Virtual Library of Faculty of Mathematics - University

Transcription

elibrary.matf.bg.ac.rs
Virtual Library of Faculty of Mathematics - University of Belg
OCMAH HYPH XAUHT,
ItlYXAMER N 110P111
KYATYPHA HCTOPHJA HCRAMA
1113 B14 4E0
Geo
6E0 1- PAA
113,0,ABALIKA KI-1314}KAPH1411A rEllg KOHA
1, limes Mexassosa ynsea 1
1931
lthamnaptija Apar. rperopaila, CTpaxsibrilla SaHa 75
Virtual Library of Faculty of Mathematics - University of Belgra
npep,roBop
Ham je won Aomao spno patio y sum ca Haposma, soh& cy
Helmsman Mysamenosy sepy. Ho amyl:min nonsruma seh y 9 sexy
memo je Ham Hapon sem ca Apa6samma, upecTitimumma Hcnama H
BOCHOMMa mmotm xprrype H mmmatuttne; HMa AOKa3a na cy fixt6211aHH Beh TaAa CBMOM BHCOKOM aymypom BpMHAH yTtmaj Ha Han
HapoA, oco6HTo y JaApaHcHom FlimmoiXy.
Hos mumerrmit yrmajem Hemmen HynType majao je Haul Hapoa
on Tan H Home Ton man°, ate KOK Hnje y npyroj HOROBHHH 14 Beim,
nosoaom Haapatha H Hacemasama Typan Ha Bansancsom Honywrpsy,
nomad y HenocpenaH non!) H non cHastaH H mama ynnial Hamm H
'hermits sepacrix H cortsjammx npiinnua. Tam je on Tom spemena,
mmo y 6op6H npomay Typaaa, num( rpm ROXOBOM rmamhy, Ham
Hapon Hymn mem sexosa mimeo nos jamm ymnajem jenora imposts,
xojn je ncnosenao Myxamenosy sepy.
3a TAX mem smosa aajermintmor mama ca Haponom, Koji' je
npsmasao Hcnam art spscasHy H Hammy penrujy, °nom Hamera
napalm npeMa memy nponamnit cy 'rpm pa3He Cba3e, aim je yritnaj Manama
Ha Ham Hapon 6no y CBa spemerm, 6e3 o63Hpa Ha npepony mebyco6ma
°nom y csarcom nornesy H 3r marcom nparmy Heo6H4Ho HHTeHCHBaH.
Hpasocnamur H KaTOAMMH ueo Hamera Hapona 6Ho je, ntrima, aa
CBe BpeMe TypcHe mum y HamHM aemmama, amyl:tar) 3amTHheH y
mom nornesy CBOJHM CHHACHHM sepcmm oprammamjama, anH je Hnax
aaTo Mysamenosa penunrja y norremm npasny mopana H Ha mnx BMIIHTH
HeKH yTttaj: H HeOCeTHO cy H OHH y csontm HorimAHma Ha COMIMAHM
BMBOT H Ha CBOT, y HpaBHHM npmmiamma H nojmormma mopamt n0A ;lemur ynntajnita Bepe molmora rocnouapa.
Aim je oco6wro climax 6H0 yTHgaj Manama Ha oHaj no amen.
Hapona, Koji' je (masa patio, seposamo seh xpajem. 15 "taxa) npmmeo
MyxaMeuoBy Bepy, H Ha Taj Hamm nocrao nen CBHX mcnamcxxx
pexurmoaxxx, npaarmx H col:Manus upinutnua, Taj Aeo Hamera Hapona
somao je mutt spemenom mumps nos mum] MyxaMeuoae pent-Me H
ibeanx norneaa H nojmosa, H npomemo je, non yTmIajeM nose sepe,
majy je npumiro H Hojoj ce cars npeAao, H3 ocuose crlojy comnamiy
mpyrrypy H amje norAeAe Ha pentunoaHH,coratjaAHH H npaBHH
36or Tors nnTeciumor H manor, nem npecynor yrtutaja, IIITO
ra je Mysamenosa sepa maim H sputnna Ha Heo Ham import, oco6HTo
Ha onaj neo 'berm, xojn je npemao Ha Hamm, aa cse je Hac H Hasmo
Cm. Cmanojesuh
H HopHcHo as y1103118M0 IIOCT8Halt Te permrHje, weakut pa3BHMIC H Hie
allay CymTHHy, weamie Hp:Hume H EI30311118 CAMT8Fba.
Y oBoj je KH11138 ca KomnereHTHe mane o6jerraauo H nem
143110TO cHe, HITO je HoTpe6Ho ;la ce 3118 o mammy, paawany H cypeaHrHje, aojoj HcTopaja moseaturcisa TORIOLO ayryje. CTOM 0138
'aura OcmaHa HypH-XaJTHIsa Tpe6a as Habe into Beim 6poj tuna/farm y mom caojemma Haarera Hapon, 6e3 o6axpa Ha Bevy, H 804
CBHX Hama Mycaumana, 6e3 o63Hpa Ha 16E3E080 Hopeaao.
Beorpam 25 jput 1931.
Ceojoj fthepki Wemcm
12. I. 1906. — 24. VI. 1926.
0 cmupeua aywo! Bpamtz ce coome rocnoay,
aaaoeauwa u Ifie.my roan& fiobu mehy Mojie c.nyw
u nacmanu ce y Nome Pajy.
LXXXIX: 27 — 30.
Y BO 4
1.
HanaMH Ha Myxamem
H
KopaH
Myxamea je csojom nojasom 'masa° cyji6oHocan npeoKpeT Ha
Tim KOHTHHCHTB: Y A314114, imppmni H EsponH. no4 samaxom 'taroBOP mama I43 Temema cy ce nomyibaAe H cpyumAe ABe mohme
puje: Blisammja H Flepciija. OH je y Hajsanyurremjem H HajnoKsapeHtlieM Kpajy naraHmor csem, mehy Hajmpainnijim HAOACITIOKAOHH jejniwima, objasiio sepy Hajimcmjer moHoTeusma: sepy y jeaHor
H
jeTiHoj
HOBO]
KyATypii
T
eMeThe
HOP Bora. Myxamea je notrasiio
KOle cy pacseTAHAe MIMIC cpepber seKa, OTHEMBHAH Hume
saimaAor mosemancTsa H npo6wHiAe ra Ha HOB HiHBOT.
Ha imax MBAO je mina H crawl y ucTopmjii csera o Rojiima cc TOMIKO 14 TaK0 KOHTpajIHKTOpHOH HenpaseaHo inicaAo Kao LIITO cy MyXflMei{ H Kopan. —„Hema Ha cseTy sepe"— semi XaapHjaii PeAmuni —
„§ioja 6H 6HAa THEW sAo Tymamema oa niemix Henpijamma H Koja
Gana itssprsyra TOAHKHM norpaama N MIHKH:41 Kao IHTO je HcAam".
je Myxameaoso HMC npenum rpammie apa6mancKe nycmme, a HayKa KopaHa nomeAa as ce unipm H y Kpajesiima BH3akiTHiCKOP
- HapcTsa, °Amax cy nomeAH Harman Ha HcAam, Ha „Apa6abaHcKon
AB2KHOf npopoKa H HaeCOB Axreplijaii." OBI/ Cy Hanami AOCTIWAH
spxynaii y spemeny Kpcmusinx paTosa, Kai@ ce Heo xpinuhmicKH cseT
H nepoM H opyiKjem Avirao nponia HcAama. „Tana je" — semi
„6I/AO same B113aliTiliCKHX icaAyhepa KOJH Cy TIMM/tit
BoATep
nporini HcAama, Hero M4 Jamimapa y TypcKOj
4OKAe cy icpcmuni mamma X13.71MMI XplicTosy rpo6y, OCTaffThaKajyhu csyaa sa co6om Tparose sapsapcma, tome cy TpynepH H
goaliamsosami xpinnhaHcKe mace npOTHB Hcaama, npiaxasyjyhH ra y Hajiipiboj 604. HeAam ce y necmama H xpoimicama Tora
BpeMena ripHKasyje Kao sepa HesHa6o2Kaiia, papa KpBH H mpimbe,
a MOHO njantramnie Kao HesHa6ouniH, noximainnim iimma Maxoma,
no Kome ce HeAa ceicra npossaAa „o6oitiasacnin Moxameaa" — Myxameminni".
Y npsoj necmn Tora ma6a nominte ce KaKo majwi jepycammcKor Einipa wioA MaxoM npoplime AoAasaK KpcTama, KOili he Aram
noA BOtCTBOM romppoa Ae Byjona H saysem JepycaAHM. Y Apyroj
IV
()email HypH Xavak
nectm nobs xperaum samepa jepycammemom Emmpy KopHymapaity
„Aa cy MycAHMa}m 6e3Beipt, moja He nepyjy y Nora, Aa cy Imo
ncH, Aa same Imo MHBOTHHoe H Aa je HoHX0B for HAo4 MaxoMeT, xoja
je saseo". — 3a apeMe ocsajama Jepycamtma 4e ByjoH apetireTHe seTy apa6maHmum mothamma, na, He saajyhH Aa AH cy XpluunaHH HAM Mymutamt, rnrra MX, sepyjy AM y fora BeAHKOI' HAH y
HAo4e MaxoMa, AMOAHHa H TapnaramTa. H maA EMMp naAa pathea
o4 Kperama, npmAtutte ce Ha mo4etta H MOTH Ha0Aa MaxoMa Aa My
nomorHe.
Hemamm Inman XIV Beim PyAo.scp Cymajm y csome ratteurrajy:
„O nyronathy no CBeToj 3emahm" y nor4ammy „O Capaseimma", muse
o nocTaHKy HcAaMa: „roAHHe 620 CaTama je meby CapageHe nocejao jepec MyxameAaHmta H saw ce HOTOMITH Hcmatuta He Sony
"mime Capaneum, Hero MyxameAatutH, no trettom npopoKy MaxoMeTy,
nojn Hx je saneo. A Aa je Myxame4 ycneo Aa Ha xplum nyT sasefie
Capaneme, Nuts je Helm non BeHeAHHTHHcHor pea Ceprxj. Onaj
BOH, npria CyAxajm, Ha 6H ce °memo pHmcxom nann, Hama° je
tremor apa6matracor aesHann4y MaxomeTa, H Harcatopmo ra 4a ce
asAaje 3a npopoma. Aa 4a3comemta maca Ammue nonepyje HOBOM
npopoxy, Ceprxj je ntaby HsBe2n6ao jemor roAy6a xopi 6H csanor
II, El Ha, maAa 6H ce csernHa trutymma OKO Maxomera, Aosereo Ha
meroso /wen° pame H y yxy KJbyHOM Tpaattto spire sum Koja
Myxame4 npe Tora meTHyo. Ta4a6H non Ceprxj nose° cseTy Aa npHsa, Immo je MaxoMeT 6oamjr, npopox, Home for maJhe aubeAa y
othmuty ro4y6a Aa my caornuw therose aleaye H sanosecw. One
AyKasa crmerma, BCAH CyAxajm, npoHeAa je no Venom misery rime
o MyxameAy H ca unix cy cTparia XpAMAM aoyan Aa ra stme H Aa
My
ce noHAcnie. Mebyrtim, Ceprxj je ycneo Aa npemapH H Hen! 6orary
mummy KanAyraby H Aa je Hemsa c MyxameAom, na cy otrAa oHH
nomohy HaCHJba H Apo:Berne sassammt cneTom". — 3amm CyAxajm
mime o nocTatucy Hamm Anmepujati mojy Myxameitauum cmaTpajy
csopim CBCTISM nHCMOM: ,H Ty 6es6o2rtHy Kt/Any CMHCAHO je non
Cepraje H aliKTHpa0 je MaxomeTy,
'
KOIM je Image 6Ho semixa HesHaJunta Te tmje HtuuTa paayMeo. MaxoMeT je nxtrAao cettam mums y
Apa6Htm aAH nourro je 6Ho ernm enmsap, arpoaxa
lt
ra je theroma
stem& ("won je Aejersosao ynpaso xaA je MaxoMeT (mum° y
Ty cy ra syHosH a Apyre anutcrrmhe nojeAe, na My ce HM
Tpar He stra".
JeAam Apyrm nocertmag Xpricroma rpo6a name Aa cy „Ceps'mm not:4e Tparwme cmpTH MaxomeTose novertm rpaam mserose
stmone 334 semme, Apmera, cpe6pa M snare H nocratmaam Hz no
motuejama, rpm MM ce npasmosemra csentHa KAaH,aAa. KaA cy !titersILTH OCBOiMAH Jegyeaumm, nom je Termite/A CLUMSAHjaHCKH =ACTED
y rs.amm xpaM MyxameAaHana H TaMo, can sampenamheir, Ramo
Ha yssmareHom mecry KHn HAotta MaxoMa. „He ,14a ce OTTHCalli "
seAH xpoliHttap
„Taj prtac H n06oaum rues TamtpeAa CHIAN'
mijascKor, xa4 je Ha yseinuerrom TpoHy y mecTo XpHcra onasMo
HAona MaxoMa".
—
—
MmaieA n 'Copal{
Y jeAHoj xpoHttn 143 X troAeha BeTH ce, KaKO B0j111414H K4pAa "BeAmcor Hmcy morn nopyunnm Kiln non MaxoMa, jep HMa myn-,
mony MOH: „CBaKI4 Xpinhammu KOjH cc npmmane OBOM 1440A
°Amax Ha metry nine mpTaB, An My Capaxemx npnase, mon
H nactajy My ce, H mincrra HM He 6yAe". Y npnama Anutora Typruin npnaayje ce MyxaMeA xao 3AaTHH HAoA MaxoM, Kora ofliastaBajy y Kanny H. xora KapAo BeAHICH HHje cmeo Aa nopyunc,
6ojehm ce Aa ce y weeny He xpmjy SAH Aycx.
H HajBehn ymon Bann 614Ax cy sasposan THM npeApacyAama. BeTHKOr TrramijaHcKor IleCHHKa tiairrea yman HHCy Ha xpyr
paaannu nrro ce ycyno Aa y cnjoj „Bomartcrneccoj Komenje nomyApanma
CTHBH MyXaMe4a y je4aH Hr. IIRCTIITHUSTa ca OCTaAHM
6Ho
je
npHcwmeH
Aa
ra
MtCTM
Ha
Apyro
metro
cTapora caeca, H
A
licvninja
H
BpecnaHa
Ae
BopHo.
o
nalcAa meby pamonne cppa
=mien Turn:Hal-1mm CAHKa0 °pinto (AHApeja Tinkle) y CB0j0j
„Campo santo a Pisa" np•ecrasan MyxaMe4a, Asepoeca
CAHHH
Annntra no myAe Kojil npeampy cany sepy. Je4HoM
cpeAcbm BeK — Kan Ben PexaH — HHKa4 HHje nun AG HOROBHHe
y cBome rHeBy. MyxameA je npnaanax mac Kao spaAann AeBa
(KammAa) n maHryn, mac Kao KapAnaA tun je, Henotranni nanom,
maymeo HOBy Bepy Aa 6H ce °nem() caojn Apyrosmma, OZ(BpaTHHM
*an:Hama.
H Tan cy nponsam BeKOBH a ose cy ce npeApacThe npoAymanAc x umpne maK H meby npoutehenm H ymeamm ymomma.
BH6Amanep, FoTmirep, Maporm H Apyrim HaymaBajy KopaH aAH Bel
ca yHanpeA npebenm nmem: Aa ra ocyn H own. Aaj6fin x
ILtexcnnp noAcmeBajy• ce MyxameAy Ha yaece.TGethe notroj CBeTHHH.
„MaBOATCO ce yAaryje picmcccom Haim cuojmm noaxamm namcpAerom
rice
MyxameAy
y
ycTa
trauma
pen
cacmcm
cTpaHe
icapaccrepy
xamea",
Hpyncom Kpaaby cLopHApny
Il ymetby theroBy. Mehymm, y MIC1Viy
04, 20 jaHyapa 1742 roA., cam BoAmp npmanaje, Aa. je HcropHata
nonora, Ha xojoj je aacHoBao eBojy Tparenjy, mania.
111Ta sine, H XIX Ben, Taj Hex xojm je c noro Ivan HanaH
CALPHIHM IlOrpelliKaMa..
BeKOM Hayne KpHTHKe, HHje morao n ce orme
l' OAHHe 1829 Hemanm Hayman 'KapAo aJoperep y ABe cBecKe noje
Apyro Hero man
KNOUT 03611MHO Annyje, Aa Myxame,4 HHje 6H0
CHMBOAH4HH japmen por ILTTO ce. cnommthe y VIII rAasm mine npopon Annen. •
OBe H CAWHie norp4e H 113MHHIJbOTI4He o MyXaMe,ay H Kopany
Haman cy Ayr° y aananoj Airreparypm roma') xao ntropmjne
H y limonite KMHre
HCTEHe, 're cy ya man xameHe, riperreTe max
Koje cy AO He4aBHo ynoTpe643aBaHe H y HanmM unconma. Pima
Ha aanny novo mina H crintijann trynja y njHma ce Ana3Yie, Aa je MyxameA 6Ho (Ann Bapann, ennenmmap Kojm je y
6yirmAy roBopmo; Kopas Aa HHje Apyro Ao num Kormja BH6AHje,
a iterna Bepa HcAam, Bepa cparanama H Bepoce HCKJWIHBOCTH,
HOOTHBHa cHnom Hanpemy H HHBHAH3aHHjH.
Ociax Hype %gal
4a one 113M11111JbOTHHe o MyxameAy H KopaHy Hemajy HH cimapHe
mcTomijace noAAore, yneprihe ce nuTamm TOKOM one nature.
4a ce °Balm norpeumo mmuaneme o MyxameAy H KopaHy a HapoillITO o HcAamy Rao BepH cmopHAn Ha 3armAy, HHcy xpunH camo LyeTalilKli TpysepH H B143aliTHiCKH xaAybepH Hero H jeAaH
,aeo HeAoygeHor
HcAaMcKor cHeurrenciva, cc* je CTpaXOBETO sarAymuto HcAamcne
mace a HcAamy yAammo Nair imemane, cpaTaAnsma H nepcxe HCKJ/ay4HBOCTII. Mebyrnm, KopaH HeAHM
csonnw caApatajem, MyxameA cnojum
paAom H caBernma Imo H pesyRraTH 3HaHCTBHHHX H Harnmx HcTpaam'mina HcAammmx npammum H putoco(pa npmm cToAeha HcAamcxe
epe, jacHo Aoxasyjy Aa je klcAam y cBonim ocHoBaMa nepa Hanpema
H xyAType H Aa
cy Apa6maHH y sHaxy Te Bepe nocTaAH BaxtaH taxflip y IICTOplijH ymHor pasnHha EBpone.
HH
VI
2.
MlyxameA H KopaH o Haygn H npocaerw. PaA mcnamcapix
Hay4HHHa y npatim cronehwma no Xmjpery.
„Beia je pasyM" — peKao je MyxameA jeAnom apa6.7naHcRom npBaxy Ha HAemeHa Xanastm, xaA ra je oBaj, nocAe 6HTne Ha XyHejny
nuTao Aa my Haase Ampinnumjy Bepe. Apyrnm penHma: cue
into nepa
sanoneAa HAH sa6pamyje, mopa 6prrn pasyMno. 06pHyTo:
Minna 111TO ce He cAame ca sApannim pasyMoM He amAa y Bepcxe
AoKTpHne.
To je cmHcao one AanoHcHe H Haim cse rnyApe Event. Pro
noTnpbyje H KopaH. „He upumaj HHLUTa into ce He mome sHaHomhy
nponoHrpoAHcaTu. BOP TH je Aao cAyx (Aa nyjeur), BHA (Aa BHATuu),
cpne H nameT (4a oceTmu H pasmuctnn): sa else one oprane
TH
CH oAronopan Bory" (XVII :36).
Motile Alf ce sasmcmcm nava H BeAmmAyunmja noHnecHja cAo6oAnoj noBenjoj MHcAH? Sap y Tome He AentH nocTmmj sa cnano
Harmo cAo6oAHo ncTpamumame?
rIpnalm H OCH/113a 1114 HcAamcue Tea:mance H npanae anal-men!,
nen(pu nemma }mama, ocAamajyhu ce Ha any Hspexy KopaHa, nocTaBITAR cy ona HaneAa Harme KpHTHKe
H cAo6oAme ogene:
„An° je moje mummer:3e y nyHoj carAacHocTH ca KopaHom H Xamrcom, DRAB ra rim/me, Image oA6anwre ra. HHjeAaH cyAnja He moille HspunaTra npecrm H AoHourrm petumna Ha OCHOBy npasuor npanuAa coje cam ja nocTanuo, aK0 My }mu 1103HaT11 MOTHBH H 3aKOHCKH
pa3A0314 KoM cy me npa AoHomerny
TOra npasHor npaBHAa pynonofinAH" (Hmamn-asam E6y Xamupa). „He noApaamBajTe cAeno
111TO ja THpAilm. PasymcAnTe camH H riponemme moje Aoxase
H
sanoHcxe pasAore, jep y Teanounaim M npammm runathuma nnje
AonymTexo cAeno nmicTajatne ya Apyrora" (Hmapint ILlacpx).
„Y nepCKHM a npamnim irmTaHmma ApamTe ce cnora yoebelna. CAeno nonobeue sa Tybmw sunumemem 111111H
noBena cAengem no,A sApannx onm-
My-xameA B Ropau
VU
jy" (PIMaMH XaH6eA). „Ilorpeunce y mome exuaTamy H Tymanemy
Teasounmx H npammx msTama nomeate KpwTHgH. Canto je MyxapseAoBo Tymaneme ayTewrinuto" (Hmamn MaAm).
ilatc.se y mcrammma Teasounco-npasmtm He cme 6HTH cAenor
nompamanatba; TO ce 143 ocHoua Hcx.mynyje. KopaH TO mop() Ha cuaKoj cTpatnums Hansawasa H ;septum Hamm Aa npormuajy H pa3mHunbajy. KopaH ysAvnxe Hayxy Ha Hajumum cTenex, a XXXAM II 6o6AarocAnnom o6actma oHe Koji{ ce 6aue Harcom; Hcrpaam21:14j14M
samem H mynas:tamest BacHoHe. „Y cTsaparby He6a H semmel, y 143stetm
AaHa H Hohm, AoHcTa MMa mttoro sitaxona sa turreAmenme .7by,a,e"
(III:190), a OHM KO* 0 TOMC passnuumajy Aohm he Ao caawama Aa
INTO He sHaTe H He
HHHITa ysaAyA cmopeHo lc* (II1:191). ,OHo
BRAME
6pAa H nAamme
(XXI
7)
pasyMeTe rurrajTe rime sayAe
OHM y cmapH AeTe nonyT
ce
Aa
mHpyjy
xao
examen:tem%
a
H 11141114 TH
je
o6Aana" (XXVII:88). „YHCTHHH Bain je rocnoAap Bor Ho*
moos° He6eca H semmy H <Huta BacnocTaBHo pasHoTeaty (cyme
ucmeea ante apwu). HenpecTatte HBMeHe Aatia H Hohm, cytnje, mecen,
csa. ocTasa He6ecua TeAa noinsprnyTa cy kbel'OBHM BecifiHM swopHIIMa. LloBene, 6yArt cuecTaH, Aa camo Bory uptmaAa moh cmapama
H BAamma BaCHOHOM. Hexa je 6AarocAoueno HMe Bora, cocnop,apa
CseTona" (VII:54). ,,TIyTyjTe semabom H nocmaTpajTe AcAa 6o3tHjer
cmap alba (XXIX:20,). Bor Aaje cnoco6HocT sewer cxuaTama
je y
Xuemem, mime 'come OH xohe, a xome je Aao TO, Aao sty
Bemmy
cpehy.
To
cxuaTajy
canto
Emma(
yMOBH"
(11:269).
HCTHHy
„Aa. AM ce mory ynopegETM ZbyjAH rleHM ca Hesnamulama, cAernut
ca otmma Kojis mute, Tama ca CBeTAOM, BaTpa ca AeAom, MHBH ca
mpumma? Aa AH BM o Tome pasmmumaTe?' (XXXIX:9; XIII:16;
XXXV:20). „Ba miTemsreHine my,Ae nma Ha 3OMJI,11 H y calm's%
Bama TOAHKO cmapst 3a pamnumbame H npormsame. Aa AH BM TO
sanamaTe?" (L1:20,21). „MyxanteAe, MH CHO TH nocAamt KopaH H Myjt
pocT, OH 'EC je Harm() urro HHCH 3Hao. Sap TO Hine Hajmnua BoacHja
MHAOCT? " (IV:111). „Cam je Bor jacttum sHainnsa yrapAHo Aa Hema
cy nosHamt
Apyror BOra CCM mera. AHbeAH H ynems JbyjAH KOjH
ncrtmy, noHambajy: canto je jeAan Bor, mohmt ,myApH (III:17).
eTallosa
„To je Bor Koji TH je nocAao KopaH. Y KopaHy HMX
je
6HTHOCT
KopaHa,
maTHma
were
TO
xojt4 cy jacms H paaroseTHH:
OHM Koji' tutcy
KWHFC " . apyrn C, THBOBH asmajy aAeropmmo sHaneme.
HamicTo ca HCTNHOM, intja mcpna Hammy 3a6Ay4t, xsarajy ce cram:ma ca aAeropmumm snane;bem H Tymane xx Ha cuojy pyxy y guaby
Aa Hanpaue 3a6yHy. Mehymm, npano snatteme outsx cTanosa 3Ha canto
Bor. JbyAH nocuehenu y 3HaHOCTH rosope: MR y KopaH BepyjeMO ca
SlialileM H y6ehemem. Cue urro je y memy, cat je oA Bora. Tama
smcAe rosope pasymtm .7byjAH ' (III:6).
MyxameA HHje mucaAa npOrlyCTMO npwuncy a Aa He HarAacts
Banmoct Hayxe H npeHMyhcTBo HHTemiremmje. „Harm je ligeaA MycAlimaxa, H OHM je mopajy nimmism na maxap Awkamma us ycm
jeAttor aTemcTe". „Ana cy nosexa jeAHHcTsexa, Hecpammusa: 6oraTanl
xons cuoje Hmalbe Tpoum Ha omuTe xoprscHe cupxe, H Hayinnuc Koji*
—
Ocxau Hypa %math
nposom y umpemy npocseTe". „Caen je 4y2KHOCT caaxor
MycAHmaHa H MycAHMaHKe Aa aname warm na maxap H y KHHH. "
npo4yacyjy macHjy KO2KHj113 anocuaAa". ,,MaCTHAO mart- „HaytEJbA
!mica palm° je xpBH namm za oTanormy". „Je4aH yuen tiosex Bpeina
mime Hero ce4am4ecer 6oromoduaua, a jeima Harms HCTIffla mnue
OR .CTOTHHy MOAHTaBa". „Boy, aHbCAH, CTaHOBHHHH He6a 11 seuvue
6AarocHmaly Harlem myjje H pammxe 3a onurre 4o6po."
BeAmce xoffrpauepae, Telma H samauma mamba o npeAecTm
Haim* H cAo6o4H mose‘mje B0.7be, 0 602KHjHM arpH6yTHMa H HeMe
matby 6oacaucisa y yoBelmje pa4me, o Myxameaosy nocAamcmy
6oximmicom nopexAy Kopaaa
oaynies.masaAe Cy mcAamcse npoaseheHe ymoBe novertum oR memmcmix myxausca-TpamnwoHaAntra
6acpaHcxHx TeoAora na cse ao CpHAOCOCIMKH2C npBaKa cseTcrwra rnaca Asepoeca (I46HH Pym4a) H Amajeme (I46im' CHHa), CDapa6mje
,apytHK, KOjH cy CBOiHM CMeAHM Teopmjama H333BaAH Ayxoimy peBoAynHjy cpeimaera Beica. Bar4a4 H /tannic; Baepa H Kampo, Kna
H Me4HHa Ha HCTOKy, KopAosa H rpaHa4a, ToAeAo H CeuHma
Ha
nanaay 6mAm cy HeKOMMO BexoBa cpealurra HCAaMCKe I1HBHAM3aHHje,
ymeTHocix, Harme H Rene KMHIKeBHOC111.
Y Bar4agy, npecTomism A6acmaa, maysasamm cy rpsam H pHMCKH xAacruni H ibliXOBa Rena ripeuobeHa cy Ha apancKH
je3HK; y
CpeJ4mNM H MILIMM nmanama ymma ce maTemanma H acTpcmommja,
Teonormja H (pakocoqmja. Cpe4H3H BeK ynosHao je aFITHMICH KAactimasam npexo Apa6mafia, a saua4HH ymiBepcHTeTH 2M4BeAH cy nyHHx
neT BCKOBa OR apa6maHcmm mmira. „MeinnwHcxe unwAe y CaAepHy -- BeAll KaeTann
novelm OpH3HKaAHIDE 3HaHOCTH Ha HIMIHM
wraAmjancimm ymmepckrremma, ,,aawreoscxe BH3Hje H Teo:ton-11a Tome
Airsmacsora, ese je saitaxmyTo H nparxamo cTapom sHaHomhy H
A0C04311j0M, wojy cy ca6paAn H o6pa4HAH apa6JbaHCKH Te0A0311 113
Bar4a4a H KopimBe, HexarjaHm rurredum BapHapcxe Espone".
Ynopeao ca ersasTmom maysom
sem Bapon KpeMep,
npoysasame cy H HeroBaHe ca HajnehoM maparmBomhy noAirrwmo-npasHe
H Te0AOLUKO- tHAOCCHIMKe Hayxe; moon' Cy HOAHTWMIS CHCTeMH H
npaBHe TeopHje xoje no cHojoj Bpemourm HaTxpumyjy cue, MTH cy
ycEHHAH ocTaAH Hapo4H cpembera BeKa. BeAmm MHCAH
xoje cy y
Esponn nponpmnAe Lir TeK y XVIII Bev, npoxAamoBaHe Cy Tamo Bell
ripe ocam croneha.
Ilparma Axa4emnja y BarimAy nocTaBHAa je oBa OCHOHHa maneAa: je4Ho npmsmar se npeu cy,aom He Bpe,am, alto je H3HYbeHO
HaCHAHHM cpeTcTimma"; „Paim npoore cymme He cme
HHKO 611TH
xammeH HAH AHMeH CA060ae " ; ,,MHBOT po6a -HAM HeMyCAHMaHa spe,an
HCTO TOAHKIO KOMMO H MHBOT je4Hor npasoseprunca HAH CA0604nor rpabasmna".
Y OBHM je axmemHjama npojeKTHpan H RO ,geTama HapabeH
HajAerunn cnomemm HcAamacor relmja — ILIeptijamcio 17Paco, lc*
maystni sanaft join yBCK TaKO cAa6o noaHaje H cacBHM norpeumo MHCAH,
74a je mcAamcxo npaBo HananemJuelio Ha pHMCKO. To je (paTaAHa aa6A37/0 H MH hemo y ,apyrom ,4eAy oBe mare Heno6tmnim aprymenCHOI MHBOT
VIfI
—
—
—
-
—
Jx
npoTinga Acatasam aa je Wepnjwrcito rIpaBO RTICTH H OpFITIMaARH
y
nom
Oykaxa
npaBHHIH
—
HCAaMCKH
H Xamtca, xi* cy
AyxT
1135( 1114AH H itoilminumpaAH.
TpH cTakeha AO HajcynTHAHHjHx nHTaiba
Barnum,
tinutococoa, npamonta at
Hmetta a 6poj HpBOKAaCHHX
H RWMH CBeAOK 0 TOMB,
spemeHa
TpajaH
cy
cnomemut
TeoAora 113 TOM
mehy MycAumaimma He:beim H HerosaHa "twat H
KOARK0 je Tam
Virtual Library of Faculty of Mathematics - University of Belgr
MyxameA x Eopat
rota xpwrthca.
H (pHHaHCHCKe 3HaHOCTH -1/1 Ha nomy aAMHHHCTpaTHBHOR npaBa
cy
AOCTHCAR
BHCOK cTeneH: HO,
BeAH ;tame Kpemep ikpa6thatnt
cy ynpatto casp&MIT
pecxx 3aKOHH ttojit cy Bpe4eAH sa reAy Apatany
speme.
4o6po
ypeheaa
notuTa nemmem' sa onaatuthe npTuoute H
Aa je Hajy,ztametmje nottpajme XamwpaTa, yHyTpaunbe Hapithe 6HAe
cy cTporo 3a6pathette. OcHtmathem tponaona y nojeamont mecntma
sa noTnope, H3 tcojux cy ao6Hjamt nomoh He canto tiontaha cmportuta
cTuopetta je jemta
Hero H cTpatipti, na nax H po6outt OTKyTIMHBaHR,
ao6ponoptia ye-mix:ma oa najuehe sattutocTu. lismehy itcAamattot semama anaaaAa je Heorpatutgefia cAo6o4a ceo6e x cao6pahaja. IlyTonatha sa Adexy, npoaymanathe Haygmix cTyttmja Ha BHCOKHM WKOehttm a4osnma, TIOCTIT•
Aama x attmertmjama, to* Cy TutaAe y cuing Brno
mehyco6He
AyxoTote
6yAe. ikamHHH•
HaAe cy nsmethwththe MHCAH H
Ha
camoynpaull
onantma
tcoje Cy
cTpaintja ce ociumatta HCKJbyMHBO
13Aa4HHITX
yautuaRe noTnytty cAo6way. Opramthatthja maAo6pojtmx
HamelnTana 6HAa. je IlaMMHBO ypehena, Hapogwro je npasa H ityttuioy Bar4a4y. PICTO TaK0
ETU cyAcgta Tagil° oapeitHAa npauHa ulxoAa
RomneTextutja cyactutx Ii wampnowTpaTuututx 3AaCTn myth) je o6e0 6pojy CTaH0B AemeHa. Y BAaAHHHM HaitAennimma BOARO ce pagytt
npema pasmtm HompecHjama, o nptixoaHma nojemintx npoHIRIITBa
Einntja gaper:3a x AoxoTtunta ITAOAMIX sematha, utyma H pymikma.
YI HOBH rocnoaapti 1.1.1namje ttoje je Ha Flitimmejcxo noAyocTitho
Apse° no6eAcgtocint Tapant, NH y gem He saotrajy sa csojilm canAememnutma y AsHitt. Apa6thamt, ygspcnnnutt ce y UlnaHnitt, sanoneAH cy nyHom napom csoj Hanpeagu IKHBOT. 110A IbHKOBOM ynpauom
KopAosa ce Ha apxyHtty cuor itueTatha noHocxAa ca :mute oa Ase
OA MHAROH CTaHOHHHKa. Ho saAacxy
CTOTHHC XHJbaAa Kyha H mune
cytuta, Tem' Aperxep, morao ce gosex no ibOj =Tani AeceT MHJba
tpethepa. A ceAam CTOTTIlla
jaBHOM ttecTom cue y CBeTAOCTH yAHRIIITX
YAHMC
ropama ROCAe Tora 1111j0 6HAO HH je4Hor jegunor y AoHAoHy.
ROCAO
roAtma
HeKOAHKO
CTOTHHa
cy 6HAe Aeno Haw:pa/teat-le, AOK ce
npollu
sa
tuthmor
spemetta.
Apyra
rpaTom Ilapithom tffije MOTTO
,aomt Ka° rpaHaaa, Ceutitha H ToAeao Ha4MeTaAH cy ce y Tome ca
KopThorsom. Cjajme naAaTe•xamnpute npesvpHo cy rAegaAe Ha eMpoTe
Asopose enponcxxx Tutattapa. YxpameHe MpaMopoM, MO3aHKOM H CAO oxpymeHe HajpomaHTxtuntimm 6aurTama, cue Te srpaite
HOBOM KOCTH H
yMeTRWIKOM H umrpa4OBH CBeAORHAH cy m csmome 0 caspmenom
BHAH3013aHON. yttycy Apa6thatta Tora spemeHa.
Ynope4o ca maTepujaAHom KyATypOM, rnrawrctotm xoptutom HaveAyje H tbloccma inumuuthauttja. Emitou nojemuntx two:minutia — Beim
TH6ou — oA Camepttatua H Byxape na Ao CDeca H KopAoue
°affair Hypes Xavah
HaAmerami Cy ce ca CBO)HM cynepemma y umperny Hayxa H yMeTHOCIII.
llojemum Xamupe Ha.° BeAHA, XappeemPauTA, Memym H Xaxem II
npane cy Megene. Xaxemy II — nem! PeHaH — npunaAa cAaua
Aa je sa BpeMe cora HAaAama marypHcao jeAaH cjajaH nepHoA
HayKe, KOM no CBOM yTHHajy, IIITO ra je Hanpunio Ha xplunhaacxy
Enpony, aaysuma TaK0 namax nommaj y HCTOpHJH IMBHAH3a1Mje..
AHAaAysHja je noA inert:mom HAmom notraAa jema nem= nnjaua
MIX AwrepapHilx npoAyxaTa pa3migHTHx semaJba csen, KOM Cy ce
osAe HenocpeAtio H 113 ripe pyKe 4OHOCHAH. KII>nre Hamicame y
ElopeHjH H CHpHin 6HAe cy uecTo nyTa nosnaTe y WnawujH npe
Hero Ha I/ICTOKy. OBaj cAaBHH XaAH6pa nocAao je xmanagy AHHapa
uHcTora sAaTa E6yA Cliep4eA-Hapaxamijm Aa themy npuome no'IMMO cnojy rAacosirry affronorujy.
Xaxem je cAao cm* Jnyise y icamacx, BaCA0/4 H AACKCaHAPTI/Y3
4a my ys 6H.Ao Hojy ueHy npu6ane Harma AeAa annewe H moAepHe
Rayne. KaTaAor therose 101,112KHHHe y Rojn cy &IAN ynucann canto
HaCA0B14 'antra 3anpemao je uerpAeceT cHesaxa. „Tpe6aAo je weer
mecenH Aa ce 6H6AnoTexa npenece ca jeAHora mecTa Ha Apyro",
semi jeAmi cal:Tandem mcan. Cam Xam4epa je 6Ho cnenHjaAHcia y reHeaAorHjH H 04/3114aH 6140CpaCp. HHje 6HAO ximre 04 13peAHOCTII xojy
OH HHiC rIp0 1111Ta0, 6eAextehil ripm TOM y sace6He cHecHe nme H HaAHmaK ayTOpa, H3eroso nAemeHexo H nopomturo nopexAo, Aan potjeIba
cmpTH H CBC sHavajmije anerAcne O themy. HanopH onor CAaBHOC
X07.1141e
ypomAn cy HajcjajHHjHM AHTepapHnM
II0KpeTOM CpeAthel'a
Beim. CMHCaO MycAHmaHa IiInaunje X cToneha aa HayKy H Reny
ymeTHocT cTnopHAa je y 0130M ninonmeronaHom KyTy CBeTa TaK0By
aepcxy CHOLIIJbHBOCT, KaK130M ce Hanle moAepHo Ao6a je4na mom&
TIOXBaAHT11. XplonhaHli, JeBpejH H MyCAHMaHll ronopHAH cy
IICTHM
jealmora, neaaAn HcTe necme H je4HaKO napTrigHnHpaAH y AnTepapHIIM n narnnim trymjama. Cae nperpam xoje Aeae
Ae, 6HAe Cy
nopymeHe H CHM cy CAO2KHO capaHaaAH Ha Aeay ornuTe IMBHAH3aumje. KopAoncxe aamuje, rite je 6HAo Ha xrtmam cryikeHaTa, nocraAe
cy
aKT11131111 HeHTfIll 111111A000CPCKHX H
PaA Apa6.inaHa
Harnmx
H y yMHOM H y MaTepHMAHOM norAeAy 6Ho je
BCAUKH. AOK Kp03 Sell/I./by IlpOTHEW MH01•06p0M11 KaHaAII H 9HHe
je
orpomnom 6AarocAoneHom 6aurrom,
j e , KaK0 BeAH je4aa rrHcag,
Tma
AaMaCKa y BaCjiaA MOCAa Hpe C rpaHe Ha Tally, 40TAe
ce HHAyeTpHia H TpCOBIIHa 4112Ky Ao HaMPIIIIeC CTerIella. AHTepaTypa
II My311Ka, CpaMaTHKa, peTopnica, memnma H
ce y
cpHAoco(pHja pasmjajy
AH6epaAHOM H HarlHO-KMITIPIKOM ,ayXy. Y3 camy namujy je
TuxoAa, a HAIXOBO ypeberne je °Halm, Haim je 6Ho H OCTaAH HanpeARH 2t)HBOT Apa6.7baila, BHA0 je LuxoAa OCHOBMIX, Cpe41431IX H TIOTTlyHHX
axaAemmja. YminepcHTern y KOp40B11, FpaHa4H H apyCHM BeAHKHM
CpaA0BIIMa 6HAH cy IleCTO 1104 Ha430p0M je111peja H HecTopH;aHana,
jep Cy ce TaAmbH MycmimaHH ApmaAH MyxameAone mapexe: „Aa
Apyurrny monenHjem mHoro apex"! Hexperro aHarbe na maxap 04 xora
a0Aa3HA0 " . BaraajACKII
Xamnpa MemyH mule nmsatrmjcHom Hapy Teo(pHAy H MOAN ra Aa AonyeTH AaBy MaTemanompy Aa Aobe y
BarAaA.
Myxamex x &wax
XI
„Hera, — sem" ymmi Xamupa — pasmuca peAHruje H semme He
6y4e pasAor 4a o/6Hjew mojy moA6y. YHHHH OHO IIITO 614 3/ 11141fH0
nplijaTem upnja-remy, a y Ha4Ha4y za TO Aajem Ts{ tummy cpyHTM
aAaTa 14 Benin cases H Amp." BepaH HEICTHHKTIIMH csoje pace —
:mule 4penep — H Tpa4Hunjama csora rpaja, BH3HHTHCICH ;inanepaToop o46Ho je max6y Xamlepe onopo H cyposo, seAehm „,4a. sHarbe
Hoje je npocAasHAo pumcuo ume, He mome Hinca4 611TH caonuffeao
je4Hom sapmapuHy". Mebnum Komoscxu yHHeeponeT sacnwrao je gait
H jegnor pmmcuor nany, a mycAmmalicua ToAepaHumja 6HAa je y najsehoj
onpeum c Tamaiom esponcuom sepcuom HeTpnexHisomhy. H sauna,
npo4yacyje 4penep, Team je seposam, 4a AH je y OHO 4o6a H jemn
esponcKH Hapo4 6110 TOAHKO Hanpe4aH, 4a, 6H noulao Tim npnmepom.
-- A y Apyroj 110AOHHH11 XV BeKa KapMHaA H FAHCOBHT14 111110311314 Top KnmeHec cnaAno je Ha rAasHom wry y I'paHa4H ocam myba4a
apancxnx pynonlica!
3.
ctinocockcao-rni6epanHe
crpyje. lioHaLma no6eAa reonora H nogeTan nponaAaHpa
Hcnamcae aminviaaw* npeokper Ha eanaAy y nopHor
Mcnama.
CyK06 TearlOWK0-00TOAOKCHe H
demo snitern y Apyrom
110A KOHHIA 1 sexa no Xnupery, Hao 111TO
,4eAy ose 4H)Hre, nojasme cy ce y HCAHMCKOM AyxosHom cseTy Ase
jaxe narme crpyie Kok cy ce ourrpo cy4o6HAe: Te0A01111CO-KOHCep BaTI4Bila H 4114A0C01:1/CKO-CA0604j0yMH 21 . 110C.ke 4yrHx H myuaux nepHneTHja H 6op6H Hoje cy Tpajane HeKOAHKO sexosa, KOHHHHO je, noluncom
XIII cToAeha xpinuhaocxe epe, nodeAHo noHsepnatumx npasan:
era H se4pa Hay4Ha ?mica° nuitiesAa je y rycToj H saryin.rbusoj marAH
cyxonapHor 4ormamsma.
Hasycmuom, MeTa4H314HKHM Her1HTe0A0314-110eMaTIIHH CB0j0M
ma9ei-1,cm H 40 caspmeHocTu TraHuaHom 4HjaAelamcom yryinHAH cy
mum) no maxo H 3a41-bn 4ax cAo6o4He Hay9He MHCAH. 4yxoBna AecnoTHja HOCACA1b14X a6acHrcHux Xamupa H ocmaHAnjcxxx cyATaHa,
Ibnxosa Asopcxa H xapemcua pacuaAaumocT, sepcxa 11ClUby9l4BOCT
H HpHa peauunja cAylx6eHor HAupa, saTposame H yAeHmue 4aposirru.
Apancxn Hapo4, xoju y csojum =velum macama He Genie joui HH oceTRO onaj BeAHKH H jaKH samax AyxosHe H counjamie peBOAyllHje, 111TO
cy je csojom nojasom risassaAn MyxaMeA H KopaH.
14 canal Helm MyxamemosH 6norpatH H RomewraTopm Kopaaa
a tima cse ca6Hpasn auo4pHcpc4Hx Xamca MHOPO cy A011pHHeA11
onurroj crarHauHju nuxamcmx Hapo4a.
3Ha ce Talmo Kam ce H rite ce Myxamep, pomo, Kano je ammo,.
pa4no u npemmiyo, a ycnex H nocAemue merosa pa4a, Haj6o.ma cy
merona 6norpaclmja H HajBepHHje orAe4aAo iberose mune H Hapax-cepa.
°clan Hypn Lat.
„Kmnra je
XII
OBO
(Kola* cseTa xojy cmo Te6n (MyxaMe4e) no-
cAaAn Aa itome HmeAmu HOBBHalICTBO H3 Tame Ha aleT.AOCT" . To
je 6110 items jeAmm H ryas,' saAaTaK, OH je TOMB 114Jby 110CBBT/40
14 a:pito:3a° can caoj MOOT H AnaaeceToroxnunbn MynaH H nanopm
paA. Y Tome theronom paAy Hema HHVer marAonnTor H Tajancreenor:
csa Hero:3a cHara H moh AB2KH y meromj nojaam H theronoj arnopetroj
H HcKpeHoj peMH. Huje 6oAecHe osApammo, HHT14 mpTee 011tHBJbaBa0,
ItHje inmaA miurra y marm rompHo: cue into je romp° H pa4Ho,
611A0 je jeacTamo H nimpotnio, jep je H OH 6Ho came wpm,
xaxo
cam Kopact sa itera BCAH (XLI:6; XVIII:111).
FIa nnax HCK14 lbeCOBH 6HOrpaCP11, KOMeliTaT0p14 KopaHa H ca6npatm Xa4Hca, mcnpenAeTaAn Cy My 2KHBOT H pal; TOAHKHM 6ajxama
11 tallTaCTIFIHHM H3M14111JbOTHHaMa 4a. je Teunco y TOj meinaramm
no-Inc H minim pacnosHaTH H3erotty !many AIIHHOCT. lipemAa je 6Ito
HaAa CBe ca6paH H npoMHwabeH, OHH cy My Ha Reba HafroaapHAH
TOAHKO yspeinnta H Hapexa Koje OH, Aa je 2111111e0 Hentpm
cuoja nexa,
HO 6H morao usrompHTH. A LUTO je join rope, BehitHa nix liven
1111 CB0j0M 4)OpMOM HH caApauntom He oArosapajy theroaoj Harm
HH H3erorsom Kapatcrepy.
Kopart, Koji! Tpe6a Aa 6y4e jacan H crarypan nyTosob Ka cpeha
n Hanpemy seprmx (XIV:1; XXVII:1,2,6), HocTao je y 41, 41X0BHM pyKama
npalm Aarmpwrr. BaHemeHH cpopmom, a HaAa cue casprueHom ,11,14K14W'
jOM H 6ecnimmepHom peinnoinhy KopaHa,
merom ce KometrraTopa B&W
HOM ry6e y (PHAOAOLITKOM Hemwametty, Tpantehm H
nanaAaaehn sa cm,
Ky peHemmy, sa csaxy peg CTOTHHy sHametta, Tymauetta H mmumema.
C ,Apyre CTparle OHe nacroje Aa sa caaxy covnjaAny H npmpo,Atty
nojany 4aby Hmop a; o6jamttette y KopaHy, maKap Aa To mtje HH
npeAmeT H11 saAaTaK KopaHa. JeAati oA °BMX KomeHTaTopa Tymagehm
peueHliny (ajar), „BONtIljOM BOJbOM H 'mum min" (XXV:48), ynoTpe6Ho je cue cnoje 3flalbe Aa AoKa2Ke KaKo Klima He HacTaje Herta•
pamaem,
Hero Aa je Bor AmpercrHo c He6a maJte Kan Aa. fulje
Kyn H KaMO jave eKAaTaHTHHIe Aoxasma Bamja moh;
axo mina
'
HacTaje mcnapanamem no npHpo4HoM saKoHy, Hero axo noce6He 6omosje cAyre 113 Heocelot)/ BlICHIla Kpos pentem no,ay
Ae. PIA14:
sap je 6ome H pasAmtumje AoKasaHa Hy2KHOCT Boatjer oncTama, Tymax:el-Lem Aa je Hama semum HenoKpenta maca, HaTomperta ita Aeha jeAHor BoAa KOjH CC one cviynpo Ha HeKy orpoMny pithy,
H Ka4
Ta mAycHna noxpeHe rAaBOM HAM mane penom
HacTajy semmoTpectr,
nporsaatyjy ayAKaHH H Apyre nimpoAtte nojam, — Hero axo ce noBepyje Aa je Hama semma saesAa meby mesAama Koja ca ocTaAHM
mnhonmma H milAnapAama ne6ecxnx Ten Henpecrano jypH no Heimmeptiom npocTopy H noje cAaay focnoAy.
A Tex yAema Apyrora panra, 'menu nepcxux mtira, i.IaMHCKH
npononeanw, xove H Aepanand OHM AyxoM cHpoTH pa614 6omjn,
xojn vecTo nyTa nemajy nojma RH o najo6nmanjum c-maimma na semronope o najTeamm nirravvima, o ne6eanua „na ce4am cnpaTOM" , O „Ille1jepell-Ty6a" Apaery (image
HOW4HCK0 MUCTIP1/10 Apia°
Plr,apaanA), o nacKpcy 11 dimly cybett:, o pan, H naKAy H
TO coe
ornicyjy TaKO IlAaCTIIHHO xao Aa cy ce TaMO pOATIAM
H 0,41aCA11.
I.
14
••••••
MyxaneA 111-Copan
Mil
Metro cOmba — Kujamenz, no HAIXOBOi 60AeCHOI MallITH, 6ahe
Ha jeAHoj seAHKej HOJbaHH rAe he ce caxyntrrx am Ana AAamosa
y Rom-limy csor Ao6por oga H ca comma Ha Him rAmm. Cyne he ce
cnytorru HsHaA 11411X0BHX rnsa Ha je4Ho xembe sHume. Cagy
nocwae npeTpec: jemm aaeAx mepe Ha xpHcTamm Tepanje rpexe camprmma, a Apyrim pacnopehyjy KyAa xo crmAa: BCpHH 11
Ao6pH y paj, Hesemm x BAH y naKao. ATM AOK ce Ache Ao paja
Tpe6a npehn npen jeAnor apamHor mocra KojH ce imme HsHaA
nposaAnje nana — „ClipaT TlynpHja". MOCT je Tarn 04 AAne a
°imps* o4 ca6.me M mpanHja je op, Haframnje ao$M. ,4y2Kima men
143110CH XHJbaAy H neT crunma romma nyTosama: ys6pAo, no finny
sa paj,
H 111436pA0 no neT CTOTHHa Fenn. OHM Koji! cy eimeben
sa
macaK
y
pajcKHM
6aurrama.
A
nojalny Ha csoje itypgarie H CHO Mx
H
Hecpehmni
flinty
OBH
naKao?
Ha
HeBepHB, 04111 Reim cy ocyhen
nyse no TaHaHoj, omTpoj H mpanoj hyucmjH H je4aH 33 Apyrum rAasano naAahr y 'wimp nana, rAe CaraHa KOAO BOAR H seceAH ce
csejum atp-rsama. Y nany cy rope n 6pAa DA mnora orma a son
Knyhm KaTpaH. Ocyhemum Hoce Ha HoraMa caHAan DA senor orma
TaKo Aa xm mosaic y rAan spll no soAa y xasaHy. ATM TO HMje am.
4a 611 OHH KOP1 Cy HpHBHKAH Ha BaTpy• OCCTFIAH H Apyre MyKe, xMa H
Amen naKao Tan AeAeH im ce y momeHTy tinny mpne C403aK y
rAmm H semum y OKy.
A paj? — AnaH capaj Ha ce4aM cripaTosa 04 meateHor sAaTa,
Houthert camHpHma H py6morma, 604.1sammma M cmaparnma, Hcno4.
Kora cc senHe eAeHcxe 6aurre ca criancism sohem x Komucamim
hem. 3eAeHa cra6Aa ypwm n jacMHHa, cmone H joprosalia, unman
Hapnca 6anajy ceny H ocsemasajy pajcKe spine no Kojama ce sepHa
6es6p222KHo meTajy. naBHJbOHH 0/4 HIHM111Hp0BOC Apstra, OK14hCHH Haj
muncarmjum nehem M opomen 6HernM naronhitma, HanpocTo mama
noccnion paja Ha pacKom H ymmsame. Ty HeMa HH Allemie mere mi .
Rohn cnapne. VIcnpystem Ha mnoj CBHAH, oKpymeH ca ceamAeceT po6osa, Henn ce °Amapa H sanosen: Ha merny nommao
npeA Hmm ce crsapa cjajaH pyxaK y macmmom AkaTHOM mocyby: Tpu
Hazen sa noCTOTHIle jeAa sa csami o6poK H TpH CCOTHHC HAMM(
nexapHMa, HaKpHCTaAHHM
man
namen
AecimAyjy
ca
cAyry. OBH
nymCHHM HajyKycHMHm Hemapom wojr4 He onxja, H ocsemasajy 6AameHe
xypuje.
