ESENLER ŞEHİR DÜŞÜNCE MERKEZİ

ESENLER ŞEHİR DÜŞÜNCE MERKEZİ
ESENLER
ŞEHİR DÜŞÜNCE
MERKEZİ
B
JOMFSDFZ‘MEBOCFSJJOTBOPNJMVOVO
àSFUUJNJJCàUàOEàЖàODFMFSJ
NFLÉO‘OQFUFLMFSJOEFTBLMBZBO
ЖFIJSMFSCJ[FEàЖàONFNJ[
HFSFLFOIFSЖFZJTÚZMFSMFS:FUFSLJ
POVOTFTJOFLVMBLWFSFMJN:FUFS
LJLVZUVLÚЖFEFLJHFDFLPOEVEBO
CJSQMB[BO‘OFOàTULBU‘OEBLJPmTFLBEBSIFS
ZFSJHÚSFCJMFDFLCBL‘ЖBΑT‘OBTBIJQPMBCJMFMJN
:FUFSLJZFEJEFOZFUNJЖZFEJZFLBEBSIFSTFTF
LVMBLWFSFMJNЕFISJOJOTBOMBS‘WFTPLBLMBS‘WF
FWMFSJCJ[FIFSЖFZJTÚZMFS
ЕFIJSMFSJÎJOEFZBЖBZBOBEBHFMJQHFÎFOFEF
L‘TBDBT‘IFSLFTFCJSЖFZMFSTÚZMFSMFS&TFOMFSJO
IFSLFTFHà[FMЖFZMFSTÚZMFNFTJOJJTUJZPSV[
±PDVLMBS‘N‘[BFNJJUJNMJCJSHFMFDFLBOOFMFSF
ÎPDVLMBS‘JÎJONVUMVZBS‘OMBSCBCBMBSBJЖ
ZBЖM‘MBSBTBIJQMFONFEàSUàTàG‘T‘MEBNBT‘O‘
JTUJZPSV[)FSLFTJÎJOCJSЖFZMFSàSFUNFTJOJ
IFEFnFEJNJJNJ[ҜFIJS%àҝàODF.FSLF[JCV
CFLMFOUJBMBO‘O‘OPSUBT‘OEBZFSBMNBLUBE‘S
6NVZPSWFEJMJZPSVNLJЖFIJSBE‘OBTÚ[àPMBO
IFSLFTCVSBEBLFOEJOFCJSZFSCVMBCJMTJO
%JMJZPSVNLJ&TFOMFSҜFIJS%àҝàODF.FSLF[J
àMLFNJ[JOEFNJFSMJBLBEFNJTZFOMFSJZB[BSMBS‘
WFEàЖàODFJOTBOMBS‘JÎJOLFOEJMFSJOJJGBEF
FEFCJMEJLMFSJCJSZFS&TFOMFSJTFCVmLJSWF
EàЖàODFMFSJOVZHVMBNBBMBO‘PMTVOΕ
.5ĕĦĖ͜ě(Ůěģĥ
&ģĕĞĜĕĢ#ĕĜĕĔ͜ĩĕ#đЖěđĞę
ЕĕĘ͜Ģ%ŴЖŴĞēĕ.ĕĢěĕĪ͜
#đЖěđĞĔđĞ
01
)àOFSCJSҝFIJSCàOЃÉEJЀNFϿEàS
ϾFÉЃÉϿBMCJOÉCÉEJЀNFϿEàSҟ
_'đĤ͜Ę4ĥĜĤđĞ.ĕĘĝĕĔ_
02
GAYE
ЕFISFEBJSLBM‘D‘EàЖàODFMFSWFÎÚ[àNMFS
àSFUNFLLFOUNFTFMFMFSJOFZBLMBЖ‘SLFOHFMFOFNJJO
CJSJLJNJJMFHFMFDFLBSBT‘OEBTBNJMBNCJSCBNJ
LVSNBLCVHàOFEFNJJOàSFUJMFOCàUàOEFNJFSWF
CJSJLJNMFSFÚOZBSH‘M‘ZBLMBЖNBEBOWBSPMBO‘CJS
PMHVPMBSBLHÚSàQCVNàLUFTFCBUUBOJTUJGBEF
FEFSFLàSFUJNMFSEFCVMVONBL,FOUIBZBU‘OB
JOTBOÚMÎFNJJOEFZBLMBЖ‘QCFЖFSÔWFDPNJSBG Ô
ÎFWSFEFLJCàUàODBOM‘MBSCJULJMFSWFTPTZBM
TàSFÎMFSJIFTBCBLBUBSBLÎÚ[àNMFSHFMJЖUJSNFL
àSFUJMFOEàЖàODFMFSJVZHVMBNBTBIBT‘OBHFÎJSFDFL
ÎBM‘ЖNBMBSZBQNBLWF&TFOMFSJÎJOCJSTPTZBM
LàMUàSFMWFNFLÉOTBMLFOUTFMEÚOàЖàNQSPKFTMFSJ
VZHVMBNBZBLPZVQ&TFOMFSJHFMFDFNJFiLJNMJLMJCJS
ЖFIJSwPMBSBLIB[‘SMBNBL
ЕĕĘ͜Ģ%ŴЖŴĞēĕ.ĕĢěĕĪ͜
(đĩĕ
03
ҜFIJSCJSЀFSCJЃFOJOЁFЄFЁϿJO
FЀSBG‘OEBЀFҝFϿϿàMFEFO
NàҝЀFSFϿCJSIBЃBЀЀ‘S
~ "ĘĝĕĤ)đĝĔę5đĞĠ‘ĞđĢ ~
04
ЕFIJS%àЖàODF.FSLF[JÚODFEFOCFMJSMFOFOQSPHSBN
ÎFSÎFWFTJOEFCFMJSMFOFOIFEFnFSFVMBЖNBLJÎJO
ÎBM‘ЖNBMBSZBQBDBLPMVQCJMJNTFMLSJUFSMFSCV
ÎBM‘ЖNBMBSJÎJOÚMÎàPMBDBLU‘S#FMJSMFOFOCJMJNTFM
ÎBM‘ЖNBNFUPEPMPKJTJJMFVMBЖ‘MBCJMJSIFEFnFSUFTQJU
FEJMJQHFSÎFLMFЖUJSJMNFMFSJJÎJOZFUFSMJLBESP
FLJQNBOWF[JIOJEPOBO‘NMBIBSFLFUFEJMFDFLUJS#V
NàMBIB[BMBSÎFSÎFWFTJOEFIFEFnFSЕFIJS%àЖàODF
.FSLF[J#JMJN,VSVMVUBSBG‘OEBOPMVЖUVSVMNBLUBE‘S
(àOàCJSMJLWFQPQàMFSÎÚ[àNMFSZFSJOFЖFISJO
QBUPMPKJLTPSVOMBS‘OBGFMTFG ÔTPTZBMWFLàMUàSFMUFNFMJ
PMBOLBM‘D‘ÎÚ[àNMFSàSFUNFLWFЖFISJOSVUJOJЖMFSJOJ
ZàSàUFOZÚOFUJDJMFSJÎJOCJMHJWFIJLNFUUFNFMMJ
BMUFSOBUJnFSJPMVЖUVSNBL
ЕĕĘ͜Ģ%ŴЖŴĞēĕ.ĕĢěĕĪ͜
)ĕĔĕĖ
05
Şehir Düşünce Merkezi
Bilim Kurulu
Prof. Dr. Mazhar Bağlı
#JMJN,VSVMV#BҝLBO‘
06
Doç. Dr. Ebru Erdönmez Dr. Nureddin Nebati
Av. Özlem Zengin
#JMJN,VSVMVÃZFTJ
#JMJN,VSVMVÃZFTJ
#JMJN,VSVMVÃZFTJ
İhsan Aktaş
Doç. Dr. Aynur Can
Yrd. Doç Murat Şentürk
#JMJN,VSVMVÃZFTJ
#JMJN,VSVMVÃZFTJ
#JMJN,VSVMVÃZFTJ
Faruk Aydın
Dr. Hasan Taşçı
Dr. Cemil Arslan
#JMJN,VSVMVÃZFTJ
#JMJN,VSVMVÃZFTJ
#JMJN,VSVMVÃZFTJ
ЕĕĘ͜Ģ%ŴЖŴĞēĕ.ĕĢěĕĪ͜
#͜Ĝ͜ĝ,ĥĢĥĜĥ
07
Şehir Düşünce Merkezi
Katkıda bulunanlar
08
ЕĕĘ͜Ģ%ŴЖŴĞēĕ.ĕĢěĕĪ͜
,đĤě‘Ĕđ#ĥĜĥĞđĜđĢ
09
_3ęēĘđĢĔ4ĕĞĞĕĤĤ_
10
PROJEPLAN
SEMPOZYUMKONFERANS
GÖZLEMATÖLYE ÇALIŞMALARI
DERGİKİTAP
)JÎϿJNTFЃFBJЀPMNBЃBOCJSϿFOЀЀF
JOTBOMBSTàSFϿMJPMBSBϿϿFOEJMFSJOEFO
IBЃBЀIJϿÉЃFMFSJOEFO
CJSJЄC‘SBϿNBЃBÎBM‘ҝ‘S
ЕĕĘ͜Ģ%ŴЖŴĞēĕ.ĕĢěĕĪ͜
NđģęĜ
Nđģ
11
ATÖLYE ÇALIŞMALARIGÖZLEM
PLANPROJE
PANELSEMPOZYUM
SÖYLEŞİ
KİTAPDERGİ
KONFERANSSEMİNER
İNCELEMEGÖZLEM
ATÖLYE
ÇALIŞMALARI
20122013
20142015
ÇALIŞMALAR
2012
YILIATÖLYE
ATÖLYE
ÇALIŞMALARI
#JSҝFISJOTJMVFЀJCJSJOTBOQSPmMJHJCJ
IBЀЀBPOEBOÎPϿEBIBGBЄMBÚMÎàEFCJMHJЁFSJS
ЁFJЄMFOJNVЃBOE‘S‘SҜFISJOEPϿVTVJTFЃàЄMFSEFϿJÎJЄHJMFS
ЁàDVЀIBЀMBS‘ЁFIBЀЀBBM‘ҝ‘MN‘ҝEBЁSBO‘ҝMBSHJCJPҝFIJSEF
ЃBҝBЃBOMBSIBϿϿ‘OEBJQVÎMBS‘ЁFSJS
_4đĔĕĤĤ͜нěĤĕĞ_
– İnsan ve Mekân
– Kent Yönetimi ve Bütüncül Yaklaşım
– Kent ve Aidiyet
– Kent Estetiği
– Göç ve Kentleşme
– Modernite ve Mimari
– İstanbul’da Esenler
2012
YILI
ATÖLYE
ÇALIŞMALARI
– İnsan ve Mekân
&TFOMFS#FMFEJZFTJHàSàMUàLJSMJMJNJJUFNJ[MJL
ZFЖJMLFOUHJCJJOTBONVUMVMVNJVJÎJOUFTQJU
FEJMNJЖTUBOEBSUÎBM‘ЖNBMBS‘OZBO‘T‘SBIBML‘O
LFOUMFLàMUàSFMCBNJ‘O‘HàÎMFOEJSFSFLEàЖàOTFMWF
BMH‘TBMPMBSBLCFTMFOEJNJJOJHFMJTUJNJJOJ
IJTTFUUJSFDFLFULJOMJLMFSPSHBOJ[FFUNFZJ
IFEFnFNFLUFEJS
#VCBNJMBNEB&TFOMFSЕFIJS%àЖàODF.FSLF[J
UBSBG‘OEBO˫˩˪˫Z‘M‘OEBiƹOTBOWF.FLBO
"UÚMZFTJwHFSÎFLMFЖUJSJMNJЖUJS
ƹOTBOWF.FLBO"UÚMZFTJOJOΑLU‘MBS‘&TFOMFS
ЕFIJS%àЖàODF.FSLF[JUBSBG‘OEBOàSFUJMFO
i5FPSJJMF1SBUJL"SBT‘OEB.FLBOwLJUBC‘OEBZFS
BMN‘ЖU‘S
16
– Kent Yönetimi ve
Bütüncül Yaklaşım
&TFOMFSЕFIJS%àЖàODF.FSLF[JUBSBG‘OEBO˫˩˪˫Z‘M‘OEB
HFSÎFLMFЖUJSJMFOi,FOU:ÚOFUJNJWF#àUàODàM:BLMBЖ‘NwBUÚMZF
ÎBM‘ЖNBT‘OEBLFOUJCJOBMBSCàUàOàPMBSBLEFNJJMLBNVZBSBS‘WF
UPQMVNJIUJZBÎMBS‘O‘ZFOJEFOUBO‘NMBZ‘QZBЖBOBCJMJSLFOUNFLÉO‘O‘O
PMVЖUVSVMBDBNJ‘CJSBMBOPMBSBLUBO‘NMBNBLUBE‘S:BЖBNBMBOMBS‘O‘O
PMVЖUVSVMNBT‘ЖFISJOHFMJЖJNJOEFIFSBЖBNBZBUPQMVNVOCàUàOàOà
LBUBSBLGBSLM‘CBL‘ЖBΑMBS‘O‘Ú[HàSEFNPLSBUJLPSUBNEBUBSU‘Ж‘Q
ZFSFMÚMÎFLMJTPSVOMBS‘OZBO‘OEBVMVTBMWFLàSFTFMTPSVOMBS‘OHÚ[
ÚOàOEFCVMVOEVSVMEVЖVBMUFSOBUJGTUSBUFKJMFSHFMJЖUJSJMNFTJJMF
NàNLàOPMBDBNJ‘CFMJSUJMNJЖUJS
i,FOU:ÚOFUJNJWF#àUàODàM:BLMBЖ‘NwBUÚMZFΑLU‘MBS‘&TFOMFSЕFIJS
