Frontier Technology, Uncomparable Reliability

7UDQVSRUW5HIULJHUDWRU6SHFLDOLVW
'21*,17+(502723&2/'
Frontier Technology,
Uncomparable Reliability...
Leading the future refrigeration industry
by technical challenge and innovation
Intelligent
䡴/HDGLQJWHFKQRORJ\IRUWKHJURZLQJUHIULJHUDWLRQLQGXVWU\
䡴,QYHVWLQJLQKXPDQUHVRXUFHVDVWKHRULJLQRIWHFKQRORJ\
Innovative
䡴,QQRYDWLYHVROXWLRQWRUDSLGO\FKDQJLQJEXVLQHVVZRUOG
䡴7HFKQRORJ\GLIIHUHQWLDWLRQWRWKHFXVWRPHUV
Insightful
䡴*XLGDQFHWRWKHGHYHORSPHQWZLWKVKDUSLQVLJKW
䡴)XWXUHJURZWKWRJHWKHUZLWKWKHFXVWRPHUV
'21*,17+(502&2/7'VSHFLDOL]HVLQPDQXIDFWXULQJ
UHIULJHUDWLRQV\VWHPIRUVSHFLDOYHKLFOH$VWKHWUDQVSRUWDWLRQ
ORJLVWLFEXVLQHVVVHFWRUJURZVXSWKHPDUNHWLVH[SDQGLQJ
ZLWKWKHGHPDQGIRUYDULRXVSURGXFWV
:HDUHGRLQJRXUEHVWWRPDQXIDFWXUHVSHFLDOYHKLFOH
RSWLPL]HGIRUWUDQVSRUWDWLRQFRQGLWLRQVWRPHHWWKH
FXVWRPHUVDWLVIDFWLRQ7RSOD\DQLPSRUWDQWUROHLQ.RUHDQ
YHKLFOHLQGXVWU\ZHFRQWLQXHWRLPSURYHRXUWHFKQRORJ\DQG
GHVLJQRSWLPL]HGIRUXVHUV䡭FRQYHQLHQFHDQGFXVWRPHUV䡭
FRQGLWLRQVWREHFRPHWKHOHDGLQJFRPSDQ\ZLWKDGYDQFHG
WHFKQRORJ\ERWKLQ.RUHDDQGLQWKHZRUOG
&OHDUO\XQGHUVWDQGLQJFXVWRPHUV䡭YLVLRQZHSURPLVH\RXWKDW
ZHZLOOGHYHORSRXUFRPSDQ\RQWKHEDVLVRIDFFXPXODWHG
H[SHULHQFHNQRZKRZDQGYHULILHGWHFKQRORJ\DQG
H[SHUWLVH
7UDQVSRUW5HIULJHUDWRU6SHFLDOLVW
'21*,17+(502723&2/'
Making company value
with the spirit of continuous challenge
and creation
Direct Engine Driven
(FRIULHQGO\UHIULJHUDQW
(QYLURQPHQWDOO\IULHQGO\UHIULJHUDQW5$
8OWUDVOLPHYDSRUDWRU
(DV\LQVWDOODWLRQ
0D[LPXPFRROLQJVSDFH
&RUURVLRQ5HVLVWDQW$6$FRDWHG$%6FDVH
3URWHFWLQJFRQGHQVHUFDVHIURPXOWUDYLROHWUD\WRNHHSFRORU
3RZHUHGPRWRUDOXPLQXPIDQV
+LJKDLUIORZYROXPHORQJODVWLQJOLIHWLPH
)XOODXWRPDWLFFRQWUROOHU
(DV\WRDGMXVWWHPSHUDWXUHLQWKHGULYLQJURRP
7HPSHUDWXUH5HFRUGHURSWLRQ
$X[$LUFRQGLWLRQLQJV\VWHPRSWLRQ
)UHVK&RROGULYLQJURRP
8OWUDORZWHPSHUDWXUHH[SDQVLRQYDOYH
0D[LPXPFRHIILFLHQWRIKHDWWUDQVIHU
2SWLPL]HGFRROLQJPHWKRG
7KHEHVWGHVLJQWRSURWHFWIUHVKQHVV