CTaHOBH141Ce paja. CeAamAecer n Arse 6ecmprHe amm(pe —
CBOjOM
AHBHONI
ysecomasajy
sepmme
IIIKOJb104,
CA.114111e 6xcepy y
necmom.
H TaK0 OBO HeAorfeHo CBMIITCHCTBO Kpos Anemne n BCKOBC
sacnwrasa HcAamcKH cstr osaKsHm H 0314M CAHHHHM 6ajxama HEAujate H nepcMcKe mwroAorlije, Koje cy yam H y uncoAcKe sepcue mnre xao =Lucre Aorme sepe. 04 HajmnrHje N10140TelICTHHKC sepe mija je caa Tecoterxja H Aormatima, CpHA000CP14ja H TeoccopHja 36xsena y minim Asa pea CTO asaHaecte cype Kopana, nHja ce eyaoRoma !acme Harman Ha HeK0A14140 crpaHnia men, 6Hcrpo H sa
mixer pasymnAlso, OHH cy 04 Te sepe nanpasMAH npano myAo.
loicAam, KOJH je y mein Aormama iCAHOCTaBaH, ancoAyme ncir oA
XIV
Oexax Hypx Xaaali
csaKor IVHICTHHH3MH, ca BHCOKHM H nO3HTHBHHM mopaAom, ea unipoKom
ToAepainaijobt, extoco6am 3a enami xyATyptui HanpeAax, nocTao je y
14,14X0B-HM pyxaMa npano crpammto, „Aaxsue je 'IeAHK 113HCTH Hero
Ao6ap MyemimaH 6HTH"— To je HifiXOB camteramaii maximum.
14 oliAa HHje HHKHKBO
Aa ce Ha Bantu Hamner mak a maTolima cseTeKora rnaca Kohl cy PleAam nosHami c one capture H OHAH
My nopeKAH man/ yAory y pasanhy LIHHHAH3Sfie a HasaAaK H saocTaJIOCT HCJIHMCKMC napo4a igninaermami HCK7byTHIBO MyxaMe4y a Kopally.
Tex y Apyroj 110A0BHHH XIX neKa OCBeTAHAH cy spagm HanoimpacHe Hayxe HCTOK, merony Heroplijy H 2KHBOT.
YHeCTalla H yAo6mija nyTonama HO HCTOKy, Tpionatme, armycrpmjcice H HOAHTHHKe noTpe6e, npHmemimarbe marine KpliTHKe KaKo
y HeToptijii THKO H y iisrianamy peAHrHja, omorythme cy KOHHHHO enpomp:mkt Harmmlima H mimAHoimma Aa Ha mug meeTa Harianajy
TIe canto npHpo4y H o6Haaje HapoAa Kohl HenoneAajy Apyre sepe,
Hero /IA MX erase y MTH peA, Aa Ha ocHony OpHlHHaAHHX AoxymeHaTa
nposepe caaammocT npomAomhy H 4.3 ynosope Ha ona HAH 0HaoAtrynatta Koja cy npeTpneAe nojemme sepe Toxom cnoje enonywije. A
°cum Tora Bepexa ToRepammja H HHAIRPepeHT1133M tieK.mymme cy esaKy
moryhHocT mmeTpacHomm, AoK je HaripoTHR y npomAxm BeKOBHMa
iicxpeno B je4HoAyinim MITHIJbeHae opymi 6HAo saAamino cpaHaniaMOM H nepcKom amitAepaHmijom: mLy4H Tora spemeHa, nepyjyhm Aa cy
min jemout HOCHOHH VICTIM; Juicy mormi pammAyunto rAeAaTH Ha
emnate npeTemilje Apyrnx JbyAH.
Y name AaHe, KaAa nepa CAy2KH Kao o6jeKaT Haymnix HeTpaiminama a He xao npeamer mpacTii, He mome 6HTH ronopa o yarimpbeHom
crpaumAy, o xojexammim cmagamigama H napo4HjaMa. YKOAHKO ce
HayKa Gann Bepom, ona ce jan.ma xao opnrimaAaH paA tioseMer
Ayxa; pammm HOjeAHHHX opMenTamieTa HsAase HC110,71 itHX0BOr nepa
xao xemiijcKe anamise H3 Aa6opaTopMe. ,f(aHaunim HaymniK HeTpaknyje jeanaKom mapamnomhy rAanHe H enopeane =aim, OH ce °Aymeamana KOHCTaTaLkHlOM jeAHopoAHocTx monemijer Ayxa enyrAe H y
enaKo Ao6a, rAeroA ce nojami ea CB0i0M eTnapamatmom cHarom. 14 Imje
ce CTOca My/HITH Aa cy TaKBH HeTpaNcHBaiba Ha ocHony AoKymenaTa
H3 npne pyKe noTnyHo Hsmemma mmu.mema o peAHrHjama HcToKa
a Hanoce o MyxameAy H meronoj Hayulr. MyxaMe4 ce mime He npeTmanma Kao Hawk MaxoM, Kora o6o2Kanajy y KaAHKcy, HHTH Rao
AHTHXf3HCT, Kora Foxe y AA, a HH y o6Aincy CHMBOAH4KOr xosjer
pora npopoKa 43HHeAa, Hero KKO BeASIKH pepOpMaTOO, Ko j H je CBOjnm opurmlaAnHM, HOBHM H meenimmle Haim ene ymniummijnm 14.4ejama noTpecao geo cneT.
4.
Pe4 qee o
OBOj FCI-bH341.
AHTepaTypa xojom cam ce eayanio monyhm ony pacnpasy, Hane4ena je Ha Kpajy one mmire. Cna aim sarmAmix micaga ynopeAmo cam,
KOAHKO je TO 6HAo morylie, ea Hcrommm HBBOpHMa, H yBeO cam camo
XV
ncTopitjetut yrspheHo, a y KOAHKO ce Twie HeAama Hats
MyxaMeAosepe camo OHO swum cam Haumo nompsy y Kopany 14
By pa4y.
Homo je H Ha 3anaAy H Ha I'IcToKy o MyxaMeAy H KopaHy, o
Apa6spaintma H 11,11X0130j inummisaunjti patients cite LUTO ce morAo
pehH, TO cam ja, pasyMe ce, y ueny asap yHeo maAo LUTO cBora. YocTaAom mem! je 6HAa jestuta cspxa sa H3 °nor orpomHor maTepHjaAa vnoTpe6Hm OHOAHKO, KOALIKO je noTpe6Ho sa Haut CBeT, mycAumaHote H HemycAtimaHcHe Bepe, c npatte come nosHa Myxame,sa
H KopaH H IbHXOB yrinlaj Ha pa3BliTaK H Halve/salt utttutsanuje.
0 MyxameAy, merony IEMBOTy H paAy Hticam HHILITH 1430CTHBHO,
Ba2KHOCTII, HHTH cam HeIHTO 0 merry
ILITO je y 11C11411y 611A0 H ILITO j e 04
pexao, sa urro tuteam HMao cHrypHe AoHase. HCTO cam Tam) Immo
Aa HS KopaHa (c opHrmana) HpeBeAem H wympam cBa mecTa H3 xojHX
he ce Hajoome BH/IOTH KaKBHM je sysom uposteT, urra cy my oeHomte
MHCAIL H TeMeJbHH Llp111111111114.
To je 6HAo IBM BHme noTpe6Ho INTO ce H KO/4 nac — staAH6otHe
— jout yam( Ca nyHo npeApacysa rAe4a Ha IlcAaM H Ha MycAmmaxe.
Jolt CC }Teel( nexasaba cTapa 113MIII11.7bOTHIla pumcKmx H 131138HTlijHCKIILC
KanAepa: Aa je HcAam Bepa maw. H Komi, Aa je MyxaMe4 6110
enHAentitqap, Aa je cnoj Hap( Haygno cut xplunhancrutx cBeurretanta
jespejcHnx pa6HHepa H Aa Kopau Hitje EIHLUTB Apyro Hero npenonuasawe BH6Amje.
Pyity Ha cpue N 6y4timo 06jOKTIMH11. AKO je BH6AHja Hsym H ?temp
pasAtummx cpmAocumpa H saKommaxaxa xojH cy npema Ayxy HoeMena y KOMC cy ASHMAN H npema noTpe6ama Haposa a 110 edam
cBora yma H sy6tnnt ittrTyrnprje AOHOCHAH sastoHe H ',ism/ma/km mopanne
maxemme y BnAy BepcHnx sormit, 33IIITO /43 ce oll,ta TO HCTO He
Houma H Myxamescy? SamTo je 6am OH mopao Honmparn Tyhe MHCAH
H useje? Myxames, je 6uo 6es cymthe HajreintjaAHnju Apa6.thatunt
H313311p041IHM ,sapom
CBHX BpemeHa; tuntelt cpeheH H npommulabeii, ca
3a csoie Apa6maie
30FleTIL
onamatba, na je morao 6es wutjer yanlaja
Ayxy
spemena
y
Home
cy 40110C14 H
H
sattolte, icons he oAroBaparn
cxsaTawy Hapoisa Home cy HaMen)eHH.
•
AKO cy anoint BH6AHje Bohm Haposa y Hojttma ce c spemeHa
Koje Image BOBCMO
Ha Bpeme jasmao ayx Boatal, aKo cy OBH BAH
6comij11m anocToAxma H npopowlMa yummy 611Ali HHcruipticafflt c
He6a, oHsa Hema pasAora sauno ce TO HCTO He6o He 6H jasHAo H MyxtaMe4y, Hont je Kra() Aa mehy HajsanyurreintjHm HesHabourumma
nomoarnyje Hseiy ancoAymor Boncjer jeamxtrea 34 mcoKor mopana? 3a
oma° ntecT
IlTO ce TO HCTO He6o He 614 MOCAO 183HTIL Myxamesy Hojtt je Ar
BeHoBa Hoene XpricToBe Jiojalte, Aa „oguoeu eepy Aepama u Xpucma"
y Bpemesy Balsa cy XpHCTOBH yuetnnut y THM HpajeBHma Ha Hour pasaanttiant theroB ysmnueint Hayit? Ha sap MyxameA, Koji' je nocTautto
HajcoAwstutje TeMeJbe Bepu y jesHor Bora, Tememe HojH ce sa Hymn(
TpxmaecT BeHosa HHCy 1111 sa jesaH mrummeTap nomeptut, Hema npasa
Aa npeTemyje Ha 6oslaHcito nopetcAo CHOU( 1111C11110BILHja? AKO ce
OHO LUTO je
Myxame34 x ICopaH
XVI
Oman Hype Xaeak
JeyAH Ilene no pe3y3TaTy lelixosa paAa, 0HAa MyxameA biome CBeTAa
o6pasa Aa msae npeA HajKomneHTeHTHIfier cyAHjy °Bora cseTa: opeA
o6jexTHniay HcTopHjy.
CBE K0]14 HenpHeTpacHo nocmaTpajy ersapH y TOKy eicTopHje, 3Hajy
sp3o Ao6po Ara klc3am tune sepa maga H xpax, Aa MyxameA HHje
HISKOMe CHAOM HameTHyo HCAaM, sHajy H TO Aa FeerosH HaCAeAHHIPL
Hmcy BOAMA14 paTose y H14.7by Aa no6ebeHum HapoMMa Harype csojy
Bepy HATS saro INTO HCAaM HaRance par. To HCTO apex,' H sa xpuinhamCT80, na KaK0 XPHCTOC HHje spun sa KpcTamKe PaTose, patmacy
H 11111aHCKy 14HKBH3H01111y H pa3He sapToaomejcxe Hohn., sa spans
6op6e HaoHoAy3a H HKOHOKAaCTa H xn.maAY APYrux `Ina H nolcopa
cpeAther sera, Taxo ce He mory H He cmejy ynHcintaTH y rpex MyxameAy H IicAamy ocsaja ■neet paTOBH OCMaHAHCKHX CyATaHa H Apyrfix
HCT041111X AecnoTa Hotamcxe sepe.
AKO ce oA6ane CHTHH H xpyruni HaTepecH CBeTOBHHX H AyX0B/114X
110eCTaBHISK3 OBHX peAHrHja, OHM HCAaM H XpHinhaHcTso mory milpHo
aanoBoll,no 2KHBOTH jeAaH nopeA APyrora Ka0 Asa potena H CAO2KHa 6paTa.
A imam' je Tex rpex Kay; ce pobena 6paha no xpsH H je3Hxy
mebyco6Ho cnaajy paAH Tora into jeAaH 6pam sepyje y XplacTa,
a Apyro 6pam y MyxaMe4a, Kait o6ojmaa oepyjy y je4Hora Bora Koji'
je HCTOM my6asJey HaAaxHyo H XpacTa a Myxame4a.?
Hocy Ty KpHBH HH XpHCTOC HH MyxameA, HIS XpHIllhaHCTBO HH.
VIcnam, Hero HenpocseheHocT, cpaHaTHsam H sepcxa HeTplIeJbHBOCT,
TO ABC caTaHcxe oco6oHe je4Hor 4eita 11,14X0Ba CBeLIITCHCTBa.
KnAfra je no4emeHa y Arta Aena. BpsH /leo „Myxame4 H Kopan" 06yxoaTa Ro6a oA Myxame4ona poberba 40 Myaomje, upsor XaTocbe 143 onazanatocor Aoma Omeja4a, a Apyra 4e0 ,,Bar4a4 H Kop4oBa" 04 Myaonje 40 xonatme nponacTH apancxor xambara..
Mocrap, 24. jpia. 1929.
0, H. X.
.
I.
Apaortja H apancEui HapoA npe MyxaMeAa
1.
3emmontic Apa6Hje.
Apa6Hja je noayotrpso Ha jyro-sanaAy AsHje, noKpuseHo Aenom
nyameom, aenom naosamm xpajesHma, a 011K0JbeHO je ca TpH mopa.
Ha aana,SY je Kyna 1.1pHeno, a Ha jyry I/64211cm mope, Aox je ca
jyroHcrosHe cTpaHe amuhycKyje HepcmjcKil smuts H Lax14CT011H0
pHymaH. Ceseptie rpairmje Apa6Hje caa6o cy oApetene: nycnnee
H noaynyeTounm Kpajean pjene je 434 HaaecTime, CHpHje H MeconoTammje. 143 rasa-a, flaaecTmicKor rpata Ha ofianama Cpe4o3emmor
mopa, MAC cHopo npasa AHHHia npeKo jyatHe cTpaHe MpTsor mopa (BaxpH
.71yT) Ha 4aMacK, oaasae npeKo EnpaTa y IlepcmjcKH saws H omiamyje joi cesepHe mete.
HOBrallifFla Apa6Hje AOCTH1lie TpH mmanona KsaKpanmx KHaomeTapa, a tcaa 6H je npemepHan y Hajnehoj Ay2KH1411, 0001311Ha 6H joj
H3HOCHAa 2500, a untpxHa Hamety LlpseHora mopa H FlepancKor 3aAHaa 110111TO npeKo 1000 xxaomeTapa.
Y YEITrpanneoj nycTHmcKoj Apa624jH TeMnepaTypa iJamy Jinja
mrKa4 mcnna 45, a Bony Hcno4 36 cTenemi, /sax je y 6p4ormiltm
npmmopcmim xpajesHma BHIlle yMepeHa, a HHKaA npeTepaHa.
Apa6Hja je no csojoj reorpmpicHoj KoacHrypanHjH npocTpaHa
amcopasan, camma Aq2p2u1Koj CaxapH, cacTanmeHa Ha cymix necHoBHTHX H Kamemix pamunja, nomemarmx ca 11A0AHHM npe2Aeamwa. HemmenHe apa6maxcKe nycnnee npecegajy yBalie H 61://10BUTH npeivax
no xojHMa cy pa36aHaHa ceaa H rpaKosH, HacTarbeHH no.moupluwe,amim
CTaTIOHHHIUTBOM, AOK nycTu Kpajerm HeMajy Apyrnx traHosmuca OCHM
Beaymm.
Y spyhoj nycnnecKoj Apa6inx HeMa H11 amtemix ropa HH BHCOMIX 6pAa, KOI11 6H o6aaKe npHsaamum H BOAy 11M y csojnert cnpemHurnima synaam. no rpomm OBHM npotropHma Hama npamix xenpecyanmx peKa 1111 jesepa. UMa KpajeBa rAe roamtama Kama He name.
KaAa npitnese cymje, Hamyx ce 2KapH Ha CHTHOM necxy, TperrepH
H noKpxTasa. LloseKa xsaTa cTpax raeKajyha oHa rasa 6pa,a H Henpenseijne IlyCTI4lbe 6e3 HoKe H aeammaa. AKO 110 HeKaH c npoaeha, Trots nAaXHM nepHowomm 11.1byCKOBTIMa H Ha6yja HOTOK, tbera
1
Myxaxea B Repair
2
°email Hype Xa.44414
6p3o
Talie a c 44444m H OHO ma4o 3e4emma. 1- 4e ce no cpehn jam
BoAenit rpar, item Apa6.7eamm myea y 63/Hapy Kao crcynoHeal Aap
6o3tjll, a y xpajemma rAe c epemeHa Ha epeme nague mum, nopehaHe
cy y 4a4e4444m pasmanuma Ay6oxe maTpthe y xojtima ce xmannina npxxyruba. 14 Inn= fade BoAa Ha Taramoj Herm xao y Apa644jH Hoja je
04 eTapirHe nosHaTa ca cnoje HeRAO/LHOCTH, cyme H epyhnHe. Heperxo
ymoplai IlyTHIIK oAmapa ce, a Aa ectae H He yr4e4a.
AAH Ho cTpaHor nynuma H Aomaher BeAyHHa, no goeexa H no
2KHBOTIlkby, MHOHO je H 04 cyHtlaHe npnnexe H oA HecTannme BoAe
()Hamlin arpoeHn BeTap, Puxu-Campt. Je4aH olleermag onmcyje ra
cameo: „Oea HemaH 44a4 ce Amite, roux Hcripe4 ce6e y rommtama
H TaAacHMa nyermecicH necax. Y samapenom, spyhem ea34yxy TamHH He6o II He mome Aa npoApe RH jeAaH cylnen spate: 1e34
TOM
CHAOM use ce canHja, 6exie mtHeonnee H snepHme, rage He neBajy, a sewn° mnnhe 2KyTH 11 onaAa. He6o Hajnpe nogpeerm,
3a.THM notreneno nAaBH H nocraje C14/3KaCTO. Cy1111e, AHILIHHO CBOjHX
spalca ripecTawba xpnany cmucy, BasAyx ce Hanymi CHTHIIM npaxomILITO
ra CaMyM KOMITAa H roHH nonyT mopcxe neHe 3a epeme 444)/0, 3a
eacatt cee je Ha y4apy cerpoenom BeTpy; nyermba ce y36y1444a H samaFAH, rpy,44 nyTHuxa ce cTeaty, C0114 saxpeaee, yene ce ocyffie
H nytiajy.
lionocnte xamH4a IIITO npeHoce Hapaeau mac 6ecHo nojype, mac ocTamy
Imo pconaHe, ceptreajyhn epattee y remake necea Aa ce Telco sae/Lone
04 ciparune HeMaHH. AKO xapaeau H yripaoc CHABOT BeTpa H oAyje
noroAH npaen nyT, OH
ce CKAOHHTH y xojy nehmly Aa camexa Aa
ce am/ja canna. AAH area aaAyra H Hary6H ce y 6ecxpajHoj nye-rime,
HAM axo je anyja metuha, goeex H AtHBOTHIba ry6e cHary na n camy
nommcao Ha cnac. OA CTpaturre epemme cnona4He Mx epTornasin4a,
npecraHy /La 6e4Ke H y6p3o HM necae, ILITO ce OKO 11311X romn4a, nplinpeMH Be 111411 noennae. neTap H oAyja H36age HM 6eAe KOCTH
Ha noeptuney."
AAH cea apa6mallexa semma Hnje Tann. Hma y Haoj n4oAnnx
H pommx xpajena, Reim ceojitm npOCTOpOM
HHCy HHWTa mat4,44 OA ma
xoje Apmane y EBponH. Taxan je Jemeu. A it no ITyCTII1±41 Ha 3/3enuleminm xymnema H o6ponnnma HaAaae ce Ty H TMO nliTome claw
ca 6yJHHM senenn4o44, BHTKHM naAmama H 614CTpHM noToHnma, KOIH
naa xpaTxor Toxa nom/4y n HecTajy y epyhem necKy nycnnbe. Ty y na4 monom x4a4y pasarnmy apancxa cHwratca rutemeHa cnoje maTope
Mynajy H xpaHe ceoje 6Aaro.
Apa6Hja, x
AeceT MHAHOHa
aKO
npocTopoM BeAHKa
HHKa4 1111jC
/wen/Ina 1114
CTaHOBHHKa.
2.
floRpajHHe Apa6Hje.
CTapH HapoAH cAa6o cy nosHaBaRH Apa6Hjy, HaponnTo yHyTpauney. Xepo4oT je jeAea cnommbe, FITaitomej HeLlITO MAO &nue,
a414 HnaK Be4OB0.114H0. flox4enHn PHMThaHH, eepyjyhm Aa
Apa6Hja
nponseoAn paalle mnpobeje, 'examine H Apar° xamme, Kok Cy
OHM
Myxameg x liopall
3
cTnapho 143 KHHe H 14H4Hje A06111jaAH, noKyluanajy mune nyTa „na
npoApy y Apa6Hjy H "home aarocnonape, aAH yneK 6es ycnexa.
HeKaAan3H con-pomp"' cneTa He moraine HHKaA ce6n na nornine
HecpebeHe cpplione nycTpube.
CTapH HHCH11 AeAe Apa6Hjy Ha TjaH noKpajHHe: Ha fleTpejcKy,
Cpehlly n IlytrinbcKy Apa6Hjy. IleTpejcica Apa6Hja o6yxnaTaAa je
no IbHX0B0j noipeAH npocTop mehy rIaAecTHHom H lipneunm mopem; ny,CTHIbeKa oe cacTojaAa H3 BeAkIKHX neuriamix nycnuta IHTO ce cTepy
on rpamme MeconoTamHje no Eyq)paTa H IllepcHjeKor sameta, 40K
y Crehity Apa6Hjy npH6pajaAH cy pleo jy2KHH Aeo nonyocTpna: Hew,
Xnhaa, JeMeH H YMaH.
Ona H °swam no4eAa ocTaAa je 3a yBeK HenoaHaTa fICTO0HOM
reorpagnima. frICTOIMH rnichn AeAe Apa6Hjy Ha Xpniaa, JeMeH, XanpamenT, Maxpa, Yman, Xaca H Hehn. FleTpejcxa Apa6Hja no HAIXOBOM
mvnumeity tie cnaAa y npany Apa6Hjy, aAH c o6ampom Ha reorpaspClal H eTHorpaipcKH noAosaj onora npeAeAa Hemoryhno je oneAHTH ra
,o4 ocTaAe Apa6Hje.
Ileuipejcua Apa6uja o6yxnaTa heAo noAyocTpBO CHHaj H trpoTease ce oA rpattpule IlaAecTime AO o6ane LjpBenor mopa, a crapes nncxw
npoaname ra FleTpejeKom Apa6Hjom no IleTim, rAasHom rp4aAy Tamoummx Ha6aTeja, Judie ce pymenme H Aamac nime. CHHajcKa KpajipHa HeMa HH nirromnx oaaa HH seAettnix Annatia: heAo noAyocTpno
Ha6agamo je TBpAHM rpainiTHHm Kamemom, a TeK 6AH2Ke mopy necKom.
Y cpeAHHH noAyocTpna yaAnme ce gyneHH „Types CHHa" ca cBOjHM
OIHTFHM H ncupeKnAaHum npxonHma. CTpax o6yaMMa qopteKa rAenajyhn ono TapAo HenAoAHo CTelbe. BereTathpja je yornnTe pena, a
inTo je Hma ,cAa6a je, ;e meby TapAnm Kamettem y saKAoimma n
4paraMa Homo meKe H nwrome aembe H noAe, Ty ycneBa no HeinTo
noha, seAeHH H BHHOBe AoBe. CHHajCKO je rmAyocTono BeAuk° oxo
hpecT xn.ThaAa xnaAparma xlmomeTapa, a 6pojH je4Ba AeceT—neTnaiecT XHJbalka cTauoBH}nca.
Ila pinax onaj 6eArm npeAeo cagynao je y HCTOpHjil cneTa cAosHO HMC. Ty cy ce napebaAH CBH 6H6AHjCKH HapoAH, Ty cy Ayro
6opannApt Xe6pejm nocAe narHaHcTna 113 ETHTITH, H npe o4AacKa y
o6ehany semaby, TaMO je gyeemp „Irle6eAH-Myca", oAaKAe je Mojcnje
npononeAao 30KOH BONDI* CBOMC Hap0A37, Ty je KaMeH 143 Kora je
noA yAapHem tberonor urrana (ace) noTeKao mAas noAe; Ty je 6pAo
Xope6 ca nehmlom rAe ce CKAOHHO tipopox EAHjac npeA 6ecom
Kpamuie Jeza6eAe. H TOAHRO join Apyrux ycnomema.
Head je neAnga Bacopanapi npnAllimo nAo4Ha H npyma ce no cpeannn Apa6Hje npeMa lyry, oKpyiKella ca c1314X cTpama nycnithom 14 roARM 6pAHMa. CTaHonfnurn Heufta oKpeTini cy semmopaAmippm H apAo
6HCTpH ibyAH.
JeMeH catnithana jyroaanamm Aeo noAyocTpna Te je yjeAHo Raj6oraTHjx, HanTADAHHji4 n HajHacememHjpi Kpaj Apa6Hje. CTHHOBHHJemena neAom cy TpTOBHH, a AeAom semahopaAHHHH. Y HajcTapuja npemeHa jemericKH cy Tpropanp cTajaAH y cao6pahajy ca ErhuhaEmma, Ilepcmjaphhima H cTaHonnnamma HmAnje. Ocipm menage, AaTydba,
1*
-
4
°alma Itypt ICavEL
unema, cmoxasa, macmme H rpomba, jemenacu csmax npoussom join
scupy H tnehep, Tasman H jyaute mupoNje WTa cy ce majantse
aryita H3B03HAO y HHOCTpaHCTBO. Y Apaemjn surAe nema aroomptx.
nycca or, OHHX y OB0j noxpapum, roe cy ce HCKOh TIOAH38TH 1131140BIS y BCAIIKOM unary c nanaTama H xpamosuma 04 xojnx ce H caoa
MAC pymemme. FABHMH rpm JeMeHa Cana CYHQ je mucal npetronuga
Jemenctum xpamesa H rnamm rpao Apaeuje. Y novemy merspTor
sexa A6ecusim cy ocsojunin Hese xpajese Jemena H y tr:44x ynemt
XpinnhascTso, xoje je Aonnuje npeA nojanoM Mumma immesno.
Xuyaa. Hamety JeMeHa H Crmaja npureme ce apancxo npxMopje
Xunaa. To je xonesxa Hutama, y memy cy Asa Itcnamuca eseTa rp,a-Aa: Mesa roe ce MyxaMe4 peals) H MeAmta y tcojoj je yMpo. Behu loco.
Xrnmsa je nennooan, 6pAom4T H necxoswr a canto nomerAe paba
MIITOM, macnnsom H AaTy.1b0M.
Mega, FABBHII rpaft Xm/asa /WASH y semmoj AOAHHH, IIITO COycexna nonpuco y HA81111HCKH KA8HaIl 140j1I oem4 Hem OA npnatopja.
OKOAHHCF Melte Tax° je sennoAsa H cupomannm Aa me muse HI4 H3oanetca 4a no/44414pm norpe6e rpabaHa, ccoj1 1101BOTHC tcamnpuxue stopajy Aa Ao6as.majy H3 "Bime, rpa4a Ha LjpBeHoM mopy, so* je yjeoue.
H npucTatmurre Mese maxap 4a je 04 me y4a/sett 6AH3y CTOTHHy
KHAoMeTapa. Y cpeomm Mute HaA83+1 ce uyseun XapemuquepuO, 0 rpommi npocrop y 06A14Ky npasanuor mencopoxyTa. y !come muse CT8TH
HpieK0 nova MHAH011a myon. Y cpeomm XapeMa manasu ce Ka6ct
rpabesa y oommy souse lincoxe Aecer meTapa KOjOj „majtca CBHR
rpaAosa", xaxo Apa6.matat sorry Mexy, Ayryje csy csojy cnasy.
Apanuco npeAathe 0A npe 50 sexosa °sax° je HCKHTHAO nocTasax
Mese cc anageme Katie: xa Asopy Basmnonocor xpa.ma HicmpoAa CAy1KHO
je sae ognump Asep, (Tapex) oTau IlaTpnjapxa Aspama„Basuljer npujaTema": H6parum Xa.711.1.701JIGX. Jby4n cy Taoa seposami y HACIA44
H seesAe. iteopcan acTpoito3H npopeHAH cy Hpa.rey „Aa
he ce y Toj.
rommu p0mm4 y rpaAy jeAHo AeTe, Koje he CB0j0M cnasom nerammen4
therosy". HHMp0/4, Aa 6'H TO cnpegrio, HapeAH Aa ce y TOj COAHHH me
cme cacTaTH HH jeAaH myix ca caojom aieHom, na Aa 611 6110 TIOCROCFITypall AB he TaKo H 611TH, HOCT8BH y cBaKy nopoioniy no jeAtior
80j184K8 KOjH he 1183HTH ,748 Jby414 H mese me Aonaae y
Aoatp. Mebrim my,opm Asep npesapt4 sojumca H catrame ce ca csojem menom„
a nocne Aeser meceiiii mecca my pool,' culla Rome OH AaAe mme A6paxam. Aa tie 611 masprao onacnotru ce6e n AeTe napeou 211811H ,A8 cult&
cmecrn y jenny mpatuty nelimily Kpaj BainvioHa, y Kojy Trinca,A He plasm
HH spamax cseTna a jowl same 2KHBB Ayala. 4eTe je
y nehmen
6osutjum myoom Impacno se nexonnxo Aana. Jeple scope richt! nsate Ha nehnne mnamth xpenax H nen H 3amaA0 Aa He na4e y HecHecr:
THxa HeApa Hon, He6o ocyTo anemama „Koje ceiniy Ha sem/by 6aqajy" TOMIRO je ooymemmo miiamiha Aa je caa ycxiTheH ycHATTHHyorAeAajyhii jemiy HeAnHy ssesoy: „Eno mora Bora!" AAH je aneaAa
6p3o Huoleana ca He6ecicor ceoAa H mitaimh peue: „He, TO FIFije moj
6or." 3aTum ce nomonuo meceu a mAailiih ysynnore join paAocinije:
,,To je moj 6or!" Ann je yucopo cnosnao csoje aa6Ay4e, jep
Myxaxelk Rem
5
mecen mwqesao. Marro no maA4 noyeAe cy ce maxim H ocTaAe
sneme a mAainih camo LUPO ne cnHcHe 04 jam, Am ce ca HCTOLEHe
cTpaHe He noxasa cyHne, nemixo, cjajtio H TORAO: ,,EBO TO je 'Tam(
'MO) for, 131111111 OA CBMX Apyriod" Becemio ce mAa,AHh. A Km je
HacrrynHAa Hoh H HeCTa110 cynna mAaAtih peqe: „Cne TO inlje moj 6or,
oHaj nora ja Tpantom" .
AoluAa je y (whiny iterosa man! x omeAa ra ca
CyTpa
Aco6om y rpaA, a Asap ra oAmax npeAcranll xpamy xao csora cima
xojH ce Bparlio ca AaAexor nyTonarba. HHMpoA Hilje morao HH cAyTnHeAeaba H Aa je 6am TO
TH, /4a je mAramh poheil Tex npe HeK0A14K0
cy AspaMy peKAH
33110 AeTe xoje he my cAany HOTaMEITH. MAaA0My
OH y TO He
am(
60litaHCTBOM
4a BaBHAOHII/1 cmaTpajy HHmpo4a
noneposa, jep „Onaxo py2naii 6or He moate 611TH". ABpaM je maAo
no maAo llama° AO sway/mica, Aa mopa 110CTOjaTH jeAan APYrn
'Tann 6or Koji' je Apyxqujii 04 054011111X JbyAH H ca mune MOhn H cHare.
H TaKo je Anpam noqeo Aa nosHna my4e y Bepy y ieflior
Hent4ax4nor 6ora H noqeo Aa pyum annone HAoAa no BaBHAOHCKHDA
mpamonnma. Pam Tora ra Hapo4 14 CBellITeHCTBO onTyme xpaJny,
"xoje ra }mica npe4a ce Aa My cy4H. Ha rarrame Kojn je iberon 6or,
Anpam oArosopm: „Moj je 6or Oliaj K0114 Jnymma Aaje H oAysnma
MHBOT. " „E oitAa, ja cam Taj 6or!" — pee Hitimpo4 „jep y MOjOj
je cylin KHBOT H cmpr moXix noAatnoca". Sarum Hapem Aa My AoneAy Aea xamillerniica Ha cmpT ocyl5eHa, cut icojim jeAmome HtimpoA cnojom pyKom cxiceqe rAasy a Apyror RyCTH Ha cAo6o4y. jecH AH
204e0, sap ja Hmcam Taj 6or?" nwrao je KpaJb. „He!" oAronopn
Aupam, „alto cx 6or, Hapemi, Aa ce cymje poAm ca sanaAa ymecTo
ca HCTOKa, Ra Iiy TH onAa Beponani Ylipeheri KpaJb HapeAn Aa
ABpaMa 6ane y Tammy a IleKOTHKO Amia. nocAe Tora ocyAii ra
na CMpT Ha AOMI14414.
Ha I3eAHKOM Tpry npeA xpamesHm mopom 614Aa je nocTanmema
Aomaqa, Ha npx xoje cy rrocamAn ABpaMa H °Km je sanaAHAH. 4HM ce
Aim° y He6o, nAameHonn A143aAH 'laic Ao siiAosa xpamese naAare,
aAx ABpaMa saTpa 1111je namma: cna ce AoMa'la y neneo npeTnopii.Aa
a Aspam je ocTao Henoupeheic 0130 je mAamhy npH6animo Baum]
6poj npHcTamina x OH ce ycxopo ca CB0j0M nopoAHnom H npucTaAnnama ynyTH y Ciipmjy H FlaAecnilly a o4an4e y EritnaT. ErHnhum cy 6HAH oqapann AenoToM Anpamone meHe Cape, sa qmjy je
Aencrry nyo H (DapaoH H 110313a0 Capy Aa je SHAH. 1/13HeRabeH naxpe4Hom lbeHOM AenoTom, CI:lapaon neap= Aa oorpAH Capy my
ce ppm yse. BnAehm urn je ypaAmo Cipapaou je MOAHO Capy Aa ra
ripenopyqm Bory Aa my ce ppm nonpani IHTO je Capa H rtHiuna.
H no Apyrq
AAR 1:-.DapaoH je noxyinao H Apyrii nyr Aa Capy orpAit
Capy
3aMOAHO
("papaoH
TeK
qyAo.
Cam
je
nyT ce TIOHOBHAO MeV)
sa onpourrene x y snax nom - o alba ROKAOHMO jel 104HY P0514Iby Hinenom Arap (Xaliepy).
Anpam ce 3aTHM Bpanio y FlaAecTiiny rAe ce CHAHO o6oranio
Aetna°
na BeAHKH rAac, ami je mnax nopeg cnera Tora 6Ho atanocTan
14
IIITO 'Tema Aene, jep je Capa 6HAa Heponouba. OH 6H ce °memo H
4
Oman Hypa Sakai
Apyrom, arta Enlje morao jep je npa. Beasathy Cap{ too pes zja ce
Apyrom omentrric Bebe, 40K je Capa masa. Capa, .3.06pa H riAemeauTa
cynpyra, miadehra Hammy maAocT cHora myata, IIOKAOHH my cBojy eran.aTegy po6mby Amp. Arap je 6pso 4cduAa y 6AarocAoseno cTame
.
HaKOH4eBTmeclopcomAa lmaI'cMaHAa. m4Aupamos Becme
fberosa naauba npema Arapy 6p3o npo6mune y Capri cTpaxounTy
my6omopy. FlaTpHjapx je TO OIIK3H0 H 40K je OH pa3a14111./ba0 HIT&
Aa pato, :robe my of Bora Hapehethe 4a cato IlcMaHAa H mealy Arapy
o4Be4e y Apa6ajy .22 4a mx Tamo ocTasH. Kpaj rpe je ABpam ocTaBao•
aseHy a calla 6110 je nycT 6e3 mope, pamha a MHBOTB.
„Ty sac orTaHmam Bory Ha amaHeT" — pese ABpaM Xahepx..
„Ulm? BpHCHe enema, sap cmae y OBOj nycTarba 6e3 sole H MUIBOTa
ca OBHM HeBHHHM aeTeTom, 6es nomoha H agora atasora? ,;TaKo.
1414 je Hapehemo" — o4rosopH ABpam H Hary624 ce y nycmcmy.
Bpyha oBa semam 6e3 H Hajmather sHaka MHBOTa 6aotAa je ,
ean jeftatula mina, Kora je moprma ateh. 40K yosaj6pumK
je sa6picHyTa majKa TpHaAa asmehy 6penty.mxa Cate H Mepue Tama
HMO, He majyha Kago 4a yTeura mma, PlcmairA Haje4ape4 y4apn HOFOM
y .semaby a H3 ymapeHor necHa npospe Hof@ 6Hcrpa H cTworm Tago.
o6aAna Aa ce 4o6pa majxa H II0602KHH CHM 036HJbH0 no6ojame,
soaa He
qeo Kpaj. „3em aem!
trawl, "cram'!" BlIKHy0
Hcmarm
BOA.3
crape. 0A . TOTe. je OBOM BpeAy H ocTaAo ame 3emsem
Koje H jaH3C xamrje H MeKKHCK0 CTHHOBHHUITBO najy H ynoTpie6-.7banajy Ka0 cHeTy H Aegomuy Bogy. OBO sy4o xrpH6aBruto je BeAlIKR
yTHHaj H HourroBame Tome caHy nycmise KO4 C133.KOT Koja je sa.
TO two.
Majga x CHH ocTaAn cy Rego Bpeme cam" H yeammeica a 4a Minna 261413 0 oxo ce6e moemc Huey 443K je4Hora Jana He as6mue Asa.
Ap36.113.31111Hil H.3 nnemeHa AMHAHKe. OBO ce Haeme 611.k0 ymaTopHao.
Ha je,anoj oasn ca cynpome cTpaHe 6paa ApacpaTa, wecT cam Ha
cesepo-acToKy o4 AKHaLIIIbe MeKe, H Ty cy nacAa /1314X0B3 cTaaa..
1e3Hora Aaria oTymapaAe cy HeKy4 toe KaMHAe osora nAemeHa H 4Bo-nAemeonca nouvur sa }haw to MX Tpa2ge. AyTajyha qeo 4aH:
Itpetjy TiPeK0 ApacpaTa, Hay ce y nycrarba 6es 6Hma H Bea a samopeHH H MeAHH. HajeAHOM OT13.3e KKK° Hal jemmm 6pempbxomTHHe Kpy2ge. „Ty mopa 611TH so4e H 2KHI30Ta " — pese je4an H 0101
ce pyre npema Tome mecTy. Kao cy 4onum 40 Semsema nahy XaIjepy H mma joj HcmaaAa. „Ko cH TN, men°, .muje je oso 4eTe
o4aKAe cTe ow? Hame nAeme rommama npoAasa OBOM. IlyCTHFbOM H HHKO. He Hamm ,4a. 622 OBAe 6HAO Bole HAM mime Ayme. 06-jackal Ham aria je TO. " Kali MM je Xabepa Hcripirsana csojy MICTO^ .
my, cam ABa. saAyTana Apa6.maintHa, ITyHH nomToBarba npema Maj1114 ar lbe3HHOM cHHy , samam Xahepy 4a iconycur pa ce IbMX0B0ruteme Ty HacTatm; Oaa npacTaHe. liAeme je cyTpa ,ram npeHeAcr
cnoje maTope H HaCT.I.HHAO ce OKO speAa.
Ka4 je MCMaHAy 6aAo cerjam roijana Aspam ra je noxomicr
nom nyT H npema pamijem sanely xTeo je aa ra mpTsyje Sorry,
TO jeer aa ra meet° mum zaxwbe Rae
kyp6an. 4OLUBBILH eta Matey;.
-
—
Virtual Library of Faculty of Mathematics - University of Belgrad
Mysoxeq n icopax
rAe je Hisao atpTHonaTH mm, Hsabe npeA tetra y Homemmjem o6Awy
CaTaw H noxyma Aa ra Ha Ha Aa npexpurn saaeT. Awam Tpx
nyra ogarto CaTam!, 6aitajyhm Ha mera no ceAam xamemutha.
KaA je Awam noureo HOM Ha rpAo won caw, pytcy my saApMCCTO
aut ApxaHbeA FaBpHA H CaOrnUTM my Aa je Lor HapeAHo Aa H
6HAD:
Two
je
AMMO.
my
je
raapHA
ulna 2EpTayje OMB, Kora
mina,
Aspam
je
swAao
(alma
xao
Hyp6w-mpTay.
MCCTO
KaA je I'ICMaHA nocTao nyHoAeTaH yMpe My MaTH a npnasn
nAemena Amamme, 6AaroAapm4 majun H Atrery sa upeAO 3emsem,
°mew I'ICMaHAa jeArtom wojom AeaoMom — AMap.
Aopam, je c apemetta Ha spew nocehHBao caora mm, a rail je
apse romme no merosy senHamy nomao, Capa je }men oil AapaMa
ce jeAHor AaHa nojaBM npeA
peg Aa fiche CHAB3H114 C soma. OH
noxyga Ha Bpara. NieHa Hcmarmona
0614TaBBAHIBTeM
H
Homarmomm
nown CC Ha waTmma, a Anpam joj pew: „Ko CH TH?" OAa oAronopt: „Ja cam stena Homan/ton". „A rile je HcmanA?' „OH je
y Aony", oAroaopm oHa. Awam Hamm: „Hmje MH moryhe Aa ce
ournem c Roma, HMBUS AH HCILITO Aa MR jam Aa jeAem?" — „Hemam
Hamra, oso je nycnaba". Aspam je Tpamtio jeAO camo n TO AH, 6H
twxyulao merry Hcmarutony Hamm je Ayme. „Ja ce spaham, pew joj,
MOj AHK H pew! Aa my trambam y
OH, oaA TH myat Aobe, OHHLUH my
Ayamocr Aa womew xyhmt npar".
KaA ce I'ICMaHA spaTno, mew my mama oTpamm H caonurra
therow pesn. I'ICMaHA npenosHaw nynuma. H CXBaTHBIBH rajw omncao own, cmetra ornyoTH merry.
Y TO HCTO apeme, Asa How nAemeHa, AoAasehm ca jyra, pasaneme enoje marope y 6AH3HHH AmaAmca. Osa nAemena 6MAa cy
sena 1,Iypxyma H Aena KaType. HorAamina warm 3Bao ce EA MoAaA,
a norAamma ApyrH CaHanita, o6ojtma HOTOMHH JeKTHEB. AMH.RHKe rAeAajyhH ca Heromnamem Ha 11pH/commute Acunecy omyxy Aa Hx Imrepajy. Mebymm Haw cy ce aeymr nAemeHa Amamme 6HAH oAaAH
o6enesammAtray. H HemopaAHom HSHBOTy, BOP FIX je Ka3HHO LUTO Cy
Hapasarep
najaehe
catroorm
Paps
4WD
OH
je
cseTHAH sem.my KOlOi
Tara nomaThe Ha 16HX mpaw majm mc npHcHAHtue Aa ce yAsme Hs
cueTe sem.me. Taxo cy nocTaArt rocnonpn °Bora waja noTommt
Iypxyma H KaType, a HcmaHA Hojt4 je ocTao Ty ctutonn C rwma cases
H omenn ce hepmom norAamme EAmoAaAa.
MaAO visa Tora Aobe Aspam y noxoAe CBOMC CMHy. flourro je
saxywo Ha wars., yrAeAa jeAHy meHy Aenor traca H Alma, nyHy
6AarocTM. ,Ko CH TH?" „Ja cam mega Homan/tom, Moj je myat °mum,
IMMO OA jeAa.
y AOH. " Aspam xTHjyhM Aa. H my Hcxyma, noTpastm
HieHa oAmax ybe y xyhy, HsHece mAexa, napHe ivteca, HeKOAHKO ypMH
H pew Arspamy: „Onpoctr, xAe6a Hemam". Aspam warm maAo
nojeAe H Ha noAacxy pew: „Hew, Bor 6AarocAosn H ymHoam Cse
Tpn spore xpame y °some xpajy". FlocAe Tora pew mesa Aiwamy: „GIN Ha sem.my Aa Tit onepeM rAany H 6paAy". „He mory
ce wv.AaTH", pew ABpaM H sawataaajyhn jeAny Hory y yseHrmjn,
pyry CUyCTM Ha xameH H came ce Taxo Ha AoxaaT maul Hoja My
8
Pew Hypes Xaaah
ow/a onepe RitaBY H opagy 0/4 npanme. Hon/mho AspaM pen
2KeHH
csora cHHa:
14cmaan nohe, 011HIIIM My MOj AHK H pew my c
moje twain, aa my je acyhim npar nonjeirmaxo 4o6ap n nen." flo
nolapancy alma Hcripiima 14cmaany, arra ce 401"041140, Ha 111TO 101
OH pen: „OHaj, Kora CH swaena, TO je moj °Tam, a KyhHH npar
CH THMHO. OH mH je samonno na Te camysam H noulTyjem."
MeKaticKm xpam — Ka6a notrojana je Ha He6y npe cniopena
cneta H own je xpam n 6ontje aHhene No* cy no Cioxijoj BOMI
01(0 lbe 06H4a3HAR — macace uuuunu .
Anam, npsii moaex H sepHn noaHrao je Boirmajy Kyhy Ha senant Ha mecTy me ce H natiac manam, man
HCI104 one TamKe He6a rAe je thana Ka6a. Ceaxe ronime Anam je
onnasmo ca csora 6peiaptma KojH ce H naitac Bose „Anamoli riper"
Ha OTOKy
CepaHnia6y (Llejnomy) x y Ka6m o6asHo monwrsy. Hoene
Anamon CMpTH thews CHH CHT,
nonpasHo je xpam a y speme 011uffer
noTona Ka6a je &ma no/pampa Ha He6o camo cy ocTanH TeMe.mu no aelt7b0M. CM je for Ita,pe,M0
Aapamy taa ca CHHOM HCMailAOM o6HosH xpam. 146paxmas je ono oimax caomumo esome citify H
°tan ce ofionnia Ha,Hy Ha nocao 4a o6Home CBeTH
xpaM npeMa piny,
Koji{ cy c ne6a npmmianii. Hajzipe cy omonan Anamne TeMeme
H pexotHappicania Ka6y 4oHocehH xamewe
Ha 064H2KMIX AHTI1Ha.
Ka,4 je HcMaHA nowao na Tpaima jenan Kameli
sa home onaKne he
riovxwaTN onxon— (Twin)) oxo xpaMa, Hsahe ripen ibera ApxaHhen FaBf3111. H ,none my Kameia xojii je
RO3HaT no liMeHOM
KamemXayep-en-Emea. Kamen je 6mo mssampe4Ho 6eo aAH Hpini
04 nomy6ana
Ppe1112114X
ycana nocno je npemeitom gpir. AspaM je swan a Hcmamn
aorAwnto maTepitjan. Ka4 cy 311401314 40CTHPAH masecHy BHCHHy
AspaM
je 110CTaBHO 1104 cmoje afore jeian
KaMeH Aa mome y BHCHHy 3H4aTH.
Osaj Hamm (nehmHa), Ha Koji' ce xavuje H naHac sa BpeMe
xarmityxa, sone ce Myceli; H6paxum,
Asparatos raHjenecTan. Kan
je xpam 6mo rows Apxanhen raapwi Haymmo je mia H alma pasnmmine o6pe.ne xaumnyKa. OH Hrar je caorrunmo 4a ce sa xonomaathe
Ha Ka6y Tpe6a niminpemmTH H yhm y uxpam; noxoHinin 6p4o
Ape(par 11 Myananwpy H 6agam icamenmaihe sa speme itnatba otpTsexyp6alia y 40AHITH Mune. „Barium ce AspaM no 600najem mapehetby
noneo sa 6pno E6y KySajc °Anne je ynpasHo n031113 CBHM my,amma
csera: „O Jraynm!, nomypHre ce xpaMy Hamera focnona!" — H }Hero:: cy Time mynn CBH Juynai H ORM ce nopmno
HZ mainHoHa rpna
w ile6efice, Anaxyme! —
eso Hac, rocnone!" Samm Aspam pen
Plcmaliny: „Moja je MRCHia csinetia, ja o/Inassam
H nosepasam Te6x
geo onaj Kpaj H °Hai xpam. TH cm no 6oimmjoj
B0.7bH llynap oeora xpaMa.
AspaM ce 3aTHM epamo y Cmcomjy cnojoj 2K0HH
,
* *
14 TaKo cy seh on HajcTapHjmx spemeHa cee apa6mancKe ceicTe
cmaTpane Ka6y Hajmnumm CBOjHM CBeTHII1TeM, Te cy
TaMO CBaKe ronne
y onpeheHo 4o6a xonamacnine. ANN Ka6a je nyro ocTana ycammena
y oaoj IlyeTHH3H,
jep cy crawl Apa6maina cmaTpania He camo Ka6y
Hero H Denman npocTop oxo we jennaKom csemwom Te cy camo
nawy Ty 6opasaum a mohy ce CareT
spahania y cHoje 4aneKe waTope.
ce Kycaj, norAasap nAeMeHa KyH THMe ocntapti ITOAHTWIE0
notoirne
rpaA
pejul, Aa y TOj yBaAH
nAemeHa,
moja
cy someAa OKO Ka6e.
011MX
14 Hepoto jeatnicrno
Kycaj je OKO ce6e otcynito cite cHoje canAementme x pohatte
nofteAtto xM pasHe myst6e OKO cseTora xpaMa sa speme xanmfiapApca. Y 6A14311HH Ka6e Kycaj je carpainto rpaacxy Behmtny
cy
npsaIH
rpaia
apstamt
caoje
cacTatnte
H
Behatha.
Hedge:it,
rAe
en
Y oHoj Cy tcyhm oaceamAH cTpaml H caHeamonot HeacAmanum
Hapaaatt
H Ha 011111THHCKH TpomaK yrouthanamt. OaaTAe je 110AB3140
TOM mecTy
CBOj
Kpaj.
Ha
y
Ty
cepahao
npn
nospancy
H
Hz nyT
cmAartaAH cy ce atetm46eHrt yroHopn H 3B11.1149HBBA14 CBH Ba1ttalljH
jaHHH nocAoHm. Y Behtnuty cy HmaAH npmeTyn CaMO OHH 9ABH0B14 naTpunmjcHHA nopoinwa 'co* Cy HaspuntAH HeTpaeceTy comity.
Ka4 je nAeme 110ABSIITO y paT, 'psalm 614 acanAH y nehmuty
je nAerAe 6H HM rthemeHocx cTapenntHa npeaao 6ajpatc (nm.) LleAo
OH je 04 Tor HeApnea°
aartax
cTapeunont,
a
H3BeCH14
me
rpaAcHy eyby H wrrnomarao cHpomaurne xoAonacnHee 3a Hpeme xanmAytta.
404eJbHBafte matte Home xoaosacattnnma
H snaffle Crmaje
nyeama emygeaa
sa speme xaHHApta, — tcao x sHatee Xuyage
H THme
(CHeTOI* xpaMa, — nosepHO je Kycaj HAattoimma csoje nopoatute
ycpeAcpeAuo
y
ceoje
pyre.
city Hepacy H BHBHABy BAaCT
Medulla, Apyrx l'ABBHH rpaA y Xintasy, oxpystenta je jeaHHm 314a ca ceHepHe trpaHe
A0M, KOjH je AeAH oA necHoEnce IlyCT14/be,
osa
aoAacita
MeAlma ce seaAa
r
HITHT14 je 6pjo Yxy4. ripe Myxame,p
Jacpo6, no ceome ocnimagy Jacpw6y, jeAttom OA noba nAemetta
Amamme, Koje je pamtje y THM xpajenHMa npe6HBaAO.
XadpaMeea!n Maxpa Aeme Ha HcrosHoj cTpaHH JeMeHa H npoTenty
o6anom
HHAHjceor oxeama Ao BaxpHymaHa, a macemem4 cy cAoCa
CTBMOBBMIIITBOM. PIMB Ty H HeKOAHKO Ae1114X
Hesamicimm
tointxm
rpap‘ona. KAHma je Ty og npromee HcTa eau y Jemeny, aAx cam'
mpajenr: HHCy RH etsaaAexa Taxo pommy'.
Yman KOjH ce Ha,aoHeayie Ha Maxpy, AoAupyje Asa mopa: haeAom
IleCKOBIIT H nycT
14744HjCKH oxeatt, a aeAom Ilepcmjcxo mope. To je
H
rutoAHe 40AHMe.
'
onAe
oruce
npecenajy
seAeHe
oase
npeAeo, eon,
ce
Haaonesyje
Ha
YMaH
H
npoTeme
ce
ayat
Flepcmjcxor
Xaca
samtsa ao puha EytppaTa. Kpajinta maAo nosHaTa, ami spAo Hacemeua.
Tex M11040 /101411Hje oAAyvH
-
MyxameA e ICopaa
—
—
3.
flpipop,HH npopiaBoxim Apa6Hje.
cy 04 CTapHile xao cnetwjaAHH Hp0143B0414 apa6mattam4 HajeanumjH cy
CHM: meTwina, TaMmaH, H MelcaHCKH 6HA3BM,
TIWOBHHe.
