USS Midway and Operation Frequen Wind 40th Anniversary at San

USS Midway and Operation Frequen Wind 40th Anniversary at
Sandiego, California
Monday, April 20, 2015 9:13 AM
Mark as Unread
From:
"Tổng Hội Hải Quân Hàng Hải VNCH" <[email protected]>
To:
"Tổng Hội Hải Quân VNCH" <[email protected]>
Bcc:
[email protected]
Full Headers Printable View
Ngày 26-4-2015 tại USS Midway, San Diego, 10AM-3PM, “Tưởng Niệm 40 Năm Ngày Quốc Hận”, (Operation Frequent Wind
40
th
Anniversary), USS Midway, Trung Tâm Tây Nam (Tập Thể Chiến Sĩ VNCH Hải Ngoại) và nhiều hội đoàn trong cộng đồng Việt
Nam.
Một nghi lễ đặc biệt sẽ được cử hành từ 12:00PM đến 02:00PM, gồm lễ chào quốc kỳ Việt Mỹ, đặt vòng hoa, và văn nghệ Việt Nam,
và cuộc nói chuyện cuả người tỵ nạn và cựu Hạm Trưởng USS Midway Larry Chambers, người đã cứu thoát 3,000 người Việt di tản
năm 1975.
OFW Anniversary
Page 1 of 5
April 26, 2015
10:00am to 3:00 pm
Wreath Ceremony: 12:00 pm to 2:00 pm
Vietnamese language flyer click here
Join us for a commemoration of Operation Frequent Wind and the Vietnamese culture, 10 a.m. to 3 p.m.
The USS Midway rescued more than 3,000 refugees on April 30, 1975 during Operation Frequent Wind. A
special ceremony will be held, 12 noon to 2 p.m., featuring Vietnamese entertainment, both national
anthems, flag-raising, wreath ceremony, special refugee speakers, the 1975 USS Midway captain, Larry
Chambers and the 1975 USS Midway air boss, Vern Jumper, sharing their personal stories and recognition of
1975 refugees and 1975 USS Midway crewmembers in attendance. Regular museum admission applies, with
the ceremony and activities included. This is a great opportunity to meet refugees and many USS Midway
sailors & officers.
Due to the popularity of this event we anticipate parking on Navy Pier to be sold out early. We encourage
guests to consider public transportation, organize a private bus charter, or be informed of alternate parking
routes.
Vietnamese language Media Contact: Roxanne Chow, [email protected]; (714) 309-8551
Alternate Parking lots near USS Midway
Public Transportation
www.sd511.com
Page 2 of 5
www.amtrak.com
www.sdmts.com
Bus Drop off and Parking info
Commemorating Sacrifice and Freedom in Vietnam
Sunday, April 26 VISITOR ALERT
On Sunday, April 26, 2015 the Midway is proud to host a day-long ceremony commemorating the 40th
Anniversary of Operation Frequent Wind and the fall of Saigon. Large crowds likely will impact access to the
Midway. We may reach our occupancy limit and may have to stop or delay onsite ticket sales and
admission. We suggest guests interested in experiencing the museum April 25-26 might consider
alternative dates, if possible.
Thank you for your understanding.
Schedule of Events*
Download a printable flyer
Vietnamese language flyer click here
Operation Remembrance, April 8-23, 2015
During regular museum hours (10 a.m. – 5 p.m., last admission at 4 p.m.), help us tie nearly 60,000 yellow
and black ribbons in honor of those who made the ultimate sacrifice in Vietnam. All ribbons will be tied on
our flight deck fence. To be distributed by museum docents and other volunteers onboard Midway. $1 from
every admission will be donated to local veterans’ service organizations. While supplies last.
Page 3 of 5
COMMEMORATING
Sacrifice and Freedom
in Vietnam
KPBS presents
Operation Remembrance
April 8th-23rd
The Wall that Heals
April 25th-30th
San Diego, help us tie 60,000 yellow ribbons
of remembrance around the USS Midway in
honor of those that made the ultimate sacrifice
in Vietnam. $1 of every museum admission will
benefit local Veteran’s organizations.
