THE ART OF DIAGNOSTICS
Transcription
THE ART OF DIAGNOSTICS
E SI D M DE ND FA C T U R A NU L A R IG NE SWITZE D AND IN Extra Light für Offset-Druck L A N D DE S THE ART OF DIAGNOSTICS SCHILLER. We save lives. AR12 PLUS World leading Swiss cardiac diagnostics. 1 Dear Reader Summary SCHILLER is a leading international manufacturer and supplier of electrocardiographs, long-term ECG and blood pressure recorders, spirometers, medical IT solutions, patient monitors and external defibrillators. Electrocardiography (ECG): MINISCOPE MS-3 5 CARDIOVIT AT-1 5 CARDIOVIT AT-101 6 CARDIOVIT AT-101 easy 6 CARDIOVIT AT-101 Tele 7 CARDIOVIT AT-102 8 CARDIOVIT AT-102 plus 8 CARDIOVIT AT-10 plus 9 CARDIOVIT AT-104 PC 10 CardioLaptop® AT-110 11 CARDIOVIT CS-200 12 CARDIOVIT CS-200 Excellence 12 MS-12 blue 13 MS-200713 MS-201014 MS-201514 The company was founded by Alfred E. Schiller in 1974. More than 700 employees work for the SCHILLER group in 28 subsidiaries around the world. SCHILLER has subsidiaries providing exclusive service centres in 15 countries and representatives in more than 100 countries worldwide. All shares are owned by the company CEO Alfred E. Schiller. SCHILLER is, and has been, fully selffinanced for more than 36 years. aLFRED e. sCHILLER SCHILLER became famous for its pocket-sized ECG devices and defibrillators, used as life-savers all over the world and even in space (ISS). Our product range is mainly developed and manufactured in the headquarters facilities in Baar (Switzerland) and Wissembourg (SCHILLER S.A.S., France), ensuring outstanding quality as an ISO 13485:2003/ISO 9001:2000 certified medical company. As per 1st May 2008, medilog joined the SCHILLER group with its high-end Holter system. It complements our present product range, providing unique diagnostic tools from easy routine ambulatory ECG to advanced analysis of the whole heart. Ergometry: BP-200 plus Bicycle and Couch Ergometers Hand, Seat and X-RAY-compatible Ergometer Treadmill Ergometers SCHILLER ECG Vacuum System In spite of the company’s continuous growth, size is not as important to SCHILLER as is strength. We depend on a team of motivated employees, on our creativity, on being open to new ideas, and having the courage to be pioneers. Sincerely yours, SCHILLER AG Resting W I S S Alfred E. Schiller President Resting TECHNOLOGY 2 Resting 15 15 11 16–17 18–19 20 50 SEMA-20028 SEMAweb29 Cardiac Defibrillation/Monitoring: Multipulse Biowave® FRED® easyport® FRED® easy FRED® easy Life FRED® easy Online FRED® easy Life Online Life Data Net / Serenity FRED® easy Trainer FRED® easyport® Trainer CARDIOVIT AT-101 easy DEFIGARD 4000 DEFIGARD 5000 ARGUS PRO LifeCare ARGUS PRO LifeCare 2 30 31 32 32 33 33 35 36 36 37 38 38 40 41 Monitoring: • Mobile Monitoring: ARGUS PRO LifeCare 40 ARGUS PRO LifeCare 2 41 ARGUS PB-1000/PB-2000/PB-2200 41 • Patient Monitoring/Telemetry: ARGUS PRO Central Station 43 ARGUS LCX 43 ARGUS PRO TM-1 Telemetry 44 ARGUS LCM plus 44 • Pulse Oximetry: ARGUS OXM plus / OXM 45 VS-10045 • MRI-compatible Monitoring: MAGLIFE light 47 MAGLIFE Serenity 47 ECG and ABPM Holter: MICROVIT MT-200 21 MICROVIT MT-101, MT-101 nano 21 medilog®Darwin22 medilog®AR12 plus 24 medilog®AR4 plus 24 medilog®FD5 plus 24 Resting Resting ExerciseSpirometry Exercise Resting Resting Exercise Spirometry Ergo-Spiro Spiro Exercise BR-102 plus/MT-300 25 Telemedicine: Spirometry/PFT: CARDIOVIT AT-101 Tele 48 SPIROVIT SP-1 26 Resting ExerciseSpirometry Exercise Resting Resting Spirometry Resting Spirometry Ergo-Spiro Exercise Exercise PC Spirometry 26 Accessories: SPIROVIT Sensors 27 SCHILLER ECG Vacuum System 50 PFT Filter 27 ECG & Spiro Accessories 50 For more information, we invite you to visit our website: http://www.schiller.ch S Ergo-Spirometry: CARDIOVIT AT-104 PC Ergo-Spiro CARDIOVIT CS-200 Ergo-Spiro ISO 13485 / ISO 9001 Data Management Solutions: ofExercise Features: Resting Spirometry Ergo-Spiro Ergo-Spiro Resting Exercise Spirometry Resting ExerciseChart Ergo-Spiro Spirometry Spirometry Exercise SEMA light 28 Multitasking ECG & Spirometry Devices 51 Telem Veterinary Veterinary Defibrillators Telemedicine Defibrillators Veterinary Veterinary Sema Defibrillators Telemedicine Defibrillators Technical data and images are subject to change without notice. Resting Standard: Resting Spirometry Ergo-Spiro Ergo-Spiro Exercise Resting Exercise Resting ExerciseSpirometry Spirometry Erg Spirometry Ergo-Spiro Exercise SEMA Monitoring MRI Blood Pressure Holter Veterinary Defibrillators Veterinary Veterinary Veterinary Sema Defibrillators Telemedicine Defibrillators Telemedic Defibrillators Telemedicine Resting Exercise Spiro Ergo-Spiro Vet Defi Telemedicine/ Telemetry Option: Veterinary SemaBloodMRI Defibrillators Telemedicine Veterinary Veterinary Veterinary Sema Sema Resting Resting Spirometry Spirometry Spirometry Ergo-Spiro Ergo-Spiro Ergo-Spiro Defibrillators Telemedicine Defibrillators Defibrillators Telemedicine Telemedicine Exercise Exercise Exercise Spirometry Ergo-Spiro Exercise Resting Monitoring MRI Monitoring Pressure Monitoring MRI Monitoring Blood Pressure MRI Holter Blood 3 Veterinary Veterinary Sema SemaBloodMRI Defibrillators Defibrillators Telemedicine Telemedicine Veterinary Sem Veterinary Sema Resting Resting Spirometry Spirometry Spirometry Ergo-Spiro Ergo-Spiro Ergo-Spiro Defibrillators Telemedicine Defibrillators Telemedicine Exercise Exercise Exercise Spirometry Ergo-Spiro Monitoring Exercise Resting Monitoring MRI Pressure Monitoring MRI Blood Pres Monitoring MRI Blood Pressure Holter Resting Electrocardiography (ECG) MINISCOPE MS-3 CARDIOVIT AT-1 Resting Exercise Veterinar Resting Spirometry Emergency 1-channel ECG with built-in tripod electrode Pocket ECG which can be used at any time & anywhere! A ‘quick view‘ of a 3- or 5-lead ECG, fitting in every pocket and assisting in critical situations. It can also be used for heart rate monitoring at home. The CARDIOVIT AT-1 performs quick and accurate 12-lead ECG analyse, in a three-channel format, at the price for a one-channel system. With its compact, easyto-use operation and built-in battery, the AT-1 is perfect for all applications including stationary practice use, hospital bedsides and ambulatory field work. Features: • Display time of 46 seconds • Memory for up to 30 minutes of ECG recording • 3- or 5-lead patient cable connectable • Printout through any SCHILLER ECG unit • Weighs only 250 grams Bestseller! More than 300,000 AT-1s sold. Features: Veterinary Defibrillators Monitorin Veterinary Telemedicine • 3-channel resting ECG • Simultaneous 12-lead acquisition • One-button operation • Multiple report formats Options: • Copy functions • Analogue output adapter set for MS-3 patient cable • Various recording rates Resting m • Adapter with RS-232 interface for data transmission • Automatic and manual modes to MS-3 software program for evaluation and auto• Built-in rechargeable battery and charger unit Monitoring Monitoring MRI Blood Pressure matic analysis • Lightweight (2.9 kg/6.7 lbs) Options: • ECG mesurement Software • Automatic ECG measurement and computer-aided ECG interpretation Resting mit Uhr Entwicklung MINISCOPE MS-3 4 ? Entwicklun Resting mit U Blood Pressure Entwicklung CARDIOVIT AT-1 5 Exercise ? Ergo-Spiro Exercise Resting SpirometryExercise Resting Exercise Ergo-Spiro ExerciseSpirometry Resting Ergo-Spiro Spirometry Spirometry Ergo-Spiro Ergo-Spiro Electrocardiography (ECG) CARDIOVIT AT-101 easy CARDIOVIT AT-101 Defibrillators MRI Spirometry Resting Veterinary Telemedicine Sema Resting Defibrillators The very compact 12-lead ECG is a high-tech device for general practitioners as well as hospitals. Optional networking with XML output enables integration into larger systems. CARDIOVIT AT-101 Tele Veterinary Defibrillators Telemedicine Veterinary Sema Defibrillators Veterinary Sema Resting Exercise Spirometry Ergo-Spiro Sema Resting Spirometry Ergo-Spiro Defibrillators Telemedicine Exercise Telemedicine ExerciseTelemedicine The world‘s only ambulatory ECG device with an integrated defibrillator for mobile use. The AT-101 easy combines the AT-101 with the revolutionary FRED® easyport®, offering the innovative options and monitoring features of both devices. The user is guided through the life-saving measures by comprehensible displayed and voice messages. “Time is life!“ Features: • Direct keys for the important functions • ECG measurement software as AT-101, additionally: Monitoring MRI • Various user-programmable report formats on interBloodMonitoring Pressure Holter MRI MRI Same featuresMonitoring Bloodand Pressure Holter Veterinary • Voice prompt Veterinary Defibrillators Telemedicine nal or external printer • Defibrillation (AED mode/manual mode) • Interface to PC The mobile 12-channel ECG system with telemetric ECG data transfer for use around the world, providing enhanced patient safety! This enables direct referral to the relevant department – anytime, anywhere, saving valuable communication time in an emergency. Another advantage of the AT-101 Tele is its ease of operation. At the push of a button, the ECG data is immediately transmitted via GSM or modem, providing twice the safety Monitoring MRIHolter Blood Blood Holter margin for the user. Pressure Blood Pressure Sema Defibrillators Veterinary Telemedicine Pressure Holter Defibrillators Telemedicine Sema Same features as AT-101, and additionally: • XML data transfer for resting ECG to a PC or information system via Ethernet, internal modem or integrated GPRS module Same options as AT-101, without XML data transfer. Options: • Memory • XML data transfer to a PC or information system via Ethernet or modem Options: Resting mitBlood Uhr ? ECG RestingHolter mit Resting mitPressure Uhr Pressure Holter ECGBlood HolterPressure Holter Resting mit Uhr Pressure Holter ECG ? Uhr ECG? HolterBlood Pressure Holter ? Holter Blood • Automatic ECGBlood measurement and computer-aided • Automatic ECG measurement andHolter computer-aided ECG interpretation for pediatric and adult ECGs ECG interpretation for pediatric and adult ECGs Monitoring MRI MRI BloodMonitoring Pressure MRI Bloodsoftware Pressure Holter • Thrombolysis recommendation software Monitoring •Holter Thrombolysis recommendation • SEMA data management PC software • SEMA data management PC software • DICOM waveform export of resting ECGs1 • DICOM waveform export of resting ECGs1 2 • PDF export • PDF export2 Entwicklung Resting mit Uhr Entwicklung Entwicklung Entwicklung Uhr ? BloodResting Pressuremit Holter ECG ? Holter Entwicklung CARDIOVIT AT-101 RestingHolter mit Uhr ECG? Holter Blood Pressure ECG Holter Blood Pressure Blood Pressure Holter Entwicklung Entwicklung CARDIOVIT AT-101 easy Sema Spirometry CARDIOVIT AT-101 Tele 1 Export of 12-lead ECG recording in Standard DICOM waveform object format to PACS system as a part of SCHILLER Communication Server (SCS) 2 6 As a part of SCHILLER Communication Server (SCS) 7 Exercise Spirometry Resting Ergo-Spiro Exercise Spirometry Electrocardiography (ECG) CARDIOVIT AT-102 Resting Ergo-Spiro Exercise CARDIOVIT AT-102 plus Spirometry Ergo-Spiro CARDIOVIT AT-10 plus Veterinary Sema ng Resting Resting Spirometry Resting Spirometry Spirometry Ergo-Spiro Spirometry Resting Sema Ergo-Spiro Ergo-Spiro Spirometry Ergo-Spiro Defibrillators Telemedicine Defibrillators Telemedicine Veterinary Exercise Exercise Exercise Ergo-Spiro Exercise Exercise Resting Resting Resting SpirometrySema Spirometry Ergo-Spiro Defibrillators Telemedicine Exercise Exercise Exercise Ergo-Spiro Spirometry The most important cardiopulmonary function tests are combined in one single device: resting ECG, exercise ECG, spirometry. Ready for networking with XML output. Options: The AT-10 plus combines the basics of electrocardi• Automatic ECG measurement and computer-aided ography with the benefits of the IT world. It not only ECG interpretation for pediatric and adult ECGs provides all functions of a high-quality 12-channel • Thrombolysis recommendation software electrocardiograph but also meets the requirements of • Pacemaker measurements an integrated diagnosis work station. Its brilliant com• SAECG: analysis software to detect ventricular late Features: The AT-102 plus – ideal for practice and clinic! munication concept makes the AT-10 plus an extremely potentials (time domain; a non-invasive alternativ to • Intuitive, easy-to-use with direct function keys flexible tool: complicated invasive testing for high-risk ventricular • 12-channel resting ECG Features: • As resting ECG station in clinics and practices arrhythmia) • Intuitive, easy to-use with full keyboard and direct • Measurements • As ergometry measuring station meeting highest MRI BloodMonitoring Pressure Holter MRI Blood Pressure Monitoring Holter MRI Blood Pressure Holter • Heart rate variability Telemedicine data transfer to PC for storage of bothVeterinary resting function Sema keys demands inary • Serial Veterinary Veterinary SemaTelemedicine Veterinary Veterinary