L A Y I N G A N D T R E A T M E N T

Transcription

L A Y I N G
A N D
T R E A T M E N T
®
LAYING AND TREATMENT
ACQUEFORTI
GOLD & SILVER HEDONISM
REPS & JACQUARD
ANTICATO NATURALE - TUMBLED LINE
APPIA ANTICA - PIETRA BIZANTINA - (SURFACES)
INTERNO
INDOOR
INTERNO
INDOOR
ESTERNO
OUTDOOR
INTERNO
INDOOR
GRANIRAPID
KERAQUICK
KERALASTIC *
* (ONLY FOR VERDE GIADA
AND VERDE INDIA)
GRANIRAPID
KERAQUICK
KERALASTIC *
AND VERDE INDIA)
GRANIRAPID
KERAQUICK
KERALASTIC *
AND VERDE INDIA)
KERAQUICK
KERALASTIC *
* (ONLY FOR SLATES (ARDESIA))
PRE-TRATTAMENTO
(PRIMA DELLA STUCCATURA)
PRE-TREATMENT
(BEFORE GROUTING)
FILA PRW200
FILA PRW200
FILA PRW200
RIEMPITIVI PER FUGHE
GROUTS
KERACOLOR
ULTRACOLOR
KERAPOXY DESIGN
KERACOLOR
ULTRACOLOR
KERAPOXY DESIGN
KERACOLOR
ULTRACOLOR
KERAPOXY DESIGN
KERACOLOR
ULTRACOLOR
KERAPOXY DESIGN
LAVAGGIO
(IN INTERNO ED ESTERNO)
WASHING
(INDOOR AND OUTDOOR)
FILA CLEANER
OR
DETERDEK
FILA CLEANER
OR
DETERDEK
FILA CLEANER
OR
DETERDEK
FILA CLEANER
PROTEZIONE-PROTECTION
SUPERFICI INTERNE
INDOOR USE
FILA W68 OR
FILAFOB
EFFETTO NATURALE
NATURAL EFFECT
FILA STONE PLUS
EFFETTO RAVVIVANTE
COLOUR-ENHANCING
COLLE PER LA POSA
GLUES
SUPERFICI ESTERNE
OUTDOOR USE
FILA HYDROREP
+ FILAFOB
EFFETTO NATURALE
NATURAL EFFECT
SUPERFICI ESTERNE
OUTDOOR USE
FILA STONE PLUS
EFFETTO RAVVIVANTE
COLOUR-ENHANCING
FINITURA
OPACO - NATURALE
NATURAL FINISHING
WITHOUT COLOUR
VARIATION
FILA MATT
FINITURA SATINATA
SATIN EFFECT
FILA SATIN
MANUTENZIONE
ORDINARIA
ORDINARY
MAINTENANCE
FILA CLEANER
LAVAINCERA
WASH AND WAX
FILA MATT
OR
FILA SATIN
MANUTENZIONE
STRAORDINARIA
EXTRAORDINARY
MAINTENANCE
FILA PS/87
FILA PS/87
FILA PS/87
SMACCHIATURA
MACCHIE DI OLIO E GRASSO
STAIN REMOVAL
OIL AND GREASE STAINS
FILA NOSPOT
FILA NOSPOT
FILA NOSPOT
SMACCHIATURA
MACCHIE COLORATE
STAIN REMOVAL
COLOURED STAINS
FILA SR/95
FILA SR/95
FILA SR/95
SMACCHIATURA
DEPOSITI CALCAREI,
INCROSTAZIONI DI ACQUA DURA
STAIN REMOVAL
SCALE, HARD WATER MARKS
DETERDEK
DETERDEK
DETERDEK
SMACCHIATURA
AGGRESSIONE ACIDA SU
MATERIALI CALCAREI
STAIN REMOVAL
ACID ATTACK ON
LIMESTONES
FILA MARBLE
RESTORER
FILA MARBLE
RESTORER
FILA MARBLE
RESTORER
FILA CLEANER
FILA CLEANER
FILA SATIN
NOTE / NOTES
I PRODOTTI GRANIRAPID, KERAQUICK, KERALASTIC, KERACOLOR, ULTRACOLOR, KERAPOXY DESIGN SONO PRODOTTI DELLA MAPEI S.P.A.
I DATI RIPORTATI NELLA TABELLLA SONO INDICATIVI. PETRA ANTIQUA SRL NON RISPONDERÀ IN ALCUN MODO A RECLAMI O CONTESTAZIONI RIGUARDANTI TALI DATI.
GRANIRAPID, KERAQUICK, KERALASTIC, KERACOLOR, ULTRACOLOR, KERAPOXY DESIGN ARE PRODUCED BY MAPEI S.P.A.
THESE DATA ARE INDICATIVE. PETRA ANTIQUA SRL WILL NOT BE RESPONSIBLE OF CLAIMS RELATED TO ABOVE DATA.
2
FILA CLEANER
®
LAYING AND TREATMENT
ANTICATO CERATO
WAXED LINE
COLOSSEUM (SURFACES)
SURFACES
HEDONISM
ART COLLECTION
INTERNO
INDOOR
INTERNO
INDOOR
INTERNO
INDOOR
INTERNO
INDOOR
GRANIRAPID
KERAQUICK
KERALASTIC *
* (ONLY FOR VERDE GIADA AND
VERDE INDIA, SLATES (ARDESIA)
GRANIRAPID
KERAQUICK
KERALASTIC *
* (ONLY FOR VERDE GIADA AND
VERDE INDIA, SLATES (ARDESIA)
GRANIRAPID
ELASTORAPID
KERAQUICK
PRE-TRATTAMENTO
(PRIMA DELLA STUCCATURA)
PRE-TREATMENT
(BEFORE GROUTING)
PRODOTTO FORNITO
GIÀ PRE-TRATTATO
SUPPLIED ALREADY
PRE-TREATED
PRODOTTO FORNITO
GIÀ PRE-TRATTATO
SUPPLIED ALREADY
PRE-TREATED
PRODOTTO FORNITO
GIÀ PRE-TRATTATO
SUPPLIED ALREADY
PRE-TREATED
RIEMPITIVI PER FUGHE
GROUTS
KERACOLOR
ULTRACOLOR
KERAPOXY DESIGN
KERACOLOR
ULTRACOLOR
KERAPOXY DESIGN
ULTRACOLOR PLUS
LAVAGGIO
(IN INTERNO ED ESTERNO)
WASHING
(INDOOR AND OUTDOOR)
FILA CLEANER
FILA CLEANER
FILA CLEANER
OR
FILA PS/87
COLLE PER LA POSA
GLUES
SUPERFICI INTERNE
INDOOR USE
FILA CLEANER
FILA W68
SUPERFICI ESTERNE
OUTDOOR USE
SUPERFICI ESTERNE
OUTDOOR USE
FINITURA
OPACO - NATURALE
NATURAL FINISHING
WITHOUT COLOUR
VARIATION
FILA MATT
FILA MATT
FINITURA SATINATA
SATIN EFFECT
FILA SATIN
FILA SATIN
MANUTENZIONE
ORDINARIA
ORDINARY
MAINTENANCE
FILA CLEANER
FILA CLEANER
LAVAINCERA
WASH AND WAX
FILA MATT
OR
FILA SATIN
FILA MATT
OR
FILA SATIN
MANUTENZIONE
STRAORDINARIA
EXTRAORDINARY
MAINTENANCE
FILA PS/87
FILA PS/87
SMACCHIATURA
MACCHIE DI OLIO E GRASSO
STAIN REMOVAL
OIL AND GREASE STAINS
FILA NOSPOT
FILA NOSPOT
SMACCHIATURA
MACCHIE COLORATE
STAIN REMOVAL
COLOURED STAINS
FILA SR/95
FILA SR/95
SMACCHIATURA
DEPOSITI CALCAREI,
INCROSTAZIONI DI ACQUA DURA
STAIN REMOVAL
SCALE, HARD WATER MARKS
DETERDEK
DETERDEK
SMACCHIATURA
AGGRESSIONE ACIDA SU
MATERIALI CALCAREI
STAIN REMOVAL
ACID ATTACK ON
LIMESTONES
FILA MARBLE
RESTORER
FILA MARBLE
RESTORER
FILA CLEANER
FILA CLEANER
NOTE / NOTES
I PRODOTTI GRANIRAPID, KERAQUICK, KERALASTIC, KERACOLOR, ULTRACOLOR, KERAPOXY DESIGN SONO PRODOTTI DELLA MAPEI S.P.A.