For group reservation contact Steve Suslik at:
[email protected] or (619) 398-8289
See a traveling wall replica of the Vietnam Wall
on exhibit on Midways flight deck. The Wall will
be open 24hrs for viewing and free to the public.
“
The Last Days of Vietnam”
Movie Night - 6:30pm
April 25th
See clips of this year’s Oscar-nominated “Last
Days of Vietnam” documentary, free aboard
Midway and open to the public. Hosted panel
discussion and preview. For information and to
RSVP, visit www.kpbs.org/lastdays
Operation Frequent Wind 40th Anniversary - 10am-3pm
Wreath Ceremony - 12pm-2pm
April 26th
Commemorate the anniversary of the Fall of Saigon. Events include live Vietnamese
entertainment, dancers, ethnic food, and a compelling ceremony featuring guest speakers,
retired 1975 Midway Captain Larry Chambers that led Midway’s role in OFW as well as
Vern Jumper the Midway’s air boss during OFW.
For all event details, visit: www.midway.org
#ussmidwaymuseum
910 N. Harbor Drive • San Diego, CA 92101 • (619) 544-9600 • www.midway.org
Page 4 of 5
VIỆN
BẢO
TÀNG
USS
M I D WAY
Tưởng Niệm 40 Năm Ngày Quốc Hận
Kỷ Niệm “Chiến Dịch Gió Lốc”
Operation Frequent Wind 40th Anniversary
Ngày 26
Tháng Tư
10 sáng-3 chiều
Lễ Đặt Vòng Hoa
12 trưa-2 chiều
Tưởng Nhớ Và Ghi ơn Các Vị Anh Hùng
Để tưởng nhớ và ghi ơn hơn 58,000 chiến sĩ Hoa Kỳ
và hơn 260,000 chiến sĩ của quân đội VNCH đã hy
sinh trong cuộc chiến Việt Nam, Viện Bảo Tàng HKMH
USS Midway sẽ tổ chức một buổi lễ long trọng ngay
trên sân bay của chiếc HKMH để kỷ niệm “Chiến Dịch
Gió Lốc” được thực hiện do Lực Lượng Vũ Trang Hoa
Kỳ nhằm di tản người Mỹ và Việt bằng trực thăng vào
những ngày cuối cùng của chiến tranh Việt Nam.
Đặc biệt, trong buổi lễ sẽ có sự góp mặt của các quan
khách danh dự và những diễn giả như Thuyền Trưởng
của Tầu USS Midway, ông Larry Chambers và Chỉ
Huy Trưởng Không Quân trên tầu, ông Vern Jumper.
Tên tuổi của hai ông Chambers và Jumper, cũng như
chiếc HKMH USS Midway qua “Chiến Dịch Gió Lốc”
đã gắn liền với biến cố 30 Tháng Tư và lịch sử
người Việt tỵ nạn tại Hoa Kỳ.
Và cũng để nâng cao niềm tự hào dân tộc và
đánh dấu sự thành công vượt bực trong 40 năm
qua của người Việt tỵ nạn tại hải ngoại với
những người con Việt đã làm nên lịch sử.
April 26th
10am-3pm
Wreath
Ceremony
12pm-2pm
In Memory and Appreciation of Our Heroes
A commemoration of Operation Frequent Wind, during the fall of
Saigon and a tribute to the Vietnamese culture. Events will include
a special wreath ceremony featuring: both national
anthems, flag-raising, wreath ceremony, refugee speakers, and
distinguished guests the 1975 USS Midway Captain, Larry Chambers
and the USS Midway Air Boss, Vern Jumper, sharing their personal
stories and recognition of refugees and USS Midway crewmembers in
attendance. Regular museum admission applies, with the ceremony
and activities included. Don’t miss this inspirational day of honor and
remembrance of over 58,000 American and 260,000 Vietnamese
Veterans that paid the ultimate sacrifice in the name of freedom.
5 of •5 (619) 544-9600 • www.midway.org
910 N. Harbor Drive • San Diego, CAPage
92101