%àЖàODF.FSLF[JUBSBG‘OEBOàSFUJMFOi5FPSJJMF1SBUJL"SBT‘OEB
.FLBOwLJUBC‘OEBZFSBMN‘ЖU‘S
iϼFOЀJOЁFJTϿÉOFЀЀJHJNJЄ
NFϿÉO‘OCJÎJNJCJЄJN
ϿPЄNPTMBϿVSEVNJVNVЄ
JMJҝϿJЃJEFCFMJSMFS&O
CBTJЀIBMJЃMFϿJN
PMEVNJVNVЄBCVЁBSM‘Ͽ
JÎJOEFOBT‘MCJSЃFS
FEJOEJNJJNJЄFEBJSTPSVЃB
CVMVOBODFЁBQFЀϿJMFOJS
#VTPOIVTVTIBЃBЀB
BOMBNЁFSNFÎBCBN‘ЄMB
EBJMJҝϿJMJEJSw
_5ĥτėĥĤ$đĞģĕĦĕτ_
ЕĕĘ͜Ģ%ŴЖŴĞēĕ.ĕĢěĕĪ͜
˫˩˪˫"ĤŮĜĩĕ
17
2012
YILI
ATÖLYE
ÇALIŞMALARI
– Kent ve Aidiyet
ƹOTBOZBЖBE‘NJ‘ZFSFBJEJZFUHFMJЖUJSJS#VG‘USJ
CJSUVUVNEVSЕFIJSMFSJOUBSJIJCJSJLJNMFSJ
EPNJBMHà[FMMJLMFSJLàMUàSFMEFSJOMJNJJTVOEVNJV
ÎFЖJUMJMJLWFOJNFUMFSJOÎPLMVNJVIFQTJOEFO
ÚUFJÎJOEFZBЖBZBOMBS‘OZà[Z‘MMBSDBBZO‘
IBWBZ‘TPMVNBMBS‘OEBOPMVTBOIJTTJZBU
BJEJZFUCBNJ‘O‘HàÎMFOEJSFOVOTVSMBSE‘S
,FOUFZFSMFЖNJЖWFBTMBHFSJZFEÚONFZFDFL
PMBOZFOJLFOUMJMFSJÎJOHFMJЖUJSJMFDFLPMBO
TPTZPLàMUàSFMFULJOMJLMFSLFOUFLBU‘M‘N
TàSFDJOEFHFÎJЖLFOMJNJJBSUU‘SBDBLWF
I‘[MBOE‘SBDBLU‘S
&TFOMFSЕFIJS%àЖàODF.FSLF[JOJO˫˩˪˫
Z‘M‘OEBHFSÎFLMFЖUJSEJNJJ,FOUWF"JEJZFU
"UÚMZFTJOEFJODFMFEJNJJCVHJCJLPOVMBS‘O
ΑLU‘MBS‘i(ÚÎ,FOUMFЖNFWF"JEJZFU
&LTFOJOEF&TFOMFSJ"OMBNBLwBEM‘LJUBQUB
ZFSBMNBLUBE‘S
18
– Kent Estetiği
,FOUJLFOUZBQBOÚOFNMJJLJGBLUÚS[BNBOJÎJOEFHFSJZFEPNJSV
HJEFSFLLÚLMFSJNJ[JIJTTFUNFLWFCVSBEBOJMFSJZFEPNJSV
V[BONBLU‘SƹOTBOHFÎNJЖMFCBNJLVSBSLFOEFLFOEJTJOJÎBNJ‘OBBJU
PMBSBLIJTTFUNFJIUJZBD‘JÎJOEFEJS
#VZBLMBЖ‘NMBSMBLFOUFTUFUJNJJBUÚMZFÎBM‘ЖNBT‘O‘OBNBD‘ÚODFMJLMF
LFOUFTUFUJNJJLBWSBN‘O‘OWFCVLBWSBN‘ÎFWSFMFZFOLVSBNTBM
ZBLMBЖ‘NMBS‘OBΑLM‘NJBLBWVЖUVSVMNBT‘WFLPOVOVO&TFOMFSÚ[FMJOEF
UBSU‘Ж‘MNBT‘O‘TBNJMBNBLU‘S5FNBUJLUBSU‘ЖNBMBS‘OPLVNBMJTUFMFSJJMF
[FOHJOMFЖUJSJMNFTJWFPLVNBQSPHSBN‘TPOSBT‘LFOUFTUFUJNJJOJO
ÚMÎàUMFSJOJOCFMJSMFONJЖ&TFOMFSEFLFOUFTUFUJNJJOJOLVSVMVNVOVO
OBT‘M‘WFPMBOBLM‘M‘NJ‘à[FSJOEFÎBM‘Ж‘MN‘ЖU‘S
ҞϼFOЀEFЁBNM‘ҝFϿJMEF
NVIBЃЃJMFNJЄJJҝMFЀNF
TJISJЃMFCJЄFЀFTJSFEFS7F
CVЀBSJIЀFOHàOEFMJϿ
IBЃBЀBBҝϿЀBOTPGSBЃB
ϿBEBSHFOJҝMFSҞ
_")5đĞĠ‘Ğđτ_
±BM‘ЖNBTàSFDJOEFFMEFFEJMFOFTUFUJLEVZHVWFEàЖàODFOJO
HFMJЖUJSJMNFTJCJMHJTJWFEFOFZJNJ&TFOMFSLFOUTFMQSBUJNJJJMF
CVMVЖUVSVMBSBLFTUFUJLEVZBSM‘M‘NJ‘OVZBOE‘S‘MNBT‘WFBSUU‘S‘MNBT‘
IFEFnFONJЖUJS
&TFOMFSЕFIJS%àЖàODF.FSLF[JOJO˫˩˪˫Z‘M‘OEBHFSÎFLMFЖUJSEJNJJ
,FOU&TUFUJNJJ"UÚMZFTJOEFJODFMFEJNJJCVHJCJLPOVMBS‘OΑLU‘MBS‘
i5FPSJJMF1SBUJL"SBT‘OEB.FLBOwBEM‘LJUBQUBZFSBMNBLUBE‘S
ЕĕĘ͜Ģ%ŴЖŴĞēĕ.ĕĢěĕĪ͜
˫˩˪˫"ĤŮĜĩĕ
19
2012
YILI
ATÖLYE
ÇALIŞMALARI
– Göç ve Kentleşme
Ҟ)BmGBD‘MBSϿPOVҝBCJMJSBNB
EFSJOBD‘MBSEJMTJЄEJSҞ
_4ĕĞĕēđ_
4àSFLMJCJSEFWJOJNIBMJOEFLJJOTBO‘OJLJZFSMFЖJNZFSJBSBT‘OEBLJIBSFLFUJ
PMBSBLUBO‘NMBOBOHÚÎ4BOBZJ*IUJMBMJJMFLFOUMFSJOFOÚOFNMJ
TPSVOMBS‘OEBOCJSJIBMJOFHFMNJЖUJS4BOBZJMFЖNFTàSFDJOJL‘TBCJSTàSFEF
UBNBNMBNBLJTUFZFOUPQMVNMBS‘OUBS‘NEBOLPQBSBLHÚÎUàLMFSJЖFIJSMFS
IB[‘SM‘LT‘[ZBLBMBON‘ЖWFHFMFOMFSJEÚOàЖUàSNFÎBCBT‘JÎJOEFZLFOLFOEJMFSJ
NFLÉOTBMCJSEÚOàЖàNFVNJSBN‘ЖMBSE‘SЕFIJS%àЖàODF.FSLF[JHÚÎàO
ZàLàOàOBMU‘OEBLBMBOWFCP[VMNBZBCBЖMBZBOLFOUTFMNFLÉO‘WFPSUBEBO
LBMLNBZBCBЖMBZBOЖFIJSMJMJLPMHVTVOVZFOJEFODBOMBOE‘SNBLJÎJO˫˩˪˫
Z‘M‘OEB(ÚÎWF,FOUMFЖNFBUÚMZFTJOJHFSÎFLMFЖUJSNJЖUJS"UÚMZFOJOΑLU‘MBS‘
i(ÚÎ,FOUMFЖNFWF"JEJZFU&LTFOJOEF&TFOMFSJ"OMBNBLwBEM‘LJUBQUBZFS
BMNBLUBE‘S
20
– Modernite ve Mimari
.PEFSOJ[NJÎJOÚOFNMJPMBO[BNBO‘O
NFLBOE‘Ж‘OEBUPQMVNMBS‘OFSFZF
ZÚOMFOEJSFDFNJJEJS.PEFSOJUFÚ[àJUJCBSJZMF
UPQMVNMBS‘OJÎFSEJNJJGBSLM‘M‘LMBS‘BZO‘MBЖU‘S‘Q
UàNUPQMVNVUFLCJSBOBIBUUB
CJÎJNMFOEJSNFOPLUBT‘OEBOIBSFLFUFEFS
#VZVLBS‘EBOBЖBNJ‘ZBQMBOMBNBBOMBZ‘Ж‘
CàUàOEàOZBZ‘CBTL‘D‘CJSTPTZPNFLBOTBM
LFOUMFЖNFZFHÚUàSNFLUFEJS#VOVOEPNJBM
TPOVDVPMBSBLGBSLM‘M‘LMBS‘HÚSNF[MJLUFO
HFMFOBOMBZ‘ЖHàOàNà[àOLFOUNFLBOMBS‘O‘
PSUBZBΑLBSNBLUBE‘S
˫˩˪˫Z‘M‘OEB&TFOMFSЕFIJS%àЖàODF
.FSLF[JUBSBG‘OEBOHFSÎFLMFЖUJSJMFOBUÚMZF
ÎBM‘ЖNBT‘OEBCVHJCJTPSVOMBSBÎÚ[àN
ÚOFSJMFSJOEFCVMVOVMNVЖUVS#VBUÚMZFOJO
ΑLU‘MBS‘&TFOMFOЕFIJS%àЖàODF.FSLF[J
UBSBG‘OEBOΑLBSU‘MBO.PEFSOJUFWF.JNBSJ
LJUBC‘OEBZFSBMNBLUBE‘S
ЕĕĘ͜Ģ%ŴЖŴĞēĕ.ĕĢěĕĪ͜
˫˩˪˫"ĤŮĜĩĕ
21
2012
YILI
ATÖLYE
ÇALIŞMALARI
– İstanbul’da Esenler
˫˩˪˫Z‘M‘OEB&TFOMFSЕFIJS%àЖàODF.FSLF[J5BSBG‘OEBO
(FSÎFLMFЖUJSJMFOiƹTUBOCVMEB&TFOMFSwBEM‘BUÚMZFÎBM‘ЖNBT‘OEB
LFOUJÎFWSFMFZFOWFPOBLBSBLUFSWFSFOEPNJBMEFNJFSMFSJHÚ[
ÚOàOEFCVMVOEVSBSBL&TFOMFSIBML‘JÎJOTBNJM‘LM‘HàWFOMJ
FTUFUJLZBЖBNBNFLBOMBS‘PMVЖUVSBDBLHFMJЖJNUBTBS‘NMBS‘
QSPHSBNMBNBLGBSLM‘ZBЖHSVQMBS‘WFGBSLM‘LFTJNMFSFIJUBQ
FEFCJMFOFULJOMJLNFSLF[MFSJWFZBЖBNBMBOMBS‘O‘O
PMVЖUVSVMNBT‘IFEFnFONJЖUJS
-PSFN*QTVN3FTJNBMU‘ZB[‘
22
ҞƹTЀBOCVMЃBҝBЃBOϿàSFTFMCJSҝFIJSBNBBЃO‘
ЄBNBOEBҝFIJSϿàMЀàSàOàOPϿBEJNJOЃBҝBE‘NJ‘
CJSNFϿBOEBPMBDBϿҞ
_1τğĖ%τ"ĘĝĕĤ%đĦĥĤğ̬Ĝĥ_
5$#đЖĒđϑđĞ‘
ƹTUBOCVMEB&TFOMFSBUÚMZFTJOJOΑLU‘MBS‘&TFOMFSЕFIJS%àЖàODF
.FSLF[JUBSBG‘OEBOàSFUJMFOi5FPSJJMF1SBUJL"SBT‘OEB.FLBOwBEM‘
LJUBQUBZFSBMNBLUBE‘S
ЕĕĘ͜Ģ%ŴЖŴĞēĕ.ĕĢěĕĪ͜
˫˩˪˫"ĤŮĜĩĕ
23
ÇALIŞMALARI
2013
YILIATÖLYE
ATÖLYE
ÇALIŞMALARI
#‘ÎBϿHJCJBQBSЀNBOMBSIBTЀBOFMFS
CBOϿBMBSҝFISJOVЃϿVTVOVCÚMFS
~ƹĜĘđĞ#ĕĢě~
– Kent Kültürü
– Kentleşme ve Sosyal Politikalar
– Kentsel Dönüşüm
2013
YILI
ATÖLYE
ÇALIŞMALARI
– Kent Kültürü
&TFOMFSЕFIJS%àЖàODF.FSLF[JOJO˫˩˪ˬBUÚMZFÎBM‘ЖNBMBS‘BSBT‘OEBZFSBMBO,FOULàMUàSàLFOUUF
ZBЖBZBOJOTBOMBS‘OPSUBLFEJOEJLMFSJLàMUàSWFLFOUMFSEFOBT‘MZBЖBZBDBNJ‘N‘[‘OLVSBMMBS‘E‘S
ƹOTBOMBSZFSMFЖJLEà[FOFHFÎUJLUFOJUJCBSFOZBЖBE‘LMBS‘LFOUMFSEFPSUBLLVSBMMBSLPZNBZB
CBЖMBN‘ЖMBSE‘S#VLVSBMMBSJOTBOMBS‘OCJSCJSJOJSBIBUT‘[FUNFNFMFSJà[FSJOFEJS,FOUJOLVSBMMBS‘
CJ[JN[BNBOMBLFOULàMUàSàBMNBN‘[EBFULJMJPMVS
,FOUMJPMNBLTàSFLMJEFNJJЖFOCJSFTUFUJLLàMUàSàOQBSÎBT‘PMNBLU‘S&TUFUJLLàMUàSLFOUJÎJOEF