I DATI RIPORTATI NELLA TABELLLA SONO INDICATIVI. PETRA ANTIQUA SRL NON RISPONDERÀ IN ALCUN MODO A RECLAMI O CONTESTAZIONI RIGUARDANTI TALI DATI.
GRANIRAPID, KERAQUICK, KERALASTIC, KERACOLOR, ULTRACOLOR, KERAPOXY DESIGN ARE PRODUCED BY MAPEI S.P.A.
THESE DATA ARE INDICATIVE. PETRA ANTIQUA SRL WILL NOT BE RESPONSIBLE OF CLAIMS RELATED TO ABOVE DATA.
3
STAIN PROTECTION PRODUCTS
®
ANTICATO NATURALE – superfici interne / TUMBLED – indoor surfaces
PROTEZIONE
PROTECTION
LAVAGGIO
WASH
DOPO POSA
AFTER LAYING
a superficie asciutta,
a scelta:
on dry surface,
choose:
FilaCleaner
diluito 1:30
diluited 1:30
on dry surface,
choose:
Deterdek
diluito 1:10
diluited 1:10
EFFETTO NATURALE
NATURAL EFFECT
ANTIMACCHIA
EFFETTO NATURALE
NATURAL EFFECT
STAINS PROTECTOR
dopo 4
after 4
MANUTENZIONE
MAINTENANCE
ORDINARIA
ORDINARY
can be walked on after
2-3 hours
h choose:
FilaMatt
puro - 2 mani a distanza di 1h
pure - 2 coats. 2nd coat after 1h
Fila W68
puro: 1 mano - pure: 1 coat
FilaCleaner
diluito 1:200
diluited 1:200
ANTIMACCHIA
EFFETTO NATURALE
NATURAL EFFECT
STAINS PROTECTOR
after 24
LAVAINCERA
WASH AND WAX
superficie calpestabile
dopo 2-3 h
h a scelta:
dopo 24
a scelta:
FINITURA
FINISHING
FilaSatin
2 bicchieri in un
secchio d’acqua
2 glasses in a
bucket of water
STRAORDINARIA
EXTRAORDINARY
EFFETTO SATINATO
SATIN EFFECT
h a scelta:
FilaMatt
2 bicchieri in un
secchio d’acqua
2 glasses in a
bucket of water
dopo 2-3 h
h choose:
FilaFob
2-3 hours
Fila PS/87
FilaSatin
ANTIMACCHIA EFFETTO
RAVVIVANTE
COLOUR-ENHANCING
STAINS PROTECTOR
diluito 1:10
diluted 1:10
dopo 8 h o a superficie
asciutta è calpestabile
can be walked on
after 8 h
+
Una mano di cera di finitura a scelta
One coat of your chosen finishing wax
FilaStone Plus
ANTICATO NATURALE – superfici esterne / TUMBLED – outdoor surfaces
LAVAGGIO
WASH
DOPO POSA
AFTER LAYING
a scelta:
on dry surface,
choose:
FilaCleaner
diluito 1:30
diluited 1:30
a scelta:
on dry surface,
choose:
Deterdek
diluito 1:10
diluited 1:10
4
PROTEZIONE
PROTECTION
IDROREPELLENTE
WATER REPELLENT
ANTIMACCHIA EFFETTO NATURALE
NATURAL EFFECT STAINS PROTECTOR
dopo 24 h
proseguire con:
after 24
ANTIMACCHIA EFFETTO
RAVVIVANTE
COLOUR-ENHANCING
STAINS PROTECTOR
FilaFob
dopo 8 h o a superficie
asciutta è calpestabile
can be walked on
after 8
hours
FilaStone Plus
puro: 1 o 2 mani
pure: 1 or 2 coats
ORDINARIA
ORDINARY
STRAORDINARIA
EXTRAORDINARY
FilaCleaner
Fila PS/87
a superficie asciutta è
calpestabile
on dry surface,
can be walked on
h
Hydrorep
MANUTENZIONE
MAINTENANCE
diluito 1:200
diluited 1:200
diluito 1:10
diluted 1:10
+
®
ANTICATO CERATO/SURFACES – superfici interne / WAX FINISHED/SURFACES – indoor surfaces
FINITURA
FINISHING
LAVAGGIO
WASH
EFFETTO NATURALE
NATURAL EFFECT
dopo 2-3 h
DOPO POSA
AFTER LAYING
a scelta:
2-3 hours
diluito 1:30
diluited 1:30
ORDINARIA
ORDINARY
LAVAINCERA
WASH AND WAX
STRAORDINARIA
EXTRAORDINARY
FilaMatt
pure - 2 coats 2nd coat after 1h
on dry surface,
choose:
FilaCleaner
MANUTENZIONE
MAINTENANCE
EFFETTO SATINATO
SATIN EFFECT
FilaCleaner
diluito 1:200
diluited 1:200
dopo 2-3 h
FilaMatt
2 bicchieri in un
secchio d’acqua
2 glasses in a
bucket of water
Fila PS/87
FilaSatin
diluito 1:10
diluted 1:10
2 bicchieri in un
secchio d’acqua
2 glasses in a
bucket of water
+
2-3 hours
FilaSatin
pure - 2 coats 2nd coat after 1h
ATTENZIONE: Nel caso di Anticato Cerato Makramé, dopo la pulizia dopo posa, trattare con
MP90 (puro, 1 mano).
