We are skiing.
Transcription
We are skiing.
201 1 RS ALPINE PRODUC T R ANGE We are skiing. Speed Race D2 DH Men AA0009000 Race D2 DH Women Size: 215 cm Shovel/Waist/Tail: 95.2 x 69.2 x 83.5 mm Radius: 49 m FIS RULE-M Plate: D2 Binding: Race A A0009020 Size: 210 cm Shovel/Waist/Tail: 97 x 68.4 x 80.8 mm Radius: 46.5 m FIS RULE-W Plate: D2 Binding: Race WOMEN Race D2 SG Men AA0009040 RAce D2 SG WomeN Size: 210 cm Shovel/Waist/Tail: 97.2 x 67.2 x 82.7 mm Radius: 41.5 m FIS RULE-M Plate: D2 Binding: Race A A0009060 Size: 201 cm Shovel/Waist/Tail: 96.5 x 67.5 x 87.2 mm Radius: 34.5 m FIS RULE-W Plate: D2 Binding: Race WOMEN 2 SKIs SPEED GIANT SL ALOM Giant Slalom Race D2 GS WC/EC Size: 191 cm Shovel/Waist/Tail: 103.2 x 68 x 88.2 mm Radius: 28.5 m FIS RULE-M Plate: D2 Binding: X_Race Race D2 GS Women AA0009080 Race D2 GS EC/MAS Race D2 GS Men A A0009100 Size: 191 cm Shovel/Waist/Tail: 103.2 x 68 x 88.2 mm Radius: 28.5 m FIS RULE-M Plate: D2 Binding: X_Race A A0009140 Size: 186 cm Shovel/Waist/Tail: 101 x 67.5 x 87 mm Radius: 27.5 m FIS RULE-M+W Plate: D2 Binding: X_Race Race D2 GS Men Race D2 GS Men A A0009120 Size: 188 cm Shovel/Waist/Tail: 101 x 68 x 87 mm Radius: 29 m FIS RULE-M Plate: D2 Binding: X_Race A A0009160 Size: 181 cm Shovel/Waist/Tail: 99.5 x 67.5 x 85.5 mm Radius: 27.5 m FIS RULE-M+W Plate: D2 Binding: X_Race AA0009180 Race D2 GS Women Size: 183 cm Shovel/Waist/Tail: 104.5 x 67.5 x 88 mm Radius: 24 m FIS RULE-W Plate: D2 Binding: X_Race A A0009200 Size: 175 cm Shovel/Waist/Tail: 103 x 67.5 x 86.5 mm Radius: 23.5 m FIS RULE-W Plate: D2 Binding: X_Race WOMEN 3 Slalom Race D2 SL Men AA0009220 Size: 165 cm Shovel/Waist/Tail: 118 x 65.7 x 102.2 mm Radius: 12.5 m FIS RULE-M Plate: D2 Binding: X_Race Race SL Men AA0009240 RACE SL WOMEN Size: 165 cm Shovel/Waist/Tail: 118 x 65.7 x 102.2 mm Radius: 12.5 m FIS RULE-M Plate: SLX1 Binding: X_Race A A0009262 Size: 158 cm Shovel/Waist/Tail: 113 x 65.6 x 98 mm Radius: 12.7 m FIS RULE-W+J1M Plate: SLX1 Binding: X_Race WOMEN Race D2 SL Women AA0009280 Race D2 SL Women Size: 155 cm Shovel/Waist/Tail: 112.5 x 65.7x 97.5 mm Radius: 12.3 m FIS RULE-W+J1M Plate: D2 Binding: X_Race A A0009260 Size: 158 cm Shovel/Waist/Tail: 113 x 65.6 x 98 mm Radius: 12.7 m FIS RULE-W+J1M Plate: D2 Binding: X_Race WOMEN 4 SKIs SL ALOm JUNIOR Junior Race D2 SG jr AA0009300 Size: 195 cm Shovel/Waist/Tail: 97 x 64.5 x 86 mm FIS RULE JUNIOR Plate: D2 Binding: Race Race D2 GS jr Size: 176 cm Radius: 28.5 m A A0009320 Size: 185 cm Shovel/Waist/Tail: 99 x 64.5 x 83.5 mm A A0009320 Size: 175 cm Shovel/Waist/Tail: 96 x 64.5 x 80.5 mm FIS RULE JUNIOR Plate: D2 Binding: Race AA0009340 Shovel/Waist/Tail: 104 x 65 x 88.5 mm Radius: 21 m A A0009360 Size: 171 cm Shovel/Waist/Tail: 103.5 x 64.5 x 88 mm FIS RULE JUNIOR Plate: D2 Binding: X_Race Race GS 12 jr LTj Radius: 19.5 m Size: 155 cm Shovel/Waist/Tail: 112.5 x 65.7 x 97.5 mm Size: 123 