NFLÉOTBMHFMJЖNFMFSLBEBSZBЖBNBM‘ЖLBOM‘LMBS‘O‘OEFNJJЖNFTJOEFEFFULJMJPMVS#VBOMBNEBLFOU
LàMUàSàOàHFMJЖUJSFDFLCJSFTUFUJLLàMUàSPMVЖNBM‘E‘S
#VBNBÎMB,FOU,àMUàSàOàOPMVЖVNVOEBLBUL‘TBNJMBNBLWFCVCJMJODJIFSBMBOEBUPQMVNB
WFSNFLJÎJOCVBUÚMZFÎBM‘ЖNBT‘O‘HFÎFLMFЖUJSNFLUFEJS±FЖJUMJCBЖM‘LMBSIBMJOEFTàSFLMJMJNJJPMBDBL
PMBO"UÚMZFÎBM‘ЖNBT‘O‘OΑLU‘MBS‘EBLJUBQIBMJOFHFUJSJMFSFLCVLàMUàSàOPMVЖNBT‘OBLBUL‘
TBNJMBZBDBLU‘S
26
– Kentleşme ve Sosyal Politikalar
З,FOUMFЖNFWF4PTZBM1PMJUJLBMBS"UÚMZFTJFOUFNFMEFLFOUMFЖNFTàSFDJZMFCJSMJLUFPSUBZBΑLBO
TPSVOMBS‘FMFBMBSBLZFSFMWFNFSLF[JZÚOFUJNJOVZHVMBZBCJMFDFNJJÎÚ[àNÚOFSJMFSJOJO
HFMJЖUJSJMNFTJOFLBUL‘EBCVMVONBZ‘BNBÎFEJONFLUFEJS5àSLJZFhEFWF&TFOMFS#FMFEJZFTJ
ÚSOFLMJNJJOEFIBZBUBHFÎJSJMFOZBEBLFЖGFEJMFOTPTZBMQPMJUJLBVZHVMBNBMBS‘EBÎBM‘ЖNBO‘OÚOFNMJ
CJSCPZVUVOBLBSЖ‘M‘LHFMNFLUFEJS#VCBNJMBNEB˯BLBEFNJTZFONFTFMFZJGBSLM‘ZÚOMFSJZMFFMF
BMNBLUBE‘SMBS
%S)BSVO$FZMBO&TFOMFSEF:BЖM‘M‘LWF:BЖM‘M‘L6ZHVMBNBMBS‘O‘%SƹTLFOEFS(àNàЖ4PTZBM
#FMFEJZFDJMJLWF4PTZBM1PMJUJLBEB:FSFMMFЖNFLPOVTVOV%S.FINFU'BUJI"ZTBO4PTZBM1PMJUJLBEB
:FOJ&NJJMJNMFShJ.FINFU'BUJI(àMPNJMV&TFOMFS5PQMVNTBMƹMFUJЖJN.FSLF[J#BЖWVSVMBS‘O‘O
"OBMJ[JhOJ%S.VSBUЕFOUàSL,POVUWF4PTZBM1PMJUJLBNFTFMFTJOJWF%S½NFS.JSBÎ:BNBO(FOÎ
4VÎMVMVNJVWFÃSFUJMFO4PTZBM1PMJUJLBMBSh‘NFSLF[FBMBSBL"UÚMZFhZFLBUL‘MBS‘O‘TVONVЖMBSE‘S
"UÚMZFÎBM‘ЖNBT‘O‘OΑLU‘MBS‘&TFOMFSЕFIJS%àЖàODF.FSLF[JUBSBG‘OEBOLJUBQIBMJOFHFUJSJMFSFL
IFNCFMFEJZFDJMJLWFZFSFMZÚOFUJNVZHVMBNBMBS‘OBIFNEFTPTZBMQPMJUJLBBMBO‘O‘OZB[‘OTBM
CJSJLJNJOFLBUL‘TBNJMBONBT‘BNBÎFEJOJMNJЖUJSЗ
ЕĕĘ͜Ģ%ŴЖŴĞēĕ.ĕĢěĕĪ͜
˫˩˪ˬ"ĤŮĜĩĕ
27
2013
YILI
ATÖLYE
ÇALIŞMALARI
– Kentsel Dönüşüm
ЕFIJS%àЖàODF.FSLF[J˫˩˪ˬZ‘M‘BUÚMZFÎBM‘ЖNBMBS‘BSBT‘OEB
ZFSBMBO,FOUTFM%ÚOàЖàNBUÚMZFTJCJSTFNQP[ZVNV
HFSÎFLMFЖUJSFSFLLFOUTFMEÚOàЖàNPMHVTVOVIFSZÚOàZMF
JODFMFNFZFÎBM‘ЖN‘ЖU‘S
ÃMLFNJ[EF&TFOMFSEFCBЖMBZBOCàZàLEÚOàЖàNZJOF&TFOMFS
#FMFEJZFTJЕFIJS%àЖàODF.FSLF[JOJOWF±FWSFWFЕFIJSDJMJL
#BLBOM‘NJ‘O‘OPSUBLMBЖBˮ˯,BT‘N˫˩˪ˬUBSJIMFSJOEF
Eà[FOMFEJNJJ4àSEàSàMFCJMJSЕFIJSƹÎJO6MVTMBSBSBT‘,FOUTFM
%ÚOàЖàN4FNQP[ZVNVJMFBLBEFNJHÚ[àZMFLFOUTFM
EÚOàЖàNÎBM‘ЖNBMBS‘OB‘Ж‘LUVUNVЖUVS
6MVTMBSBSBT‘LPOVЖNBD‘MBS‘OÚSOFLLFOUTFMEÚOàЖàN
ÎBM‘ЖNBMBS‘TVOVNMBS‘ZMBàMLFNJ[EFLJÎBM‘ЖNBMBSJMF
ZVSUE‘Ж‘OEBLJÎBM‘ЖNBMBS‘OEBLBSЖ‘MBЖU‘S‘MBCJMNFJNLBO‘O‘O
CVMVOEVNJVTFNQP[ZVNEBUPQMBNEBˮPUVSVNEB˫˩TVOVN
HFSÎFLMFЖUJSJMNJЖUJS6MVTMBSBSBT‘,FOUTFM%ÚOàЖàN
4FNQP[ZVNVLJUBC‘,FOUTFM%ÚOàЖàN"UÚMZFTJ
FEJUÚSMàNJàOEFIB[‘SMBO‘QЕFIJS%àЖàODF.FSLF[JZBZ‘OMBS‘
BSBT‘OEBZFSJOJBMN‘ЖU‘S
28
ҞҜFIJSMFSJNJЄEFϿJÎJSϿJOHÚSàOЀàTBNJM‘ϿT‘ЄIBЃBЀҝBSЀMBS‘BMЀЃBQ‘
FϿTJϿMJNJJÚЄFMMJϿMFEFEFQSFNFEBЃBO‘ϿT‘ЄЃBQ‘MBSҝVBOEBϿFOЀTFM
EÚOàҝàNMFBSЀ‘ϿGBSϿM‘CJSÎFISFЃFϿBЁVҝNBЃBCBҝMBE‘Ҟ
_΂ĕēĕĠ5đĩĩęĠ&τĔğ̬đĞ_
5$$ĥĝĘĥτĒđЖϑđĞ‘
ЕĕĘ͜Ģ%ŴЖŴĞēĕ.ĕĢěĕĪ͜
˫˩˪ˬ"ĤŮĜĩĕ
29
ÇALIŞMALARI
2014
YILIATÖLYE
ATÖLYE
ÇALIŞMALARI
(FMFDFNJJOҜFISJ.FEFOJЃFЀϼVSBO
ҜFIJSMFSEFO%PNJBDBϿЀ‘S
~1ĢğĖ%Ģ"ĘĝĕĤ%đĦĥĤğ̬Ĝĥ~
5$#đЖĒđěđĞ‘
– Geleceğin Şehri
– Sosyolojik Master Plan
2014
YILI
ATÖLYE
ÇALIŞMALARI
– Geleceğin Şehri
&TFOMFSЕFIJS%àЖàODF.FSLF[J˫˩˪˭Z‘M‘"UÚMZFÎBM‘ЖNBMBS‘BSBT‘OEBZFS
BMBO(FMFDFNJJOЕFISJ"UÚMZFTJ(FMFDFNJJOЕFISJ4FNQP[ZVNVOV
HFSÎFLMFЖUJSFSFLHFÎNJЖUFOCBNJ‘O‘LPQBSNBEBOHFMFDFLUFLJЖFIJSPMHVTVOB
EFNJJOJMNJЖUJS&TFOMFSЕFIJS%àЖàODF.FSLF[JOJO˫˩˫˪"SBM‘L˫˩˪˭
UBSJIMFSJOEFEà[FOMFEJNJJ(FMFDFNJJOЕFISJ4FNQP[ZVNVJMFЖFIJS
ÎBM‘ЖNBMBS‘OB‘Ж‘LUVUNVЖUVS
(FMFDFNJJOЕFISJ4FNQP[ZVNVLJUBC‘(FMFDFNJJOЕFISJ"UÚMZFTJ
FEJUÚSMàNJàOEFIB[‘SMBO‘Q&TFOMFSЕFIJS%àЖàODF.FSLF[JZBZ‘OMBS‘
BSBT‘OEBZFSJOJBMN‘ЖU‘S
4FNQP[ZVNVOHBMBZFNFNJJOF5$#BЖCBLBO‘1SPG%S"INFU%BWVUPNJMV
LBU‘MBSBLЖFIJSDJMJLà[FSJOFCJSLPOVЖNBZBQN‘ЖU‘S
32
– Sosyolojik Master Plan
,FOUMFSJOm[JLTFMQMBOMBNBT‘CàUàOTFMCJSЖFLJMEFZBQ‘M‘SLFOTPTZBMQMBOMBS‘O‘OPMNBE‘NJ‘
HÚSàMNFLUFEJS:FSFMZÚOFUJNMFSJOTPTZBMBMBOEBZBQU‘LMBS‘ÎBM‘ЖNBMBS‘OCJSÎPNJVCFMJSMJCJS
WJ[ZPOVWFIFEFmPMNBZBOZÚOUFNWFUFLOJLMFSJT‘O‘SM‘CàUàOTFMMJLUFOV[BLU‘S#VTFCFQMF
ÎPLTBZ‘EBTPTZBMÎBM‘ЖNBZBQ‘MTBEBCVOMBSEBOJTUFOFOWFSJNBM‘OBNBNBLUBE‘S,FOUUFLJ
NFWDVUEVSVNVTPSVOMBS‘WFZFOJFNJJMJNMFSJUFTQJUFEFSFLCàUàOTFMTàSFLMJMJNJJWFJÎUVUBSM‘M‘NJ‘
PMBOTPTZBMQMBOMBSBJIUJZBÎPMEVNJVTÚZMFOFCJMJS#VÎFSÎFWFEFZFSFMZÚOFUJNMFSJOCVJIUJZBÎMBS‘
HJEFSNFZFZÚOFMJLCàUàOMàLMàÎBM‘ЖNBMBSZBQNBT‘HFSFLNFLUFEJS
&TFOMFSJÎJOUBTBSMBOBO4PTZPMPKJL.BTUFS4PTZBM1MBO‘OFUàUÎBM‘ЖNBMBS‘O‘HFSÎFLMFЖUJSNFLCV
BUÚMZFOJOUFNFMBNBD‘E‘S#VBUÚMZFEF&TFOMFSWFÎFWSFTJOEFZBЖBOBOLFOUMFЖNFTàSFÎMFSJOJO
LFOUJOCàUàOàOEFLJHFMJЖNFMFSMFOBT‘MBOBMJ[FEJMFCJMFDFNJJBSBЖU‘S‘MN‘ЖCJS4PTZPMPKJL
.BTUFS4PTZBM1MBOIB[‘SMBNBSFICFSJOJOHFMJЖUJSJMNFTJQMBOMBON‘ЖU‘S
ЕĕĘ͜Ģ%ŴЖŴĞēĕ.ĕĢěĕĪ͜
˫˩˪˭"ĤŮĜĩĕ
33
ÇALIŞMALARI
2015
YILIATÖLYE
ATÖLYE
ÇALIŞMALARI
ϼFOЀEFЁBNM‘ҝFϿJMEFNVIBЃЃJMFNJЄJJҝMFЀNF
TJISJЃMFCJЄFЀFTJSFEFS7FCVЀBSJIЀFOHàOEFMJϿ
IBЃBЀBBҝϿЀBOTPGSBЃBϿBEBSHFOJҝMFS
~")5đĞĠ‘ĞđĢ~
– Herkes İçin Dost Kentler
– Esenler’de Kentsel Yaşam ve Sürdürülebilirlik
2015
YILI
ATÖLYE
ÇALIŞMALARI
– Herkes İçin Dost Kentler
&TFOMFSЕFIJS%àЖàODF.FSLF[J5BSBG‘OEBO˫˩˪ˮZ‘M‘
BUÚMZFÎBM‘ЖNBMBS‘BSBT‘OEBZFSBMBOi)FSLFTƹÎJO%PTU
,FOUMFS"UÚMZFTJwOEF±PDVL(Ú[àZMF&TFOMFS&TFOMFS
&WSFOTFM5BTBS‘NWF±PDVL4PLBNJ‘±PDVL%PTUV&TFOMFS
WF:FSFM:ÚOFUJNƹMJҝLJTJ:BZB%PTUV,FOUJO4PLBL
%FEFLUJnFSJ,BE‘OWF±FWSF&LPGFNJOJ[NJO±FWSFZF
ƹMJҝLJO5àLFUJNF6ZHVMBONBT‘:BҝM‘MBS‘O,FOUTFM
:BҝBNB,BU‘M‘N‘OEB,FOUTFM5BTBS‘N‘O&ULJTJ&TFOMFS
½SOFNJJ&TFOMFSWF4PLBL)BZWBOMBS‘4PLBL