WARNING: For Makramé (wax-finished tiles), after initial washing, apply an even coat of
FilaMP90 (pure, 1 coat).
ACQUEFORTI & LACCHE – GOLD & SILVER HEDONISM - MATERIA - REPS & JACQUARD - superfici interne
ACQUEFORTI & LACCHE – GOLD & SILVER HEDONISM - MATERIA - REPS & JACQUARD – indoor surfaces
LAVAGGIO
WASH
DOPO POSA
AFTER LAYING
FilaCleaner
diluito 1:30
diluited 1:30
MANUTENZIONE
MAINTENANCE
ORDINARIA
ORDINARY
FilaCleaner
diluito 1:200
diluited 1:200
LAVAINCERA
WASH AND WAX
FilaSatin
2 bicchieri in un
secchio d’acqua
2 glasses in a
bucket of water
HEDONISM – superfici interne / HEDONISM – indoor surfaces
HEDONISM – surfaces internes / HEDONISM – innenbereich
HEDONISM– superficies interiores / HEDONISM - ВНУТРЕННИЕ ПОВЕРХНОСТИ
PRETRATTATO
PRE-TREATED
MANUTENZIONE
MAINTENANCE
ORDINARIA
ORDINARY
ANTIMACCHIA
EFFETTO NATURALE
NATURAL EFFECT
STAINS PROTECTOR
FilaCleaner
Fila W68
diluito 1:200
diluited 1:200
Fila W68
puro: 1 mano
pure: 1 coat
5
®
“TUMBLED” LINE (INDOOR SURFACES)
NITIAL WASH: FOR THE INITIAL WASH USE FILA CLEANER (DILUTED 1:30 IN WATER) AND A SINGLE-BRUSH MACHINE WITH WHITE OR BEIGE DISC AND LIQUID
VACUUM CLEANER OR A FLAT BRUSH AND CLOTH. RINSE THOROUGHLY WITH WARM WATER. REPEAT IF NECESSARY. ON THIS KIND OF MATERIAL YOU CAN
ALSO USE DETERDEK ACID DETERGENT DILUTED 1:10 IN WATER. RINSE THOROUGHLY.
PROTECTION FOR INTERIOR FLOORS: AFTER INITIAL WASHING, ONCE THE SURFACE IS DRY AND CLEAN, USE A LARGE FLAT PAINTBRUSH OR FLEECE
APPLICATOR PAD TO APPLY AN EVEN COAT OF FILA W68 INVISIBLE WATER REPELLENT STAIN PROTECTOR. WAIT 2-3 HOURS AND THEN APPLY A COAT OF
FINISHING WAX (SEE FOLLOWING PARAGRAPH). ON THIS TYPE OF MATERIAL, AS AN ALTERNATIVE TO FILA W68, YOU CAN USE FILA FOB INVISIBLE BASECOAT
AND STAIN PROTECTOR. IN THIS CASE WAIT 24 HOURS BEFORE APPLYING THE FINISHING WAX.
MATT EFFECT FINISH: AFTER APPLYING FILA W68 OR FILA FOB AND RELATIVE DRYING TIME, APPLY A COAT OF FILA MATT WAX. WE RECOMMEND DILUTING FILA
MATT WITH THE ADDITION OF 1-2 GLASSES OF WATER TO A LITRE OF WAX AND APPLYING EVENLY WITH A FLEECE APPLICATOR PAD OR CLEAN COTTON CLOTH.
SATIN EFFECT FINISH: AFTER APPLYING FILA W68 OR FILA FOB AND RELATIVE DRYING TIME, APPLY A COAT OF FILA SATIN WAX. WE RECOMMEND DILUTING
FILA SATIN WITH THE ADDITION OF 1-2 GLASSES OF WATER TO A LITRE OF WAX AND APPLYING EVENLY WITH A FLEECE APPLICATOR PAD OR CLEAN COTTON
CLOTH.
PROTECTION AND WET LOOK FOR INDOOR SURFACES: AFTER INITIAL WASHING, ONCE THE SURFACE IS DRY AND CLEAN, USE A LARGE FLAT PAINTBRUSH
OR FLEECE APPLICATOR PAD TO APPLY ONE OR TWO EVEN COATS (THE SECOND AFTER 8 HOURS) OF COLOUR-ENHANCING WATER REPELLENT, FILA STONE
PLUS. RUB WITH A SPONGE OR CLOTH DURING APPLICATION TO HELP THE PRODUCT PENETRATE AND REMOVE ANY EXCESS.
ORDINARY MAINTENANCE: FOR ORDINARY MAINTENANCE, WE RECOMMEND USING FILA CLEANER NEUTRAL DETERGENT DILUTED 1:200 IN WATER, THE
EQUIVALENT OF A COUPLE OF CAPFULS IN A BUCKET OF WATER. NO RINSING IS REQUIRED AT THIS CONCENTRATION. TO RESTORE SHINE, AFTER HAVING
CLEANED WITH FILACLEANER, OCCASIONALLY APPLY (2–3 TIMES A YEAR) A DILUTION OF THE SAME WAX USED FOR FINISHING (2 GLASSES IN A BUCKET OF
WATER).
EXTRAORDINARY MAINTENANCE: WHEN THE LAYER OF PROTECTION IS WORN THROUGH USE, WE RECOMMEND REMOVAL OF THE SURFACE WAX BY
WASHING THE FLOOR WITH FILA PS/87 DILUTED 1:10 IN WATER AND A FLAT BRUSH AND CLOTH. RINSE THOROUGHLY. ONCE THE SURFACE IS DRY AND CLEAN,
REAPPLY THE DESIRED FINISHING WAX (FILA MATT OR FILA SATIN).
“TUMBLED” LINE (OUTDOOR SURFACES)
INITIAL WASH: FOR THE INITIAL WASH USE FILA CLEANER (DILUTED 1:30 IN WATER) AND A SINGLE-BRUSH MACHINE WITH WHITE OR BEIGE DISC AND LIQUID
VACUUM CLEANER OR A FLAT BRUSH AND CLOTH. RINSE THOROUGHLY WITH WARM WATER. REPEAT IF NECESSARY. ON THIS KIND OF MATERIAL YOU CAN
ALSO USE DETERDEK ACID DETERGENT DILUTED 1:10 IN WATER. RINSE THOROUGHLY.