SemaDefibrillators Sema Defibrillators Defibrillators Telemedicine Telemedicine Defibrillators Defibrillators Telemedicine Telemedicine Veterinary Veterinary Sema Sema Defibrillators Defibrillators TelemedicineSema Telemedicine Defibrillators • Exercise ECG software (fully automatic ergometry, ECG and spirometry recordings • 12-channel resting ECG • As ECG terminal for mobile ECG recording average cycles, ST measurement, rhythm recording, • A4-formatted (8.5 x 11 inches) printouts on internal • Rhythm ECG recording3 • As integrated recording station in a cardiological detailed report) or external printer practice • High resolution 8.4” TFT color sceen for a clear pres• Spirometry • As cardiopulmonary diagnosis station for industrial entation of all 12 ECG traces • WLAN/WiFi or internal modem Options: medicine • Measurements • Barcode reader • Automatic ECG measurement and computer-aided • Serial data transfer to PC for storage of both resting mit Uhr ECGs ECG Resting ? ? Holter Blood Pressure Holter Bloodrecordings Pressure Holter mit Uhr ECG Holter ? Blood Pressure Holter ECG Holter • Worklist ECG interpretation forResting pediatric and adult Features: ECG and spirometry • SEMA-200 PC software to save, validate and archive • Thrombolysis recommendation software • Compact laptop design • A4-formatted (8.5 x 11 inches) printouts on internal toring • Spirometry Monitoring MRI MRI Monitoring Blood Monitoring Pressure Blood MRIor external Pressure Holter MRI Blood Holter Pressure Blood Monitoring Pressure HolterMRI•Holter Blood Pressure Holter Monitoring Monitoring MRI color MRI Monitoring Blood Pressure Blood MRIECGPressure Blood andHolter spirometry data on Holter PCPressure High-resolution display printer • Basic exercise test capability • Integrated 12-channel ECG recorder for top quality • XML data transfer of resting ECGs to a PC or infor• XML data transfer of resting ECGs to a PC or inforECGs mation system, via Ethernet. Bi-directional network mation system, via Ethernet. Bi-directional network • Pacemaker detection communication provides remote access to SEMAcommunication provides remote access to SEMA• Rechargeable battery for mobile use stored patient records stored patient records • Resting ECG measurement • DICOM waveform export of resting ECGs1 • WLAN/WiFi or internal modem • XML data transfer for resting ECG to a PC or infor• PDF export2 Entwicklung Entwicklung • DICOM waveform export of resting ECGs1 mation system, via Ethernet • ECG preview ng mit•Uhr Resting mit Resting Uhr mit Resting mit Uhr Resting Resting mitto Uhr mitPressure Uhr ECG ? mit Uhr ?Resting ?Uhr Pressure ? Holter ? •Uhr Blood Pressure Holter Blood ECG HolterBlood ECG Pressure Holter Blood Holter Pressure Holter ECG mit Holter ECG Holter Blood Pressure Holter ? up ?Resting ? Holter Blood Holter Blood Pressure ECG Holter Blood ECG Pressure HolterHolter Memory for 350 resting ECGs • Memory for up to 350 resting ECGs PDF export2 • Bi-directional network communication provides • Barcode reader CARDIOVIT AT-10 plus remote access to SEMA-stored patient records Options: • Worklist • Resting rhythm recording (12-lead full-disclosure • Automatic ECG measurement and computer-aided • SEMA-200 PC software to save, validate and archive ECG recording) ECG interpretation for pediatric and adult ECGs ECG and spirometry data on PC • DICOM1 waveform export of resting ECGs • Thrombolysis recommendation software • External monitor connection • Pacemaker Measurement Software • PDF export2 • Pulmonary function measurements • WLAN/WiFi or GPRS klung Entwicklung Entwicklung Entwicklung• Barcode reader Entwicklung Entwicklung Entwicklung Entwicklung • Worklist • SEMA-200 PC software to save, validate and archive ECG and spirometry data on PC CARDIOVIT AT-102 Feedback by users from all over the world has been incorporated in the new AT-102 plus. The system offers an intuitive, easy-to-use interface, a bright color display and options for individual configuration. CARDIOVIT AT-102 plus 1 Export of 12-lead ECG recording in Standard DICOM waveform object format to PACS system as a part of SCHILLER Communication Server (SCS) 8 2 As a part of SCHILLER Communication Server (SCS) 3 available from 3rd quarter 2012 9 Erg Sem Ho EC Exercise Spirometry Ergo-Spiro CARDIOVIT AT-104 PC MRI rinary Spirometry Ergo-Spiro Veterinary Defibrillators Exercise Test Blood PressureTelemedi Measurement CardioLaptop® AT-110 Veterinary Ergo-Spiro Spirometry Ergo-Spiro SCHILLER PC ECG work station: Options: Accurate functional diagnostics – easy to use • Automatic ECG measurement and computer-aided The SCHILLER AT-104 PC diagnostic system is much ECG interpretation for pediatric and adult ECGs more than just a software program. It is a data acquisi• Exercise ECG incl. analysis program with ST tion and management solution that can be installed on measurement, average complexes and trends. Full our AT-104 PC Touch, on your laptop/PC or in your disclosure of all 12 leads is a further option with the network. exercise ECG Benefit twice: you can make full use of the AT-104, not • Pulmonary function testing only as an ECG amplifier to a PC, but also as an Bloodlinked Pressure Holter • 24h long-term ECG Monitoring VeterinaryDefibrillators Veterinary Sema Semablood pressure mea independent 3-channel ECG recorder without the need Telemedicine • 24h or 48h ABPM (ambulatory Defibrillators Telemedicine Defibrillators Telemedicine Sema Telemedicine for a PC/laptop (e.g. for home visits and emergencies). surement) With the AT-104 PC Touch, all operation is controlled via • Upgradable for cardiopulmonary function testing the touchscreen monitor/PC unit. Using a separate PC/ (CPX) Laptop, operation is controlled from the PC by means of • Barcode reader the keyboard, mouse or trackball; direct function keys • HL-7 interface to HIS enable the unit‘s independent use. Blood Pressure Holter ECG Holter Resting mit Features: toring• Monitoring MRI Monitoring Blood Pressure Blood MRI PressureHolter Blood Holter Pressure Blood Pressure Holter 12-channel resting ECG MRI ng Exercise Electrocardiography (ECG) ng Spirometry Resting Exercise Resting SpirometrySema Spirometry Defibrillators Telemedicine Exercise Exercise Ergo-Spiro ? Resting • • • • • • Resting rhythm PC-based or stand-alone operation SCHILLER filter technology Interfaces for control of digital ergometers/treadmills On-board data management AT-104 networking allows you to review, edit, print Entwicklung and export stored final reports, keeping your exercise mitBlood Resting Uhr mit mit Uhr ? UhrHolter ?Resting ? Holter Pressure Blood PressureECG Holter Holter Blood ECG Pressure HolterHolter Pressure ECGBlood Holter system free for testing • Bi-directional network communication provides remote access to SEMA-stored patient records • Worklist • EMR system interface (GDT) • PDF export cklungEntwicklung Entwicklung BP-200 plus Ergo-Spiro Resting Resting SpirometrySemaMonitoring Spirometry Spirometry Ergo-Spiro DefibrillatorsResting Telemedicine Exercise Exercise Exercise Ergo-SpiroMRI MRI Sema Veterinary Erg Blood Pre The new high-end CardioLaptop for cardiologists! This Accuracy and performance device based on PC technology unifies all cardiological BP-200 plus is a non-invasive exercise test blood pressure diagnostic features in a handy laptop format with simple monitor, designed to automatically measure and display one-key operation. Resting ECG recordings provide a patient‘s systolic and diastolic blood pressures at preset measurements, interpretation, average cycles and intervals, or on demand of the operator. BP-200 plus rhythm sections of all 12 leads. All leads and measureuses two measuring methods: the SCHILLER K-sound ments can be printed on the integrated high-resolution analysis with or without QRS trigger for measurements thermal printer (or optionally on an external printer), in during exercise test, and oscillometric measurementsBlood for Resting mit Uhr ? the format most convenient to the physician. Blood Pressure Holter resting situations. Veterinary Defibrillators Veterinary Sema Defibrillators Telemedicine Telemedicine Defibrillators Sema Telemedicine Features: Features: • Storage facilities for ECG recordings • Real time display with waveform and measurements • Interface for external blood pressure unit • Tabular and trend data • Interfaces for control of digital ergometers/treadmills • RS-232 interface for communication with SCHILLER • Selectable print formats for the integrated quality ECG systems (CS-200, AT-104 PC, AT-110, AT-10 thermal printer or optional external printers plus, CS-200 Excellence, MS-2015) Uhr ? ECGEntwicklung Holter • Internal batteryBlood Pressure Holter • USB interface • PDF export • BP readings initiated automatically or manually Holter Monitoring Monitoring MRI MRI Monitoring Blood Pressure Blood Pressure Holter Blood Holter Pressure •MRI Headphones Options: • Mini SD card for simple software update • Automatic ECG measurement and computer-aided ECG interpretation for pediatric and adult ECGs Options: • Exercise ECG incl. analysis program with ST • SpO2 module measurement, average complexes and trends. Full • ECG amplifier (for QRS trigger) disclosure of all 12 leads is a further option with the • Rechargeable batteries exercise ECG Resting mit Uhr Resting mitPressure Uhr ? mit Uhr ?Resting ? ECG Holter Blood Holter Blood Pressure ECG Holter Blood ECG Pressure HolterHolter • Spirometry Also available as stand-alone model! • Barcode reader • HL-7 interface to HIS • SEMA-200 PC software to save, validate and archive ECG and spirometry data on PC Entwicklung Entwicklung Entwicklung bP-200 plus CARDIOVIT AT-104 PC 10 CardioLaptop ® AT-110 11 Pre Se Ho EC Exercise Spirometry Resting Ergo-Spiro Exercise Spirometry Electrocardiography (ECG) CARDIOVIT CS-200 Resting Ergo-Spiro Exercise Resting Spirometry Exercise Ergo-Spiro Spirometry Ergo-Spiro Electrocardiography (ECG) CARDIOVIT CS-200 CARDIOVIT MS-2007 MS-12 blue Excellence Veterinary Sema Veterinary ng Spirometry Resting Exercise Resting Spirometry Spirometry Ergo-Spiro Spirometry Ergo-Spiro Resting Sema Ergo-Spiro Spirometry Defibrillators Telemedicine Defibrillators Telemedicine Defibrillators Exercise Exercise Resting Exercise Exercise Ergo-Spiro Veterinary Spirometry Ergo-Spiro Telemedicine Defibrillators Sema Resting Ergo-Spiro Sema Resting Telemedicine Spirometry Exercise A clear view of cardiac health in just one click Simply exceeds your expectations! The CS-200 Excellence cardiac assessment system for ECG with data transfer via Bluetooth Easy-to-use 7” touchscreen ECG technology enables From high-throughput stress labs to small practices, exercise testing from SCHILLER puts great emphasis on The MS-12 blue is a compact, mobile and mains-indeclinicians to test more patients in less time, increasing the CS-200 is a multitasking system delivering highly performance. With industry-leading algorithms, CS-200 pendent 12-channel ECG unit. Thanks to the integrated access to high-quality healthcare for everyone. As easy scalable solutions to meet your unique performance Excellence enables you to quickly and easily optimise Bluetooth data transmission technology, the MS-12 blue as “connect and click”, ensuring the high quality of and productivity requirements. Advanced features your digital workflow with seamless connectivity to can transmit ECG data over a distance to a PC or laptop ECG data and resulting in a fast and simple ECG testing such as powerful analysis and diagnostic tools and EMR, SEMA cardiology information system and PACS. for evaluation. process. This allows physicians focus on diagnosis and sophisticated networking help enhancing your clinical care. decision-making. The open system architecture allows Features: The MS-12 blue therefore replaces the main cable for communication protocols, includunits, provides more freedomHolter of of new Pressure programs and futureMRI system Monitoring MRI Blood Pressure Holter MRI the implementationBlood Monitoring Holter • Industry standard Blood Pressure Monitoring Holter MRI conventional PC ECG Blood Pressure Veterinary inary Telemedicine VeterinaryDefibrillatorsDefibrillators Veterinary Sema Veterinary in Sema Sema Sema Features: Defibrillators expansion. ingVeterinary HL7,Sema Digital Imaging and Communications movement for theTelemedicine patient and reduces motionVeterinary artefacts. Telemedicine Telemedicine Defibrillators Telemedicine Defibrillators Telemedicine Defibrillators Telemedicine Sema • Lightweight, absolute humidity insensitive Medicine (DICOM), XML and TCP/IP. Thanks to its small, compact format, the MS-12 blue fits bi-directIntuitive, easy to-use with touch screen Features: • Data quality with algorithms that provide the clearinto your hand and is therefore very comfortable for the keyboard • Direct function keys allowing immediate emergency est, most accurate test results patient to wear • 12-channel resting ECG ECGs without starting Windows • Worklist • Measurements • Interfaces for control of digital ergometers/treadmills • Resting rhythm The integrated OLED display keeps you informed about • Data transfer to PC for storage via Ethernet • On-board data management • EchoView display all the important parameters of a successful resting ECG Resting mit Uhrcontact,ECG 1 Resting mittoUhr Resting mit UhrHolter ? ? Holter Blood Pressure Holter ? Blood Pressure Holteredit,? print ECG Holter Pressure Holter ECG Pressure Holter • XML, PDF2 and DICOM format data transfer of ECG Holte • CS-200 networking allows you review, • ChemicalBlood stress test examination suchBlood as signal quality, electrode r esting ECGs to a PC, PaCS or information, system and export stored final reports, keeping your exercise • Risk-predicting algorithms, including Duke treadmill battery charging state and Bluetooth signal strength toringBlood Monitoring MRI for t esting MRI Monitoring Blood Pressure Blood MRI Pressure Monitoring Holter Holter Pressure MRI Monitoring Blood MRI Pressure Blood Holter Pressure Monitoring Holter MRI BloodMonitoring Pressure via Ethernet Pressure Holter system available score, assist you inBlood predicting patients at risk of sud-Holter • Bi-directional network communication provides • Bi-directional network communication provides den cardiac death. Features: remote access to SEMA-stored patient demographic remote access to SEMA-stored patient records • Hook-up advisor - signal quality analysis program • 8000 Hz Sampling rate data • Export capabilities from PDF documents, enabling reviews and measures ECG waveforms for signs of • Pacemaker detection • One-touch workflow configuration easy communication between physicians artefacts and interference, helping to reduce poor • 12-channel ECG • High-volume memory for storage of up to 350 ECGs • Worklist waveform quality. • PC/MAC Software SEMA 3 for resting ECG acquisi• On screen review of your ECG saves paper and costly • EMR system interface (GDT) tion and analysing with automatic ECG Entwicklung Entwicklung repetitions of ECGs • Resting rhythmEntwicklung Options: • Measurements Resting Uh ng mitBlood Resting Uhr Pressure mit UhrPressure Resting mit Uhr ECG mit Uhr ECGBlood mitHolter Uhr ? UhrHolter ?Resting ? Holter ?Resting ? ? Blood Blood Pressure ECG Holter Holter Blood Pressure Holter Holter Holter Pressure Holter Blood ECG Pressure HolterHolterResting ECG Blood Pressuremit Holte ECGmit Holter • 6- or 12-channel online rhytm printout (manualmode) Options: • NEW SCHILLER ETM ECG analysis program for Options: Options: • Automatic ECG measurement and computer-aided adults and paediatrics • Computer-aided ECG interpretation • Automatic ECG measurement and computer-aided ECG interpretation for pediatric and adult ECGs • Simultaneous 16-lead acquisition, storage and assessECG interpretation for pediatric and adult ECGs • 3D vector ECG software ment provide additional ST measurements. • Thrombolysis recommendation software • SAECG: analysis software to detect ventricular late • AFToolbox for ECG-based interpretation of atrial Available from 1st quarter 2012. • WLAN/WiFi potentials (time domain; a non-invasive alternativ to fibrillation • Barcode reader complicated invasive testing for high risk ventricular • HyperQ • Worklist arrythmia) • SAECG klungEntwicklung Entwicklung Entwicklung Entwicklung Entwicklung • SEMA-200 PC software to save, validate Entwicklung and archive • Exercise ECG incl. analysis p rogram with ST • 3D vector cardiography ECG and spirometry data on PC measurement, average complexes and trends. Full • Pacemaker software measurements disclosure of all 12 leads is a further option with the • Exercise ECG Available from 1st quarter 2012. exercise ECG • Pacemaker measurement software • Barcode reader MS-12 blue CARDIOVIT MS-2007 CARDIOVIT CS-200 • HL-7 interface to HIS Excellence • Spirometry CARDIOVIT CS-200 12 13 Exercise Spirometry Resting Ergo-Spiro Exercise Spirometry Electrocardiography (ECG) CARDIOVIT MS-2010 ng Defibrillators Resting Ergo-Spiro Exercise Resting Spirometry Ergo-Spiro Exercise Spirometry Ergo-Spiro Ergo-Spirometry CARDIOVIT MS-2015 CARDIOVIT CARDIOVIT AT-104 PC Ergo-Spiro CS-200 Ergo-Spiro VeterinarySpirometry Sema Sema Defibrillators Resting Resting Ergo-Spiro Spirometry Spirometry Resting Exercise Ergo-Spiro Ergo-Spiro Spirometry Ergo-Spiro Veterinary Sema Resting Resting Telemedicine Resting Spirometry Sp Telemedicine Defibrillators Telemedicine Veterinary Sema Exercise Exercise Exercise Exercise Defibrillators Resting Resting Resting Spirometry Spirometry Ergo-Spiro Spirometry Ergo-Spiro Ergo-Sp Exercise Exercise Exercis Resting Spirometry Ergo-Spiro Telemedicine Exercise Exercise Exercise Resting Spirometry Ergo-Spiro Exercise Designed for speed and efficiency, the 10.4” high-resolution color touch display immediately lets you record, select and print highest quality ECGs. Ideal for clinics where the ECG volume is high and speed and quality are paramount. Advanced ECG system with touch screen technology Based on the high-end touch screen technology of the MS-2010, the new MS-2015 offers an even larger 15-inch high-resolution color display. It allows users to record, select and print highest quality 12-lead ECGs. The MS-2015 exports ECGs in XML, PDF1 and DICOM2 format, enabling the transmission of recordings to any system that supports these industry standards CARDIOVIT MS-2010 CARDIOVIT MS-2015 Cardiopulmonary exercise tests (CPET) with touch screen by SCHILLER – it’s the experience that counts The CARDIOVIT AT-104 ECG recorder, in conjunction with the power cube gas analysis unit, provides highperformance ergo-spiro analysis. This multi-functional diagnostic work station unifies all major cardio-pulmonary functions in one single device, offering an excellent price/performance ratio. A multitude of functions – all in one device! The CARDIOVIT CS-200 Ergo-Spiro is the perfect multi functional system for cardiology, pneumology, sports medicine and mass screening, as well as rehabilitation. It offers complete function analysis of heart, lung, blood circulation and metabolism. This device covers all areas Features: of cardiopulmonary diagnostics. Whether for cardiology, • Lightweight, absolute humidity insensitive pneumology, sports or industrial medicine, this multibi-directIntuitive, easyMonitoring to-use with touch screen Holter testing system is the solution to every MRI Blood Pressure MRI Blood PressureMonitoring Holter MRI Monitoring MRI Pressure Holter Blood Pressure Holter functional exerciseBlood nary Veterinary Veterinary Features: Sema VeterinaryDefibrillators Sema Sema Sema keyboardDefibrillators Features: need. Veterinary Veterinary Veterinary Telemedicine Defibrillators Defibrillators Telemedicine Telemedicine Defibrillators Telemedicine Veterinary Veterinary Veterinary Sema Sema Sema Defibrillators Defibrillators Telemedicine Defibri Te Veterinary Sema Defibrillators Defibrillators Telemedicine Defibrillators Telemedicine Telemedicine Veterinary Sema Defibrillators Telemedicine Telemedicine • 12-channel resting ECG • Double screen system: • Large, easy to-use with 15” full color touch screen • Measurements - 1 screen for cardiology (touch) Features: display • Pulmonary function measurements - 1 screen for pneumology (touch) • Lightweight, absolute humidity insensitive bi-direc• 12-channel resting ECG • Data transfer to PC for storage of both resting ECG • Lightweight, absolute humidity insensitive bi-directional sensor • Measurements and spirometry recordings via Ethernet tional sensor • Micro fuel cell for O2 measurement • Pulmonary function measurements • XML, PDF2 and DICOM1 format data transfer of • Micro fuel cell for O2 measurement (maintenance• Data transfer to PC for storage of both resting ECG (maintenance-free) Resting mit Uhr system Uhr Resting ? ? Holter Blood Pressure Holter ECG Pressure Holter mit Uhr ECG Holter ? Holter Blood Pressure ? BloodResting Pressuremit Holter ECG free) and spirometryBlood recordings via Ethernet • Quick responding and highly stableHolter gas analysersECG for Holt resting ECGs to a PC, PaCS or information, • Quick responding and highly stable gas analysers for • XML, PDF2 and DICOM1 format data transfer of true breath-by-breath measurements via Ethernet oring • Bi-directional MRI network communication Blood Monitoring Monitoring Pressure MRI ECG Holter MRIto a PC, Monitoring Blood Monitoring Pressure Pressure Holter MRI Holter Blood Pressure Holter Monitoring MRI Monitoring MRI Blood MRI Blo Monitoring Monitoring MRI Monitoring MRI Holter Pressure MRI •Blood Pressure Holter Blood Pressure Holter Holter Monitoring MRI BloodMonitoring Blood Pressure Holter MRI Pressure trueBlood breath-by-breath measurements Free combination of parameters and graphs for in Pressure provides resting PaCS orBlood information, system via • Flow/volume under load (intra breath) dividual result protocols remote access to SEMA-stored patient demographic Ethernet • Indirect calorimetry (nutrition) • Flow/volume under load (intra breath) data • One-touch workflow configuration • Spirometry and MVV measurement included in • Indirect calorimetry (nutrition) • One-touch workflow configuration • On-screen review of your ECG saves paper and standard version • Spirometriy and MVV measurement included in • High-volume memory for storage of up to 350 ECGs repetitions of ECGs • Worklist standard version • On screen review of your ECG saves paper and costly • 6 or 12 channel online rhytm printout (manualmode) • EMR system interface (GDT) • CS-200 networking allows you to review, edit, print repetitions of ECGs • Bi-directional network communication provides Entwicklung Entwicklung Entwicklung and export stored final reports, keeping your stress online rhytm printout (manualmode) remote access to SEMA-stored patient demographic ng mit •Uhr6- or 12-channel Resting Resting mit Uhr mit Uhr Resting mit UhrHolter Resting mit Resting Uhr mit UhrHolter Resting Uhr Resting mitBlood Resting Uhr mit Uhr Resting Uhr Resting mit Uhr ? ? ECG ? Holter ? Options: Blood Pressure Holter Blood Pressure Pressure ECG Holter ECG Holter Pressure ECG Holter Resting mit Blood Uhr ?for ? mit ? Blo Blood ? Blood ? mit ? Blood Blood Pressure Holter Pressure ECG Holter Blood Pressure ECG Holter ECG H ?Holter Blood Pressure Holter ECG HolterPressure ?Holter Pressure Holter ECG Holter system available testing data • Cardiac output measurement • Worklist Options: • SpO2 measurement • EMR system interface (GDT) • Automatic ECG measurement and computer-aided Options: ECG interpretation for pediatric and adult ECGs • Automatic ECG measurement and computer-aided • Heart rate belt (Polar) Options: • Thrombolysis recommendation software ECG interpretation for pediatric and adult ECGs • Barcode reader • 3D vector ECG software • Spirometry • Thrombolysis recommendation software • HL-7 interface to HIS • SAECG: analysis software to detect ventricular late • WLAN/WiFi or GPRS • Spirometry potentials (time domain) • Barcode reader • WLAN/WiFi or GPRS • Cardiac output measurement • Worklist • Barcode reader klung • SEMA-200 PC software to save, validate Entwicklung Entwicklung • Worklist Entwicklung Entwicklung Entwicklung EntwicklungEntwicklung EntwicklungEntwicklung EntwicklungEntwicklung • SpO2 measurement and archive ECG and spirometry data on PC • SEMA-200 PC software to save, validate and archive • Heart rate belt (Polar) ECG and spirometry data on PC • Barcode reader • HL-7 interface to HIS CARDIOVIT AT-104 PC Ergo-Spiro 1 CARDIOVIT CS-200 Ergo-Spiro Export of 12-lead ECG recording in Standard DICOM waveform object format to PACS system as a part of SCHILLER Communication Server (SCS) 2 14 As a part of SCHILLER Communication Server (SCS) 15 Ergometry Bicycle Ergometers Couch Ergometers ERG 910/S Plus ERG 911 S/L ERG 911 BP/LS ERG 911/S Plus ERG 911 BP Plus Resting Exercise Clear – simple – economic Our latest bicycle ergometers have been developed and constructed according to the latest European guidelines for medical ergometers and may be used for exercise testing, sports medicine, cardiology and rehabilitation. Spirometry Resting Ergo-Spiro Exercise A new generation of medical safety variable couch ergometers This variable couch ergometer has been developed for the cardiology sector, where special safety requirements have to be met. With easily adjustable positioning, this new couch ergometer has been designed for exercise testing, cardiac catheter tests and rehabilitation. Intended for use with high-risk, elderly or physically handicapped patients. Features: • Compatible with all SCHILLER exercise ECG work stations Veterinary Veterinary Sema • Large graphic LCD (10 x 7.5 cm) Defibrillators Telemedicine Defibrillators • Automatic computer control via galvanically isolated Features: RS-232 interface • Compatible with all SCHILLER exercise ECG work • Safe and stable steel/aluminium construction for stations patients weighing up to 160 kg • Adjustment