)BZWBOMBS‘O‘O,FOU,àMUàSàOEFLJ:FSJLPOVMBS‘FMF
BM‘ON‘ЖU‘S
"UÚMZFZF)BUJDF"ZBUBÎ;FZOFQ1‘OBS(FOÎ3BW[B
,BCBLUFQFƹ5Ã
"ZЖF/JMBZ&WDJM#FZLFOU
ÃOJWFSTJUFTJ
:BTFNJO±BL‘SFS½[TFSWFU4FNSB#P[
.Ã
,FWTFSÃTUàOEBNJ"S[V&SUVSBO.4(4Ã
$FNJMF5JGUJL#FIOB["LSBNJƹ5Ã
/FЖF,ÚTF/JMHàO
±PMQBO&SLBO:5Ã
$FNJMF5JGUJL"UBVMMBI%JMTJ[
"INFU5àSFMƹ5Ã
LBUL‘TVONVЖMBSE‘S
"UÚMZFΑLU‘MBS‘O‘OEFSMFONFTJJMFi)FSLFTƹÎJO%PTU
&TFOMFSwLJUBC‘ΑLBS‘MN‘ЖU‘S
36
– Esenler’de Kentsel Yaşam ve
Sürdürülebilirlik
&TFOMFSЕFIJS%àЖàODF.FSLF[J5BSBG‘OEBO˫˩˪ˮZ‘M‘BUÚMZF
ÎBM‘ЖNBMBS‘BSBT‘OEBZFSBMBO,FOUTFM:BЖBNWF4àSEàSàMFCJ
MJSMJLBUÚMZFTJLFOUTFMZBЖBN‘&TFOMFSÚ[FMJOEFTàSEàSàMFCJMJS
MJLLBWSBN‘FLTFOJOEFÎBM‘ЖNBZ‘JÎFSNFLUFEJS#VÎFSÎFWFEF
LFOUTFMZBЖBN‘PMVЖUVSBOJMLFMFSWFEFNJFSMFSUFTQJUFEJMNFLUF
WF&TFOMFSTPSVOTBMMBЖU‘S‘MNBLUBE‘S5PQMVNTBMDJOTJZFUWF
NFLBOJMJЖLJTJTPTZBMEPLVBOBMJ[JFЖMJNJJOEFFMFBM‘ONBLUBWF
LBNVTBMBMBOLVMMBO‘N‘EFNJFSMFOEJSJMNFLUFEJS"ZS‘DBЖFIJS
WFBNJBÎJMJЖLJTJLVSVMBSBL&TFOMFShEFHà[FMMFЖUJSNFÎBM‘ЖNBMB
S‘O‘OJÎFSJNJJWFZÚOàCFMJSMFONFLUFEJS,FOUTFMNJNBSJGPSN
EFNJFSWFLBNVTBMBMBOà[FSJOEFOCJMJNTFMUBSU‘ЖNBHFSÎFLMFЖ
UJSJMFSFLTà[àMFOCVMHVWFCJMHJMFSZBZ‘OPMBSBLQBZMBЖ‘MBDBLU‘S
"UÚMZFEF&CSV&SEÚONF["ZOVS$BO"INFU'JEBO)àTF
ZJO&NJSPNJMVƹSXJO$FNJM4DIJDL'BUNB:BMΑO.FMJT$JIBO
BLUJGSPMBMN‘ЖU‘S"UÚMZFLBU‘M‘ND‘MBS‘LPOVFLTFOJOEFCJMJNTFM
LPOVЖNBLBUL‘MBS‘WFTPTZBMEPLVBOBMJ[MFSJZBQN‘ЖMBSE‘S
"UÚMZFOJOΑLU‘MBS‘&TFOMFSЕFIJS%àЖàODF.FSLF[JUBSBG‘O
EBOLJUBQPMBSBLZBZ‘OMBOBDBLU‘S
ЕĕĘ͜Ģ%ŴЖŴĞēĕ.ĕĢěĕĪ͜
˫˩˪ˮ"ĤŮĜĩĕ
37
PROJELER
)FSϿFOЀCJÎJNJOJϿBSҝ‘T‘OEB
EVSEVNJVÎÚMEFOBM‘S
_*ĤđĜğ$đĜĦęĞğ_
> Anne Üniversitesi
> Çocuk Üniversitesi
> Akademi Esenler
> Şehir Yazarları ve Akademisyenleri Toplantıları
> Aklı Esenler
> Şehir Dersleri
130+&-&3
PR
>Anne
Üniversitesi
i&NJJЀJN"JMFEF#BҝMBSw
"OOFÃOJWFSTJUFTJ˱IBGUBM‘LCJS
QSPHSBNEBOPMVЖNBLUBE‘S1SPHSBNEB
Ú[FMMJLMFBOOFMFSJOLFOEJMFSJOJWF
ÎPDVLMBS‘O‘ZFUJЖUJSNFEFJIUJZBÎEVZEVLMBS‘
UFNFMFNJJUJNMFSWFCVOMBS‘OZBO‘OEBJMHJ
BMBOMBS‘OBHÚSFIPCJFEJOFCJMFDFLMFSJ
BMBOMBSEBFNJJUJNMFSWFSJMNFLUFEJS½[FMMJLMF
àMLFNJ[EFIFSLFTJOEJMJOEFPMBOCJSTÚ[
WBSE‘SA&NJJUJN"JMFEF#BЖMBSGBLBUCVTÚ[
HFOFMMJLMFVZHVMBNBZBHFÎNF[WF
ÎPDVLMBS‘N‘[‘OFNJJUJNJOEFUBNBNFOPLVMV
TPSVNMVUVUBS‘[#VEVSVNIFN
FCFWFZOMFSJOTPSVNMVMVNJVà[FSMFSJOEFO
BUNBT‘OBZBSE‘NFEFSIFNEFJOTBO
ZFUJЖUJSNFIVTVTVOEBCJSZFUFSTJ[MJNJJNJ[
WBSTBPOVOPSUBZBΑLNBT‘O‘ÚOMFS"ODBL
ZBQ‘MBOBSBЖU‘SNBMBSHÚTUFSNFLUFEJSLJ
FNJJUJNIBZBU‘OEBEBTPTZBMIBZBUUBEB
CBЖBS‘M‘PMBOÎPDVLMBS‘OFNJJUJNJOEFBOOF
PMEVLÎBÚOFNMJCJSGBLUÚSEàS
"OOFÃOJWFSTJUFTJQSPKFTJJMFBNBÎMBOBO
BOOFMFSJNJ[FIBLFUUJLMFSJTBZH‘OM‘LMBS‘
UFLSBSLB[BOE‘SNBLÚ[HàWFOMFSJOJZFSJOF
HFUJSNFL[BNBO‘OЖBSUMBS‘OBHÚSF
CJMHJMFSJOJHàODFMMFNFLTBEFDFCJSFSÎPDVL
ZFUJЖUJSNFEJLMFSJOJBZO‘[BNBOEBCJS
NJMMFUJOEFHFMFDFNJJOEFTÚ[TBIJCJ
PMEVLMBS‘O‘IBU‘SMBUNBLWFCJSFSÚNJSFUNFO
TPSVNMVMVNJVOEBLFOEJMFSJOJWFÎPDVLMBS‘O‘
ZFUJЖUJSNFMFSJOJTBNJMBNBLU‘S
40
&NJJЀJNIBЃBЀ‘OEBEBTPTЃBMIBЃBЀЀBEB
CBҝBS‘M‘PMBOÎPDVϿMBS‘OFNJJЀJNJOEF
BOOFPMEVϿÎBÚOFNMJCJSGBϿЀÚSEàS
>Çocuk
Üniversitesi
%PNJSVFMMFSEFÎPDVϿMBS‘OEPNJBM
NFSBϿMBS‘ЃBҝBNCPЃVBϿBEFNJϿCJS
CBҝBS‘ϿBЃOBNJ‘PMBCJMJS
&TFOMFS#FMFEJZFTJ±PDVL
ÃOJWFSTJUFTJCBЖUB˪˪˪˭ZBЖHSVCV
PMNBLà[FSFIFSUàSMà
TPTZPFLPOPNJLÎFWSFEFOÎPDVNJVO
FSLFOZBЖMBSEBàOJWFSTJUFPSUBN‘OB
HFUJSJMFSFLNFSBLNPUJWBTZPOWF
ZFUFOFLMFSJOJPSUBZBLPZBCJMEJLMFSJ
ZàLTFLCJSÚ[HàWFOPSUBN‘
TBNJMBNBLUBE‘S
'BSLM‘M‘LMBS‘O[FOHJOMJLTBZ‘ME‘NJ‘
EJNJFSLàMUàSMFSJOGBSL‘OEBPMVOEVNJV
WFUBLEJSFEJMEJNJJIPЖHÚSàMà
LBSЖ‘M‘LM‘FULJMFЖJNFEBZBM‘ÚNJSFONF
WFBOBMJUJLEàЖàONFOJOUFЖWJL
FEJMEJNJJCJSPSUBNEBÎPDVLMBS‘O
FOUFMFLUàFMWFCJMJNTFMHFMJЖJNMFSJ
TBNJMBONBLUBE‘S
±PDVLÃOJWFSTJUFTJ
˫˩˪ˬZ‘M‘OEB:‘ME‘[5FLOJLÃOJ
˫˩˪˭Z‘M‘OEB:‘ME‘[5FLOJLÃOJ
˫˩˪ˮZ‘M‘OEBƹTUBOCVMÃOJWFSTJUFTJO
EFZBQ‘MN‘ЖU‘S
ЕĕĘ͜Ģ%ŴЖŴĞēĕ.ĕĢěĕĪ͜
1ĢğĚĕĜĕĢ
41
130+&-&3
>Akademi
Esenler
&TFOMFSJMÎFTJBϿBEFNJϿÎBM‘ҝNBMBS
‘ҝ‘NJ‘OEBEBIBFNJOBE‘NMBSMB
ЃàϿTFMJҝJOFEFЁBNFEFDFϿ
&TFOMFSЕFIJS%àЖàODF.FSLF[JCàOZFTJOEF
QSPKFMFOEJSJMFO"LBEFNJ&TFOMFSJOBNBD‘
&TFOMFSJMÎFT‘O‘SMBS‘OEBZBЖBZBOWFZB&TFOMFS
JMFJMHJMJBLBEFNJLÎBM‘ЖNBMBSZBQBOZàLTFL
MJTBOTWFEPLUPSBÚNJSFODJMFSJZMFJSUJCBUB
HFÎNFLPOMBS‘OBLBEFNJLÎBM‘ЖNBMBS‘OEBO
mLJSMFSJOEFOHÚSàЖMFSJOEFOJTUJGBEFFUNFLJMHJ
BMBOMBS‘O‘&TFOMFSFZÚOMFOEJSNFLWFJIUJZBÎ
EVZEVLMBS‘LPOVMBSEBEFTUFLPMNBLU‘S
#VQSPKFTBZFTJOEFIFN&TFOMFSJMÎFTJ
BLBEFNJLÎBM‘ЖNBMBS‘Ж‘NJ‘OEBEBIBFNJO
BE‘NMBSMBZàLTFMJЖJOFEFWBNFEFDFLIFNEF
CBЖBS‘M‘BLBEFNJLÎBM‘ЖNBMBSBEFTUFLPMVOBSBL
àMLFOJOHFMFDFNJJPMBOHFOÎCJMJNBEBNMBS‘
EFTUFLMFOFDFLUJS
#VLBQTBNEBEBIBÚODF˫˩˪˫WF˫˩˪ˬ
UBSJIMFSJOEFJLJUPQMBOU‘HFSÎFLMFЖUJSJMNJЖPMVQ
JLJODJUPQMBOU‘ZB#BЖCBLBO:BSE‘ND‘T‘WF",
1BSUJ"OLBSB.JMMFUWFLJMJ%PÎ%S:BMΑO
"LEPNJBOJЖUJSBLFUNJЖUJS
˪˫"SBM‘L˫˩˪ˮ$VNBSUFTJHàOà4BBU˪˭˩˩EF
%S,BEJS5PQCBЖ,àMUàSWF4BOBU.FSLF[JOEF
ˬUPQMBOU‘T‘HFSÎFLMFЖUJSJMNJЖUJS5PQMBOU‘ZB
&TFOMFSEFZBЖBZBOBLBEFNJTZFOMFSWF&TFOMFS
E‘Ж‘OEBZBЖ‘ZPSPMNBT‘OBSBNJNFOÎBM‘ЖNBMBS‘
&TFOMFSà[FSJOFPMBOBLBEFNJTZFOMFSJЖUJSBL
FUNJЖMFSEJS
42
PR
> Şehir
Yazarları ve
Akademisyenleri
Toplantıları
ЕFISFWFJÎJOEFZBTBZBOJOTBOBEBJSZFOJWFLBM‘D‘EàЖàODFMFSàSFUNFLWFCVOMBS‘OIBZBUB
HFÎJSJMNFTJOPLUBT‘OEBmLJSBM‘ЖWFSJЖMFSJOEFCVMVONBLBNBD‘ZMBCJSJODJTJ˫˩˪˫Z‘M‘&LJN
BZ‘OEBHFSÎFLMFЖUJSJMFOЕFIJS:B[BSMBS‘WF"LBEFNJTZFOMFSJUPQMBOU‘T‘O‘OJLJODJTJ˩˲˩˫˫˩˪˭
UBSJIJOEF&TFOMFSEFHFSÎFLMFЖUJSJMNJЖUJS
±PLTBZ‘EBZB[BSEàЖàOàSBLBEFNJTZFOWFTFÎLJOEBWFUMJMFSJOLBU‘ME‘NJ‘QSPHSBNZBQ‘MBO