NEUTRAL EFFECT PROTECTION FOR EXTERIOR FLOORING: AFTER INITIAL WASHING, ONCE THE SURFACE IS DRY AND CLEAN, USE A LARGE FLAT PAINTBRUSH
TO APPLY AN EVEN COAT OF HYDROREP INVISIBLE WATER REPELLENT. WAIT 24 HOURS AND APPLY A COAT OF FILA FOB OIL REPELLENT.
WET LOOK PROTECTION FOR EXTERIOR FLOORING: AFTER INITIAL WASHING, ONCE THE SURFACE IS DRY AND CLEAN, USE A LARGE FLAT PAINTBRUSH OR
FLEECE APPLICATOR PAD TO APPLY ONE OR TWO EVEN COATS (THE SECOND AFTER 8 HOURS) OF COLOUR-ENHANCING WATER REPELLENT, FILA STONE PLUS.
RUB WITH A SPONGE OR CLOTH DURING APPLICATION TO HELP THE PRODUCT PENETRATE AND REMOVE ANY EXCESS.
ORDINARY MAINTENANCE: FOR ORDINARY MAINTENANCE, DILUTE FILA CLEANER 1:200 IN WATER. NO RINSING IS REQUIRED AT THIS CONCENTRATION. USE
A STRONGER CONCENTRATION FOR STUBBORN DIRT. FOR HEAVIER DIRT, USE FILA PS/87 DILUTED 1:10 IN WATER AND THEN RINSE.
EXTRAORDINARY MAINTENANCE: WHEN NECESSARY, EVERY 3-4 YEARS USUALLY, AFTER HAVING WASHED THOROUGHLY WITH FILA PS/87, REAPPLY AN EVEN
COAT OF FILA FOB TO THE DRY, PERFECTLY CLEAN SURFACE.
“ACQUEFORTI” LINE
INITIAL WASH: FOR THE INITIAL WASH USE FILA CLEANER DETERGENT (DILUTED 1:30 IN WATER) AND A SOFT CLOTH OR RAG. RINSE THOROUGHLY WITH WARM
(NOT HOT) WATER. REPEAT IF NECESSARY.
WARNINGS: - DO NOT USE EQUIPMENT THAT MAY SCRATCH OR HARM THE SURFACE OR FINISH. - DO NOT USE SOLVENTS, ACID-BASED OR ABRASIVE
PRODUCTS. - DO NOT USE HIGH-TEMPERATURE STEAM CLEANERS.
ORDINARY MAINTENANCE: FOR ORDINARY MAINTENANCE, DILUTE FILA CLEANER 1:200 IN WATER. NO RINSING IS REQUIRED AT THIS CONCENTRATION.
TO RESTORE SHINE, AFTER HAVING CLEANED WITH FILACLEANER, OCCASIONALLY APPLY (2–3 TIMES A YEAR) A DILUTION OF FILA SATIN (2 GLASSES IN A
BUCKET OF WATER).
6
®
“HEDONISM” COLLECTION
THE MATERIAL OF THE HEDONISM COLLECTION IS SUPPLIED PRE-TREATED WITH FILA W68.
WASHING AFTER LAYING: TO WASH THE TILES AFTER LAYING THEM YOU CAN USE FILA CLEANER NEUTRAL DETERGENT OR, IF THEY ARE SO DIRTY AS TO REQUIRE IT, FILA PS/87 ALKALINE
DETERGENT. PRODUCT: FILA CLEANER DILUTED 1:20 IN WATER OF FILA PS/87 DILUTED 1:10. YIELD: 3-5 L PER 100 M². PROCEDURE: AFTER CLEANING THE SURFACE, APPLY THE SOLUTION
OF DETERGENT. THEN SPREAD IT WITH A CLOTH. COLLECT THE RESIDUE WITH A WET-AND-DRY VACUM CLEANER OR CLOTH; THEN RINSE ACCURATELY WITH WATER, COLLECTING ALL THE
RESIDUE AGAIN.
SPECIFIC TREATMENTS: ANTI-STAIN PROTECTION: TO PROTECT THE SURFACE FROM TRAFFIC DIRT AND STAINS CAUSED BY OIL OR WATER IT IS RECOMMENDED TO APPLY A STAINREPELLENT PRODUCT SUCH AS FILA W68, FOLLOWED BY THE DIRT-REPELLENT PROTECTIVE PRODUCT FILAJET AND A FINISHING WAX SUCH AS FILA MATT. PRODUCTS: FILA W68, APPLIED
UNDILUTED; FILA JET; FILAMATT. YIELD: FILA W68: 5 L PER 100 M² FILAJET. FILA MATT: 3-4 L PER 100 M² PER COAT. PROCEDURE: WHEN THE SURFACE IS PERFECTLY DRY, EVENLY APPLY A
COAT OF FILA W68 WITH A BRUSH. WAIT AT LEAST FOUR HOURS AND THEN APPLY A COAT OF FILAJET. WHEN THIS IS DRY (AFTER TWO HOURS), APPLY THE FINISHING WAX FILAMATT. N.B:
IT IS RECOMMENDED TO ADD ONE GLASS OF WATER FOR EACH LITRE OF FILAMATT TO MAKE THE WAX MORE FLUID.
SPECIFIC TREATMENTS BLAZE: ANTI-STAIN PROTECTION: TO PROTECT THE SURFACE FROM STAINS CAUSED BY OIL OR WATER IT IS RECOMMENDED TO APPLY A STAIN-REPELLENT
PRODUCT SUCH AS FILA FOB, FOLLOWED BY THE DIRT-REPELLENT PROTECTIVE PRODUCT FILAJET AND A FINISHING WAX SUCH AS FILA MATT. PRODUCTS: FILAFOB, APPLIED UNDILUTED;
FILA JET; FILAMATT. YIELD: FILAFOB: 5 L PER 100 M². FILAJET ; FILA MATT : 3-4 L PER 100 M² PER COAT. PROCEDURE: WHEN THE SURFACE IS PERFECTLY DRY, EVENLY APPLY A COAT OF FILA
FOB WITH A BRUSH. WAIT AT LEAST TWENTY-FOUR HOURS AND THEN APPLY A COAT OF FILAJET. WHEN THIS IS DRY (AFTER TWO HOURS), APPLY THE FINISHING WAX FILAMATT. N.B: IT IS
RECOMMENDED TO ADD ONE GLASS OF WATER FOR EACH LITRE OF FILAMATT TO MAKE THE WAX MORE FLUID.
“WAX FINISHED” - “SURFACES” LINE
INITIAL WASH: FOR THE INITIAL WASH USE FILA CLEANER (DILUTED 1:30 IN WATER) AND A SINGLE-BRUSH MACHINE WITH WHITE OR BEIGE DISC AND LIQUID
VACUUM CLEANER OR A FLAT BRUSH AND CLOTH. RINSE THOROUGHLY WITH WARM WATER. REPEAT IF NECESSARY.