7RS&ROG'LUHFW'ULYHQXQLWVIRUWKHZLGH
DSSOLFDWLRQV
(YHU\GD\\RXUEXVLQHVVIDFHVZLWKQHZFKDOOHQJHVLQ
FUHDVLQJIXHOFRVWVQHZLGOLQJDQGQRLVHUHJXODWLRQV
IRRGVDIHW\GULYHUWXUQRYHUDOOZKLOH\RX䡭UHH[SHFWHGWR
FRQWLQXHWRGHOLYHUWKHIUHVKHVWSURGXFWSRVVLEOHWR\RXU
FXVWRPHUV
7KDW䡭VZKHUH7RS&ROGFRPHVLQ:LWKDIXOOUDQJHRI
GLUHFWGULYHQXQLWVWRVXLW\RXUQHHGVIURPWUXFNVWR
GHOLYHU\YDQVIORZHUVWRVHDIRRG7RS&ROGKDVWKH
WHPSHUDWXUHFRQWUROVROXWLRQIRU\RX
7UDQVSRUW5HIULJHUDWRU6SHFLDOLVW
'21*,17+(502723&2/'
Direct Engine Driven
DM-080R
DM-100R
䡴(QYLURQPHQWDOO\IULHQGO\UHIULJHUDQW5$
䡴$FRROLQJV\VWHPGHVLJQHGIRUYDQV
䡴0D[LPXPFRROLQJIRUVPDOOYDQaԚZLWKORZ
FRVW
䡴6HSDUDWHGXQLWW\SHZLWKFRQGHQVHUDQGHYDSRUDWRU
䡴5RRIPRXQWFRQGHQVHU1HZGHVLJQ
䡴6OLPHYDSRUDWRU
䡴2SWLRQ6WDQGE\PRWRURLOVHSDUDWRU
䡴(QYLURQPHQWDOO\IULHQGO\UHIULJHUDQW5$
䡴5RRIPRXQWFRQGHQVHUIRUYDQV
䡴0D[LPXPFRROLQJIRUVPDOOYDQaԚZLWK
ORZFRVW
䡴$FRROLQJV\VWHPGHVLJQHGIRUYDQV
䡴8OWUDVOLPHYDSRUDWRU
$%6FDVHFRPSDFWGHVLJQDQGKLJKDLUIORZ
YROXPHZLWKWZRIDQV
䡴2SWLRQ6WDQGE\PRWRURLOVHSDUDWRU
&21'(16(5
&21'(16(5
'LPHQVLRQ
'LPHQVLRQ
(9$325$725
(9$325$725
7HFKQLFDO'DWD
&RPSUHVVRU
$SSOLHG9HKLFOHWRQ
6HUYLFH7HPSHUDWXUH
2SHUDWLRQ9ROWDJH9
2SHUDWLRQ&XUUHQW:
5HIULJHUDQW
5HIULJHUDQW9ROXPHNJ
'HIURVW
:HLJKWNJ&RQGHQVHU
(YDSRUDWRU
,QVWDOONLW
7RWDO
7HFKQLFDO'DWD
6'/6'+FF
9$1
êaê
9
:
5$
NJ
+27*$6%<3$66
NJ
NJ
NJ
NJ
5HIULJHUDQW
5$
7HPSHUDWXUH
ê
Ɛ
:DWWV
5RDG2SHUDWLRQ
.FDOK
%78K
&RPSUHVVRU
$SSOLHG9HKLFOHWRQ
6HUYLFH7HPSHUDWXUH
2SHUDWLRQ9ROWDJH9
2SHUDWLRQ&XUUHQW:
5HIULJHUDQW
5HIULJHUDQW9ROXPHNJ
'HIURVW
:HLJKWNJ&RQGHQVHU
(YDSRUDWRU
,QVWDOONLW
7RWDO
70FF
9$1
êaê
9
:
5$
NJ
+27*$6%<3$66
NJ
NJ
NJ
NJ
5HIULJHUDQW
5$
7HPSHUDWXUH
ê
Ɛ
:DWWV
5RDG2SHUDWLRQ
.FDOK
%78K
7UDQVSRUW5HIULJHUDWRU6SHFLDOLVW
'21*,17+(502723&2/'
Direct Engine Driven
DM-100RP
DM-050S
䡴(QYLURQPHQWDOO\IULHQGO\UHIULJHUDQW5$
䡴5RRIPRXQWFRQGHQVHUIRUYDQV
䡴0D[LPXPFRROLQJIRUVPDOOYDQaԚZLWK
ORZFRVW
䡴$FRROLQJV\VWHPGHVLJQHGIRUYDQV
䡴8OWUDVOLPHYDSRUDWRU