JTUJЖBSFUPQMBOU‘T‘O‘OBLBCJOEF#BЖCBLBO‘N‘[3FDFQ5BZZJQ&SEPNJBO‘OLBU‘M‘N‘WFQSPUPLPM
LPOVЖNBMBS‘ZMBTPOCVMEV
“
)B[SFUJ.FWMBOBPMNBTBZE‘)BD‘#FLUBҝ7FMJ"INFU
:FTFWJPMNBTBZE‘BDBCB4FMÎVLMVPMBCJMJSNJZEJ
ҜFZI&EFCBMJPMNBTBZE‘.JNBS4JOBO.PMMB(àSBOJ
"LҝFNTFUUJO)BD‘#BZSBN7FMJPMNBTBZE‘BDBCB
0TNBOM‘$JIBO%FWMFUJPMBCJMJSNJZEJ
5FLCBҝ‘OBHàÎUFLCBҝ‘OBQBSBmOBOTNBOJNLÉO
BL‘MPMNBT‘OFNFEFOJZFUJOҝBFUNFLOFEF
NFEFOJZFUJOUF[BIàSàPMBOҝFIJSMFSJOҝBFUNFLJÎJO
ZFUFSMJEFNJJMEJS
ƹҝUFCVOFEFOMFEJSLJCJ[FCJSUFL.JNBS4JOBOZFUNF[
POMBSDBZà[MFSDF.JNBS4JOBOBJIUJZBD‘N‘[WBS
#J[FCJSUFL5VSHVU$BOTFWFSZFUNF[CJOMFSDF5VSHVU
$BOTFWFSFJIUJZBD‘N‘[WBS
w
~3FDFQ5BZZJQ&SEPNJBO~
5$$VNIVSCBҝLBO‘
ЕĕĘ͜Ģ%ŴЖŴĞēĕ.ĕĢěĕĪ͜
1ĢğĚĕĜĕĢ
43
130+&-&3
PR
> Şehir Yazarları ve Akademisyenleri Toplantısı
44
ЕĕĘ͜Ģ%ŴЖŴĞēĕ.ĕĢěĕĪ͜
1ĢğĚĕĜĕĢ
45
130+&-&3
PR
> Aklı
Esenler
ЕFIJS%àЖàODF.FSLF[JUBSBG‘OEBOHFMJЖUJSJMFOQSPKFOJOBNBD‘GBSLM‘BMBOMBSBBJUÚOFNMJ
EàЖàODFCJÎJNMFSJOJLFЖGFEJQLFOEJZBЖBN‘OBUPQMVNBZBEBJЖIBZBU‘OBVZBSMBZBCJMNJЖ
CFLMFONFEJLPMBNJBOE‘Ж‘HÚSàЖEàЖàODFWFJMIBNLBZOBNJ‘PMBCJMFDFL&TFOMFSJOFOJZJ
EàЖàOàSMFSJOJWFJDSBD‘MBS‘O‘CJSBSBZBHFUJSNFLPMBSBLCFMJSMFONJЖUJS
i"LM‘&TFOMFSw,POVЖNBD‘MBS‘CB[FOàMLFNJ[JOÚOEFHFMFOJTJNMFSJPMBCJMFDFNJJHJCJÎPNJV
[BNBOJTFBJMFTJOEFNBIBMMFTJOEFTFNUJOEFZBEBFTFOMFSEFPMBNJBOE‘Ж‘LJЖJMFSPMBDBLU‘S
&TFOMFSTPLBLMBS‘OEBEPMBЖ‘MBSBLJOTBOMBSBNJLSPGPOV[BU‘MBDBLWFЖFIJSZÚOFUJNJJMFJMHJMJ
POMBS‘OHÚSàЖMFSJTPSVMBSBLWFSJMFODFWBQMBSIFNXFCTJUFTJOEFZBZ‘OMBOBDBLIFNEF
CFMFEJZFOJOJMHJMJCJSJNMFSJUBSBG‘OEBOEFNJFSMFOEJSNFZFBM‘OBDBLU‘S
5FDSàCFBLUBS‘N‘BNBD‘ZMBZBQ‘MBOTBMPOUPQMBOU‘MBS‘OEBHFOÎMFSFSPMMNPEFMPMBCJMFDFL
LPOVЖNBD‘MBSLFOEJIBZBUUFDSàCFMFSJOJBLUBSBSBLHFOÎMFSJOLBSJFSQMBOMBS‘OEBÚOFNMJCJSFS
SFGFSBOTLBZOBNJ‘PMNBMBS‘IFEFnFONFLUFEJS
XXXBLMJFTFOMFSDPN
46
ЕĕĘ͜Ģ%ŴЖŴĞēĕ.ĕĢěĕĪ͜
1ĢğĚĕĜĕĢ
47
130+&-&3
> İnceleme Gezileri
#BSTFMPOB
"TЀBOB
"CV%IBCJ%VCBJ
48
PR
&TFOMFSЕFIJS%àЖàODF.FSLF[JUBSBG‘OEBOЖFIJSDJMJLà[FSJOFHFMJЖNFMFSJ
HÚSNFLmLJSBM‘ЖWFSJЖJOEFCVMVONBLTFNJOFSWFLPOGFSBOTMBSBLBU‘MNBL
BNBD‘ZMBZVSUJÎJWFZVSUE‘Ж‘JODFMFNFHF[JMFSJOEFCVMVONVЖUVS
ϼBЃTFSJ
ҜBOM‘VSGB
ЕĕĘ͜Ģ%ŴЖŴĞēĕ.ĕĢěĕĪ͜
1ĢğĚĕĜĕĢ
49
130+&-&3
PR
> Şehir
Dersleri
ЕFIJSMFSJNJ[JIBMFOJEBSFFEFOWFZBJMFSJLJZ‘MMBSEBJEBSFFUNFZFUBMJQPMBOMBS
ЖFIJSMFSJOEàOEFOCVHàOFTFZSJOJCJMNFMFSJЖFIJSMFSJNJ[JOÎÚ[àOàMàSMàL
Eà[FZJZàLTFLCJSGPUPNJSBG‘OBCBLNBMBS‘ZBSBSM‘PMBCJMJS#VZà[EFOЖFIJS
EFSTMFSJЖFIJSMFJMHJMJJLJOPLUBZ‘LBU‘M‘ND‘MBS‘OEJLLBUJOFTVONBZ‘
BNBÎMBNBLUBE‘S#JSJODJTJЖFISJOEàOEFOCVHàOFJ[MFEJNJJTFZJSIBLL‘OEBCJMHJ
WFSNFLƹLJODJTJEFEàOZBEBLJWFUBCJJLJàMLFNJ[EFLJЖFIJSMFSJOIÉMJIB[‘SEBLJ
HÚSàOàNàIBLL‘OEBÎÚ[àOàMàSMàLEà[FZJZàLTFLCJSGPUPNJSBG‘O‘ÎFLNFL
ЕFIJSEFSTMFSJ˫˩˪ˮZ‘M‘OEB½/%&3,FZFN.BSNBSB&TFOMFSЕFIJS
%àЖàODF.FSLF[JJЖCJSMJNJJOEFЖFIJSMJMJLCJMJODJOJBSU‘SNBLJÎJOMJTFÎBNJ‘OEB
ÚNJSFODJMFSJMF&TFOMFSEFVZHVMBON‘ЖU‘S
50
Şehir Tarihi
Şehircilikte Yeni Yaklaşımlar
ЕFISJO0SUBZB±‘L‘Ж‘OBƹMJЖLJO,VSBNMBS
6MVT%FWMFUWFЕFIJS
%PNJVЕFISJ#BU‘ЕFISJ
4BOBZJƹIUJMBMJWFЕFIJS
.FUSPQPMMFS
.BSLBЕFIJS:BWBЖЕFIJS,àSFTFMЕFIJS
,BML‘ONB,VSBNMBS‘WFЕFIJS
,FOUTFM%ÚOàЖàN
,àSFTFMMFЖNFWFЕFIJS
"7.MFSWF5àLFUJN
Şehir Yönetimi
Şehir, Çevre ve Ekoloji
ЕFIJS1MBOMBNBT‘
,POVU1PMJUJLBMBS‘
%PNJBM"GFUMFSWFЕFIJS:ÚOFUJNJ
,‘Z‘MBSWFЕFIJS:ÚOFUJNJ
ЕFIJSWF4JZBTFU
6MBЖ‘N4BOBU4QPS(àWFOMJL1PMJUJLBMBS‘
ЕFIJSMFЖNFWF±FWSF4PSVOMBS‘
%PNJBM"GFUMFSWFЕFIJS
&OFSKJ#BNJ‘NM‘M‘NJ‘4PSVOV
ЕFIJS%JO4BOBU
ЕFIJSWF%JOEBSM‘L
4BOBUWFЕFIJS
%JOJ.JNBSJWF4BOBU
ƹTMÉNEBЕFIJS
1FZHBNCFSMFSWFЕFIJSMFS
Şehir Sosyolojisi
ЕFIJSMFЖNFWF/àGVT)BSFLFUMFSJ
,‘S,FOU"ZS‘N‘
.BIBMMF4PLBL,PNЖVMVLƹMJЖLJMFSJ
(FDFLPOEVMBЖNB
ЕFIJSWF"JMF
:BЖM‘MBS±PDVLMBS&OHFMMJMFS,BE‘OMBS
&UOJL(SVQMBS
ЕFIJSWF4VÎ
Şehir ve Medeniyet
ЕFIJS.FEFOJZFUƹMJЖLJTJ
;JSWFЕFIJSMFS
.FEFOJZFU%FNJFSMFSJWF,FOU,JNMJNJJ
ƹTMÉN.FEFOJZFUJWFЕFIJSMFSJ
.FLLF.FEJOFЕBN#BNJEBU,VSUVCB
ƹTUBOCVM
:BЖBN#JÎJNMFSJWF,FOUTFM.FLÉO
Şehir ve Göçmen Algısı
(ÚÎNFOMJL,BWSBN‘
ЕFIJSMFSEF(ÚÎ0MHVTV
Kent Estetiği
4JMàFUWF$PNJSBGZB
4JMàFUWF&TUFUJL
.FLÉOWF&TUFUJL
&TUFUJL"MH‘WF:BЖBN
Kentsel Mimari ve Toplum
.JNBSJOJO#JSFZÃ[FSJOEF&ULJTJ
,BNVTBM"MBOMBSWF5PQMVN
4JWJM.JNBSJWF5PQMVNTBMƹMJЖLJMFS
,BQBM‘,POVU4JUFMFSJ
(ÚLEFMFOMFSWF:FOJ:BЖBN#JÎJNMFSJ
Kent Ütopyaları
ƹEFBM,FOUJO#JÎJNJ
ЕBSL,MBTJLMFSJOEFЕFIJSWF±BSЖ‘
ЕFIJSWF5FLLF
(FMFDFNJJO.FLÉOMBS‘O‘)BZBM&UNFL
$BMWJOPOVOЕFIJSMFSJ
ЕĕĘ͜Ģ%ŴЖŴĞēĕ.ĕĢěĕĪ͜
1ĢğĚĕĜĕĢ
51
52
ŞEHİR VE DÜŞÜNCE DERGİSİ
İdeal Şehir
Şehir Hukuku
Şehir Ekonomisi
Şehir Sosyolojisi
Şehir Yönetimi
Geleceğin Şehri
Şehir Kültürü
Şehir ve Ritüel
53
ЕĕĘ͜ĢĦĕ%ŴЖŴĞēĕ
%ĕĢė͜ģ͜
ŞD
‘‘İdeal ehir Üzerine Düünceler’’ konulu söyleimizden
bazı satırbaları...
AA/JTQFUMFSEàOZBT‘OEBZBҝ‘ZPSV[PSBOEàOZBT‘OEBZBҝ‘ZPSV[#V
PSBO‘CP[EVNJVNV[[BNBOÚODFm[JLTFMSBIBUT‘[M‘LCBҝM‘ZPS
BSLBEBOSVITBMSBIBUT‘[M‘LHFMJҝJZPS
4đĔĕĤĤ͜нěĤĕĞ
AAƹEFBMҜFIJSOFEJSEJZFCBL‘ME‘NJ‘OEBJLJBZFUUFCVÎPLOFUCJS
ҝFLJMEFJGBEFFEJMNJҝƹEFBMҝFIJSHàWFOMJIV[VSMVVMBҝ‘N‘
NVOUB[BNOJNFUJCFSFLFUJCPMPMBOҝFIJSEJZFUBSJGFEJMJZPS
.ĕĞĔĕĢĕģ5ŴĢĕĜ
AA&NJFSTJ[ҝFISFHÚOàMWFSNF[TFOJ[ҜFIJSEFTJ[FFTSBS‘O‘BÎN‘ZPS
ҜFIJSMFSJBDBCBCJSNFEFOJZFUUBTBWWVSVJÎFSJTJOEF
ҝFLJMMFOEJSFCJMJSNJZJ[LBZH‘T‘ZMBIBSFLFUFEJZPSV[
.5ĕĦĖ͜ě(Ůěģĥ
AAҜFISFZBQ‘MBONàEBIBMFMFSCFMMJCJSLFTJNJOPҝFIJSJÎJOEFEBIB
HFSÎFMJCJSLPOVNBZàLTFMNFTJOFTFCFQPMNBLUBE‘SWFZBFMJOEF
UVUUVNJVHàDàLBZCFUNFLUFEJS
,ğĢěĥĤ5ĥĞđ
Sayı -1İdeal Şehir
‘‘ehir Hukuku Üzerine Düünceler’’ konulu
söyleimizden bazı satırbaları...