cm Size: 116 cm Radius: 12.3m A A0009480 Size: 151 cm Shovel/Waist/Tail: 112 x 64 x 96 mm FIS RULE JUNIOR Plate: D2 Binding: Neox Radius: 11.5m AA0009500 Shovel/Waist/Tail: 112 x 64 x 96 mm Radius: 11.5m Shovel/Waist/Tail: 110.5 x 64 x 93.5 mm Radius: 11 m Race 12 jr LTj A A0009420 Size: 144 cm Shovel/Waist/Tail: 103.8 x 64 x 86 mm Radius: 14 m Size: 137 cm Shovel/Waist/Tail: 101 x 64 x 83.3 mm Radius: 14 m Size: 130 cm Shovel/Waist/Tail: 96.5 x 63 x 80 mm Radius: 14 m FIS RULE JUNIOR Plate: Lightrak J Binding: XTL 7, XTL10 (screwed) AA0009460 Race SL 12 jr LTj Size: 151 cm Size: 144 cm AA0009380 Size: 165 cm Shovel/Waist/Tail: 105.5 x 64 x 88.5 mm Radius: 17.5 m Size: 158 cm Shovel/Waist/Tail: 103.5 x 64 x 86.5 mm Radius: 17 m Size: 151 cm Shovel/Waist/Tail: 101 x 64 x 84 mm Radius: 17 m FIS RULE JUNIOR Plate: D2 Binding: Neox AA0009400 Size: 165 cm Shovel/Waist/Tail: 105.5 x 64 x 88.5 mm Radius: 17.5 m Size: 158 cm Shovel/Waist/Tail: 103.5 x 64 x 86.5 mm Radius: 17 m Size: 151 cm Shovel/Waist/Tail: 101 x 64 x 84 mm Radius: 17 m FIS RULE JUNIOR Plate: Lightrak J Binding: XTL 10 Junior (screwed) Race D2 SL jr Radius: 27 m Radius: 27 m Size: 137 cm Shovel/Waist/Tail: 108 x 63 x 91 mm Radius: 10.5 m Size: 130 cm Shovel/Waist/Tail: 105 x 63 x 88 mm Radius: 10 m FIS RULE JUNIOR Plate: Lightrak J Binding: XTL 7, XTL 10 (screwed) AA0009440 Shovel/Waist/Tail: 105.5 x 64 x 86.5 mm Radius: 9.7 m Shovel/Waist/Tail: 104 x 64 x 84.5 mm Radius: 9 m Plate: Lightrak J Binding: XTL 7 5 Boots RT TI R RT CS 130 Carbon RT STI AE5001580 AE5001500 AE5001620 ize Range: 25.0–29.0 S Bottom +5 mm* Flex Index hi/b Last 95 mm Team Asy Pro Liner RS Alu 7000 Buckle, Power Strap 45 mm Size Range: 23.0–29.0 Flex Index 130 Last 98 mm Team Sport+ Liner Dual Strap 55 mm, Carbon Buckles RT CS 130 RT TI AE5001590 S ize Range: 25.0–29.0 Bottom +5 mm* Flex Index h/a Last 95 mm Team Asy Pro Liner RS Alu 7000 Buckle, Power Strap 45 mm RT TI 150 AE5001550 Size Range: 23.0–29.0 Flex Index 150 Last 95 mm Team Asy Pro Liner RS Alu 7000 Buckle, Power Strap RT TI 130 AE5001560 S ize Range: 22.0–29.0 Flex Index 130 Last 95 mm Team Asy Pro Liner RS Alu 7000 Buckle, Power Strap RT TI 100 AE5001570 S ize Range: 22.0–27.0 Flex Index 100 Last 95 mm Team Asy Pro Liner RS Alu 7000 Buckle, Power Strap *B ottom +5 mm Please note: Because this is the same product as used by our World Cup stars, you cannot use these boots offthe-shelf. The ski boot is the most important link in the chain. The individual adjustments possible are so numerous that it is essential you visit an 6 AE5001510 S ize Range: 23.0–29.5 Flex Index 130 Last 98 mm Team Sport Liner Dual Strap 55 mm, RS Alu 7000 Buckle RT CS 100 AE5001520 S ize Range: 22.0–29.5 Flex Index 100 Last 98 mm Team Sport Liner Power Strap 35 mm, RS Alu 7000 Buckle RT CS 80 AE5001400 S ize Range: 22.0–27.5 Flex Index 80 Last 98 mm Team Sport Junior Liner P ower