of the reclining seat, saddle and headrest • Speed-independent load by remote control • Large, rotating LCD (10 x 7.5 cm) Options: • Safe and stable steel/aluminium construction for • Blood pressure measurement patients weighing up to 160 kg Bloodcontrol Monitoring Pressure Holter MRI • Cuffs in different sizesMonitoring available for adults and MRI • Automatic computer via galvanically isolated children RS-232 interface Main advantages against competitor ergometers: • Easy and low passage between seat and handlebar • Very high durability thanks to outstanding manufacturing quality • Robust casing with acrylic coating for easy cleaning Resting mit Uhr ? • Maintenance-free drive • Noiseless mechanism even at high speed • Minimum resolution of 1 Watt from external master device • LCD size and graphical display • 5 freely programmable ergometry programs • Smallest usage of floor space • Low weight Entwicklung Options: • Blood pressure measurement • Cuffs in different sizes available for adults and children Uhr BloodResting Pressuremit Holter Main advantages against competitor ergometer: ? Holter ECG • Easy and low passage between seat and handlebar • Noiseless mechanism even at high speed • Minimum resolution of 1 Watt from external master device • LCD size and graphical display • 5 freely programmable ergometry programs • Smallest usage of floor space • Low weight Entwicklung ERG 910/S Plus ERG 911 S/l 16 Spirometry Resting Ergo-Spiro Exercise The special ergometer for stress testing and echo cardiography ERG 911 BP/SL is based on the technology of the couch/ semi-couch safety ergometer ERG 911 BP/L. Additional rotation axis of the couch to the left allows to position the patient at an angle of up to 45°. This position is especially suited for high-quality ultra-sound images during an exercise echo examination. A hip belt and a stable shoulder support provide patient safety and a comfortable Veterinary Sema positionTelemedicine while the couch is turned to its side. BesidesDefibrillators this special application, the ergometer can of course also be used as a normal couch/semi-couch safety ergometer. Special safety aspects, e.g. in cases of suspected cardiovascular disorders, exercise testing after cardiac infarction or following bypass operations, and special exercise ergometry applications, such as heart catheter examinations, require the use of this ergometer. The use of a exercise echo couch is also recommended for the examination Blood Pressure Monitoring Holter MRI of elderly and disabled patients. Features: • Slope, saddle height and headrest adjustable via remote control • Left side positioning for ultrasound images • Measurements controllable using a PC program or an ECG/ergo-spirometry unit via RS-232 or USB Resting ? Blood Pressure Holter mit Uhr ECG Holter interface • Variable axis rotation to the left (0–45°) • Increased patient safety with mounting strap • Safe and stable steel/aluminium construction for patients weighing up to 160 kg Spirometry Ergo-Spiro Telemedicine Sema Blood Pressure Holter ERG 911 bp/ls Blood Pressure Holter ECG Holte Options: • Blood pressure measurement • Cuffs in different sizes available for adults and Entwicklung children Main advantages against competitor ergometers: • Easy and low passage between seat and handlebar • Noiseless mechanism even at high speed • Minimum resolution of 1 Watt from external master device • LCD size and graphical display • 5 freely programmable ergometry programs • Smallest usage of floor space • Low weight 17 Hand Ergometer Seat Ergometer ERG 911 BP/HK ERG 911 S / SEAT X-RAY compatible Ergometer ERG 911 S/X-RAY ERG 911 BP/X-RAY ERG 911 BP / SEAT Resting Exercise SCHILLER‘s new hand ergometer has been designed for mobility-impaired patients with its construction being based on the SCHILLER bicycle model ERG 911 / 911BP. The seat can easily be slid away to accommodate paraplegic patients. Features: • Blood pressure measurement (option) • Horizontally or vertically adjustable seat Veterinary • RS-232 interface (galvanically isolated) Defibrillators • Noiseless mechanism even at high speed • Minimum resolution of 1 Watt from external master device • 5 freely programmable ergometry programs • Smallest usage of floor space (40 x 108 cm) • Low weight (57 kg) • Graphic LCD with 320 x 240 pixels, CCFT backlit for excellent alphanumeric and graphic display of the ergometer parametersMonitoring and of the user instructionsMRI as well as programming and service information. Main advantages against competitor ergometer: • Easy and low passage between seat and handlebar • Noiseless mechanism even at high speed • Minimum resolution of 1 Watt from external master device Resting mit Uhr ? • LCD size and graphical display • 5 freely programmable ergometry programs • Smallest usage of floor space • Low weight Entwicklung Spirometry Ergo-Spiro Telemedicine Sema Blood Pressure Holter ERG 911 BP/HK Blood Pressure Holter ECG Holter Resting Present on every field also in a X-Ray environment Ergo-Spiro Spirometry Resting Exercise Exercise Easy testing for very heavy patients up to 300 kg The SEAT Ergometer has been developed for very heavy patients up to 300 kg. Intended for use with high-risk, elderly or physically handicapped patients. Our X-Ray ergometer is specially developed for application in X-RAY environment. Features: • Load range 20–800 W • Large, rotatable LCD Display (10 x 7.5 cm) Features: • Digital control through galvanically isolated RS-232 • Load range 20–800 W interface • Large, rotatable LCD display (10 x 7.5 cm) • Manual load control in 5 or 25 Watt steps Veterinary Veterinary Sema • Digital control through galvanically isolated RS-232 Defibrillators Defibrillat • 5 user-definedTelemedicine stress test programs, freely interface programmable • Manual load control in step of 5 or 25 Watt • Range of revolutions: 30–130 n/min • 5 user-defined exercise test programs, freely • Load precision: 3% max. + or –3W programmable • Time intervals: 1–99 min • Range of revolutions: 30–130 n/min • Weight 57 kg • Load precision: 3% max. + or –3W • Almost noisless mechanism due to computer- • Time intervals: 1–99 min controlled eddy current brakes with torque measure• Dimensions/Basis: 40 x 130 cm / Weight: 60 kg ment, independent of revolutions per minute Monitoring MRI BloodMonitoring Pressure Holter MRI • Max. patient weight: 300 kg • Almost noisless mechanism due to computer- Specifications of the X-RAY table needed: controlled eddy current brakes with torque measure• Model type, brandname ment, independent of revolutions per minute • Dimensions (lenght, width and height) in cm Options: • Blood pressure measurement • Cuffs in different sizes available for adults and Resting mit Uhr children • Part number • Serial number (if any) ? Main advantages against competitor ergometers: • Easy and low passage between seat handlebar • Noiseless mechanism even at high speed • Minimum resolution of 1 Watt from external master device • LCD size and graphical display • 5 freely programmable ergometry programs Entwicklung • Smallest usage of floor space • Low weight Options: mit Uhr BloodResting Pressure Holter • Blood pressure measurement • Cuffs in different sizes available for adults and children ? ECG Holte Main advantages against competitor ergometers: • Noiseless mechanism even at high speed • Minimum resolution of 1 Watt from external master device • LCD size and graphical display Entwicklung • 5 freely programmable ergometry programs • Smallest usage of floor space • Low weight ERG 911 BP/X-RAY ERG 911 BP/SEAT 18 19 Resting Veterinary Exercise Defibrillators Spirometry Resting Veterinary Telemedicine Holter ECG Ergo-Spiro Exercise Sema Defibrillators Spirometry Telemedicine Ergo-Spiro Sema Treadmill Ergometers Treadmill Intertrack 8100T MTM-1500/1500 med MICROVIT MT-200 - Analysis system Treadmill Intertrack 8100TD Resting MICROVIT MT-101 nano Exercise High efficiency at an affordable price! Exercise testing becomes even more efficient and con venient with the new SCHILLER Treadmill Intertrack. It is equipped with a highly efficient, energy-saving engine, with low vibrations and a unique dynamic performance, ensuring an extremely long lifespan. Veterinary Veterinary Sema Defibrillators Telemedicine Defibrillators Telemedicine Spirometry Resting Spirometry Exercise Monitoring Ergo-Spiro MRI Big in performance Blood Monitoring Pressure Ergo-Spiro Holter MRI ... so light and Blood Pressure – small in format! small ... Safe – precise – silent – durable – reliable The SCHILLER treadmill ergometers MTM-1500 and MTM-1500 med are designed for exercise testing, sports medicine and cardiology. Both ergometers are equipped and tested with the latest safety systems and have been manufactured to stringent quality requirements according to MDD93/42. Features: Resting mit Uhr ? • Integrated RS-232 interface Features: Monitoring MRI Sema • For patients weighingVeterinary up to 180 kg • Running surface: 150 Veterinary x 50 cm, 0…20 km/h, 0…25% Defibrillators Telemedicine Defibrillators • Expanded running area allowing ideal stimulation of • Compatible with all SCHILLER exercise ECG lower limbs recorders • Long-wearing, antistatic, four-layer polyester belt • MTM-1500 med: with potential isolation transformer and waxed deck provide a nearly silent operation according to the IEC 60601-1 standard • Auto-tensioning drive system • Automatic control by computer via RS-232 interface • Easy connection with exercise ECG system (5 m interface cable included) Resting mit Uhr ? • Removable handrails • Emergency stop switch, individually adjustable Entwicklung • Max. user weight 200 kg Monitoring MRI BloodMonitoring Pressure Holter MRI Option: • Isolation transformer Options: • Steel tube handrails can be mounted on the left, right, or on both sides (also long handrails available). • Safety arch with fall stop and patient harness. In dispensable accessories to prevent accidents and for general safety of the elderly and frail. Entwicklung • High speed option (0–30 km/h) Resting mit Uhr Entwicklung Intertrack 8100TD MICROVIT MT-101 ? Uhr BloodResting Pressuremit Holter ? Holter ECG Main advantages against competitor ergometer: • Long lifespan and extreme reliable operation • High accuracy in speed and elevation • Minimum resolution of 0.1 km/h (0.1%) from external master device • Easy and low passage • Extremely smooth, quite and Entwicklung easy operationeven at high speed • LCD display with 42 programs (also freely definable) The MT-200 analysis system is a Holter ECG system for practices and clinics. The system can be run locally on a work station or within the network. Thanks to the high signal resolution, the clinically validated analysis program and the excellent user-friendliness, you can very quickly obtain an overview on the patient’s condition. The MT-200 analysis system operatesmit inHolter stand-alone Resting Uhr ? Blood Pressure ECG mode as wellBlood as integrated into the CS-200, AT-110 Monitoring Pressure Holter MRIand Sema AT-104 Telemedicine PC. Sema Holter The MT-101 and MT-101 nano are digital recorders for the MT-200 Holter ECG system or for the medilog®Darwin System. The MICROVIT MT-101 nano sets the standard for a new generation of ECG recorders – just like its bigger brother, the MICROVIT MT-101. Holter Blood Pressure Holter ECG Blood Pressure Holter Recorder features: • Backlit graphic LCD and multilingual menu control Features: • Memory: storage on SD card • Modular system • Galvanically isolated and defibrillation protected • Very fast reading and analysing of data ECG • Full network capability for workflow management • USB interface • Data transmission: by SD card or an external card mit Uhr ? BloodResting Pressure Holter ECG Holter reader Blood Pressure Holter ECG Holter Standard software: Entwicklung • QRS classification • Recording capacity: max. 72 hours Pressure Holter • HR Blood trend overview • Heart rate variability (HRV) • Pacemaker templates • ST segment analysis • Templates matching • Creating events and event overview • Multiple analysis Entwicklung • Creating and printing reports in PDF format Blood Pressure Holter ECG Holter • E-mail function • Integration with the SCHILLER SEMA-200 Data Management System MT-101 nano • EMR system interface (GDT) medilog became part of the SCHILLER group as per 1st May 2008 and complements our present product range with its high-end Holter system. Template overview and rhythm MT-101 mtm-1500 MED 20 Holt 21 M U FA C TU ED P E O SI GN IN EUR LT Book für inhouse-Druck E D medilog®Darwin GNED AN SI E E D 22 Extra Light für Offset-Druck P medilog ®Darwin O Always the right tool: • Atrial analysis for fast diagnosis of AF events. Blood ®Pressure Holter ECG Holter With ECHOview you can view up to 4 hours of ECG at a glance; it is also an excellent tool to detect even short paroxysmal AF periods. • Apnoea pre-screening module for fast detection of sleep apnoea, which shows you the apnoea example