AAƹOTBOAACFONFSLF[JNEJZFSFLWBSM‘NJ‘JTUFEJNJJHJCJ
LVMMBOBNB[(FMFDFLOFTJMMFSJOIBLMBS‘O‘EBPSUBEBO
LBME‘SBDBLҝFLJMEFUBISJQFEFNF[
#͜ĜđĜ&ĢĩęĜĝđĪ
AA0TNBOM‘EBҝFISJOUBSJmQB[BS‘EVSVSNBILFNF
LVSVMVS$VNBL‘M‘O‘SZFSEJS
.ĥģĤđĖđЕĕĞĤğĠ
AA#J[JNCJSMJLUFZBҝBE‘NJ‘N‘[ÎFWSFOJOPOVEÚOàҝUàSàSLFO
IBOHJLVSBMMBS‘WFIBOHJQBSBNFUSFMFSJEJLLBUFBMNBN‘[
HFSFLUJNJJJMFJMHJMJUFNFMÎFSÎFWFZJCFMJSMFZFOOFZTFCFODF
ҝFIJSPEVS
.đĪĘđĢ#đ̬Ĝ‘
AA)VLVLEFEJNJJNJ[EFҝFIJSEFLJEà[FOMFNFMFSEFOEBIBÚUF
BTM‘OEBCJSEFNJFSàSFUJMNFTJHFSFLUJNJJOJBOM‘ZPSVN
.5ĕĦĖ͜ě(Ůěģĥ
Sayı -2Şehir Hukuku
54
AA)BLNFTFMFTJOEFOÚODFҝFISFLBSҝ‘CPSÎMBS‘N‘[OFMFSEJS ҜFIJSEFSLFOҝFISJOUPQSBNJ‘IBWBT‘TVZVnPSBT‘
LPNҝVMBSWFCVSBEBZBҝBZBOEJNJFSJOTBOMBSWBSE‘S
)FQTJOJCJSCàUàOPMBSBLFMFBMNBM‘Z‘[
"Ĕĕĝ&ģĕĞ
‘‘ehir Ekonomisi Üzerine Düünceler’’ konulu
söyleimizden bazı satırbaları
AA#JSUBO‘NBSBE‘NҜFIJS&LPOPNJTJEJZFCJSUBO‘NWBSN‘E‘S
EJZF 0OLBEBSUBO‘NEBOҝVOVΑLBSE‘N#JSLFOUJOàSFUJN
EBNJ‘U‘NWFUàLFUJNJҝMFWMFSJOJCVOMBS‘OUPQSBLLVMMBO‘N‘
à[FSJOEFLJFULJMFSJJMFCJSMJLUFJODFMFZFOCJSCJMJNEBM‘E‘S
$ğЖěĥбđěęĢ
AA$BNJTJ[CJSÎBSҝ‘O‘OEBEFNJFSMFSJFUJNJJJMLFTJBIMBL‘PMNB[#V
Zà[EFOÎBSҝ‘WFDBNJBTM‘OEBEàOZBWFBIJSFUJOHÚTUFSJNJEJS
0OEBOEPMBZ‘ZBOZBOBE‘SMBS
/đĪ͜Ė(ŴĢĔğ̬đĞ
&OUFSFTBOE‘SCV,BQJUBMJ[NEFWMFUMFSEFOÎPLҝFIJSMFSEFEPNJEV
.àTUBLJMҝFIJSMFSEFO4POSBEBNàTUBLJMҝFIJSMFSJOJODFSVIMV
w,àMMJҝFZJOZB[VIVSZBBTMJwBEFUB
.ĕĘĝĕĤ(ĕĞş
Sayı -3Şehir Ekonomisi
“ehir Sosyolojisi Üzerine Düünceler “ Konulu söyleimizden bazı
satır baları…
i4PTZPMPKJNPEFSOCJSCJMJNEJSWFPOVJMLFUBQUBZBSBUBONFSBLEVZHVTV
WFZBLPOUSPMEVZHVTVLFOUJOPSUBZBΑLBSE‘NJ‘ZFOJIBEJTFMFSZFOJ
UFDSàCFMFSEFOCBҝLBT‘EFNJJMEJSw
:đģ͜Ğ"ěĤđĩ
i#J[JNJÎJOLPNҝVMVLLàMUàSàLPNҝVMVLJMJҝLJMFSJIFNEJOJNJ[BΑT‘OEBO
IFNEJNJFSLVUTBMEJOMFSBΑT‘OEBOCBL‘ME‘NJ‘OEBFOÚOFNMJTPTZBMBNJMBSEBO
CJSUBOFTJEJSw
.ĥģĤđĖđ0ĢşđĞ
i%àOJOTBO‘OLFOEJTPTZBMMFҝNFTJJÎJOJIUJZBÎEVZEVNJVOVCVHàODJIB[MB
LPOVҝBSBLIBMMFEJZPS#VBΑEBOCJ[JNCVHàOàOÎBSLMBS‘JÎFSJTJOEFZFOJ
CJSTPTZBMQFSTQFLUJmPSUBZBLPZVQCJSEFNJFSJOҝBFEJQWFCVEFNJFSEFEF
JOTBO‘N‘[‘OTPTZBMMFҝNFTJOJUFNJOFUNFNJ[MB[‘NE‘S4PTZBMEFNJFS
àSFUNFNJ[HFSFLJZPSw
.5ĕĦĖ͜ě(Ůěģĥ
i(ÚÎFEFOMFSHÚÎFUUJLMFSJZFSJCFOJNTFNFLZFSJOFHJUUJLMFSJZFSJLFOEJMFSJOF
CFO[FUNFZFÎBM‘ҝ‘ZPSMBS,FOUMJMFҝNFEFTPOEFSFDFHFÎLBM‘ONBLUBWF
LVSVNTBMTFOLSPOJ[BTZPOCJSUàSMàZBLBMBONBNBLUBE‘Sw
.đĪĘđĢ#đ̬Ĝę
Sayı -4Şehir Sosyolojisi
i#VHàOàOҝFIJSMFSJOJOTPTZPMPKJLZBQ‘T‘O‘OPMVҝNBT‘OEBÎPLÚOFNMJFULJTJ
PMBOPMHVMBSEBOCJSJTJEFHÚÎUàS(ÚÎҝVBOJÎJOCàZàLCJSLFOUTFMVOTVS
PMBSBLWBSM‘NJ‘O‘EFWBNFUUJSJZPSw
)đģđĞ5đЖşę
ЕĕĘ͜Ģ%ŴЖŴĞēĕ.ĕĢěĕĪ͜
ЕĕĘ͜Ģ%ŴЖŴĞēĕ%ĕĢė͜ģ͜
55
ЕĕĘ͜ĢĦĕ%ŴЖŴĞēĕ
%ĕĢė͜ģ͜
Sayı -5Şehir Yönetimi
ŞD
“ehir Yönetimi Üzerine Düünceler “ Konulu söyleimizden bazı satır
baları…
iҜFIJSTJZBTFUJOZBQ‘ME‘NJ‘ZFSMFҝJNCJSJNJEJS&NJFSTJZBTFULVSVNVҝFISJOOBT‘M
ZÚOFUJMFDFNJJOFJMJҝLJOLVSBMMBSLPZNB[TBҝFIJSZÚOFUJMFNF[#VOFEFOMFҝFIJS
ZÚOFUJNJà[FSJOEFEVSVSLFOÚODFàTUTFWJZFEFTJZBTFUJEàҝàONFNJ[HFSFLJZPSw
ЕŴěĢŴ,đĢđĤĕĠĕ
i.FSLF[JJEBSFZJIFTBCBLBUNBEBOL‘N‘MEBZBN‘ZPSTVOV[)BZBUJTFCJSCBҝLB
UàSMàBL‘ZPS½OHÚSàMNFZFOTPSVOMBSWFJIUJZBÎMBSLBSҝ‘O‘[BΑL‘ZPSƹOTBOMBS
JIUJZBÎMBS‘O‘OHJEFSJMNFTJOJTPSVOMBS‘O‘OÎÚ[àMNFTJOJIFNEFCJSBOÚODF
TPOVÎMBOE‘S‘MNBT‘O‘CJSFCJSTJ[EFOCFLMJZPSw
.ĕĘĝĕĤ½ĪĘđģĕě͜
i.FSLF[JJEBSFLFOEJZFULJMFSJOJONBIBMMJJEBSFMFSFLBZE‘S‘ME‘NJ‘O‘HÚSàODF
PUPSJUFSCJSSFnFLTMFLFOEJOJLPSVNBZBBME‘±àOLàLVSVMEVNJVBOEBOJUJCBSFO
IFQHàDàNFSLF[EFFMJOEFUVUNBZBBM‘ҝN‘ҝCJSCàSPLSBTJEFOCBITFEJZPSV[w
½ĝĕĢ%͜ĞşĕĢ
i#VOEBOZJSNJZ‘MÚODFCJSBSBZBHFMTFZEJLҝFIJSLFOUMFJMHJMJNJNBSJQMBOMBNB
GBMBONVIUFNFMFOLPOVҝNBZBDBLU‘L"NB"NFSJLBEB"WSVQBEBCBLU‘NJ‘O‘[EB
LPOVҝNVҝMBSWFVZHVMBN‘ҝMBS0SBMBSEBCVLPOVZMBJMHJMJCàZàLCJSWJ[ZPOVO
PSUBZBLPOVMEVNJVOVHÚSàZPSTVOV[w
.đĪĘđĢ#đ̬Ĝę
i(àOàNà[EàOZBT‘OEBҝFIJSMFSJOLMBTJLZÚOFUJDJMJLWBT‘nBS‘OEBO[JZBEFMJEFSMJL
WJ[ZPOVOBTBIJQLJҝJMFSJOÚOEFSMJNJJOFJIUJZBÎMBS‘WBSE‘SyҜFIJSMFSJNJ[JO
ZÚOFUJMNFLUFOÚUFMJEFSMJLFEJMNFZFJIUJZBÎMBS‘CVMVONBLUBE‘S
.5ĕĦĖ͜ě(Ůěģĥ
“Geleceğin ehri Üzerine Düünceler “ Konulu söyleimizden
bazı satır baları…
iҜFIJSHJCJJOTBOMBS‘OZà[MFSDFZ‘MTPOSBT‘O‘JMHJMFOEJSFOCJSLPOVEB
GFMTFGFTJOJEàҝàODFUBS[‘O‘PMVҝUVSNBEBOJDSBBUBHFÎNFL[PS
5àSLJZFEFCJ[ҝFIJSLVSNBLHà[FMҝFIJSMFSPMVҝUVSNBLMBJMHJMJÎBCB
IBSDBN‘ҝEFNJJMJ[w
ƹĔĢ͜ģėŴĜĜŴēĕ
iҜFIJSCJSNFEFOJZFUJOàSFUUJNJJFOÚOFNMJTBOBUFTFSJEJS"NBLPҝBSLFO
NFEFOJZFUàSFUJMNF[#J[CVOVBUM‘ZPSV[w
;ĕĩĞĕĠ5đĢęĝ
i#J[CVHàOHFMFDFNJJLPOVҝVZPSTBLHFMFDFNJJLPOVҝNBN‘[‘OTFCFCJCV
UPQMVNVOHFMFDFNJJLPOVҝNBZBCBҝMBN‘ҝPMNBT‘OEBOE‘S&NJFSUPQMVN
HFMFDFNJJLPOVҝNBN‘ҝPMTBZE‘WFCVHàO[JIOJNJ[EFLJNFLÉOUBTBWWVSV
EàOHJCJPMTBZE‘CVHàOCFMLJCJ[HFMFDFLҝFIJSMFSEFOGBMBO
CBITFUNFZFDFLUJLw
.5ĕĦĖ͜ě(Ůěģĥ
Sayı -6Geleceğin Şehri
56
i#J[IBMBUFS[JZFEJLUJSJMFOGBCSJLBTZPOPMBSBLàSFUJMFOFMCJTFEFOEBIB
FLPOPNJLPMEVNJVOVJEEJBFEFOCJSJOҝBBUTFLUÚSàWFLVSVNMBS‘JMF
LBSҝ‘LBSҝ‘ZBZ‘[w
"ĘĝĕĤ:ęĜĝđĪ
iҜFIJSÎPLLBSNBҝ‘LTPZVUMBNBEà[FZJZàLTFLÎPLI‘[M‘EÚOàҝFO
ZBҝBNUBS[MBS‘O‘OEBI‘[M‘CJSCJÎJNEFEÚOàҝUàNJàÎPLCPZVUMVÚ[FMCJS
NFLÉOw
"ĩĞĥĢ$đĞ
‘‘ehir Kültürü Üzerine Düünceler’’ konulu söyleimizden
bazı satırbaları
,FOU,JNMJNJJ,FOU,àMUàSà ҜFIJSWF"IMÉL .FEFOJZFUƹOTBO
ҜFIJS .FEFOJZFUMFSJO"ZOBT‘,VUMVҜFIJSMFS )FNҝFISJ%FSOFLMFSJOJOҜFIJS,àMUàSàOF&ULJMFSJ ,FOUMFSJO
%FNJJҝNFZFO:à[MFSJ4FZZBS4BU‘D‘MBS 0TNBOM‘%ÚOFNJҜFISJOJO.BEEJWF.BOFWJ%PLVTV ҜFIJS
,àMUàSàOà.FUBGPSJL%àҝàONF±BCBT‘,BCVNJV"ҝNBL ƹTUBOCVMҜFIJS,àMUàSàWFƹOTBO,BMJUFTJ (FÎNJҝUFO#VHàOF
iƹTUBOCVM:FNFƹÎNF,àMUàSàOF#JS#BL‘ҝw 5FL5JQMFҝFOҜFIJSMFSEF#BZSBNMBS 5àSL4JOFNBT‘WFҜFIJS
,àMUàSà 0TNBOM‘ҜFIJSMFSJOJOi±PLLàMUàSMàw7BSPMVҝV Sayı -7Şehir Kültürü
“ehir ve Ritüel Üzerine Düünceler “ Konulu söyleimizden bazı
satır baları…
i.FEJOF:FTSJCCJSҝFIJS0OEBOTPOSBLJPMVҝVN.FTDJEJ/FCFWJOJO
FUSBG‘E‘Sw
½ĝĕĢ5ĥ̬ĢĥĜƹĞđĞşĕĢ
iƹOTBOFҝJUUJSUPQMVNUPQMVNFҝJUUJSJOTBOE‘S#VEBOFCFWJCJSÚ[FTBIJQUJSw
½ĝĕĢ-ĕěĕģ͜Ī
i:FOJCJSNFEFOJZFUUBIBZZàMàNà[PMBDBLTBNVIBLLBLZFOJCJSIVLVL
UBIBZZàMàNà[àOEFPMNBT‘HFSFLJSw
4đĦđЖ#đĢěş͜Ğ
i.FEJOFZJEJOJO[BNBOWFNFLÉOBZBZ‘MN‘ҝҝFLMJPMBSBLLBCVMFEJZPSVNw
.đĘĝĥĤ,đĞ‘ě
iҜFIJSGBSLM‘M‘NJ‘CJSBSBZBHFUJSFOGBSLM‘M‘LMBSMBPMVҝBOCJSPMHVWF
HFSÎFLMJLUJSw
"ĩĞĥĢ$đĞ
Sayı -8Şehir ve Ritüel
ЕĕĘ͜Ģ%ŴЖŴĞēĕ.ĕĢěĕĪ͜
ЕĕĘ͜Ģ%ŴЖŴĞēĕ%ĕĢė͜ģ͜
57
SEMPOZYUM ve
PANELLER
• Cami Mimarisi Paneli
• Cami Sosyolojisi ve Kadın Paneli
• Sebahattin Zaim İslam ve Ekonomi
Sempozyumu
• Kentsel Dönüşüm Sempozyumu
• Geleceğin Şehri Sempozyumu
4ĕĝĠğĪĩĥĝĦĕ
1đĞĕĜĜĕĢ
SP
• Cami Mimarisi
Paneli
Cami mimarisi konusunda yeni fikirler
olumasına katkı sağlamak amacıyla Esenler
Belediyesi ehir Düünce Merkezi tarafından
düzenlenen panelde, Türkiye’nin önde gelen
mimar, akademisyen ve bilim adamları cami
mimarisi konusunda değerlendirmelerde
bulundu.