MATT EFFECT FINISH: AFTER INITIAL WASHING, ONCE THE SURFACE IS DRY AND CLEAN, APPLY A COAT OF FILA MATT LIQUID WAX. WE RECOMMEND DILUTING
FILA MATT WITH THE ADDITION OF 1-2 GLASSES OF WATER TO A LITRE OF WAX AND APPLYING EVENLY WITH A FLEECE APPLICATOR PAD OR CLEAN COTTON
CLOTH.
SATIN EFFECT FINISH: AFTER INITIAL WASHING, ONCE THE SURFACE IS DRY AND CLEAN, APPLY A COAT OF FILA SATIN LIQUID WAX. WE RECOMMEND DILUTING
FILA SATIN WITH THE ADDITION OF 1-2 GLASSES OF WATER TO A LITRE OF WAX AND APPLYING EVENLY WITH A FLEECE APPLICATOR PAD OR CLEAN COTTON
CLOTH. N.B. FOR MAKRAME’ (WAX-FINISHED TILES), AFTER INITIAL WASHING, ONCE THE SURFACE IS DRY AND CLEAN, APPLY AN EVEN COAT OF FILA MP90 TO
THE WHOLE AREA. FOR ORDINARY AND EXTRAORDINARY MAINTENANCE TREAT LIKE OTHER MATERIALS.
ORDINARY MAINTENANCE: FOR ORDINARY MAINTENANCE, WE RECOMMEND USING FILA CLEANER NEUTRAL DETERGENT DILUTED 1:200 IN WATER, THE
EQUIVALENT OF A COUPLE OF CAPFULS IN A BUCKET OF WATER. NO RINSING IS REQUIRED AT THIS CONCENTRATION. TO RESTORE SHINE, AFTER HAVING
CLEANED WITH FILACLEANER APPLY (2-3 TIMES A YEAR) A DILUTION OF THE SAME WAX USED FOR FINISHING (2 GLASSES IN A BUCKET OF WATER).
EXTRAORDINARY MAINTENANCE: WHEN THE LAYER OF PROTECTION IS WORN THROUGH USE, WE RECOMMEND REMOVAL OF THE SURFACE WAX BY
WASHING THE FLOOR WITH FILA PS/87 DILUTED 1:10 IN WATER AND A FLAT BRUSH AND CLOTH. RINSE THOROUGHLY. ONCE THE SURFACE IS DRY AND CLEAN,
REAPPLY THE DESIRED FINISHING WAX (FILA MATT OR FILA SATIN).
7
®
FILACLEANER
UNIVERSAL FLOOR CLEANER
TECHNICAL SHEET
WHAT IT’S FOR
• A GENTLE DETERGENT FOR ALL FLOORS.
• SAFE FOR PRETREATED AND SENSITIVE SURFACES.
• ESSENTIAL FOR AFTER INSTALLATION CLEANING OF ACID SENSITIVE MATERIAL SUCH AS POLISH NATURAL STONE OR POLISH AGGLOMERATES.
ADVANTAGES
• IT CLEANS WITHOUT DAMAGING THE SURFACE.
• WHEN HIGHLY DILUTED (1:200) IT LEAVES NO RESIDUES AND DOES NOT REQUIRE RINSING.
• HIGHLY CONCENTRATED: CAN BE DILUTED ACCORDING TO USE.
• HIGHLY BIODEGRADABLE.
• IDEAL FOR THE MAINTENANCE OF WAXED SURFACES.
• DILUTED MIN. 1:200 CAN BE USED WITH A FLOOR CLEANING MACHINE.
• IDEAL FOR LAMINATED SURFACES.
HOW IT’S USED
DILUTION: AS REQUIRED – FROM 1:30 TO 1:200.
APPLICATION
1. MAINTENANCE: DILUTE TO 1:200 (YIELD: 1500 M² / l) AND CLEAN THE SURFACE WITH A CLOTH OR AN ELECTRIC FLOOR CLEANER. DOES NOT REQUIRE
RINSING.
2. FOR VERY DIRTY FLOORS, DILUTE TO 1:30-1:50, THEN CLEAN THE SURFACE WITH A CLOTH AND SCRUBBING BRUSH. REMOVE DIRT AND RINSE.
3. FOR AFTER INSTALLATION CLEANING, DILUTE 1:30 AND SPREAD WITH A SINGLE-DISC
PROFESSIONAL CLEANER WITH A SOFT DISC (WHITE OR BEIGE) OR A FLOOR SCRUBBING BRUSH. REMOVE THE RESIDUE WITH A VACUUM DRIER OR CLOTHS.
RINSE THOROUGHLY.
PRECAUTIONS: DO NOT USE FILACLEANER ON TEXTILE OR WAXED WOOD FLOORS.
STORAGE TEMPERATURE: BETWEEN 5° C AND 30° C. MUST BE APPLIED TO MATERIAL AT TEMPERATURES BETWEEN 5° AND 30° C.
HYDROREP
PENETRATING SEALER FOR NATURAL STONE AND CEMENT
TECHNICAL SHEET
WHAT IT’S FOR
• PROTECTS EXTERIOR PAVINGS FROM WATER AND HUMIDITY.
• MAKES WALLS AND CLADDINGS WATER-REPELLENT.
• IDEAL FOR BRICK VENEERS AND CONCRETE.
• PROTECTS GROUT JOINTS.
• PROTECTS FROM WEAR CAUSED BY ATMOSPHERIC AGENTS.
ADVANTAGES
• GIVES A LONG-LASTING, RENEWABLE PROTECTION THAT ALLOWS THE MATERIAL TO BREATHE.
• DOES NOT ALTER THE APPEARANCE OF THE SURFACE.
• DOES NOT YELLOW DESPITE ENVIRONMENTAL CONDITIONS OR AGEING.
• HIGH PENETRATION CAPACITY.
• HIGH COVERAGE.
• PREVENTS FORMATION OF MOSS AND MOLD.
• CERTIFIED AS SUITABLE FOR USE ON FOOD CONTACT SURFACES.
• PREVENTS EFFLORESCENCE.