strips with HR curve in correlation to the breathing curve. • HRV analysis with the Fire of Life™ module, which is used in occupational health, sports medicine or to analyse the stress load and sleep quality • MatLab®, MIT and other export possibilities for research and universities. IN EUR medilog®Darwin HRV analysis “Fire of Life ™“ is a unique tool to view and judge the activity of the auto nomous system. It can be used very effectively in the occupational health sector to control the stress load and sleep quality, but also in sports medicine to check the recovery process. U ED of a modern Holter system. • Beat analysis with 99.9 % accuracy, which saves you time and money due to faster analysis and editing. • Waterfall display in template editor for fast template control. • ST, QT, pacemaker and HRV analysis • High-resolution ECG for zooming and accurate ECG Blood Pressure Holter measuring Blood Pressure Holter • Highly flexible workflow concept. You can adjust the software to your daily use. Adjustable reports. • HL7 (HIS), BDT/GDT, Sema and other network capabilities. medilog®Darwin Webserver offers you the ECG data transfer and all necessary editing tools via the World Wide Web. There is no need to buy and install dedicated software at the client site. medilog®Darwin Webserver has been designed to overcome long distances or to support communities spread over large areas. Just log in and do the work, wherever you are and whenever you like. All you need is a PC with Internet connection and Holter an Internet browser. A N U FA C T R D M Sema brillators Telemedicine MRI medilog®Darwin Blood Pressure Holter offers you several new possibilities ? AN R High-end Holter ECG Ergo-Spiro Sema D Spirometry Telemedicine ED A N cise Defibrillators Advanced ECG Analysis FD5 AR12 think MK4 what you could do with a DAR that is 99.9% accurate 23 Spirometry Telemedicine cise Defibrillators High-end Holter ECG Exercise Veterinary Spirometry Defibrillators Ergo-Spiro Telemedicine Holter Blood Pressure Measurement medilog®AR12 plus Sema BR-102 plus / MT-300 medilog AR4 plus ® FD5 plus brillators Telemedicine MRI medilog Blood Pressure Reduced workload thanks to the Pure ? Resting Ergo-Spiro Sema ® Veterinary Sema Holter ECG™technology The medilog® plus range is characterised by a new and unique ECG amplifier which has been specifically developed by SCHILLER in many years of research to meet the requirements of mobile Holter ECGs. Thanks to this ultra-linear amplifier Pure ECG™technology, the ECG is recorded in a more authentic and clearer way than ECG is Blood Pressure Holter achieved with comparable products. Holter ECG recordBlood Pressure Holter ings performed with a recorder from the medilog® plus range show substantially fewer artefacts and therefore require much less time for post-processing - even for active patients. High water resistance (IPX4) reduces costs for repairs of water damages. The high oversampling provides an extremely high noise suppression with incredible 128db! Blood Pressure Holter Sema Defibrillators Telemedicine Monitoring MRI Blood Pressure Holter Software (MT-300) features: The discreet small-size BP monitoring unit • Interpretive summary for quick review: an automated analysis of ABP levels for normality, white coat syndrome and overnight dipper status according to AHA, ESH or JNC 7 published guidelines5 • Time-slice periods: provides statistical analysis for user defined time windows. Choose between two versions: • Single page and custom report options: a simple one 1. Measurements Resting mit Uhrare made?using both the auscultatoric Blood Pressure Holter ECG Holter page report includes an ABP graph, interpretive sumand the oscillometric methods, where the oscillometBlood Pressure Holter mary, asleep dip analysis and statistics with selected ric measurement is used as backup to ensure accurate patient information results for each measurement. • PDF report allows Electronic Medical Records (EHR/ 2. Purely oscillometric method – enables reliable blood EMR) compatibility: create an un-editable, electronic pressure measurement without microphone. report for storage in most EMR systems • Built in e-mail capability: email a patient study to Recorder (BR-102 plus) features: other MT-300 users. Highest standards of clinical accuracy Blood Pressure Holter ECG Holter • Study comparison shows patient progress: make The BR-102 plus is clinically validated to all three interEntwicklung informed treatment decisions by comparing multiple nationally recognized standards. studies. • British Hypertension Society1 • European Society of Hypertension International Protocol2 1 • AAMI SP103 BHS: British Hypertension Society (http://www.bhsoc.org/) The SCHILLER BR-102 plus gives the highest degree of patient comfort. It is distinguished by its small dimensions and low weight. Incorporating a special technique, the cuff is only inflated as much as needed. Holter ECG Holter Monitoring MRI Resting mit Uhr ? medilog ®AR12 plus medilog ®AR4 plus medilog ®FD5 plus BR-102 plus recommended by dablEducational Trust Limited4 Entwicklung 2 ESH: European Society of Hypertension (http://www.eshonline. 3 AAMI: Association for the Advancement of Medical Instrumenta- org/) tion (http://www.aami.org/) 4 Information about blood pressure measurement, the devices used to measure blood pressure, along with their accuracy and suitability for measurement in clinical settings, the home and hypertension research (http://www.dableducational.org ) 5 AHA: American Heart Association (http://www.heart.org/); ESH: European Society of Hypertension (http://www.eshonline.org/); JNC 7: The Seventh Report of the Joint National Convention on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure. Featuremedilog® AR12 plus medilog® AR4 plus medilog® FD5 plus MT-101 / MT-101 nano PureECG™ ST/QT/pacemaker analysis HRV analysis Fire of Life™& automatic diff. yes (1)yes (1)yes (1)no yes yes High resolution (1) yes yes High resolution yes yes (2) yes (1) yes yes (3)yes (2) Apnoea detection yes (1) QRS detection yes yes nono P wave detection & atrial analysis yes (1)yes (1) nono Motion detection & analysis Wireless interface SpO2 sensor (1) no (3) (1) nono yes yes no no BlueTooth™ no no no optional no no no BR-102 plus items in bold letters emphasize the characteristic features of the specific device 1000 Hz sampling rate is recommended to obtain comparable results (3) result accuracy is limited due to lower storage rate (1) (2) 24 25 Exercise Spirometry Resting Ergo-Spiro Exercise Spirometry Ergo-Spiro Spirometry SPIROVIT SP-1 PC Spirometry SPIROVIT Sensors SCHILLER PFT Filter SP-20, SP-150, SP-250 and SP-260 Defibrillators Resting Telemedicine Veterinary Exercise Sema Spirometry Defibrillators Resting Simply breathtaking! The SPIROVIT SP-1 is a unique solution to simplify complex lung function testing. The user-friendly highresolution screen displays real-time flow/volume loops and detailed measurement matrices. The data can be either printed within seconds or transmitted to a PC. Ergo-Spiro Telemedicine Exercise Sema Spirometry Resting Ergo-Spiro Exercise Spirometry Resting Ergo-Spiro Exercise Spiromet Stand-alone or with diagnostic system Protect your spirometry investment! Every breath you take… Quick and easy lung function measurements without Use only SCHILLER approved accessories and supplies ...contains air and could contain bacteria from someadditional requirements for your trained staff – that to guarantee test accuracy, print quality and product perbody standing near you. During spirometry, doctors saves time and money. With thought-out measuring formance. Our unique sensors meet all requirements of are exposed to patients exhaling with a very high flow sequences and a clearly arranged screen, LF8 ensures ATS and ERS standards. Having the choice of disposable rate. They can now protect themselves, their system and smooth working. Clear instructions on patients guidor single-patient-use sensors eliminates desinfection conthe environment by using the new bacterial filter from ance ensure continuously high quality of measurecerns, saves time and guarantees accurate measurements. SCHILLER, fulfilling the latest recommendations of both Features: ments for cooperation-dependent measuring methods. the American Thoracic, and the European Respiratory FVC, SVC, MV and MVV measureSPIROVIT SP-150 / SP-250 with disposable flow program can be used either as aHolter Societies (ATS & ERS). MRI • For spirometry,Blood Pressure Holter Monitoring MRI Our Windows-based Blood Pressure Veterinary Sema Veterinary Veterinary Sema ment stand-alone PC spirometry system on a laptop or in sensors: Sema Defibrillators Telemedicine Defibrillators Telemedicine Defibrillators Telemed Veterinary Defibrillators Telemedicine • Integrated program for pre/post comparison, broncombination with the CARDIOVIT AT-104 PC Diagnos• No cleaning – no risk of cross-contamination due to Advantages &Features: chospasmolysis and monitoring of challenge tests tic System. unique sensor technology • Single patient use • Meets ATS/ERS standards • Best way for patient-after-patient testing • Viral and bacterial performance to eliminate the risk • High-quality accessories for maximum precision, e.g. Features: • Calibration-free of cross-infection absolute humidity insensitive SCHILLER sensors • High-quality accessories for maximum precision, e.g. • Protection of breathing circuits (especially flow senSP-20 or SP-150 absolute humidity-insensitive SCHILLER sensors SPIROVIT SP-20 / SP-260 with reusable sensor: sors) mit Uhr ? BloodResting Pressure Holter ECG Holter ? Blood Pressure Holter ECG Holter • Probably smallest sensors world-wide SP-250 or SP-260 with USB interface. • Protection of patients and staff against inhaling Options: • Efficient assisting programs to monitor important • Lightweight and low-cost pathogens from breathing circuitry Monitoring MRI BloodMonitoring Pressurecooperation criteria. Holter MRI BloodMonitoring Pressure Holter MRI Blood Pre MRI Blood Pressure Monitoring • Memory for up to 100 tests • EasilyHolter fits childrens‘ hands • Resistance • Large assisting pictures for a precise control of • Very easy to clean The SCHILLER PFT Filter can be used with the following the breathing manoeuvre for optimal patients ECG and spirometry devices: motivation. • SP-1 (either with SP-150 or SP-20) • Intelligent animation graphics for children and adults • SP-2 during monitoring of important measuring para • AT-102 (either with SP-250 or SP-260) meters. • AT-102 plus (either with SP-250 or SP-260) Entwicklung • Graphic insertion of patient-specific predicted value • AT-10 plus (either with SP-250 or SP-260) Resting mit Uhr Resting mit mit Uhr Uhr ? ? Holter BloodResting Pressuremit Holter ECG BloodResting Pressure Holter ECG Blood Pre ? Holter Blood Pressure Holter ECGUhr Holter ? ranges to estimate the patient cooperation. • MS-2010 (either with SP-250 or SP-260) • Large-sized online on-screen display of the measure• MS-2015 (either with SP-250 or SP-260) ments – essential for quick work and correct judge• AT-104 PC (either with SP-250 -SP-260) ment of breathing manoeuvres. • CS-200 (either with SP-20 or SP-150) • Pre/post comparisons of any measurement. • Integrated program for pre/post comparisons, bronchospasmolysis tests and provocations. ntwicklung Entwicklung PC Spirometry Entwicklung Entwicklung SP-20, SP-150, SP-250, SP-260 SPIROVIT SP-1 SCHILLER PFT Filter 26 27 Spirometry Resting Exercise ? Spirometry Resting Ergo-Spiro Exercise Spirometry Ergo-Spiro Telemedicine Sema Data Management SEMA light Defibrillators MRI Ergo-Spiro Exercise SEMA-200 Veterinary Telemedicine Sema Defibrillators A favourably priced data management software for archiving and reviewing of diagnostic recordings in smaller offices (one to five clients) with up to 5000 recordings per year. SEMAweb TelemedicineVeterinary Sema An advanced data management solution for comprehensive management, analysis and archiving of diagnostic recordings in multi-user networked environments. Defibrillators Features: Features: In addition to all the features of SEMA light, SEMA-200 • Archiving and reviewing functions for resting ECG also offers: (with serial comparison), exercise ECG, spirometry, • Expert analysis and evaluation Directory Serviceswith vector analyresting rhythm,Blood and SAECG sis, extended search andPressure batch editing functions for Directory Services Monitoring Pressure Holter MRI Blood Monitoring Holter MRI n io • Editing and validation of patient data, measurement improved productivity at ion t rm values and interpretation statements • PDF report generation and e-mailing of examinations fo rma n I o r f • Centralised digital storage with integrated access for convenient sharing of information with other e In s er control increases data safety and storageUefficiency systems and professionals s U and prolongs the maintenance of data • Work item creation for generation of