Apyro
Rata;
Tyne
xao
eAemettaT
xpaHe
a
ypma H
Pa4H paaunce y KAHMH nojeAmmx xpajesa, y Apa6HjM ycneHajy H nAoaosH jyatHor H ymepeHor nojaca: HajcHje, 6as rem, cmoxse,
nOMMTH
-
10
Ootax Ilyp0 Xa00li
nmem.nla, jesam x xyHypya, nacy.th H Aysax, namyx H mehepna TpcKa.
FropeA Aomahmx 1101110THtba: osge, xoae, xpase, muse, Jima H 4HBJbMX
aseposa Kao 111TO cy: Ras, xHjeHa, syx, Aeonap,a, naHTep. AAH OBe
MHBabe asepH HHCy HM HaAaAexa onacHe aa Apa6Hjy, KOAHKO cy
IlIKOAJb1MH exaxasnm, Kojli KeCTO noxapajy H onycTe gene xpajese.
Hsmehy CBHX AomahHx 211141301111ba Apa6Hje, sajmopHuntja cy Hamm/ta H mow, Bea KaMHABL, apancHa 6H nycTHrba 6HAa cyso menpe600Anst, mope. KaMHAa je jeAnocTasaa H y csemy ymepeHa, ca mama
je jeAa aaAoso.mHa, a meh mome TpneTH no slime AaHa, oTnopna je
H HeymopHa, Aa ce cc MOM, H IUTO ce jaxmba H InTO ce Tosapa
mime, He mosse MepIITH HH jeAna APyra nuToma MHBOTHIba. FlOjeAe
OHO 111TO Apyra IKHBOTHfba He 611 RH npmbytunAa, a 604./bliKaBO
mmuhe xantycoso jeAe xao Aa je mexa AeTeAnHa. Apa6.roaHclui KOH,
110BHBT je H gelbeH no csem cseTy. ApancHom sennixy KOfb je CBS
Ham. H yaAaam; ox he ra csojom 6p3Hmom cnacHTH oA majsehe onar ,
CHOCTH a HOCA3/111HOCT merosa CBOMC rocno4apy ynpaso je AerenAapma.
AAH KOFba liema MHOCO y Apa6Hjn, jep OHM npe6Hsajy canto 01lite
rAe Hma HsAanme name M AaKaaa, no pasmulama MeconoTamnje,
CHpHje H HesAa.
Apa6Hjy cy nexaA cmarpami spAo 60CaTOM HAeMeHHTHM pyAaMa
Aparnm xamethem. Aamac Tome Hema un Tpara, jeAsa Aa ce noHerite Hahe xoja meAeana HAH 6axapHa pY.Aa. Apa6Hja je join ysex
npeMaAo no3HaTa H cAa6o HeTpamema, a a 6H ce o Tome morao
uspeliM xcmat:aH cy,A.
PIHAycTpHja H TprosHHa ocTame y Ao6pom AeAy Apa6Hje AaHac
ucTe, 'mime cy 6HAe y noseTxy IteHe HcTopHje. .3AaTapcxn paAosH
LIITO Ce y JeMeHy Hspahyjy, AaTy.me, xacpa, maw° (411BHT), Tamjan
It passe Ampohnje rAarant cy apTHKAH apancHe 113803/1C Tpromine..
143130311a TpronnHa ca ERE/0110M H
yrsoma ca Acppmcom, HHAnjom H
Ilepcxjom, o6asma ce Hapasamuma H Aam-Aallac 14CTO omaxo, xao ,
L10je
9141bel10 y 6H6Anjexa spemema.
4.
Apa6rbaHcHH HapoA.
Behmia HCTO4HHX nlicaga ;Lem' Apa6.maxe y Asa nAemexa: niteme,,
xoje je HaympAo „Apa6H BaHAe " H nAeme xoje ce oApataA0 „Apa6H
myTe-exxpe HAH „Bamije".
Apadu Saude, TO Cy noTomgx CeMOBH, culla Hojesa, npacTaHOBHHLH Apa6Hje. HaHxosa ce acTopmja ry6H y marAH AaAexnx sexosa
H mano ce INTO 110714TIMHO 3tla o samcosoj
11p0111AOCT11. FAaBRM orpanHu osor nAemena cy AA, CeMy4, AMaAHKe, Tacm, I,JeAnc, EMHH,
I,Iypxym x XupamenT, xojH ce paanhome no CBHM
mpajesnma Apa6Hjy. FlpHsa ce Aa je AAoso nAeme noA IlleAa,Aom H AOKMaHOM
sAaAaAo BaBHACYHOM H OCB0j11A0 Phiminr H Hpax Ase xmmaAe H smile
roAmia npe XpHcTosa pohetha. KacHHje cy HasaAHAH Ha Ermnar
noa HMeH0M Xmcca (nacnipa). MHoro Aomancje noTHcHyme in H3 Je-
Myamtp,
B
Ropaa
11:
y ExHonHjy H A514 roma 11010M1H4 KaXtall0B14 H OHM ce CKAOHHIlle
citHnjy.
JeAau orpamaK oaor
0 pogy Alga/mice HCTO ce xaxo mono aim.
noemeita HatraHHo ce, xaKo cmo amoamr, oxo Ka6e. Iiimane ce H OHM
cnomincy Kao RaCtHral (x4KOH), jep ce saw° He camp= Ha jeAtiom mecry. HaKOH Ayror Ayratba aopyxnuue ce ca noememma Moa6HTa H Emomica, Fre sayaelue paainnie Flexpejace B nyerrmbcxe Apa6Hje. Ooaaoe
cmcy Ayr° Hanamom Xe6peje ape rclixonor oonacKa y o6ehany
aarocnoAapH
semmama
KOP1
no6e4H
AaayA,
any. 'canny 1.1 HAM
meby Mitratim mopem H EAaHHT14 41KHM sa.oHaom.
Oc-ram" orpanni" npagraHomonca Apa6Hje paurrpKatue ce no itaHAIL ce ca Apymacxy, BaxpejHy H XaApameirry, Acne HAM He yr-Hayme
THM nAemounma He cloganue.
Y Kopany ce oaa. Halgesoa apa6maHcKa nAemeHa cnommby Ha
HeK0A1114 0 memo_
Apa6u Myuie-exupe aim &utak AeAe ce one". y Ana roaama
orpanKa: y Apa6H MyreapH6C, noromKe KaxTaHone H Apa6H MycTapH6e, 110TOMKe Hcmanoose.
Apa6u Myineapu6e npeegraaon cy y Jememy H Ty cy tpHoecer
je npam ygpaacroAeha ripe 'Gowen OCHOBaall caojy opmally, K0i0M
My
Jape6.
mac KarraH, a no theroaoj cmplar CHH
cHHa
Jape6 je oolnulje ocaojilo XHi rtaa H ram° HOCTaB140 caor
Je2Kgy6,
a
°BolbeFOB CHH
Irlypxyma. Pisa Jape6a Boma° je opataaom
my
A6AygiCHH
ra, Kon" ne cagyaa Ao6ap 114a.0 y 110TOMCTBy, macoeott
memc, npostair jour Ce6e. Plaa A6,ayin-nremca ynpatrbao je Apatace nposaaoa HeAa BoaoaoanKa. xyha
BOM cnn my Xgmjap, no KOMe
Hmertom XHmjapwra. FlpecTomuia my je 6tna Ce6e, rpao 111TO ra
nposaao.
Tremeagr A6aym-memc H Kojir ce no them)/ Tall() H
Ca IlpeCTOHHHOM
opotaay
Ty6a
H
XamjapHTH ,ampmje ocnoHame
°Be
nopainine
nureKoule
Ca6,
Haase
nomar
n04 HMeMape6om. Ha
HOM 3yo-KaomejH H roam:rra Kpagnina BeAKI1C•
Apa6u A I- yaliapu6e, HO'TOM1114 HCMaliA0BH Behr ce y Hogemy pacnaocgue y mule mebyco6Ho HesamicHrix nAeMeHa. Jeomm npirceoome
Ha jeoHom metry H Ty ce Hatrarnne, Aox opyrH, 1.1411X Behmta,
OBa nAeMeHa
oAa6pagre IlyeTHIbCKH, HomaocKH MHBOT. '-IHM 6H ce
sayrramroa Ha Kojem naunbaKy, xamo HHCy cmeAa 30Aa3HTH
oa Apyrux nAemeHa, jep ' ,mane je ()Amax aancgautao nAemeticKH pax.
1/411BeA0 je y
Floeme Irlypxymoso, Koje je y )(Haas) , traHoaaAo,
mHpy
ca
noTonnwma
ficmanAoullm,
Hy Sao
no,seity y CAO3H H
40
paammpHga.
Hatraoe
nwrathe,
Koje
nAeMe
LAC
H Me-by anima
y
xpe6a Aa 305* TIpBelICTBO, KO ,Lla B03,14 rAaBHy peg H SaTIOBeila
Ha
caojy
cTpaHy,
npmcaajtos
jemm H Apy114 ByKAH cy
pary.
he
ce6H npaao Bac-ma 14 Tpa2K11/04 Aa 5y,gy Cpe3,141HTe OKO 103ta
ce oKynum caa ocraAa apa6maHcKa nftemeHa. MycropH6e, oa ogyxeremomjy,
attjy H ocHrypajy 11pBeHCTBO MeKe, a 110 TOM H caojy
amagaj
Ka6e,
Hoja
je
04
exocrine
xpaM
H
nosHaaAH cy ce Ha caerocx
apancanx
anemeHa,
ApH
cy
ce
mebyTHm
MyTeapw6e
H CpelltIlllTe CB143
rpm Apa6Hje,.
ommaRe as Catty m Tpatiutm, Aa TO 6yae tAaBHH
.
12
°caul Hypa Xaaat
nonmaajyhri ce Ha 60/HTCTBO H 11A0AHOCT JenneHa, re Ha criojy crapmHy. OBa je 6op6a gyro Tpajana H Aospanala je y npamor Mexe
TeK y VI sexy.
H6HH XIIA/IyH H Apyrn HeKH HCTOYHH ,KcToputtapu Aerie apa6JbaHCK14 HapoA joan M Ha Apa6H-MycTaHeme. Hy ona ce none_Aa jeAHHo M HCK.TbrIMBO Temeam Ha jemounims onpexama xoje
nAaAajy meby CTHP1IM H HOBIIM apa6JbaHCKHM jenHxom. YcAe4 AoAnpa H cao6pafiaja Apa6.7bama ca ApyrHm Heapanathm Hapomma, nomeo
.ce apa6.7naHclul jemm Bell oA notienca Hauxosa ocnajarba Isfahan' H
Mo4aCpHaHparu. 3a6opanmajyhn crape npno6HTHe rpamanyme cpopnle
ynotiehn Hone "Ivan, macTao je moAepani apanaul jeaHx. nofirm je Am(Ae °Raj jeam Hacrao yraniajem crpaHana, Anema, ca n0c3r ce ApaITH manaAH, TO 146HH XaA,AyH ate one Apane, KojH
npexo AeceT cToAeha ronope THM jenamom, Ha3HBJbe Ape6H-My•cTaveme.
14.Have HajHoBHja 3HaNICTBella, a HalIoCe AHH11311CTIPIKa IICTpaMHBalba cmaTpajy n 6poje Apa6mane jeAHHm H To notiajjaqHm orpaacom Ha BeAHKOM CeMHTCKOM cra6Ay, xojem ce join 115/146pajajy Xe6pejtin, CHpqm, JeBpeju, CDCHIPlaHH, BaBHAOHI114 H ACHp11H. CBH OBH
Hap0,414 ca Apa6HMa najeAmo ronope CAIPHIHM
jeamwma, Ho* ce y
3HaHOCTH 30By CeMIITCKIIM.
5.
3aHmmaFbe H KapaKTep Apa6tbapia.
Calla npmpoAa H reorpacpcaul noAomaj Apa6Hje oApeAHAH cy HaxapaxTepa. Kano je aDancna 3eMJba ACAOM HennaHa, He11.304Ha IlyCTIfiba, a ACAOM
tarn 21111BJbetha ApH6JbaHa x lIpTe 11311X0B01"
11A0AK1411 HeMajy
CHO/ CTaAHO/ 60paBIIIIITa H y CeJbaKe H Bap011IaHe 10411 cy Ce HaCeAHAH Ha je,AHOM MecTy H 6aBe ce /10.713011p11Bpe40M, TpCOBHHOM H HaHa OpaH1411a, TaK0 j01 ce H CTaHOBIIHLITI
AeAe y BeAyHme,
*lemma. HajBehH Aeo apa6A3aHcHe nemme Hem/to/um je H HenpeT.Itealla IlyClapa, It Cy H fbellH CTaHOBHHHH majnehlam Aenom 13eAyHHH.
BC4yHHH OA MapeKa AO JeMeRa nurse HCTHM IXHBOTOM, HMajy
HCTe HaB14Ke H o6toaaje Rao H npe Atte XHJba4e
roAHHa. HaTpatjapXaAHO ypeberbe KaKBO je 6HAo y 6H6AHjcao Ao6a Taxo je H AaHac.
BeAymna, Te nemHe CKIITHHHe HHTH Hmajy Ha Ce6e HCTOpHje HHTH
KaKBe 1114BHAH3aHlije. OCHM Bepe KOZ1 HAIR ce HHje Hmurra nameHHAo.
HanpOTMB Tome, napowaHH AoAanehH M meuzajyhu ce ca pasHilm HapoArima, njaHmajy Tye Hanince, meHaajy ce M AorePY1Y.
Apa6mara ce oA crapHHe AeAe Ha nAeMexa H marbe nnememCke pOROBe. POA je oxynmeH ORO jeA,Hor crapenume,
wejxa, YHJH
ayT0p111eT 110MHBa Ha TIpany CTapOCTH. JeAam niejx 6msao je nocTanmen HsHap, CBHX OCTaAlIX H 3Ba0 ce amp. EMHp je ripe/304,H° ruteme
y 6HTL1H, IlpeTCeAaBa0 1104eAll nnefla ,
MHpHO HaBabeFie Cp0.11:111Ke H
CyAHO HM, aA11 yBeK y /Ipy111THy H /10 CaBeTy CTapHitlIC Thy AH,
40MahILHa
maropa. 14 Am( cy EAnapn no rpaAonnma spemeHom nocTaAH arICOArm' rocnoAapH H 0KpyTHH ACC/10're, /40The je. CTape11114Ha Be/WHIM 6Ho H ocaao canto mann meby ce6H pamnama.
'
Myrasep K R011M1
19-
110H113BeApum Cy HeKHM syAkmm HoHrpacrom catHIMIIHIPMH H
peaAnom
Repo:malty
H
(pHscyjesepmr H ersaAmpasm, CKAOHH
ya- a,
sa
najnehe
crsapH
xaA
Kassa
nHjama; BeYHTO msaAH H CHOCOCYHM
Bearucopyruars, papesubun.
miluena 'facia Hama BAa4a. CA060ABH H
H nyH cmesocrm. HyssAa
jyHasaa
eau 11CCTO nyra CBIlpell H OCeT/bHB,
pa cc cam 6pime sa csoje csaxmAame norpe6e H crpamma Kt* noAmcpyawie, yea/ome Cy my nastily HOCH OX uepe npupepe xoja ra
Aa
6ype
40
xpaja 1134p2KJbHB. CA060/10/ H Her
ungyroun H raumse ra
H Teruxo (mom xo My
SaBFICTIOCT BOAR H3H.342 csera Kao Aap npupofte
6A.B.00 CatiriaT14
najaehe
csoje
y TO pupa. Kpos BeK0Be OHM cy 3H.H.AH TO
ocsajasH
crapora
csera,
Fpnn, PHMHeraNigro, /lesimages°. CBH
Bsapams,
Inurap
Me
nopjapmmue
Cy
cBeTOM
JbaH14 H IlepcHjanwr, Twin
1204 1b14X
nycrintxxe Apa6maue. To ocehame cso6oAe H Hesamicnocim
mepu,
pa
je
mop
Homapa
FleTpejcice
Apafruje
je passHjeHo y TOAIIKOj
sohse rajnTM, jep
614,to sa6pareeno 2KHTO cejarm, xyhe rpaprrli H
MpTHOBBTH
osaxo
cHTHe
yrOAHOCTM
"3a
cy cmarpasH Aa Hnje spepHo
cuojy cso60.93."
llyCTH1bCK14X Apa6Parosame H cmonapyrso jeanno cy samimame
maim. Passutpune H esae xoje papu majmaree auTurrne uatrajy, Amalie
cy sa6ase Be/glom. CnoposH H rysmase Tpajy AaHe H romme, jep
nornyHoj mepH 6146majcxo Hagen° oAmasite: OKO
1<04 11214X npepu y
sa °Ho, sy6 sa sy6. HaroH sa oceeroM npeAasuo je y npasHosepje.
BepoBaAH cy Aa 113 rsaHe mprBana, Hera nxeme imje ocsemso,
Tnua Xamar H Hap aerosom TAHHOM Haprtue cue pease pox ra
H3AeTH
RACMe
He OCBeTH.
Am; 1112116A1121214 A14 ce HenpHjarem, npyain AM ce npmuma 3a
xao jeAaH yAapajy
nmagxy, 011H ocranmajy csoje sahesHne H CBH
paTo6opHe hyAH
Hal4X0Be
Ha Henpujarema H jype 3a nmassom. Parm
cmarpa
nycrmscxe
Apa6maHe
.
H nabauxammor Hamra, ourasu cue" BeAymm ApyrasHje pesoHyjy.
Ant
pasfiojrntrunsa.
H
nosysapsapsima
Semma H csa po6pa Ha moj npunapajy anima. Flpirpopa je memoupemeno 6HAa H majaa H mahexa H nexlima Aasa 6oraTe H yAo6He
THX
xpajerm a Hmma HensoAHy !gamey H Heycrpaumso epHe pa op,
*lora
OH
6e3
C
cHAOM
urroroA
npH6ase.
6oraux xpajena maxap H
'Tang!,AyHH
111T0
pa
nyTHHK
passora He y6Hja; axo My cTpaHH
ra nyCTM Ha mnpy M °cram y 2K11130Ty. Ant oxpyrrur &Arm, cTpaX
majmy6a3uuje cuaxor
H TpeneT nycTuree, npumulie 6es npemunuearea
apanna Koji{ ce nonepu meronj qacTir H saxopasH y meros marop.
npujaTemctar pacnosonteu, OH he c
OH je npema rocry HCKpCH H
saAHm sasoraj xse6a.
mum noAessan TIOCACARH csoj ryrmaj Hotre H
H 6painasannor
A Ham rocr 113 maropa nose Aahe my, axo HMa, I:kap
H ircreparnrH ra c 6sarocsosom Ha nyr.
Pam csoje paro6opHe nimpoAe Bepyinni cy sa BpeMe MyxameAosnx Haute;mum 614AH Tax° Ao6pH parmum Aa cy sa sparse
rpaAoHe a cByr4e cy ce nomaaaAH
Hpeme OCBOJHAH TOM4Ke semae H
TOACpaHTIIH H xymanu. Y 1101111AT
nestmopyrums,
RHO nparar BHTe30811:
nprissxama y Hojnma cy ce Hamm{ y apeme HcAama, 14CTHHH, 112HX0BH
IlpHINI4THHH11 HaFOHH OCT8JtH Cy HCTH, jep ce Kaparcrep jeAHor Haposos.
.
14
Ocitall Hypli
He metsa Tax° Aalco, HAM cy ce MaHIRPeCTOBHAH y Apyrom o6Ainey.
HaroH sa nisasHaisem HpeTsopHo ce y 2KCJby sa ocsajamem, a 143
thitxose ripmairrtisHe BeAHK0,71y111HOCT11 nopoaHAH cy ce BHTC111KII o6Hsaj11 KOje cy maxom esponclut tiapoari noApaisasami. Behyinut cy ystuntAn
seAHKe ycAyre HcAamy, anti H3 11,14X0Be Cpe414He HHCy FISHMAN IfCAKMCK14 Harannni H ymeTHHHH, THOp'I{x ticAamcHe wisitAitsanHje.
Beaptux Cy OA ysex upesitpami Texorame thisHAHsaintje, OHM
Hain°Ae csojy nycrinsy H smosamasajy CC H 6e3 yMCTHHX speAfa
thisHAHaankije, aim 3a TO CB0jHM 11ACMeHIITHM H 1341TellIKHM a.A.Hpama
intrae He ycTynajy 6axaTom gleyaaAtiom 6apotly cpeinser sem
ifignoT y HyCT14/b14 '11-Hje 6e3 csareor sapa H apa&rsaltcxx nycritthax ysa CBy CHOW 11014MMITHBHOCT BHCOKO GTO* Haa CBHM apyrnm na
crtHjaciemm Hapoamma. OH je OCeTJbl1B B 6licTap, Ayxoskir H AOCCTJbliB.
(Apa6.13aHe He cmemo npocyhmsant no 00141V1 Hyicastnim, Ha cse moryhe
Hasme yH11211CHIIM npocjanTima CHplije, &HIM. H Amistpa, KOil4 ce
Bilbajy no nplimopciatm rpa4osHma AsHje H AT')ince).
HopeA oceharsa cAo6oAe H HesasHulocrti, rocTo.nly6.rsa H sainute
CL114, BeAyHH ce HOHOCH 11 CBOJHM Aerimm H 4HCTHM 1C3HKOM,
xojer
cenarroAosil cmaTpajy HajooraTujum H HaiXapM0HHHHHjHM 04 CBHX Apyrsix. 40K My je maxi jemma rapaimila 3a osysaise npasa, cAo6oae
H
HesasticHocni, RoTAe rocToasy6./se H /4ape2KJIDHBOCT cmaTpa 3BKOHOM
xymasocrn, a saliamy peg Hajsehom atennsom.
Man H CA060 41a, pelotTocr H necma, TO je
tIOHOC llyeT1416CKOP Apa6matta. Csa iseroria 43qua H cpge cse therose matte H spAtme, ocehama 11 crpacrn, .746as H mpausa — cse ce TO orAe4a y iserosoj
necmti.
Y3 jpiatca no* Hemline.
Hema nycrom, rAyxa H semniaHurseHa Hohna Tinuma, nAaBo
H HFICTO 3Be3,113110 HC60, asy6op TIOTOKH H 3CACHIITO
oaaa, MaXHHTH
orposmi camym, Kolb H HamTuta, asy6as H npHjaTedscrso, cAasa nAemeHa H snTeuisa aeAa Hapoaintx jyrHasa, Hemejasathe H pyrarbe 11pOTHBminima — cse TO tincniipintie apancHor TlyCT11ffiCKOC nemnixa H aaje My
noAera. Apa6.7saHHH Heim camo o OHOM INTO SHAH H ,1Yje. Elena ca
mHoro ocehatsa H enerammje, anis° H nAacTinulo. OH tie Hajtatheimjrim pesHma onesaTH nopeicAo H 6pskuly csora Hotta, nAemeinrrocT
xammAe, ROB y HyCTH11,41, xnpose csoje aparaHe, ,aapeausilsocr
H
jyHavga *gena csora nAemeHa, anti ce Inucaa Belie
63 KITH &mama
H3 o6Aaxa. ApancicH neonric je CKeITTHK,
peamicTa, KojH onaaia x jam) rAeAa Ha cTsapH OKO ce6e, cm je cAo6c4Oymatt H
ToAepaarraH. Cse
catiTaciTistie npme, 6ajtee H necme, cAenH cpaTamtsam H MpCKH sepciat
cpaitamsam, Tsopesime cy IlepcmjaHaTta, TypaKa H Apyrmx 11CTOMEDIX
napo,aa ,ca soh/ma no Ayant H Raparrepy Apa&saint HeMajy Hinter
sajeatimixor.
Apancsa je necma spAo cTapa, crapa sao H ApancKH napoic,
aAH noseTaH apanche nHcaHe HisHaiestrocril nosinse jeAsa je tioto cToAehe H Nemo smile npe MyxameAa. Ono npeaticAamcso pa3'Ao6use
„406a HesHatsa" — (semahm haxiimijaT), aano je oHo neaeceT 04necintsa, Ha ocuony mujnx je necama Hspahetta Tatum H
,
1Hyxase4 u 1CopaH
15
BepHa cmoca apa6.reammor sautora 04 HajcTapnjim spemena 40 nojase
HcAama. 111AemeucHe pasmnpinie H paToBH, yispeft,e H ocneTe, noxnaAe
x nopyre, MMeHa npe4eAa H rpanosa, 6p4a H Aomma, HMeHa n onHc
csag6am caniajn, BepcKH 0621134130THEba, THLTia H 611JbK14, HtellHA6eHH H
pem y xyhH, Ko4 nopobaja H norpe6a — cne je TO y OBHM necmama
sepHo H nAacnomo nplacasano.
OA CBHX npeAncAamcmix necHuxa HCTM4 ce ce4aM npeasa, cHje
cy necme Ha Yxjasy nporAamene Kao Haj6ome.
kism4y Tainpa H HaxAe HenAexo 04 Mexe HaAasu ce MeCTO
Yxjas roe ce y npe,aucAamexo 406a csaxe !time y mecemy syAxage
Apamo rAasHn roinnumn cajaM. Apa6maHH cy ca CBHX xpajesa orpomHor noRyocTprta 40AasnAH Ha onaj cajaM, a nocAe cnpineHor cajma
OBaKBHX
XOACHlaCTFINII y MeKy Aa ce noxAoHe H40Ay csora nAeMeHa.
cajmona
6nsaAo
je
H
no
Apyrnm
xpajenuma
IHAH111H3HX H MeCe4H14X
mebyTvim
Apa6nje, aim Ty cy 4oAa3HAa canto OKOAlia nAeMeHa, AOK je
Yxjasy
6Ho
onarrn
H
cacBMM
ileum
Apyro.
Ty
cy ce
cajaM Ha
theagmilm,
FlOpeA TproBHHe, H3MelbliBaAll H OTKyll/b1113aAll paTHH 3apo6
pemasaAa ce TeluKa nnTatha xpefie ocseTe H CBH sampuienHju cnopomi
H KOIIJbeM. Ammar H opy.samor
K011i ce HRCy oxoHHanaAH manem
paspasynasama on4e Hnje morAo 614Tn, jep je cajaM ApataH y mecsgy
y !come je no narancru4m sasoHllma 6HAo sa6patteHo KpB Hp01131Bamecen myxapem, peHe6, symmite H syATH. To cy Ewxypu xypym,
je
Ha
Yxjasy
6nAo Hajsatramdmunlje jecTe
xsne. AAH OHO IIITO
meTatht neanwa.
ronopmuul CBHX nAeMeHa A0Aa3HAH cy Ty H jam) ce
HaAmeTaAH penHTyjytn4 csoje necme. B110 je no4HrHyT HapoHTM usanecme
Top 04 HpneHe KOMI; 110A Honam je ce4eo n3a6paHH ApollTep,
ce
HeAom
111Hp14A0
cAyarao H cn(e(Hinao. I4Me nectunca no6e4nona
cAomtma Ha
Apa6HjoM a Hoerose necme 6HAe cy Hem/Wane 3AaTHHM
Taxo
camyeame..
Taxorna
je
necama
ce4am
qm(Hom AameHom nAaTHy H
Ce6%:/.
OBO
MyCLI/agarall
HMeHOM
nosHaTe
no4
KOle cy y Klb1421teBTIOCTH
Amoco
40HHHje
4ao
ca6Hpam
apancsor
Hapomor
6Aara
Xama11111je HMe
AH-Partnja (95-155 no XHHpery).
Hsmlinuhena je [(prom 4a cy one necme Hica.4 6HAe Hsnemene
Ha Ka6H H Aa cy paint Ton npossaue MyaAaKaT.
-
6.
Bepa Apa6r3aHa ripe Hume.
BeAH CC Aa cy Apa6JbaH14 Kao H Apyrli CeM14TCKH Hapo4H y HO mency csoje HcTopuje 6HAH moHoTencTe. MebyTum xa.4 ce nojanno
HcAam, Hefta ce Apa6Hja nafeana H4oAHMa, Hsyses Hexe norpanwnie
xpajeue r4e cy FpIlli H A3514CHHHI4 yHeAM XpinnhaHurno, a ilepcmjaHHH
xyAT Mara. PaMeTheliH y nAeMeHa H po4oHe, Apa6.maiin cy HmaAn
H pasmoncra 6oataHcTsa. Csaxo nAeme HmaAo je csora H4oAa Home
ce '<Am-ban°. 01314M ApBeHHM H Kamelil4M 602Hamcminsa mecTo cy nyTa
alpTsorami atnse my4e. Ka6a je 6HAa cepfrunTe roe cy 6nAvi emeurrea
Ocnan Hype law&
rAamin
60TOBH CBHX nAemeHa. YHyTpa y KE1614 6HAB je cTaTya HaTpHA6paxama ca ceAam cTpemiga sa npeAucamthathe 6yAyhnocn.
3a Bpeme XavHAyKa xoAonacmigH cy romi 06HAB3HAH OKO CBeTOP
xpaMa, ys KOJM je 6HAO nocraBabetho Tpx CTOTHHe H arecAecer Her
HAoAa, 6aatalicrsa nojemmix nAemeHa it po4oBa. Kano cy BeposaJui Hy He6eaca TeAa, meceg, crige H pasue sises4e, Tax° cy MHCAHAH
AB HM OA *NIX 40AB3H CB3K0 Ao6po H 3A0 H Aa oHa oAosro paint.*
HAIXOBOM cyA6HHom. ita Aosaajy p•cnoAomethe H oApeA6e 60POBB
ynoTpe6.thaBaAti cy Hapothrre cTpeAnge Eanam, nocseheHe Hajtrapxjem HAoAy Xo6aAy. Ha jefflioj CTpaRH cTpemige 6HAO je HHHHCBHO:
„Bor mii sanoneAa ' — emepemi pa6H, a Ha Apyroj: „Bor MH sa6paH,Yje" — Hexami pa6H. One cy crpemige cBarcom sroAom 6agant
y BHC H ca crpaxom Rexami Koja he ce cTpaHa rcasam.
Y onoj me:nap:cum Bepoathea H septic:ix o6peAa H Apyinnemix
o6wiaja nojamo ce HcAaM, Hajthicriija molioTemcnenca Bepa.
japxa
16
II.
Myxamext y MeRm.
1.
Myxamep, op, potieFba AO npee pesenaLnije.
Y noHeActhax AnaHaecni AaH mecega pe6HeAeBeAa (27 anpHAth
roAHHe 570) point° ce y Meth' MyxameA — pecyAyAax o dzi oia AGAyAaxa H mance AMHHe 113 nAemeHa Kypejm. 4Ba mecega Hsa
theroBa pohetha ympe my °Tag y Me4HHH, Ha nospany 113 IlaAecTime
xyAa je 6Ho °THUM.° TproBanimm nocAom. He OCTBBH CHHy 6or sHa
KBKOBO Hmathe: Henn'o cHTHe mapBe, neT xamina, Kyhy y xojoj cy era110BaAll H jeArly a6eanicicy po6mby BepexeT YmthEjmeH Koja je y
npno apeMe 6HAa yjeArtio H theroBa npBa Aobuitha.
Aelia my no oily, A6AeA-MyTHAII6 CHH Xaummon CHAHO ce pailoBao pohethy cBora yHyxa H ce4MH itaH no theroBom pobethy apHpem
Be uniy Lisa Ha xojy je •nosBao cBe npBaKe Kypejmena nAemena.
Ho crapom oorriajy Apa6tharia BapoinaHa, Aa Jim myunta Aega
nponunie Hex° Bpeme Ha ceAy meby CA060X1HHM BeAnniuvia Ha citemem H HHCTOM BasAyxy, H Arvama je AaAa cBora cnaa Aojnimi XanxMx
nAemeHa Beriy-CaA !coA xoje je MyxameA rrpoBeo Hemp{
roAmie. Kaft My je 6HAO urea roAmia, noBeAa ra je man ca co6cer
y MeAmiy rAe cy °cram{ meceg Awn HoA poalca AA 65in Hypap. (Kap,
ce nocAe AoceAno y MeAmiy, MyxameA ce Ao6po cehao CBHX OHHX
mecTa rAe ce npe meTpAeceT H ceAam POAHHB ca MeAHHCKOM Aegom
Hrpao). Ha noBpany xyhii ympe My man y E6Bay, maAom mecTainiyHa.
nona nyTa Hamehy Mexe H Me/me. (FlocAe He/veer H mune roAxna pi/whir y HajBehem cAaemy H3 MeAmie y Mexy (Xan-eA4-61eAar)Myxamer: ce je no6oncHo MOAHO H cysama opocxo rpo6 ausje Ao6pe
majice.)
-
BpaTHaupt ce Hybl yse ra ce6H geA my A6A-eA-MyTaAm6
KO-
as
17
MyxaaeA R Roam(
* ra je na3HO Rao swung y oay. Ileum cTapaa Hmao je otheiaj
CC CBBKH AaH °Amapa y XABAOBHIM HOA 9M40BHMa Ka6e, rAe cy ce
CYKylUbBAH B ocTaAH lbeTOBM cponianw, CMHOBH my H yityaaA, atm
HMKO HHje CMe0 AB ceme Ha ceimAy sa cTaplia npocTpry OCHM
lbeTOBOT yHyxa MyxaMega. H AeAa CC TOTHIO OA P.3,71,0CTH mmAyiYhil
6y/why AHay csora poAa B apancaor Hap°Aa. AAH yHyxy HHje 6Hao
cyheno 4a ra AeAa gyro TeTOMH: y OCMOj TOAITHH MyxaMegona 1KHBOTa
pipe A64-eA-Myram46, npenoprnisium Myxame4a cBoMe OHBy, a IbeTOBy crpiniy E6y TaAH6y. E6y TaAH6 je 6Ho ITAeMeHHT H go6ap
110BeK Te je H nopeA CBOje mHoro6pojHe nopomme H OCKyARHIL maTe-
plijaAHHx npiuunca, Huai< csora 6paTHha name). Kag je jemom sroAom noulao Tpronainunn HOCAOM y Bacpy nose° je csora 6paniha
Rome je TaAa 6HAO TpamaecT roxima.
14 Apyrli Piptaitif H rpahami rpaga Mace nasHAH cy MyxameAa pant
therosor Aenor nomanialea H nAemerurrHx ocehaja. Join Rao gem
nmasilsao je assanpe4Hy ourrpoymnocT H EVHCTpHHy Apia. Fberosu
oAroHopH 6BAH cy yBeic Hcapeim, a raft alga cminiubeHa H ce,ma. SHO
je Ao6pohyAm H jell! HR pane MAMOCTH seAmai HpOTHBHHK Henpauxit
H cpamimx AeAa. Ka.A 6H ra lbeTOBH ApyrosH 1103HBaTH Ha pactsname naraHcHe urge, oArosopHo 614 Aa ce TaHosa cparima gaits
He npHcToje aosexy. PagH ibeTOBHX OANINEFIX AyUleBHHX CHOCO6H0 CTH H Feerose saupeAHe npanHanocm nposeanie ra join sa paHe
MABAOCTH HMCHOM MyaameA-eA-Emim (sepHil, lipase/unix). A KOAH'KO cy ra BOACAH H HeHHAH, jOlI1 y IbCTOBHM MAELAHM rommama, merosH.
Haase 60TaTH H OXOAH canAememnim, BHAH ce Hajowbe HR OBOE HCTOpmjacor Aorabaja KOJH cy CBH FbePOBH 6Horpacm sa6eneaumai: HaA
cy Kypejumje nonpawbaAe Ka6y Aonvio je 40 cnopa Hsmeby mitepale nAemencialx npHaxa KO he TrOCTaBliTH Ha csoje metro Xarpen-EcseA, Ty Hajmnuy apancxy CBeTHFby. CK0p0 je AoinAo Ao xpso11p0AHha. flocie gyror npernipassa °Amite ce Aa o Tome AoHece
0,mpg ripsH Hopi ce HOMOAH y nopm Ka6e. CAriaj je rreo Aa je
ripsH Aourao MyxaMeg, „EA &IBM, EA EMHH" CBH Cy yCKAHICHyAH
Ha° ga HM je Kamen ca cpila nao. Rag Cy my peKAH o leafy CO
Imam, MyxaMeg je amigo criojy Hy6y, HOCTaBHO Ha my Hpam IcaMeH is
noasao HeTsopinly ripsaxa AA CBBLKH npHxHaTH sa jegax xpaj Hy6e H
nogurxe RameH, a OHAA ra cam OH nocTaBH Ha oApeteno meal).
To my je join Beane nogHrAo yrAeA ateby rpataamma.
Y ceAamithecroj TVAHHH csora 21SHBOTB 11TMO je gpyror orpima,
3y6ejpa y jyamy Apa6Hjy, a y AHaAeceToj nowycmosao je paTy
EA-4,140ap, into cy ra BogMAe KypejlItHje HpOTHB CBOjHX pohaxa, BeHy
Xasamm. Mktoro ApHamje HaAa ce o TOM pary COB0pHAO, ataAHO je
MyxaMeg inTo je H OH Ha caoje cmHaese ra4ao.
Y AeaAeceT netoj FOAHHH OTTlyTOBBO je y Cmplijy leAmim Tyrol:maxim nocAom Hojii my je nosepxAa 6oraTa mexancxa yftomma
XaAnta H Koji je off cpehHo H ca ycnexoM cspnrim. Rag ce MyxaMeg nospanio Ha CHpHje, XaApita my nonyAH csojy pyity. osora
6paica, MyxaMeg je HMBO 'rpm ciia H neTHpli xhepH. CHHOBH cy My
MyxameA B ICopax
2
Ocsax gyps Xassk
nompAn AocTa paHo, a
18
OH ce no cTapom apancmom o6mgaiy npossa
E6y3-Kacnm, no nmeny csor npsor anta Kacmma. HajcTapHja My je
xhm 3ejHe6 Orme yiraTa sa E6H-e3..Aca, a najm3aba €13anima sa
AAHjy 6ffn E6y-Ta3m6a. /lee cpeabe Pyxaje H Ymn KyAcyM yirnAe
cy ce jeArra nocAe CMpTH Apyre sa Ocmaxa 6HH Arpana, Tpeher
MyxameAosor HacAe4Hmca.
Ma Aa je mean/room Aourao Ao Heosesxsane cpehe H 6oracTsa,
"max ce Myxamea HkI y semy HHje npomeHiro. OcTao je H HaAame cspo r
maHseAxjnp6Ho.
OA AsaAecer HeTe 40 seTpAeceTe T0411He MyxameA je upon.
seo y Mess, Amps° H nor:Tien°. Tex y YeTmecenzpsoj TOMEHH csora
2KHBOTa jasso ce sao BO2KjH IIOCTKHHK —
PeCY/Iy.710X.
2.
flpsa peBenaLmja
H
rpm mycniimaHH.
itBa,AeceTee/Amy Hobe mecega pamasama (18. jaHyapa miaow 611),
Myxamert je caornuTHo csojoj
HU Xerran Aa je Ao6Ho 6cosHjy o6jaBy (eaxj) sojy je nperj BOOM ca 3KHOCOM penruosao:
„Floynasaj y
nme Bora, KOjH je one CTBOpHO, Yirraj y HMe HajnAemersrmjera FocnoAa csora sojr1 je .7b3rAe merino Aa ce cAyste nepoM H y Aymy
HM yca4no KAHey 3IIKHOCTH" (XCVI:1-5).
To ce je cse AoroANA° Ha 6pAy Xapa &row Mexe, rAe je MyxameA ca csojom nopoAHnom o6wuro nposoaro mem; pamasaw
XaAirba soja je Haj6ome nossasaAa scnpassocr H HcspeHocT CHO'
ra myma, Huje HH saca eymtbaAa y therosy MHCHjy H apse je npuume
iberosom seposarby. Apyrm je 6Ho Amija, a Tpehn Sem 6HH Xapnc,
ocAo6obeHH MyxameAos po6. To cy 6m3m npsm mywunnamm.
Y npsnm Aatunwa csora nocRancTsa Myxame4 je ca csoje Tpm
sepme ncuicTaAnne necTo nyTa sumo y camcome mesancse
AO/Mlle
H Ty ce MOAHO AAaxy. JeKnora /aria
H3HeHa411 HX 11pH TOM rzocAy
E6y TaAH6, °Tan ATIljHH. „HIM BM TO pairsTem nwrao je OH H3meH4eH. „Mn sepyjemo y Bora jexior H jegasor H y
,MHBOT noc3e
cmpTn" — o4meopN Myxameil a on/4a npoitystm: „Bor Me je wia6pao
4a. TO cseTy CaOHLUTHM H Aa ra nososem y npasy sepy.
HHKO AOCT0jntrfn op4 n6e Aa npinsm ninny sepy H Aa je
umpn E6y TaAH6 ce
3amnc3.m iw pege: „Ja He mory norasnm sepy csojmx npemxa, ann
TH ce ynex moment y me noyB4aTH, a
TH moj crime — °sperm ce
AAHjH, cAymaj H cAeAyj MyxameAy
OH Te curypHo Hehe na 3TO
HaBeCTI4.
"
$a mavens H AaJzsr passoj Hose sepe 6Ho je oA orpomme Basutonpenaa y HCAaM A6A-en Ka6 6HH Eat Kyxacpe. To
je 6Ho yrAeAan
mesaltrosH Tprosan, najynenmjn nosem
y Xmjasy H rpaAnur cyAuja
y Mem' y crsapHma sprore oesere. PaAH Tore je 6Ho y HeAoj Apa6HjH
no3HaT H nourrosaH. Hems BpeMe nocAe npse peseAatorje MyxameA
ce o6panro E6y Kyxagn4 M
o6jacHso My cnojy surcsjy H OCHOBHe npHHmtne 110Be sepe: „jeAaH je came Bor a MyxameA items
HOCTKIIHK.
CTH
3aK0110m jeaHaKH. Bory ce MOMITH
CBI' cy JbyAll npeA BOCOM H
KHHHTH a OA 3Aa ce nysaTH. Ils6eraAasam,
Ao6pa
Aena
14 MHAOCTIllty
BeKIM 21114BOT rite
saw Cde LUTO sApasaiy uncom. flocAe cMpTH *ma
19
MyxforeA H Eopaa
he csaso 6es pasAince oArosapaTM sa csoja ReAa: sa ,Ao6pa 6HTM
marpaen a sa sAa KaMilteH. "
Kyxagaa, sysum MyxameAoso pasAaratbe, Hsjaa Aa npmma
Rosy sepy. Csoje AoTaAame Hme A6A-eA Ka6, o6ostasaAan HAoAa
Ka6a, npoMeHH y A6AyAax, po6 Bora HcarHora. itowtHje sail my
ce shn Amnia yThaAa sa MyxaMeAa npossao ce E6y Bexp H not THM
HMeMOM canysao est cAasHy ycnomelly y HcTopHjH ceeTa. Hooke E6H
K3rxarpe 'velum{ cy Ha frIcAam °max Sin 'Max, A6A-ep-PaxmaH
6mH A:scp, Ca'A 6HH E6H BeKac, 3y6ejp 6Hm Asam 14 TaAxa 6ifir
Y6ejAyAax.
MyxameA ce'OA caAa CBaKH AaH cac-rajao ca csojum npucTaAnAama HAM y OK0.71411111 MeHe HAN y KyliH KOjer HpxjateJba H ynyhHBao
11X y Tajne oTsposema.
roAnHe MyxameAosa nocAaHTaK0 cy ce maspumAe apse Tpx
neTpAece -r join Ha 6polY, HHje
BepHHKa,
INFIX
Hx
aria a Aa y Man ()elm
gnHKO H14111Ta 3HaO.
none-mom meTsgre roAHHe MyXaMea, caorunTH septurma Aa je Aofimo Bonatjy sanoseA Aa Tisnbe ca HCTHHOM Ha cpeAy H cseT jasHo
nosose y HcAaM: „06jann H oTsopemo nponoseAaj into TH je HapeAocTa 11pOTHB
temo H oAmaxm4 ce OA HA0A0110KADITHKa. MH CMO TH
nopeA
Bora lipase
H
KO*
caxx omen KOj11 ce pyrajy npasoj sepit
14CTHHy. MM
npasy
1103HaT11
he
6pso
OH14
Apyra 6omancTsa. 14
OHM COBOpe 8AR Tit
3HaMO Aa Ce TBoje cpme CTe2Ke Kad, Kyjeul nrra
Kohl
xxamajy. KAalbai
xsaAn csora rocnom H 6yAn ca OHHMa
0110
411TO
je
6AHsy H 113BeCHO"
11 MOAB ce Dory cue dOTTe AOK /10be
{XV:94-99).
3.
JaBHO nosHeaH.e y Mcnam
H fIHLIHH
Hanaps Ha MyxameAa.
PeseAanHja o oTsopetiom nominal y nosy sepy yKIIHHAa je H Ha
mecen AaHa oc -rao
camor MyXaMeaa Tam) cmaatax yTHcax Aa je 11y11
Ay6osom pasmka.marby a Aa Hirje imam jaBHO npeAysausao. Tex
y
mason peBeAawi]e: ,o6paTH namiby Ha osy Hering csojmn majfaHmtun
urma" (XXVI:214) MyxameA je HapeAmo A.Aujir Aa cascme
ciPoilmu
noTonse. CacTaxas je 6mo Ha 6peatyinsy
cue A6A-eA.' Mrramthose
je
MyxaMeA
csonns
pobanHma caonunmo npsy H APYrY
Cacpa. Ty
peseAanHjy H. nossao MX y Hosy sepy. CacAruaAH cy ra Ampuo, rout
sepy. Hossao nx je H Apyra nyr csojoj
EH jed,aH gnuje ilpHMHO HOBy
ryhm aAn 6e3 ycnexa.
Y Mart ce MHOPO roBopHAO o MyxameAosy nosnsarey y 'retry
nismasao 6nAo Hasse Ba2KHOCTH.
110By nepy a Aa Tome anje 1111110
apiTcTospanHja
Hilje
morn. 11H HOMHCAHT14 Ad 6n
OxoAa MCKaHCKa
morao ysApmaTH
jenaH „nyAax" ca Tao „HacTpaHHm HAejama"
saga je My21aMeA nocAe
ItHX0Be XHJbadyrOdIUMbe TpdAH1411je. AAH
2*
20
Oexan Hypt XauHhi
atera onora Heycnexa o6janmo HexoAmico ajeTa y xojnma ce H40A0110KAOHHIHI H EbEIXOF3H llpeTEDI °imp° ocybyjy RHO xpimonepwi H M3RA60H1D14 a ItHXOBEI 6oraw TworAawyjy 6eamamajHum imoAmma, HacTaim
je y rpaAy Heim penoigimja: am ce je Anrim npormn NlyxwmAa n Hp0ronmx npucTaimila. MexaHaw npnailu Hajnpe ce o6paTe E6y TaAtt6y
Aa OH nocpeA)je 1mA MyxameAa. ”itmo MyxameA HanycTH csojy
ivniatjy" — r0B0pHAH cy OHH, „MEI hem° ra ysent sa atom soby
Ce uta, 11 /1aT11 My 6AaTa KOAHKO xohe. Y DpOTHBEIOM cArtajy, nporoRHEeMo 6e3o63yno mera, iterate namTaAmile H am merone saIIITHTHIMe 6C3 o6nnpa Ha IbHX0B 110A02Kaj H duping."
OBC cy npeTme y npBH Max E6y Taim6a
TOAHKO ynAaunute
Aa je TO cmecTa MyxameAy caoninTmo x samoAmo ra Aa npnmm nollyAe
MICKANCKHX npnaxa.
jaim MH AAaxa, oArdiopn MyxameA, xa4 6u mx Aaxm mecen
y jeAny a cymm y Apyry pyxy, ja ce ne 6nx oApeimo omora tuTo
M11
je HOC HapeAmo n .
,t1<xA je Taxo", pee my E6y TaAH6, ”nepyj mm, Aox cam AUDI,
ja Te HAllyCTHTH nehy". 14 HeKOAHKO ApyrHx MyxameAosmx pobaxa,
'JyBu114 3a meroB oAronop H nosHajyht4 merony mciveHocT H ucnpas•OC; o6ebajy my csojy saurnrry, He HanytuTajyhm npH
TOM sepy
npacerana.
THMe ce je cyxo6 jout mule 3801/1Tp110 H 6HAO 6H 40111.40 40
cntopenor rpabaHcxor para Aa Hwy HacTynnAn Eturypu - xypym
jeAam oA °Ha meTnpm mecema y roAuHm imAa ce no cTapom apancxon
Deposarby HHje cmeo par BOAFITH H KpB Hp0AHHATH. To je Bpeme
Apart"' ca CBHX xpajesa Apa6Hje Aaxase y Mexy na xatamyx HaAa
H seANKH romuutbn cajaM. C TOTH
cy Myxametlosx 11pOTHBH111414 MyKy
Mr1HAH cmunveajyhm Kano he ra cnpe'1RTM Aa ce He cacTaHe ca xoAomacHminma. Bojaim cy cc Aa he OH cHojom mayemom H y6eAmnsom
pemm npmAo6uTm 3a ce6e xojera xoAomaciwim H Tmme caoje mme m
nayx Hone nepe npemerim npexo smAmma rpaAa D4exe. 3awmgme Aa meby
CBCTOM pasrAace Am je AgyxameA jeAam onacam mabnowimap xojii je
cnojnm mahmjawm cnimmama sane° Ha xpimm nyT HCKOAHKO Hausa-1NX alyAH H ornyntmeux po6oBa, Aa je Teinxo noepeAmo csery
sepy nor apa6abattcxor HapoAa 04 TOAHKE XHJbaAe MANILA H
THme 6adio xameH cmyTiim meby mynape HaumoHaminx Tpainuntja
eneTwa rpaAa. 3a onaj nocao x3a6paim cy m3meby ce6e HajoxperHES JbyAC H Hajexotcsennittje roHopunite atoje. Hllje 6144o x040vlacsitxa icojer OBH emHcapm ucy ynosopnAH Ha onacwor AmbitoHirtapa H Ha trpannte nocAtAinte neje 611 saAecaxe neAH apa6abaxCICH Hapo ago 6n ce iberos Hart paunipno H fluent°. Mebyrnm H
y npxoc Tora 6HAo je DITHOVO X040 ,1ACHHKA Ho* cy ce Tajuo c MyxameAom CaCTAAH H OA there. tzyAm npaBy HCTHHy 0 HOBO]
nei!.
Y Menu je cse yamneim. Beth cyTpa AaH no oxiacxy xannja xa4.
ce Myxame4 spahao xyhti Hana4Hy ra HAattonorcAoHHIM: ”Tit CH
nmne dupe ocyAno c xpinionepdma, xawy sepy Hamm° 3a6AyAom a
name &rale mmsepimm x memohnmm".
I
Myxaxex a 1Copan
21
,,To cam ja! Taxo ma je Bor Hapeakto" — oArosopH Myxameit
MMpHO H 'a/learn-1o. Y HCTH ra Max YT6e 6HH MyajT cnicHe sa rytuy
H nonme Aa ra max, ann E6y Sexp ca join nexahmxo mycammasus
njacHonu y nomoh MyxameAy H 0A6paarm ra.
E6y Taxx6 xaA je Hyo firm ce AoroAlma c MyxaMe4oM, a Aa 614
optymenHo csoje pohaxe, mamma jetray neeMy y xojoj MyxaMeAa exam
xao Ao6poTaopa clipormbe, 3a111111THIIKa caa6mx H nontacemix a Ha
xpajy necme AosHxyje rberosnM 11pOTHBHH1{HMa: „KyHem Ham ce ateTHM XpaMOM Aa MM, Xanmmonx noTomax, HeheMo AonyeTHTH Aa ce
MyxaMe4y ma una AoroAx npe Hero ce noRoMe Hama KOHJba H oryne
Hanle el-pH/nuke H pax MH oxo mera He nona,zramo". HecTop jacpH6 max necmuca, E6y Kane 61111-CA Actual' icojx je o4 xanuja Hyo sa
MyxameAa H Hosy Bepy, cameryje y jeAmoj necmx Mexamnima „Aa
ce Hynajy pacHoAa H Heim Hocnytnajy rAac gosexa K0114 HM AOHOCH
npasy sepy.
Mehyram jeAmora AHHH Aox je MyxameA Ha Cag4 Tymaymo Hose
o6jaBe, npocTacnH ra Harm/Hie Amp 65tH )(imam E6y Xaxem (oTau
$y4pocTH). MyxameA He OAr0130pH 1111111Ta. Mato Hoene rora HaHbe
Ty4a H3 Rosa MyxameAos crpH4 Xamsa &ma E6H A6A- ex MytaAn6
nysum HITa CC maAo mac AoroAHAo, ynyrx ce paBHO y Homy Ka6e
rAe Habe H E6y XaxeMa y AppuTsy 1VICKaHCKHR npsaxa. „TH en
npouramui yspeAna mora 6pantha Myxameaa a sa6opasmo CH Aa
pee XaMaa H TKO Olia211110 y4apx
cam H ja therm npmciammat'
XareMa no tleAy Aa ra je xpe sawn. HHKO OA HpHeyrinix He yse
XaFema y oA6paHy jep OH CaM IlpH3Na Aa je 6es paaAora H npocTaHxx
Hama° Ha Myxamem. E6y Xaxema je MyxameA Amonije nposnao
E6y 1.1exeRom (HrHopawrom) Te My ce 1104 TMM xmeHom H yalomema
cagynaAs.