Strap 35 mm, RS Alu 7000 Buckle RJ Jr ize Range: 23.0–26.0 S Bottom +5 mm* Flex Index h/a Last 93 mm Team Asy Pro Liner R S Alu 7000 Buckle P ower Strap RT STI 130 AE5001600 S ize Range: 22.0–26.0 Flex Index 130 Last 93 mm Team Asy Pro Liner RS Alu 7000 Buckle Power Strap RT STI 100 AE5001610 S ize Range: 22.0–26 Flex Index 100 Last 93 mm Team Asy Pro Liner RS Alu 7000 Buckle, Power Strap 35 mm RT STI 70 AE5001420 S ize Range: 22.0–26 Flex Index 70 Last 93 mm Team Sport Junior Liner P ower Strap 35 mm, Alu Speed ECO, Low Cuff, No Power Control AE5001440 ize Range: 18.0–26.5 S Last 98 mm ASY Pro Junior Liner A lu Buckles, 30 mm Power Strap & Cuff Alignment authorized racing dealer to have the boots adjusted to your requirements (canting, lift, sole grind, etc.). A list of authorized ATOMIC Racing dealers is published on our website. This exclusive racing equipment is 5 mm thicker on the bottom and not in the necessary norm (DIN), meaning that without adaptation they will not fit in the bindings. These ski boots are available in the two most popular stiffness of the regular last and one version of the super-narrow ladies last. This level of performance is unmatched in the industry. BOOTS ACCESSOIrES Lifterkits Spare Cuff RT AZE000048 or Sizes: 22/24/26/28 F Flex Index c Z753094 3 mm, For Sizes: 22.0–25.0 AZE000040 3 mm, For Sizes: 26.0–29.0 Country Buckle O ne Pair Country Buckle AUT 2. Pos. Z753096 5 mm, For Sizes: 22.0–25.0 AZE000042 5 mm, For Sizes: 26.0–29.0 AZE000012 Country Buckle CAN 2. Pos. AZE000014 Z753098 7 mm, For Sizes: 22.0–25.0 AZE000044 7 mm, For Sizes: 26.0–29.0 Country Buckle FIN 2. Pos. AZE000016 Country Buckle FRA 2. Pos. AZE000018 Dual Strap 55 Long AZE000036 For Sizes: 26/27/28/29 Country Buckle GBR 2. Pos. RS CARBON BUCKLE KIT AZE000010 AZE000020 Country Buckle GER 2. Pos. AZE000022 Country Buckle ITA 2. Pos. AZE000024 Country Buckle JAP 2. Pos. short AZE000026 AZE000038 For Sizes: 22/23/24/25 Country Buckle NOR 2. Pos. AZE000028 Country Buckle SUI 2. Pos. AZE000030 Country Buckle SWE 2. Pos. AZE000032 Boot Board Country Buckle USA 2. Pos. AZE000034 Boot Board RT No.2 Z751178 For Sizes: 23/24/25/26/27/28 Boot Board STI No.5 Z753230 For Sizes: 22/23/24/25/26 RT Buckle Kit AZE000046 7 Bindings X_Race X20 RS AD5000000 ed/White R DIN Range: 12–20 Stand Height (front/back): 14.4 mm/16.4 mm Full Flex, VAR, EGA X18 AD5000002 Red/White DIN Range: 10–18 Stand Height (front/back): 14.4 mm/16.4mm Full Flex, VAR Race Neox RACE 10.18 NEOX AF 4.12 RS Eco D025910 AD5000012 lack/Silver B DIN Range: 10–18 Stand Height (front/back): 14.2 mm/16.2 mm Full Flex, VAR RACE 6.14 D025920 lack/Silver B DIN Range: 6–14 Stand Height (front/back): 14.2 mm/16.2 mm Full Flex, VAR ed R DIN Range: 4–12 Stand Height (front/back): 21 mm/24 mm Full Flex NEOX 6.14 RS Eco X16 AD5000008 XTL AD5000010 Red DIN Range: 6–14 Stand Height (front/back): 21 mm/24 mm Full