$%6FDVHFRPSDFWGHVLJQDQGKLJKDLUIORZ
YROXPHZLWKWZRIDQV
䡴2SWLRQ6WDQGE\PRWRURLOVHSDUDWRU
䡴(QYLURQPHQWDOO\IULHQGO\UHIULJHUDQW5$
䡴6HSDUDWHGXQLWW\SHZLWKFRQGHQVHUDQG
HYDSRUDWRU
䡴0D[LPXPFRROLQJIRUVPDOOWUXFNVaԚ
ZLWKORZFRVW
䡴8OWUDVOLPHYDSRUDWRU
$%6FDVHFRPSDFWGHVLJQDQGKLJKDLUIORZ
YROXPHZLWKRQHIDQ
䡴)URQWPRXQWFRQGHQVHU
䡴2SWLRQ6WDQGE\PRWRURLOVHSDUDWRU
KHDWHUE\KRWJDV
&21'(16(5
'LPHQVLRQ
&21'(16(5
'LPHQVLRQ
(9$325$725
(9$325$725
7HFKQLFDO'DWD
&RPSUHVVRU
$SSOLHG9HKLFOHWRQ
6HUYLFH7HPSHUDWXUH
2SHUDWLRQ9ROWDJH9
2SHUDWLRQ&XUUHQW:
5HIULJHUDQW
5HIULJHUDQW9ROXPHNJ
'HIURVW
:HLJKWNJ&RQGHQVHU
(YDSRUDWRU
,QVWDOONLW
7RWDO
70FF
9$1
êaê
9
:
5$
NJ
+27*$6%<3$66
NJ
NJ
NJ
NJ
7HFKQLFDO'DWD
5HIULJHUDQW
5$
7HPSHUDWXUH
ê
Ɛ
:DWWV
5RDG2SHUDWLRQ
.FDOK
%78K
&RPSUHVVRU
$SSOLHG9HKLFOHWRQ
6HUYLFH7HPSHUDWXUH
2SHUDWLRQ9ROWDJH9
2SHUDWLRQ&XUUHQW:
5HIULJHUDQW
5HIULJHUDQW9ROXPHNJ
'HIURVW
:HLJKWNJ&RQGHQVHU
(YDSRUDWRU
,QVWDOONLW
7RWDO
6'/6'+FF
WRQ
êaê
9
:
5$
NJ
+27*$6%<3$66
NJ
NJ
NJ
NJ
5HIULJHUDQW
5$
7HPSHUDWXUH
ê
Ɛ
:DWWV
5RDG2SHUDWLRQ
.FDOK
%78K
7UDQVSRUW5HIULJHUDWRU6SHFLDOLVW
'21*,17+(502723&2/'
Direct Engine Driven
DM-100S
DM-100SP
䡴(QYLURQPHQWDOO\IULHQGO\UHIULJHUDQW5$
䡴6HSDUDWHGXQLWW\SHZLWKFRQGHQVHUDQGHYDSRUDWRU
䡴0D[LPXPFRROLQJIRUVPDOOWUXFNVaԚZLWK
ORZFRVW
䡴)URQWPRXQWFRQGHQVHU
$%6FDVHDQWLUXVWOLJKWQHZURXQGGHVLJQ
䡴+LJKFRROLQJFDSDFLW\RQHOHFWULFVWDQGE\
XQLWRSWLRQ
䡴2SWLRQ6WDQGE\PRWRURLOVHSDUDWRU
KHDWHUE\KRWJDV
&21'(16(5
䡴(QYLURQPHQWDOO\IULHQGO\UHIULJHUDQW5$
䡴6HSDUDWHGXQLWW\SHZLWKFRQGHQVHUDQGHYDSRUDWRU
䡴0D[LPXPFRROLQJIRUVPDOOWUXFNVaԚZLWK
ORZFRVW
䡴)URQWPRXQWFRQGHQVHU
$%6FDVHDQWLUXVWOLJKWQHZURXQGGHVLJQ
䡴+LJKFRROLQJFDSDFLW\RQHOHFWULFVWDQGE\
XQLWRSWLRQ
䡴2SWLRQ6WDQGE\PRWRURLOVHSDUDWRU
'LPHQVLRQ
&21'(16(5
'LPHQVLRQ
(9$325$725
(9$325$725
7HFKQLFDO'DWD
&RPSUHVVRU
$SSOLHG9HKLFOHWRQ
6HUYLFH7HPSHUDWXUH
2SHUDWLRQ9ROWDJH9
2SHUDWLRQ&XUUHQW:
5HIULJHUDQW
5HIULJHUDQW9ROXPHNJ
'HIURVW
:HLJKWNJ&RQGHQVHU
(YDSRUDWRU
,QVWDOONLW
7RWDO