E6y TaxH6one npeTme H Xamsim npeAas Ha MCRaM y npnx
cy max noxoxe6aAH MyxameAose npolasame H OHH 3alt3bytle Aa ra
He HariaAajy 43143HH/C11 Hero camo Aa ra peintma oupityjy H npane my
cmerthe a Aa nporofte H myme °He Hsmeby lben0B11X npncramma KOJH
memajy funtaxne poASHcxe saurnwre. roe 6H roa Myxamea Aornao
xy4 6H roA npowao camo je Hyo ncoluce H norpAe. stem H
cTapuu H maa4Mhm,—C1314 cy ra rpAxxx. 14c1]pc4 xyhe H 110 nyry xypm
je nponasxo Ha6a1111BaAH Cy rpthe H Hameme. Y TOMy Cy ce HaitiHUM
HCTH11aAH MyxameAos CTpMI E6y Aexe6,6oranzjit rpaalunt
anrona meHa YMH clemmx: „HoaxAeT Aa je E6y Aexe6 M !herons
lama XaMitner-ex xata6" (CM:1,3), — To jeer oaa Kojaje KOMAR Tpme.
Joanora AsHa apakajyhm co Hs oxamine Mean Aosmneo je MyxameA y rpsAy 'swum nonnatema H yapme Aa je can CEpXHR Te
H AyxosHo AoImo Hybl", 11011110 ce OtpTaMeM H OHAKO HSHISHOTHO
MC us norren. 40K cy yttyhMH H sepHe my npuctamine CTajaAH
mune Thera TIMM 3/1613MyTH, OH Ce Haje4HOH ARCM CHM( H itpaHopeSelf Han -Aa- my--t e Inge HHIHTH AOCOAHAO x TIMM y tai5Ohell
MHOCy penwronarn: .,O TM, 111TO CH Ce notcpmo 11A11111TOM! YeTa1111
HpononeAaj Remy! CAS1314 10C1104a BOra THOra,. CBCM OAHAO Apfl
MCTO H H36eraHai HyAT MOM-.
Hera" (LXXIV:1-7).
CTpl1Jbl1110
HOMO nomok Bars *Kt
°email Hyps Xa4uh
4.
IloKywaj HaononotthoHma aa HamtipeFbe C MyxameAom.
22
Hexasinco Rana aornmje Myxamea je Ha Xintpy, y nopnr ceeTora
xpaMa rosopHo seprama Taxo oayneemeHo H Ca TOMOCO noysaana
Rao anntaaa npe Tom. Ha apyroj cTpaHH, Heaartexo oa mera cTajask
cy mexaarcxx nprtanli y Hamepm aa Hanaarry 'sera H iberose npricTaArun aAll snaehrr ra nyna noysaama H HexpeHe eepe y OHO urro
rosopx, oaayse ce Ha apyrir xopax. Hajoamsrmjer csora rosopmixa
YT6e 61111 Patina ynyTe Myxameay. „CHHe mora npujaTeaa!—rorropHo
je YT6e — ja 40AaSHM y Hme Hajoa.annrjux naemesHomx raampa
ream Mexe H 4o6po nasH urra hy TH pehx. Maxap aa CH TeLUKO
yBpe4Mo same 6orose H Hanle cTape ocyaxo c HeeepcTea, a Hanle
myapage Hassan ayanxima, mm cmo max nprinparam na Te npsrmHmo 3 ,
CH ateaari 6Aara, 4aheMo m TOAMKO pa hem Haugcpermy.Axo
farm mehy Hama Hajooramjm, axe Tx je rro 'morn Hyammo TH aa
spreni soh, CenA, Kypepnesa asemeHa. Aaase °Kelm ce Tor jaaoBOP rromm H spoof LLITO TH CR Hyam"
jeCH AH cspumo?
4a !
E, can caynajl
14 Myxamea je Haraac,_ Aa Cy H OHM TMO qyAm_i pessrosao se4y
tileTp4eceT H spay cypy Kopasa: „Eso KHDHre, Kopasa, sa aby4e
sojs smajy pasyM. Myxamea je mosex xao H apyrm
aTH je memy
sapeheso 4a 06jasx sircTy sepy y Bora jearetora H aa MX ynyrs
Ha npasy ctasy. TellIKO OHIIMa rcopr npirappxyjy Bory H Apyra
602KaHCTBH H ossma KO* He aajy MHAOCTIOby H Kell! Howl), 6yayhrt 211HBOT. BAaro CHIMMa KOji4 sepyjy H smile ao6pa Rena, OHM he HimMIATH Bess}, Harpaay. 3A0 H a06p0 He mory HtIH ynopeao. 3a sao
spahaj 4o6psm H Teojm he HenpnjaTedbH nocTaTH mojH nparjaTeam
H 3a1UTHTHHHH. CaepureHtreo he HOCTHhH CaMO OHlt Kell! Cy cTaasro
Ha npaeome nyry. YPOHHIHTe Tpa3<M camo ma Bora jep OH cse
H HYle. Hopi H /Ian craw 14 mecca, camo Cy 3HaNfeHaa 6oaurje mohn,
ne asarsaj ce mane npea CyHHeM H MeCeHOM Hero npea OHHM Kell!
Ex je H3 smera c-reopHo. SeMma xoja TH ce HHHI4 mpTsa xpehe ce
no themeoj BOJbH; oHaj
je semay comae°, onureehe H mime.
Kopaw je nyT xerffse H cnaca sa awe Koji! nepyjy. Cee urro :am page,
pane ce6H, Bor He n'HIM clue Hincome."
/lox je Myxaste4 pegHTOBa0 repay cypy Kojy y HseaTay aoHoammo, aarae je YT6e &tea x xao ywonan crajao npe4 Myxasteaom.
JecH rH pasymeo? — Ofia6epin Koh , 'whets cipasyl rosopso je
Myxamea YT6x Ha pa,traxxy.
Kart ce nospanio mehy csoje Apyrose, YT6e MM
"Taff° MK
moje sepia mama y MHBOTy Hmcam vo Henn.° ClUTHHO. Hide TO HIS
necma MX ronop mahrmmnapa; TO je Henna 111TO Y AHO Arne npoAmPe, Mrro ocsaja. HocAymajTe me x nycnrre Tora xotlexa Heim
cao6oano ocnewhyje Hapo4 H ynyhyje y npasy sepy. OH he 6es
cymbe ycneTH H notrahe wreak Heaor Hauler Hapoaa."
MyXaKCA KOpaa
23
„On je Te6e sane° 11 out/Immo!"
"Ja cam Ham omopeno H HcKpeHo peKao maa cam amAmm onmma
sHAeo H Ha cuoje ymm ily0, a BH paAmTe HITO smaTe".
CyTpa Aan nocAe Tora meKamcKH npsami nososy MyxameAa ce6n
H crane my HeTe one ycAone 113mHpema xoje my je AaM npe y Hme
IbMX0B0 nyAHo YT6e. MyxameA m 1SHMa ommsopH ca Tpn Hosa ajeTa:
,Ja Ram caseTyjem camo jemm: Berlyfte y Bora H HOKAOHHTe ce memy
y cKyny HAH nojemume. BH heTe ce op's° OCBeAOYHTH Aa Ramer
cyrpahamma MpummeAa He HHampinne Aemou. Fberos je saAaTax
Kao Cosmjer nocAamma Aa sac onomeHe. ()H He Tpamm oA sac uHKase nitre, 3aApmmTe 3a ce6e csa 6Aara. Flperosa je nAaTa KoA
Bora Kohl cite 3Ha n mimc I'ICTHHa je o6jammeHa, Aamm mime mecTa
nema; Aam (HAOAOHOKAORCTBO) Hehe ce mime nospaTHTH" WAN':
45-49).
BHAehH Aa MHTOM H ofiehalimma He mory HHILYTa HOCTHhH, OHH
saTpame oA MyxaMeAa Aa MM noKame KaKBO HyA0 Kao 3HaK 6ommjer nocAmmTna. „:3HaK Mora nocAaHcTsa je 6omja pen, KopaH" -oArosopm NM MyxameA. „Ja uHcam HOCAaH Aa nyAa cvmpam, Hero
Aa sam caonuamm penes OHora KOjH je H3 HHnera cite cumpm.
Temxo °mama xojH nopeA Bora Tpame H Apyra 6omaHcTim. Ja cTp..
'IMMO neKam xouanHy nodeAy HCTHHC" .
Aa
HOCAC onora oArosopa HAOAOHOKAOHHHH pa3rAace HO rpaAy
je MyxameA o6mma Hesummum H Aa My KopaH mnampa HeKH xpiuhamm Lleemp, sAaTap ca A4epse, c KoMm ce MyxameA CBaKH Aau
cacTaje 1,1 oA Hera npmma ynyTe. AAH To Hm uHje mina nomorml
HeAa je Mexa sHaAa Aa je 'Ably FpK, po6 nopomme EA XaApemm
je Hainnumjn
H Aa apancKH ronopm spAo cAa6o ,a jemm KopaHa, TO
OCHM
Tora
nyTumin xoja
apancxn jemm, nym efterammje" (X)71:11)5).
Jacpm6a
xammaAH
cy
Aar
Tamounta
jiespejcKH
cy AoAasHAH H3
Haymmmm ronope Ha ocHony ouora uno cy o MyxameAy nyAm Aa je
MyxameA 6oninim nocAmmx, 3a Kora H CneTo 11Hcmo (Jesanheme
no Josany XVI, 7), npeTomayje Aa he ce nocAe XpHCTa nojamurn
H MmeTOB nayK 06HOBHTH.
OHH oAAyne
To je cite yneAHKo 3a6pmiyAo mexaHom npsame
Aa sa6paHe jasHo yneme Kopana H nommame y nosy sepy; ”rAe ce
MyxameA nojaBH Tpe6a ra OMeTaTH, a oHe xojm 6yAy HlUAH sa HAMff
Aa nyjy Kopam, nporoHHTH H najeTpo2Knje Ka3HHTH" .
5.
IlporoH MycniimaHa H ceo6a y A6HCHHHjy.
Cite mepe ripeAocTposmocTH xoje cy npeAyseAH MyxameAotm npo,
paA npeAaaehn
THBHHHH maAo cy MM ROpHCTHAe: ox je HaCTaBHO CB0j
mum() H capmmnso npexo cmix yspeAa H HanaAa. CBaKH je. Aan
AoAamm y nopTy Ka6e H CBOSM npncTaAmnama ymmo H TyMaqH0
Aa cy
KopaH. MOAehH ce Bory, rum je KopaH y noAa rAaca, TaKo
ra cepxxxm AO6p0 gyAH H pasymeAH, A0K HAOAOHOKAOHHHH ca Apyre cTpaHe HHCy MOTAH HIMITa nyTH (X1/11:1110). AULH HAOAOHOKAO'
Oman Emil Lusk
MINH, KOAMKO cy ce c
24
jeale crpaxe 6ojaAu KopaHa, TOAHKO cy c
Apyre eTpane can me/wan 4a ra qyjy. iliono/nuto ce Blum nyTa
3a cy najyr4e/untja Kypennean npaanu xpirjyha ce je4an 04 spyrora H1HAH 4a Tryjy MyxaMega xax no Hahn na 'mac Hog caoje xyhe
PeW4TYje nojeAnna mecTa na KopaHa. KaA cy TO Myxame4oae norCTa/tHlte nonwerime, oxiyme 4a HOHOBO jasHo
HCTylle. A64y4ax 6HH
Mecy4 Aote je4nora Jima y Ka6y rge cy 6x4x OKylubeHH can MeKIaHCKH
H nporra HM narylac nefteceT neTy cypy Kopana.
CBH cy H8SHAHAM Ha 'hers- „Elena je
CAMMbeHO Hme oHora Kojx je
nyH aemataacma H ma4ocpba"
SHIMMITHO je Macy/4 H CAWAHO CC
noir y4apaxma neaepnaxa.
CyTpaAaH HAOAOHOKAOHHHH Amway sax/brim{ 4a Tpe6a upe4y3eTm najcTpomxje mepe HpOTHB mycAmmaHa H yonune HpOTHB MRpetba noise Bepe. 4a 611 xs6enta mebycoone cuabe n nomme xpanoj
oCReTH, a/tome ce y TOMe Aa
caaxa nopoixixa nporom caoje oTnane
MAHHOBe, a rocno/japa caoje p000m. Oae xopi nemajy
110p0AMIZe
H Apyre spurn/1.re mome nporoHmra KO
npim CTHrHe. Ha 6peagraray
PeMaa nO6Hjy HeKOAHKO cTy6ona sa Koje cy Besa.w myclrmane:
no Haj2xewhoj cynqauoj mesa Besann cy necpehne atpTae pone x roADFAMBe H Ty HX TyXAH H MyttHAH. Amp 6HH Jacyp H
maim my CeAma.
HpBH cy mapTHpH HcAamcne sepe; y
napsehnm myxama, myvenx rItaby
H mebom, H3ABXHyAM cy Ha cTy6y.
llocm Tora Hapax?' Myxame4 anima (mama NOP! cy 61uut 6es
jane nopo/name saarraTe Aa ce CKAOHe y
A6marnmjy. ,Tamo je -roeopito am je Myxame4— semma qacTa 04 mona t
_TaMO anaira npaae4an H /Jo6ap aitaAaP;Y TOj aeMmn xema MICH./BB. CKAOHHTe
ce TaM/0
AOK CTHEHe 60/KHja nOMOh".
,
itaanaecT mycroimalia H yeTapa :Rene, meby H,HMa H Myxameilos
seT OCMaH 6HH Acpan ca menom PyxajoM xpenna cy cyTpa panom
sopom nyT A6ncininje. Ca o6aAe 11paenora mopa noises/vs Hx je
jeana a6xcmacica Tproaaqxa Aaba y npecTonnny Heryca rge cy &tax
BpAo AeHO nprawneam. To je 6MAO noA aoHan
615 romme no XpnCTOBOM
pobeity, neTe roinnie MyxaMegoaa nocnancTaa. flocae Tora
maim no maAo, TajHo H neonameno HCCAMAO ce HS Melte y
A6HcHHHjy
join ocamAeceT mycAHmaHa H mycAumannu, THKO Aa cy y
h4eKH OCTBAH
cam Myxame3, E6y Bexp x Amtja Koji! cy }maw jaxy nopownly
BBILITHTy.
NBA cy HAOAOHOKAOHHHIS CB3HBAH
AHAM y A6actniajy H Aa cy TB-MO HEIBULAH
Aa cy ce mywunaann Hcema. Aen npHjem oimpeme csojy
Anojimy yrAemnax npnana: A6AyAax 6HH Pe6my H Amp 6HH-CA Aca
Aa 04 Heryca Tpame Hammen* H noapaTax mexancinix 8erynaxa.
Amp 6nn-e4 Ac, xojer he acTopxja 404nuje y6pajarx meby HajyrAe3Raije AlyxameAone 4pyroae, rosoplio je xpaay A6HCHHHje Aa
ce y
Mena nojaauo jegaM „onacan Berporcnaa H maljaorniqap", Nobn je
nocejao _pas/lop mehy jenwoxpany x jewansepay 6pahy, nponoaenexy 'may cexTy X00 Hama miser sajegamilsor HE C xpxmhanCKOM HH C jeapejcxom sepom. Hamm) ce
HAKOAHRO 4axoymnfix alrAn
mews Hopi cy npucTaan y3 laera H 04 cTpaxa ripe/4 xasHom 6oroBa
■
25
itaxae, Aa OBH HecpehHHlw He 6H HOCBeTOBOM CeKTOM OKy2KHAH H merosy seMJby H Aa xyHapx TpaAmorja
KOAHKO oe
'pasta
mory
no
sacayart
'astir=
one
oAmennte,
y
ra
He 614 nosajaam , — AMp MOAN xpama Aa HX Hspytm H naval."' y HDHxosy 4onommy.
Heryc je meAeo ,74a myje H nycAmmaxe npe Hero ogArm o
X0B0i cyA6HHH.
„Kamm je To Hose eepa paipi soje cre Hanyalair csay npaAe/Aoecxy?" — nirrao je Heryc calcynmeHe nycAmmaxmce H36ermn4e.
ITImpep 6tH E6H Tamr6 oAroxopH y Hme mycAnnaHa: „Ham je HapeA orpe3Hyo y Tam' HesHaH'a n HCKHapeHOCTH H mecTo Hope y
Bora Kaaba ce ApseHma HAosmma. Y TO Ham Bor nocAa imeena
paps CBOiliX epAmia meby
143 Hamera naemeHa H join a" Aermscrsa
Hama unosaHa. On Han je o5jacHHo y tine Bora je4HHora, Aa BePYiemo y jellaor H npasor Bora, ica tHEIHMO Ao6pa Aeaa H Aeairmo
Ha peat, pa 6yAemo 6aaMHAOCTIIHay, Aa 6yAemo "tavola H CTaAHH
4o6pm npeMa CBOJHM poAnTearma x cyceinrma H Aa Hs6eraPH
samo otsy H onammy. 3a6parnro Ham je ca mamma saH6pamo on'masa 4HpaTH. MH cmo My norseposami,
111114TH H y CHpOTHIlyCKa
am4 HalnN SeMibaltH KOJH ce xAmeajy oxpyTmin H Aa2KEIHM etorwasta
ya' cy npoTHs Hac, mytmall Hac H nporOmNAn. MH CM0 ce CHAO'
Trsojy saarrxTy, Aar ztoe 6omaja nosroli.
HHAI4 y Tsojy semasy H 1104
ospyTaut HAP"
TN *lac curypao Hehem Hxprorm HOHOBUOM HaCHJby
AonomAommma. Tam° Ham je peKao 6omNJH nocAamtm H Ham yumret5".
Heryc je 3aTHM saateaeo Aa nyje mojm CTELB H3 KopaHa, Ha ILITO
My Macpep npoyum HeKOAHKO cTaeoea merepTe cype. „To cy pain",
pate xpais, „Hcrora °flora xojn jet Xmccry roeopico, na 614x meAeo
gym Haw Bain KopaH POB0pH o Xpxcry". 1,Iacpep my nporm 170
ajet NCTe cype KopaHa.
„Haneby -cora — Harmon xpam — H cmora LETO Hama eepa
rill e XpHCTy, Hema Hmcaxee paamme. C Tora BH — °spate ce mycausal-taxa — OCTBIGHTe 054e KOAHKO mohere: BH cTe 1104 MOJOM
qmonrrom".
no6erax
Myxameg H ICopaH
H3
csoje
40MOBVIHe.
6.
°Heppe npenas Ha Henan&
MyxameAos neroroAmmusm pap, nyH nymmx Hanopa, omppsem
je jeAHmm ycrtexom, Koji' je 61to 04 seAmmor amanaja He came, aa
maAy nycAmmattcxy nexaHcxy sajeatnuty, Hero yonurre aa HcAam
H 6y4yhe apaneKo 'tapers°. To je npeAas y HcAam OMep 61at-en
Xara6os. YrAeAmm tom! nopoAmme AA-644m Ka6 H3 nAemema Kypejm,
OMep 6mo je 1103HaT Ran majsehm menpmjarem HOBe eepe, KojH je
Ha653o6ampH0 nporoumo cse 'belie npmcramtue a ya jyttanam m
6ojaAa.
Pettam,
Kohl
umje
atAce
OKOM4Ha
npaon, Aa ra cc A therosa
nprica xecpae.
Hx MyxameAy HE Hcaamy, semi 4a „Omepoa cnyetaj
fumy arrpartuqy eepcxe ricuxonowje xojoj y ecru-op* neva cauuna rtpweepa."
26
°cam Hy-pli Xmadi
Floc.se Heycnexa mexaHcxe aeseratutje Koa Heryca, mexamcicitst
je npeataHma 6HAo jacHo, /4s ce tunpethe Horse Bepe mate cnpewurn
canto Ha Taj Hamm', axo ce then sawevaxx Myxamea yottje. Paai
Tora yneHe merony r4aey ca CTOTHHy aesa. H ABa nyTa TOAIHKO
cum cpe6pa. OMep CHH XaTa6OB nplimmo je Ha ce6e Ty sa4ahy
POAOM ca6mom y ppatt nom° aka o6pawytta c „Myxame4om H tberoROM CCKTOM " . Ha nyTy ce cpeTrie ca CBOJHM npnjaTemem HyajMoM
Hojemy nonepH xyaa }vie H tura Hamepasa. „OrpacT Te POKE!, OMepe,
113311 mTa paamat, smut AB TH as HOTOMLW A6A.-BA
Myraa4H6orat
Hehe ,a0IfyCTHTII 4a Myxamea ocTane Heoceehett. Kpa he ClaCTH y rpaay, a m hem ninut nataTatax CBOJOM ratasom tserosy xpx", — oaapahao ra je Hyajaw, Rola je y /want H TajHO fitto notmato nosy pew..
Bxaehat as je Omep Hecasom.73x3, noxylna as my Hamby cxpeHe Ha
apyry crpany. ,fia Teoja cecTpa WaTBMa H myas. joj Cam °Ammo
cy mycAamatm. ilmma caws' Aati ,K0Aa311 y xyhy Myxameam noymamac Xa6a6 H noywaHa Hx HOB0j Rept, H Cat{ je KOa H314X ". MHCAHO
je Hyajst aa he TO omextuaTH OMepa, bap sa npBH momeHaT, 40K ce
Myxameja rite. F04 CKAOHH. 14 y HCTHELy, mecTo as Tpaannt MyxaMe4a, OMep oxpene npema xyhtt ceora avra: tlymnit npea npanerd plebe KopaHa, nposaall yayTpa Ka0
decal' THrap.
_„SH cTe Myxameaone nplicTastule?" — 3arpmit Omep
H Hacpne
Ha Cama. apamma 06amtje pytce csome mymy OKO epaTa x o6oje y
;mart Lyme noway: ,MH cmo mycautmaHH: Boy je jeaara, a -Mrcame4
toreros TIOCAWHHK!' Meno 3eTa, OMep je paHuo caojy pobeay cecTpy.
q3aTMa y xpaa orpeaAa 6p112KHO
je caxpnwana AHCTOBe KopaHa as
ce ate ynpmajy.
„110Ka2KHTO Mil tura cTe LrHTaAH! " rpMHo je OMep.
„06ehaj Aa Heliem noaepaTH H ocapHantiTH!" — saxTenaAH cy
Cana H Mantma join yeex y aarpasajy.
— 06ehajem!
— 0 111ICTH ce H yam{ a6,aecr H
mita hello TH 4aTH.
Kaj je OMep H TO rattnto, CDantma My npyaut HBROAHKO
Hamcantix ajeTa H3 aameceme type KopaHa.
K
„axo
je TO AliatIO, xaxo je To memetniTo!" — amnia° je
OMep xao rrpenopoeH. „Fae je 6oautjat noc4aintx? Ja mopast oamax
aa ra maim rit 4a ra wyjem", rattno je OMep HecTprusHeo. Xa6a6,
103j14 ce je 6Ho cxpao y apyry co6y npea Omepoestm xputymom,
caa ce nojamt H xame my tore ce Basam Myxastea.
Myxamea je 6H0 Ha Catx, y xyhtt csora npHjaTema Epxama ca
HeKOAHKO HOBMX ripncramiga H Tymawwo
HM KopaH.
Hexo rroxyHa. Ha apaTa. Je/AaH 0,4 MyxameAomix npacTaamaa
trpoempx xpo3 nyHornHy Ha spa:lima H npecTpaameH marine: „OMep! ca6asa. itusarb BliCH... " rrpeTpHy.
— „OTHopare apaTa H nyerate ra Aa yper peme Myxamm
H none my y cycpeT roHopehx: „IIITa je Te6e maw ame.ao
CHM
Xama6ow? Sap hem HcTpajaTH Ha xpamome nyTy cat aome aox
Te He cnirne 6onatja Hama?"
— Bor je jeaatt, a Myxamea !tenon =catmint! amna° je
Omep.
— AAaxy ex6ep, Bor je BeARKHI salving Myxamea.
27
7.
6CliKOT MyClIMMaHa„
MyxaxeA B limpaa
ito OMepona npeAasa Ha kkAam y Ka6H je cmeo xAamaTH
H3BCCHO
Bory
ce jam() MOAHTH camo MyxaMe4. OH je cBaxx AaH y
H
mecTy
y Kabn
OHOM
H o6aBxo criojy moAHTBy Ha
Bpeme AC:MB SRO
usmeby Xaxep-eA-emeAa x Pyxaex-jemamije. (Sep y npxoc 6ecy
BA0Aonw000mma Awwww je Taxabe csami AaH x Ha HCTOM mecTy
To je jour rope
rAe x h4yxamea MOAHO ce Bory, jaBno H rAacHO.
Aana
y Aax KBKO 14M
H3
CAeAxAH
cy
ysHemmpluto NAOAOHOKAOHNKC.
MyxameA
cc noAarano, aAH wirypHo H31(114C TAO xcnoA HOU, K3K0
y ripxoc. najerpanmximx nporoHa Ao6nja Hose npucTamme H Kano
ce cBe *Lie H BRAM* Tpecy TCMCMH naramwma. OMep NM je await
npeTHO: "camo xaA Rae 6yAe TpH CTOTHHC mycAmmaxa, npoTepahemo MH Bac, seAoclwnw, H3 60mnjer xpama".
BojehH ce Tora, mexaHaw npBanH ocHyjy romme 616 no XpH•
HOCAHHCTBa., Amy sasepemwa W*4
CTy a °came FOAHHe MyxameAoBa
60jKOTOBBTH
TIOTOMKe A6A- eA Myrami6one,
he y cBemy H HO cByAa
Baaepa ce cacTojaHAI{
HAOAOHOKAOHIINH.
Gum win mycAmmarm
OA
saBepemuca
Hehe
amanaTH
6pax ca noTomAa y Tome Aa HMCO
KynoBaTH HITT11:
HHILITH
Hehe
OA
11311X
Alma A6A-eA-MyTaAH6oBnm, ;la
Aa
he
yonwTe
cBmw
npriBawn
x
jaBHH
cao6pahaj
xm npoAaBwrn, H
npexaHyTH.
,f(a
saBepa
6yAe
Tapba
H
caw:m*0a,
CBe TO
c HACH3
namiwy Ha neprameHTy H ofiece y Ka6y.
Mexasimm cy npBaux ApmaAH Two cnrypHo Aa he oBe Apaxoncxe
mepe npHcHAHTH E6y TaAH6a H nwroBe pobaxe Aa HanycTe MyxameAa H ftwroBe maiwopojHe nowTwoule. MebyTHm, noTomini A6AeA MyTaAnda, gyamm sa oBy sapepy H 6ojehH ce H ropmx nporww,
awwxyge, Aa cBe cBoje no rpaAy pamTpxaRe Aomose HanycTe x Aa
E6y Tam:6a H Hace CHM s6Hjy Ha jeAHo metro. (Jayne ce OKO
Lileadu E6u Tam&
TecHany
6Ansy
Melte,
xpluomnOm
cTame 3r jeAnom
xTeo npHApyaurrx
HHie
ce
JeAHHo E6y 1\exe6, MyxameAos cTpnn
csojxm pobawma.
A6A- CA MyTHA14Y OBOM Tecuauy, H30A0BELHH OA csera cBeTa,
sajemo, ocTaAH Cy CH000 TpH minute. 60BHOTMIN,cyXaCAO
110HCAH opso cy IIOTpOUIHAH
OHO 6Aara H xpaHe urro cy ca co6oM
3a
max optuTyAH HeKH 4HJI:41
HHCy
11 611AM 6H pbano npouiAH, Aa ce
GAHM! XpaHy N ApyKpMUIOM
cy
11M
NM pobaux 11 THYHjateJb14,
re mxBurne Hamnpumne.
Hoge-mom AeceTe roAuHe MyxamenoBa nocAancTsa, (619) nocpeAosamem He-immix:me yrAefornx mexaHomx upBaxa, Ao* Cy y xyHAOAOHOKAOHHKC, AHrHyum npucTajaAH ys MyxameAa a jam) ys
H Xcumma noHoBno
5/4-eA
MITELAH6B
Ta je sa6pana x noTomgxmx /0
naraHmw pobmw
16HX0BH
spahmw rpabaxam npasa. MycAHmaim x
HanaheHH
x
nsmyvemi,
BpaTHAx
cy
ce
:Hatton TpH ivAH
H 3MMITHTHHIM,
He y cpoje anytroweae aomose.
Oexas Hype Xxxsh
8.
MyxameAoe nyr y Tail.
28
Hexamixo mecum nsa Tora Aorowa Cy ce ir,Ba cApiaja, jeAan
nsa Apyrora, sa xoje ce ammo npeTnocTasHTH Aa c HAMM 401Tai4HTH H MyrcameAoaa mnarja: TO je cmpT E6y TaAH6a x MyxameAwn scene XaAnbe. OBH ry6innic Ay6oxo cy ce KOCHyAH °ter:minor Myxamewor cpna. FlpeAsxbajyhm AA he 04 ca4a HacTani
sa reera n Team H rot:minim Amur, Myxame4 op,Arur HanycTHTH MeKy
H npecom4TH ce y Taxcp, maul rpa4 yria.eex HCTO4HO
04 Mese Asa
Aasa xoAa. CTaHOBHHHH Tampa npsnatramt cy rotemeHy Can't, H
6HAH cy y 6AHCKOm cpoTcTsy ca noTornnima A64-ert MyTakao&
Myxame4 ce na4ao Aa he meby lemma HaIrbil Ha pasymesame, am
xaA je crnrao y Tamp, rpabaux cy ra npmmHAH spAo pbaso: nocAe"
xpance AxcxycHje ca npaantima nAemetia, Myxame4 je mopao manyCTHTH rpaA, nportheeu Hajnorp4HHjMM ncomcama x 'cameleer& 04 pasApariceHe csenme. HaKOH AsoAries:nor samopHor nyTosarea Myxame4
je ca caojnm sepsHm npanronem Seim an" Ca6HTOM, ripmcneo Ao
6pAa Xapa H Ty cxpsan Ayxosno H TeAecHo MOAHO Bora: „0 moj
Borne, y6psaj no6eAy HCTHHe HAM CBOra cAyry H030BH K ce6H Ha
ApyrH, 60TH cser".
Hine CMCO RH MHCAHTH Ha noaparax y Mexy jep cy H40AOROKAOHH101 seb 644Ard o6aseurremx 0 Tome Nalco je y Tanpy rtpoulao. noxyruao
je Aa y MCKH Habe sarunnmixa sop' he ra nprimmTH no csoje °apnea.
MyTHM 6HH AAH, mohan H yrAeAan Kypejunna, xoje ce
H npe, sa
speme 6ojicoTa Myc.AirmaHa 6Ho sayseo sa Myxamefta, o6eha My x onora nyra csojy salnTHTy. HaopyricaH CB0j031 mHoloopOIHOM
nopoAHnom,
Myram je Armexao MyxameAa y nopTH Ka6e• rpm ce Myxame4 Bory
HOMOAHO, ceAam nyra oxo xpaMa o5Hulao H CIKaa
ce spars CHOjoj Kyhm.
0,4 caAa je MyxameA, Hes° apeme mimeo Aocra nosrieno, noxasyjyhs ce c spemeita Ha spume y jaasocnt H nponoBeAajyhm csoj Hays
60,aro H y6e4ertso, a ympacasajyhir cc 04 HanaAa Ha HApAonoicaoanise H 16140Xlia 6oacaxcrsa „Hemoj pyrsHTH 602KaHCTBa
xoja cum npx3(1313.7by nope4 Bora, jep 611 n OHM, y csome HesHarey, MOCAH xyAnnt
Ha Bora. Mx hello noxasarn Jby4Hdla
InTa je rexxosa tay2KHOCT. Can
he ce JeyAH Bory noapaTsrm x OH he HM }mann! Ha nazxosa 4eAa"
(VI:108).
KaA cy Hatrynami Awn xamanyxa, Myxame4 je no csome
AocaAatbem a6H4ajy saulao meby xo4oltacrunce n HO3HBa0 HX
y HcAam.
„,/byAH", roaopno HM It OH „Bar 'ram sanoaefta Aa nepyjeTe canto
y Bora a Aa csa Apyra fostaacTaa c1,46anwre, Aa sepyjere ymoje nocAancnto H Aa me nomonteTe Aa HairMla cat* pancojy. bor
ho sac
sa TO Harpa4MTH " . Ann je y HCTO speMe CTOIPJ
y cTorly sa HIM HL1180
H items cTpnir E6y Aexe6 n cseTy rosopxo: „He sepyjTe My,
, OH je
mabHomorap, on je Teunco yspento Hatue 6orotte AaTa YsaTa' .
.
9.
CaCTaHaK ca xoAogacHHRHma H3 JacpH6a H aaHnerea
Ha Afta6H.
MyxameA x Hopan
Y npxoc calm npeneama H sanpenama, MyxaMeA mije maAaxcao
y cnome nacTojamy. 4eceTe roAHHe nocAaHcTaa (xoHnem mapTa 620.
no XpncTosy pohemy) Myttame4 ce jeAttora AaHa cacTaHe Ha Ana6tt,
6pestyamy c Aese cipaHe nyTa Kojit soAH H3 Mexe y Jacpm6, ca ne-roontom xoltonarmuta 143 memema Xasepij. Myxameft lin je nossao.
y McAam, pacTymanHo Tim merone rAaBHe nounxtne H petturosao
Reno:4mo mecTa 113 KopaHa. 3attemetm therosom 6:tarom II y6e4JbliBOM penes, jacpeociol xoAonacHinni najase AA opHmaiy nepy y jeAHora flora it merona socAaHmta. Ha pacTamty ce Aorosope Aa ce
HCTOM mecTy.
Ao romme 38 npeme xaoa oneT cacTarly Ha
CAeAehe romme (621) Myxame4 ce no Apynt nyT cacrao HaAna6H ca AnanaecT jacpH6omx MycAuMaHa: neT KOjH cy npoume
noAmte npHATHAH HcAaM H ce4am HOBHX. /(ecer ax je 6HAo H3 nAemeHa Xasept,. a Asa 113 nAemeHa Asc. YroBop urro ra je Myxame4 cimonmo
ca OBHX AnamecT mycAmmaHa, noanaT je yncTopnix noA HmeHom ”flpea
3axAersa Ha Axa6H" H 6H0 je no csojtim nocAeAnnama oA Betunce
BOW HOCTH sa HanpeAatt H passivism< 1.4cAama. Omtx AsaHaecT jacp116emit: npsana cseqamo cy ce o6asesaAH „Aa he seposant y Bora
itAlosora, Aa Hehe y6HjaTH csojy Amy, Aa Hehe 4MH1ITH npe,my6e
H RAIBMKBTH H Aa
Hit 6AyAa, Aa Hehe KACBCTBTH H AaraTH, xpacTn
he cAywaTH CBC INTO HM KyxameA HapeAH .
',Alto Owlets 'rano paattAH, 6Hhe-re cpehmt Ha o6a mem", -roAHHe cacTamy
pexao HM je Myxame4 ma pacTanxy. YroBOpe Aa ce AO
Ha HCTOM mecTy.
Ca jacpH6ctotm mycAtimaimma nocAao je Myxame4 y Jacpri6 cnora
APYra H npujare.ma Maca6 6HH YMejpa Aa TamouneH cneT ynyhyje
y yqeme KopaHa m o6pege HcAama.
3a roAmty Amta paAa H HacTojama, Maca6 je ycneo TOAHKO AR.
y Jag:1346y anje 6HAo Rite, y nojoj mtje 6Ho Sap jeicasi MycAmmatt. MAYhe 622 tog., HamAo ce y Mexx sa speme 'taxa ce,AammeceT H neT jacpHormix mycAsmaHa, nojm cy ce, npeMa Aoronopy npouvve romme,
nononHo cacTaAH c MyxameAom tta Axarm H ynosHaAtt ra ca cTamem
CpCAHHH. C o63lapom Ha mopes HB.H umpenem HcAama y Hnixonoj
HcAaMa y MCKH, Km) H Ha oropnemt ornop menaHomxnpeiAaK
H4oAonmoomuta nponlB csaxe MyxameAose amplje, OHH cy npeA,Aaramt As ce My:tame/I ca csojHm ripticTamtgama npeceAH lemma ra
HOUNCce iicAam noneo HBCAO muffin H rAe he NITOEWCA 6HTH
H 3B1UTHTHHK nyxameAon,
HanaAm
Mac,
cTplim
THqHHX
Sap oA
cacTanxy, oftArnio ce ycnpoTHEsno ma
KOilf je nplicycrnonao OBOMC
Nosy npeAAory, Aoxasyjyhm Aa 614 TO 6HAa cpopmaAna o6jasa paTa He.
naraHCKH ater„
cam Metal, Hero H geAoj Apa6mju. Can apa6abaticKti
-30
Oexae Hypa fleet
HaponuTo memHacmn, Koji{ y MyxameAy BHAH jeAmor cmeAor pecpopsraTopa
- pemo.synHoHapa 11pOTHB BeKOBITHX COLIHjaAHHX Hnepcluix Tpanwija,
- -mope° 6H ycTauw npomm Jacpm6a a maAm 6poj Myxamepommx npmcraAHHa He 614 6110 HH amanema y trarny Aa ce opampe TOj CHAR. lei
MyxameA, mojm je no4 meromom saurrwrom y Memm cHrypax, 6ap
CB0j 3114BOT, npeceAethem y Jacpi6 6mo 6H H Tora Ammen. MebyTHm
jacpn6cmm mycAmmaHm AOKK3HBKAH Cy pa HcAam y MeKH Hema HHKeHan Hsr.sepa Ha ycnex, Aom ce meby lemma !MBA° limp! H OHH cy
ymepeHH Aa he 6HTH y cTainy opympeTm ce CBELKOj HaBaM4, CaMO
pa MyxaMe4 meby HAM Ao4e. Hema MyxaMe4 camo matme urra meAm
▪ IllTa OA leHX Tpamm, OHM he CBe HaryHHTH. A6KC, join yam HppAoItOKAOHHK, HHje morao RH HappAema CXBKTHTH EbHX0B 3KHOe H TOAHKO
camonoyspathe, Aom MyxameA, HaKOH mpamor Hp0MHULlbeHaa oAro-,
Tpa2KHM OA Bac Aa o6o2mamaTe canto jeAHor mop:„YHeBra,
Bora H pa my He HpHiloAajere Apyra 6ontamcTna, Aa ce cTporo
• mepHo Apaurre aaxAeTBe 04 npoume ropmme. 3a ce6e H cmoje
nplicTaAHme He Tpaxifim Apyro, Hero pm c Hama aaje4no HCTpajeTe Ha npamome nyTy. Bor je BeARK H HCTHHK he 6pso no6e4HTm".
Bor je BeAHKH! opronope OHH, H y 311,3K mepHotrm pyKyjy ce
c IVIyxamepom. HcTe Hohm upeHyAn cy ca cmojHm mapamaHom nyT
Jacpn6a.
10.
MHpay.
Hsmeby npsor H Apyror cacTaHma Ha AKe6H MyxaMe4 je o6jacenmHaecry cypy Kopana En Ecpa. HoneTam ome cype: „Xmamemo
6y4H HMe °Bora mojm je Holly npeHeo cmora po6a 04 Ka6e (meci)Hn
xapam) 40 JepycaAmmcmora xpama" (mecHHAm axca), — 6mo je AomErnie npeAmer Hajnoimme AmcmycHje, H noTpe6Ho je Aa ce °me Ha TO
rocmpHe. ripe ceera HacTao je coop meby mycammaHcmum TeamosHma,
man je ona cypa 06jawbena H Kamm° je 6mAo nyroname: TeAecHo,
cTnapHo HAM AymosHo npunHterne. 4a He cnommeemo cme oHe cparrractinHe 6ajme, moje je mow. eMHCAHTH camo pacnameHa mcromeainca
manna a o ImojHma y Kopany Hmrpe HH nomen mema H o moffima MyxameA eeje imma4 ronopmo, Hameuthemo camo TOAHKO 1Sa je
IICTOpHJCKH
yrmpbeno, pa je ona cypa o6jammeHa nonemom je4aHaecTe ronme
Myxamenma nocsaHama, pa ce o HohHom nyTonamy y memom Kopany
romopm canto y npHoj peHemorm ome cype H Aa je nyTomathe 6HAo
AyX0BHO njnimOeme a He craapHo nyTomame. CagynaHa je H jena
uspema KOja je noTemAa Ha HajmrrmwnHje Myxamenme OKOAHne H moja
(a4 BepSyM npemenma) EsacH: „Myxamenno Tem° Hmje HHKKA 1136HHaw, were ra je Bor AymonHo npeHeo". ,frAamne HeMa MM romopa o (Hems
.L',ajocsonnom Korey Bypaxy H o meneama no He6ecrom cupaTommma...
BHO
-
a
EopaH
31
III.
MyxaMeA y MeAtiHm.
1.
)(wiper — ceo6a y JacpH6.
Myxameg
Maxap Aa je cacTamax Ha Axa611 6Ho y HajBehoj Tajitocm, rum
cy Bch cyrpaAati 3a it Ca3HaAH MeKaHCKH HKOMMOKAOHHHH H yAnoerprutui mepe 11[IC4OCTp0211HOCTH. Pain Tora MyxaMeA je caBeTOBaO
Taj110 H 110je4IIHaaH0. 14 TaK0 je
CB0jHM npMtraAHnaMa Aa ce ceAe
MCKH
iceo6a TpajaAa nyHa 11311 mecena: 04 mapTa Aa 110A0BHHe jyHa. Y
HaAa314A11 join camo
mycmmaita
134eHHjHX
cy cc nopeA MyxameAa 04
E6y Beip H Anija. Ta,Aa oAsrusi MyxaMeA Aa Ce H OH ca "'alma men y
je noTpe6Ho
jacinth H TO caonurm E6y Bexpy, KOjH he iiptipeAmm 111TO
sa nyT..11yiam cAriajem ca3HaAn cy mexamcxx npaann sa MyxameAcmy
omyxy H oAmax casoHy 36op rAaHapa y rpaAcxy Behmuly—ikap-eA
HeABeT Ha Aoronop. HaKOH Ayme Anacycnje AoHecy saiubriax Aa
may noh 011KOAC xyhy MyxameAoay H Aa CBH, KOK je OH j0111 Ha cm.sathy, Haeaxe H yonjy ra. To je MyxaMeA camao H ()Amax c Hemepa
ripethao E6y Bexpy a y CBOMC craHy H y CBO]Oj HOCTCJbli OCTaBHO
Hasarte onasHAH
AAHjy, Taxo Aa Cy 14KOAOHOKAOHH1411 TCK y momerry
HH
Rata HpemeHa
je y xyhu, metro Myxamezia, Amja. He ry6ehM
norepy
sa
MyxameAom.
KOH33.11414/Cy
cy
npBaIH
nocAam
eaeKaHCKH
POHHOLIH
110CAC KBOK1WBHe yfklAYAHe jYPH3aBe MeKialiCKHM 11)'TM,
HH Tpara HH rAaca.
Aa
MyxameAy
Hema
CO
110BpaTHAH
H
H3BeCTHAH
cy
Hinco OCHM Amje H je4Hor E6y Bexposa po6a Hilje sHao xyAa je
'MyxaMeA omulao H rAe ce HaAam.
Aome cy •3H
40K cy HAOROROKAJOHHIni once4aAH MyxameAoH CTaH,
MVO.
rpaAa
H
HaKOH
caxaT
xo4a.
34311111A11
113
E6y BeKp neume
ce Ha HCT041Hy trpauy MCKC y jeAriy 'very H mpainly nehnHy
6pAy Caul). Ty cy OCTaAH Tpn AaHa 34 TpH Hohli, xyAa 11M je &Alija
potty CAaO xpaxy H HsHeurraje o xpeTamy 41K0A0110KAOHIIKa. Tel
Hamm aoh ica4 je npoulAa maxa. onacHotr, Asa BepHa nplijaTema
yajamy Ha Acne H xpexy cnopeArium nyTeM npema JacpH6y. Hotly cy
nyroaam a Aaity ce oAmapam. Y 6AH3HHH Jacpn6a y maxom ceony
„Ono/ /tofu thu je Komi Tuna°,
1,Iyp(py, MyxaMeA je o6janno:
on he ffie u noupcuinnitu y clliapo 6opaeuunle. Pow: Aontra Bor HajCialbe nostia oHe KOjM Hay npaBOM trasom H oHe icojH y TMH Arrajy ,
(XXV111:85). CeAmH 'Mu no no/me ming y npeArpabe Jacpri6a
y ceAo Ky6a, HajnAoAHHje metro y neAome Ximaay. Ty ce Myxame4 saAchniao vempn Aaila 14 sa TO speme carpainio npsy mycmmaxcxy
namnjy, „Xpam CTpaxa BoatHjera (1X:110).
Bern AaH cHora 6opama y ceAy Ky6a, y neTax, nocAe n04Heinle MOAHTBC, Myxame4 je Apasao caxyrubeinim mycAitmainima jeAan
P0B0p y Kojem je 113A02KHO M o6jacHHo ['Amnia ripmunme HcAamcxe
Aormanixe. 14cTri AaH o saAacxy cpina, HOLUTO je H AAHja 6Ho
(loom Ilypif Xaipit
npuctreo 143 Mace, pima je y JacpH6 y npartstt mycxxstasa H Apyrux
npnalca Hop ,/ cy y cycpeT itornmt aa ra B114,0 H nos4pane.
Myxames ce Hcemo 113 Mace y Holes Tpeher pe6H-eA-enena,
18 jaHyapa 622 r. H TO je npana Myxamettona ceo6a — Xuypetiu He-
Ceeu, Rojy Tpe6a pasAttxosam oR epe Rojas' noHtnte mycmtmatruar
KaaeHAap
a It* je Base/tetra ro/pere 638. sa B2a4e Xamppa OMepa.
2.
32
fpagwa meAtiHerce vaMHje
H
npomema
Ceo6a H3 Mace y Jacpm6, HajBaNtHRjH Rorafjaji y Hcieptijif I'k
Ha TeMeJba noTpece BeMmy apancxy H trpeo6pa3H metro mie:
spas HAOACIWYKAR/IHKB. Jacpar6 11p0MBHH CBOje Hide y rpaii Botnujera
noc2amma — MeouttetTiett-Hedu,aaa rnasna nAeMena ABC H Xasepkt
so Tapia Ha xps H ROM sanaeHa, nsmtrpsture ce Ha 6Aary peg MyxameaoBy H nocrasoure }herons noMohHHIH, Eneapuje. Hehe npohn Hit nyHHX secer roAHHa cat Myxameaosa AanacHa y Megimy, csa he apancxa nnemeHa npurp/urni Hmam a nomesitH Hito2 y MexaticHom xpamy naruhe y npax H sa6opan npe4 sepom y npaBora Bora H }heronor ROCALIHRKIL
HeKOAHICO sane no ao2acxy y Mes,trHy, Myxames je npticTyruro
rpa4113H meamcxe 4aMHje, apt, gemy je B CalVIKKO 06101HH
pa/mm cyanosao. Ys aamtrjy Cy carpabeam H cratroBH sa }sera H tberony Haj62Haty nopoatty: make nplisesette co& 04 /viten H mime — EA-
Xyyepaffi.
MecTc zeuxpa6a y namtrjH je ca cenepHe cTpaHe, ynpaso npema
JepyCaAeMy, &ma nocTanabeHa jeaocTasera nom/ma Hametba, npenta
xojoj Cy ce npascatepam oxpeTax as speme MOAHTBB.,
flpe Hero urro je soroTosmeHa mestmcxa Hamitja
rpas,tna
je TpajaAa ceaamnaecT mecum — Mymarmaan Cy ce y tracome o/BpeeHe
sa MOAKTBy °Hymns/at oxo MyxaMe4a 6es HapotniTora no3HBa
HC
HAIM sajesHo KABIBBAIL Kaj je pasnrja sospureHa
H CBH Me AIMCKH
mlymttmairn noirenn 40AB314TH Ty 4a xxamajy, Myxame/4 oarm,
Rabe cpopmy H 118.4HH Rano he ce npanoneptm o6aBeurrasaTH o npemeHy
mann/3a Tao, Aa ce CBH y je4aH mac nahy Ha oKyny. Apa6.7baHcHH JeBpelli y Ty cspxy ynorpe6a.asaH cy 6y6am, a XpHruhautt Herwramxy. Kaj ce o Tome caBeTosao ca csojtim apyrosuma H nurao HX 3a
muumbetse, jesatr 113/10by 1131X, A6sy.2ax 6HH Seja, npe/txonal myitCKH mac — EWER. Kas je BpeMe ma2HTse, Pena jaw Mycxxmatt
jam) H r2acno nosone npasoBepHe Ha mararmy, 143ronapajyhH osy
tpopmy2y: Bor je serand ja cseitotrm Aa je Bor jes,ax a Myxamea
theros 110CA3IHHK. HpationepHH! — sotrre Ha
MOARTBy, AoVwTe Ha
cnac! Bor je jesaa H jeatutti!
Myxames, je mai npeaor ycsojHo H sa TO Hume nocTaatto
Baana, ocno6oHor po6a, Ho* je umao jar( H coHopaer mac. To je
1101311 Myle3RH.
33
Myxamex a }Copan
Iio yaoetby Esama cAeinuta je npomeaa K'6Ae. $a speMe csora
6opassa y MeKH H nontx ceAamaaecT meceam y MeAHHH, MyCAHNHUM
cy ce sa speMe moAarse ospeTartm JepycaAmmy, na je, saso je rope
cnomemyro, H 3r meinutcsoj ;taxa* 6mo Tax° ROCTaBJbeH H maxpa6.
Y meceay uta6amy spyre ropme no XmapeTy, Hape4eno je Aa ce
MycAmmaint y 6y4yhe sa 'Tema sAatbama ospehy npeMa Ka6H, a Ha
npema. JepycaAmmosom xpamy (11:145). PaAm Tora je 3r meAttacsoj uarstijm H maxpa6 npeHeutea ca cesepae Ha jyatHy apatty
y npasmy npeMa 1Vlesm, a calla natontja npossama Mectunres. K'6seTe1H.
HeK0AHK0 saua nocAe Tora soHcasplipast je mecea PamasaH, Rao
meet.: nocTa H Hapebetto Aasame 3esaTa.
3.
&Inca Ha 6eapy.
HeKOAHKO mita npe Hapeetta o npomenm K'6Ae AoroAsto ce
Aoaeo
6AH3HHH Mese jeAan spynam HHHHAOHHT, KOjH je MyXaMeAa
BpAO itesropaa nortostaj H npeMa MycAmmaturma H npeMa HAoAono-
y
y
sxonnamma. MyxameA, tseAeHm Aa 63/Ae Tatum o6aseurrea o Hamepama
MesaHama, notname soHnem mecena Hymas-eA-axapa assitAmmuy OA ocam
Myxanmpttha nos: BOACTBOM A6,7{yA3X 6HH Vanua, yrAespor mesamcsor
socemeHrtsa. Myxames: je A6AyAaxy Aao mimetic, aapebetbe H exporo My HapeAmo Aa ms6erasa H Hajmanst cyso6. Hperos je smarm(
AH OHH esesrry6Ho Aa HCHHT3 H 143BHAH sperathe MesaHana H 4a
a.kHO cnpemajy sassy asnajy nparms MeAmme. 143BHAHHHaje,n,ouuta Ao
Haxna, Ha nosa nyta asmeby Mese H Twit& H Ty ce CKAOHHAH tessly
sacesy. Mebyntm Aos cy OHH Ty 611Am Hanbe H3 Mese jestam sapaBall, ca cyxmm rpo2KbeM, 6aspom H Apyrom po6om, Ha nyTy sa CHpmjy. Bobs. sapasaHa 6mo je Amp 611H-es-Xampemm ca join neTripm
npaTmona. Haje HH nommutaao Aa 6H ra Ha nyTy morao KO HanacTH
itamt ontuTer mmpa
H onmaq%aTH, jep je 6mo macTyntio mecem pecie6,
— etuyxypat xypyM. Mebyinm sa,:t je sapasam Aotuao y saceAy 1(04
HaxAa, A6sysax, He morasum 0,a0AeTH csom nutausatusom Harotty, HaBalm ca csojam Apyrosmma H3 6yertje ma HAIX H y6Hje soby Ampa a
Amojvary nparmAana ca HeAHM sapasaHom sapo6H. Apyra Asojmna
INTO ce y Haxxy AorocpeTHO ymaslly H o4Hecy mac y Mesy o °Home
npsa
HenpmjaTe.lb,
sojera cy y6HAH
H
Alum. To je 6mo npstr mem
MycAHMaHH.
KaA ce A6Aysaar ca 6oraTHM nAeHoM H Asa sapo6.7aentura
spaTito y Me4nHy, MyxaMe4 ra je xAast,Ho npHMHO H otuTpo ysopxo
jell. BRIM
He canto sa TO INTO je npesopatmo theroso trapeetbe, Hero
ocspitasmo
cseTe
AaHe
orunTera
mmpa.
C Tora INTO je CBOjHM HOCTyTIKOM
in
yseTH,
Hero
je
Hee
nxem
ca
PaArt Tora 0,1 nsetta Haje Rite
sapo6.7bernmatma cTasmo no4 cessecTap H npeAao Apyrome Ha nyHatbe.
Mercuriux salt cy mysti aa Aoraaj y HaxAy, ys6prmAn cy ce H
Ha cite cTpaHe passmAlt atecTosy asamjy nponia MyxaMe4a „sojm
ClilaKOM ApaHHHy, 6e3
He nounyje HH AaHe °muter mmpa, sojm cy
passive seposama, csennba." TIoneAm cy ce cnpemaTm Ha ocseTy.
MyxameA K !Copan
3
()email Hypa Xavak
14 meAmHcal MycAlimaHm, majsepHnje MyxameAone npxcraange OCr
tjHBaAH cy A614yAaXOB 110CTylIaK. KOpaH y ajeTy Koji! je THM 110B040241
o6jaKmen, samepa osome cAymajy, azm y HCTO speme omtpo samepa
m HAtmouoltzammotma sa mHxone onammHe: ,J1nTahe Te nonoAom
y6mcTsa (6mTme), xoje ce Aoromuto y cBeTom steceny. Pew! HM: TO je
BAO, vrro je y cseTom meceoy naAa mptsa rzana, amt je Team rpex
cmpeTaTH .ayAe c npasora nyTa, neseponant y Bora H CHAOM MOUTH
sepiolite 143 6o2ftmjer xpaMa. 144onmrpnja je ropa oA y6HcTsa" (11:217).