Flex XTL 10 Junior OME NEOX TL 10 AD5000276 hite/Red W DIN Range: 3.0–10 Stand Height (front/back): 30 mm Full Flex ed/White R DIN Range: 8–16 Stand Height (front/back): 15.4 mm/17.4 mm Full Flex, VAR X12 AD5000016 Red/White DIN Range: 4–12 Stand Height (front/back): 15.4 mm /17.4 mm Full Flex, VAR AD5000052 B lack/Red DIN Range: 3–10 Stand Height (front/back): 21 mm /24 mm Full Flex XTL 7 OME AD5000266 hite/Red W DIN Range: 2.0–7.5 Stand Height (front/back): 25 mm /30 mm Full Flex Distance Plates for X_Race Bindings S et (2 pieces + screws) 8 Z740212 Distance Plate 1 mm Front X20RS, X18, X16, X12 Z740214 Distance Plate 2 mm Front X20RS, X18, X16, X12 Z740216 Distance Plate 3 mm Front X20RS, X18, X16, X12 Z740218 Distance Plate 1 mm Rear X20RS, X18 Z740220 Distance Plate 2 mm Rear X20RS, X18 Z740222 Distance Plate 3 mm Rear X20RS, X18 Z740224 Distance Plate 1 mm Rear X16, X12 Z704226 Distance Plate 2 mm Rear X16, X12 Z704228 Distance Plate 3 mm Rear X16, X12 BINDINGS ACCESSOirES HEL METS GOGGLES PROTEC TIVES PRO TECT RS AN5000000 RS Race Back AN5200002 ed R Sizes: S, M, L, XL lack B Sizes: S, M, L RACE RS incl. 3 spare lenses RS Race Shirt AN5100000 AN5200000 Black/Red Sizes: S, M, L, XL lack B Size: Uni Race Spare Lenses (3 pieces) AZN100000 Mirror Lens Smoke (1 piece) AZN100002 Slalom Guard (helmet) AN5000160 S ize: Uni SHIN Guard AN5200020 hite W Size: Adult SHIN Guard Medium AN5200022 W hite Size: Uni SHIN Guard Jr AN5200024 W hite Size: Junior 9 Poles Race Carbon F200 Race Carbon F200 Slalom Race Bend SL Hand Guard AJ5000000 AJ5000002 AJ5000010 AN5200010 White/Red 115, 120, 125, 130, 135 cm D iameter: 16 mm hite/Red W 110, 115, 120, 125, 130, 135 cm D iameter: 18 mm Race 12 Race Straight Bend Jr Race 12 Jr AJ5000014 AJ5000142 hite/Red W 110, 115, 120, 125, 130, 135 cm D iameter: 19 mm 10 hite/Red W 115, 120, 125, 130 cm D iameter: 13 mm AJ5000140 hite/Red W 90, 95, 100, 105, 110 cm D iameter: 16 mm hite/Red W 90, 95, 100, 105, 110 cm D iameter: 16 mm W hite ACCESSORiES POLES BAGS Bags Race ot Backpack Helmet AL5000012 4 x 33 x 28 cm 3 Weight: 1000 g Race Carry-On Wheelie AL5000002 4 x 55 x 22 cm 3 Weight: 2900 g Special Race Backpack Race Double Tank Wheelie AL5000030 AL500000 7 x 47 x 37 cm 5 Weight: 1700 g 5 x 40 x 44 cm 8 Weight: 4500 g Special Race Backpack 110V (heated) Special Race Skifix black (10pcs) AL5000032 AL5000100 6 x 37 x 42 cm 4 Weight: 1800 g 1 0 x 1 x 6 cm Weight: 15 g Special Race Backpack 220V (heated) AL5000034 Special Race Skifix red (10pcs) AL5000102 1 0 x 1 x 3.5 cm Weight: 10 g 11 X_Race This binding has proven itself in the world’s toughest test laboratory: the Alpine Skiing World Cup. Because its precisely interacting components guarantee optimum power transmission, effective control and perfect edge grip. And because one can adjust them to the skier, the conditions and the race course in a way that’s equally uncomplicated and precise. By now, the X-Race success story includes not only World Cup podium places, but also an international award for product design: the Red Dot-Design award. 