7HFKQLFDO'DWD
70FF
WRQaWRQ
êaê
9
:
5$
NJ
+27*$6%<3$66
NJ
NJ
NJ
NJ
5HIULJHUDQW
5$
7HPSHUDWXUH
ê
Ɛ
:DWWV
5RDG2SHUDWLRQ
.FDOK
%78K
&RPSUHVVRU
$SSOLHG9HKLFOHWRQ
6HUYLFH7HPSHUDWXUH
2SHUDWLRQ9ROWDJH9
2SHUDWLRQ&XUUHQW:
5HIULJHUDQW
5HIULJHUDQW9ROXPHNJ
'HIURVW
:HLJKWNJ&RQGHQVHU
(YDSRUDWRU
,QVWDOONLW
7RWDO
70FF
WRQaWRQ
êaê
9
:
5$
NJ
+27*$6%<3$66
NJ
NJ
NJ
NJ
5HIULJHUDQW
5$
7HPSHUDWXUH
ê
Ɛ
:DWWV
5RDG2SHUDWLRQ
.FDOK
%78K
7UDQVSRUW5HIULJHUDWRU6SHFLDOLVW
'21*,17+(502723&2/'
Direct Engine Driven
DM-100UP
DM-100ESC
䡴(QYLURQPHQWDOO\IULHQGO\UHIULJHUDQW5$
䡴6HSDUDWHGXQLWW\SHZLWKFRQGHQVHUDQGHYDSRUDWRU
䡴0D[LPXPFRROLQJIRUVPDOOWUXFNVaԚZLWK
ORZFRVW
䡴)URQWPRXQWFRQGHQVHU
$%6FDVHDQWLUXVWOLJKWQHZURXQGGHVLJQ
䡴+LJKFRROLQJFDSDFLW\RQHOHFWULFVWDQGE\
XQLWRSWLRQ
䡴2SWLRQ6WDQGE\PRWRURLOVHSDUDWRU
&21'(16(5
䡴(QYLURQPHQWDOO\IULHQGO\UHIULJHUDQW5$
䡴6HSDUDWHGXQLWW\SHZLWKFRQGHQVHUDQGHYDSRUDWRU
䡴0D[LPXPFRROLQJIRUVPDOOWUXFNVaԚ
ZLWKORZFRVW
䡴)URQWPRXQWFRQGHQVHU
$%6FDVHDQWLUXVWOLJKWQHZURXQGGHVLJQ
,QFOXGLQJVWDQGE\PRWRU
&21'(16(5
'LPHQVLRQ
'LPHQVLRQ
(9$325$725
(9$325$725
7HFKQLFDO'DWD
7HFKQLFDO'DWD
&RPSUHVVRU
$SSOLHG9HKLFOHWRQ
6HUYLFH7HPSHUDWXUH
2SHUDWLRQ9ROWDJH9
2SHUDWLRQ&XUUHQW:
5HIULJHUDQW
5HIULJHUDQW9ROXPHNJ
'HIURVW
:HLJKWNJ&RQGHQVHU
(YDSRUDWRU
,QVWDOONLW
7RWDO
70FF
WRQaWRQ
êaê
9
:
5$
NJ
+27*$6%<3$66
NJ
NJ
NJ
NJ
5HIULJHUDQW
5$
7HPSHUDWXUH
ê
Ɛ
:DWWV
5RDG2SHUDWLRQ
.FDOK
%78K
&RPSUHVVRU
$SSOLHG9HKLFOHWRQ
6HUYLFH7HPSHUDWXUH
2SHUDWLRQ9ROWDJH9
2SHUDWLRQ&XUUHQW:
5HIULJHUDQW
5HIULJHUDQW9ROXPHNJ
'HIURVW
(OHFWULF6WDQGE\
:HLJKWNJ&RQGHQVHU
(YDSRUDWRU
,QVWDOONLW
7RWDO
70FF
WRQaWRQ
êaê
9
:
5$
NJ
+27*$6%<3$66
99 SK +]
NJ
NJ
NJ
NJ
5HIULJHUDQW
5$
7HPSHUDWXUH
ê
Ɛ
:DWWV
5RDG2SHUDWLRQ
.FDOK
%78K
7UDQVSRUW5HIULJHUDWRU6SHFLDOLVW
'21*,17+(502723&2/'
Direct Engine Driven
DM-250SP
DM-250S
䡴(QYLURQPHQWDOO\IULHQGO\UHIULJHUDQW5$
䡴6HSDUDWHGXQLWW\SHZLWKFRQGHQVHUDQG
HYDSRUDWRU
䡴)URQWPRXQWFRQGHQVHUQHZGHVLJQ
$%6FDVHOLJKWQHZGHVLJQ