HOW IT’S USED
NO DILUTION: READY TO USE. YIELD: 20 M² / l
APPLICATION: APPLY AN EVEN, GENEROUS COAT ONTO A PERFECTLY CLEAN AND DRY SURFACE WITH BRUSH OR ROLLER. ON VERTICAL SURFACES, THE
AIRLESS SPRAY METHOD IS RECOMMENDED. APPLY UNTIL NO MORE PRODUCT CAN BE ABSORBED. DEPENDING ON THE ABSORBENCY OF THE SUBSTRATE,
A SECOND COAT MAY BE REQUIRED, AFTER 24 HOURS. ON LOW ABSORBENCY NATURAL STONE (SUCH AS SLATE) APPLY ONE COAT. FOR CONCRETE OR
MORE POROUS NATURAL STONE TWO COATS ARE NEEDED. ON EXTERIOR SURFACES WHERE OILREPELLENCE IS ALSO REQUIRED, APPLY A FINISHING COAT
OF FILAFOB AFTER 24 HOURS.
MAINTENANCE: DILUTED SOLUTION OF FILACLEANER.
CAUTION: WHEN PROTECTING LOW POROSITY NATURAL STONE, TEST THE PRODUCT IN ADVANCE ON A SMALL TRIAL SURFACE TO CHECK FOR COLOUR
CHANGES.
8
®
FILASTONE
PLUS
PROTECTIVE ENHANCER FOR NATURAL STONE
TECHNICAL SHEET
WHAT IT’S FOR
• PROTECTS AND ENHANCES THE ORIGINAL COLOUR OF POLISHED, HONED, ROUGH AND TUMBLED NATURAL STONE.
• PENETRATES DEEPLY INTO THE MATERIAL, PROTECTING IT FROM WATER AND OILY STAINS AND DIRT.
• IDEAL FOR WINDOWSILLS, TOPS, ROUND PATTERNS, DECORATIONS.
• PERFECT FOR INTERIOR AND EXTERIOR SURFACES.
ADVANTAGES
• INTENSIFIES COLOUR WHATEVER THE SURFACE FINISH.
• FOR INTERIOR AND EXTERIOR SURFACES.
• NON-YELLOWING, UV RESISTANT, PROVIDES LONG-LASTING PROTECTION.
• VERY HIGH COVERAGE RATES.
• ELIMINATES IMPURITIES IN GRANITE.
• NO FILM FORMING.
HOW IT’S USED
NO DILUTION: READY TO USE. YIELD: 20 M² / l
APPLICATION:
1. USING A PAINTBRUSH, A SPONGE OR OTHER APPLICATOR, APPLY FILA STONEPLUS TO A CLEAN, DRY SURFACE.
2. DURING THE APPLICATION RUB THE SURFACE WITH A SPONGE OR A CLOTH TO HELP THE PENETRATION OF THE PRODUCT AND THE REMOVAL AF ANY
EXCESS.
3. THE SURFACE CAN BE WALKED ON AFTER ONLY EIGHT HOURS.
4. FOR A DEEPER COLOUR, REPEAT PROCEDURE, WAITING AT LEAST 8 HOURS BETWEEN EACH APPLICATION.
CAUTION: ONCE TREATED WITH FILASTONE PLUS, YOUR STONE CANNOT BE RETURNED TO ITS ORIGINAL STATE. PERFORM A PRELIMINARY TEST ON A
SMALL AREA TO VIEW THE EFFECT.
PRECAUTIONS: SOLVENT BASED: WHEN USED INDOORS, VENTILATE PREMISES THOROUGHLY. KEEP IN A COOL, DRY PLACE.
FILAW68
STAIN PROTECTOR AGENT FOR TERRACOTTA AND NATURAL STONE
TECHNICAL SHEET
WHAT IT’S FOR
• SEALS AND PROTECTS POROUS MATERIALS SUCH AS ROUGH-FINISH NATURAL STONE, TERRACOTTA AND CEMENT FROM OILY DIRT.
• DRASTICALLY REDUCES ABSORPTION OF THE SURFACE WITHOUT ALTERING ITS APPEARANCE.
• SUITABLE FOR INTERIOR AND EXTERIOR SURFACES.
• FOR USE ON INTERIOR FLOORS AS A PROTECTIVE BASECOAT BEFORE THE APPLICATION OF WAX.
ADVANTAGES
• NATURAL EFFECT: DOES NOT ALTER THE SURFACE APPEARANCE.
• WATER BASED: IT IS ENVIRONMENTALLY FRIENDLY AND REQUIRES A SHORTER TREATMENT TIME AS IT CAN BE APPLIED TO SURFACES STILL NOT COMPLETELY DRY.
• DOES NOT ALTER TERRACOTTA FROST RESISTANCE.
• TESTED BY THE BOLOGNA CERAMIC CENTRE.
HOW IT’S USED
NO DILUTION: READY FOR USE. YIELD: 10 M² / l
FOR INTERIOR INSTALLATIONS:
1. APPLY TO A PERFECTLY CLEAN FLOOR USING A PAINTBRUSH OR FLEECE. SINCE IT IS A WATER-BASED PRODUCT, RESIDUAL HUMIDITY IS PERMISSIBLE, SO
IT CAN BE APPLIED JUST A FEW DAYS AFTER THE INITIAL CLEANING.
2. AFTER 4 HOURS, COMPLETE TREATMENT WITH TWO COATS OF A FILA LIQUID WAX. CHOOSE YOUR FINISHING WAX ON THE BASIS OF FINAL APPEARANCE
REQUIRED.
FOR EXTERIOR INSTALLATIONS: WHEN USED TO PROTECT AN EXTERIOR SURFACE, TWO COATS ARE RECOMMENDED. NO NEED OF A FINISHING WAX.
PRECAUTIONS: PRODUCT NOT FROST RESISTANT IN CONTAINER. STORE AT ROOM TEMPERATURE.
9
®
FILASATIN
SATIN EFFECT WAX
TECHNICAL SHEET
WHAT IT’S FOR
• PROTECTS UNPOLISHED NATURAL STONE (LIME-STONE, SANDSTONE, SLATE, ETC) ED STONEWARE, UNVITRIFIED QUARRY TILES AND VARIOUS TYPES OF
TERRACOTTA.
• IDEAL FOR BOTH TREATMENT AND MAINTENANCE.
ADVANTAGES
• THE PRODUCT IS SELF-POLISHING, BUT CAN ALSO BE POLISHED TO RESTORE OR INCREASE SHINE.
• A 3-IN-ONE SOLUTION: PROTECTS, MAINTAINS AND GIVES FLOORS AN EXCELLENT FINISH.
• ORIGINAL NEW SATIN LOOK.
• IDEAL FOR PRESTIGIOUS FLOORS: ENHANCES THE BEAUTY OF THE SURFACE.
• HIGHLY RESISTANT: IDEAL FOR FLOORS IN HIGH-TRAFFIC AREAS.
• EASY APPLICATION AND EXCELLENT COVERAGE.
HOW IT’S USED
DILUTION: USE UNDILUTED (YIELD: 30/50 M² / l) OR DILUTED ACCORDING TO REQUIREMENTS.