Lisa Tora je MyxameA HapeAmo Aa ce pasAeAn natal H npmmm otmyn
sa Ana sapo6Jiammxa.
,
34
CHAHO
mecetta nocAe Tora AoroAmo ce jeAan cAymaj, xojm je
noAmrao yrzeA Mycztimatia: 16. Aux pamasaHa Apyre roAmme
no XmjpeTy (13. janyapa 624) cflapHAH cy ce nom nyT mexancxn
MycxHmaml ca memaHcamt Ha0A0110KAOH1411Ma. BHTKa y xojoj je cr
xe.3oBa.no 314 MycAnMaHa 14 npexo 900 1140AOHOKAOHHICa, a xoja je
capumxa cjajnoM no6eAoM MycAmmama, SoAMAa ce y 6An3mitm ceAa
BApa, 120 mmzometapa jyrosanamo oA MeAmme. Y oaoj 6Hatm
11011411yA0 je ceAamAecer 11,40A0410KAOHHKa, meby telima AtiaAeceT
H
meTnpm majyrAtAluija memancma rpabaHHHa, a InesAeceT mx je naAo
y pOITCTBO. Ty je 110/1111y0 H Eby Irlexex, najmenommpagumjn MyxaMe40B 11pOTHBHMK. MyCAHMaHH Cy HAMAR OBTpliaeCT MpTBHX, meet MyxavHpnria H ocam Encapmja.
rzac 0 no6eAm MycAmmatra Ha Bexpy 6p3o je Aoupo xo Meke H
MCAOHC: y Meiw je sac/taxa/La Tema 4KaA00T, y
Me4HHH caeorntrre
nece.ae. Can meAmlicmli rpabaHm, 2KOHCK0 H myna°, cTapo H mmtkAo,
noutzm cy y cycpet no6e4noimma. MyxameA, Aa notuTeAn csoje Memaimme cyrpabaHe
3apoomemmm ox enenTyammx rioApyrdammix Ao6a'mamba ca cTpalte meAmHcicor cseTa, npuroAom amtonor Tpmysupaznot
yAacma y rpaA, puma je y Meiwny jeAan AaH npe sapo6aseHmita. KM
cy my cyTpa Aonezm sapo6seeHnxe, HapeAmo je Aa HM najnpe entity
OKOBe a onAa HA pacnopeAno no myhama
MBOHOCKOX MytAmmatta, JapeMIOrryttlMMITI4 Aa ca sapo6.7benHitnma nocTynajy mao ca rocTAma.
1/1 y
meting Myc.mimaHn mojilma cy sapo6JbeHmla nonepeHn nocTynaAk Cy
C
/1:44111a 6paTC104 H HpHiatieMCKH: C MOMS cy aajeso jean
H nsi.xn y
alaK0i HM IlpHAHO14 yKa3HIlaAH HajBetiy Hammy. To je
110/4HPAO join BOme yrzeA MycAnmaxa H y ommma cammx sapo6melimma.
Hato/taco Aana nsa 6mTme Ha BeApy o6jas.meH je nomeTam ocme
cype Kopana „Men" (Cype-T-eaEmpax) Hoja 4109111be OBHM petunia:
„Omit he Te nuTant 0 inefiy. Pegn mw: paTun anal npmnaxa Bory
H iterosom noczamay. CTapajTe ce Aa nsmeby ce6e nopasHaTe ale
pasmmpHne. Axo cTe npala seplunim nomopanajTe ce Bory H merosy
aoczaHmxy". Ha ocHosy Tora patHm HAfiCH ca BeApa pame.aemje meby
no6e4Hole na jextfaxe xexoae; CaM MyxameA yzeo je HCTO 0110A.11K0
KOAHKO H csamm Apyns. Y HCTO
npeme 06jawhell je H 76 ai' ocme
cype, mojmm je ycTaHona o yaajammom naczeAcTsy msmeby memaHCXFIX AoceJbeintica m meAmilmmx rpabaHa
CTaIlJbaHa sam Cesare H yne/term KpBHO HatkejACTBO.
-
Virtual Library of Faculty of Mathematics - University of Bel
MyreoleK a
3t'
'Copan
Y potty oak mecT mama oA 6inue Ha BeAPY, Metal-mu cy OngCHKKy TAaBy oA xamaAy Ao =tempt
MOM CBOte 3apo6memute: sa
3a036HMOBHOM
eTalby sapoemsemita. Omit
AHMEtAe Attpxema, npaMa
so* cy &um mpg:m=1m H carrepeheim satittosii isipcicAo6oAy 6e3 canna noA yatosom.1beamnig
Amiom, My:tame/A je DOKAOHHO
Ha cipaitit 'heroin& tip9Aa o6ebajy Aa ce smile imam Hehe &paint
44TaTH
H macaTH, 1ViyxameA je
TIABItI4Ka. Bap06JbeHMKO Koji' cy imam'
CBaKH 04, H,HIE Aecer
Aa
14X
at
ram:um
3aApstaa Hem :Tete y MOKHHH
miaTamy.
M4y OBHM
meAsucanx mAaAitha Harm apancxom HHCMy H
HHCaTH 6Ho je H
sumAithanaa xoje cy mexanam 3apo6mem1it ymum
he ce Acnimije paAH csoje nimmettocni npo3eHA 6sts Ca6Ht Rept
je
6Ho
AaposAT, MyKara je HapeAHo Aa ra
c3amtrit a KaK0
cexpetap y
xe6pejam Hare, Am° 6H• my imrao HOCAVK14TH Kan
Aormatsamy ca Jespejlima.
4.
Ilpati cyR06 ca Jeapejmna H nopaa MycniimaHa ma Yxypy.
mecetia tueSaAa
CIO est.:mercy pamasaHmor nocTa, npsit AaH
osetmane Earrite ma Be-
Rata MaKOH nospanta H3 CKaBOM
Apy, MyxameA je patio yjyTpo itpenyo 04 ciioje xyhe y nparmw
Myetsmatta rpaAa Memme H ottomme. lipeA mUM je Moment)
CBHX
xonme icoje je Heryc Aaposao 3y6eitpi 6ttit Asamy, jemotit oA 0101X
MyeunaaHa, xojit cy neTe rOAHHe MyxameAosit nocAatictsa Hs6eMexe y npecTommy 'Tama A6Hattmje. KM je enemata noFAH H3
Boom cntaut Ao }calor npasitor npocTopa, oApeettor sa jasHy ItoAa nosoptta crane H Hapeato
many — Mycana, MyxameA je atao 3HaK
Aa ce xonme sa6Hje y seamy y npasny npema IC6Ait it Aa ce
npasoreptnt nocTase y cacpose — peAose. MyxameA je ottAa citnito
HanpeA, Asa Tat Koparta HcripeA npsota peas n ca sepimitti sajeAtm
y max cspmeTsa pamaaaticitor HticTa:
nom np. o6aBMjO MOAMTBy
Otnitp.
To je 6Ho mum Pamasafickii Bajpam
+mama° je Canculicta
Ito* cy Myeantamt npocAasmut.
ce y
ommio
r
FloAostmom isecer:a utesaAa (11. ce6pyapa 624)
meAsHoosj nap:Intim jeAam cAy'laj xojH je ass noitoA, ourrpom cytto6y
msmeby memmootx MyammaHa n Jespeja. Helm JeSpejam t3 rotemen
143 MOKHHCKe OKO NaHHOKa intsynitpao je jeAsy myammamacy ateny
xoja
je
Tora
Aama
Ha
Tpry
npoiiasaxa
mAeco.
JeAati
rayammatt xoAime
jH ce Ty saAecuo ycTame y oA6pany HanaAllyTe mete fi y csabil yeaH Na mecTy
je Jespejima. Ha TO jeAHa rpyna Jespeja Hasamt Ha mera
HOKOAHKO
n
ra npetaAaTH.
PaAs Tora yeomen° je Ha ofie crpatie. YsanyA je MyxameA Align°
magma° Aa amp peum mitpamm nyrem: JespejH Rimy 'crew HH A
a
roam hem TM MCKyCHTH
1/1114CM0 MN xptasinke ca BeApa,
tlYiY•
salami romme Karmata" — oniopeao cy npeTH3H MyxameAy. itotn3o
je Ao npse 6taxe xoja ce csautum no6e3om MycAtimaxa HHcemethem
jespejator Tummena y CHpHjy.
3*
36
Oman Hypx %push
0A ()Bora Aorabaja npomAa je nyna roAHHa AaHa a Aa ce y MeMom HHILITa HHje wiroAHA0 0A oco6int xamie Ba2KHOCTH. MyXaMea
je morao Aa ce MHpHO nocsem CB0j0j MHCHjIl H Aa Bepinixe ynyhyje
y Tajne ompouerba. Bpoj MycAmmana jom pia( iresHaTaii am' oi4
no6eAe Ha BeRPY Yrmit HM pacTe. Be4yuHH H3 631121MX H
xpajeua maito no maito AoAase y MeAmy Aa [time MyxameAa — noeepHona, a INHOCH 0A WAHX HpHMalY H PICAaM. HAOAOHOICAOHHHH H
Jespeju c Ose cTpaHe Mame Amia.m4 cy ito6emi Ha BeApy sway Haan-loci.
11 op, cawnex MycAtimatta.
MebyTion, y Myxammosom poAnom rpaay H meby item:tom Hajevuottom poA6iimom ate je ropeAo sa ocurrom. llopas Ha BeApy, noinmate H staitocT sa Hamm npuainima HOHOBHO y36ypxa can naranCKH mexamcxx cseT: crapo H MAa40, NieHCK0 H mymico, — cue je Banton) sa OCHRTOM. Cnpemaito ce noAaraHo H 036HJb110, Tpaearmi ce
npiijaTempi H casesaunw Ha cue apane, Aa aim yjewursorm cimama
y xopeHy saTapy „caTaHciey celay H AOCTOjHO onepy CpaMOTy H nomonethe xoje je ibex Boba H samennix sairao Hannoriamnim 6oroEmma H icrimaay TOAHLIIMHM Tpaionnijama apa6aaHcxor HapoAa". PI
meinnecmi Jespejii, plea HeBepHH H menoymaini KaK0 HX je Bor
Aar), poriapHAH cy Ha cue cTpalie 11pOTHB MyxameAa H HcAaMa.
Y Apyroj BOAOHHHH mecena pamasaHa rpehe roionie no XthipeTy xpeHyAo je H3 Mace nyr MeAHHe TpH XHJba/Te HAOADHOKAOHHKa,
meby iumma ce,Aam CTOTHHa 'mama OKAOHHHHa H Axe CTOTHHe
lama. PlicoAonoicAamxe je npeAsoAlio E6yPjaH 6HH Xap6, yrAeisoi
npuax Kpejmesa ruxemeHa; Ty je H XamiA 6HH BeAHA, xojii he H3B0jeoam no6eAy HAakonoxAoHmea H nopas MycAiimaHa ma YxyAy, a xojer
he HH nyinix AeceT roAinia nocAe Tora HcAamaca HcropHja y6pojkrrii
meby cuoje HajcAaBHHje H majxpa6pHje sojacosohe H jyHaice. Ca
BOJCKOM je xpeliyAo Ha nyT H neTHaecT HajyrAeppuijim mexancmix
mena, Hoje je ripeArioiaiAa qyaeaa XiniA 6HHTH YT6e, 2KCHa L.7 6y CyclijaHona. 1KeHe Cy anipxom H necmom xpa6pHAe nonoixe HAOAOHOICAOHnxa.
Meicancxa ce sojexa Hajnpe yra6opuAa y nAoiniom H 6oraTom ceAy
3yA-Xprej(pa, cepam mwma jyaltio oA MeAmie. Am< je Myxameii y Mepalm npii6Hpao cuoje CHAD sa o46pany, aome cy MCKaHHH 06HLUAH
rpapi c Aerie cTpaue H ynipAriAm ce icoA 6yHapa Parma Ha nomiorajy
6perapuica AjHejH, y AOAHHH 6pAa YxyA, TpH meTHpH 1311Jbe ceuepoliCTOLIHO OA MRAHHC.
IHecTM Arai mecena HiesaAa (21. jauyapa 625) o saAasy cyrina
Myxameii je KpeHyo H3 Mamma ca xivaaAy MycmimaHa. Kari cy 6HAIH
Ha 133Aa. nyTa A6AyAax 6HH Y6ej 6HH CeAyA, 1103HaTH Boba meinimCKMX myHaeinnea 143ABOjH CC ca TpH CTOTHHe JbyAti H Bpani y MCAHHy.
(MyHa(PHIHIMa Kopait nose ome Ainiemjepe Hon! cy npristimio PlcAam
ripiemeiAri, a y Apuri ocTaAH HAOAOHOKAOHHHH). Taxo je MyxameA
ocTao canto ca ceAam CTOTHHa Bojimica H 'Roby ce yra6oprio y jeiwoj
AOAHHH npema mexaHcicoj BOje gu Taxo Aa ra je Haa Aeba IIITHTHAO
6 Pao Yxyzt. MyxameA je nosaiim cuoje mete Ha camoM no/414°111Y
Yxpia nocTamio nepeceT cTpeAana H Hapento HM Aa ce HH y Hojem
Myrixei x Room
37
ca caora metre Hero
corlajy, ma Haim ce 6wrica passnjaxa, He MHvy
ua 'Ivry urfirre ou esetrryammx HaaaAa C xea.
Cyrpa 4au (7. inexaxa, 22. janyapa) noitetta je &trim Hanattom
Koji' cy ce operator y cpopmx nooymeceua: uecrio je HpHats
Mettan
"
Eon clexex,
ripeuHouso Xamiu 6,4H Bem44, Aerie. 14KpliMeT 6HH
cHami ca CTOTHIly Hotbainnta. Bop6a je 6H.sa Mychirmasui
trempa nyra coa6iijH jriatnui cy ou6Hjami cHe Hattaxe, cape/tux
Hoja je noityrnanaAa
cy Tpx nyra ou6a.sx uecHo KpHAO KOH:3111e
4a Myourmaturma Ache Haa Reba.
KoHagrio je Mycimmalmma ycnexo ua nonicHy Harper HenplijaTema twin ce notteo— Gap je Tax° naroeuatio—y Hepeuy nonsainiti.
HanycTe
Myxamertomi crpexum, Hituehli ua ce Hencojaretb 11011.32911,
cHoja mecra y HaMepH ua nolcyne panni now, HauiTa Xaono 6HHBexiiu
KpHAOM OKKOAH Mycommarie CAeba
y HCTI1 Max ca cHojiim KOKHH143101M
H ur:Hive: Myxameu je yEsijeli! Pam Tora Hatraue mina sop-.ca
HaBaAe csom MOCTIMOIVI.
impel; meby MyconmaHrima, a H4OTOB0KAOH111114
HacTaxa je opHaea rystua, Amnia ce cHAHa npaunma, 6opitH ce coop°
cy paibeHH ou caohix upyrosa,
mule 14 He nperrosHajy; MHOTH
paiitetunim ;tease Ha 6ojxurry a upyrii 6eme npeMa Meutnin. Pa011110JbCH ca HCKOAIHKO
"berm cy x E6y Bexp, OMep 11 Amija. Myxameu
neptnix upyrorsa join ce jytiattimi 6opH, atm norobeH Teunuim name11A0A0110KAOF111411 6HAM
HODI cpyuni ce c Kowa y uy6oxy jaMy Rohr cy
Ca'u
thin
E6I4
BeKac
xepojcnim HanopHma
FECKOIMAH. Atorja, Taxxa 11
jaMe
Hanyxy
M
cnacy
04
otniroeuyie
empTM. Pathan
ycnejy ua ra H3
uotboj
ycinnm
ti
Arta
cy
My
sy6a
Ha6Hjeua.
OMep, E6y
je Ha AMU 11
BeKp, x upyrit Myxatrapyrtni uparehri Jra je Myxameu mpraH, trajami
cy }isnot 6op6e Imo oxameibeHH: 'Hwy moroH Hit 4a 6eare ma ua ce
H nosine: „tura ore ce
6ope. Y TO Hs6Hje EHCC Haup, EticapHja
„Ila 4o6po,
examen-mu'?" — „Myxameu je mpraHl n ouroHope OHM.
sap Bac He 61i 6ntio ornu ua. ra Harossynnire? cseunre me!" CHH
jyply npema otioj orpami rue je Myxasteu ca join HeKOAHKO upyroaa
Boum otiajHy 6op6y. llocse Kpahe aoli ouoytnte 6op6e ycnejy ua ce c
Myxameuom sajeuxo cxxone y jeuHy yeaxy 6plia Yxyua noualbe
ou 6ojHor nonputura. Ty je Myxameu onpao xpisiby nonputalio mule
H ca ccojiim upyroauma xxatbao mune ceuehri, jep cy CBH 6 An
potbelly' x samopetm.
cy meby144oxonolutom4i, 3BA0110.113/111 csojom no6euom, 3111CAHAH
'moo
he
npH6paiii
caoje
paibeHinie
H
ontbanicaTH
THM camo Ha TO,
nose Mycoxmarie. MeriaircHe metre pesaAe cy nun H Hocexe MpTBHM
OCHM Tora
Mycraimamtma H ou Tora ce6H HH3BAH bepAmme. Xyniu je
pacnopxsa Tp6yx normiyoom Myxameuosom clingy XaM3H, 13313a znixa my Aptly 'Airco/my x sy6Hma je pacTproa. 14 Ibex tips E6y
s
Amu ra yuapHo
CycpjaH saycramio ce Ha/ MpTBHM Xamsom H no
caxyrnimi Ha jean°
FI40AOKOKAOH1111H
6y.su0Hanom. Banim cy ce
mecTo H xpeuy.xii npema
Kau cy HenpitjaTeam 110143MBKAH, MyxaMeA ce je ca cHojiim upyropuma nospaTmo Ha 6ojHo Home. Tneuajytni iissiaxameHe mpTHaue, a
Hapotarro Tex° cHora crpHila Xamse, Myxameu ce CHAIM pasta/teama
88
Oexas Hypo -flush
no6o2xxo MOAHO sa naxe xepoje. llotuTo cy #eKy MyCAMMBHH YTCAH
Aa csoje norsaiyAe pobaxe HOCH y Meany, Myxage4 le Hspepo:
,A0lialre hip-me oHAe, rAe ey HOPHITWAH". MHIWITHBLII# Ty HipAOCHy
AYMIOCT, MyxameA je HaA rpo6ompag Haan brgax4 06jamo MycAgmaHHma: ,,A2c0 624cTie ce xTeAn caeTHTH, HajcTotre Aa sawg ocurra 6yAe
mama 0/2 yapeAe, aAH aK0 ce ympaurre oA ()Gaeta, 6Hfte as MC 0041e
Bory Apaixe". (XVI 126).
non Hoh HCT0Fa AaHa MyxameA ce ea caniam APYrOslima EiPam°
y Memory.
5.
AlPyra cyao6 ca Jespejiima H onceaaFbe Meame.
nopasom Ha YxyAy iviyxameA tmje HHIIITa Hary6Ho 04 caora
syropHTeTa. Y6eAmms H ca mom semicom mopaAHom marom Koja
my Inge HeAocTaja.Aa HH y HaiTeMIIM H HalapHTIVIHHIHM MOMHFITIIMa,
MyxameA je Aaxo yaepHo csoje HpHjaTeme # npHtramnie A4 je no6e/2,a HAo/tonoxAoHma npamma H Aa he Ao cxopa H KOHaRHO no6eAmu npaaa amTHHa, sepa y jeAnor H jengtor Bora. CAOM MycAHmaHa
Ha YxyAy, npHpop,Ha je nocAmania uenocAyumocTH apeAaga HojH cy,
ynpxoc MyxameAoHoj Hapwmoj sanosecTH, HanycTHAH caoje II03H w4je It THMe omoryhHAll XaiutA 6m2 BeAHAy Aa ca
!WHAMS
sabe MycAHmaimma sa Aeba H usaojyje no6eAy. KopaH y III cypH
6aBH ce Ha same mecTa OBHM Aorabajwma.
Mebynne, MycAumane bilje Hmaha c Apyre cTpatie H TO saAaje
MyxameAy nyHo 6pHre. Jespejm nAemeHa Hmajp H Kypejaa Hs npmrpaba Meanie, oxpa6peHH nopasoM MyclutmaHa, nommby noHoaa Aa
xoHcmipmuy II1/01713 MyXaMeAa. Y TOM HX je IIOCAy noAympao H A6Anax 6HH Y6ej 6HH CeAyA Koji' je Tajamo arwrosao H merry cyceAHHm
BeAymmma, a sa mexaricHe HAOAOTIOKAOHHKe.
nOYHTKOM mecega MyxapeMa, nerapTe roinme no )(Hype-Ty Aonuto
je y Mammy TIOCH6H0 H3aCAaHCTBO HAemeHa AAA al Kaper H MHO-.
AHAO Myxamma Aa nomame meby maucoaa nAemeHa HeKOAHKO MycAmmana BellITHX rim-by KopaHa, jep Aa ThrliXOBH CaIIAHMeHHIHI Rieke
npelin y HcAaat. MyxameA je nocAao ca OBHM HaacAaHcirsom lima
MAa.APIX MeAHHCKHX MycAnmaHa. KaA cy AOLUAH AO 6yHapa Palm
HanmHy- HX H3 aaceAe 24.Amosn nAeMeaa XyaajA, Kohl cy 6HAH y Aorosopy ca HsacAarnigHma H OA ulecropmge MycAnmaHa neraopHga
HorwHy a AsojHga 6yAy sapo6merm H oAseAeHH y Mexy rAe cy Ha
HA0A0I1OKAIOHHIFH npeaaAH Kypejamjama. Mexamin cy clay ABojligy
Myxame/loaux nortepeturxa Hajnpe &glum y Tamm4gy a HO capmency
mecega myxapema (Euncypx-xypym) jasno Ha yAmgH nory6HAH.
Meceg Amm nocAe Tora, Aomao je y MeplHy E6y Bepa, Bob
nAestema Amwp 61114 Cacaa x cicAaHyo MyxameAa Aa Houma* wreKOAHKO csojitrx Apyrosa meby merose carmememme, ysepaaajyhn ra Aa cy
CAN npHripasHH IIOHMITCH HCAaM. MyxameA cehajyhil ce cygfilme csoje
npse mfmage, Inge ce morao Amo OAATIVITH, aAH Km my je Eby Bepa sanao BaTealKy pen, Aa OH MyxameAose uaacAamnce yarrima not caojy aa-
army, Myxameg ynyTH c Hai1m Hemlecer OAAHHHHX nosaaaagaxa
go 6putpa Mepter, Hempa gaHa xoge jyro'
pans. Kag cy /Wilma
sanaao CIA IVIeAme, jeAaH og Myxamegoaux nocgaHuHa XapaM 66m1
cascomy Eby
Manxaa 0A0 BOH TIAeMeHB CINCH.% AMHp 6MH TylMq"
BepaToay H npefia My Myxamegoeo ammo. AMHp noxena nacmo H me ,
MyxameA H }Copan
vraopsu,gticHxameTyj,corutmeHlwga
noy6Hjajy H °nage Myxamegose gpyroge, Hopi cy Hog 6yHapa
HeHaga ogrosop. Cse xyline cTapeunme °Bor . nAeMeua oApesAe cy
saAany peg
necgranocT csome BO H, jep HHCy XTeAU Aa npexpme
Sepaa. PaAH Tora ce AMHp 6HH
csor 6HBUIer. B0e, crapme E6y
TyipajA o6paTH Ha cyceAHo BeAyamcHo nAeme CyAaNM, KOje $aBaAH
Ka6 6ini Jezaaa Myxamegoae Hsacgaanse H cat Inc noy6Hja, H3y3e1MHH
H KOjH jeAotnufje
mpTas
ylIHMH
ga xoja ce, Terns° parbeH,HenpajaTenq
o Hpc seAllsom MyKOM Ammo Ao Alemnie H AITUDileAN H3BeCTHO
Myxamega.
CHAHO
OHNIAOCTHAO
sasom capusergy caojax gpyroaa. To je
Henocpenio Hsa OBMX gorabaja noxylnam cy JeBpeja N3 rtgemeaa Hygajp ga Ha Bepy H ncrrajao y6ajy Myxamega palm Hera je
GBH cy TpamaAH Aa ce
AOMAO AO Dsrmse ys6yHe goA Mycialmana:
Jespeja npoTepajy N3 npegrpaha MegHne. Myxameg je Hajnpe notty ,
TO HHje ammo sa
tuaogJepjnByHcgam,
Hesse
y
Hoje
Apyro
mecTo nogame
KOM, npemomao HM je Aa ce
jeaam Mg APylM npeRxor
og Wale. jespejm HHCy apaxsaTHAH MN
Hpajy
HajyampteHaja 111B4 H
TOM
y
csoj,
y
Hero cy ce 3BTBODNAN
EbHX0BH
1\450UNWAy TOpMHAHO 06IBBHAH paT. Ihmaoh cy am o6ehaim
acToaeparma Kypejsa H BoUa MyHacptuca A6gygax. Hamm neTaaMy HaecToguenaor oncegatha Ilygajp cy ce npeAaAH, jep HM NH
nesaite
meta
H
(PRIM Ha Kypejsa alley goingH y nomoh. Ys cairpHy
y
Xajoep
a
gegom
H
HCeANAN
ce
AeAOM
jespeja cy HallyCTNAH rpaA
y Capajy.
Ba apeme oncaae o6jasacHa je sa6pama mum, xasapAmix
BHHO, Xa3apAHe
Papa H npopaxatha cyg6nae crpegama: „O BepaH!
arpe, sanosa 6orosa, npopaaathe cyA6mHe crpeAmnama, oAspaTHe cy
carane. YHysajTe ce oa Ton H 6HheTe cpehaH. CaTaHa
H3MHIEMOTI4He
ce Tame cAysui ga asmey sac noceje mpsuby N ga Bac ogspaTH og
Bora N MOAVITBe " (V., 93, 94).
3em.ggiurre nanyinTeHo 0,4 Jeapeja Myxameg je paggegmo e4YMHBeAM y WAHHH KBO VOCTH EHCB
lOyxanmpuHei KOjH cy go Tags
pwja. IjeAa negecergeaera cypa KopaHa nocaehena je osom cAyHajy ca ngemenom Hygajp.
Hocge °Bora morao je MyxaMeg oneT ga Hex° BpeMe nporsege
psalm xpajess BegyaHH
macaw. H3 AaHa y AaH AOAH3NAN cy H3
gpyre cTpane cnpemaAa Ce
C
VICABM.
AAH
y MeAnay npamaka
pB3HH31 NAemeHil
npasa 6ypa npoTHR Myxamega• Jeapejcati ITRBAN
sapaTe
AN
110HOBITO
Kypehlinje
csynaila cy ce y Mexy H HELVOB0pNAH
!MIX 6opirra
ys
H
OHM
upon's Myxamega, o6ehaBnm cam ga he ce
go goaavHe no6e4'e. no caprueirom Aorosopy, mexaxcxe x jexpejcHe
Hobe pastraum cy ce no pasHum HpajertHma ApH6Hje, Tpamehli caaesmuce H Hynehm Bojcxy. OBa gaga anwja Jeapeja H agogonoago.
Ocman Hypu Xa;ish
aunca ocTaAa je crtplutetta H Myxame/4 je sa by AosHao TCK npe/4
noAasax cameamunte Hojette 14.3 M0Ke. HO caBeTy jeAHor Heinejaanta CeAmaHa, KO* ce HaAasHo y MWHIHH, mapeAmo je Myxamex Aa
ce ca ceneposanaAHe H cesepticTomme crpatte rpeAa ficHonajy Ay6ottx
orntonm H Aa ce slime 38.111THTH mapout ca ome cTpaHe ca Hoje ce
npfeAemhaAa Banana. 14 cam je Myxame/4 AMMO ymecTeoBao y oBoM
moony.
Y mecemy utenaAy neTe MAMIE no XHrpeTy (7.11.627) yTa6opun cy ce CaBe31111 41120 HOICK; nperco AeceT /04JbaAa 6opama, Ame
MIL/be Ha ceaep m cesepottcrox 0/4 Mejnne. Myxameg ca cmojitx
Tpll
xtubaite Hojtimica CMCCTHO je Hsa orncona, sann'uhen 6peroM CeAe.
Jeepejcxo nAeme Kypejaa npHApymmAo ce Taxote camemununta, npoTHB Myxame,ga a mexmlictut My -implicit macrojaAm cy CBHM
rPe74minima Aa nocejy pasAop mehy MycAnmatutma.
Haxom ysanyAnor AmagecuroAHeHHor oncepama cm:tem/tux cy ce
mopaAH nosytin 6e3 m Hajmamer ycnexa. Myxammpmmt H Encapmje
nospaTinue ce TpHymtaAtio y rpm.
„To je TIOCA0K/11 nyT 111TO cy ce Kypejuntje ycy/nute Aa mac
manaAny. 0/t caga demo MU HAtx Tpatturne, pexao je Myxame/4
40
Bepanma.
,4a 611102/MO Humajmunco jempejcxo nAeMe Kypejsa H Aa 611 ce sa
6ygyhnour 38,111THTHO oA HenocpeAmmx H
noAmylcAnx Henpmjarma, Myxame/4 mcTor taxa HapeAm Hojcimigaxpeme npema notroj6runt Kypejsa. Hocne Ana/tete! neToAHenne 6op6e H onceAatba IbHX0BHX Trapbenta, Kypejsa, TA.abOM npmHyhetnt, nottygmAn cy MyxameAy MHp
nog HCTHM
ycAormma xao H HyAajp. MyxameA je TO 0/16110 H Tpatxmo 6esycnomIty
Icanwry.sAammjy. Kypejaa ripmurany, aAn 1104 yCAOBOM Aa 0
HalIXOBOl
cy46tunt oitAysm CM 6rm Moas, wet nAemena
ABC, ItHX013 cTapm
camezmilm. CaA, Ao6inut4 H og MyxameAa npituoAy Aa he ce tberoea
npecyAa yeaxcHTH 11 113Bp11114TH, na ma Hamm. 6HAa, ocyAmo je cHe
6opme nAemetta Kypejsa Ha cMpT.
6.
CnyHaj 3ej,0, 6mH XapHca H mneeera nporHe MyxameAoee
HieHe Amwe.
1104 sumatt neTe roAHHe no X141,1peTy AecHo ce y MyxameAosom
nopoAmtmom 2KHBOTy je4aH cArtaj, Ho* Tpe6a omge
CHOmeHyTH m pacHeTAHTH.
HaTHMHOM
Join npe o6jaee HcAama, MyxameAy je merona mesa Xamtha,
xa,4 cy my nompAa csa myunca Aega, noxAomma jentor po6a, Bej4
6ms Xapnca, xora je OH OCA0604110 H
aaornmpao. i(ommsje je ,Beja npemao y HeAam H 0214011110 ce 6oraToM HAMM/4)0M
Sejse6 6nmTM klaxuz.
Befit cams. Ta sinsessma, Aa je SejHe6 6HAa Knit yrgegme
apHcTottpaTcHe
nopopitte, a 1430314H myst oonsatt nAe6ejaH H
ocAo6ohetut po6, AoHeAa
je co6om RAHtly 6patme HecAore. SejHe6 osojHM 0210.7111M apmatsem
14
sermsalbem cern- smcosor pO4a, Ha csasom je xopaay spehaaa
MyxameA u Eopall
41
cnora my2Ka. Cse OBO 61440 je MpLaMeAy HOTTlyHO Henosnaro, H OH CO
"(coma HameHamm, Ka4 My je BejA je4xora Rana cam -Immo 4a ee
menu pasnecTH ca CB0j0M 2KCHOM SejneCrom. Myxame4 je noKymao
.aa 3ej4a 04 Tora o4HpaTH, aAH je OH Ha Tome HacHmmpao H 4,0m4.0
je 4,0 pasno4a 6pasa.
Hesommo mecam msa Tora Myxame4 je 'maga.° BeHm6y H Tom
flplIANKOM npnpeAmo y cnome Aomy BeAliKe cnenanomm. MHOrH MyC-AHmaim rpa4a Me4HHe 641AH cy no3BaHH Ha BegepY, Te cy y rpynaMa
4o4a3Huku H 044a3Hum, camo Cy ce Helm aa4p2Ka.KH 40 y KacHy HOh,
y nece.my H pasronopy.
MerfAHCKII MyHa4THHH, K0j14 cy 6yAHHM OICOM 11B314A14 Ha ceamt
MyxaMe4oB xopaK, noxylna4H cy 4a H 0Baj CAy'Iaj nponm mera HCK0-•
oncTe. Flo naranamm sasomma HHje 6H4o 4onyurreno neemaTH ce
ca pasne4eHom 21SCHOM noemuca, pami Tora cy JumemjepH AHCAll
crcmy rpajy TWOTHB Myxame4a. MebyTHm, MyXaMC,74 HHjC THM ymumo
slimasHo ceeTorpe, jep Plcsam He nosHaje monuMe }MTH °Ha, y
ROAITKO ROTIPle 143 naraummx spemeHa, nosAmm sa co6oM Kasse
npanHe noc.xemme. CTora ailonnipaHy /Amy H3 Tora npemema Tpe6a,
HM CaleBH
110 nporatcHma KopaHa, 3BaTli HmeHom 143HX0BHX °Tana, a aso
army nosHaTH, csum 6pahom no Beim (XXXIII:4, 5, 37 H 38). A nomro cy
ce (me HohH HCKH rpabarm H npemnue 4yro aa4p2Ka4H y MyxameArmy
Army, H noun° cy MyHavum nosyma4,4 H TO ,74a. HcKopucTe npoTHH
Myxame4a, 4o1uto je Hapebeme /Aa ce y6y4yhe noceTHo44 Ko4 Boamjer nommansa He sap,pmanajy 4,y2Ke Hero II1TO je noTpe6Ho, a sa4
limajy 4a pasroBapajy ca FIDCFOBHM ateHama, 4a TO mme H3.3 ammc,e,
„jep he Ha Taj Hagan H nama H /1311X0BH cpia ocraTli mmTa" (XXXIII:
53). THMe ce KoHanHo °Ha cTriap cnpunum.
Minor° Tema H 3a Myxame4a Heyropmja cTnap 6n4a je sheneTa npurvm merone meHe Amne.
Y meceny mena4y, inecTe romme no XnnpeTy 4ouv0 je Ha 6yHapy Mypejca, HemaseKo 04 mopcse o6aAe, 40 opymaHor cyso6a
Hsmeby Mycsummta 14 BeTcymicKor wtemeHa Belly MyCTHAMK, Koje je
necTo cnoMm HaHenaimmm npena4HMa ysHemHpaHa4o MyCAHMKIHe H
nybalmano amxona uMalba. Mymunmatm cy y onoj 6HTHH no6e4Hum
one 6MTKe, A64y4ax 6HH
H nemum n.seu OAHCA14. Ha normaTsy 143
Y6ej, sammaH cnasom Myxame4onom ycnexy, noKyumo je 4a masons, nepe4 so4 MycmimaHa, nomonapajyhm EHeapuje npoTHE MyxajCit
knipmm, paAH Tora HITO je y cnabm Omepos cAyra otuamamm
TaKTOM npe4ynpe4Ho je
EncapHjy.
Myxame4
cnojwm
ypoteHum
HOT
'Leto:3y naK4eHy ocHoHy. AM! TCK HITO cy CTHTAH y Me4HHy MyHapunt cy crm4H mammy 4a MyxaMe4y saropme ilOp0,414 11H11 2KHBOT
/4 4a ra mmue y crmma cneTa. Kaf cy Mymmmami Kpenym4 ca samber
soHaimurra, He4a4eKo 04 Memme, AHma, xoja je Ha onom nyTy npa114Aa Myxame4a, HsocTasa je asa BojcKe H HemTo maKo 4o4nme
nun y rpa4 y npaTmH Gagman 6HH MyaTa4a. MyHarimum cy H osaj
csynaj HesopHertum H o6e4H4H Amuy sa npemy6. To je 6HAa apynsa
H Temsa ynpe4a He camo sa Aumy H merry nopowxy, Hero H sa
Mysameita. AAHja H Mut Helm Myxame4orm Apyromi ynoTpe6HAH cy
OcMan 113TH XaBHli
cse Aa }maw emap Ha MHCTO. HELKOH cerecipaHoe HpompaHaula sow
saHa je AkiHnima noinwa HeBHHOCT. Cse je daso cam jeleaa HenoureeHa HsPsHuLatonma 04 aflame MyHacluma (XXIV:11-13).
7.
IlpeH noxoA
42
Ha
IVIeHy
H
yroeop y En-Mepapy.
CAeaeher mece4a, smAxaae, 12 cpe6pyap4, 628, xpneHyo je MyxaMe4 y Mexy ca xwba4y gempa CTOTHIle MycAumalia H ca co6oM
nose() c.e4am4ecer 'Gamma oxithernix gnehem M aesemm nekumma /4a
o6asx caery Ay2KHOCT xaaa n npuHece minty KAHIBCM xyp6ama. Ha
OBOM je Tin nparmAa Myxameaa therosa xteHa YMH-CeAaM. Xo4oqamhe Ha Ka6y 6wito je j0111 04 npe nponncano xao CBCTe aymulocr
Oapa (11:196), aAH cse ao ra4a HH Myxamea HH KO 04 isero1314X Tillie yaosanywo TOj sanoseciu. Bop6e ca Jespejmma H pasimm
BeaykmcKum nAemeruwa, re CyMitHBO apmame Mymagnm, HHCy 40HyLLITHAH 4a ce Ha apse spemeHa °crass Me4!aHa 6es o46pase.
Kao je !vlyxaMe4 ca xo4ogacmumma amino y EA-Mepap, metro
y Xyaej6cxoj aomnin, xoje rpaHwill ca CBeTHM repirropxjem, KypejtliHje HHCy aonyerHAe 43 npehe rpammy nocseheHor repwropmja.
Pauli Tom je Myxame4 nocAao mexauclum upnataima csora sera
OcMana xao 4eAeraTa as c Rama o Tome nperosapa H aa HM
Name /4a MycAtimaHn aoAase camo 4a o6ase csery AyniHour xaua
aa he ()Amax no cnpuierxy HarlyCTHTH rpa4. Kypejuntje mecro
oaronopa Harepinipajy OcMaHa H Saapme ra Kao raoga a mehy MycAmmaHe nycre rAac aa je Oman y6Hjeu. To je mehy MycAmmaamma
HsasnaAo BeAKKO yspyjame Ti rHylname H CBH ce MyxaMe4y, xojn je
crajao flea jearmm 6arpemom, sasepe crHcxamem pyre 4a ce aehe
BpaTHTH Kyhm, 401( He xasHe Kypejamje, into cy Ha sepH H sa
npeme auxypn-xypyma npoAHAm KpB H y6HAH HoHXOBB 4pyra H AeAeraTa. Myxamea ce sanepno y HMe OcMaHa, CTHCHyB11111 aecHom
cnojy AeBy pyxy. Ona ce saxAersa sone „Banepa BepHocTM Bory
yroana": „Bor je duo 3MOBOJbaH ca sepeuma KOjil Cy noa Apserom
TPOAONCHAH saxAerny nepHocrs. OH je 3HHO urra OHH
mHcAe H OR
FIX je ymmpso a HIHKOBy sepHocr sarpaamo cxopom
H CjajHOM n06eaom" (XLVIII:18).
Mehyrsm, Kypejurfije, Hp0MHCAHBUM xaxse 6n cse nocAeamye
morAe uacrart4 sa rpa4 Mexy pa4H IbHX0Ba nocTynxa ca je4nHM
aeAerarom, ocA060ae OcMaHa H c FeHM saje4Ho nouramy aenyrauidy
aa c Myxameaom CKAOHH nplompje. Hanoi' pasronopa H cnopasyma
ca KypejmcxHm nysoivrohlumom CyxejAoM, Myxamea nosone AAmiY
4a my mucrnpa TeKCT yronopa. Y IMMCyTHOCTH mexascxe aenyrauuje
H HeKOAHKO CB0j111C Hajsubeimjsx apyrosa, Myxamea je nomeo 4a
axwmpa: „Y Time Bora jeAHHOra, 6Aaror H mnAocpaHor!' — „Henpmsuajem raxy topmynyl" — ymerna ce Cyxeja — ,cAyms ce qx)pmom
ao caaa yo6miajenom: „y time moje, o moj Boise!". Myxamea npoaymm:
43:
„ono cy yCAOBH yronopa, cnaombemor Hameby Myxamep,a, 6omajer
TC npaanaHocAaannea"... — „TO mrxmcol" ycrouncrie CyxejA. „ita
IlHluH
Te6e
6opana.
11pOTHB
611
ce
jemo 602KHjHM HOCA1411HKOM He
H
mme cora orra". MyxaMeA ce ocmexay npo-
Blyxamea H ICopaH
jeAmocTasHo cnoje HMe H
ArKII: ',ow Cy yCAOBH yronopa nannarieuor Hameby Myxamen aura
I. npMMHpje ce sax.thynyje Ha
A6AyAaxona 14 CrcejAa aura AMpona:
npaApacasara
H MycArimamr H Ky.
AcceT roArma H Tora he ce Repro
legla HACMCHa
pejumje; II. CBaKI4 Kypejunija, KCIjH 6es ilonyurrema
nprthertie MyxameAy, 6mhe spaheM Kypejumjama; III. Hanponin, omaj
Kypeumajama, Hehe 6mm spaKoja co46erne OA MyxaMeM H npathe
hem MyxameAy; IV. cira ocTaAa apricKa nAemena nrory ce cAo6oAlio
H Hajeama oA cTpanorApyaorra HAM MyxaMe4y HAH Kypejamjama
;mica Koje cy monurcarre Ha °nom yrosopy Hehe ce Tome HOOTHBHTH;
theroHe npmeramnie He cmejy one roAHHe npenopagscrx
V MyxameA H
VI. lao roiHme y HcTo npeme Monte MyxameA
TepwropHjy;
awry
ca cnojam ripmcTammama noxoAriTH Ka6y aAH y Mexa He mouse
He cmelY
octant SHIM OA cempH /Lana. X0A011aCHHI1H MyCAHMaHH
6wril maopyarawa".
IlopeA MyxameAa H CyxejAa yronop je noTnHcaAo join neHoMcAHKO Myxamexmmix Apyrosa M HA0A0110KAOHIIKa Ka0 cnemm.w.
je
Apyrii
Namar cy rioHeAH ca C060M je4aH nparmepan yronopa a
ocTao rroA MyxaMega.
Behatia nmrcyrimx MycArnuaria Ririe 6HAa naAonamma onma yro0111Tp0 nparonapao V
B0p0P42 Hanoce ca II H III nAanom. OMep je
oirronoprro um je Hognarly. MyxameA, criecTax nocAeArraa yronopa,
noxopasam ce theronEM
ene on6amnio: „ja cam cAyra B021114jH H
3aTHal
larcumparmjama; OH me aaucTa Hehe oxisecTir Ha HpHun nyT".
je Myxame4 o6janno 26. II 27. ajeT ceTp4eceT ocme cype Kopana
crcopa
K0j11 ce ogHoce Ma onaj cAriaj H y nojnma ce HaronecuTaHa
no6eAa H yAanax MycAmmarta y cnera mexaacxu xpam.
AaHa y
Mycrarmaar cy ca MyxameAom OCTaAll j0111 HOKOMIKO
gene
rpopo6aBHAH
join
14
XyAej6njCHOj A0A11H11, noHAama xyp6a11e
H3
HexoArixo
MycAumwtoor
npeme
no6erAo
je
maAnocTH xava. Ba TO
TpamrAu Ha ocHony II =masa yronoMexe xoje cy 113111COBH My1KCBH
ce
MyxameA
ynepao
Aa
cy one zone no6erAe 0/4 CBOjHX
pa. KaA
Tro6yAa, o46iro je BaxteB 113HX0 paymena caMO Ha gricrax sepcxax
mix myncena, jep ce II Imam yrosopa 04110tH camo Ha Myuncapge
jep mycAarmaarna He mome OCTaTH y 6pany ca H4oAononacmprnom:
„O nepHH, Ham mere mycAmmaince noTpame H04 Bac no‘nnuTe, twiginajTe HX. Axo cy Howell° npunnure Hokum, HemojTe Ex BpahaTH
611TH
113HX01311M mymenlima naramimq, jep jegHa MycAnmaima He mome
TOM cAriajy
an!
y
HAOAOIIOKAOHHKOM,
y 6palmoj Rem ca je4Halm
mymerarma OKBHBaTeliaT nermaimor RH cTe Aymara 11YulTIITH IbHX01311M
Aapa" (,X:10).
C ormm Tymauethem carAacmAx cy ce H Marmara. Ore Apyre
Apyrmx mornma, Ha° mro je
metre K.* cy npa6erAe y MeAraw H3
Hexer MycAmmarra, Myxamut
Jray6an
cnpaM
mpaana npeMa Mymy
meA je oAmax Bpanto y Mexy.
OeMan Hypu Xassh
8.
3ay3etie Xaj6epa H noftywaj rpoeampa MyxaMeAa.
44
Myxame4 je 6110 nornytro csecTaH o4 Kanwe je BaMHOCTH onaj
yrosop 3a IlcAam H mije ce HH sa je4aH sac noxone6ao y csome
yseperby, maxap 4a cy H HapepHHiH IherOBH Apyrosa y TO cymrsam4
seposaAn ita je THMe sanesaheHa cy46HHa Manama.
MebyTHm y Xy/lejocKoj AOTHHII PICA3M je npstr nyT cAyat6eHo
np43Har, a Hajsa2Kulljn rpa4 gene Apa6Hje, Mexa H najjase apancxo nAeme Kypejtu, nprisHaAll cy Myxamem sa cysepeHor rocno4apa
HcAamcxe sajemmue H rpa4a Me/awe. HHje TO moue ocammemt sy4ax
Kora weorsn poballll H cyrpaballn npoTepyjy H3 po4uor my mecTa,
Hero ineq) mane anti KomnaKTHe sajeiante, xora werose apricTamille
6e3rpallmmo nounyjy H sane H 04 Kora npoTllawll4 llostusy 4a
cTpaxyiv. To My je H Ko fq HpOTHBHHKH HOAHVA0 H yrAe4 H ayTopwreT.
CflecTaH csera Tora Myxame4 ce no nosparKy 443 EA-Mepapa
peumo 4a mime lleithm cTpworm anaicapHma H apaucallm xnesosHma
H 4a trx nosose y HcAam. Y Ty cBpxy Aao je HanpasHTH H csoj neTar
„(Myxame4 PecyAynax:" MyxaMe4 Boamjll HOCA3MIK.
Y Apyroj 110A0BHHH meoella symalueTa wecTe roinwe HO 2illepery (anpllA 628). Myxameft je rnicao Kpamemma IlepcHje x A6HcHtinje H rpuKom HamecHrmy ErHnTa. Kllcpa Hepatic (Xycpes II), no6e4onocHH Ileponallall c mwarHauxjom je 046110 Myxame4osa 4eAeraTa, nHcmo nollenao a csome Hameowxy y JeMexy Sammy nape4Ho 4a cmecTa yxancH H welly nollmape „oHy wwwmayy
11110 ce
y Xrillasy 1434* sa 6oacHjer noskaauKa." BasaH je Amax nowtao
csoja Asa otHllapa y Me/Hwy /4a Myxameay caonwre xpamesy noPYKy. Y HCTO ce speme nospaTllo H3 IlepcHje H Myxame4os 4eAeraT
A64yAax 6ll11 XasmpeT H H3BeCTHO ra 4a je nepcHjcKH xpam Xycpes
II 36aseH c npecToaa H 4a ra je HacAe4Ho CHH Ko6aT LLIHpseijlx
(CHpoec).
„Hwrre — pexao je MyxaMe4 nepcmjcwim ocprampHma — H peImre saurem aanoseammy 4a nw4m14 HcAam Keix
he ao cKopa
4aTH sannim KpaJbeBCTBOM".
Kpam A6Hcmwje, — Kora je Myxame4 nope4 nommarsa y PlcAam
modulo 4a OFIHM MyCAHMaHHMH ICOill cy ce
neTe romme werosa nocAaHcTsa HCCAMAH H3 Melte H cse 40 ca4a ocTa.u4 y npecTcomll4 Heryca,
omoryhr4 nospaTax y Me/rally, — ripllmHo je ca cimma 110113CTHM3 Myxame4olla 4eAeraTa Amp 61114 YMeja a MycAtumanllma CTaBHO ua pacrroAwreme sa nospaTax 3r 40MOBITHy Age .71.41.
rinnot samecllim ErMITa klepHO 61411 Men — KonT 6110
je TaK0e, my6asam 11 npeaycperams npema MyxameAosom 4eAeraTy XaTH6
614H Eat BaATay H Ha Myxame4oso ITHCMO
owtmopHo Daft-we4l-10 AaCKaBO. Heocnopasajyhm Myxame4y BO2KHje HOCA3HCTBO, TparitHO
je
nssecHo BpeMe 3a pa3mmumame npe Hero ce oxtrul 4a ra nprisHa. Ys
raccmo nocAao je MyxaMe4y 6oraTe 4apoae: Asa xowa, ase po6Hrse:
Capall 11 MapHiY, ieitHy 6eAy masry H xr4mmy D4HcKana sAaTa. Myxa-
MyxameA H ICopaH
45.
mega je CHAHO o6pa4osam osa namtaa. Po6mby CapHH HOKAOHHO je
menntocom nectrinty Xacan 6HH Ca&ay a MapHjy saApmao ce6H
sa merry.
Flonentom cAeHehe roAHHe casHam ce y Me/vim Ha Jespejata nAemeHa HZ Xaj6epa cnpeMajy npena4. Hemp{ Ham xosta Ha
cesepomerox oil MemHe y spAo HAOAHOM Kpajy, Hamm ce HeKOATIKO
jamx ympheaa Te ce pa4H TOCa HeAli Taj npe4eA sole YTsphemo
MeCTO — Xaj6ep, Has° TO cm xe6pejcita pen mate. Ty je oA capinta
HeKOJIHKO jespejcionc nAeMena Hoja Cy ott yBek HrpaAa semay yAory
y Hemj ommunt. Join 0,A nonenta nojase HCAaMa OBH cy Jespeju 6UAH
sax/tern HenpujaTeah MyxaMe4a H reeromx notcraAtuta a Ta je
mpanba Ha PIcAam join mule nopacm, 0/4 Ham cy ce y Xaj6ep 4,00eAltIAH
Hem nfasam nporepamx jespejcinut rutemem Hy4ajp H Kypejsa.
Boha me/fficials Myttacpaxa A6Ayitax 6HH Y6ej npeAsithajyhtt Ha
he ce Myxameit H PICAaM, °tram AH mexaHcm [MKT y cHam, OCHAITCH
IMO je.
H ojanaTH TOAHKO Ha HM BHme HHKO MOIIH Hehe
ycraHy
nponts
MyxaMe4a,
jep
intane
Ra Xaj6epcice Jespeje CKAOHe j{a
Kypejsa.
Y HoH
Him
nexa
cy46HHa
iblutose
6pahe
tutemeHa
HyAajp
H
rosopy H no emery tberosy Jespejtt cy 6pso passHAH mMBy artiTattujy
mehy cycemnm nycnnbctotm nAemetmma. PI BeHy Mytramnt, BeWO H
jam 6e,aymcm nAeMe Hole cy Mycmtmam npoante rointHe 110TyKAH
y &nun Ha speAy Mypejca, npnApysauto ce xajoepctonn Jespejuma.
MyxameA ymecTo Ha TleKa /14 ra HenintjaTea, 143Elelia411 Ha KyhibeM
npary, nomao My je y cycpeT ca mataity H nempH CTOTHHe Ao6po
Haopymamx Apyrosa. Myxameit je xpeHyo its Mehunte Houttem mecena
MyxapeMa — maja 628. — npema Xaj6epy. Jespejm to* je MAymx
mhos o5asecmo o Myxamemsy noxo4y, pacnopemm cy ce no csojam
yrsphethama a noce6He 1(3/pipe nocAam Ha o6asecTe casesmute. Me%/TBM npe Hero CUTO HM je Ammo. incama nomoh, MycAmmam cy
OCB0j11AH npne yrspite Xaj6epa: HaHM H HaTaT. FlocAe naaa rAame
Tsphase EA-Kamyc n norH6Hje tamosor AereHitapHor jytHatta Mapxa6a, Ho* je nao y Aso6ojy c AtAinom, Jeepeht cy Hantrrympam.
Hpema yrosopy exAonabettom y Xaj6epy Hsmehy Jespeja H MycAtimatta, Jaye* cy OCTaAH Ha cnojnm nocemma Kao apenHaTom
holt ycAosom Ha nAahajy 113BeCHFI TO411111113H HaHax H Aa HX Mycmanam
mory, xa,A FOA Hay sa cxomo, HCeAl4TH Ha Apyro metro.
3a npeMe npmattpja H cx/tanaita yronopa Jenpejtt cy nonnnam Ha
orpyjy MyxameHa. 3ejHe6 6HHTH XapHC, cecTpa normyAor Mapxa6a,
AcnteAa je sa cotppy sa itojom je ceiteo MyxameA ca HeK0A14K0
4Pyrosa, nemeHy arposaHy orgy. JeAm Hsmehy npitcynntx, Blimp
60H EA-A'Aa mem xo/t npsor saaoraja HeICH nymit ptyc aAll HZ
nourrosatba npeMa Myxameity He Hs6am saitoraj Hero ra nporyTa.
Aa
MyxameA, ocornsum 14CTO, H360.1C11 samraj H peqe: „mem ce
osa osna Hnje tuttra". H y ucTuHy, HeKOAIIKO machxa ma Tora Blimp
le ympo.