䡴0D[LPXPFRROLQJIRUVPDOODQGPHGLXPWUXFNV
aԚZLWKORZFRVW
䡴+LJKFRROLQJFDSDFLW\RQHOHFWULFVWDQGE\
XQLWRSWLRQ
䡴2SWLRQ6WDQGE\PRWRURLOVHSDUDWRU
KHDWHUE\KRWJDV
䡴(QYLURQPHQWDOO\IULHQGO\UHIULJHUDQW5$
䡴6HSDUDWHGXQLWW\SHZLWKFRQGHQVHUDQGHYDSRUDWRU
䡴)URQWPRXQWFRQGHQVHUaQHZGHVLJQ
$%6FDVHOLJKWQHZGHVLJQ
䡴0D[LPXPFRROLQJIRUVPDOODQGPHGLXPWUXFNV
aԚZLWKORZFRVW
䡴+LJKFRROLQJFDSDFLW\RQHOHFWULFVWDQGE\
XQLWRSWLRQ
䡴2SWLRQ6WDQGE\PRWRURLOVHSDUDWRU
&21'(16(5
&21'(16(5
'LPHQVLRQ
'LPHQVLRQ
(9$325$725
(9$325$725
7HFKQLFDO'DWD
&RPSUHVVRU
$SSOLHG9HKLFOHWRQ
6HUYLFH7HPSHUDWXUH
2SHUDWLRQ9ROWDJH9
2SHUDWLRQ&XUUHQW:
5HIULJHUDQW
5HIULJHUDQW9ROXPHNJ
'HIURVW
:HLJKWNJ&RQGHQVHU
(YDSRUDWRU
,QVWDOONLW
7RWDO
70FF
WRQaWRQ
êaê
9
:
5$
NJ
+27*$6%<3$66
NJ
NJ
NJ
NJ
7HFKQLFDO'DWD
5HIULJHUDQW
5$
7HPSHUDWXUH
ê
Ɛ
:DWWV
5RDG2SHUDWLRQ
.FDOK
%78K
&RPSUHVVRU
$SSOLHG9HKLFOHWRQ
6HUYLFH7HPSHUDWXUH
2SHUDWLRQ9ROWDJH9
2SHUDWLRQ&XUUHQW:
5HIULJHUDQW
5HIULJHUDQW9ROXPHNJ
'HIURVW
:HLJKWNJ&RQGHQVHU
(YDSRUDWRU
,QVWDOONLW
7RWDO
70FF
WRQaWRQ
êaê
9
:
5$
NJ
+27*$6%<3$66
NJ
NJ
NJ
NJ
5HIULJHUDQW
5$
7HPSHUDWXUH
ê
Ɛ
:DWWV
5RDG2SHUDWLRQ
.FDOK
%78K
7UDQVSRUW5HIULJHUDWRU6SHFLDOLVW
'21*,17+(502723&2/'
Direct Engine Driven
DM-250UP
DM-250W
䡴(QYLURQPHQWDOO\IULHQGO\UHIULJHUDQW5$
䡴6HSDUDWHGXQLWW\SHZLWKFRQGHQVHUDQGHYDSRUDWRU
䡴)URQWPRXQWFRQGHQVHUaQHZGHVLJQ
$%6FDVHOLJKWQHZGHVLJQ
䡴0D[LPXPFRROLQJIRUVPDOODQGPHGLXPWUXFNV
aԚZLWKORZFRVW
䡴+LJKFRROLQJFDSDFLW\RQHOHFWULFVWDQGE\XQLWRSWLRQ
䡴2SWLRQ6WDQGE\PRWRURLOVHSDUDWRU
&21'(16(5
䡴(QYLURQPHQWDOO\IULHQGO\UHIULJHUDQW5$
䡴6HSDUDWHGXQLWW\SHZLWKFRQGHQVHUDQGHYDSRUDWRU
䡴)URQWPRXQWFRQGHQVHUaQHZGHVLJQ
$%6FDVHOLJKWQHZGHVLJQ
䡴0D[LPXPFRROLQJIRUVPDOODQGPHGLXPWUXFNV
aԚZLWKORZFRVW
䡴+LJKFRROLQJFDSDFLW\RQHOHFWULFVWDQGE\XQLWRSWLRQ
䡴2SWLRQ6WDQGE\PRWRURLOVHSDUDWRU
&21'(16(5
'LPHQVLRQ
'LPHQVLRQ
(9$325$725
(9$325$725
7HFKQLFDO'DWD
&RPSUHVVRU
$SSOLHG9HKLFOHWRQ
6HUYLFH7HPSHUDWXUH
2SHUDWLRQ9ROWDJH9
2SHUDWLRQ&XUUHQW:
5HIULJHUDQW