TO PROTECT INTERIOR QUARRY TILE AND NATURAL STONE FLOORS: APPLY AN EVEN COAT OF THE PRODUCT TO A DRY AND CLEAN FLOOR USING A CLOTH
OR OTHER SUITABLE METHOD. AFTER ONE HOUR, APPLY A SECOND COAT AT RIGHT-ANGLES TO THE FIRST. THE FLOOR CAN BE WALKED ON AFTER HALF AN
HOUR. FOR INCREASED SHINE, POLISH WITH A POLISHER OR WOOLLEN CLOTH.
TO PROTECT INTERIOR TERRACOTTA FLOORS: APPLY A FINISHING COAT OF FILASATIN IN THE SAME WAY.
ROUTINE MAINTENANCE: USE A DILUTED SOLUTION OF FILACLEANER. APPLY A DILUTED SOLUTION OF FILASATIN TO REVITALIZE SHINE.
PRECAUTIONS: PRODUCT NOT FROST RESISTANT IN CONTAINER. STORE AT ROOM TEMPERATURE.
THE APPLICATION OF WAXES IS NOT RECCOMENDED ON EXTERNAL AREAS, ON WET AMBIENTS AND WHERE THERE IS WATER STAGNATION.
DETERDEK
ACID DESCALING FLOOR CLEANER
TECHNICAL SHEET
WHAT IT’S FOR
• REMOVES ALL GROUT RESIDUES AND BUILDING-SITE DIRT.
• ELIMINATES ANY SALINE EFFLORESCENCES FROM TERRACOTTA.
• REMOVES LIME DEPOSITS FROM FLOORS, WALL TILES (SHOWERS), AND BATHROOM FIXTURES
• PENETRATING CLEANER FOR OUTDOOR PAVING.
• ALL-IN-ONE DESCALER AND DETERGENT: CONTAINS HIGH CONCENTRATIONS OF SURFACTANTS.
• REMOVES RUST STAINS.
ADVANTAGES
• DOES NOT EMIT FUMES THAT ARE HARMFUL TO USERS OR THE ENVIRONMENT: A WELCOME SUBSTITUTE TO MURIATIC ACID.
• DOES NOT ALTER COLOUR OR APPEARANCE OF THE SURFACE.
• CLEANS WITHOUT DAMAGING SURFACES.
• DOES NOT HARM ALUMINIUM OR STEEL TRIMS.
• MULTI-PURPOSE: TERRACOTTA, PORCELAIN STONEWARE, ACID-RESISTANT STONE.
• DUAL USE: ACCORDING TO DILUTION, CAN BE USED AS EITHER A DETERGENT OR A DESCALER.
HOW IT’S USED
DILUTION: 1:5 (YIELD: 20 M² / l) – 1:10 DEPENDING ON THE TYPE OF SOIL TO BE REMOVED.
APPLICATION:
1. SPREAD WITH A SINGLE-DISC PROFESSIONAL CLEANER OR RAG AND LEAVE TO ACT FOR A FEW MINUTES.
2. CLEAN USING A SINGLE-DISC PROFESSIONAL CLEANER FITTED THE MOST APPROPRIATE DISC (E.G.: BROWN FOR TERRACOTTA) OR WITH A FLOOR CLEANING
BRUSH.
3. VACUUM OR WIPE UP RESIDUE.
4. RINSE WITH PLENTY OF CLEAN WATER.
CAUTION: IF SOME AREAS ARE STILL NOT COMPLETELY CLEAN, WASH AGAIN WITH MORE CONCENTRATED SOLUTION. PRECAUTIONS DO NOT USE DETERDEK
ON GLOSSY OR PREPOLISHED MARBLE AND IN GENERAL ON ACID-SENSITIVE MATERIALS (EX. BLACK SLATE). BEFORE CLEANING CERAMIC TILES, PATCH TEST
A SMALL AREA FOR RESISTANCE TO THE PRODUCT. STORAGE TEMPERATURE: BETWEEN 5° C AND 30° C. MUST BE APPLIED TO MATERIAL AT TEMPERATURES
BETWEEN 5° AND 30° C.
10
®
FILAFOB
OIL PROOFING FOR TERRACOTTA AND NATURAL STONE
TECHNICAL SHEET
WHAT IT’S FOR
• STAIN PROTECTION AGENT FOR INTERNAL AND EXTERNAL SURFACES.
• PROTECTIVE BASECOAT FOR WAXED INTERNAL SURFACES WITH RUSTIC OR ROUGH FINISHES.
ADVANTAGES
• DOES NOT ALTER ORIGINAL COLOUR AND APPEARANCE.
• DOES NOT ALTER TERRACOTTA FROST RESISTANCE: TESTED BY THE BOLOGNA CERAMIC CENTRE.
• EXCELLENT FOR SANDED RUSTIC TERRACOTTA AND TUMBLED MARBLE.
HOW IT’S USED
DO NOT DILUTE: READY TO USE. YIELD: 20 M² / l
APPLICATION
FOR TREATMENT OF EXTERIOR PAVINGS APPLY A FIRST COAT OF HYDROREP (FOR NATURAL STONE) OR FILA ES/82 (FOR TERRACOTTA) TO THE DRY PAVING.
THE FOLLOWING DAY, BRUSH ON AN EVEN, CONTINUOUS COAT OF FILAFOB.
FOR INDOOR USE, APPLY FILAFOB WITH A LARGE BRUSH. THE FOLLOWING DAY, APPLY ONE OR TWO COATS OF THE MOST SUITABLE PROTECTIVE PRODUCT
(FILAJET, FILAMATT, FILASATIN, FILALONGLIFE).
PRECAUTIONS: WHEN USED INDOORS, VENTILATE THE PREMISES THO-ROUGHLY.
STORAGE TEMPERATURE: BETWEEN 0° C AND 30° C.MUST BE APPLIED TO MATERIAL AT TEMPERATURES BETWEEN 5° AND 30° C.
FILAPS/87
DEGREASING CLEANER WAX REMOVER
TECHNICAL SHEET
WHAT IT’S FOR
• DILUTED, CLEANS AND REMOVES GREASE FROM DIRTY PORCELAIN STONEWARE, CERAMIC, NATURAL STONE, TERRACOTTA AND CONCRETE FLOORS.
• UNDILUTED: REMOVES STUBBORN STAINS FROM PORCELAIN STONEWARE.
• IT IS EXCELLENT FOR BASIC CLEANING OF ACID-SENSITIVE STONE.
• IDEAL FOR BASIC CLEANING OF CONCRETE. WAX REMOVER FOR WATER BASED, METAL OR POLISHING WAX.
ADVANTAGES
• A 3-IN-ONE SOLUTION: STAIN REMOVER, DETERGENT AND WAX REMOVER.