Myxamett, ynpxoc Henocpeme ynoTpe6e sy6nacTe Hyrnte, BanTyse, po xpaja suntan ocehao je nocAelante oTposa. „PaaH ()nor
saatoraja y Xaj6epy ?rpm° cam HenpecTaHo am cm je elm Ammo vac
tottopuo je MyxaMeA y sometti
rAe ce Tprajy mine cpua mora".
oefloepeaae ppea cMpr.
KaA cy Sejlie6y H3BeAH npeA MyxameAa H xaft je OH ynnino
Una jy je naneRo Ha °BAK° noAaA BAO4HH, noHoOlia jenpejsm oArass
BOpH: „xTeAa cam ce
OCBeTRTH BRHOBBRKy
Hecpehe
CHOIR
nAeMeHar
Oaaxo otsopex H 04AyNAH WAMBOLD cnacno joj je MMBOT:
Ha nanpamy y MeAnny MyCAMMaHR cy OCBOJHAH join Ane je.
Oman Hypn
46
upejcxe Tapbase, jeAny y EA-CDeAaccy a Apyry y BaAn-eA-Kypa. jeAito
Apyro jespejcxo nAeme y npeAexy TejMa Ha rpaHHag Cwpxje, nyaunc
sa cyA6mcy cnojux cyseptufica, noutaane caoje AeAeraTe MyxameAY
.Aa my wajase Aa ce oji caAa crawnajy nos, ineroey smarmy H Aa
he my nnaham ropAccuthil Amax.
OBaj noxo/k na Xajelep Tpajao je nyincx mem. *mama Aama
H Ka4 ce MyxameA noBpaTMo y MeAnny streccao je ceora nehaka 1,1acpep 6Inc E6n TaAH6a H Apyre MycAmmaue Koji' cy ce meyricsi SpaTRAM R3 A6HCHHRje.
„He snam cum MH je /vase, RAH ocuojethe Xaj6epa HAM' Barn
noBparaK!" ronopHo je MyxameA, rpnehm ce ca CBOJHM ApyronHma HS
nomx nemepinat AaHa cnora nocnaHana.
9.
410HoeHm noxoA y Nkmy H nopaa mycnmmaHa Ha cmpcmoj
rpaHmAm.
Flonp.atnnum ce
Rs
Xajfiepa, MyxameA je mica° uapy PlpatcAujy
apancKHm Kffe2KeBRMB H no3Bao MX y Mcxam. 11060AOROCHR
I'IMnepatop, KOJH ce Taaa, y ACT°, 628. R&MUNKO y flaAecTHHH, HpHMHO
H HeKRM
je MyxameAosa nocAamuca upAo my6asno, amc na nucmo mcje 04rorsopHo. BHBBLITHCKH nHcag BoHapoc BeAH Aa je MyxaMea AHMHO 6H0
KoA napa H Aa my je uap Aaposao jeAan Aeo fleTpejace Apaestje. Ono
facie
TBAHO. BHAMHTMCKH
je xpOHH4ap jeAnocranno SaMeHH0 My/lame4o-
Aenerata Zinnia 6,441 XyNejtPy Ca calvarm MyxameAom a sem.nAnnte Ha rpannun IlaAeurnice, Ajaa H ilanmeSeA-ItlenAeA — xoje
cy NlyCARMBER aBe repine Aounnje 04 Bnaawmje 0C1301HAH, npHRa3a0
Rao gaper& Aap. BH3BETRCKH Ba3B.A H rates je*ior orpanxa CHDCKRX
FacannAa, Xapnc nomerlao je Myxametiono tntemo a oAmax ARTHM
ycca° nmneparopy H MOAHO ra A& my Aosaismc 45 sauojyje na „apa6JbaHCKOF npopoxa% Kites H3 JeMame Xamaa Mtn Ant nOpy4H0 je, Aa
614 OH ca HeAmm nAemeHoM npethao MB PICARM caMo n04 ycA0soM,
axe ra Myxamem npHsHa ctscoP4M HacxeAt4Amom.
14 'rano ce Hanpmana roinata oA CKAORJbeHOT impa y EA-Mepapy.
Caa cy morAn MycAumann noxoArrin cue-ra sleuth y Mexic. Mecum
syAxaAe (spe6pyap 629) MyxameA je ca 45e xsubage aospo naopy.
maMHx MycAmmatia xpeHyo RA A4eARBe y Mexy Aa Hcnylm AyMHOCT
xana, Rohr npoume roAmie, xaxo je noaHaro HHje Morao O6aBHTM.
.3wro ce osaj noxo4 H 30Be HaKHa4ITM xairympeT-eA-Kasa.
Myxa'I®A B Eopau
47
Km cy Amami y 3yA-XyAejty, ocam MHJba jyatno oA MeArnie,
xannje cy rime y „cTatr3e mxpaMa." To je npenwAHH, nipmnponm4 'am
za Kan a cacTojH ce y Tome, Aa ce xanitje oA noneTKa Tora Aama
na Ao cnimmerKa xana ancilumpajy oA onurretba ca meHama, oA ynoTpe6e napcpeMa H CBHX TtAecmix HachaAa, Aa ce He6pHjy H -pra mice
H HOKTC He no4pesyjy (11:196-197). Y Baum Jaoeoy, ocaM 3114Jba
IIPe4 MeKy, xaIHje cy oAkommAH opymje H neunce plum y rpa,x Ha
very ca MyxameAom Kon4 je jaxao Ha cnojoj Kaman.
06peAH xana TpajaAH cy Tpa xaoa, a neTsprn nox Hoh xpeHyAm cy
MycAmmain4 nyT Meinnie, jep npeMa yronopy (Tan. VI) Hug morAm
mune ocTalm.
Osaj mup4144 noxox Ka6e noxywao je join Bathe yrxeX MykameAy. ripe ceAam room, nporomea H myneti mopao je ca nesasoso
cnojnx ninicTamina Hanyc-rwrn MeKy, y Roby je caAa yunto ca ABo
XHJba,/{C sepoosa, naulhen H 110111TOBaH Kao HMKO AO TaAa y apancsom
nAeMeny. To je otram4A0 Ay6OK main H Ha came meKaHcite npsase,
merose sajmewhe nenpojaTeme. ()cum Tora OBHM Cy nosoAom o6peAH
HcAama Be43111114THHHO aaysemi MCCTO y Kano. Tlopex Orme O passparoe oepemoonje H4OAy Xo6axy, y3 1:11CTHLUKO meTainmathe HAo.
/10110KAHHHKa CBOHIM ApBCHHM (porypama, mesancso cy ripsaw( sanpenatnhetio nocmaTpaAH 40CTOialiCTBCHC H mliptte MycAniname, teas°
ce moAe Bory „FocnoAapy cneTona, 6Aarom H mstocpxoom, sitaxapy cyxmesa xana, xa nx npoeetie nyTem cnaca, nyTeM OHHX Koje je OH obacyo
caonim /4061301411HCTBHMa, OHHX KOjH Jrnicy aacAyatHAH IbBrOB roes H KO111 Racy y 3a6AyA44".
Ho nonpaTKy c xana, MyxameA je lieKOAHKO mecenH nponeo
y MeAmm, npHMajyIiH HOBe BepHHKe, Koji{ cy nplicTmaaAH ca CBHX
crpaHa, nojeAntine H y rpynaMa. OA Hapoincre je namtutn4 sa Hcaars
6no npexas Tpojtine meKamcKmx npaaKa: Xam4A 146HH Bemixa, Amp
It6s-ex-Aca H OCMaH 6om TaAxe. Kamm, salt° je neh cnomenyTo,orto je
npettCTI1p11 roAHHe sanorse4o4K mexamcxe KananepHje, Kojaje Ha YxyAy
manojenaAa no6eAy H40.30110KAOHHKa, a HpliMHBILIH HcAam, nocTao
jeAati 024 HajsacAymuninix lbePOBHX BOiCKOBOba; Amp, HairMilfili Kypeumja, KOjH je H y majnehem ya6ybeity 311a0 C060M aka4aT11, HOIH
je AonHine OCB0j310 ECHIlaT H Hrpao BpAO Barony yAory y HcAamcKoj
HcTopmjm; Ocmatt, nynap Ka6e son! je nsa ocsojetha Merce MyxaMeAy
cnsopno spaTa cneTora xpama, 600 je TasonP je4aH ox oajyritexosjox
1Yesascsox npsasa
Y meceoy cenTem6py 692, npeTpnexo cy Mysnomaso Testate nopas.
BH31:111THCKa 130jCKa n04 3aBOBCAHHLIITHOM IlalteCTIHICKOP HaMeOHHICa
aApymeHa ca apancKum xpnwhamuna 113 nAemesHa Facaa, cy-
Te040pa
Ko6itAa ce ca MycAmmaHHma 6AHBy rpaAa Meirra Ha rpammoi cmpcse
HyCTlithe 11 noTyKAa Hx: 3CHA 611H Xamic, Llavep 6HH E6H Tani6 H A6AyAax H6HH PeBaxa, sanomeArnum MycAmmaHa naAH cy jeftati 3aApyrHM.
Tex sax je Xaanx 6HH BeAsx npeyseo KomaHAy ROMA° My je sa prcom
xa Ha sac cya6Hje HenpinaTeaba H nonyne nojcicy npeMa MeAtiHn H Tarte
je cnace noTnyHe uaTac-rpocpe. Onaj nopas Haamsao je y Me4un4
cneornuTy manotr. Cam Myxamem, my6ehm CHM Aeny Hatepony n
°email Hypn XauHh
Temehll HM majxy, Ha rAac je mum°. 110B04 OBOM cyso6y 6Ho je TO,
mzo je Wypax6HA 6HH Amp, sites racaun4a Ha sepy y6Ho MyxameAoua AeAeraTa Xapxc 6HH YMejpa, soil) je HocHo Myxameitoso mmmo
rHesy y Bycpy.
•
•
10.
48
3ayaehe Melte.
Ilopas MycntimaHa y CHpitjH mtje MUTH. ymatello Myxameace
npecTms. BeAymm cy ce H /tame jaaJba1114 y frIcnam. 3a spaTso Bpeme
cea ruemena ofro MemHe npeuuta cy MyxaMe4y. A6ac 6mt Mepgac,
soba semmor nAemeHa CyAajm ca rpamme HebAa Aoluao je y MeArmy
ca toubaity BeAymta H jai:um ce y Plcnam. Ca mime je Amuna H "baron
majica, myseHa apancsa necmocinea EA-Xamca soja je Ha Ysjasy csoje
necme peIHTonaAa. LIITa mime meby Heocpmma 6HA0 HX je paw°,
xojn cy ce npe Tpti romme xo4 onceAama MeAtme 6opitAit Ha cTpatut
Kypejuullja.
MyxameAy je max Hajamue Ha cony Aemana H Hajmnue My 6pHre
20inaimAa Mesa, join yam melts Hajonacmijit HenpxjaTemi aAH
onae Rao H y MHOTOM Apyrom cnymajy ammo my je y nomon crtmaj
HpHAHaa, Hao Brian
602KHje Ilp0B14/1110CT14.
Y HenocpeAHoj 6AH3HHH MCKC 1/111BeRa cy Asa 6eAymicsa rinemeHa: BeHy Belga H BeHy Xaaa'aT, nom cases: mum Kypejamja a
Apyrll MyxameAmmt, sa KOje je TaKObep spew yrosop o nprnwHpjy
Ha &eel' roamm (Tng. I.). ,jeiame Hohm aoH cy Xaaa'aT manajamt
CTOKy Ha CBOMe 6yHapy BaTHp, HanaaHy 14X BeHy Bexp y Appirmy
ca Hamm, Kypejumjama, y6Mjy 14M AsaAeceT Thy41 H oAseAy /tutor°
Landima, CHTMe H xpynHe maw. Oilman cyTpa Aau BeHy Xaaa'aT
nomame AenyTanMy y Memmy Aa 04 cuora caseamma TpalltH saUMITy, norsparan orubanHaHor 6Aara H ximaprilly sa y6HjeHe nAaHoue.
Kypejumje, yetutenum csojy HecmarpeHy rpeumy, noummy CBOR
npsaxa, MyxameAosa TacTa E6y CycpjaH 6HH Xap6a y Mammy, Aa
110HyAH nyHo saAoson ell e n Aa 06HOBH yrosop o mllpy, a no moryhHOCTH H npoAyllut. MyxameAje csora TacTa uproot° spAo my6asHo am, my
Ha meroso Tpameme zutje oAroeoptiomi jejmy pen. I-111 tutTepuem4xja noit
E6y Bespa H OMepa Hllje 1114111TH nomorAa. Oso npeTehe hyTame thero130r seTa H awn() Ap2ffame theromix Haj6AHHiloc pOana 6HAo je Immo cyMHDHBO twxycHom KypejumjHH OH ce BpaTH y Mexy, nym 6pHre. IlomTo
cy Kypejumje THMC llpexpumAH yrosop o MHpy, Myxame4 ce penal)) Aa
Cl CBOJHM pohamima 11e11111H14THBHO o6pamyHa. je E6y Cycpujatt
Hanycmo Mesy, MyxaMeg je Hapemto mo6HAllsaylljy H nosnao cue
CBOjC cariesinme 4a my ce npvopyate: OHM xyjit cy 6mmy Meotme, y
IVIeAmmt, a Apyrit nyTeM npema Maim. ,Zja HO 6H Kypejumje 6M/1H
o6aHeurreHH o npnnpeMaMa y MeAHHH, Myxameft je sai:14)pm H ourrypao cue nyTese npeMa Meru. AMI nope4 CBe npeaocrpoamocm
H cTporor Hapebella Aa ce myna Tajna, XaTst6 6HH E6H ByATar, image Ao6ap MycAHmaH H MyxameAos sepan Apyr, noxytua Aa o Tome
Myxameg x ICopan
49
Kypejumje o6aBecTH. 2KeHa Koja je HMaAa npoHeTH nmcmo caspHseuo
y rycToj soul, yxBahema je Ha rpaHHHH H Bpahetm y Meomy.
ByATaT, 1103BBH Ha oAroBopmocT, npaBAao ce THme, Aa my
je 'Lope/Alum ocraAa y Mem( 6es saurncre, na ce xreo no6pmHyTH,
Aa je HoroA 04 Kypjemnja yame y saurnrry y cAymajy HepeAa H para.
Omep, yam: cripemaH Ha xparxa o6jaubema, Tpaamo je Aa ce ByATHT CNIBKHe.
— „He Hamm, OMepe!" — peme My Myxameft, „Bor je H ermine
M.HAOCTIHB alpaM xepoja, Koji cy ce °Hams jyHamxx 60pHAH Ha BeAPY.
— dCaTH6y, °loam, TBOJ je rpex sa6opmbeH"!
4a He 6H jom Korot; 04 Mycmimana sanao y cAHmHy rpetusy,
;mama je oBa o6japa: „O BepHH! He o4p2saBajTe sese ca mojum H gama HenpujaTemuma. BH mama HcxasyjeTe Haug 6AaroHarowaocT a om4
cy4oHyra saTaMAH HCIMMy Koja HM je IMO AaH AmmaaHa. OHM Cy- ripeTepasn Bac H BOMI1jeT nocAamma its cBoje cpeAHHe sato, jep tre BH
neposasH y Bora, rocrroAapa camera. Aso tre Timm! Aa ce 6opHTe
Ha nyTy BemHe Helium H Aa sacAyamTe mojy MHAOCT H marpaAy, sap
oncaa momeTe C mmma cmAanaTm npHjaTeabcTBo? A ja )HCTHHy 311441M
H OHO InTO BO y Barnum cpmewa xplijeTe. KaA 6H BH naAH y pyme
Baumx IlpOTHBHMKB, OHH 611 notrynam4 C BaMa Imo ca CBOJHM Hel1p14jaTemuma H Tpa2KHAH 6H oA Bac Aa ce °Apemen Baum Bepe. MomAa
he Bor jentora AaHa 143MITHTH Bac H Baum nponemium H H3meby
Bac BacnocramitH npmjaTemaso. OH je mohaH, 6Aar H mnAocp4am. Bor
Hama He sa6pamyje Aa 6yAerre 6Aaropomm H npasemm cnpam OHM(
KOjH oe He hope 11pOTHB BBC H KOjI4 Bac HHCy 11p0TepaAH its KpM/a
sammx nopomma. Bor Jby6H HCTHHy" (LX :1,2,7-9).
4ecenz Aam pamasaHa (nomencom jaHyapa 630) MyxaMe4 je !yeFly0 H3 Me4HHe ca CB0j0M BOjCKOM 04 RICCI' musaim 406p0 Happymaxim pannum. Ha nyTy Hamehy Menme H Mese Ammo my je y
cycpeT ctimm A6ac KOjH je cumBHo Boom° HcAam, aim Aa 6H saApmao
noAomaj ynpaBmuca BpeAa 3emsema, ocTao je y Mem! cHe Ao caAa.
AIM NUM cy Kypejnmje npempumAm saimmy peg H yronop o mmpy,
cmaTpao je Aa meby mmma He mome mune OCTBTH.
4BaHaeCTH Aam pamasama mycAmmamexa je sojcma moja je ca4
6pojaxa AeceT xamapm Jsymm npftcnexa y Mype--3yxapaH rAe je
H KOHKIIHAEL HeKOATIKO xm.mam BaTpH Hoje cy Ty HOh HBAO/KHAH B0j H141.1111, HaBecnse cy MeKH cyTpanum4 mmasam MycAHmaHa.
ItImp Kypejumja E6y CycpjaH Suit Xap6 y npaTam ABohme npBaHa
Amnao je Ty Roll y mycAmmaacma Ta6op, H maumo ce ca A6acom mojm ra
je cmecTmo Ko4 ce6e a cyTpa pamim jyTpoM Aoneo Myxamem y maTop,
rAe ce mameby HAM so4HO osaj BpAO sapawrepmenmam pasrosop:
Xohem AM Sap cam npusHaTH Aa je je4HHH Bor. AAax H 4a. OCHM
*era 4pyror Bora HeMa? — Immo je Myxames.
— Taxo je! oArorsopH CytjaH.
— H Aa cam ja meroB nocAamm?
— OnpocTH mn mojy HexpeHocT, peme Crpjam, ami join yBeH
y
TO CyMIBBM.
McxaMe) It Eopan
50
Oman Hype Meath
Tomo re6H, ynAere ce A6ac, axo join M calla cymbal. MyxameA je hyrao. llocAe xparxor KoAe6alta E6y CatpjaH page: ja sePYiem Aa je Bor camo jeAarr H MyxameA theroe nocAaatc. E6y
CycpjaHosa Asa nparHoua noirose nay cpopmpty.
Myxameit Hsseite A6aea npeA marop M Hapea my Aa E6y CY4)jaHa °Amite Ha sroAaro mecro oAaxAe 6a morao warn geAy sojaty,
no6opatte Bemire Mcrae.
Apare same, pee A6ac, 8/U1 TB KOMEINI Aa roma Harm urro
he 38A0BOBAITH rserorto camarsy6Jbe.
MyxaMe4y ce swipeAlio anaAa osa A6acona HAeja H °Amax Hapea Aa ce ueitoj sojca o6jarnt: „Cm rpabaHH Melte xoje E6y CycpjaH yam no,A CHOW 38111THTy 1180 11 OM KOIH ce name y nom Ka6e,
cAo60nur cy H 6she 110111TeHM 0A CB8KOT nporoma."
KaA ce sojcita xpeHya, E6y CytpjaH sanathear H 6pojeM H
onpemom pew A6acy: sacra je xpubescrso "Bora 6parwha CHAHO!
— Lara &CARIB, Kano xpamescrsol Moj 6partrh HHje spas,
Hero BOM1414 TIOCA81114tt. Sap TO HHCH maJtogac npasHao H oturroBao?
— Aa — Aa — Tam) je — pee E6y CycpjaH H onpocm ce c
A6acow.
E6y CyrpjaH 40111813111a y Mercy, ortyrato je cse upsaxe rpaAa H
caserosao 14M A8 Myxameaa MtlpHO npmme H npHaHajy, jep 6H cHaau
oTnop 6Ho ysaAyAaH.
MyxameA je pasaeAmo BojcKy y MeT11pH amemanje H Hape4HO aa
y rpaa yhe ca Llenipm cTpaHe noa BODCTBOM LIANA 6HH Beaa, By6enp 6HH ABaMa, E6y Yfiejite 6HH I Tlepaxa H CaM 6HH 146aAera
11 A8 HMCO He cme ynoTpe6HTH opyatje HAM Ma H Bajmaity cat}, rOCHM
y cArtajy Hana4a c apple aparte. Kea je MyxameA yyo Aa je CaaA
6HH 146after pexao aa je Ammo ' ,AM 110140/b8 H Aa HMKO OA 11A0A0noKnomuca Hehe 6HT11 nourrebett", oityseo my je somaAy, ynpaso npH
pacxy y rpaA, H osy A1413H31113/ nosepHo Antrim.
MyxameA, yAasehn y rpait 11 jaHyapa 630 ca AtIBH31110M E6y
Y6ejAe, ontcometr cuojow AHMHOM rap/tom Myxatipttua H ElicapHja, rAaCHO je pearosao 48 cypy Kopana, Plua Oeifiaxna H IleCTO ce nputotamao
npaMa }Cads. Ce4aM je nyra oesunao ono Ka6e H csator ce nyr c
oco6Hrum nourroarsem AoapHyo CBOiHM urranom XauepeA-ecseAa,
oHaa Hapeakto OcmaH 61111 TaJtxM aa my OTBOpH xpai. lipso 111TO je
y xpaMy °Ramo 6HAa je Apeerra roAy6Hua, o6enzeHa o nAaxpair. Csya
yHaottoAo no smosirma CARKC aribeAa 14 npsaunax anocroAa, a meby
rsirma H narpHjapx A6paxam ca ceaam crpataa Kano sammnaserto
Hcrnrryje cy46miy.
— „Besymmunt jaAHH! (rosopHo je MyxameA) H Hatuem cy Ao6pom Flarptijapxy y pyre AaAtt sHaxose upasHosepja". BaTMM je
HapeAtto Aa ce csa 602BaHCTB8, roAy6rula H TpHCT8 ruesgeceT H ncr
HAMM OHO Ka6e HOCKHAahr yanrre. „Holum je AotuAa, oaAe smile
A82K11 He cme &nil"
Mexattcxm cy npsaum He 6es 6oAa y AyinH rAe4aAM swop ce
11314X0B8 6o2saHcrsa prim H jeAarr 110 jeAax HAOA na4a H 'Tempe ce
y aurra.
51
Myaamex a Eapaa
FlocAe Tora MyxameA je oApatao memaHmmma eta; roaqp: „Mexammi! Bor je je4aH H Hama opTaKa. OH je acnycHo csoja °Gahm&
Kypejmuje! AaHac Tpe6a Aa npecTame sa yaem Hama naraucra
ropAocT H um Ha panyH Bauntx npeAama. CBU CMO MH /Jams AAamoaa,
a AAam je citopeu H3 npaxa. Bor Beim y caojoj objaam: „CrapI-Hamm!
mu CMO sac CTB01111AH 04 je4Hor nollexa H loam mute, MH CMO sac
noAeAHAH y nAemelia H HapoAe na HeKa msmeby sac HAaAajy 33K01111
crumuntra. Ko4 Bora je HajyrAeAncjm omaj mo' ra ce cajmune
&Au. Bor sea cse u o csemy je o6aseurreH" (XLIX:13).
CHHOB41 Kypejula! npoilyitimo je MyxameA, arra MHCAHTe maim
fly C sama HOCTyl1HTH?
— „BAaCO H xyMano, jep TH CH HaEH HajnAememmitju 6paTI"
o4rosope CaKyllJbeHH memaHcicH npsamm.
„141,4wre, cA06o4Hii cre!"
Osaj aKT MyxameAose BeAl1K04y111HOCTI4 yinunio je Ha cse HajAen11114 yzicam H neAm ce mexaHcxm cner 6e3 14 majmaiter cispaxa catty:rum
ma Cagan rAe mM je 6HAO HapebeHo 4a nay Aa MyxameAa sicie H Aa
my noAciite saxAeTay BepHOCTH. 40K Cy Myxame4 H FberOBH Apyronu
mixarcani noAHe, AoTAe ce lteA11 mexaHam CBeT HCKyTIHO Ha Cagey.
3a MyxaMe4a je 6HAa HOCTaBJbeHa Apseria Tp0H0111Ka Ha KolY
je ceo a ()Amax miate theca Omep 6HH eA XaTa6 xojm je y mme
MyxameAono npiimao samAtity BepHOCTH, pyxyjyhu ce ca csamiim
Hance. Hajnpe cy ce Tispebanu myinmapiTH na oima came a csalui
ce pymonao usrosapao je osy ipopmy.xy: „sepyjem y je4Hor Bora.
flajem pen if xyHem ce Borom Aa Hehy xpaciu H14 AaraTH, =tauKaTH HH oroaapaiti (40,4aTam sa mama) Aa cehemo caojy Aemy y6mjaral
HH npemy6e nownitaTie:
IlepemoHHja Ha Cap{ Tpajana je Ao aaxasa cymia.
Cyipa Am{ je MyxameA nocAao HeK0A14K0 CB0jHR Bae/11111411 Ai:Trona ca mamma o4peAmma sojcme y omommy Mame meby oHa axemeita
xoja j0111 Riley 614Aa npmmima 14cAam. HourynajTe 6Aaro, rosopmo
HM je MyxameA Ka4 cy 110Aa311AH, jep „y semi He cme imam 614TH:
Hcra, nyr cnaca jacHo ce paamucyje oA sa6AyAe" (11:256).
CBH cy TICIlyHHAH CBOj smarm( KaK0 Tpe6a, camo XaAHA 6HH
BeAHA 6Ho je cysinue CBHpell npeMa nAememy 1,1e3mmeT, aam He 3aTO
Aa 14x npeBe4e y HcAam, Hero 113 KpBHe ocseTe 1L1TO my je 030 nzeme
join ape nojame HcAama y6HAO cTpuma. KaA je Myxame4 sa TO 11y0.
jatHo je ysimmHyo: „O moj Some, 711 caj6ome smaun Aa cam ja neAymtaH sa OHO 111TO je Xa.AHA [minium!"
4a 6ki 6ap AoHemAe yonaixiio 6oA HeB11310 nocipaAaAmx nocAao je
fiamjy ca seAarmom cymom Houma Aa ra pamemi nAemeHy 1,1e3HmeT.
Ka/A ce Xaxma ca csojilm oApeAom spaTmo, Myxame4 ra je Hal,,Sap
oncrpmje ymopeo, a oHAa ce ompeHe iterosy oApeay H
jeAan
nosem
ca
cpmem
H
Hymomr
H11
ce meby nama Hmje morao mahm
4*
BHTKa
Oexan Hypn Xannh
52
Ha XyHejHy
11.
noeparak y Maar!Hy.
H
Myxame4 je OCTa0 y MOKH Ao 6. weaa.oa, cpebyjyha Bepcxe H
ApyromeHe npHAHHe y rpaAy. Tpe6aAo je rpabaHe ynyTHTH y najnporame peAHrHje H eyxoAorMje; pasmparm H penman mrAaB
inim nwrama npraie °cooly; °Amnon."( o npocxpH6Hpamm H Ha cmpr
ocybemm xcounnima; npebannte nAemeHcHe pasmHpHge H3TAaAHTH
HOCB4eHe nAemenkixe 143MHpHTH; TpaA H OKOAIIHy 0 ,1HCTHTH OA 11aTaHCKHX CII0MCKHKa 1Cp141314M 601KaliCTBHMa a BepHime rifling CTa30M ROBOT sepoBama.
MyxameA je TaAa o6jaoHo: „Kpmfa ocneTa mopa jeAHom sa ysex 4a npecTane, jep xo oepyje y Bora H cyam Aan, He cme 143
ocneTe y6HjaTH .n3y4e RH mimosa Ao6pa puturranam. Mena Tpe6a
Aa 6yAB IIITO je oA ynex tint: 3a coaxor mem H HenpxxocHoocma.
Csx xpmnim K0j11 Cy CB HCKpell0 noxajaAtt H PICARAT 11p1IMHAH, 110manoBami cy. Meby Hama H C/CHTHEI4a BaXIIIH, xojH je ma YxyAy
113 saceAe y6no Myxame4ona crpuria. Xamsy,
HCTO Taxo H tpawaTMH XHHA, lc* je Xamsau ACM mptinapHAa H Ha napH,a4 KR
AaAa. CaMO he ce Hai( TpojinHom orpeamx 3AHKOBalla 143Bp1111101 HasHa CMpTH. 0314 naval-law nepcom o6peArl, Hsyseomm 3Balbe Hysapa
Katie (Xnua6eTH Katie) H Bposa Semsema (CHnajem Semsem) cran.majy ce Bait cHare".
Mebymm Asa HajMohnHja H Hajxpa6pHja apancna anemeHa Belay
XaBasim H BeHy Camtp Hmcy rreAa HH Aa LIyjy o MyxameAy H HcA,amy. CMaTpajyhH Aa cy Kypejumje, mje je rAaHHO oammathe Tproalma, Hynaownm 143AaA11 user( rpm, OHH Cy OAArlHAH Aa ca coojnm
mHoro6pohum orpainama H casesHmnima, paurrpxamm no Hermy,.
HanaAe Ha Meny 17 Aa 113 cneTor rpaAa npoTepajy „mapothbana
K0j11 pyuni Repy npaoTana."
Homeroom mecena utenaAa xpeHyAa je npeMa Mem cHAHa 6e4yHHCKa Bojcna n04 3a11013BAH14111TBOM MaAIIK 61111 Ay(pa. CTacK4H, mesa
AeLta, npaTHAH cy BeAyHHe, roHehm ca co6om cne cnoje 6Aaro..
'An° Hac no6eAH MyxameA, CBe Hanle metre, Aega H crapHit, 6Hhe
po6.7be weroso, a Harm 6Aaro nAeH MycAnMaHa", — ronopno je Manxx
Bojcnn Ha noAacny, xpa6pehM je 3a HajoHajHHjy 6op6y.
KaA ce y Mem casHaAo sa npHnpeme BeAyma Myxame4 je ()Amax HapeArto, cne sa 6oj 6y4e CapeMHO H Beg mecTor LueoaAa
(28 jaHyapa 630) xpeHyo je ns rpaAa ca AeceT mmaAa C130jHX
6opalia y cycpeT HenpHjaTemy. HHje Herm°, Aa ra BeAyHHH HanaAHy
y Mem, lc* je jou' yHen y Ayunt 6HAa naraucna, jep nehima
menaHomx npHana nuje ripHmHAa HcAam ticnpeHo H ca ynepertem,
a CHAHO OpplijO 11 panne cripane 'THAI( cy no cnojthw KyhaMa as
mann cAyHaj.
ripe oARacna 113 Metre, Myxame4 je nocmono ATa6 6H1f YcajAa
sa rynepnepa rpaAa, a Meas 614H Lle6eAa sa rpaAcnor cyArgy.
jleceT MHJba OA Metre y npangy npeMa Tatupy y TecHoj H Ay6onoj yHaAH Xynejn HsHeHatia H ca CBHX urpasta HaBaAHAH cy Begyrnm
Myxameg x Eopa3
53
ma MyCAI4MaHe TaKBOM CHAOM, Aa je twey ommma samAaAaAa npasa
mamma. IloyeAm cy 6eataTm Ha cse trpame H He notcymartajyhm
Aa ce oAynpy menpmjare.my, maxap Aa cy Axiom noAasehH 143 Mexe
rosopHAn: „MH CMO cmAa, xojy HIIKO 1106CAIITH He mome."
E6y CymjaH, rAeftajyhm sa6ymy MycAmmana, Hp0H14t1H0 yacmume:
„Kaxo jymaymm 6eme, Ao mopa ce Hehe sayeTamont!" „ Iamtac je momam
MyxameAmmum vapoAmjama!" — Ao6ammo je KmAeAtr, jeAam APYrn
stetcancxm npmax.
MyxameA, K0j14KaA mmje ry6mo npuce6MocT H npeTnotraamajyhm jyHamcy M qacHy cmpT KymaBH9xom H cpamarmom nopaay, ciao
je Ha 113A02Kell0 metro, H ca cmojom AWIHOM rapAom jynamm ce 04ynpo HenpujaTeaby. 041aCHOCT je pacAa Cse SHIM 14 y jeAmom je moMeHTy 113CACAaA0, Aa he ma Xymejmy 611TH nomonam cam ycnex MyqHOC H Hanopmor pa4a 04 TOAHKO romma... „Mysapxpmrn, EHCapHie)
saacAtrsy sepOBaMO, imam CBH KOlt1 cy y EA-Mepapy HOAO2KMAH
mocrm!" „Omamo MycAmmatm, Bor je c mama, ja cam merom HOCA,aMyxameft CHH A6AyAaxom!" — yaaAyA je Aoammao Myxamm.
1-berom ce rAac y OHOj rymBH H sarAyummoj mum mmje uyo. TeK xag
je werom cTpmm A6ac cmojimm jammm rAacoM HOHOBHO morose peum,
cwryammja ce 1437v1CRHAa: ca CBHX cTpaHa nomiTaAm cy MycAmmamt
npeMa Myxamefty, Aommxyjyhm• „Eso mac, Mn hemo tcps.my onpant
cpamcrry Hamera wrpaxa!" je Tex noyeAa 6wrma trpauma
mpsasa, aim xoja ce Tame 6pao cmpumAa nopasoM BeAymma, Aa MHOMycAmmamt KOjM Cy 6HAH noAame oAmaxAm, HHCy y 6op6y HH npmCneAM. 1lAem je 604o BeAIM 14 60CaT: cme mere, Aema H CTapl1H,
6Aaro Be/Irma na.e je y pyKe MycAmmama.
Mehy sapo6ameminprma manamma ce 41 jeAma cTapHja Mena XajMa 143 artemema Beny Cam, xoja je sarremana Aa je maseAy npeA
Myxame4a, jep My xma mum pehm. KaA je 6A11ice npmunta NlyXaMeAy,
OH je nmje ()Amax npenommo.
.,Sap me He noamatn? — ja cam XajMa, xhep Xammtma, Tsoja
cecrpa no mAexy! — Sap ce He ceham xatco cam Te y mapammy
Honma H TeTonum?"
MyxameA, ramp. Ao cyaa, ofirpAmo je csojy cecTpy 14 csoje
joj my6e npocTpo Aa ceAme. „Ita, TH OH moja Apara cecrpa, npmmamm
ce 6Amme!" — romopto je Myxame4 a cyse my opoame
SaTHM joj je nomymto HAM Aa Rohe ca HARM y MejwHy, rite he je CBH
ce mpwrx
BOABTH H HOWTOBaTI4 xao meromy cTapmjy cecTpy, HAI4 Aa
y csojy nyurnmy. XajMa ce oAArmAa aa OHO nocAembe. Myxammx
uammx joj 6oraTe Aapose, Teunca ce cpga pacTaBHO ca csojom cetrpom
ca sojom cy ra sesane TOAIIKe Helium ycnomeme HB npmmx Aama
meromor Atrimmtrsa.
Pasortjema 6eAymmcma sojcxa sarsomma ce y Tspbasy Tamp,
Ha mojy cy MyCAHMaHH ysaAyA HaBaJI3HBaAH AsaReceT Aama. MyxameA, mmehm, Aa &Tx 6eaycneumo csaxm name once4ame, maPeAll,
Aa ce mojtma nosyme y I Tlimpam, rAte je 6110 cmennom caB palm
MACH. HCK0A14K0 Aama ima Tora, Aortma je 113 Tampa y ljtimpau
Aenyrammja, catrasamma 0/4 npsama nAemema Xasamm x samowa
Myxame4a, Aa HM nospaTm 3apo6,meme ateme, Aegy x trapme. Myxa-
Ocean Hype %mull
HM je moR6y yeAttnimo. °tram" prim HACH: 24 xnabaAe Ae1312,
npeno 30 posabafta oBaos, it mums° cpe6pmor Homo MyxasteA je par
Semi° Mety mycAmmamcme 6opoe it 18. Aam Paeceoa sponaAe (9
magra 630.) Kpeuyo Hs ljampama ttrr Meamma Ha nponasy "epos
Mexy, o6amno je ArKHOCT MELAOP nue — 3ratpa, a 24 an worora
meceoa entre° y MeAlley.
nOBOAOM 6HTKe Ha Xymejny AornAa je 088 o6jama: „Bar Mild
je yummy ma mmormm meurnma nomarao Aa no6eArre. Centre
ce &tree ma Xymejny. BH CTO CC AHBHAH BOAHMHHH maul° BOJCKC, na
urra nam je TO nomorAo? 3esuba saM je 6nea Tecita y HaMOM
BpTOTA8BOM Hemarbyl Bor je TaAa nomorao H 88HITHTHO MONS nocAammica H cnoje melmnixe"... (IX, 26).
wieA
54
12.
Caymaj c po6mm,om Mapmjom.
HOKOTHKO Aana no nonpaTny y MeAmy, MyxameA je 1102111the0
y csojoj nopaamort jeAmy 'Jemmy pa4ocT, aAH pa4ocT iv* ra je y
HCTH max A0BeA8 H y BpA0 nenroAan nonoataj. I-beroma poCenba
Mapmja Konrcea poAnAa je cmma. To je sa MyxameAa fulAa mampeAHa cpeha, jep nocAe XaAame CMpTH MM jeAna merona ;Rena nuje
man Aeoe. Myxame-A je Aao only HMe 1/16paxmm, a majny my MapHjy
ocAo6oAno noAomaja poomibe.
A AH Hapotarra naenba, xojy je nocAe Tora ynaammao MapHjH,
H3asmaAa je pasyMmnsy aby6omopy icoA iberommx meaa na maA ra
je jeAmora Awia Xacpca saretcaa ca Mapnjom y maxo HHTHMHHieM
noAmmajy, foam je nameby me H MyxameAa Ao ourrpmx npeA6aomBalta. MyxameA An yMHpH Xacpcy, 'Atha joj Aa ce ca MapHjoM mehe
mune cacrajaTn, aAn Aa H 0148 hyTH H HHKOM HHIUT8 He Ka3yje o
°Home loco je BmAeAa. Mebyrilm Xacpca mcnppnia lieAy asap csojoj
majinatimmnjoj npmjareaano" AHWH, a Amnia OCT8AHM MyxameAommt
eteHama. HavreAa je meAa mope/vacua penonyomja, noja ce mmje morAa
RH OA jaanocm canonic
H Aox ce Myxameft pemasao RITE Aa paAn H nano Aa ce ncnona
H3 one Become. HC3COAHe cirryannje, ((omits je o6jana: "O 6028Hin
HOCAHHH4OI Baurro CH ce — Aa yAo6porsonAnn cnoje mane, oApenao
°Hera LUTO TH Jo Bor AOHyCTHO? Bor je 6Aar H mmAocpAam; Bar
Ram je Aonyormo Aa paspenurre same swerme. OH je maul samTHTHMK,
npactiaAa 3118Hoe H myApocT." (LXVI :1, 2). Myxameit
nocAe ome o6jame Xacpcy nocAao weamHoj xyhn a Amoy H ocraxe merle
noTnymo samemapmo. HeAm mecem Aetna oorao je noA Mapnje.
AAH HOLUTO ce "leo OBaj cAycaj HeyrOAHO not:Frye' Efiy Beapa,
cam Anunum, a Haila cse OMepa, ooa Xacpcmna, paAm "'moor nocryna}ha ca HoHX0BHM xhepmma, MyxameA, me xremun" H Aa-,be 2K8AOCTIITH TaK0
macAysitte H yrAeAme my4e, nojmma je am rumor° Ayromao, nosmao je
Xacpey maTpar ce6n a Amunt H °trample 'nemesia nomparmo H311X0B8
npebaunba npampt. Tom je nprouncom o6jasabel" 3, 4, H 5 ajer ropme
(LXVI) cype Kopana, H Time je meAa oma ersap ononnama.
,
13.
JemeHa
Aenyrawija 6eaymicloix nnemeHa Ha
Hel,IpaHa.
CHMX ceew -reHHHa
65
Myxaxex x 1Copax
H
xpraisaH-
113
ce HeKOAHKO CArlOjeBit
Y AmmToj rOAHHH no XmapeTY A0r0AwAo
TOAHKO H sa
sa
MyxameAa,
KOAHKO
KOjll cy BpA0 sapaxTepncTHHHH,
BpeMe H npHAmm y xojHma je maseo.
JeAHora Awm o noAHe sa Hajsehe cynsaHe npxnexe, mma xx
mxme Ayme mije 6HAo Ha memmcmm yMu1aMa, imuma ce nPe4
nAeMyxameAomm eTanoM jeAHa AenyTagnja oA ocamAeceT alAx H3
mews Belly TeMHM.
MH
„1/1saH MyxameAe, Aa ea ormAamo Ha nowy cAanel
TOMB
xsass,
H Kora OHM
cMO APBeAH name rosopmme x neonme,
off* sa ysex null
cAymx
xao
yxpac,
a
xora
xyAe,
na
Tome
TO
1/13abH
cpamoTe! Hama cAmm x name Hme Ha AaAexo cy HOSHBTH!
raAamHAH cy BeAymm
Aa ce oxywamo Ha necHmmom merAaHyr
H NipC3MeA0BH
H Apyrx rpawni
H TOX0 rAacHo Aomumsami, Aa cy
csopm
xyha
Aa
HHAe
uma
ce
AoroAnAp.
APYrOBH 1433WAH H3
110KeTKOM AeseTe rOAHHe
EBO 1nTa je nosoA Toj AenyTagxpu
Aa
MyxameA je 6Ho nocAao cuor jeAnor Apyra Bmup onn Cyq:ljaHa
mena
H3
nopes (sexaT) oA 6paTcrna Sexy Ka6,
noxymi Apmasmi
imeBett
Xasaa, xojejenpe Tora wilimmo klcAam. jemm Apyro nAeme, y
Ks6a,
sanpefiery
SAM3HHH
xoje je HMANO CBOje nAanAnurre y
ra Aa ce spaTw y MeHpHCHAHAO
H
'MAO je Bmnpa y werosom nocAy
DOA sanoAHHy. PaAx Tora je MyxameA nocAao jeAaH Aeo KOH,HAe
je
pacrepao
Temmorre
x
sapoono
seAmimmom 6m1 Xas6a Hopi
Aege.
Ona
AenyTamija
cacTaswexa
04 najyH
HM AeceT myAH, swim
rAeAmMm nAememmix necumm H rosopmma, Awma je Aa oA MyxameAa Tpasm csoje cymwe.
pave xm: ”ja mwam necnwx
KaA je MyxaMeA mey ItHA Ammo
He TexcHM sa cAasom". ”Mn cmo TO nocAaAx
Be BOMjH nocAaHnx H
jaue
onomeHem. PegH
Aa6jammi
npasy HCTRHy H Aa wyAe
o
nobeTe
npasom
Bit
csoje HacTojawe Hero Aa
Tpam im Apyre HarpaAe 343
npoAymn MpummA, HMEL H
1 OCTAAOM
(MCV:56-57).
,3
cTa3om"
sm4y MycAxmamma newnwa x ronommxa na axo meAe story ce
BKAMBTEITH: '
KyBeHOr
cy HCTBKAH VITapHA 61H Xag6a, Ha AaAexo
caTHwmapa
3H6mmati 61m BeApa oAAmmor neannxa
POB0pHHKB H
a MycAmmaHH Kajc 6xn CM6HTa x NWican 614n Ca6HTa. liaAmeTawe
je Tpaj aAo mime oA Asa caTa H aspmHAo ce no6eAom MycAnmaHa.
„YncTnHy MyxameA je nocAannx se6a, mews' cy newimm
no6eAnAx name" H3jasHAH cy note AenyTagHje a Hance xpaher
cy mAanwm AenTramije npHmHAH
pwsrosopa c MyxameAom CBH
cAam. MyxameA HM je npeAao cysube x csaxor Hexxm Aapom °AARce AenyTagnja spaTima Ha csoja nAaHAwwma, AeAqie
Nosao. Kait
nAeMe mmepAHAo PlcA.sm.
BeAyHHH
56
Ocmall Hypa Xmoth
fanama BeAymara npeA MyxamempaHm CTaHOM H AHBJbe 4OBHKHsame Aa HaaDe mehy mnx, xao H cysmne rAacHo npenwpatse
y menosoj npmcymocTrt 0 ape/mount tojemonmx IleCHHKa, — 6HAH Cy
T1OBOA OB0j o6jaBH: „O sepHH! HeMojTe
ce 2KypilTH Aa npeAyxmrpirre
oApeA6e BomHje H meroaa nocAaHHKa. BojTe ce Bora; off cse 3Ha
H cyje. He AH2EHTe rAac H3Ha4 rAaca Bo2KHjer
HOCAaHHKa, He rosopnTe C HAIM TaK0 rAacHo Ka0 LUTO BH mehy co6om paarosacktnes
Aa He 6H Baum AeAa 6HAa ysanyinra a BH Aa o TOM llll111Ta ire sHaTe,
BOP je ncKymao cpria OHHX K0111 C nourroaamem rosope c meroBHM
nocAatmom. 1-1mur KeKa Bommja MHAOCT H BeAHKa HarpaAa.
OHH KOjH
Te sosy Ha CaB rAac AOK CH TH join y caome Craig,
Behmia HX He
3Ha 4a he ce THMe orpemHTH o nourrosalse npema Boamjem nocAamnty.
cy Kelm/tit AOK TH CaM Hsahetu mehy 11,11X, 6HAo 6H sa FE.14X 60Jbe.
AAH Bor je 6Aar H mirAocpAarr sa oHe Koji! ce Kajy. XL1X:1-5),
HeKOAIIKO AaHa nocAe Tora Aounta je H3
HeapaHa jelisa Apyra
AenyTannja cacTanaseHa OA yeTpAeceT Xp11111haHCKHX caeurrernma
H
AsaaeceT AaHKa n04 BObCTBOM HeapancKor ermcKona E6y Xsplic
6141-2 AAKame, rAacoawror TeoAora, Kora cy napHrpaAcKH nmnepaTopm
&nue nyTa OAAHKOBaAll caojom namsmom H 60TaTHM AaposHma.
OHH
cy 6HAH A0111A11 Aa BHAC „XimacKor ripopoKa"
H Aa C ThHM pacnpaBe
HCKa Teanolima nwrarba.
MyxaMe4 je aeoma .7116a3Ho nprimito xpinuhaHcKy AenyTaHnjy
y MCAHHCK0j HaminH H paAo ce o4a3sao
IbHXOBOj 211eJblI.
„Iloarrykre npaaxe je4Hora HapoAal" — pexao je MyxaMe4
TOM aroAom CBOJHM ApyroaHma.
XpinuhaHcKa AenyTaamja ca enHcKonom Ha geAy Hajnpe ce y
MeAmicKoj namHjH nomoAnAa Bory no o6pe4nma ApHruhaHcKe gpxse
a 3aTHIVI je enncxon OTB0pHO
AncKycHjy „o XplicTy Bory H crazy,
Apyrom KAaHy Cauror Tpojursa". MyxaMe4 ce Hajnpe orpaAno
11pOTHB came nomticAH Aa Bor Hma cnHa,
HaTAaCHBIIIII ancoAyTHo
6o2KHje jeAminso, a sa XpHCTa peva: „O BM KOjH cTe npnmHAH
Ilmcma, He npeAa3HTe rpamme same Rape H He roaopirre o Bory Imurra
Apyro Hero micTy HCTHHy. bAoncTa XpHCT, CHH MapHMH,
110CA8M11111
je Caeammber, rberosa Pe',, yAanlyra MapnjH H
Ayx
04
mera.
Bepykre ;mane y Bora H EbePOBa nocAamma H
He rosomure Aa. cy Tpojmia. LlynajTe ce Tora, 6Hhe sa sac 60.2se H 3HajTe Aa je amitra
Bor camo jeAaH. lIsAexo 04 mera Aa 6H HMao CHHa. OH je jemum
BAa4ap caera llITO je Ha He6y H Ha 3CM.n11. 3a XpHcia rimje nommKerse,
KaA ce Ka2Ke Aa je OH 6021tHjH HOCAEHHIK (1V:170-171).
— „Kaxo montem TBpAHT11 Aa TH je Bor OTKpHO Apyre
HCTHHe
Hero taro cy. y JesaHhe.my, Kai; H cam BeAHW Aa je JesaHheaKe
Eommja Kmnra?" nHTHo je ernicxon MyxaMe4a. MyxameA my °Aroaopm: „XpircT je K0,74 Bora camo 11013eK Rao H AAaM.
To cy HCTHHC
OA Bora o6jaa.meHe H HeMojTe
6HTH 0A OHHX KOPI y TO cymmajy.
OHHMa KOjH TIOCAC objaa.merre HCTIIHe 6yAy TO
ocnopariami, pew,:
HOMOAIIMO ce Bory H OHAa. Ca3OBHM0
theroso IlpOKACTCTI30 Ha 2lleHe
H /rev °mix Kon4 He roaope HCTHHy, Ha *taxa Cy H camn
npo1:ACTH ' . (111:58-60.
EITIICKOLI je Ha TO npHyrao H 6HAO
je yroso-
57
pew) Aa ce Ta nepemomja o6asH cyrpa msaan Memite um BeApHst
ne6oM.
Myxameic H Itopaa
KM je cyTpa /tan Ammo Myxamm Ha yronoperm macro ca
mojom xhepH I:Dainmom H ca mum ma ammha XacaaoM 11 XycentIIIDM, EIHICK011 ce 6Ho npettomHcAmo H Beh paHHM jrpom oTnyToBao.
Ome Tpe6a CHOMCHyTH join jettan cAysaj tosjn ce y HCTO Bpeme Aemo. Kaa6, cHH Byxejpa, rAacomror IICCHHKa ca Yxjaaa H ayTopa jeme ott ceAam Myamm — npentao je THX mita taa Hmam.
Kaa6 je TaK0Cp 6110 11eCHHK H mune ott AtBeT romma pyrao C13
y cnojmn necmama MyxammyAamy. Pam Tora je 6Ho npompHMpaH H Ha cMpT ocyben. Kaa6on 6paT BeaHp, IlpHMHBLIM HcAam xao
Behma 113 weroBa nAemeHa MyaejHa, CKAOHHO je Kaa6a m
Myxammy H samom ra aa onpourrewe. Kaa6 Ha To npincTaHe H tioulas
y Mewmy nobe paBHo y HamHjy. Ty je tiamao Ha otcyny jemy rpyny
opyArt a meby Emma je4Hor nonexa HoM ce cat; Ha Wm)/ CM Ha APYrY
crpaHy oxpeTao H HewTo Tymatmo. CBH cy ra ca Amoco nourromem
carumm „To je cHrypHo MyXaMeA! " 1IOMHCA14 Kaa6 H npHbe &Hate.
— Bomn j u nommme, alto 611x TH ja Ammo Raab 614H Byxejpa
xao Mycmuvram, 614 All My TH 011pOCTHO? — wino je Kaa6.
— Cnattaxo! — 04113110pH Myxamett, jep Bor BOAR one KojH ce
twxpeHo nmajy.
— Eno npeA To6om cTont Kaa6 6tm ..Byxejp.
Ha TO HCKH OA ExcapHja pme: „Amgen BontHjH nomamme Aa
y6Hjemo onora tionexa, Hont HaM je HaHCO TOAI1Ke mem".
— „11pHmtuttrre ce, weeny je onpouneHon, pee MyXaMCA H 1103Ba
Kaa6 m my npHhe 6A1HIM
Kaa6, samasmunn Myxamem aa AonyarTerbe, none m pen*.
Tyje jemy 0,A HajAenumx CB0P1X Kamm — • Raman Cyaay", necmy y many MyxamettoBy xoja ce H AaHac HCTHtle y apanmoj
ArrrepaTypit xao pemewamb.
MyxameA pastiparaH AeHHM CTHX0BHMa one no cpopmH H catyrant» AHBHC necme, 0/1HMH CB0j ropmn KanyT (6ypAy) H 11.0M saorpHe
neaum. Pam Tora je oBa necma npomma Kacuaeu-6ypaa Te je noA
THM HMeHOM H y turrepaTypH noaHaTa.
14.
iloxoa Ha Te6yK
H
pyweFbe vaMHje y 3y-AeaHy.
14 ARM ,eAaH CHpCKH HapaY mecmy HemaAtm-axapy (15 IX
Ball !tont je y Me4Hny Aoirepao 6pawHo H aejTHH, norm° je Aa ce
Hsmeby BatxweA-Kypa H taamacm caxyrmAa rpmta &luta Koja he
y Apymmy ca xpHwhawcKMM ApannMa ca cupute rpaHmte npomAHTH
y Xmtas H HanacTH Ha MeAHHy. MyxameA Aa npeAynpem eBenTyamia
HmeHahma Hapem onnrry mo6tuutaamjy. Kano je Tap, y Xtuway maAaAa neaanamhena spyhmia a nyT 6no aaaea H nanopan, Myxamea je
ofijasno yam MO6HAH3a1111je HITO AO Twoa HHje o6Htmsao. PicToAo6no
je nosnao CBC 6oraTHje MycAmmaHe Aa ra y noxoAy Ha CHpHjy nomonuy
Homem, xpaHom H Apyrum paTHHM maTepHjattom.
OcHan Hypes %auk
MeaHHCKH MyHaC4H41 Koji cy HacrojaAm Aa ceaxo MyxameAoso
ripeAysehe ocyjeTe HAM 6ap ocAa6e, passmAm cy ?away arwrammjy
no
iseby BeayHHIIMa, roaopehm HM Aa He Hay Ha TaK0 AaAex nyT
TO
join
aa
BpeMe
6ep6e
Aarya
Mebyrnm
cse
H
'rano crpaumoj mern
owro6pa
xpeHyo
je
MyxameA
nyT
HH11.1Ta
KOp14CTHAO:
110A0B11140M
mije
Clipmje ca TpimeceT xmanazia parimica. Boa Myttagnma A6AyArtx 6nir
Y6ej yawn:tune ce Aa 6H csaxa meroBa Aama arrnanieja 6mAa yaaAyAna, apamo ce ca npaor 'comma HaTpar y Mammy ca caojmx CBisamaeceT npmeraduma. A/veer image mcnpamm Mycgingana, OCTaA0 je
y MeaHHH OA trpaxa upeA CTpaLLIHOM merom H Hanopmem IlyTOBalbeNI.