AA$BNJCJ[JNIFNIBZBU‘N‘[‘ONFSLF[JOEFIFN
ҝFISJNJ[JOFTUFUJNJJOJPSUBZBLPZBOIFNEàҝàODF
FLTFOJNJ[EFLJFTUFUJNJJPSUBZBLPZBOÎPLÚOFNMJ
NJNBSJZBQ‘PMNBLMBCFSBCFSBZO‘[BNBOEB
EàҝàODFJLMJNJNJ[JEFZBOT‘UNBLUBE‘Sw
.5ĕĦĖ͜ě(Ůěģĥ
i)BMLBZS‘FOUFMFLUàFMÎFWSFGBSLM‘ZBҝ‘ZPSEV
1SPCMFNCB[‘LFTJNMFSJOTBZH‘OEJZFUBCJSFEJMFO
ZFSMFSFDBNJZBQ‘MNBT‘ZMBPSUBZBΑLU‘/FEFO
DBNJOBT‘MDBNJ TPSVMBS‘PSUBZBΑLU‘/FEFO
DBNJ TPSVTVOVUBSU‘ҝNBZBDBNJ‘N/BT‘MCJSDBNJ #VCJSàTMVQNFTFMFTJEJS1FLJOFZBQ‘MNBM‘ #VSBEBLJQSPCMFNCJSNFEFOJZFUUFSDJIJ
QSPCMFNJEJSw
4đĔĕĤĤ͜нěĤĕĞ
.PEFSBUÚS%PÎ%S&CSV&SEÚONF[
1SPG%S4BEFUUJO½LUFO
1SPG%S;FLBJ(ÚSHàMà
.JNBS%PNJBO5FLFMJ
.JNBS'FZ[B$BOTFWFS
.JNBS$BO±JOJDJ
,FNBM6MVEBNJ
60
• Cami Sosyolojisi ve
Kadın Paneli
Avukat Özlem Zengin Topal’ın
moderatörlüğünde gerçekleen panelde;
İstanbul İl Müftü Yardımcısı Kadriye
Avcı Erdemli ve Dr. Hülya Terzioğlu
cami sosyolojisi ve kadın konusunda
bildirilerini sundular.
ϼBE‘OMBS‘ÎPDVϿMBS‘DBNJEFO
NFOFЀNFϿƹTMBNJEBЁSBO‘ҝEFNJJMEJS
i±PDVLMBSLBE‘OMBSDBNJMFSEFJTUFONJZPS
#VEJOJOEFNJJMNJEJSDBNJMFS ,BE‘OMBS‘
ÎPDVLMBS‘DBNJEFONFOFUNFLƹTMBNJ
EBWSBO‘ҝEFNJJMEJSw
,đĔĢ͜ĩĕ"Ħē‘
i%FSEJNJ[àTUàOMàLNFTFMFTJEFNJJM#J[ÚZMF
CJSEBWBZBHJSNFLTJ[JO"MMBIOF
NFTDJUMFSJONBOFWJZBU‘OEBOHà[FMMJNJJOEFO
OFLBE‘OMBS‘OFEFFSLFLMFSJNBISVN
C‘SBLNBT‘Ow
%Ģ)ŴĜĩđ5ĕĢĪ͜ğ̬Ĝĥ
ЕĕĘ͜Ģ%ŴЖŴĞēĕ.ĕĢěĕĪ͜
4ĕĝĠğĪĩĥĝĦĕĠđĞĕĜĜĕĢ
61
4ĕĝĠğĪĩĥĝĦĕ
1đĞĕĜĜĕĢ
SP
• Sebahattin Zaim İslam ve Ekonomi
Sempozyumu - 5
“Şehir ve Ekonomi”
Esenler Belediyesi, İstanbul Sabahattin Zaim
Üniversitesi ve İstanbul İktisatçılar Derneği
tarafından düzenlenen “Prof. Dr. Sabahattin
Zaim İslam ve Ekonomi Sempozyumu – 5”, 15
Aralık 2012 tarihinde Yıldız Teknik
Üniversitesi Davutpaa Kampüsü Kongre ve
Kültür Merkezi’nde gerçekletirildi.
Hocaların hocası Prof. Dr. Sabahattin Zaim
adına her yıl farklı bir konuda düzenlenen
sempozyumların beincisi, “ehir ve
Ekonomi” temasıyla düzenlendi.
±FWSFWFЕFIJSDJMJL#BLBO‘&SEPNJBO#BZSBLUBS
",1BSUJ&LPOPNJEFO4PSVNMV(FOFM#BЖLBO
:BSE‘ND‘T‘1SPG%S/VNBO,VSUVMNVЖ:‘ME‘[
5FLOJLÃOJWFSTJUFTJ3FLUÚSà1SPG%SƹTNBJM
:àLTFL4BCBIBUUJO;BJNÃOJWFSTJUFTJ3FLUÚSà
1SPG%S"EFN&TFO&TFOMFS#FMFEJZF#BЖLBO‘
.FINFU5FWmL(ÚLTV5BS‘NWF,ÚZƹЖMFSJ&TLJ
#BLBO‘1SPG%S4BNJ(àÎMàOàOBΑM‘Ж
LPOVЖNBMBS‘O‘ZBQNBT‘OEBOTPOSBCBЖMBZBO
TFNQP[ZVN'BUJI4VMUBO.FINFU7BL‘G
ÃOJWFSTJUFTJ.àUFWFMMJ)FZFUJÃZFTJ1SPG%S
4BBEFUUJO½LUFOhJOi.FEFOJZFUWFЕFIJSw
LPOGFSBOT‘ZMBEFWBNFUUJ4FNQP[ZVNiЕFIJS
&LPOPNJWF.FEFOJZFUwWFi(àODFM4PSVOMBS
*Ж‘NJ‘OEBЕFIJSWF&LPOPNJwCBЖM‘LMBS‘OEBJLJBZS‘
PUVSVNEBHFSÎFLMFЖUJSJMEJ)FSPUVSVNEB˭hFS
LPOVЖNBD‘UFCMJNJTVOEVNJVTFNQP[ZVN1SPG%S
:VTVG#BMD‘hO‘OZBQU‘NJ‘i(FOFM%FNJFSMFOEJSNFw
LPOVЖNBT‘ZMBTPOBFSEJ
62
• Kentsel Dönüşüm
Sempozyumu
“Uluslararası Kentsel Dönüüm
Sempozyumu”, Türkiye’nin önde gelen
akademisyenlerini bir araya getirdi.
Sempozyumun ilk gününde
akademisyenler, “Niçin Kentsel
Dönüüm?” ve “Kentsel Dönüüm,
Hukuk ve Algı” konusuna ıık tuttu.
1SPG%S,PSLVU5VOBO‘OPUVSVN
CBҝLBOM‘NJ‘O‘ZBQU‘NJ‘AA,FOUTFM%ÚOàҝàNWF
.FLBOPUVSVNVZMBCBҝMBZBO
TFNQP[ZVNVO˯HàOàOEFQSPHSBN
AA,FOUTFM%ÚOàҝàN&LPOPNJTJPUVSVNVZMB
EFWBNFUUJ˰PUVSVNEBVMVTMBSBSBT‘
LFOUTFMEÚOàҝàNÚSOFLMFSJJÎJO
#FSDFMPOBEBO"VFSB(BMMFO%JB[
ƹOHJMUFSFEFO:VTVG"SBZ‘D‘WFàMLFNJ[EFO
EF&TFOMFS#FMFEJZF#BҝLBO‘.5FWmL
(ÚLTVWF(B[JBOUFQҜBIJOCFZ#FMFEJZF
#BҝLBO‘.FINFU5BINB[PNJMVOVOLBU‘ME‘NJ‘
WFLFOUTFMEÚOàҝàNVZHVMBNBÚSOFLMFSJ
TVOVNMBS‘O‘OBSE‘OEBOTFNQP[ZVN
LBQBO‘ҝLPOVҝNBMBS‘ZBQ‘MBSBLQSPHSBN
TPOCVMEV
ЕĕĘ͜Ģ%ŴЖŴĞēĕ.ĕĢěĕĪ͜
4ĕĝĠğĪĩĥĝĦĕĠđĞĕĜĜĕĢ
63
4ĕĝĠğĪĩĥĝĦĕ
1đĞĕĜĜĕĢ
64
SP
ЕĕĘ͜Ģ%ŴЖŴĞēĕ.ĕĢěĕĪ͜
4ĕĝĠğĪĩĥĝĦĕĠđĞĕĜĜĕĢ
65
4ĕĝĠğĪĩĥĝĦĕ
1đĞĕĜĜĕĢ
• Geleceğin Şehri
Sempozyumu
Esenler Belediyesi ehir Düünce
Merkezi ve Yıldız Teknik
Üniversitesi tarafından düzenlenen
Geleceğin ehri Sempozyumu
24-25 Aralık tarihlerinde Yıldız
Teknik Üniversitesi Davutpaa
Kampüsü Kongre ve Kültür
Merkezi’nde gerçekletirildi.
ƹLJHàOTàSFOTFNQP[ZVNBZVSUJÎJ
WFZVSUE‘Ж‘OEBOLBU‘MBO
LPOVЖNBD‘MBS(FMFDFNJJOЕFISJ
4àSEàSàMFCJMJSMJL.JNBSJWF,FOUTFM
5BTBS‘N(FMFDFNJJOЕFISJOEF
:ÚOFUJN(FMFDFNJJOЕFISJ5PQMVNTBM
)BZBUWF,àMUàSCBЖM‘LMBS‘BMU‘OEB
HFSÎFLMFЖFOEÚSUPUVSVNEB
UFCMJNJMFSJOJTVOEVMBS
4FNQP[ZVNVOCJSJODJHàOàBLЖBN‘
WFSJMFOHBMBZFNFNJJOFLBU‘MBO
#BЖCBLBO‘N‘[4BZ‘O1SPG%S"INFU
%BWVUPNJMVEB(FMFDFNJJOЖFISJ
à[FSJOFi(FMFDFNJJOЕFISJ.FEFOJZFU
,VSBOЕFIJSMFSEFO%PNJBDBLU‘Sw
,POVMVCJSLPOVЖNB
HFSÎFLMFЖUJSNJЖUJS
66
SP
ЕĕĘ͜Ģ%ŴЖŴĞēĕ.ĕĢěĕĪ͜
4ĕĝĠğĪĩĥĝĦĕĠđĞĕĜĜĕĢ
67
TEORİ İLE PRATİK ARASINDA MEKÂN
GÖÇ, KENTLEŞME VE AİDİYET EKSENİNDE
ESENLER’İ ANLAMAK
MODERNİTE VE MİMARİ
KENTLEŞME VE SOSYAL POLİTİKALAR
KAMUSAL ALAN VE TOPLUM
SÜRDÜRÜLEBİLİR BİR ŞEHİR İÇİN
KENTSEL DÖNÜŞÜM
ŞEHİR ÜZERİNE DÜŞÜNCELER -1
ŞEHİR ŞİİRLERİ ANTOLOJİSİ
GELECEĞİN ŞEHRİ
HERKES İÇİN DOST KENTLER
68
69
:đĩęĞĜđĢ
Y
Teori ile Pratik Arasında Mekân
#VLJUBQ&TFOMFSЕFIJS%àЖàODF.FSLF[JOJO˫˩˪˫Z‘M‘
JÎJOEFEà[FOMFEJNJJCJSEJ[JBUÚMZFÎBM‘ЖNBT‘O‘OΑLU‘MBS‘O‘O
EFSMFONFTJJMFàSFUJMNJЖUJS#VLBQTBNEBLJBUÚMZFMFSƹOTBO
WF.FLÉO,FOU:ÚOFUJNJWF#àUàODàM:BLMBЖ‘N
ƹTUBOCVMEB&TFOMFSWF,FOU&TUFUJNJJUFNBUJLCBЖM‘LMBS‘JMF
TàSEàSàMNàЖUàS5FPSJJMFQSBUJLBSBT‘OEBNFLÉO‘JOTBOMB
CàUàOMFЖUJSFOWFNFLÉOLBWSBN‘O‘LFOUUFOZÚOFUJNWF
FTUFUJLCPZVUVZMBWFÚ[FMMJLMF&TFOMFSà[FSJOEFOPLVNBZ‘
ÚOFSNFLUFEJS
Göç, Kentleşme ve Aidiyet Ekseninde
Esenler’i Anlama
ƹTUBOCVMVOHÚÎMFLVSVMBOZFSMFЖJNBMBOMBS‘OEBOCJSJPMBO
&TFOMFSI‘[M‘CJSLFOUMFЖNFTàSFDJWFEFNJJЖJNZBЖBN‘ЖU‘S
ЕFIJS%àЖàODF.FSLF[JCàOZFTJOEFÎBM‘ЖNBMBSZBQBO
i,FOUWF"JEJZFUwWFi(ÚÎWF,FOUMFЖNFwBUÚMZFMFSJ
CBITFEJMFOEFNJJЖJNJBJEJZFUHÚÎLJNMJLLFOULàMUàSà
IFNЖFISJMJLHFOÎMJLZPLTVMMVLCBNJMBN‘OEBJODFMFNJЖUJS
)FSJLJBUÚMZFEFIB[‘SMBOBONFUJOMFSJOCJSBSBZB
HFUJSJMNFTJZMFPMVЖBOCVÎBM‘ЖNBEBGBSLM‘CBL‘ЖBΑMBS‘WF
FMFBM‘ЖMBSZFSBMNBLUBE‘S
70
Modernite ve Mimâri
&TFOMFS#FMFEJZFTJOJOLVSNVЖPMEVNJVЕFIJS%àЖàODF
.FSLF[JBLBEFNJTZFOMFSJUFPSJTZFOMFSJVZHVMBNBD‘MBS‘
CJSBSBZBHFUJSFOCJSNFSLF[OJUFMJNJJOEFEJS#VUàS
ÎBM‘ЖNBMBS‘OZBQ‘MNBT‘OEBLJUFNFMIFEFGLPOVOVO
V[NBOMBS‘O‘CJSBSBZBHFUJSFSFLVZHVMBNBD‘MBSMB
CJSJLJNMFSJQBZMBЖNBLU‘S.PEFSOJUFWFNJNBSJCBЖM‘NJ‘