worklists and • Printout of recordings in diagnostic quality on a nordelegation to other units automates the patient data mal office printer reduces demand of filing cabinets entry procedures and minimises errors Order Request Patient Uhr Resting mit ? Holter ? BloodResting Pressuremit Holter ECG Pressure Holter ECG Holter and thermal paper • Patient Electronic auditBlood trails automatically log events inUhr the Request Order Demographics • Fits seamlessly into all current PC-based networks system providing traceability and evidence in case of Demographics with clients that can be installed on any PC based on incidents Windows 2000, XP or Vista • Freely definable filters for limiting user access to recordings enable greater control Integration: • Seamless integration with the SCHILLER diagnostic Integration: units AT-104 PC, AT -110 and CS-200, which become In addition to the integration possibilities of SEMA light, an integrated part of the SEMA system SEMA-200 also includes: Entwicklung Entwicklung • Data transfer via RS-232 interface from SCHILLER • True client/server database integration for the most ECG and spirometry units efficient utilisation of network resources • Data transfer in XML format via HTTP from • LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) SCHILLER ECG and spirometry units with the interface to external user management systems (like SCHILLER Communication Module (SCM) Microsoft Active Directory), including role-based • Seamless integration with MT-200 and MT-300 allows login for additional archiving and reviewing of ambulatory • Hospital Information System (HIS) integration possiHolter ECG and ambulatory blood pressure ble with the optional HL7 Interface Module, includAT-104 recordPC AT-104 PC HISrequests ings ing reception of patient data (ADT), order HIS • Electronic Medical Record (EMR) system integration (ORM), and transmission of results (ORU) via GDT and XML interfaces • Automatic or manual export of PDF reports SEMA-200 SEMA-200 The new SEMAweb Browser Interface Module complements SEMA-200 installations, enabling universal access to diagnostic recordings from any standard PC and Internet Browser. Features: • Universal password-secured access to recordings throughout your organisation and beyond • Seamless integration with SEMA-200’s user manageBlood Pressure Holter ment and audit trails • Search functions for easy access to patient and examination information • Just-in-time server-side generation of PDF reports provides instant access to up-to-date information • Client-side printout of data and curves in diagnostic quality on any office printer Blood including PressuretheHolter ECG Holter • Familiar user interface, intuitive index tabs from SEMA-200, means shorter learning processes • No SCHILLER specific client-side software required, resulting in a single point of administration and maintenance SEMAweb Patient/Record Selection Integration: • Requires a SEMA-200 network license with 5 or more users SEMAweb Resting ECG The Art of Connectivity AT-2 plus AT-101 Family HH er Us I ion Directory Services at m r nfo Order Request Patient Demographics Recordings Options: • PDF report generation for convenient sharing of information with other systems and professionals Options: • HL7 Interface Module • SEMAweb Browser Interface Module SEMA-200 AT-104 PC Resting ECG AT-10 plus HIS H AT-110 CS-200 CS-200 AT-102 Patient Demographics Patient/Record Selection 28 Order OrderResults Results Order Results Worklist $$ CS-200 Finacial Finacial Transactions Order Results 29 Resting Cardiac Defibrillation/ Monitoring Exercise Spirometry Ergo-Spiro Defibrillators Telemedicine Sema Blood Pressure Holter Blood Pressure Holter ECG Holte Cardiac Defibrillation/ Monitoring Multipulse Biowave® The characteristics of Multipulse B iowave® Multipulse Biowave®, the patented defibrilla- ensure that the defibrillation shock is very tion pulse wave implemented in SCHILLER effective and safe while the energy is e xtremely equipment, is pulsed at high frequency. It low. The maxim for defibrillation therefore is: consists of two phases of current flowing in Sufficient CURRENT for effectiveness – mini- opposite directions (biphasic). mum ENERGY to avoid harm to the patient. FRED® easyport® Veterinary FRED® easyport® is an incredibly small and light pocket defibrillator, equipped with the effective and myocardium-saving defibrillation impulse called Multipulse Biowave®. The device fits in every coat pocket and every doctor‘s bag and still meets all requirements of a modern AED. FRED® easyport® is the ideal companion for physicians, public service staff, even for risk patients and their familiy members, or otherMonitoring persons trained in early defiMRI brillation. This dramatically reduces the response time to treat ventricular fibrillation and tachycardias, giving victims a much better chance of survival. Features: • Ultra light – only 490 grams (incl. batteries) • Ultra small – 133 x 126 x 35 mm (l x w x h) ? • High-resolution LCD Resting mit Uhr • Biphasic pulsed defibrillation impulse (Multipulse Biowave®) • Configurable adult and pediatric energy settings according to standard values • Automatic switch to pediatric energy level when pediatric electrodes are plugged in Option: • Manual mode Entwicklung FRED ® easyport ® 30 31 Resting Exercise Resting Spirometry Exercise Ergo-Spiro Spirometry Resting Ergo-Spiro Exercise Spirometry Ergo-Spiro Sema Defibrillators Telemedicine Sema Blood Pressure Holter Blood Pressure Holter ECG Holte Cardiac Defibrillation/ Monitoring FRED® easy FRED® easy Online FRED® easy Life FRED® easy Life Online Veterinary Defibrillators The automated external defibrillator FRED® easy makes resuscitation even simpler and more effective thanks to the efficient and myocardium-saving defibrillation impulse called Multipulse Biowave®. It represents the perfect device for healthcare professionals and the general public alike (PAD). FRED easy and FRED easy Life are available in: • Fully automatic mode:Monitoring attach electrodes to the MRI patient, switch the unit on and let the device analyse and deliver the shock if necessary. • Semi-automatic mode: attach electrodes to the patient, switch the unit on and follow instructions, press the shock button if recommended by the device. Resting mit Uhr ? Features: • Extremely gentle defibrillation energy using MultipulseBiowave® (biphasic pulsed defibrillation impulse, patented) • Easy to operate • Quick charging time • Detailed audio and visual instructions • User-friendly LCD screen (text instructions) • Standard energy settings or other energy values freely configurable Entwicklung • ECG, voice and event recording • Data is compatible with the SCHILLER evaluation software • High-performance Lithium battery • Designed for adults and children, automatically recognizing children electrodes and adapting the energy level. FRED ® easy automatic 32 Veterinary Telemedicine Defibrillators Sema BloodMonitoring Pressure MRI Holter Uhr BloodResting Pressuremit Holter ? Holter ECG The Automated External Defibrillator that gives everyone the confidence to save lives The new FRED® easy Life gives simple, clear and detailed audio and visual instructions to guide the rescuer safely through the entire procedure of resuscitation. A metronome indicates the right rhythm to perform efficient chest compressions. FRED ® easy Life Entwicklung TelemedicineVeterinary A new concept of use for AEDs Around the world, all public places, schools, companies, airports, stadiums, shopping centres and also hospitals, first aid services and firefighters equip themselves with Automated External Defibrillators (AED) to guarantee security and first aid for everyone. With SCHILLER‘s new concept of networking AEDs, there is a unique solution available to solve networkBlood Pressure Holter ing issues in a customized and secure way. FRED® easy Monitoring MRI Online is an AED that is permanently connected to a network. All AEDs connected are under full control at all times and can be directly managed from a central station. When a technical failure is detected, or a device is taken from its docking station, the information is available on the server and an automatic alarm can be programmed (SMS, e-mail). Resting Blood Pressure Holter mit Uhr ECG Holter ? Key advantages: • Easy monitoring of the FRED® easy Online pool (one person manages a large number of devices from a central station) • Information system (by SMS, e-mail) • Easy, quick and secure data transfer • Centralized data • Multi-user access to the data Full control 24 hours a day, 365 days a year of: • Defibrillator connection • Battery level • Self-test results • Settings of each defibrillator • Software update and settings adjustment • Device visualisation on a map Mobile solution Data recorded in the field can be transmitted in an easy, fast and safe way once back from the intervention. This system considerably simplifies the handling of medical and administrative patient data (no paper, no memory card). FRED® easy with network capability can be used without docking station, in situations where the device cannot Entwicklung be permanently connected to the network, for example when it is in a vehicle. The device is only connected to the network to transfer the data recorded during the intervention and the device configuration. This information is transmitted to a server in order to centralise all data and gives easy access to this data. FRED ® easy semi-automatic 33 Cardiac Defibrillation/ Monitoring FRED ® easy Life Online FRED ® easy Online LifeDataNet LifeDataNet Serenity Universal access and easy management of networked defibrillators LifeDataNet is a web interface allowing you to connect to the network server from any computer within the network, using your web browser. There is no need to install any special software on the computer. With LifeDataNet you manage your complete FRED® easy Online pool. Total serenity – we look after your defibrillators Devices throughout your company, hospitals, offices, city, country or worldwide are connected to the Schiller LifeDataNet Serenity server via the internet. You do not have to worry about the server and network installation, a smart docking station and an internet connection are all what is needed. Main functionalities of LifeDataNet: • Simplified pool management • Multi user access with management rights • Research function • Reminders (pads expiration date, battery life, etc.) • Central data storage • Pool supervision • SMS, E-mail information system: • For offline devices • In case of technical failure • Due date reminder • Remote maintenance FRED ® easy Online Mobile solution This solution is adapted for: • Customers who don’t want to look after their defibrillator pool, while still being assured the defibrillators are always operational. • Customers who want to have a follow up service of their consumables, intervention data… Thanks to an access to LifeDataNet Serenity with its reminder and information system functionalities, it is easy to manage several pools of devices and get a full service support. LifeDataBox LifeDataNet Serenity LIfeDataNet server administered by SCHILLER MEDICAL FRED® easy options / versions n Perma FRED easy / FRED easy Online Semi-automatic Fully automatic g Life fully automatic option option ECG display option Manual mode option = standard / X = not available nitorin Check up of the devices’ statue + inervention data review Life semi-automatic Metronome 34 ant mo Information system Distributor Administrator of LifeDataNet Informs the customer in case of technical problem, new consumable in necessary transmits a patient data report after an intervention... Customer 35 Resting Exercise Resting Spirometry Exercise Ergo-Spiro Spirometry Cardiac Defibrillation/ Training Devices Cardiac Defibrillation/ Monitoring FRED® easy Trainer CARDIOVIT AT-101 easy Ergo-Spiro FRED easyport Trainer ® ® FRED® easy Trainer / FRED® easyport® Trainer Veterinary Defibrillators Monitoring MRI FRED® easy Trainer and FRED® easyport Trainer are training devices designed to teach AED users in a realistic way how to save lives. Features: • Operation identical to the real devices, display with instructions and voice messages • 9 preset scenarios • Infrared remote control, enabling the instructor to choose and control a scenario • Training electrodes, suitable for any mannequin • Reusable cable Metronome Defibrillation training mode Power supply Sema Defibrillators Resting Same featuresMonitoring as AT-101, additionally (see pageHolter 6): Bloodand Pressure MRI • Voice prompt Veterinary • Defibrillation Telemedicine Exercise Sema Spirometry Blood Pressure Defibrillators Holter Telemedicine Same options as AT-101, but without “XML data transfer“ (see page 6). Resting mit Uhr Veterinary Telemedicine The world‘s only ambulatory ECG device with an integrated defibrillator for mobile use. The AT-101 easy combines the AT-101 with the revolutionary FRED® easyport®, offering the innovative options and monitoring features of both devices. The user is guided through the life-saving measures by comprehensible displayed and voice messages. “Time is life!