KaA je nojcKa KpeHyAa ca npaor xoHammurra, MyxameA je 06jaFHO: „OHM cy (Mpeacinnin) aeceAn nrro Cy ocram MB Bommjer nocAaHMKa; OHM cy oA6mAH Aa CBOIIHM mmathem H CBOIHM 2KHBOTHMa
nogynpy caeTy cmap H FOBOpHAM Cy Apyrima Aa ire HAy y pat Ha osoj
merm PeniT rim: (wait namAemi 6Hhe Mxoro :maw Mena ce OHM caste
cmejy, Hehe /Tyro, 3acAymeme riAam 6iihe macro Ayam. AKO ce TH,
BOMHIOM BOJbOM, NUM meby IbHX sperm'', OHM he re MOAHTH Aa MM 40 ga gpyrom npIAHKom noby c To6om. OgroHopH HM: BH nytrom
HineaA mime HeheTe ca MIHOM y par, BH CTe npm nyT HaaaAH, na H cma
ocTaHHTe ca aceHama, genom H HeMohIHHM craprimma" (IX:82-84).
KaA ce 3a oBy o5jasy casmaAo y MeAmtm, ceAmopmna Hameby
oHe Aecemplene Mycmemaim, °Amax cy ce nomajaAm, na Aa TO H jaamo
noicanty °THEBAN cy y nopTy MeAmmon nammje H Ty, npHrtesartum ce Ba
try6ons xpama, nonem recnaurram csoje rpexe. 4pyra Tpojima CMHLAMM cy nAaH, Kaxo Aa ce npeA MyxaMe4oM H MycAmmaimma
onpanAajy .
Y Te6yicy Koji{ Aeon{ Ha noAa nyTa Hameby Me4MHe H 4amacxa,
MyxaMeA je cams° Aa je nett cmpcmor xapanaHa 6HAa 143MHWJbeffia,
xaimy
jep HH rp44 HH xpMmhaHcKH Apanw HHCy HH HOMH111ThaTH
ce
MyxameAosa
nojcica
mmapaAa
y
6yjnoj
40.
HasaAy Ha MeAmy.
M TIA0aHOl OKOAHIM Te6yxa, /mute je MyxaMeA y rpaAy nprimao
Aenyratimje pa3HHX apancrom nAemema ca rpamme Cmpuje H HaAeCTHHE'.
Ilpnn je Ammo ca CBCOM npaTroom Imes HS AjAe JoxaHa
Pe6mja, xora je MyxameA noemno npripobeHom My 0,y6amoluhy a KaA
je Hiles nomao oymicoaao ra Haponanom HaMMOM, alaorpoyatux ra csojom
my6om. OCHM Tora MyxameA je Aao lare3y 1411CM0 K0]MM yanma nog
CBOjy bannrwry A pane II3 AjAe H sajewlyje HM nornmy cAo6oAy apeTama ei Tprosama Ha Homey H mopy. (Ajaa je rpaA Ha IlpneHom mopy,
Ha imajy EAaH1141/01KOF 3aArma).
KHeaa YxajAapa, aanoseAmma Tspbase 4aBMeT-eA HanAeA, HeAXAeK0 Te6yxa, 3apo6Ho je 6Ho Xagm 6HH BegHg H Aorta° MyxameAYKaA je MyxaMeA camao Aa je YxajAap Ha xmemencice xpiewhaircoe
Hope/mine KnHga H aa ra je Xamm 6e3 Hicaima nosoAa sapo6no
a 6paTa my Xacana norytheo, mum° je npeKopHO Xamma a YKaj4apy
HOKA011140 cgo6ogy. KfieMelH4 H3 Ajne H 4aamer-eA-HeHAeAa 1111YaBHAH
y HMC cnora nAeMeHa nAahatH MyxameAy romminnti TpH6yr.
cy aa
Myxamea a Ropaa
59'
To cy yammuta H mmora Apyra apancKa nAeMena y KOAHKO °Amax (limey
rpm/num PlcAam.
Ha nospamy as Te6yKa MyxameAa je "ammo y saceAm Aaama•
ecT macimpammx Beftymma Aa ra yonjy, arm je saceAa Ha venire wmpm
Bella a pa36ohmam cy ce paa6eiramt. Ha osaj ce cArmj &Amapa
y 75 ajety IX type Kopama.
Y3y-fikaaHy He/4.14ex° oa Mel ame, msatuAo je npeA Myxamea HatbaAliK0 ripsaxa Ha nAemeHa Velum, Mysemm, EcAem H rtapap H sameCy OHH TeK 4013p11111A11.
ANAH TS AS npsm xmuna y ibHXOBOj Hammitt xojy
6AMBHHH
Ta
ammja,
Km
eso
y
HenocpeAmoj
Babrt
— „Ha nrra he
samcj, y mecTy Ky6a seh jam's nocTojH? — mrrao je MyxamsA.
aohm H pritHom apemeHy, He ma— ,41a Hamm mama' H meHe,
pajy Hh'm y Ky6a y aabritjy", — oArthiope npaaam.
Myxamep, HaKOH xpamor pashunnalatha Hapax! asojmul 130!H1111a
Aa may 'Joky y 3y-AsaHy sanaxe a Hs TeMeaba nopyme.
„OHM cy carpaAHAH Hammjy y 3AOj HamepH Aa Haagen) , pas/lop meby
MyCAHMaHHMa, carexyjyhm °Hera (E6y AMHp-ep-Paxu6a) K0i14 ce 6opmth
1111CTS mamepa,
11pOTHEI Bora H therosor nocsatnca. OHH rosope 4a mw je
atm Lou Hajdome sHa Aa OHM away. HeMoj mficaa Tamo Aa Amt. YHcmay
je nr aum xpaM Boamjn Hammja Koja je npnux 4aHa Hominy= Ha
cTpaxy lionjem; Ty AoAase spyAm K0j11 HCKpCHO mese AS CH 0/4 rpexa
omicTe. Lou BOAR mitre H HcapeHe. Via KO je 60am H Gory Apaam:
onaj Koji' je carpaAHo xpam Ha cTpaxy BoatHjem H 4a ce Lary puma',
wumaae xojy
HAM onaj xojm je csojy srpa4y noAttrao Ha CTpMFIHH OA
6yjm'a nthrxonana H Koja he thera H therosy arpaAy cyjanaTH y noHOP nax4a? HOT tmje 3allITHTIO4K OMMX Koji' ce6H H mama napnaY
BAO mime" (IX:108-111).
lionemom pamasana, nommankom aenem6pa 630, MyxameA ce no- BpaTMO y MeAmHy.
15.
CMpT Emile MyHattnika
H
apaj rberoBe crpaHice.
Saha Mynacpthm A6AyAax 40111a0 je nom Aa ce H3SHH14. MyxameA, cnecrati caoje cHare, mije SIIPHIM "mama Aa ce JbyTH pam Tora
arra cy Myuagamat oaycTaam OA noxoaa Ha Te6yx, SAM je 6110 H cynpema oHoj AeceropHam MycAmmaxa, LIITO cy Gas thwartSHme
/taxa pasAora H3OCTSAH. npOTHB 113MC je HapeAmo 011111TH 60jKOT H AOK
HHje Ammo nommAosarbe HHje HMKO C imam roBOpHO 1111TH ce carrajao.
Mebram oHa ceamoptuta Raja Cy ce °Amax mute ropibe o6jane
(IX:82-84) noaajaAm M 11p11BC3SHH sa Hammjcxe try6orte mcnamTaxm
caoje rpexe, 6pso cy OCA060hCHH. Beta Apyra ASH no MyxameAosy
nospalay y Mammy Aouna je o6jasa: „PI biehy ITyCIMIlaCKHM Aparmma
xao H meby MeA1411C11.14M rpabaimma lama join MymatInma (AHgeMjepa)
SAM 14X MK 31MSMO1
H .113yAli K0j14 cy Lemma CKAOHH. TH HX He nommjem,
mu" cy ocybeHm Ha nommxerne °Bora cneTa H Ha Anocippcy xasHy
nocAe cMpTH. 4pyrn cy (oHa ceAmopHaa) npasHaAm csoje rpexe.
()exalt Hypu Xawfh
om make Aa Ao6pnm Aemma oTsyne pbasa Bor he MM ce MO2K4a
cmlutosaTH. OH je 6Aar H masocpisam. Y3MH OA mimosa Hmatta jeAaH
ACC) sa ClipOTHIby (cmasm-sesaT) Aa 6u ce OHM Taso 011HCTHAII H
ortajam csojy HenocsynmocT. 14 MOAH ce sa 11)11X, Tuoja he momma
yMHpHTM mama cpua. BOP CBe 3Ha H BRAM. A snajy AM OHH 44a Boy
npnMa noxajama H /tem miutocpha caO]xx po6oHa? OH je 6Aar H ?MAO'
CTMB. Pe161 HM: pamTe 406p0 H AeAyjTe HAeMeHHTO, a Bor, }berm
110CAaHHK H MycAnmatm mAehe Baur paA. CBH here Aohm npeA BOCa
sa soca Hema TajHe H OH he Baps noxasam Baum iseAa. 4pyrH
oneT (Oita Tpojnua) mexajy BoatHjy sanoseA, xohe AN 6HTH Ha•steam
HAM nolvautosam. CBMBH1111bli 3Ha npaso cTatbe cmapH H npema Tome
cyAH" (IX :102-107).
FlocAe 013e o6jase MyxameA je AIINHO caonun-Ho oHoj cessopplux
Aa je Bor ycmouno ItHXOBO noxajathe H 1101WHA0Ba0 MX.
LLITO ce Tittle °He TpojHue,OHH cy nymnx ne,AeceT Ama HcnamTaAH csojy HellOCATEIHOCT H Te14 ama sonua je o6jasa KO'
jom cy H OHM pexaMAnmpam: „Bor je 6no MHAOCTIIB csome
nocAamucy, MyxaapIpuHHMa H Apymma KOjH Cy 641AH C 143MM 11 y3
Hera y Teuncom uacy, saA je maAo Tpe6aAO na Aa ce mixoaa cpua noHoAe6ajy. OH HM je seAusoftymno 011pOCTHO jep je Oft 6Aar H mu.socpAaH. OE je onpocTuo H 0140j Tpojini: xaA MM je' semma, Ma )(am
npourpaHa, nocTana TecHa H xaA llx je npHTHcAa BAacTHTa casecr,
— oHAa cy H OHM CI103HaAH Aa je jeAmo cHrypHo yTouHarre Bor.
14 OH je 6no MHAOCTHB 'm cy ce themy ncHpeno o6paTnAH, jep OH AoHere BemacoAyunio onpanna csima K0]11 ce oA cpua rioKajy. 0 sepHn,
614Te ce Bora H 6yAine C °mina KOPI cy npaseAm". (1X,118-120).
HexaKo y Hero apeme Aorum jd H osa objasa: „A OHM Koji)
onTyncyjy csoje mime paAH npeJby6a a HeMajy Apyrux AoHasa OCMM
ce6e, sasAehe ce meTHpH nyTa SODOM, Aa cy Harms, Hasam, a nem
ny- T Trpassahe (mpsesu) Ha cefie 6oHanje npos.seTamo aso cy Aaram.
Hehe ce 0413e414TH 114e1114 nponlicaaa Hama (xaA) alos ce 3aKytHe
ueTHpH nyTa SODOM, Aa je ibex Myffi Aarao a nen! nyT HpHsose (1sem)
ra ce6e 6o2mje nposAeTcTso axe je }mu My/K TOB0pHO
ncrtray"
(XXIV, 6-9).
Henocpeiam 110130/{ (ce6e6H HyayA )osoj o6jana 6HAa je °nips6a meAmcsor rpahamma YBejmep 6HH Amj-eA-EHcapHje npoTHs therose zeHe XaBAeT 6HHTH Kajc paim HenepcTsa. Ysejmep je mum
XasAeTy Aa jy je je4Hor AaHa ape HeTHpH meceHa saTesao y RajTIHTHM1-111jeM nasomajy ca thermic , 6Hrs Cexmaom. OA IT/Ca ce Ama
Ysejmep HHje ca CBOJOM 11ieHOM cacTajao, a KM ce Hpamo 113 Te6yaa,
Hama° je y Apyrom cTarby. XasAem je ossymo nopesAa cne Ytejuepose HasoAe H AoHalmaaAa Aa je mem my2s npeTepaHo .2.5y6omopau
Te je paAn Tora o6ehyje.
To je 6HO npm cAymaj y HcAmicsoj sajeAmm, Aa je mym
onTys HO caojy 2seHy papi Hesepcma flpommt, o6eAo4aaaelin nosoAom Ainnuma cAymja (XXIV:4,11-13) HHCy ce morAn osAe nThHMeHHTII, jep je onTy2s6a AoAasnAa oA crpaae m3'2sa a ue 04 crpaHe Tpeher Anna. TeK xaA je Aouma reptha o6jasa (XXIV:6-9), MyxameAje
.
∎ 60
61
Myxameik x 11opaH
nosnao y vamtily Yflejmepa H XanAeTy H 1101HTO cy KAatbami HKHHr
AHjy, npoBeo c IbHMa nocTynaK. Ynejmep H XaBAeTa 110A0 :MAK
uxje 614A0 Apr-14x
cy 11p01111CHO saxAenty Ha cnoj Hatas, a 110111TO
cbeAoba, Myxame4 je Acme° peutetbe Aa 04 TOF mometiTa icsmehy 11314X
npecTaje 6patnia nesa H Aa HH jeAtio H11 Apyro He noTnaAa ao4 calmIndy vempTor ajeTa AnaAecemempre type KopaHa
14Have MyxameA je cnaKH Aan 04 jy'rpa Ao mpaKa 6110 sanocAeri
noAyaanatbem HOBHX Beptnitta 14 npxmatbem Aenyracutja pastmx apanaffix nAemena H3 JeMeHa, Tampa, Jemame, Myxpe, YMaxa HBaxpejna
xoje cy AoAastine Aa ce y Hme csojxx po4ona noKAoHe Myxamegy x
usjane Aa je 11,HX0B0 nAeMe peinetto Aa npHmti HcAam. MyxaMeA je ca
csa.Kom Aenyravnjom nocAao no HeK0A14K0 CBOjMX dbyg,H KOjH Yte Ta11101111tH CBCT ynyTwrii y Haj6HTHHje npormce HcAama, a It cam je
noArianao .manone nojeAmmx Aertyrannja Aott cy 6opasHAH y MeAtim
6140 je H yr:mint
Kao IbCCOBH FOCTH. Mehy xnacAatuntlima H3 jeMaMe
je
Aontmje
notcpuao
Aa
ce nporAacH
KOjH
MycejAeme 6HH Xa6x6,
6o3nijam nocAatuucom.
cno; nptiAtunt y ono je speme o6jautbeHa CTO AeceTa cypa
Kopana: „Katt Aohe nomoh H no6eAa (ocnojelbe MeKe) H xa4 B14414111
Hme r0C11041be
Aa CBOT xpntimnue yAasx y 14cAam, otiAa putoutje xnaJtom
yMCTMHy
micAocpAani".
H MOTH ra sa onpourretbe x mnAocT; OH
BeAH Ce Aa je MyxaMe4on cTpHL Mac, vynum OBy o6jaBy, samaxao,
jep je y tboj BHAeo npeAcKaslinalbe MyxameAone cKope cmpTH.
Y Apyroj 110A0B11E1H mecena syAKaAe yMpo je y MeAmm soba MyHacptma A6AyAax 6u Y6ej 6HH CeAyA. HeKoh majyrAeAtnipc ripriaK
rpaAa JacpH6a, ropAn naratuni, KOJH je upnut AeneT ratunia tipKOCII0 Myxameity, cart raje Ha campmom tiacy samomio, Aa My xAatba
veHasy H Aa 6yAe npacyTaH caxpaHH. Myxame4 ce BeAHKOAY111oAannao nocAeAthoj 2Ke.Thil CHOP AtutemepHor nponnitta, Kojvt je HO
Tex Ha caMpTHOM qacy cnosHao npany Haring— AAH 6pso icsa Tora
AamAa je ona o6jana: „KaA pipe Koji{ 04 nacx (MyHainta) HeMOj Hm
Khali aTH veHasy 1411 cptenonaTH npn caxpaHH, jep OHM cy saTajitAst
Bora H meronor nocAamixa x ympAst cy Kao Henepoc" (1X,85).
CMphy A6AyAaxonom HecTaAo je H tberone arpatme.
.
.
16.
Aeanapamja Ha
MIIHH.
Trt14 CTO Kotutem HCTOP mecetta, 110111A0 je 143 MeAHHe y MeKy
rime xatvija no4 nobcTBoM E6y BeKpa, Kora je Myxame4 notrano
13140 sa Emxp-eA-Xava, Bohy X04011aCHPIKa. MebjyTMM cyrpa Aam
o4AacKy xatuija, AoutAa je Ilona o6jana ynepena nporMB
Aar' 'BeAHAortotaoHtma H Kojy je Tpe6aAo 063HaHlITH Hapoity Ha
xor xava. MyxameA je Ty AnicHjy nonepHo caome wry AA*, jep
cam tucje morao Hanycnrm Me4Mny PaAa 13a2KHHX Apatanaux H sepcmix
pasAora. flonoA onoj o6jan1 6HAa je Ha4aja HeKnx 6ettyttactut nAemeHa, HAottonottAcanuta, Koji cy npeKpuncAH yronop o casesy H HHCy ce
oThasnaAn MyxameAony mutiny sa BpeMe noxo,aa Ha cHpcKy rpatucvy..
Ociax HypH %math
FlpBH /tau Xaninicmor Bapjama (20.111.631.) man cy
tlaCHIMIR HCKyIlHAH Ha MIRK, AnHja je npovirrao oHy
62
ce cm"
XCACY
flevutpatiubt
mitocaAaHmt o6Hvaj Aa cHatcH Apa6miumu, Atonic noxoAHTH Ka6y, cimsma ce sax cHare. Y 6yAyhe awry AonasHTH y Memy canto OLIN KO*
sepyjy y Bora, therosa nocnaminca H MHBOT nocAe CMpTH. EIHKO y
6yAyhe HecMe ro 06HASAITH two cseror xpasta. Bor H HteTOB IIOCAaHRK
Hemajy mixamse Bese ca Ma0A0110KAOHHHHma; COM He mory Hume pa(Irian" Ha Bosatjy sannliTy tHeroHa aocAammca. HesHa6otunlima cy ociarybeHa nyma veimpH meceqa as cno6oAHo pa-rammuJbalbe: axo ce o6pAre y npasy Hepy Some sa 1bHX, a aim ()crazy
y trapoj, BoasHja he ce soma Hcnywrrit. Hagen-Hi HeBeoutma amine
Ka3He. To ce He oAHocH ma one HAononcracnolunce C mobtma CTe BH
CKAOTHIAll cases a mix ra Huey npexpuninit HHTH Cy BaweM aponomulxy
npyawnit nomoh. O6aBeao C Hama satobrseHe mcnyaasajTe CWHKTHO
AojanHo sa use Hpeme Ha moje CTe CKAOHHAH yroHop. Boy BOAR one
Koji, ra ce 6oje. Kan ryoby einxypm-xypym, mimic Ha0A0110KAPHHKe
ceyAa rAe roA HX HabeTe, aAH axo ce o6paTe, amp taateajy H MHAOamity aajy, onAa cy Hama 6paha no HepH. AKO HeKH HAOAOHOKAOHHK
Te6H (MyxameAy) Aaj my cHrypHo yroxmarre KaK0 6H morao
;yin pet, Bosuijy, strum ra ynyTH y fCaKHO 6ea6eAHo mecro, jep ce
OHM (Ha0AOTIOIKAOHHIIII) Haxase y Tamil HesHatt,a. PaTyjTe IIpOTHB
OHHX KOjE He sepyjy y Bora H nocneArtn, Aar, , npormsy OHH/C KOJH
He Apace Aa Jo sa6patheHo 0110 INTO je sa6patmo Bor H 'Heron nor
cnaratx; H ca omma KOjH Cy lipHIVIHAH Thema a moju He Hcnosenajy
IICTHHHTO seporathe, paTyjTe cBe AoTne max ce He o6Heaty Ha nnatiaise
TpH6yTa. Bor je Hape4uo csome nocAaHHAy c KopanoM nasene Aga°
Ha npaHm nyT H Aa o6jasH npaBy Belay Koja ce ysimime H.3Haa CBEX
Apyrux. MyCAHMaHH, sHajTe Aa BeAlIKH 6poj jespejouni H xpinnham-CHM( CBCIIITeHHKa ipoine iyba Hmama Ha ysanyAHe
cTBapH H 04BPahajlf
cHer on BoscHjer nyTa. 06jaHH Tewxy xasity comma Kohl camynasajy
3AaTO H cpe6po a He rpotue ra Ha nyry Bosuijem". Saium je Anmja
npovniao merpAeceT ajera Aesere cype, ynepema npoTHB Henan. 602Kaga H TpranaecT ajeTa, ynyhennx MyCAHMaHHIKEI KOJH Cy Ce H MHBCP•
TOM H IiMaHreM CH0jHM 6OpHAH Ha 6o2sHjem nyTy.
THme je sanaH nocnetubm yAapag naraHcKoM xyx-ry. Ha Hom'y
je Anraja npovarao n ony o6jasy mojy my je MyxamaA np," nonucxy
H3 MeKe HanHcawy aa0;
„O new Ana:Hotta! o6navliTe Hajni"itue
XaThIlHe Kaa HAeTe y HamHjy. JeAwre H
"milt aAH HemojTe nperepuHam jep BOT He BOAM pactunnnce." (VII:31).
non KOHaIl aeBeTe roArrne MyxameAy je ympna xhH KyAcyM a no'IeTKOM Aecere CHH H6paxHM.
17.
Xav-en-Benar H Myxameace BerwatH roaop Ha Apeciary.
4eceTa comma no XrnyeTy novena je y slimy itexnapannje Ha
H40A011oKAOHHKa, paurrpvivaria omprxemit IHMICTaAir
MIMI. Mama nnemema H nojentmu ponorm
EaHli TMO aMO HO MyCTIM614, Ca CBHX
111yraseA x Eons]:
63
OM He ripeocraje fnuuraAoyro
Hama Hone nepe, 614AH cy Ha tutu° 43
cy
jom
npeA roAmHy AaHa HpaTH.111
Hero AH 11p11MHTH HC/VIM. 40K
xonmem r: lament H BeposaAH y nomoh 6oroaa, caA Cy tratpao norHyAH
rAmAajyhm ca crpaxom y Ayunt Kamo A 30.414214
rAaBy npeA BHIHOM CHAOM Hajmathe peammtje 6HAo c xoje crpaxe. HHcy
14/40A Ham y npax 6es 14
meceum OA ilexAapatude, a nptimHAH cyAam 6es
Up011lAa HH ABa
ce jou, HoAe6a.mA, a Hu cy Ana SAOinHie turrepsenwje CBI4 OHM K0114 Cy
14 HajasHAa Aa IbliXOAajy- ht: mesa Ms XaApameara AotnAa y MeAHHy
nAemetta ape:mac Ha HcAam, onfta je MyxaMeA morao :mote Aytue
Ba
pehn Aa je Heim Apa6Hja c xpaja Ha xpaj npHsHaAa aropwrer Bo&Hier nocAaHinca. KyAT HAana xoHa9Ho je nao, a Hapereo HcAama
matto noicra.AHHa XpHcrose :wane y Hen2amy
LaCTIOCTaBJbCHO. OHO
AjAH H MojcHjene Harm y Xaj6epy, Hary6kuto ce y mopy HcAam-
cseta.
o6jammmaasin xpoa nyma
AjerM Kopana, no* cy CyKTIOCHB110
Ara AeneHnja, npecranmaxm cy marepHjaA sa jeAaH cammaa Bepciad
JbyAH
he 6HTH cHrypaH nyronoh y mummy
14 rp:haHCKH KOACKC KOill
(Myxamem)
TH
cpehy onor H oHor cnera: „KmAira je ono (KopaH) Hob:
Ha TaME Ha CHOTAOCT
nocAacmo Aa nomohy ffle asae4ein nonenHjH
cAase H Hanpena. KopaH 3/11CTIMiy Hops
H Aa ra noneAeu: nyrem
na npaBn nyr H ofiehama aexy
mi HarpaAy ammsa Hair: ntme 4o6pa
nAemenwra AtAa" (XIV:1; XVII:9).
OcHonna Aormara nepe, mopaAa H coin:dam:or noperna 6HAa
MyxameAona mucHja AoapmeHa.
cy o6jaBmeHa a THMC 14
AeAo oxprni cmeHamm xauom -A Aa
Y 26e.:81: Aa caoje BeAHKO
rpaAoaa",
Melg,
jotu jeAHom HHAH cimaj poAHH :grab „majxy CHHX
roft Ifill
Myxame4 je join y mecegy pa:nasally o6janno Aa he y onoj
110X0AFITH Ka6y.
Beer o Myxametgonoj HamepH pawmpH ce HajBehoM 6pauffom no Henoneo je Aa ce caperda sa HeAsunn
Aoj Apa6HjH H CaB IICAaMCKH Met
Hojmna
KoMma
Hnje
nyr
npexo MeAme Ka0 11 OH:1
caehamocra. ICI 01111
Aa
sajemo
c
MyxameAom
je Mexa mHoro 6Aume, /10111A44 cy y MOAHIly
Ha Na41.
632) xpetwAo
nohy anaAem
man mecena symAe (23. te6pyapa MyXaM4AOM
cer ne
o
na mycAnmaxa c MyxaMegoM Ha next'. C
je ocamAecer m unad
Cy 110111AB M HaBTOBB mene.
14 Ty yll1AH y
rIpny Hob xanHje cy xoHaLume y 3y./n-XyAej4m
CyTpa Awl noAaaehm Myxamem je npormo, a aa 11,104
cTaue uxpaMa.
ony mamnruy: „Eno me ripen ro6oa, o moj Bomel
CHOI'
ene xa111411C 110HOHHAB
711 CH jeAali H iBAHHH. YHCTHIly. CaMO Te6H flpliRaAa xBaAa, CAana,
MHAOCT 14 MOW ' .
tl eTBDTH AaH
-
Xa4114
ammunje - (3. mapra) patio yjyrpo npitcneAt cy
y Mexy. MyxameA je Immo y Xapentil-mepwp :yea npara macs
H gu
je
„Baby-ceAam" M mantio: „O moj Borne, nonehaj yrAeA, cnero cr o6H
themy
xoAonacre."
TaAa
he
y:very °Bora xpama H camx KC*
ono Katie ceAam nyra: :rpm y6paanTM xopaxont a nerHpH o6imnnos. OH
H
}nem, a saTMM ce norO
HOTOINH o6e pyHe
M nomy614 Hon: xamem,
MOA110: „O Some, yt1141111
no Auny, 06HAasehm oxo KaSe MyxameA je
°mu HypH XaM
cseTy H Ha onone Hoene CMpTH H ca4ysaj
Hac myKa 14 ymaca natcna." Ilourro je join je4uoM nomy6uo mom Kametr,
cynic Ira Mexamu H6paxuat H xnama AB a pexaTa. lloTom HapeAH
Aa My Amtecy soAe 143 spena 3eMseMa. KaA ce Harmo Boa, Hsahe
notate Ka6e H npehe Ha Cacpy HacynpoT Mepsti. Hamehy osa Asa 6peyama, MyxameA je Apsamcm Kopanom npemao ceAam nyTa H MOTHO:
„Dor je BOAHKH, jeAan H jeAmm, OH je HalyIHHO csoje ofiehatse H HOMOrao cnome cnyni, OH je csojom mohu nopasHo Henimjarease cans HCTHHe". 3amm je o6jastro 159 ajer Apyre type Kopana icoM ce wont
Ha Cacpy H Mem.
THme cy capmemc 06peAH y MORN H MyxameA je HapeAlco Aa
CBIt
Atyaiemupu nanycTe trame HxpaMa H Ay y unian.
OCMH Aax synxitse (7. mains) Myxamep, je ca anima xakmjama
npetuao Hs Mecca Ha Way H Ty ocTao Heo ASH H moh. 3a TO speme
Myxame4 je npeA npasoneptnima xnamao cse neT Hpormcatmx MOAlls
'rasa. Cyrpa Ann, no clipmency jyTaptse MOAHTBe xanHje cy ce ynyTime npema 6pAy ApecpaTy rAe je
Myxame4 cmpatao csoj senmtut
rosop — xyri163, xojx je Tpumpija sepHo cagysana:
„O abysm! nocnymajte moje pemc, jep ja HO sHam xohe AM MR
614TH
cAeHo Aa ce H 40 romme orme ca sama mabem".
Horne csaKe pegemme Myxame4 6H nanpasHo many nayay a Pa6Hja 6mc Ymeje 6HH Xanacp csojHm jamcm rnacom 1101405140 6H merose
penal. CTOTHHy xHasaika xoAmmounca yripno je
0414 Ma OHO mecTo
Apecpara rAe je Ha csojoj Kamtrnm can!) Myxame4 H 6nanim norneAom
nocmarpao Kpyrty csora ABaACCOTCOAHHILber Aenosama.
„O BH xojn sepyjeTe — npoirproco je MyxameA, — 6oire ce fora
6yAirre xymaHH H npaue4HH Hameby ce6e H cnpam Apyrcuc. Mmaise
KHBOT Jsyinc mecca BaM 63/Ay
CBOT!! H HenpuxocHosenci Kao utTo je
sa Hat CEe yssmnen H met onaj mecen, Acumunim ,Aas H mecro Ha
tcc.sie ce Hanammo. Iloseic ip Aeno 6comije H
Koji{ TO pynni. Mn hello CBH AOhli npeA Bora H Hexa je npoxner cataj
OH he Hac currant 3a
Hama Aena H Haul pair. &Haim Koje cy clam AaTe y amatter, HysajTe
Rao CHOje concTseHe H BpaTHTO HX sepHo H
Ha speme omome Lucie cy.
KpsHa ocsera H mixsapcmo 113
naranclum epemeHa mecca npecTauy
flex. for je nonycnio nourreny Tprommy a npucsapciso crrporo sa6paHMO: Teunco ()Home KO CO
orpeunt o one nporacce. Auxnapcxe KamaTe
x xpnlia oceeza He nocToje mime RH
sa jemcor npaBor MyCAaMaHa.
on morn crognia A6aca Kojci Irma nmoro Ay2MIHKa,
H
op, Amnia mor Hehaxa Pa6xa 6Hri Xapnca 611H A6A - eltMyTaAH6a Kora cy Kao HOBHHa
AeHaKa y6anti JbyAH 143 nnemema Xysatin: cse Tpe6a Aa ce onpocm H sa6opamc. 0 Impair, 643jTe Ce
ce fora H onpocntre CBOiHM Ay2KHH14HMa
nxxsapcxe
AKO
nocAyalaTe moj caner, Baum he ce Hmosmia yaeham jepNamara.
gam ocraje
I-Amu-um 3a HOUITCH pair 11 Tprommy. Arco
TO He ymonire, 3HajTe
Aa Cre ce TOIHKO SamepaltH Bory H
merosom
nonnammy. Hemotre
HHIBITH
HenpasAy 4pyrome na he H salsa 614TH 406po. AKo je sant
Aysimm 3r nesroAtc, noommune My poK nnahama; a aKo CTe y
CIOROA ajy Aa my Ayr
onpocncre, TO je join home. BojTe ce myna Aaxa
AS HaM 4436p0 6y4e Ha OBOM
64
X144447; 4 E4P44
y mome heTe cps alpha Blom Spra H rae je Hpx0HIPI cypaaja
neTe j(Vkag AY!'
ancosTrea upai3M. O eePaul KM ce 964Pe 3 Ylere
umaTHTH Ha efteme H KaAa YCHIMT9 9Paincre YrOBC2pe, CTIteirre T9 lir
ifunceao, Talmo H eePH0,10$0 KaK0 ere yroaaPliall , 3a c44121 yrosop 6Ho masee HAM BeA44 laMP4Picre PallacHea 0 H fla22;4412Te . p9S. HM"
ppti TO je
Mama. OBe mepe oupesHourg npem p orgm cy majonpammae,
HeamPaym
HajemrypHitje ACAMONIO cpeacTeo 43 Ce 11 46eFme cs5KH
• cypatt a.
O CMpTHHWI! 6ojTe ce Bora riojm BAC je tee 01330PH0 uP IIPTPU2KHBOTHOM npmmulany, Honema H KieHy 012 MAHN CB retIOASHACP 129A0
Soho ce Bora om Kora CON noMph 19{9191Te H PourryjTetuacTso.
xpexy easy. Hem) mcnymanajTe mymeocTm moje ggcTOjp }washy payma
H mere, Hsatey pommTema H mega. iceTe cmme paj nom garage. maw°.
Liyeakre ce npeaby6a H my6omope: npso je natal! PPM a ApyrP
imam plecpehm y 6paxy. Metiers ce CHUM. moje aby6wre a mam sac
je 6omnja soma CjeAHHHAa, OHAa Y113HTe y iby6Mili H cmsataY• Ca *Pr
mama nocrynajTe aby6asHo H ea MHOPO ao6peTe. 11a6eraualre ere eap,atha. OHM mojx msesehy nourreHe memo, mema cy upomplop Ha 03
ceeTa. OHe ma)* onTyme nourreme mew PaAH meeepeTea y 6paity
MAO paAH HeM0paAa, a He MOCy 3a TO H313eCTH MeTliplf /WOAD?
trojma ceemoma, Kaanwre ca ocarameceT ymapaya &nem pa imam jam
Heaaa221ALIM H AAH1091311H. AKO
H HH y MeMy HeMOjTe eeposaTH, jep TO cy
memojTe Hermwrpt, TippmaAy
oaf:lamor,
CrIpaM Ba1l1HA liteHa OCEITHTe
TOMO
ylift340
saillY PPeh3r. tiCmOiT4
momma
eam
je
Bar
6alu
y
tMICAHTe;
-Taman paseom 6paxa 6es eammmx passora, jep oa caux grasps
xi* je AOITyCTHO, Bar HajaHlHe Mp3H paseom 6paxa. rime cy Nos
ce npemaAe xa eepy Bora; noulTykre awe enamel' BOMB*.
O Beppu!! Ham 0APayjeTe H Hamby ce6e meswre Ha4MAST4O,
6ymirre capon° TIparteAHH H ApatifTe ce 6oateje Harem gyaelTe **math;
MaA0AeTHHX, HeM0hHH% H CAarsOyMMIX. HemojTe ynoTpe6a ,aaant Hosoma timarba ma yMMO2KHTe csoja. To 611 6ao Text* rpex.
O .Thyaal nocAymajTe urro Bald Ka2ReM x 406p0 30.11aWrinc. Ja
eam OCTaBibaM Bonotjy Kibpary Koja he sac, aKO ce je Berme ppiamp.
&ammo, yeem =germ ma He sasyTtre c npaeor nyra, ca Cra3e
je caM jior AWICTIr
H HCTHHe. To je Kmara jean H 1103HTHRHa Koh,
moje
pempi
H moja mesa; cee
MHBOT,
pao. HmaTe npem CO6OM MOj Ream
lino caM roeopHo H pammo, HacTojao CaM ,La TO 6yAre y 110TIlyHOM
cmsamy ca Boasajum Hapetematma.
O impala! rorsopprre yew( Hxyry HCTHIly, Hem sac mama mpanba
He saeeme ca crane upasa H npaeemocTm. npaeemarour je eecrpa
f10602FHOCTH. Borre ce Bora, OH coma Rama Acker
Hamm' aparae nape, Myxamea yciounme:
„0 moj Bome! jecam AH HalyHHO ceoj samaTam H nosepeHy
MH MHCHjy.? "
— „Bomeje
nocaaaame! TH CH eepHo mcnymmo ceojy mucajy H
Hama caornunao urro TH je Bor 110BepHOI " noTepmitmo je eTe
mia.mama Ayala y ie,aaH rsac.
M3 xameg m 'Copal'
Ocsas Hype Link
BasAyx saApxrm, semma ce cTpece 04 ycmiuma H man Tonmom:rasa no6osmor men. Apecpar Aaxhe no4 mHounmou Koje
Ty sacBeAcmyje Bepy y jeimor Bora H mer0Bor nocAamma.
Cymie je HarmtaAo sanaAy. Myxame4 mapezm MyjeanHy Aa orAacH Bpeme m0E:arse. Homo npeA npaBoBepamma KAama mc-rm max
H
norme H HKHHAHjy, npehe Ha Apr° mecro Apmpara,
oAaBAc o6jaBH caxymmeHom HapoAy: „Teumo HeBoom:Tama, Aamac
H AO Bexa, KOJH ocraBe BMW Bepy. He crpaxyjre 04 1-13MX. BOjTe
ce meHe. Ja cam /mime /40BpILIHO HMI sepo3axot4—AHH (H CTMHO
nellar Ha m), 14 HalyHHO ULM cnpaM Bac HajBehy MHAOCT : moja
Boma firma Aa HcAaM 6y4e Baum Bepe. (V:4).
0 sakacxy cymma Myxame4 je npemao ca Apmpara Ha Mys4eAmpy rAe je H maxamm. 14 Ha MymeAmpli je cuojmo y je4HO Ase
MOAHTM: axmam H jamHjy.
Cyrpa AaH, Aecerm ayAxllue, no ammerxy jyrapme MOAHTBe
xpenyo je npema MHHH. HaKOn Kpancor saApmaBama ma Mamep-mtxapamy, npewao je y6psamcw xopaxost Baron-Myxacap H ymao y
yew MHlle. Ilponsehm xpaj Memper-eA-Axa6e H Haromapajyhll „Bor
je BeAme", 6ammo je ceAam CHTHHX IIHMKKEL upema omoj crpaum
rAe ce HeKoh, Kam) rpaimmmja xasyje, 146paxmm nejram6epy nprmasao Canna.
Barmm je novas° x.same xyp6aua. — npmmumme *pram. „Km
npmtecere mprBe cnomermre mme Bommje, a ma.4 2KpTBC MAIHY leimmte
meco om MIX H yAesmre cmpomacmma. AAH sHatre, Rpm H MCCO stprama
He Apcnemajy Ao Bora. Baum no6omme momme nervy ce x merry"
(XXII:36, 37).
Myxame4 je TOM HpHAHKOM orxyram H OCA060AH0 mesocer H
rpH po6a. llourro ra je 6epelemm o6pnjao H TIMITO je MAO2KHO Ata.so
04 tcyp6aHmor neveHor meca, npeumo je y Mercy. Y Mexm je, He
casasehm C Acme, o6muao ce,Aam nyra. oxo Ka6e, nanno ce BoAe
ca Bpena. 3em3exa, npomrrao rAacllo neAecer Apyry cypy Kopama
H orma. ce 017eT BTM0 Ha MHHy rAe je ocrao rpm Aama. Llemprir
AaH BajpaMa HOHOSHO ce Bparmo y Mercy H cyrpa Aar( y pally sopy
comma° OKOAO Ka6e ceAam nyTa, Ao4HpHyo simome MyATa3eM H npe
Hs.sanca cyHma xpeHyo nyr Me/me.
AHA
66
18.
.
Myxamen,oea 6onecT H CMpT.
MyxameA je Aomao y MeAmHy xoHmem mecema syAxmme. Kparxo
Bpeme Hsa Tom onasmAm Cy ce Ha welly BHAJbHBH allaym retuxe 6oAecrm. To je MHOTO sa6puHyAo CBy meroBy OKOAHHy xoja HHje HH TIPmctuubaaa Aa 6H H Myxame4 morao 060ACTH.
40K ce meroBa 6oAecr, maxap Aa ce join ymetc Ha HoraMa Apx,ao, c Aama Ha Aam noromnama.sa, y Apa6mjH cy ce nojamma rpm
samma npopoxa: y Jemamm MycejAeme 6mH Xa6146; y HellAy Tynejxa
614H XyBajAA H y JeMeHy ECM/A-CA- AHCH. IipemAa CH man° flpHCTa•
Alum, max cy orsa Tpic Aaama upopmca 6HAH nolleAm yHOCHTH sa6ymy
mehy Henpocmeherre mace, mcxopmuhyjyhm H 6oAecr Myxame4oBy.
67
IlyxameA a Ropan
[Lira Baum, MycejAeMa je Howie° MyxameAy csoja Asa Aeaerara ca
OBHM mccmom: „MycejAema, npopox as JeMaMe, MyxameAy Bomajem
nocAfflancy: Map c TO60M. MeHH npxnaAa 110A0B11111a semme a Apyra
110A0BHHa Kypejuncjama, aTH cy Kypejimije HenpaBeAax H BaBH,D)1111'
Myxame4 je crporo onometwo MycejAemince Aenerare urro cy
AonycrnAH Aa xx xcHoplunhyje jeAaa OTIMAHHK, a OHA8 MM npeAao
osaj o4ronop: „Y nme Bora, 6Aaror H MHAOCpAHOT. 0A MyxameAa
Bonwjer nocAalunca, MycejAeMy, AamoBy x Annemjepy. Map CBHMH
KOjH HAy npasHm Hypes'. Bemma je Boamja H OH je Aaje y asacT
onomie Home xohe. Canto OHM aMajy ycnexa ccopc ce Bora 6oje.
Teunco ornaminucma 04 npase Bepe
nou HoHaul meceHa cacpepa MyxameAy je HarAo 1103AHAO H COI
Aerao y nocreaby y craHy cBoje meHe Mejmyae. 4a me 644 aropao
no Bell YTTIPCHOM o6mHajy amen APYra AaH CeARTH y cram Apyre
NteHe, 3aMOAHO HX je Aa My Aonycre Aa ce °Amax npecauf y AxnnHt
CTall 11 Ty ocraHe Ao 03ApaBJbeFba. Ms AMUIHHa mama BoAe spare
HenotpeAcco y oomiliY•
HeKOAHKO AaHa usa Tora nosBao je MyxameA y AH111HH cTaH CBy
cEOjy poA6cmy H HajyrAeAcmje npajare.Tee H caonarrao MM: „Ja oceham
Aa ce npa6Aantyje Aan Hamra pacraHHa. BepyjTe y Bora, a ja ra
MOARM Aa 6y4e 6Aar M MHAOCTHB Banta KOjH me cAyware, MOjHM
OTCyTHI1M Apyromuwa H CBHMX .ByAama HojH Cy caAa rt Hopi he y
6yAyhe 614TH npiccraAacce PicAama". flpacynnima sacujame cyse y
011HMa If je4Ba ce ysapmance Aa He 6pusay y nAax. SaTMM je Myxame4
Aao Aeraxpeca napebema a ynyrcrna xaxo Aa my HAateajy eeHasy
onpeme ra sa caxpamy.
CyTpa AaH KaA je Aomao BHAaA H jamto My 14a je Bpeme MOAHTBH, Myxame4 je Hapemto Aa E6y BeKp y mecro there KAaIba 'Tea
npaBosepaama xao "Imam.
TpaHaecrx AaH pe6x-eA-eneAa, 8. jyna 633, sa Bpeme jyTapibe
MOAHTBe nojaBMo ce Myxarcie4 Ha uammjciacm nparnma Hoja BoAe 115
AHurnHe co6e. 0Hecuca1c Beni Aa ra HHKX.A y KHBOTy 1114je BHAeo
Aentuer 14 ysinnuelmjer xao y raj Hac. .1bymi camo UITO OA pa140CM He nomerome MOAHTBy, atm 14M OH AaAe 3HaK Aa Ocrenry Ha mapy.
Baricm ce BpaTM y CB0j CTaH, CrlyeTH rAaBy Ha KpHAO AHLUe
11 ORO nome atrora AaHa npeceAH ce Ha Apyrs CBOT. ,,M0j Borne.,.
Aa,... y ApytuTsy ca Apyrom 143 micelle", roBopHo je HalpeKHAaHO,
"OHM R031 me BHAeule H BepoBacue" — TO cy my 6nAe sawee pew%
Taxo je cepuum ceoj mcueoill ua
3PAf
Myxamee, Pecynu EMpeM
ee fle6up Myxittepem: cananaxy Weana anejxu ae-cenem!
MyxameAoBa nwimoc -r.
Hinnyhu o MyxameAosy 2K11BOTy 14 paAy crporo cam ce Ap2ttao
VICTOpHiCK11 yrBpbeHlIX trauma, xs6eraBajyhu H aajmaree HeBeposarnovo,' Koje cy My HeKu cherom caBpememnia H Aonsucja noaamelea
113 npeBesne my5aBn H nonnosama npema teemy, HeCTO lira 14 He5*
(Naas Etna3ah
npununvat a TpaAminj# cauynaAa. Mehy'ntM, TO HMO MH HO:
Tpa6Ho. Kgpau Myxama4a3 MHBOT p WEPOIHI anconyTaa Bella Aa
je cue one ILITO je y Hme Bove o6jaaHo quota pesekanita, TO cy
ayreH3HHHH H HECYHIEHBH A0Paa3/4 theroBa HEGA3MCTB4: „Haw Apyr
HE rperim Hunourio H Huje y aa6.3yAs.. OH HE roHopm Elf10118110JhHO.
[(open Hide unarm Apyro HERO HCTHHC144peseaanHja oA Bora" (LI11:24).
C Apyne trpaxe Omepos npekas Ha Pic3am, npusHathe
CHOP np3axa 11A0AO1OKAOHMK8 YT6E, carjaj A6AyAax 6HH MacyAs
113jasa 1,14ep 6HH E6H TaAH6a npeA Herycom (cTp. 22-26), — HeCyMtbliBH cy HCTOpHJCKH Amman o CHEUKHOM yrxmajy Kopana Ha oxe
Hojx ra nom Hp. sjyy.
HEKOAHKO CT8B0B8 1i3 ABaRECETE cype npeo6panuo je Omep
6HH eA-XaTa6a, Hajonacmjer nepcexyropa Hose sepe y Thammor Halsackyamujer alma CBHX aexo3a, a MyxameAosor mayinsexor nekaTa
y ReroBor Hajnoymaintjer Apyra H HaCAEPAIMIC8. flop Ek TONI Tpe68
olme Hcra3HyTx IOW ABEL Ba2KH8 momewra. eaTuma, whit 031E13033.
CaHA MEH mym, y MOMEHTy Henocpeme 011aCHOCTH 38 COO] WIBOT,
He nonywraly y csojoj Rep!, Luis BHHIE He AO3BOJbaBajy Aa jeAan
naraHHH, HOjH HM cMpfly npeTH, yam y csoje pyre eaeTe AlICTOBE
Kopana npe Hero ce Hp08HCHO OMHCTH H caegano o6eha Aa Ex ogle,Hal3HTll xehe. My2CHMEA COAOpyK H 6e3 mmaxse 3aurrint, mi4enti
npeA co6om Hajonacmjer ceor HenpHjaTema, tryna npm }sera 81,110
H Aotrojaxersexo H nwra ra, Aox.ne he yerpajam Ha Aploome nyTy
(cTp. 26).
To cy HeTopujeKa (axTa Ho* MyxameApsy Henoxpke6atioy sepy
y Hieroso nockaHcmo x ynniaj Kopana 6o.ibe x pa3ymjwje ApHasyjy
H Trspbyjy MECO CTOTHIly H3311118)3011348 yerywail oTanya/anew
HIPHIP3 He yrsphernim gyAecHma xoje my Eseromi nothaaqm am HepasymHH 6Horpacpx npHnHcyjy.
Tatitt031 aliami3om Kopam n MyxameAosa nussoTa H paAa, Roane
go.3a3H Ao nynor ysepetha Aa je MyxameA seposao cpHem H ymom y
caoje ROC.A3HCTIM1 H y cHoj saglaTap Aa naraxxsam HaAonecTx jEAMOM
BHCOKOM HAejom H npesom PeAlinfiom y jegxor H jemmor Bora, BAapapa cymbera Aana.
Fla H Nalco 6H 141143e morao ca OHOAKKO eexenaugHje yetaTH
npurns xiwea.AyroAHuneer xykra HAana H OcyAHTH C130jE Hajonume
pobaxe paAH HE3H360111TB8, npeTehx HM HajTexcHM Hasuama Ha °Home
caery, He camo Hama, Hem H camome ce6H, HRH He o6jasis eBe mm
It oHaxo, Harm My je H INTO My je Bor Hapeivo? (V:70, VI:15, X:15,
XXXIX:13).
Kaxo 6H Apromje ropAx H Heo6y3AaHH Apa6.33aHn ripmcram4 ya
pekHrtijy Kt* je nporkacHka moseingy je4HaxocT ripeA SOCOM H nyHy
pasHonpaaHocT ripeA 333011011.
OA npse o6jaBe xojy je °Halm HCKpEHO H ca TOAHKO sepe
caomuTxo nem XamitH, na cse Ao semmor ronopa Ha ApnaTy,
MyxameA je ocTao xott3exseHTno nepan 6omuljoj aanoHeAH: floymasaj y Hme Bora Hop( je cae citopxo". H>erose nocneAtee peg»:
CBECHO,
,
68
09
"- TO je enntesa rgerdner yHyTecngen
me enAetne H
neponnsa, HpeAo merose wife,
A naxo je MyxameA guICATIO 0 naTnpnpoAnnm nojantwa n
Aeon's najecuse HAyeTPYIY °Da Ana npHMepa H9 iseroHor AutsoTa.
lipsxx ;liana merona nocAanerea, mexaHeam cy alumna Tpamtkit 0A
MyxameAa Aa NM noxame Neje HatnpnpogHo nyAo Imo slam CBES
imam ROCAaH Aa RyA881
ROCA/Met:HI: Chinmjena TO oArosopHo:
KOjH je HS ringers
Ham
caonnymm
peam
Chwa
OTBapaM Hero AS
nopeA
Bora Tpame Apra
KOjH
eaaj,
Tema°
onnma
CaB
CBOT
eTsopno
6emaHcTsa", Ha ABM empTH rgerosa cuHa 146paxilma 6nAe je Aartfia
nompaneme cynue H HOKE cy MycAnmasH rosopnAn Aa je TO
TO
9HaK MaAOCTH ne6a nosoAom cmpTH AtyXaMeA0Ba cries. KaA je
MyxameA two pexao je y venni* caxynmeHom cam: ,,Cyinte n me ,
,i/t0jH
My1991M a F.01M11
eusTocyaminBjeopaHsyAmen
HHKaKBB sese ca paalbeM H ymnpargem AlyAH " :
IIOTCTH9aR HCKpCHHM no6yAama H CB0jHM Ay6OKHM ysepergem, ORaj
mina
AO Taiga HenosHaTH noses, onm enpomannoix poAnTema „KOjH Cy ee
y Mean xpaHnan crone xAe6om", Ho* je neh npemarnne Hajnentne
roAHHe AtHBOTa, nepHOA HajsaTpeHHjer excryanjaama, MyxaMeA je yeTao
ca jeAeom 3atlyAHOM eeeprejom Aa nponoBeAa Homy Hepy y ed1308ii
eajmaree BRASH} Aa npexemm meroee Amcrprme. Gump Ma KOJH je
Hamm; nange H nporeani flyHFIX AeceT room, nney ra RR 98
AAaxy noMepwAe C nyTa, KOiRM je Homo. IlyHa sepa y esojy 6osaanz
cxy mitccUy i AasaAa my je H notetpexa H enare A6 yeTpaje Ao
aoHagHe ROSeAC.
KOjHM je nyTeM H HaK0 je AMMO AO ose ancoAyTHe egrypnceTH y esojy macebr H ycnex, TO je oHa Houma TajHa; xojy je off
co6om noHeo y rpo6 H xojy RHKO CflO9HaTH Hebei HAM Jamie jacau R
yrepbee 43aRT Aa 6H 6ea one Ay6eae H nenewaketimane aeitpeHOCTH H sepe 6110 noAAerao Ha npsome Hopaxy. Ta upta meresor
sapaHTepa, sApymena ca ibeCOBHM nnTaxeccryaAnnm H mopaasnM KBa'
ifirremma, ocnrypaga je no6eAy igerosHat HAejama, F114 win itojn Cy
ra Hajmnue nporonnAn nHey Hamm nocyangan y theroey nexpeneet
OA coole
Own cy ra MOAHAR, HAMM my H cam HyAnAn Aa 0AycTame
mHenje, aim cy ra nporonnAH n therose maAo6pdjite npmetaAnne My'
!Han, aim ra memo x aliaaA attic Hennas Aaawbeemem MAk sapeaittioM.
He Tpe6a sa6o0atirre Aa ey ee y uplink( magma rgerosa tiotgantina
6HR 'URN E6y
OHO Rtera oaynaaa E6y Beep, OMep, A6A BA.43 21KMati
Y6ejAptax 6HH Hepax, CaA gen E6H Bexac, Amp San An) maadM
npnami meaaacee Rpm H Arcoene apectoapaflje, JgyAn ca Bartel*.
SOME=
KHM 83010aMa H nmerpaannm xapaxTepem, na nap je Meryhe H
OMAR
aria
linty
Raft
cAeno
nplicTaAH
ya
CAHTH Aa Cy TH .71,yAH
TIPTIWITO yeepenn Aa je nourren n Heaped; tweak H Aa fe tebrosa
npinity Nbma,
WERBIla sap nega? A one note apenexe Rennie na
h
xyhteAr;8414111Spy
esojy
npmetwolcky
meApay pen HanyeTHAn ey
Ito/Hynes
best-Aegean
emmt
npHMHAH
HnaM.