1 FTC – Force Transfer C age 1 2 Bitte Bilddaten ohne weissem Hintergrund einbauen !!! The interplay of the various components, precise down to a hundredth of a millimeter, makes for perfect power transmission, optimized edge-grip and maximum control. 2 VAR – Variable Length Positioning 3 The entire binding unit can be unlocked with a lever and conveniently pushed into one of eight different positions. By doing so, the character of the ski can quickly and easily be adapted to the most diverse slope and terrain conditions. 3 EGA – Edge Grip Alignment All it takes is a simple turn of a screw to change the aggressiveness of the edge-grip or adapt the position of the toe lug to the natural position of the foot. The advantage: this eliminates the previously unwieldy process of adapting the boot. 12 TECHNOLOGY X _ R ace Doubledeck D2 Doubledeck The Doubledeck Effect: smoother glide, easier turns Up to now, every ski has been a compromise: nippy or forgiving, flexible at low speeds or smooth at high speeds. The D2 Doubledeck succeeds in uniting these apparent opposites. The reason is its unique construction, taken from two different skis: the relatively soft lower deck—the Adapter Deck—mutes vibrations, guarantees optimum edge-grip and makes for a perfectly smooth ride. The stabilizing upper deck—the Control Deck—acts like a steering module, receiving the skier’s impulses and transmitting these directly to the lower deck. Vario Flex the Doubledeck with self-adapting flex In the D2 Vario Flex, the elastomer-mounted connection between the upper and the lower deck influences the way the ski flexes according to current skiing speed. At low speeds, the ski is extremely easy to control. The higher the speed, the more dynamically the ski reacts. Its flex builds up progressively and uses the desired rebound to support acceleration out of turns. 13 FIS Rules Type of rules 2007/08 (From Oct.1) Observations SENIOR and JUNIOR New rules valid from 2007/08 for WC and COC races, for other FIS races transition to new rules in 2009 (1st of October). Discipline Minimum radius Minimum length MINIMUM WIDTH Downhill Men 45 m 215 cm -5 cm for FIS races (but not for COC) 67 mm Radius measurement with a preparation tolerance of –1 m. Downhill Women 45 m 210 cm -5 cm for FIS races (but not for COC) 67 mm Radius measurement with a preparation tolerance of –1 m. Super G Men 33 m 205 cm -5 cm for FIS races including COC 65 mm The tolerance for the moment remains applicable to COC races. Evolution to be observed. Super G WOMEN 33 m 200 cm -5 cm for FIS races including COC 65 mm The tolerance for the moment remains applicable to COC races. Evolution to be observed. GS Men 27 m 185 cm -5 cm for FIS races