“ Semi-automatic Yes Resting mitPressure Uhr ? Blood Holter ? Fully automatic No Semi and fully automatic Semi-automatic 1.5 V cells or rechargeable batteries 9V cell Entwicklung Entwicklung ECG Holter Blood Pressure Holter ECG Holter Monitoring MRI Blood Pressure Resting mit Uhr ? Blood Pressure Holte Entwicklung FRED ® easy Trainer 36 FRED ® easyport ® Trainer AT-101 easy 37 Resting Cardiac Defibrillation/ Monitoring DEFIGARD 4000 Veterinary Exercise Veterinary Resting Spirometry Defibrillators Exercise Ergo-Spiro Veterinary Telemedicine Spirometry Sema Defibrillators Ergo-Spiro Telemedicine Sema Defibrillators Sema Blood Monitoring Pressure Telemedicine Holter MRI SemaPressure Blood Holter Blood Pressure Holter Holter ECG Holter DEFIGARD 5000 Defibrillators Monitoring Veterinary Telemedicine MRI The most user-friendly defibrillator and monitor with A new vision in hospital defibrillation an excellent price/performance ratio The DEFIGARD 5000 combines the efficacy of a biphasic Developed for pre-hospital emergencies, the DG 4000 is pulsed defibrillator (Multipulse Biowave®) with precialso perfect for intra-hospital use. A single button gives sion monitoring on the largest color screen available on access to all major functions like energy selection in the market. The big size of the color screen (10.4“) allows manual mode, pacemaker and AED. the simultaneous display of up to 12 ECG leads. The The DG 4000 features Multipulse Biowave® technology navigation button and direct softkeys give you quick all parameters the device with energy settings ranging from 2 to 200 joules. It Restingaccess mit to Uhr Resting Uhr ? and menus and makeBlood ? Holter Pressuremit Holter ECG extremely user-friendly and easy to use. comes in two types,Monitoring with paddles or pads, both MRI with a MRI Blood Pressure BloodMonitoring Pressure Holter bright and clear display, a 3-lead ECG cable and mains or Features: battery supply. • Extremely gentle defibrillation energy using Multipulse Biowave® (biphasic pulsed defibrillation Features: • Manual or semi-automatic defibrillation impulse, patented) • ECG • Defibrillation is possible through adhesive pads, • USB interface for data transfer from the internal external paddles or internal spoons Resting mit Uhr storage Resting mit Uhr ? Entwicklung Blood Pressure Holter ? Entwicklung Blood Pressure Holter ECG memory and software upgrade • Data saving: internal memory allowing of Holter 45 minutes of ECG and 500 events in AED mode, as well Options: as 24 hour trends, both graphic and tabular, for all • SpO2 parameters • Download of AED data via the USB port using a • Pacemaker memory stick • Printer • Software upgrades through USB memory stick or • AED mode Ethernet connection Entwicklung DEFIGARD 4000 38 ECG Holter Entwicklung Options: • 3-channel printer • AED mode • Pacemaker • SpO2 • CO2 • NIBP • 12-lead ECG cable • XML data transfer of 10 seconds 12-lead ECG (through GSM or Ethernet cable) to a PC or Infor mation System • SEMA data management PC software DEFIGARD 5000 39 Resting Monitoring Mobile Monitoring Exercise Veterinary Spirometry Defibrillators Ergo-Spiro Telemedicine ARGUS PRO LifeCare Resting Exercise Resting Sema Ergo-Spiro Ergo-Spiro Exercise Spirometry Spirometry Veterinary Veterinary Defibrillators Telemedicine ARGUS PRO LifeCare 2 ARGUS PB-1000/PB-2000/PB-2200 OEM solutions Veterinary Defibrillators Monitoring Telemedicine MRI SemaPressure Blood One of the most powerful intensive care patient Options: monitors goes mobile – with defibrillator and trans • Shock frame with rescue bag and handle cutaneous pacemaker! • etCO2 mainstream or sidestream Whatever the requirement – emergency care, inter• External thermal 3-channel printer hospital or in-house patient transfer – the ARGUS PRO • ARGUS PRO LifeCare charging unit LifeCare assists you without compromise. All this power • Full range patient monitoring with ARGUS PRO in a unique, compact 2.1 kg package. Transport The combination of SCHILLER Multipulse Biowave® Resting mit Uhr ? Blood Pressure AED/manual defibrillator, pacemaker and monitoring Monitoring MRI Blood Pressure Holter functions is unique and opens up new possibilities in emergency care and hospital applications. ARGUS PRO LifeCare can additionally be used in combination with the ARGUS PRO Transport monitor to provide the full range of patient monitoring. Features: mit energy Uhr using? Entwicklung • Extremely gentleResting defibrillation ® Multipulse Biowave (biphasic pulsed defibrillation impulse, patented) • Defibrillator with AED and manual mode, synchronised shocks, cardioversion • Fully diagnostic ECG (I, II, III, aVR, aVL, aVF, V1-V6) • NIBP • SpO2 with plethysmogram • etCO2 with capnogram • 2 temperaturesEntwicklung • 1 invasive blood pressures • Transcutaneous pacemaker ARGUS PRO LifeCare 40 Blood Pressure Holter ARGUS PRO LifeCare (Military Version) ECG Holter VeterinaryDefibrillatorsDefibrillators SemaPressure Veterinary Sema Telemedicine Telemedicine Monitoring MRI Blood Monitorin Holter One of the most powerful intensive care patient moniThe SCHILLER ARGUS PB-1000, ARGUS PB-2000 and tors goes mobile – with defibrillator and transcutaneous pacemaker! Whatever the requirement – emergency care, interhospital or in-house patient transfer. The ARGUS PRO LifeCare 2 assists you without compromise. All this power in a unique, compact 3 kg package. Holter ECG Holter Features: Monitoring Monitoring MRI MRI RGUS PB-2200 parameter boxes record the most imporA tant vital parameters and are the perfect tool for a large number of medical applications. The data can either just be displayed, or it can be used for further diagnostic purposes (e.g. catheter laboratory), allowing you to take full advantage of the parameter boxes’ measuring mitfunctionality. Uhr Resting m ? Blood Pressure Holt Resting Blood PressureHolter Blood Pressure Holter • Fully diagnostic ECG (I, II, III, aVR, aVL, aVF, V1-V6) • NIBP • SpO2 with plethysmogram and perfusion index • etCO2 with capnogram • 2 temperatures • 4 invasive blood pressures • Defibrillator with AED and manual mode mit Resting mit Resting Uhr pacemaker ? Entwicklung Blood PressureECG Holter ? Uhr Blood Pressure Holter Holter ECG • Transcutaneous • Built in 6-channel thermal printer Holter Entwicklun Options: • etCO2 mainstream or sidestream • ARGUS PRO LifeCare 2 charging unit • Docking station • GSM / Bluethooth • Additional Masimo Rainbow Parameters Entwicklung Entwicklung SpHb Hemoglobin SpOC Oxygen Content SpCO Carboxihemoglobin PVI Pleth Variability Index • Carrying holder • Bag ARGUS PRO LifeCare 2 41 Veterinary Monitoring Patient Monitoring/Telemetry ARGUS PRO Central Station ARGUS LCX The new ARGUS PRO Central Station offers the possibility to concentrate the data delivered by connected medical devices in one place - for efficient use and simplified daily work in an intensive care unit. SCHILLER‘s ARGUS LCX 15“ patient monitor heralds a new age in intensive medicine Ultra-flat and equipped with a brilliant 15“ color screen, this user-friendly patient monitor can be mounted easily on a wall or medical cart. The Central Station corresponds to the latest state-of-theart technology and is designed for the connection of any unit from the wide range of Schiller patient monitors; moreover, it provides two high-resolution colour flat screens. The ingenious structure of the data protocols used between the ARGUS PRO Central Station and the connected medical devices permits the permanent monitoring of the patient’s vital parameters. Thanks to the easy setting procedure, the displayed information is presented according to your requirements. In addition to displaying curves and vital parameters, the device records events and trend data and analyses the ECG with respect to arrhythmias. These features give the nursing staff and physicians the possibility to survey the course of the patient’s treatment. Monitorin The built-in thermal printer for 80 mm wide paper enables on-the-spot documentation of all important Resting m events and trends. The device has a capacity of two hours of mains-independent operation, making it an ideal intrahospital transport monitor. In addition to 3 ECG channels (5-lead ECG: I - V1), all common parameters incl. CO2 are available. The central station belonging to this new monitoring generation is as easy to operate as the monitors themselves, providing optimal support for the nursing staff‘s demanding everyday tasks. Entwicklun Features: • ECG (I-V1) • NIBP • SpO2 with plethysmogram • 1 temperature • 2 invasive blood pressures Optional • etCO2 with capnogram (main and sidestream) • Integrated thermal Printer • Wall mount or desk stand ARGUS LCX 42 43 Resting Veterinary Spirometry Exercise Veterinary Defibrillators Telemedicine Monitoring Patient Monitoring/Telemetry ARGUS LCM plus ARGUS PRO TM-1 Telemetry Ergo-Spiro Sema Defibrillators Telemedicine Monitoring Pulse Oximetry Veterinary Sema ARGUS OXM Defibrillators Veterinary Telemedicine VS-100 ARGUS OXM plus Veterinary MRI Exercise Sema Defibrillators Telemedicine Holter Resting Spirometry MRI BloodMonitoring Pressure Monitoring Blood Pressure Monitoring MRI Ergo-Spiro Blood Pressure Monitoring Holter Enter a new world of telemetry! The ARGUS OXM Pulse Oximeter is designed to meet Blood pressure and vital signs monitor, suitable for Vital data patient monitoring – first-class quality for the budget-conscious The SCHILLER ARGUS LCM plus monitor is designed for comprehensive vital data monitoring of adults, pediatrics and neonates. It is suitable for intra-hospital transport as well as in the ward. The ARGUS LCM plus provides up to 12-channel ECG in diagnostic quality. The ARGUS PRO TM-1 T elemetry is the world’s first device to offer diagnostic 12-lead ECG with real-time display of all 12 leads. If required, the user can print the ECG via the ARGUS PRO Central Station. Get ready for the future today with: Fully diagnostic 12-lead ECG Resting mit•Uhr ? • Display of all 12 ECG waveforms Monitoring MRI Veterinary • SpO2 monitoring Defibrillators Features: • Excellent price/performance ratio • Large, high-resolution color LCD • Light-weight and compact design • Simplified operation using direct function keys • Simultaneous 12-lead ECG • Up to 5 traces on screen • ECG in diagnostic quality • 12-channel print out EntwicklungResting • 3-traces printer mit Uhr Monitoring ? MRI ? adults, pediatrics and neonates. Features / Parameters: • Enhanced NIBP, temperature and SpO2 accuracy Features: • Compact design (increased mobility) • Enhanced SpO2 accuracy • User friendly interface (data output USB) Resting•mit Uhr m Built-in rechargeable battery • ECG ?72 hours data memory Blood Pressure Holter Uhr ? BloodResting Pressure BloodResting Pressuremit Holter Holter ECG Holter • Adult, pediatric and neonate application time Blood Pressure• 5 sec fast set-up Holter Sema • Internal thermal printer (option) • 8 hours operating time with Ni-MH battery Telemedicine • Alarm system • Suitable for adult, pediatric and neonate application • Upgraded probe locking design • RS-232 UART communication • Visual alarm indicator • High resolution backlit LCD • Plethysmograph display Blood Pressure•Holter ECG Holter Optional PC program for trend review Entwicklung Entwicklung Entwicklung Blood Pressure Option: • Integrated additional battery • Integrated thermal printer • Nurse call Entwicklung Resting mit Uhr the requirements of many medical applications in various locations. It performs accurately, even in the case of motion artifacts and low perfusion. Blood Pressure Holter ARGUS OXM plus The portable pulse oximeter ARGUS OXM plus is a compact, light and easy-to-use non-invasive oxygen saturation monitoring unit with pulse rate and trend data. It can be used as a stand-alone unit or handheld. In addition to the features of the standard ARGUS the ARGUS OXM plus also offers: HolterOXM, ECG Holter • Compact bedside configuration • Large LCD and LED combo display • Audible and visual alarm • RS-232 output (printer or communication) • Nellcor-compatible sensor Entwicklung ARGUS LCM plus 44 ARGUS PRO TM-1 Telemetry ARGUS OXM plus ARGUS VS-100 45 Veterinary Veterinary Defibrillators Monitoring MRI-compatible Monitoring MAGLIFE Serenity PERFECTION IN MRI MONITORING – SAFE, USER-FRIENDLY, MOBILE The MAGLIFE Serenity provides the guarantee for highest safety: For years, SCHILLER has been one of the world‘s leading suppliers of MRI-compatible patient monitoring systems. The new MAGLIFE Serenity guarantees highest ECG quality during magnetic resonance imaging (MRI) scanning – even under s trongest gradient influence. It monitors all vital parameters during anaesthesia in an MRI envi ronment. MAGLIFE light Veterinary Veterinary Telemedicine Defibrillators