BMU‘OEBUPQBSMBNBZBBNBÎMBE‘NJ‘N‘[CVÎBM‘ЖNB
.PEFSOJUFWFNPEFSOMFЖNFPMHVTVOVNPEFSOMFЖNF
BSBD‘PMBSBLNJNBSJOJOOFPMEVNJVWFNPEFSOJUFOJO
HFUJSEJNJJUPQMVNTBMLPЖVMMBSMBOBT‘MJMJЖLJMFOEJSJMEJNJJOJ
UBSU‘ЖNBZ‘EFNJJЖFOUPQMVNZBQ‘T‘O‘OWFHFUJSEJNJJZFOJ
ZBЖBNCJÎJNMFOJЖMFSJOJONFLÉOTBMBSBZ‘ЖMBS‘O‘JSEFMFNFZJ
IFEFnFNFLUFEJS#VEFNJJЖJNWFEÚOàЖàNTàSFÎMFSJTBEFDF
TPTZBMZBQ‘MBONBZ‘FULJMFNFEJNJJHJCJBZO‘[BNBOEBLFOUTFM
NFLBO‘EFNJJЖUJSFOWFEÚOàЖUàSFOTàSFÎMFSPMBSBL
LBSЖ‘N‘[BΑLNBLUBWFLFOUCàUàOàOFZBZ‘MNBLUBE‘S
Kentleşme ve Sosyal Politikalar
i,FOUMFЖNFWF4PTZBM1PMJUJLBMBSwBUÚMZFTJFOUFNFMEF
IFNLFOUFIFNEFTBLJOMFSJOFEBJSCJSTPTZBMQPMJUJLB
EàЖàOàЖàHFMJЖUJSNFÎBCBT‘PMBSBLEFNJFSMFOEJSJMFCJMJS
"UÚMZFTPOSBT‘OEBIB[‘SMBOBOCVLJUBC‘OJMLCÚMàNàOEF
LFOUMFЖNFWFTPTZBMQPMJUJLBFLTFOJOEFZBЖBOBO
UBSU‘ЖNBMBSBJLJODJCÚMàNàOEFJTF&TFOMFSEFTPTZBM
QPMJUJLBO‘OHàOEFNJOFJMJЖLJOIB[‘SMBOBONBLBMFMFSFZFS
WFSJMNJЖUJS
ЕĕĘ͜Ģ%ŴЖŴĞēĕ.ĕĢěĕĪ͜
:đĩęĞĜđĢ
71
:đĩęĞĜđĢ
Y
Kamusal Alan ve Toplum
ƹOTBOCJSFZPMNBO‘OÚUFTJOEFÎFWSFTJOJPMVЖUVSBO
UPQMVNTBMWFm[JLTFMÚHFMFSMFCJSMJLUFTPTZBMCJSWBSM‘LU‘S
#JSFZTPTZPLàMUàSFMZBЖBOU‘T‘O‘LFOUTFMm[JLTFMÎFWSF
LVSHVTVJÎFSJTJOEFE‘ЖNFLÉOMBSCVNFLÉOMBSEBLJZBЖBOU‘
WFBLUJWJUFMFSJMFTàSEàSNFLUFEJS,FOUNFLÉOMBS‘O‘O
ЖFLJMMFONFTJOEFNFLÉOLVMMBO‘D‘MBS‘O‘OUPQMVNWFCJSFZ
m[JLTFMÎFWSFJMFJMJЖLJMFSJNFLÉO‘BMH‘MBNBMBS‘
BOMBNMBOE‘SNBMBS‘WFCVm[JLTFMÎFWSFJÎJOEFLJ
EBWSBO‘ЖMBS‘ÚOFNMJSPMPZOBNBLUBE‘S#VNFLÉOMBSEB
JOTBOMBSEJNJFSJOTBOMBSMBWFBJUPMEVLMBS‘UPQMVNMB
EPNJSVEBOJMFUJЖJNLVSBCJMJSLFOEJMFSJJÎJOCJSЖFZMFS
HÚSFCJMJSEFOFZJNMFZFCJMJSWFUPQMVNEVZHVTVOV
IJTTFEFCJMJSMFS#VEPNJSVMUVEBUPQMVNVOPMVЖVNTàSFDJ
CJSFZMFSWFUPQMVNBSBT‘OEBLJJMJЖLJOJOm[JLTFMÎFWSF
UBSBG‘OEBOEFTUFLMFOEJNJJZFSMFSPMBOBΑLLBNVTBM
BMBOMBSEBCBЖMBNBLUBE‘S
Sürdürülebilir Bir Şehir İçin
Kentsel Dönüşüm
,FOUTFMEÚOàЖàN5àSLZFEFWFEàOZBEB
BLBEFNJTZFOMFSJOLFOUQMBOD‘MBS‘O‘ONJNBSMBS‘OWFZFSFM
ZÚOFUJDJMFSJOV[VOTàSFEFOCFSJHàOEFNJOEFZFS
BMNBLUBE‘S
"ODBLLFOUTFMEÚOàЖàNUàNBLUÚSMFSJJMFCJSMJLUFBL‘MD‘
QPMJUJLBMBSMBWFCàUàODàMCJSZBLMBЖ‘NJÎFSJTJOEF
HFMJЖUJSJMNFMJEJS#VCàUàODàMZBLMBЖ‘N‘OJÎFSJTJOEFTPTZBM
ZBQ‘O‘OZFSJOEFOFEJMNFEFOFLPOPNJLWFm[JLTFM
ZBQ‘MBONBO‘OJZJMFЖUJSJMNFTJEÚOàЖUàSàMNFTJHFSFLMJMJNJJ
EBIBÚODFLJZBQ‘MBOVZHVMBNBMBSEBOÚNJSFOJMFO
EFSTMFSEFOEJS
72
Şehir Üzerine Düşünceler -1ЕFISFWFPOVONFLÉOMBS‘OBPMBCJMEJNJJODFGBSLM‘HÚ[MF
CBLNBZ‘IFEFnFZFOCVÎBM‘ЖNBBZO‘[BNBOEBЖFIJSMFSVI
EàOZBT‘BSBT‘OEBEBCJSJSUJCBU‘OPMEVNJVOVJ[BIFUNFZJ
IFEFnFNFLUFEJS;JSBЖFISJOCJ[BUJIJLFOEJTJOJOWFZBPOB
BJUCJSNFLÉO‘OPNFLÉO‘PSUBZBΑLBSBOIBZBUCJÎJNJWF
JOBOÎEFNJFSMFSJPMNBEBOBOMBЖ‘M‘QBMH‘MBOBCJMNFTJ
NàNLàOEFNJJMEJSЕFISFCVBOMBZ‘ЖMBCBL‘ME‘NJ‘OEBIFS
CJÎJNJOCJSBSLBQMBO‘PMEVNJVBOMBЖ‘MBDBLWFPOV
ZPSVNMBZ‘QBOMBZBCJMNFLLPMBZMBЖBDBLU‘S$FNJZFUMFSJO
EFNJFSMFSJOJOUPQMBN‘O‘ONFLÉOPSHBOJ[BTZPOVPMBOЖFISJ
UBNPMBSBLBMH‘MBZBCJMNFLJÎJOPOVWBSFEFOEFNJFSMFSFWF
UBSJIJTàSFDFHÚ[BUNBLHFSFLJS
Şehir Şiirleri Antolojisi
'FMTFGFOJOZà[MFSDFDJMULJUBQZB[‘QDFWBC‘O‘CVMNBZBÎBM‘ЖU‘NJ‘iWBSM‘Lw
WFiZBSBE‘M‘ЖwTPSVMBS‘O‘ODFWBC‘O‘
i%JMFEJHÚSFZà[JOJЖJEFLFOEàTÚ[JO/B[BSL‘ME‘CJSLF[JOBOEBDÉO
WJSEJCBOBwEJZFSFLCJSUFLCFZJUUFWFSNJЖUJS:VOVT&NSF"MMBI‘O
ZBSBU‘QWBSM‘NJ‘OEBOIBCFSEBSFUUJNJJEPMBZ‘T‘ZMBiCJMJONFwNVSBE‘O‘O
FTFSJPMBOJOTBOCVNVSBUUBOLFOEJOFEàЖFOQBZMBTBOBUBTBS‘M‘SWF
LFOEJOJJGBEFFUNFZFÎBM‘Ж‘S%PMBZ‘T‘ZMBTBOBUCJSWBSM‘LJGBEFTJPMBSBL
LBSЖ‘N‘[BΑLBS4BOBUΑ"MMBI‘OZBSBUU‘NJ‘O‘OZBO‘OB0OEBOBME‘NJ‘
JMIBNMBLFOEJFTFSJOJLPZBS#VCJSJEEJBEFNJJMCJSLBCVMCJSЖàLàS
CJSUFTMJNJZFUUJS
iЕFIJSMFSNFEFOJZFUMFSJOЖJJSMFSJEJSwEJZFCJSTÚ[WBSE‘S.FEFOJZFUMFS
LFOEJMFSJOJOЖJJSJOFGTVOMVEJMJZMFЖFIJSMFSEFJGBEFFEFSMFSЕFISJ
ZÚOFUFOCJ[MFSJTFZà[MFSDFIBUUBCJOMFSDFZ‘MEBZB[‘MN‘ЖPMBOЖJJSJ
ZBOJPOVONFLÉOBZBOT‘N‘ЖЖFLMJPMBOЖFISJZFOJEFOZPSVNMBNBWF
BTS‘OJESBLJZMFTFTMFOEJSNFTPSVNMVMVNJVOVUBЖ‘NBLUBZ‘[)FS
NFLÉO‘OEBGBSLM‘CJSN‘TSB‘OEJMFHFMEJNJJЖFISJZÚOFUFOCJ[MFSFEàЖFO
PЖJJSJ[BNBO‘OSBLT‘OBVZBSMBZBDBLЖFSIMFSJZBQNBLU‘S
ЕĕĘ͜Ģ%ŴЖŴĞēĕ.ĕĢěĕĪ͜
:đĩęĞĜđĢ
73
:đĩęĞĜđĢ
Y
Geleceğin Şehri
i.FEFOJZFULVSBOЖFIJSMFSLJ.FEJOFEJS3PNBE‘S
.FEFOJZFUUBSBG‘OEBOLVSVMBOЖFIJSMFS#BNJEBUU‘S
ƹTUBOCVMEVSCJSEFNFEFOJZFUMFSUBSBG‘OEBOEÚOàЖUàSàMFO
ЖFIJSMFSZJOF#BNJEBUU‘S,VSUVCBE‘S(SBOBEBE‘S1BSJTUJS
"NBNFEFOJZFUUBSBG‘OEBOEÚOàЖUàSàMFOGBSLM‘
NFEFOJZFUMFSJZBЖBN‘ЖWFCàUàOEFEJNJJNTàSFÎMFSJBE‘NBE‘N
HÚSNàЖLBEJNJNPEFSOJUFZJLàSFTFMMFЖNFZJЖFIJSMFSJЖUF
CVЖFIJSMFSJOTBOM‘NJ‘OHFMFDFNJJOJЖFLJMMFOEJSFDFLJOTBOM‘NJ‘O
HFMFDFNJJOFVGVLÎJ[FDFLЖFIJSMFSEJS&NJFSEPNJSVCJSEÚOàЖàNà
LFOEJJÎJOEFZBЖBN‘ЖTBHFMFDFNJJOЖFIJSMFSJZJOFCVSBMBSEB
EPNJBDBLU‘S7FHFMFDFLUFEFWMFUMFSàTUZBQ‘MBSPMBSBLHJUUJLÎF
CFMMJFTOFLMJLJÎJOEFÚOFNMFSJOJLBZCFEFSLFOЖFIJSMFSJPMBO
EFWMFUMFSHàÎMàPMBDBLU‘SЕFISJOJLPSVZBNBN‘ЖEFWMFUMFSHàÎ
LBZCFEFDFLMFSЕFISJOJCJSBOMBNEBZFOJMFNJЖBNBTàSFLMJMJL
JÎJOEFЖFIJSLàMUàSàOàLPSVNVЖEFWMFUMFSàMLFMFSZàLTFMNFZF
EFWBNFEFDFLMFS"NBLFOEJЖFIJSMFSJOJUBTmZFFEFOMFSLFOEJ
ЖFIJSMFSJOJOSVIVOBOàGV[FEFNFZFOMFSLàMUàSFM
TàSFLMJMJLMFSJOJLBZCFEFDFLЖFIJSMFSJOJIBZBUJZFUUBЖ‘ZBO
V[VWMBSIBMJOFEÚOàЖUàSFNFNJЖPMBOàMLFMFSEFWMFUMFSEFCJS
NàEEFUTPOSBFULJMFSJOJLBZCFEFDFLMFSw
HERKES İÇİN DOST KENTLER
İstanbul Esenler İlçesi Üzerine Değerlendirmeler
˫˪ZZEBLJHàOEFNEFLFOUTFMZBЖBOBCJMJSMJLHFOFMCBЖM‘NJ‘OEB
ÎFWSFLPЖVMMBS‘FLPMPKJLEFOHFMFSEFNPLSBUJLFЖJUMJLÎJWF
TàSEàSàMFCJMJSUPQMVNTBMZBSBSWFUBTBS‘NUBSU‘Ж‘MNBLUBE‘S
(àOàNà[EFLJCVUBSU‘ЖNBMBS‘OPNVSHBT‘JTFiFWSFOTFM
UBTBS‘NwPMHVTVà[FSJOEFHFMJЖNFLUFEJS&WSFOTFMUBTBS‘N
UàNJOTBOMBSUBSBG‘OEBOLVMMBO‘MBCJMFOàSàOWFÎFWSFOJO
UBTBS‘N‘E‘S&WSFOTFMUBTBS‘N‘EJNJFSUBTBS‘N
UFSNJOPMPKJMFSJOEFOBZS‘ЖU‘SBOim[JLTFMPMEVNJVLBEBSTPTZBM
ZBQ‘ZBEBPEBLMBONBT‘wWFiCJSàSàOàCJOBZMBZBEBЖFIJSMF
CàUàOMFЖUJSFOWFIFSLFTJÎJOLVMMBO‘M‘SPMNBT‘O‘IFEFnFZFO
CJSUBTBS‘NwPMNBT‘E‘S&WSFOTFMUBTBS‘NLBWSBN‘OEBLPOV
FEJMFOTBEFDFFOHFMMJJOTBOMBSEFNJJMUàNJOTBOMBSCBTJUÎF
iIFSLFTwEJS
74
ESENLER
ŞEHİR
DÜŞÜNCE
MERKEZİ
Oruçreis Mah. Vadi Cad. No:3
Giyimkent B Kapısı Karşısı
Esenler / İSTANBUL
0212 438 30 81
[email protected]
www.sehirdusunce.com
facebook.com/sehirdusuncemerkezi
twitter.com/sehirdusuncemer