5HIULJHUDQW9ROXPHNJ
'HIURVW
(OHFWULF6WDQGE\
:HLJKWNJ&RQGHQVHU
(YDSRUDWRU
,QVWDOONLW
7RWDO
70FF
WRQaWRQ
êaê
9
:
5$
NJ
+27*$6%<3$66
99 SK +]
NJ
NJ
NJ
NJ
7HFKQLFDO'DWD
5HIULJHUDQW
5$
7HPSHUDWXUH
ê
Ɛ
:DWWV
5RDG2SHUDWLRQ
.FDOK
%78K
&RPSUHVVRU
$SSOLHG9HKLFOHWRQ
6HUYLFH7HPSHUDWXUH
2SHUDWLRQ9ROWDJH9
2SHUDWLRQ&XUUHQW:
5HIULJHUDQW
5HIULJHUDQW9ROXPHNJ
'HIURVW
:HLJKWNJ&RQGHQVHU
(YDSRUDWRU
,QVWDOONLW
7RWDO
70FF
WRQaWRQ
êaê
9
:
5$
NJ
+27*$6%<3$66
NJ
NJ
NJ
NJ
5HIULJHUDQW
5$
7HPSHUDWXUH
ê
Ɛ
:DWWV
5RDG2SHUDWLRQ
.FDOK
%78K
7UDQVSRUW5HIULJHUDWRU6SHFLDOLVW
'21*,17+(502723&2/'
Direct Engine Driven
DM-500S / DM-500SP
䡴(QYLURQPHQWDOO\IULHQGO\UHIULJHUDQW5$
䡴0D[LPXPFRROLQJIRUPHGLXPWUXFNVaԚZLWK
ORZFRVW
䡴6HSDUDWHGXQLWW\SHZLWKFRQGHQVHUDQGHYDSRUDWRU
䡴8OWUDVOLPHYDSRUDWRU
$%6FDVH0D[LPXPORDGVSDFHDQGKLJKDLUIORZ
YROXPHZLWKWZRIDQV
䡴+LJKFRROLQJFDSDFLW\RQHOHFWULFVWDQGE\
XQLWRSWLRQ
䡴2SWLRQ6WDQGE\PRWRURLOVHSDUDWRU
KHDWHUE\KRWJDV
DM-500C / DM-500CP
䡴(QYLURQPHQWDOO\IULHQGO\UHIULJHUDQW5$
䡴0D[LPXPFRROLQJIRUPHGLXPWUXFNVaԚ
ZLWKORZFRVW
䡴6HSDUDWHGXQLWW\SHZLWKFRQGHQVHUDQGHYDSRUDWRU
䡴8OWUDVOLPHYDSRUDWRU
$%6FDVH33WXUERIDQIDQ
䡴+LJKFRROLQJFDSDFLW\RQHOHFWULFVWDQGE\
XQLWRSWLRQ
䡴3URWHFWLRQRIFRPSUHVVRUE\RLOVHSDUDWRU
䡴2SWLRQ+HDWHUE\KRWJDV
&21'(16(5
&21'(16(5
'LPHQVLRQ
'LPHQVLRQ
(9$325$725
(9$325$725
7HFKQLFDO'DWD
7HFKQLFDO'DWD
&RPSUHVVRU
$SSOLHG9HKLFOHWRQ
6HUYLFH7HPSHUDWXUH
2SHUDWLRQ9ROWDJH9
2SHUDWLRQ&XUUHQW:
5HIULJHUDQW
5HIULJHUDQW9ROXPHNJ
'HIURVW
:HLJKWNJ&RQGHQVHU
(YDSRUDWRU
,QVWDOONLW
7RWDO
70FF
WRQ
êaê
9
:
5$
NJ
+27*$6%<3$66
NJ
NJ
NJ
NJ
5HIULJHUDQW
5$
7HPSHUDWXUH
ê
Ɛ
:DWWV
5RDG2SHUDWLRQ
.FDOK
%78K
&RPSUHVVRU
$SSOLHG9HKLFOHWRQ
6HUYLFH7HPSHUDWXUH
2SHUDWLRQ9ROWDJH9
2SHUDWLRQ&XUUHQW:
5HIULJHUDQW
5HIULJHUDQW9ROXPHNJ
'HIURVW
:HLJKWNJ&RQGHQVHU
(YDSRUDWRU
,QVWDOONLW
7RWDO
70FF
WRQ
êaê
9
:
5$
NJ
+27*$6%<3$66
NJ
NJ
NJ
NJ
5HIULJHUDQW
5$
7HPSHUDWXUH
ê
Ɛ
:DWWV
5RDG2SHUDWLRQ
.FDOK
%78K
7UDQVSRUW5HIULJHUDWRU6SHFLDOLVW