Defibrillat Sema Telemedicine MAGLIFE Serenity Monitoring Monitoring MRI BloodMonitoring Pressure MRI MRI A state-of-the-art Pressure BloodMonitoring Holter monitoring system for MRI Universal use on a day-to-day basis MAGLIFE light is the ideal patient monitor for your routine MRI examinations. Compact and easy to use, MAGLIFE light does not require any installation pro cedure and has been designed for daily use. MAGLIFE light can handle all your monitoring needs and is compatible with MRI scanners up to 3 Tesla. The Resting sensors are suitable for allResting types of patients – adults, mit Uhr ? children and neonates. examinations The new MAGLIFE Serenity guarantees highest ECG quality during magnetic resonance imaging (MRI) scanning – even under strongest gradient influence. It monitors all vital parameters during anaesthesia in an MRI environment and is specifically developed for adults, Uh mitchildren Uhr and ?neonates. mit Uhr Resting ? mit Blood Pressure Holt BloodResting Pressure Holter ECG Holte There are two features that don’t seem to go together: Features: ECG monitoring and MRI examination! However, • Indication of SpO2, pulse, heart rate and non-invasive SCHILLER now provides ECG recording which is based on the MR technology. This procedure reduces the risk blood pressure values (Sys, Dia, MAP) of burns as well as signal interference to a minimum and • Displays the most recent NIBP values permits a standardised operation just like in a conven• 24 hour trend tional environment. During MRI examinations, the body • Display of patient values on large color screen visible Entwicklung or decrease by several degrees. from across the room Entwicklung temperature can increaseEntwicklung Entwicklung Therefore, neonates, infants as well as patients suffer• Mains and battery power supply ing from reduced thermoregulation, severe vascular • Visual and audible alarms disorders, cardiac arrhythmia, poor general condition or • Low-battery alarm epilepsy require special monitoring during the examina• Integrated magnetic field detector tion. • Operates at up to 400 Gauss (40 mT) • Standby mode for instant restarting The advantages of MAGLIFE Serenity at a glance: • USB key printing for documentation • Highest ECG quality even under strongest gradient • Downloadable software influence (MRI) • Lightweight and easy to handle • Several gating outputs for optimal MRI triggering • For installation on stand, shelf, articulated arm • Core and skin temperature measurement by use of an optical sensor Versions/options: • State-of-the-art gas analysis during anaesthesia • SpO2 and NIBP • Network compatibility (wireless LAN, fibre cable, • SpO2 LAN) • NIBP • Safe penetration of the • Non-magnetic trolley Faraday cage with accessory basket • Accessories suitable for MRI • Flexibility in the configuration of options MAGLIFE light MAGLIFE Serenity 46 47 cise Resting Spirometry Ergo-Spiro SpirometryExercise Ergo-Spiro Telemedicine CARDIOVIT AT-101 Tele Veterinary Telemedicine DefibrillatorsResting Telemedicine Sema brillators Exercise The mobile 12-channel ECG system with telemetric ECG data transfer for use around the world, providing enhanced patient safety! SemaSpirometry Ergo-Spiro See Electrocardiography page 7. MonitoringBlood Pressure MRI Blood Pressure Holter Holter Veterinary Defibrillators Telemedicine Resting mitBlood Uhr Pressure ? Holter Entwicklung ECGBlood HolterPressure Holter Sema ECG Holter Monitoring MRI Blood Pressure Holter Resting mit Uhr ? Blood Pressure Holter ECG Holter Entwicklung AT-101 Tele 48 49 Chart of Features ECG & Spiro Accessories Device Device Resting ECG Advantages: • High quality thanks to firm positioning of electrodes and built-in filter to protect the signal cablesDefibrillators against • Electrodes (reusable & disposable) Veterinary Veterinary Telemedicine Defibrillators moisture • Thermal paper • Selectable level of hygiene by either changing the • Mouthpieces electrodes after every 10th patient (automatic indica• Clips & adapters tor), or after each patient • ECG patient cables • Easy cleaning of the flat surfaces inside the electrodes with disinfectants • 6 different vacuum levels to ensure the right vacuum for each patient Monitoring MRI Monitoring BloodMRI Pressure There are three versions of the SCHILLER Vacuum Systems available: • SCHILLER vacuum system Decapus II • SCHILLER vacuum system Decapus II with battery • SCHILLER vacuum system Squid Blood HolterPressure mit Uhr Blood? Pressure Holter Entwicklung Accessories Microprocessor augmented automatic ECG • • • • PC-based automatic ECG - Sema • • • • • - -- - - - - - 12 lead simultaneous analysis • • • • 16 lead simultaneous analysis - • • • • • Standard, NEHB, Cabrera, Frank, configurable • • • • •ip •ip •ip • • - -- - ---- • - -- - - • • • • • • • • • Combo • • MS-2015 MS-2010 CS-200 AT-104 PC AT-110 AT-10 plus AT-102 plus AT-102 • - Internal Memory • • • • • • • • • • - • • • • • • • • Full colour Touchscreen - - - - - - - - • • Colour LCD - • - • • • • • • • Monochrome LCD • - • - - - - - - AC or battery operation • - • • • • • • • • Intergraded Power Supply • - • - • • • • - External Power Supply - - - • - - - - • • Internal modem - - • - • - - - - Ethernet (LAN) - • •1) • • • • • • • Pacemaker detection • • • • • • • • • Internal Memory - •1) •1) •1) • • • • •1) • • • • • Provides 10 seconds of instantaneous ECG acquisition • • • • • • • - - • - • • • - • • • • • • • • • • - • • • WLAN/Wifi - •1) •1) •1) •1) •1) •1) •1) •1) •1) • • • • • • • • • • - • • • GPRS - - - - - •1) •1) Bi-directional communication - • •1) •1) •1) • • • •1) •1) XML, PDF - • •5) •5) •5) • • • •5) •5) HL7 - • •5) •5) •5) • • • •5) •5) Worklist - • •1) •1) •1) • •1) •1) Support of USB barcode - • •1) •1) •1) •1) •1) •1) •1) •1) EMR Interface - • •5) •5) •5) • • SEMA, HIS • • • • • • • • • • • • • • • Printing number of traces in Real-time rhythm 3 3 3 3 12 12 12 12 6 12 - 12 12 16 Selectable Print Formats Full colour Touchscreen • • • • - - - - • • • • • • • • - - • • - - • • • - - - Colour LCD - - • • • • - • • • • • Monochrome LCD - • • • - - - - Displayed leads Blood ECG Holter Pressure HolterAlphanumeric ECG Holter- Keypad with - - - - - - - - 3 3 3 12 12 12 12 12 12 12 12 12 16 • • • • - - - - • - • Alphanumeric Sealed Membrane Keypad - - - - • - • AC or battery operation • • • • • • • • • • • • • • Intergraded Power Supply • • • • - • • • • • soft function keys • • • • • • • • • - • • - • • • • • • • • • • - - - - • • • Holter Real-time rhythm strip • • • • • • • • • - • • • • • • • • • • • • • - - Thermal dot array Printer - • • • •ip •ip •ip • • ip • Selectable Print Formats Right precordial leads ip Microprocessor augmented PC-based • •ip- - - Left posterior leads ip Features PC Spirometry CS-200 Excellence CS-200 AT-110 CardioLaptop AT-104 PC AT-102 AT-102 plus MS-2015 MS-2010 MS-2007 AT-101 easy Features Thermal dot array Printer SCHILLER ECG Vacuum System 50 Sema Telemedicine Spiro Ergo-Spiro (Manual mode) All three versions can be directly conntected to all Resting mit Uhr ? Resting SCHILLER ECG AT, MS and CS line. Special attachment for CS-200, CS-200 Excellence, AT-104 Trolley and for Kangaroo trolley. There is a universal bench clamp to mount it anywhere. Entwicklung Spirometry Ergo-Spiro AT-101 Tele Spirometry Exercise SCHILLER is an ISO certified manufacturer, and our products meet the applicable FDA requirements for medical devices. In order to guarantee test accuracy, print quality and product performance, use only SCHILLER approved accessories and supplies. SCHILLER offers a broad range of ECG and spirometry supplies including electrodes, adapters and clips, patient cables, thermal paper and accessory kits. AT-101 Resting Exercise AT-1 Resting The SCHILLER vacuum system for fixation of ECG electrodes is the technically most advanced system on the market. It simplifies the fixation of the electrodes on the skin. No shaving or gel is needed and they are fast to apply and to remove without causing any pain to the patient. Exercise ECG AT-10 plus SCHILLER ECG Vacuum System SP-1 Accessories - - - - - - • • • • • - • • • - -- - - •1) - - • Pre/Post FVC, SVC and MVV • • • • • Resistance •1) - -- - -- -- - ATS/ERS Standards • • • • • • • • • • SPIROVIT Sensors SP-250 / SP-260 - • • • • • • - • • SPIROVIT Sensors SP-150 / SP-20 • - - - - - - • - - External Power Supply - PRE/Post Measurements • • • • • • • Line filter 50/60 Hz • • • • • • • • • • • • • • Incentive Charts - • - - Myogram Filter • • • • • • • • • • • • • • Ethnic Classification • • • • • • • - - - - - -- - • •5) •5) - - - • • • - - • • • SSF Smoothing Filter • • • • • • • • • • • • • • Predicted Values • • • • • • • • • • SBS Baseline Stabiliser • • • • • • • • • • • • • • Comparison Meas/Pred • • • • • • • • • • Serial port - • • • - - - • - - • - Automatic Diagnosis • • • • • • • • • • Internal modem - •1) •1) • - - - - •1)- - - Flow/Volume Graph • • Ethernet (LAN) - •1) •1) - • • • • •1) • • • • • Volume/Time Graph • • • • • • • • • • - • - - • • • • • • • • WLAN/Wifi - - - - •1) •1) •1) •1) •1) •1) •1) •1) •1) •1) Flow/Loop Graph • • • • • • • • • • GPRS - - • - •1) •1) •1) •1) - - - - - - Measurement Result Table • • • • • • • • • • - - Trend View - • - - Bi-directional communication - - • • • • • XML, PDF, DICOM - •5) •5) - •5) •5) •5) •5) •5) •5) • • • • • • • • • HL7 - •5) •5) - •5) •5) •5) •5) •5) •5) • • • • Worklist - - - - •1) •1) •1) •1) •1) •1) • - • • Support of USB barcode - - - - •1) •1) •1) •1) •1) •1) •1) •1) •1) •1) EMR Interface - - - - •5) •5) •5) •5) •5) •5) • SEMA, HIS and PACS - •1) •1) - • • • • • • • •1) • • • • • • • • • • • • • Computerized measurements •1) • • • ECG Interpretation •1) •1) •1) •1) •1) •1) •1) •1) •1) •1) •1) •1) •1) •1) Rhythm Recording - - - - - - • • • • - • • SAECG (Late Potential) - - - - - - •ip •ip - •1) - - •1) •1) HRV (heart rate variability) - - -- - ---- •1)- - - ip ip Vectorcardiography - • • • • • Pacemaker Measurements - - Ergospirometry -- -- - - -- Full disclosure ECG - - Veterinary ECG • 4) 4) 4) 4) - - - 4) • • 4) 4) - • • - • • • • • • 4) - •ip •ip - 4) 4) •1) - 4) 1) 1) - •1) •1) - - •1) - •1) •ip - - •ip •ip - • •1) •1) •1) •1) - -- - ---- -- -- - - - • included - not available •1) optionally available •2) included in connection with SDS-104 •3) in combination with MT-200 •4) in combination with SEMA •5) Export of 12 lead Resting ECG recordings in standard DICOM Waveform Object format to PACS systems and Pdfexport is available as part of the SCHILLER Communication Server (SCS). - • • - - - •ip in preparation 51 N E SI D M DE ND FA C T U R A NU L A N D DE S 10/11 Extra Light für Offset-Druck R IG NE SWITZE D AND IN *2.500193* L G ER A Asia SCHILLER Asia-Pacific / Malaysia 52200 Kuala Lumpur, Malaysia Phone +603 6272 3033 Fax +603 6272 2030 [email protected] www.schiller-asia.com Japan SCHILLER Japan, Ltd. Hiroshima 734-8551 Phone +81 82 250 2055 Fax +81 82 253 1713 [email protected] www.schiller.jp Austria SCHILLER Handelsgesellschaft m.b.H. A-4040 Linz Phone +43 732 709 90 Fax +43 732 757 000 [email protected] www.schiller.at Poland SCHILLER Poland Sp. z o.o. PL-02-729 Warszawa Phone +48 22 8432089 Fax +48 22 8432089 [email protected] www.schiller.pl China SCHILLER Int‘l Trading (Shanghai) Co. Ltd. 200335 Shanghai, China Phone +86-21-62099627 Fax + 86-21-62099623 [email protected] www.schiller.cn Russia & C.I.S. SCHILLER AG Rep. office 125124 Moscow, Russia Phone +7 (495) 970 11 33 Fax +7 (495) 970 11 33 [email protected] www.schiller-cis.com France SCHILLER Médical S.A.S. F-67162 Wissembourg/Cedex Phone +33 3 88 63 36 00 Fax +33 3 88 94 12 82 [email protected] www.schiller-medical.com Spain SCHILLER ESPAÑA, S.A. E-28230-Las Rozas/Madrid Phone +34 91 713 01 76 Fax +34 91 355 79 33 [email protected] www.schiller.es France (distribution France) SCHILLER France S.A.S. F-77600 Bussy St Georges Phone +33 1 64 66 50 00 Fax +33 1 64 66 50 10 [email protected] www.schiller-france.com Switzerland SCHILLER-Reomed AG CH-8953 Dietikon Phone +41 44 744 30 00 Fax +41 44 740 37 10 [email protected] www.schiller-reomed.ch Germany SCHILLER Medizintechnik GmbH D-85521 Ottobrunn Phone +49 89 62 99 81-0 Fax +49 89 609 50 90 [email protected] www.schillermed.de Turkey SCHILLER TÜRKIYE Okmeydani-Sisli – Istanbul Phone +90 212 210 8681 (pbx) Fax +90 212 210 8684 [email protected] www.schiller-turkiye.com Hungary SCHILLER Diamed Ltd. H-1141 Budapest Phone +36 (1) 383-4780 / 460-9491 Fax +36 (1) 383-4778 [email protected] www.schiller-hungary.hu USA SCHILLER America Inc. Doral, Florida 33122 Phone +1 786 845 0620 Fax +1 786 845 06 02 [email protected] www.schilleramerica.com Part no.: 2.500193 India SCHILLER Healthcare India Pvt. Ltd. Mumbai - 400 001, India Phone +91 22 6152 3333/ 2920 9141 Fax +91 22 2920 9142 [email protected] www.schillerindia.com Headquarters: SCHILLER AG, Altgasse 68, CH-6341 Baar, Switzerland, Phone +41 41 766 42 42, Fax +41 41 761 08 80, [email protected], www.schiller.ch 52