including COC 65 mm The tolerance for the moment remains applicable to COC races. Evolution to be observed. GS Women 23 m 180 cm -5 cm for FIS races including COC 65 mm The tolerance for the moment remains applicable to COC races. Evolution to be observed. SL Men — 165 cm 63 mm Tip measurement rule SL Women — 155 cm 63 mm Tip measurement rule Children 1 GS 14 m — — Directly applicable FIS international races. Applicable at national level by NF decisions (most). Children 2 GS 17 m — — — Children minimum length — 130 cm — Minimum length applicable to all disciplines including in particular SL. Standing height Ski/binding/plate Shoes Children NB: children rules presently under review. Observations New rules valid from 2007/08 for WC and COC races, for other FIS races transition to new rules in 2009 (1st of October). Men 50 mm 43 mm — Women 50 mm 43 mm — Children 1 50 mm 43 mm — Children 2 50 mm 43 mm — Summary of the situation including changes as of October 1, 2006 and as of October 1, 2007 (respectively October 1, 2009 for FIS races) Please note that length measurement will be effected based on the total developped length/“abgewickelte Länge” (as in the past) in accordance with ISO Norm including a measurement tolerance of +/-1 cm (new precision). 14 Please note the preparation tolerance for DH skis only. This tolerance shall not be used in the conception phase but is there to compensate possible evolution of the skis due to preparation over a period of time. Repeat: Markings of the skis is and remain of course an obligation. Width rule: no tolerance: preparation must be taken into account. FAC TS FIS RULES ATHLETES Athletes Season 2009/10 Name WC/EC Country Name WC/EC Country Raich Benni WC Men AUT Fill Peter WC Men ITA Walchhofer Michael WC Men AUT Thanei Stefan WC Men ITA Hirscher Marcel WC Men AUT Ploner Alexander WC Men ITA Scheiber Mario WC Men AUT Pattscheider Hagen EC Men ITA Schörghofer Philipp WC Men AUT Gufler Michael EC Men ITA Franz Max EC Men AUT Rizzieri Maria Elena EC Women ITA Kramer Manuel EC Men AUT Agerer Lisa EC Women ITA Sieber Björn EC Men AUT Svindal Aksel Lund WC Men NOR Puchner Joachim EC Men AUT Jansrud Kjetil WC Men NOR Zach Michael EC Men AUT Haug Kristian EC Men NOR Herzog Alexander EC Men AUT Sandvik Eian EC Men NOR Hemetsberger Daniel NW Men AUT Nilsen Markus EC Men NOR Huber Michael NW Men AUT Sejersted Lotte WC Women NOR Pölzgutter Benjamin NW Men AUT Neureuther Felix WC Men GER Geisler Hannes NW Men AUT Strodl Andreas WC Men GER Köck Niklas NW Men AUT Springl Mona WC Women GER Zettel Kathrin WC Women AUT Mair Marianne WC Women GER Schild Marlies WC Women AUT Schmid Nicola EC Women GER Fischbacher Andrea WC Women AUT Zrncic Dim Natko WC Men CRO Kirchgasser Michaela WC Women AUT Siroki Tin WC Men CRO Brem Eva Maria WC Women AUT Jelusic Ana WC Women CRO Schmidhofer Nicole WC Women AUT Fleiss Nika WC Women CRO Hackl