'21*,17+(502723&2/'
Direct Engine Driven
DM-500F / DM-500FP
䡴(QYLURQPHQWDOO\IULHQGO\UHIULJHUDQW5$
䡴0D[LPXPFRROLQJIRUPHGLXPWUXFNVaԚZLWK
ORZFRVW
䡴6HSDUDWHGXQLWW\SHZLWKFRQGHQVHUDQGHYDSRUDWRU
䡴8OWUDVOLPHYDSRUDWRU
$%6FDVH33WXUERIDQIDQ
䡴+LJKFRROLQJFDSDFLW\RQHOHFWULFVWDQGE\
XQLWRSWLRQ
䡴3URWHFWLRQRIFRPSUHVVRUE\RLOVHSDUDWRU
DM-500W
&21'(16(5
䡴(QYLURQPHQWDOO\IULHQGO\UHIULJHUDQW5$
䡴0D[LPXPFRROLQJIRUPHGLXPWUXFNV
aԚZLWKORZFRVW
䡴6HSDUDWHGXQLWW\SHZLWKFRQGHQVHUDQGHYDSRUDWRU
䡴8OWUDVOLPHYDSRUDWRU
$%6FDVH0D[LPXPORDGVSDFHDQGKLJKDLUIORZ
YROXPHZLWKWZRIDQV
䡴+LJKFRROLQJFDSDFLW\RQHOHFWULFVWDQGE\XQLWRSWLRQ
䡴2SWLRQ6WDQGE\PRWRURLOVHSDUDWRU
&21'(16(5
'LPHQVLRQ
'LPHQVLRQ
(9$325$725
(9$325$725
7HFKQLFDO'DWD
7HFKQLFDO'DWD
&RPSUHVVRU
$SSOLHG9HKLFOHWRQ
6HUYLFH7HPSHUDWXUH
2SHUDWLRQ9ROWDJH9
2SHUDWLRQ&XUUHQW:
5HIULJHUDQW
5HIULJHUDQW9ROXPHNJ
'HIURVW
:HLJKWNJ&RQGHQVHU
(YDSRUDWRU
,QVWDOONLW
7RWDO
70FF
WRQ
êaê
9
:
5$
NJ
+27*$6%<3$66
NJ
NJ
NJ
NJ
5HIULJHUDQW
5$
7HPSHUDWXUH
ê
Ɛ
:DWWV
5RDG2SHUDWLRQ
.FDOK
%78K
&RPSUHVVRU
$SSOLHG9HKLFOHWRQ
6HUYLFH7HPSHUDWXUH
2SHUDWLRQ9ROWDJH9
2SHUDWLRQ&XUUHQW:
5HIULJHUDQW
5HIULJHUDQW9ROXPHNJ
'HIURVW
(OHFWULF6WDQGE\
:HLJKWNJ&RQGHQVHU
(YDSRUDWRU
,QVWDOONLW
7RWDO
70FF
WRQ
êaê
9
:
5$
NJ
+27*$6%<3$66
99 SK +]
NJ
NJ
NJ
NJ
5HIULJHUDQW
5$
7HPSHUDWXUH
ê
Ɛ
:DWWV
5RDG2SHUDWLRQ
.FDOK
%78K
7UDQVSRUW5HIULJHUDWRU6SHFLDOLVW
'21*,17+(502723&2/'
Sub Engine Driven
Direct Engine Driven
Heater
&21'(16(5
'LPHQVLRQ
7HFKQLFDO'DWD
$SSOLHG9HKLFOHWRQ
6HUYLFH7HPSHUDWXUH
2SHUDWLRQ9ROWDJH9
2SHUDWLRQ&XUUHQW:
&2,/
&RQWUROOHU
+HDWLQJ0HWKRG
:HLJKWNJ+HDWHU8QLW
,QVWDOONLW
7RWDO
aWRQ
êaê
9RU9
9:
),178%(7<3(
$XWRPDWLFRSHUDWLRQW\SH
$QWLIUHH]HVROXWLRQ
NJ
NJ
NJ
Parking A/C
7HFKQLFDO'DWD
'HFLVLRQ
&RROLQJFDSDFLW\
8VH9ROWDJH
(OHFWULF&XUUHQW&RQVXPSWLRQ
&RRODQW5HIULJHUDQW
5HIULJHUDQW&KDUJH9ROXPH
&RQGHQVHU&RLO
(YDSRUDWRU&RLO
&RPSUHVVRU
6DIHW\6ZLWFKHV
$GGLWLRQDO)XQFWLRQ
,*'&
,*'&
%78
%78
'&9
'&9
$
$
5D
5D
J
J