• THE ONLY PRODUCT THAT REMOVES STUBBORN STAINS FROM PORCELAIN STONEWARE
• CLEANS WITHOUT DAMAGING THE SURFACE.
• EXTREMELY EASY TO USE.
• REMOVES EPOXY GROUT RESIDUES.
HOW IT’S USED
DILUTION: DEPENDING ON USE. DILUTION:1:10 YIELD: 60 M² / l
TO CLEAN ALL SURFACES DILUTE 1:10 TO 1:20 AND APPLY TO THE SURFACE. LEAVE TO ACT FOR A FEW MINUTES THEN CLEAN WITH A SINGLE-DISC PROFESSIONAL CLEANER OR A SCRUBBING BRUSH. VACUUM OR WIPE UP DIRT AND THEN RINSE WITH PLENTY OF WATER. FOR A DEEPER CLEAN, DILUTE TO 1:5. TO
REMOVE STAINS FROM PORCELAIN STONEWARE POUR UNDILUTED DIRECTLY ONTO THE MARK AND OVER THE ENTIRE SURFACE OF THE TILE. ALLOW TO DRY
COMPLETELY, THEN WASH AND RINSE. TO REMOVE WAX DILUTE 1:5, SPREAD AND LEAVE TO ACT FOR A FEW MINUTES. SCRUB WITH A SCRUBBING BRUSH OR
A SINGLE-DISC CLEANER. VACUUM OR WIPE UP DIRT AND THEN RINSE WITH PLENTY OF WATER. TO REMOVE EPOXY GROUT RESIDUES APPLY THE PRODUCT
UNDILUTED, LEAVE TO ACT FOR 15-20 MINUTES, SCRUB WITH AN ABRASIVE DISC, THEN RINSE.
CAUTION: 1. DO NOT USE ON POLISHED FINISH MARBLES OR STONES. 2. DO NOT USE ON WOOD. 3. DO NOT USE ON METHACRYLATE TUBS.
11
®
FILAMATT
MATT LOOK WAX
TECHNICAL SHEET
WHAT IT’S FOR
• FOR FLOOR MAINTENANCE AND OPAQUEFINISH TREATMENT OF TERRACOTTA, QUARRY TILE, TUMBLED MARBLE AND NATURAL STONE FLOORS.
• THE IDEAL FINISHING COAT AFTER THE APPLICATION OF A WATER-BASED SEALER.
ADVANTAGES
• GIVES A HIGHLY AUTHENTIC NATURAL LOOK.
• HIGHLY CONCENTRATED: CAN BE DILUTED ACCORDING TO REQUIREMENTS.
• WHEN POLISHED, IT GIVES AN ATTRACTIVE SATIN LOOK.
• COMPLETELY REMOVABLE.
• ITS CONSISTENCY MEANS IT IS EFFECTIVELY SELF-LEVELLING.
HOW IT’S USED
DILUTION: FOR TREATMENT PHASES IT IS ADVISABLE TO DILUTE FILAMATT BY ADDING A GLASS OF WATER TO THE BUCKET. YIELD: 50 M² / l
APPLICATION: APPLY WITH A CLOTH OR FLEECE. LEAVE TO DRY (ABOUT 1 HOUR) AND THEN APPLY A SECOND COAT AT RIGHT-ANGLES TO THE FIRST. THE
FLOOR CAN BE WALKED OVER AFTER ONE HOUR.
MAINTENANCE: THE PRODUCT CAN BE USED UNDILUTED TO REDUCE THE GLOSS OF A PREVIOUS TREATMENT, OR DILUTED BY THE WASH N’WAX METHOD
(2-3 GLASSES OF THE PRODUCT PER BUCKET OF WASHING WATER).
PRECAUTIONS: STORE AT ROOM TEMPERATURE; PRODUCT NOT FROST RESISTANT IN CONTAINER.
THIS WAX CAN BE REMOVED USING FILA PS/87, OUR SPECIFIC WAX REMOVER FOR WATER-BASED WAX. THE APPLICATION OF WAXES IS NOT RECCOMENDED
ON EXTERNAL AREAS, ON WET AMBIENTS AND WHERE THERE IS WATER STAGNATION.
FILAMP/90
STAIN PROTECTION FOR NATURAL STONE AND POLISHED PORCELAIN STONEWARE
TECHNICAL SHEET
WHAT IT’S FOR
• THE BEST STAIN PROTECTION FOR POLISHED MARBLE, GRANITE AND PORCELAIN STONE-WARE.
• ANTI-GRAFFITI TREATMENT FOR VERTICAL WALLS IN NATURAL STONE.
• IDEAL FOR PROTECTING TABLES, BATHROOM TOPS AND KITCHEN COUNTERS.
ADVANTAGES
• DOES NOT ALTER THE NATURAL COLOUR OF SURFACES.
• EXCELLENT FOR TABLES AND WINDOWSILLS.
• READY TO USE: DO NOT DILUTE.
• SEALS, PROTECTS, MAKES MAINTENANCE EASIER.
HOW IT’S USED
NO DILUTION: READY TO USE. YIELD: 30/50 M² / l.
APPLICATION
1. FOR PROTECTING PORCELAIN TILES AND POLISHED NATURAL STONEWARE: USE A FLAT BRUSH TO SPREAD AN EVEN COAT OF FILA MP/90 ONTO A CLEAN
AND DRY SURFACE.
2. AFTER 24 HOURS, WHEN THE FLOOR IS DRY, REMOVE THE EXCESS USING A SINGLE-DISC PROFESSIONAL CLEANER (WHITE OR BEIGE DISC) OR A HOU
SEHOLD POLISHER FITTED WITH FELT PADS.
3. STUBBORN RESIDUES CAN BE REMOVED WITH A CLOTH DIPPED IN FILASOLV.
CAUTION: FIRST TEST A SMALL AREA TO CHECK FOR ANY CHANGES IN COLOUR.
PRECAUTIONS: VENTILATE THE PREMISES WELL DURING USE AND WHILE THE PRODUCT IS DRYING.
12
PETRA ANTIQUA srl
Via Giovanni XXIII, 72 (Z.I.)
36030 Monte di Malo (VI) - Italy
[email protected]
www.petraantiqua.com
Tel.
Fax
Commerciale Italia
Export Department
+39
+39
+39
+39
0445
0445
0445
0445
585.658
607.492
585.650
585.651

L A Y I N G A N D T R E A T M E N T

Transcription

Similar documents

llroclamatfon

the good times and the bad times - Fila Brasileiro Los Tres Naranjos

telephones

Donzi 38` Cabin ZSF

INTERNATIONAL 32.nd

thix watch

My small Roman stuff Buckle for pugio scabbard. - LEGIO

Gunfighter Wax Museum

TEA STAINED STAINLESS STEEL?