Karin EC Women AUT Sandell Markus WC Men FIN Schild Bernadette EC Women AUT Leino Jukka WC Men FIN Staudinger Christina EC Women AUT Romar Andreas EC Men FIN Tiefenbacher Cornelia NW Women AUT Honkonen Jessica EC Women FIN Puchner Miriam NW Women AUT Dalcin Pierre E. WC Men FRA Janka Carlo WC Men SUI Thoule Nicolas EC Men FRA Albrecht Daniel WC Men SUI Järbyn Patrick WC Men SWE Berthod Marc WC Men SUI Olsson Matts WC Men SWE Fravi Jonas EC Men SUI Fisher Erik WC Men USA Gut Lara WC Women SUI Maple Wiley NORAM M USA Berthod Pascal WC Women SUI Daniels Nick NORAM M USA Camastral Aita WC Women SUI Kelleher Keely WC Women USA Köhn Anne Sophie EC Women SUI Ross Laurenne NORAM W USA Fuhrer Kathrin EC Women SUI Mc Kennis Alice NORAM W USA Ford Julia NORAM W USA Minagawa Kentaro WC Men JPN 15 ENGLISH RS ALPINE PRODUC T R ANGE Armenia China Great Britain Japan ALISA COOPERATIVE 52 Terian Street, 375009 Yerevan Tel.: +37 41056 46 47 [email protected] HI-RIDER SKIING GEAR COMPANY Hua Yun Hotel D210 Jia 26 Zhanlanguan Street Beijing, P.R. China Tel.: +86-10 -88389664 Fax: +86-10 -68365520 [email protected] AMER SPORTS UK LTD. Theta Building, Lyon Way Frimley, GU16 7ER, Surrey GREAT BRITAIN Tel.: +44 1276-404990 Fax: +44 1276-404801 [email protected] AMER SPORTS JAPAN INC. TOC Ariake West Tower 8F 2 -5-7 Ariake, Koto-ku TOKYO, 135-0063 Tel.: +81-3-3527-8717 Fax: +81-3-3527-8737 [email protected] Croatia Greece Kazakhstan NO. 2 PLANET SPORT D.O.O. Nova Cesta 131, 51410 Opatija Tel.: +385 (0) 51 272 -347 Fax: +385 (0) 51 712 -100 [email protected] HELLENIC FLAME SA 112 Vouliagmenis Ave & Zamanou 1st 166-74 Glyfada Athens – Greece Tel.: +30 2109608400 Fax: +30 2109608418 [email protected] PRITA SPORT LAND Tole bi str. 78, 480091 Almaty Tel.: +7 327 272 -06-06 Mob: +7 701 722 03 82 [email protected] Hongkong AMER SPORTS KOREA LTD. 3 Fl. Namdo-Bldg. # 53-4 Chungdam-Dong, Kangnam-Gu Seoul, 135-100 Tel.: +82 -2 -518-0781 Fax: +82 -2 -547-5464 [email protected] Argentina WINNERS PRODUCTOS DEPORTIVOS S.A. Av. Leandro Alem 690 Piso 22 1001 Ciudad de Buenos Aires Tel.: +5411-5256-5000 [email protected] Australia AMER SPORTS AUSTRALIA 18-20 Lakewood Blvd. Braeside VIC 3195 Tel: +61 3 8586-6666 Fax: +61 3 9587-2289 [email protected] Austria ATOMIC AUSTRIA GMBH Lackengasse 301, 5541 Altenmarkt Tel.: +43 6452 3900 -0 Fax: +43 6452 3900 -120 [email protected] Belgium AMER SPORTS FRANCE 63, rue Condorcet - BP 128 38093 Villefontaine Cedex Tel.: +33-4 74 99 1515 Fax: +33-4 74 99 1516 [email protected] Bosnia & Herzegovina COMPREX Brcanska 16, Otoka BIH-71000 Sarajevo Tel.: +387 33 650 -615 Fax: +387 33 712 -540 [email protected] Bulgaria BARANKO SPORT CENTER EOOD 4, Luben Karavelov Str. 1142 Sofia Tel.: +359 2 980 9401 Fax: +359 2 981 7330 [email protected] Canada ATOMIC SPORTS CANADA 2700 14th Ave Unit 1 Markham, Ontario L3R 0J1 Tel.: +1 905 470 9966 Fax: +1 905 470 7356 [email