3)&RQGHQVHU[[
3)&RQGHQVHU[[
)LQ&RLO(YDSRUDWRU
)LQ&RLO(YDSRUDWRU
+HPLWLF5RWDU\&RPSUHVVRU
+HPLWLF5RWDU\&RPSUHVVRU
+LJK3UHVVXUH&XW2XW6ZLWFK+36
/RZ3UHVVXUH&XW2XW6ZLWFK/36
/RZ%DWWHU\&XW2XW6ZLWFK
$XWR7HPSHUDWXUH&RQWURO6\VWHP
&RQWURO6ZLWFK
&RPSUHVVRU530&RQWURO6\VWHP
,*'&
%78
'&9
$
5D
J
3)&RQGHQVHU[[
)LQ&RLO(YDSRUDWRU
+HPLWLF5RWDU\&RPSUHVVRU
1HZGHVLJQ
(QYLURQPHQWDOO\IULHQGO\UHIULJHUDQW5$
'ULYHQE\DGGLWLRQDOHQJLQHLUUHVSHFWLYHRI
YHKLFOHHQJLQH
)RUWUDQVSRUWDWLRQRIUHIULJHUDWHGIRRG
RQPHGLXPRUELJWUXFNV
7UDQVSRUW5HIULJHUDWRU6SHFLDOLVW
'21*,17+(502723&2/'
Sub Engine Driven
DS-300S / 500S / 700S
&RQWUROV\VWHP
䡴$XWRPDWLFHQJLQHRSHUDWLRQEDVHGRQIL[HGWHPSHUDWXUH
䡴(QJLQHRSHUDWLRQWLPHFKHFNIXQFWLRQ
䡴/RZKLJKHQJLQHVSHHGDGMXVWPHQWIXQFWLRQ
䡴7HPSHUDWXUHUHJXODWRUGLVSOD\
'HIURVW
䡴0DQXDOGHIURVW%\SUHVVLQJGHIURVWEXWWRQ
䡴$XWRGHIURVW$XWRPDWLFGHIURVWE\XVLQJDLUVZLWFK
䡴7LPHGHIURVW$XWRPDWLFGHIURVWE\HQWHULQJGHIURVW
F\FOHWLPHLQWRFRQWUROVZLWFK
(YD$LUIORZYROXPH
䡴'ULYHQE\'&PRWRUWKUHHIDQV\VWHPHYDSRUDWRU
䡴$LUIORZYROXPHPۚK
6\VWHPSURWHFWLRQGHYLFHV
䡴5HIULJHUDQWKLJKORZSUHVVXUHFXWRXW
䡴(QJLQHFRRODQWKLJKWHPSHUDWXUHFXWRXW
䡴(QJLQHORZRLOSUHVVXUHFXWRXW
DS-700S
2SWLRQ
䡴+HDWLQJV\VWHP
䡴2WKHURSWLRQVDYDLODEOH
DS-300S
DS-500S
7HFKQLFDO'DWD
(QJLQH
0RGHO
0RGHO
1RRIF\OLQGHU
'LVSODFHPHQW
.ZUSP
&RPSUHVVRU
0RGHO
1RRIF\OLQGHU
'LVSODFHPHQW
$&0RWRURSWLRQ
5HIULJHUDQW
9ROWDJH
:HLJKWNJ
6L]H
&RQGHQVHU
(YDSRUDWRU
DS-300S
DS-500S
DS-700S
<DQPDU71(-DSDQ
<DQPDU71(-DSDQ
<DQPDU71(-DSDQ
'DHGRQJ&/:.RUHD
'DHGRQJ&/:.RUHD
'DHGRQJ&/:.RUHD
FFFF
FFFF
FFFF
NZNZ
NZNZ
NZNZ
%2&.).;7.*HUPDQ\
%2&.).;7.*HUPDQ\
%2&.).;7.*HUPDQ\
ԙ
ԙ
ԙ
$&9993KDVH
$&9993KDVH
$&9993KDVH
+]NZ+3
+=+=NZ+3
+=+=NZ+3
5$NJ
5$NJ
5$NJ
9
9
9
:[/[+PP
:[/[+PP
:[/[+PP
:[/[+PP
:[/[+PP
:[/[+PP
5HIULJHUDWLRQ&DSDFLW\
0RGHO
5$
.FDOK
:DWW
0RGHO
5$
.FDOK
:DWW
0RGHO
5$
.FDOK
:DWW
'66
(QJLQH3RZHU
ê
ê
ê
(OHFWULF3RZHU
ê
ê
(OHFWULF3RZHU
ê
ê
(OHFWULF3RZHU
ê
'66
(QJLQH3RZHU
ê
ê
'66
(QJLQH3RZHU
ê
ê