protected] Chile GRYLAN LTDA. Antillaca #491/Camino lo Echevers Quilicura, Santiago, Chile Tel.: +562 627 5065 Fax: +562 607 0036 [email protected] Cyprus FORCE EIGHT SPORTS LTD. 107 B, Fr. Roosevelt Avenue P.O. Box 54402, 3724 LIMASSOL Tel.: +357 25579919 Fax: +357 25564426 [email protected] CzecH Republic FUN ’N SNOW 1801 Wing on Central Building 26 Des Voeux Road Central Central, Hongkong Tel: +852 28574504 [email protected] Korea Kosovo AMER SPORTS CZECH REPUBLIC s.r.o. V Chotejne 700/7, 102 00 Praha 10 Tel.: +420/2 7270 0963 Fax: +420/2 7270 4216 [email protected] Denmark AMER SPORTS DANMARK APS Kokkedal Industripark 14 2980 Kokkedal Tel.: +45 45565530 Fax: +45 45565531 [email protected] Hungary K & F KERESKEDELMI ÉS SZOGÁLTATÓ Szállító u. 7, 1211 Budapest Tel.: +36 1 4571077 Fax: +36 1 4571079 [email protected] VLENDI Ltd. str. Mazllum Lakuci 52 50010 GJAKOVA Tel.: + 381 390 327 888 Fax: + 381 390 327 888 [email protected] Iceland LATVIA PROSPORT EHF – ISLENSKU ALPANIR Faxafen 8, 108 Reykjavik Tel.: +354 5342727 Fax: +354 5528987 [email protected] SIA Intrad Piedrujas 7, 1073 Riga Tel: + 371 7 371762 Fax: + 371 7 821044 [email protected] India Lebanon OSHONIK VISION (INTER-NATIONAL) PVT. LTD. 5-G Shahpur Jat, Near Hauz Khas New Dehli – 110 049 Tel.: +91 11 2649 8455 Fax: +91 11 2649 7640 [email protected] WINTERSPORT S.A.R.L P.O Box 55-418, Beirut Tel: +961-3-208238 Fax: +961-1-490664/665 [email protected] Iran UAB PROSPORT LT. Draugystes 19 51230 Kaunas Tel: +370 37 76 00 99 Fax: +370 37 45 16 21 [email protected] Finland AMER SPORTS SUOMI OY Mäkelänkatu 91 00601 Helsinki Tel.: +358/972578400 Fax: +358/972578401 [email protected] France (Belgium & Lithuania Luxembourg) AMER SPORTS FRANCE 63, rue Condorcet - BP 128 38093 Villefontaine Cedex Tel.: +33-4 74 99 1515 Fax: +33-4 74 99 1516 [email protected] NIK SPORT CO. No. 604, Pirouz Tower Vali e Asr Ave., Tehran 19688 Tel.: +98-21-22253287 Fax: +98-21-22253286 [email protected] Macedonia Georgia Israel DV SPORT LTD. St. Toidze 2/10, 0201 St. Toidze Tel.: +995 32 397999 Fax: +995 32 911739 [email protected] SHLAGIM – SKI & SPORT P.O.Box 75, Kfar Monash, 42875 Tel.: +972 -9-8941721 Fax: +972 -9-8940225 [email protected] SPORT LIFE D.O.O. V. Vlahovic 31, 1000 Skopje Tel.: +389 2 3127 360 Fax: +389 2 3127 360 [email protected] Netherlands Germany Italy AMER SPORTS DEUTSCHLAND GMBH Hainbuchenring 9, 82061 Neuried Tel.: +49 89 89801 03 Fax: +49 89 89801 129 [email protected] AMER SPORTS ITALY SPA Via Priula 78 31040 Nervesa della Battaglia (TV) Tel.: +39 0422 5291 Fax: +39 0422 5291 99 [email protected] © ATOMIC Austria GmbH 2010. Technical information, colors and product designs subject to change. All rights reserved. Atomic accepts no responsibility for mistakes and printing errors. ATOMIC Netherlands Plesmanstraat 1 3833 LA LEUSDEN Tel: +31 33 457 3333 Fax: +31 33 457 3334 [email protected]