48
Huey
Ito TpaAnunje H
et*
RanyetnAm
O reerosom nemTemy HfiOCAMICTB16 tap tot Oat
Of6pgeny
6op6y,
y
Ao6pa n yroAne noacimaje, agp 611 et ynyetnint
70
Ocgan Hypit %mei
He canto ca mohmm rpabatmma rpma Mexe, mero H ca cuojom ymom
po46HHom it ca nmunt Apanamm nape/tom. Sap 6x 6es Tora yaepema
H mucTepHosHor npeo6pahema MOrAH COWAN mexattunt apncToxpare
ripticTaTH Ha TO 4a 6yay npep Borom H sarconom Hsjemameam ca
OCAO6ObeHHM poommma? Him je pyX0BOAHAO Hobe H nputuce rpa4a
Mexe pa npxhy moHexy xojm je y CBOjoj Ylerpactroj FOAHHH, Hajentom
nao cTpaumm 6Aecax Hs seppa He6a 3aCeHHO xwmapyropmnbe sAarHe H ppBeHe 6oroae, upe4 xojinta je innume napaAa gem Apa6Hja?
TpH CTOTHHe H mespeceT neT 3AaTHH2E H ppseantx 60TOBa, nopehtumx y
Kafir/ H OKOAO Katie, OH je licH)TAaCHO Aa2KEHM xymHpHma H
Be npncTamtue 6e3ymatnanta H saAyTammt 6e36ommumma. Ca napeROM „Camo je jepan Bor", OH je sa mexammo roprma Hs 'mamma
nopyumo H jepHom sa yneic C mina sem.me s6pHcao jep,Hy aepy H
men mopaAno-comtjamm CHCTeM, xtubapama roam cTap. ibypn XOJH
cy TO CBe lip02KHBeAH H Ha CBOje 0414 rAe4aAH, OCTaBHAH cy HecyMmime ritropmjcxe poxase therone HCKpeHOCTH H y6eAJbHBOCTH. OH
unje HMa0 HHKaKBHX TaJHH MH acpusentrx catapti: 2KHBe0 je Hop OTBOpeuxm He6om; y 'whit y Kojoj je cepeo, :Fumy
HISKaik sputa 6HAtt
saraopeHa. Yam Ha swung+ H 4oxBaTy CB0j1IX njmnramata H npo-
THBHNICa.
CynepHopHocT Hose sepe H IbeHH mopaAmo-couHjamm npttmIHmt, npeHemem mehy Hapope majtrapmje utnummammje, 6HAH cy OA
6AarocAonemor ymnaja Ha neAo mosemaHtmo. FAasam OCHOB Bepe,
HsEectre npastte maxcHme H comijaAHe micTuTymje, poHere y mmapy
ca noTpe6ama H npnpopom mosexa, jom Cy yam( H nocxe TpHmeet Bexcea 2KHBa H 11Bpera mesa, mopaAHa H KyATypHa 6asa sa TpH CTOTHHe mtiAnoHa .713W1 pa3HRX jemma H nAemema,
'IHJH
6poj C paHa y pax pacTe Ha Arta BeAHKa KOIHTIMeHTa cHeTa; y A311jH
H Atppinnt. MyxamepoHo peAo HO cypy
CBIOS 06jeKTHBEHIX opHjenTOANCTO HCH3MepHa je cpeha H 406p04HHCTBO sa mapope
Meby K0j14ma ce nojammo H sacAymyje mmoro mune namme Hero arm my
ce onhemme rtpHsHaje. Y HCTHHy Myxamepon ycnex sactionaH je Ha
flpHHIOHIHMa ancoAyntor BwitHjer jemmtma
H BHCOKOP mopaAa a HHKaK0 Ha CHAH H MHCTHIPHIHIpaHHM mitcTepHjama. Y nponotteparby
H
utHperby HcAama, Myxamep intje "map npH6erao opyacjy, Hero canto
y camoop6patm H Hy2MH H atm 6Amta cpercTsa Hwy nomorAa.
OtH
Koji), je 6Ho y HCTO BpeMe H &MO' nocAmmx H Bob
Apanuce Hatutje,
yaamett H nourrottam Rao HHKO ppyrx BR npe xH nocAe Ibera, sa
!glum pnapecar ropma csora nocAaHtma, tmje npecTao 'tantalum:gam
pa je OH canto 1333ex H pa ce csa }herons mlicHja cacTojx
y Tome
pa moBemaHcmy o6jaHH Botmja oimposema H pa June 6Aaro H caserHo
nosose y Homy Bepy.
Kao moBex, Myxamep je caojom nojasom H MOpaAHHM KBaAHTeTHMa
orocamo op CBOJHX cyrpahama H OCTaAMX sem.mma.
AAH CYHH E6H Tamt6 H ppyra ItterOBH
cmpememum omicaatt cy
ra TaK0 sepHo H HAaCTIP1710 pa 6x ce
npema Tome morao Hapapinm
items sepal' nopTpeT. Hmao je Amtie 6Aaro
H npxjarmo, xpite
2f01 9e 09H
noxpimeHe pyrilm Tpenamutama. Koca glum H HerTO xosp-
71
na4aAa my je Ao paMeHa a nyHa 6paAa notcpithaAa olla
AoKite
je AonnpaAa. YCTa yMepeHa, Ha Kojima ce gecTo nyra
MeCTII,
nnAeo 6Aar ocmex, x TaAa 6H ce ROKKBBAH 6BAH, Aeno pasmaKHyTH
gent
ay6H. Ha Aomoj ycinam Hmao je MAK mAaRem. Kao mTO je
mic ra,
TaKo je napo'niTo ynaAaAa y ORH H AenoTa
meroma mpaTa xojm nmje 6mo Ae6eo HBCO Aeno cneAmi H sao6mac.
FAm3a noneAmm a veAo BeApo H BHCOKO. Hoc IKICHMBAKO OpA0BCKM,
quirio camjene H twice o6pue pacTammaAa je jeirma jaKa mitha nocpeA
iteAa Koja 6w r3eK Ha6peKAa y mommiTy ya6ybema. rpypin Ao6po
je cpeAmer
pasuicjeHe, a OCTKAH AeAomi TeAa m3pc.m.i H CKABAHH. E0H0
xoAy
je
°Ammo°
am
He
Aa
6H
6psao:
Hmao
je
AocrojaHpacTa. Y
HMB
CTEttHO H noysAaHo C Here ma Hory H MHHHAO ce Aa cimaxu
cTpmiiny. LiseAoKynHa merosa nojaBa nyma cHare, spaMuAa je 6Aaromhy H A06porom. ethisHotiomicja my je 6HAa cnoKojna H mtipHa a
minima jeAua je ic6oja Amia H11 6AeAti Hu pyMena. Yaa cue BI4COKe
y 6paps.
H
HBKOAHKO
AAaKa
y
rAanu
6eAmx
mao AHaAeceTaK
JbyAe, Rojm cy 0 welly myAm, maA 6m ra HpBH nyT miiaseAlns
COMOo6yaeo 6H MX HBKH crpax, aAu arro cy mime C HoMM 6HHBAH H
H
nourronaim.
Cam
je
maAo
rosopHo
BOABAH
pmmi, cue Cy ra mune
H ArmaxTy umAr
BAH je Apyre paAo cAymao x mne m36eramao cpmny
HMje HHKag nom
My
je
6no
o6miaj,
Kma 6u ce C KHM pyKonao, a TO
ronop
npemmyo.
KaA je
HAM
npe
roma
ycTao
pyKy nonyKao HUTH
y online mehy Jame, HHje Aossomamao
KOMB 4011180 y rocTe, HAM
Aa ce HapoIntro mcnpeA mera ycTaje Ha wore, Aa ce me 6u y Tomte
Have° ma ti HajMamH 4114H AMMITOC o6oatauama.
HAM je 6Ho
Kap ce je pm:4A° o upasy H npaimmcocni, npeA
HH BHKCO
oHaj
Kora
ripe
mimaA
jeAHax H meron naj6Amioi pohaK H
Cpehmi H Kpajme 06jeKTimax mnje HHKatI Aonymmo Aa ripeAO6p0 11p0M14CAIHO,
nAaAajy HIMTOBH oceliajw npe Hero IUTO je mmap
CEIM0111
Aa ra nocAe He 6H paayM AesanyHcao. floTnyHH rocnoAap
ce6e, Jinja ce HuKaA npeHarmio, a H y majonacmcjvim mommimma
camysao je nyHy npicce6HocT.
jeAHocranam aAH yseK
Y jeny H oAeuamy 6Ho je cKpomaH H
H
ypeAaii;
paAmo
je
cam
cue
cuoje
nocAone,
vecTo nyTa A0111140
MHCT
je
y grim 6H0 cptim
KBKO
4
IC
H
0/40A0.
14HB
maxim MHCTHO cuojy co6y
iimmaA emje
CHOMBIIIHOCT.
H MACMBHHT, Taxo je nano H Ha cm*
H
ce
HHje
ripe
Tora
npeA
orAeAaAom
ogemmao
Hamnao its Kyhe Aa
jaroM
cc
IcammpHcao.
KaA
rolt
H
Typ6aH Hapamcao, oAeAo octeTKao
neinam H MBTKI4My
je BaH Kyhe 6H0, r3eK je ysa ce HOCHO orAeAaAo,
npnjaTeamma M
cmojmm
(mlicnag) sa sy6e. liecTo je nyTa nonopHo
„Rory
je
Aparo
a
mymima
npHjaTHO,
Aa
cosex 40ABBH
APYCOBHMB:
neTKa
KaA 6H POy Appian() 4114CT H npncTojHo 06yMBH" . CHKKOC
mao y nammjy Aa KAama uymy, o6yKao 6H cseimify ny6y.
Huje rpneo HxmTa urro je pyntHo na m4 can Innen HM 'gamine.
(Mp3OBOZHI4
Kap, my je Ammo MICH Apa6.7sammi Ama 6un 3aAHM
cMH HaCKAHMKOM) M npHMHO 14cAam, MyxaMe4 ra je Aeno samomo
Aa cuoje Inn npomen H Aa ce 04 cam sone Peumu Emu A6An Pa6uxn
(npasemin, C1411 cAyre cmora Bora).
IbBCOBB. CnOJbanIHOCT,
MyTaleA a iCopaa
riarte itae6d H SHOATS° Aatyibi 664ditto je 6ko 411141`011 pycami
a mania Maeka therona asepa. fib itekOsitra ?IOW& He 6ii Ce Hass
eatoe y ti,ertidj knit npeee ettp6MAke fibilea je it 11°1111'013st; as
je Ha cdaitom Sparc) , tipendpyittnittb SA 11 fituriteity attpady. Haj ,
Goan itypit Xidith
cnpodiatmjeu kMAiltSxCyakditpHeco.
jeayhe Herb cy ettadadm Ha KAY1IHMit y &Vete UttSje, MyitateeMet pm)
edaitti Ask yak' 6k ha kbjef ee6ii ha xpaHy a ottafue
6a yityTko cdojttat 6oi-ATHA/1
hpajateibHma je 6ito bepair
nocayati 406ap H
Sitit ApYr
ivaidocTild ro'criosp. CAyra Sjii tit je tayttitto ocaMititect rtiAttlia
BeAH //1a ra intkaft Hmje aimed Hit .40 Att Niorb rpAHt KS On ra
meko ads, yeeit 6H ce OAaarniao ca nekite: 413BOAH, derojltm 'at Ha
ycAysii. Cripak enoje Aeite H yriyu,ditH 6pitiktim H Nestnk, vett) to
rtyra C HAMA 34168.B:bat) H Hrpao.
Tpnedats H brHaHall MOPHO je noAtiett H itatterke nanopC, a the,
roe°cxintjkazylmdo,ithercpsBa'°.
Eta BeAPY, YxYRY H Xyuejuy stand je ylipitao aoteSapitio jyttitarrao,
amt HHKB4 Hmje tienpoMhliimtno Cpattlii y intact-1Oct Hint je cHOj
ycneic desko sa dketty cyAthiny. Y Ao6py je titojnia Aeditirtit npe,itidaitits,
a oA 3Aa 6Aarom peujy ()Spate°.
REA 6i4 My ce • mafieHatta HATO npiijaTeifi Adorldo ydek 6H youtifteeyo: ASA* Emptyj a kaA 6k rd npuntt.ria. xakda Myma MESH 6H pt ,
He:imjcAdantBbryC*s.
14 dansim HayikikAa 4penep, Sat. Ae BpOidm, rit6Otii tgg Ka,
ciptje,Baskdl
Boa k Apyrit, Kept Cy y
14caatta nortaditiut ca gNcTo Haytimd-tcpitnikixor tdeAtitirrd, ripithaajy
Aa je Myxathert je4aM OA HajreHnjaMintjmx myAvi , Host( Roju je oA
csitx Apyrilx Hmao HajdellH yrsaj ita Honettaitynto. Myxamert je ot.Ab6oAmo tecij Hap* OA rintuntama it Hajrnutter H4dA011014A4HICT841, OH
j e 1100110BeABO MOHOTe113£114 ROjii je 6pno Same° y npax k temp
cnopode ApHjaHa H Katoamka. MCAHIVI je Henomparko bAyied
hamcmy name oA noxodse H TO Haj60Jbe 110.11Obinie lberef13404 06/111CT11, jep je o6ymiattio 14 CiletY 3eNIThy, BOAeBky xpintihitatke Bepe,
H ACPpliKy koja joj je Aaad Aafilitacy @itty. Onaj mounnteet it Heikki
Be/111KM Aeo Asaje Ap2ite ce jout je4HalCO, H Houle ruse oft xiidady
comma, HcAamcke sitrpitite.
Myxamert je HdiaO y tedit bah cddjtzed kdjd ty Hittite Herd 'enema
rir peutadas cyA6mHy mattiepmja. tipottoteitittfic 8 BOjtritit, MyattMelt je 6Ho peirwr Ha fbaopititint, kilted Ha 6Ojmurry. Hierdert je
Tesormja jeAnocrasa: jortati je Chao Stir. TtipAetlit oBy "mirky Hat ,
jeHy,MxameitcjrudyOsifetanHroC
c'rapao Aa nonpaam coititjaAHO etem
HapoAa Hapeljettikka H
ypeA6ama o AlItiHOj 1114CTOTii, ymepetiottilt; dotty, Mitaotifititm k MOARTII4Ma.
OA tsfix Aeda NlyitamS je kajaititte Heikki aiitAtietudy it mitaocpte. C aHdepakHothily itakey diet y nbtAdAtte epeme ettje kottia ,
.e.yere Hale 60b Bepe clam atio cy MO Bao,AnyurjeChcm
paAHH. 4OCMH Aa je canto jeAall tior, Ait/Aad je join „H MyeeteeA
,
oarcittopHo
snug
cseTa
y Haut e
Ha
MHBOTy csktioT14nlad&ApshekorRa
y
MHOIHM HapeTHEIMEI H 130b
peAkt
moMtik
rAssa
BIITH
13pelYle.
he montAa moth( onpasAaTH Tirryny
TpetHHII JeyAckor txma, To
Boktmjet nocAtuntma.
Berta: pia cam
casurrannt (naTep Xnjantorr)
Xpitcros
Jeatulunhatitku
t xp
14
OCBOA0110H14
speme
Xpitinhakckn csauffettitk; tuot y HCTO
notnisyjem XpncTa ica,A Ka2item Aa je Myxamumygeintk ti Apsimm Aa. HO
meA yttentity 6Ho SomujH nocAatont. Cask) nomohy Boxillje
m, H
cAaole
jowly senility peAHrHjy, l'I
paintje motao je OH yT0MeAAITH
theseo4jase '.
asyAH H now& xtisaAy rownia
ce iipmApmasajy IIIHAHOHH
Ay6oko 1.1 Hoven° Beposao y esojy
A Hawke je cam MyxameA
m oBaj
suicitjy Bo2Intjer nocAaffinca, neKa nopeA ocTaAora nocAyaut Kam je
ce AoroAmo y npUHM Aannma 14cAama
Hcropajcxt. cpaxaT II0j1I
Myxamer, ate enoje npmeramme morao Hs6pojaTH Ha npcTe jeme
pre. Metaticxx npaanx nocAe Tomixo paAyinntx Hanopa As ra cxpeny C werona nyra, noHyAe MyxameAy Aa 6YAe *moan soh camo
Aa
crpHn E6y TaAH6, stiajyh m
ItheTOB
(FA.
3),
npmmx noa
HalTyGTH cat mixcHjy
sworn onacHocin npeTti werosy 6paTahy caserosa my Aa
Anaxa, oArosopft MyxameA, Kail, 611
BObCTBO. oTaK0 MI4
Hyt0H0 My
y Apyry mecel, ja ce He &ix
e
crime a
MK AtUlli y jeAny pyay
ma je Bor. HapeAno Aa psAmm'••. BeAlt ce Aa j
opperao oHora INTO
je
11
nourrosao
csora
trpmna,
TaAa MyxameA 6pHsayo y HAAIII Baneo
H OH ce Taxi
&km Hanna, sexma H cseTa 6HAa my je msHaA atm
tx
a ripuAS
speme AoromAo ee ASs athe
Julie morao oapehx. Hexako y HCTO
neTHaecT AaHa tutje Ao6Ho o6jase it ckopo 6H nao y ogaj
HIMOLLITO Hallyeill0/ TH
"rOCTIOA Ernie Te
Illije Aouma onomema:
MHBOT 60A314 j e sa Te6d
yAyhm
npeAmer tserose mpause. E6p3o owntosaTH csojom mHAnuiIHICH
oA oBora. Te6e he CBeMoryhH
TH MICR &lO dtipeo.0
yA0B0JbMTH TBOJHM IlleJbaMX.. Sap
je y ireAoyknitni
hy xoja he
Te oH pee y csoje oxpwase? Hatuao It
je
Aito eydraTd -nio.
Filije All
OH TH
H noxasao TH npasH nyt. Brio cm cupomax, a
04614j npocjaka: IlponoseAaj Ao6pottinietiia
He nomom cHpoge. He
Te6e o6acyo. (XeIII:3-11). Hettsmeptia,
cy Arse iieocnopHe
FocnoAa Taojera Ko;HMa je OH
IICKpOHOCT, TO
6esrpanntrus sepa H aricoAynta mehe oApehli Myxamen. AnCypAnd
c otomp
sp
itHjeAan
Hrp
je Anne
Koje
MyxameA 6no enitAerrnotap. CaB there's mittismmumonnia
Aa
je
rosope npoTtis Tora. ita ce o6opm xtniaTesa Aoctit je
ROT li paA
merose 4eTpAecere romHe ittije IIIIkfl
TICHXIIIIKH Mani. '
oe cnomeHe Aa ce hap
Aa
Ha welly npumentAa Ma Kansa cptisHomonnta
HAH
csatta
H Hajmati3a. eximitita
Thei'03
78
MytaM n Wipan
rtOcAasani" , Kt) MAK
SHIITH
Aa
All
je
HCXOA CTRapH
HeMa goseHa Ha caeTy o Home ce atm lberOBH thelocp04IM, KO* ey
cAriaj ca MyxameAom;
law. IIITO je TO
' AaAeHo Aa cy ma6Poialtit it kdAitko
MAW Tam,
y
csojum
cnitcxma
je 6emix maim y rAaBH u 6paAH HMao, He 6H sa6opaanAH cnostenyik iiii
npe ittro ce Ta 6O.secT koA riatemaint
ernmenTligke HanaAe, THM
Y buraAbm Hajsehm MyraHapoAa cmaTpa HaAripmpommom nojasom. o Myxamedeedj einthettnitu
uva
pujcxn ayropmeT, ru6011, semi:
npocrna je m.neonla xoly cy
113MUCTILIJIII r pp" .
74
°coax Erma Look
Myxame4 je 6H0 Time, HeAHKe moue, mosex Kora je calla npirpo4a oaPeaxa 4a 6y4e }reopen. Ox je HOTI13410 CA0604811 0/4
cBaxe
HaBeurratretrocTH, OH Hehe Aa je caw ILITO
HHje, Hema y were HUKa1KBOC ropjor HCTHLSaH,a aAH He
11011a3yle HH 110HH3HOCTH. OH
Kao urro mome 6HTH y orgratry H ofiyha xojy je can xpnxo. je Ty
rosopH oTsopemo H nepcHicKirm opanaeninwa Hapemuna Oa
wra
Tpe6a 4a OHH pa/4e, a 3Ha Bpxo 406po H
nourrosame xoje can ce6H.
4yryje. Y je4Hoj opsanoj 6op6H ca Beirymnima
HHje MOCAO 6HTH
6e3 Tp03HHx cTsaptt, aAH TaK0 HCTO
HHje MOCAO 46/1T11 1114 6e3 4exa
xnutoepha, nxemerunTor H novo/Nor caacamema
H BeAHROATIIHOCTH.
Myxame4 HHTH npanaa npBe METH ce 110110C14
Apyrxma. Ja Myxame4a
BOAHM — Beim KapitajA — saw
IIITO je 6Ho nexpex H CaCBHM
41ICT 04 minemjeporsa H parramsma H
IIITO }mom HHje Taw s&
HCIIITO InTO HHje morao 4a 4oxa2Ke.
Befunca je Henpaa4a Ka4 ce Name 4a je IVIyxame4oHa Bepa 4y4Ha. PexHrHja xoja Beprnima npornicyje Aa ce sinresHo ner urn nepy
M oxamajy, 4a ce ya4p2oanajy o ss axxoxommx nuha
H npeTepanint
yamarba, 4a 6y4y y cHemy Tpe3BeHM H
ymepern4,
Taorta
pexHrnja
He mane 6HTH 4yAma.
Ilaurramirja xoja je Ha sana4y camo y Teopmjn
npecTynHa, BAH/taxa je Ha 14cTooy H y Apathijir
xuabagy roxura
npe Myxames,a, Katt° hello xacHHje sH4eTH. !Copan je 4o4yrne y TeopHjir
orparmtreHy nonnramHjy 4onyorno, aAH je HOCTaBHO
-rano Teunce ye/mac, An je y npaxcH, Apmehm ce Kopaxa, coopo Hemoryha.
kl can Myxame4, pCKAO ce
o }homy ma arra, Hije 6Ho Llynair
40BCK. M14 611CM0 BpA0
norpeunou4, Kai; 6HCMO cmaTpa.m4 °Bora gonexa Rao 06}nuror enHxypejna Koji{ je trapoturTo o4an snyxnm twur
ma Hamm yamnartilima. Lloaex, xojH je y cHemy 6Ho copomaH, mrja
je ArrenHa xpaxa 6HAa napire xxe6a
bleKOAHKO Awryabay KOPI je
CBe
enoje nocxose cam o6asmao, new 4aH np0n0410 y xpamy H mehy
sejmuunima, TaKes goneo HHje morao 6HTH, HHTH
je 6Ho 4oBeic 04 porn:tan:a. Hanpows, OH ce IVIII0r0 My 11110H
6Ho
ysex
phano
no4mHporr, He mapehn Ha OHO smut° ce 06H4HH
x3y4H
hope.
Biro
je
TO
4o6ap H iteeTHT
10BCK, y welly je 6}ixo Heurro
6cube Hero noatyira ma Kaose spore, —
image AHBJbH Apanu, 6opehr4 ce H THcoajyhm
ce AnaireceT H Tpa
ro4nHe nope4 tbera, yserc y TeCHOM
Aonifiv C }brim, He 6H ra Taxo
1
110/11TC1BaAH. To cy 6HAH 11p143414THHHH J1331,411 K0111 cy OBAa OHAa IIAanyAtt
s,o came, 40 csaxonpcne cypoBe nexpeHocTH. Bea jaKe mopaxxe epernrocw H MywcOcTri, HHjeiratu =loser( He
6H rim morao 3anose4aTH. B14 sexirre 4a cy ra
OHM 3BaJtH 601KHiHM HOCAafilf/COM? Aeno.
OH je cTajao Ty 0414 y
0411 C mHMa , OT/CpHBen, HeyB/1011 iin
y KaKBy
HpeA 14311X013HM O4HMa xpnehH
CBOi OrpTall H csojy ofiyhy,
6opehn ce, caneTyjyhm, Hapehyjyhrr meby anima, OHM
Cy mopamr Ht4geTH
'moan je on goneK, na somcre ra Harm xoheTe! HriKaosom gapy ca
theronom opprom HHje ce TOAHKO
n000paHaao Kao Tome gorteKy H TO
ABMCCeT H TpH COAHHe Cyp0B01 . H
TeILIKOC HCKywerba. fiserone
nocxesste pe44 6H4e cy
MOAHTBa, HCI1peKHAaHH y3B14101 jeAHOT
Koje, spxhyhn 0A rime, Team
CBOMe
TaopaY.
MyzazteA K Ropan
75.
Hmemeinrre cmapn npHcajy ce o memy. Kam je Huy6flo csojy.
je omroBOpMO Ha cnoj nankin, yam ncnpetio: „One
Khepxy KyAcyM, OH
ce ammy spahamo"; on je Taxo rortoptio ,
Hac je Bor crsoprio, CHM
po6y, Tpehem no peAY
o 3eHmy, csome ocmo6obemom OmitybeHOM
6HT1H KOA
oA CB0i143 npncTaAmga. KaA je &HA nao y
xameA je pexao: „3eitm je Hsspiumo Aemo cmora rocnomapa.
je anima° csome rocnomy. Heim je xsaJbeno Hme rocnomme nocsyAa H y csaxol sroAH"... MebyTHm Bemona hepfla nate ra ma.
m Temo
m: ceAir crapan Rine cyse. !Bra sHAlim ja? .
nmafl e HaA 3eHAosn
sa image HaA
,,TH snAmul npinarema A
CB pxa
ex je ones y
oArosopn NiyxameA 6pinuyhm cyse.
MpTBHM Apyrom
crojom peincrouthy, Aa y R emain
jeAnora AaHa 6110 cc 3aAcomHo CBOM
np4e cmenan A6 Aymax
o6paT11 flexor mexaticaor 6oraratua, KaA
My go ynyrcrsa o Hosoj sepm. Mpca146mm Ymu Mei(Tym Bara0MH ra Aa
oA thera. AAH AM Asa Ina Tora
meA ra norAeAa• omTpO H 3aKpeHe
Aa je nosoAom therosa
Myxameit noTpaaw A6Aymaxa caonarrn
OBIIM peMMTvia:
ocammecera
cypa,
Kr@
noingia
AocAy'aja 06jai3Thelia
onpeHyo Aeba naA m e
"On (MyxameA) je Hamplunio EleA0 11
Y cmemehmx LuecT ajeTa npexopflo ce npeA6anyje Myxainao cAenau " .
cTpaxa npeA BoroM
je
saHemapito cmenna Koji' je OA
meAy uiTo
a csy mammy nommoHHoynyTtrea
y
npaey
eepy,
Tpaacu
y 0611.isy. Ilocme Tora Kam 6H rom cpeo A6Ay6oraTaug min nAHBa
Aoma o, Bora nosApasmo osHm peimma: „ito6po
maxa, yam;
AH
111TOTOA?"
-- a.
Bor ynopno; Tpe6am
amnm po6e, paAN Kora me
Ha pacramg: „Heim je mHp c To6oM, Ap6pm nosene". Kart ce npecemflo y Melting, Asa nyra je nocTasmao A6Aymaxa ma ra sametbyje
y rpaAy 3a speme lberoma oTcycrna.
51 .
nyAan nano ce o6mnHo MHCA
fin AiyxameAos paj HHje Tan° Kato:,
Am
yBoAy inme,
y
Cm0
TO
fiajrope myAHOcTH AeAo cy yAeMe
3r pajy,
a He Theron. Y KopaHy ce AoHcra mamo rosopm o cAacTMMa
ce
o
myna
msouflio
rosopm.
He
one cy npe Haroseurreme Hero IUTO
Tpe6a sa6opasHTH ma H Ty Hail:num paAocipm Tpe6a ma by/Ay myxosfle.
cue peAHrHie lc*
On seam „Barn cnac &the sail' MHp". MetyTilm
H
sprisHajy 6ecmpTHocr Ayme, o6ehasajy sepanima pajciio Hacesie
CAaCTH".
yatmsatha „npeA Kojmma Hinfleaasajy cse seman.cfle
je MyxameA
meser ?Kelm,
Hmao
111T0 ce Tine npmrosOpa ,Aa
HeonpasAama.
j1,o
csoje Asaltecer H
cimap je mime Heo6jaummisa Hero
mere minim, MyxameA ce ympasao oA °mamma ca =Hama. Y AsaXaAutom, ygommom oA ce6e mmOro
AeceT neToj roAHHH omeHHO ce
XamOom je
moMe Hmao Tpm culla H fleimpri xhepti. Ca
traprijom H C
net roAmia a Aa Hmje mpyry iitefly semnao
flpoamineo Asa,AeceT H
monymiramm naramcimi o6 imajm a
cy TO
HMI po6mby yseo,ynpemAa
Hssecmoj mepH. XaAmta je ympma y roAHHH 619,
KOpaH
Acnnurje
11eAeCeTy rOAIIHy MHBOTa. rOAHHe
naA je OH 6no setsnpesaAno Aamme sa nocheiAibux AsanaecT-rofula
632,
619 in Ao csoje cMpTH
nojnx cy 6mAe
NIrcalvma je sennao AerseT mem, oA
r
csora mHBOTa,
camo Ase mesojxe a cue otrame yAosinie H passemeHe crapuje atelie
cecTpe yrnHajnlix npnalca, oAuocHo yAonmae nepunna noHAM
nhep
Ocean Hype Xeeek
FHHyAHX Ha nyTy cnaCa. CHrypHo je Ad osa Hiljema meroBa ateastA6a
6HJka HS eTpacTBeHHx nd6yAaj Hero BOWS
HS THIARTHMKHX pasnora
H flambe cnpaM norm-walla xepoja.
MyxameA je.6Ho Hapax H Act6ap repel Heararn H dpnarair Gran, nyu
.4PaIOCTH H Ao6poTe sA HOpcalligHH &Haar, Aegis jelwa oA Hajaenwrix
arena y ApathrjH, paha he my jeAtrora Asia:
-- Bap ja micam aenara oA Xa,Art4eP OHa je 6Haa yjrwernia H cTa ,
pa, 6ea unarcanx ApantH, je an Aa Melte enure HORMEL!, Hero WTO OH
my pokey?
— He, Intro MH ARaxa! — ja.HHKoT He MOIT 130A0TH Hao
HMO cam
noaeol otra je npaa Merin noseposana, yaa Me Repko eTajaaa kaA
me je Iwo crier mpseo H naA cam 6H0 nparm capomax — oAronopst
MyxameA.
MyxameA imje 6Ho aceeTa HH peannutpainr (Nita:All eta Holm
tem
ra yAapfitn no jetwoj crpaHH runra j oxpeue H
APYrYrneco" je Asylum
6paHHo tracT H o6pas na afro je Tpe6aao H opyikjem, aan yrrex raw
Deno ft canto OHOAHKO ROARK° je norpe6no:
CBOjHM primate y MCKH Ka°
npononeinnncr H y WORM Ha0 dprakieaaTop Aparase H nape, Rao jpran n HojenOsoba, MyxandA Bacayatyje
najnehy naamy. Haeros maple}, eHTysHjasaM
sa Bepy y jeAnor Bora It
atHBOT nocrte CMpTH, Hserose jyHagne
H ncTpajue 6opere ad me yaamwane HAeaae, ocTajy cjarair npHatep y HcTocarin csera:
Oreeposn AekeraTH Hepenjerrom nparey ,Jez4wpepAy ronopra o meMy ca Hajaehum nonnoaareem. HOInTO cy onnaum y
KaKBHM c y zanyInTer114M H jammm ripHruntama AMMAR
ApanH npe 'Wyk/imam, OHM Hem:
,Orpesam y Tamil npasHonepja 6es sarcoma H reopaaa, Baskin KpBHHIal
Hamehy ce6e, Hanle jeArmo sairmsame 6ejarne nakarnutme H ysajareno
yHHurranarne, Ant Bor HaM nocAa jemor monetea,
HajoAaneniejer Apa6mamma no Rpm H poAy j no Ayxy H MopaAy. for
ra je ona6pao Aa
6yAe meros nocaasHn n on MaM je no "berg CaOHMTHO:
„fa cam for
je/ran H jezarrin j BettHE
Taopag caemarpa. ilyr itojia Ham I1:4yrrameA nonasyje, cnacHhe sac myna noje cam namernraw
SALIM H 6es60mentre
nocae cmpTH, Taj he Bad dyr
AcarecTH
AO
epehe
°sortie catty, ad
tnaca H mHpa HOCAC empTH". Ose cy ce perm Hama Ha
sacenae y Amy H
MH CM° ce MEMO no mama peplum y reerono
HOCAaHC7130: OH je Halll
Hapon npoesetkrio, namehy Hat mparmy HCKOpeHHO,
yjeinsuld HaC
y jemty Baja/wing H aaa
Ham Bartow noje je AmerHpana 6otamja
laYAPOCT• MH CHO aaHaC Hamm jax
n 11001MAaH":
HHje
76
-
-
V.
,
lioAt443mmaumja
Hop &H ai
MyxaMeA jej HMCo CMO HHMAH,
Firma AameeeT rOAHHa aril&
THRHO 06013.1bMB/30 Frajeamte Aeaose
KOpatia. GBEIHM OM yMM je
o6jarveeH, SallilCaAH Cy
nparsonepfin Raja ey 6Han difcmena j a MOTH
ego
Apyrw HanareeT Harman. Can je MyxameA aroma demperapy yaw
(cams ajeT AnnTHpao. &Rano ee na natawycy,
'commits Neste,
MpaiteA B Royal'
74
AlieTy U j111AHOj 'pewit 6estx isRaga•
°smiths pe6puma, Ha xyptputy
je custom. anouom pentrresao nojeAste e6jass H 'gamma° lc/a130
T
mOMI
4
ette
Winame
HOT Byre as ap
xes° sHamelbe a Hops, era cost Aam
14 Hese x panPeR npasoseptatma Kansas ymap passcase ajewe na
Maxus &me je
he cype.
H Taxo, nor Heusi MyxaMeAOBa namoTa y CHIA0j
Xas
gee
Kopatt
Hanatacr
13P11A14
HOKO/U4140 CTC/THH8. JbyAH KOjil Cy stars ay nojeunue oype ria a Hoy
u3a, a am itojtt cy rows 1111611TH je 14yEltAll, KOA141414 je TO CBOTOCT
0o6jasy
tiarscany n majcaseccatje
°Impose isesamt ua Hecam.
sa npasosepae 6tuta, BHAKAH CMQ KQA
IA Ha ApyPkt CBOT apeKau je hityxameu coejy smith;
aaaptuao
ma cpahmaathe Kapana y jegny BaeethlY
Mao, Raja tuns aH HOMMUJba0
311114H/IP HUTH tut
sa /KHKOTH TO tmje
tostry, THM Malbe mxe Myxassu
Bosse
6trnte
Ha
Jamas*,
rue
je itarmuyco ,
camont npenoprus. Ara
xatpasa, OMep je ewpeayo natality Xamnpu E6y
ecomna
ape'sctum
Bettpy Aa 611 trpe6aBo cae o6jaae escyrutim, y jeuay Healthy cpezarra
citrypHo metro aexpamrs.
H liaE6y
Bexp je y noxecxy pastas°, tmsopehtt „Ramo tot npeuyamemMUM PcBO
caws smug cmtap o twjej Bost* roc/tram tatje slam
Haft My je OMep e6pacconato utt 6H HepTajamem Xacintsa
pao?" AAH
sorsa /shit y tatcathe H calla anessmecT Kopana jep nantyyst
sary6irs,
Home Ha cojama je mica's o6jasa storyce ASKO celtpeTapa
KOMELAH
',castor Myxameuosor
E6y Bexp je insane 14 F103BAO Tai
novae.
noaepts
My
Beju 6mu Ca6HTa 14
Beju je Hajnpe no cactuptuty Hapehemy catrams HomusHjy cu.
614AH Yfieju 6m4
naj6o.matx nosaasaBana KopaHa meby 'sigma cy
myseaa A6unaxa (A6auss ep6ea )Koju cy
Ka6 H ATHjit H IleTHpH
Hajooss
Hagman.
6tuut nosHaTH IMO
KOHTpOTOM Omepa.
pac noit
CHOj
KomacHja je nometa
je
Immo
o6jase BejA
KOjtala
Cite nanHpyce, Homage Home HT.u. Ha
Tore
Eamas,
Myxameuos
trtyjeast,
je uoHeo nperso xottlicajst. °CHM
HAI4 canto
c myttape je isms° cse 'spasm Hopi nmaly Hamlets 'Copan KOWHICHPI.
H npeAaity
nojeutme cype ajeTe mesa uotlecy y namttjy
xoje
cy
Hajno6oattsje
mysaBe
Melia
Csa cnca Bepasca, a imposts
KopaHa cy orpomam maTepitjas Moja
cams Homanth 11HCHHOP
je HomucHja cpeutma H °Hue, nourro je riopehetsem tacsymattsm
xacpnaa Trap/time merosy arrewriptHocT, npeuma Ha par. OMep je TpaAnima H usobuty csettoxa,
zatto sa csairy ofijaay (ajeT) 1114CMOH
o6jasaseHo.
Je4HHO 129. ajeT /tests
111T0
noHag je H KOJHM je noaottom
cype Hamad ce je camo sou Xysejmer 6MM Ca6trrmasea EacapH
je,
H
1a ajer,
OBK
Hcripasan Myckilmam, npH je
IIITO je TO 6Ho sepaH H
maltap ua ce ass 'racy Hamra Ana nncmeHa uoicasa.
py
Haltom uyror H casecHor papa HomitcHja je npeuaBa
Omece Hai&
ge
Kommotja
Ha
oncyy6e.
Kopaa
Hanticait
H
a
noce6He
'moss
—
no
mecry
yN
no xpoHohotscom petty HH
ynyurrsa y cpehmtar be cypa HH
o6jaBe.
cite Ta6ste y npncyTHocin
burro je Omep jos jeunom npsnao
o
naicrapitjax Myxameuoattx upyrosa meTsoptute rope cnomearrtm xa-
Ociau Hypx %math
visa, yeo je eita6oper npe4ao E6y Benpy. E6y Betcp j
e ose cyxycpe myna° tco4 ce6e ese Acrme Aox cy Mycmcmatca, Aas ape
therom
cmpTH, HajammAm ma
npasHajy OMepa sa iserosa nacAeAminca. OxAa
Ex je TM(
E6y Bexp npeAao OMepy. °pimp je ose cyxycpe mysao
xo4 ce6e Ao nocAember gam csora MHBOTa H
omAa xx, HOWTO rutje
sxao no he 6wra asa6patt sa Xamapy, npeAao y amaxer atojoj xhepH,
MyxameAomoj yAortamm Xacpcm xoje je °Ha noxpatuuta y
C0644 r,ae je
MyxameA noxonaH, y Peedau-mytizaxepu.
MebyTmm no4
Holten imam Xamape Ocmatta nonotio je noxpeittyro
nerathe peAataraje Kopaaa. XysejcpeT 6rut en-Jetsam, 6opaseha y
flepcxje roAtute 651, sanasn Aa je meby
H CHpCKHM Herama
Aouuto Ao owTpor cyxo6a pam, HmTatha Hpalf101M
Kopalla. „Moje je tarrathe
.npasa.mutje 04 'more" — qyo je Xysejcper Ha mule mecra nano ce
riperucpy nojeAHHHH na H acne rpyne sojtaca.
Kano je nosaero Kopan
je o6jas.isea y mom Amjettenry apancxor
je3HKa KOiHM POB0pH nAeme
Kypejw, aAH je cats MyXaMe4
AonycTno
Aa ce mome vxTaTx jaw y weer rAarnmx apancimx Hapegja. XaitHSH H
MyxameAomm Apyromm xojx cy ce pawmnAm no rpaAomma
Capaje
H
Ilepeaje npanwan cy pasamm apancKxM nAememtma Te Cy
If Kopane Koje
cy notteAct ca co6om turrann y mapeajy csora nAemeaa.
Telco je HparcH-Apeort npacrajao ys Myca ea Ewapxjy a CapHja
ys AlmrAaT eA EcmaAa.
Xysejcper Aowas
y Meamay, npea,Aottuco je Xamapa Ocmaity Aa
cyxycpe, AHCTOBC
Kopaxa, urro ce HaAnse tco4 nojeattitax xacpasa H
MyxameAosax Apyrosa noKynH H ycnopeAn ca
AlICTOBHMa noja ce
HaAaae y PemAam myTaxepm. Jep axo 6yje
OBaKO nowAo Acme
11 o KopaHy he HacTarm
CAIHRill emporia, Kaf0311
noctoje meby Jempejmma H Ximunhamma y
norAeAy CneTor
XaAncpa OcmaH, no Aoronopy ca HajcTapxjam MyxameAosam Tyr
romma H nourro je npnxyntio cite cyxycpe, Roil! cy ce
KOA nojeAmmix 'mom H
HaAa3HAM
Apyrmx meplimita, nocTamm KOMHCHly y
101 je 6n0
KOH 303144 61i14 Ca6HT H CTaBH j oj
Y ay/turner Aa nomono
nperAeAa cne cyxycpe H Aa ctx ynopeAH ca opnrmaannum Textrom
nojtc ce qyna y Pesitaa-myraxepx. XaAnqta °email xsAao je
cnje
KOMHoeo HapebeH3e: „Arco HanbeTe ma 6mAo maxme jeawrne paaumme
HAH mapmjamTe,
oHAa IIHRHITC
y Kypejulesy mapeqjy jep je Ha TOM Hapeqjy Kopax H o6jandbeen wage ce CTplIKTHO
ApHafte Apse peftaxLucie. ' 3anim je samoAtto Xacpcy Aa
oparnHaA Koparta npeAa KOMP.
CH*,
o6ehasturt joj Aa he joj Ancrone HaKox ynorpe6e otter nosperwrx Aa Hx noxpam Ha trap° noesehemo meero.
je Kommcmja cmoj nocao sasimmuta, npeAaAa je XaAmpm
wecTKaA
npamepaxa KopaHa, noTnyHo
HACHTHYHIM ca opmrmmaitom.
KopaH je pasztesben Ha
114
cypa
(nornamma) xoje ce AeAe ma
mexanczce (90) x
meAmicxe (24), npeMa Tome rAe cy o6jasmeHe.
Cype cy HaanaHe HAM
no tremj pent xoja ce y cypn cnomtnee,
naupocTo no Hannajamima sa xoje ce fill
Awfrac He site Rita
Hasuou cypa Hucy &Om caapoicuna Kopana,
jep Huey o6jarubemm.
&atm cypa noinuee peximma• „Y HMO
Bora manocrnsor H mnAbcpAHor",
-
78
TO Hcnyurreito,
Hsysesum iresery. 3aurro je Ha noirenty ose type
mycAmmaHcxx Harunum emcy camacim. HajaeposaTHHje je ua je MyxaMe4oB cexpeTap ncHAimom o6jase nponycmo samicarm a nocAe
Myxametrose cmpTH To ce Ririe mom° HH cmexo yhem.
Cype cy noAameHe Ha ajeTa (peimmine) xoPix y geAoM KopaHy
79
Myxamett K Itopan
hma 6212.
y Men',
OA 01311X meeT npH3tepaita OcMaa je nounao no
Merry
,aamacit, Bacpy H Kymy, neTH zrao y memuicxy Hatimjy sa
ynoTpe6y a sa ce6e sariptitao meeTH M c mime y ppm H normiyo.
Cite ocTaae ppuMepxe H micros° Xamicita je Aao cnampm, a opHrmmyTxepat.
Hamm Tema' spamo XapcH Ha ra noxpam4 y Peeireau
KaKBOM ce 6p3HHom nomte OcmaHose peirmarnje ywarontasam3 npeje sa BpeMe 6wrxe
mtermatbe Kowa Haj6mme ce BMW! no Tome 111TO
Ha Cimpimy npexo neT troTHma Myasxjrumx Hojmum HsHecHAo Kopalm Ha csoja Konma H THme arnimpaAH [moms ArtHje.
* *
Hemr.opajeriTamicm xyuram cy ,3a npoHaty HssecHe cmitcxe pascypa c oesmpom Ha MyxameHose
Koper
mute Hamehy mexaHmoix mehom
pany jeamx jemrax no timp3ht
Tomme, arm yaartyzt, jep je cswia y
Aenam. 110 cy4y mix 06jewnimmx Haymmum, AenoTa cpopme Flamm
Hapamom
yamitueHoj caHpamm4 caspmeHocT jearma, filmy mum,H y
noft6aHHAH.
4eBeTa cypa xoja je nomtemba o6jarizbeHa ma y tremy He saocTanontra n jaumie aspasa Ina ma
je HH nrro ce Time 4OpMe H 4HK14Hje,
xoje Apyre type. 1.1.1Ta mune — aim ce yomnTe mory npasHTH nopeZema — osa cypa cHaahmje itejcTsyje Hero Apyre.
cy Apa6.maim nectuuma Hamtja itoja
He Tpe6a 3a6opamiTH
H /la Cy TH HCTH Apa63a Aenory cnum H jesHKa
nma mHoro cresicAa
sanamem4 cyBmH o6jase KopaHa. Kopau Ha mune MecTa
.Thal411 OCTaAll
CA1411all
'maxim Heeepmme Heim noxymajy HoHern ma H jemif ajeT
KopaHy. „Axe cre y cymum o oHome urro CMO mit o6jaHHAH Haullem
CAIPPHy cypy
Ha 14 eri HoHeceTe 6ap jerrHy
• ztyrii, mum noxymajTe
y nomoh, CCM Bora, me same nomarage" (11:23).
npx TOM 30BHTe
Hyxorm Ha Hanpaue Hell/TO
”Peuri waft 6H ce CAO2KHAH .713yAS4 H
6HAH y cTarby." (XV11:88).
CA1311110 KopaHy, He 611
jeHaH oommati Bepe, HH jemia
Monte ce utro6o4Ho pehn Aa NH
HMCy Taxo cHanum H yfieHmHso }unmann ma cAywaoHe
13CpCKa KIEVICa
Kopan. „KopaH je, semi jeAart sanaA nputramme Imo Myxameir H
HellITO
Hn Harnmm„,majAenme spHo 6nceposo y apancxom jemmy,
HCTO BpeMe XHMHa H
je
y
TO
CA114H0 HHCaM mtHeo y HCTOpHjH cHeTa:
nponoseir H paTHH 614.3Tex, nottexuma
ncaAm, MOAMTBa H 3aKOH,
ncToprija".
Palm Te csoje cneuttjaztHe oco6nHe mrje moryhe Kopam npe/la He HsryGH mtioro, BpAO miroro OA AenoTe
secm HH Ha jexam je3IIK a
sa camo cito6oAHo Tymageme KopaHa nopezt
H
tr OA caAptitime.
online enpeMe n nep(peKTHor sHatua apancxor jesmta, noTpe6Ho je
•
MCAHHH o6jasmexa, xojH cy ajeTH
3HaTH xaxo je itoja cypa y Metur H
AeportipaHH, ruTa ce °mom Ha Mexy a o6jammetto je y Mezutim, a urra
-
80
Oona Hypo Ifloh
je y Mesa o6jasmeiro a yaw) je y areAffilche ine a 900 13'19, 0@thif
Tora Tpefra 6HTH nocirehau H y pasAore 96j4se
C Tora OHH K0111 iniTajy Kopau y nperre*y na M thh egkay sys3,14.
69*3e11‘ HaigMa Ty H TaMO Ha tpopiraArra necararba H Ha
Tora Hamm spersjapsare
Ham:rise o nonTparnixtrajama y Kopauy, xojax yricTurgy neva, Ma CMO
BHAOAH As cy ce y noverxy irepnx sa Hpeme
MOAHTBO
nPOM4
Jepycaanyry H Aa je To ass* rutmeraerro H inipe4eriooxpeTaAS
i44 Ee ospehy
upema Ka6a; Aa je y runierity 6ao ypehen 1f1e* riseASA@Tria MOY
H3BOCHHM 6pojeM
mexancroix Aomareeraiiit # mail:al-rex?* MY@Alifffeia
H As je TO AmiInrje emirs/beim BEUE
Mara U yeetatle, *page se6AeAcTri9.
Cue OHO H CAHMHO npomerie
H H3MOHO 10441.31 P130 0 9hP4PAAINe
pasAcre: „Mn HM jeAari ajeT Behest° traainii Ben
glare 1111 TH helm Hr
CTHTH Aa ce risry6H H3 TBOTa
Hasher:ea a *4 ra h@ hhhthe@hrhh°
homing HMI jeriHarsim" (II:105). „Sap OHH, HAtiAormairctursis, nemajy
Kopart npedri co6om, sap one o Tome se pasiontrAntiy? Ka* Kepau
He
6H 6H0 OA EOM, OBH 6H y weeny HalLIAH MHOPO
npoTxripetwocm"
(IV:80), „KaA MH saseiniMo Koji( ajeT Apyrme (a Bor sHa arm
paAH) HAciAosoxAoHruis roimpe Aa TM TO WHHEET sa CIMAt pyKy jep
moor Bahama tie pasyme !Taira paskore" .(XVI:101).
°can TOP. TPO6 a HaHOMellYTH Aa aieni nojeamix cypa *racy
ysemerim peas oHaxo Karin cy o6janianisr. flasHAo ce camp H4 TO
Aa csami ajeT xopi je MyxameA ArucTspao 6yire septic sanacarr,
6e3 p6strpa Ha EbHX0B XpOHOACHIIKH pea,
liCTO TaK0 meonp4HA44 je H y Hayquom ceeTy !rah arise o5opea
npureaop Aa je MyxameA CB01 114y1C HarEHO• oA
ApinnhamPfrifif jeppcjCIMX areruTernixa H Aa je KoPair Aoma icomija
OreTora rhicria. Kg
npotniTa OBO HITO CMGs H3HOAH 0 2
KHO0TY H P4AY MYxaheA9BY n O Tome
nano cy nojearrn ajeTH e6jairbinraria, Tome he 6HTH neTnygo rata°
a je °Raj rrpnrosop cacunM AennacripaH, CamartstesH fcojH cy Aoa
Bajmaibe CHTHHHO HaymarmAn Kopas H $16Atrjy,
4aWAH cy came JeAaff
gin y Koparry (CXI:105), ROM je TexcTyartiro jemax
ca jeAsHm
ncaAmom (XXXVII:29). MehyTure xaA 6H cmo no HCTOj TOj A0cHLOf
yllOpeAHAH rourecxe H HHajcice crieTe rornire xoje
Cy !MOTO orapnje H oA BH6AHje H 0A 3eHAarrecTe, ca
CBeTMM rIHCMOM, Hamm 6Hcm0 He came cpparrarmle CAH9HOCTH Hem mate ricitnieTHe cmapn.
AAH icaxo OBOj KB311311
ruije &tans anoAorenonco-noAerannu, HHCaM ce y TO HH ynynffao.
Kenn° join Aa cnomerrem H letwy anorcprupriy cypy xojy cy cpaACMCISKODDAH nepcnjcKH cexTapH, LLlttre
Aa Aosamy ArAirani npnopriTeT Ha X&MItaT. OBy je cypy noA HaCAOBOM
Hajnpe HMO° Myxcrui Wane y CB0j0j KEbH3H 0fh404 „Ana CBCTAa"
HCAaMCKHM COKTaMa
„Ata6straim Mesami6", inicaHoj Ha nepcirjcicom je3rucy y HmArijii noAOHRWM XII Berra. Karr je oria rornira risainAa y Tpojepoily ripeBoAY,
CPPUHAYCKH opzijernaAricTa rapCOH AO Tacit 0
y apancaom oporrimany H tpparnrycxom npeowly.6OAOAMHHO je osy cypy
Mapsa rkAexcanliap Kasem 6er, nporpecop opnjeHTaricrtirx *mom
Ha Kasancxere yarnrepcnTery nocitemo je ODOM ririTarby atAy jeArry
monorpaciaSy neA HacAonom „Mile Herrman:12a cypa Kopancr.
,
Harm-Hum, Mlipua je aoHasao Aa neAa
nAarHjaT HOjeAEOHMX ajeTa Kocypa xxje IMUITa apyro, Hero
npuzaciso
paHa ca aountanna Honi 614 HmaAH aa j4oKamy ATIljHHO
Racy npenricam HZ
AjeTH
KOjH
Ha xamnpaT ROCAC Myxameacwe cmpTH. ayTopa, na4ajy y
Ha W M!
KopaHa Hero yMeTHyTH oa aHOHHNEHOC
HOEhea H 06144HOM Aamuy.
ClIpeMOM je4HOE 036HJbHOE
HpOCTH
81
MyTaHeA n }Copan
VI.
OCHOBHe
AorMe tiopama.
Beposarn Aa je came learn{ Bor a Myxamea theros nocAamuc, aa
2KHBOT — TO cy Teo6jaHa H /Ea HOCTOjH Harp°6m4
je KopaH Bozoria
Me.713He aorme HcAama.
1.
Bor.
je 6AarH
HelismepHa cAana a xsaAa je4HHOMe Bory. On
o6wayem
ceoje
6AaroaaTH
o6acHna
caa caoja
MHA0Cp4HH Bor KO*
KORBonoMe
cHery
npaHosepHe
marpaanTH
trHopetha H xojH he Ha
a MR
a
meptant ao6pHma. OH je ancoAyTHH rocnoaap cyAther
Tuojy nomoh. Bean Hac nyTem
Teeth, Focnoae, ofiontaHamo H MOAHMO
o6acyo
cHojum ao6ponHacTimma, Ho*
cnaca; nyTeM OHHX Hoje CH TH
HojH
He
Anajy.
Huey sac/quilt:LH THoj
nom cypa Hoja je y
To je noHeTax KopaHa, EnAtiatiluxa,
nocAe npue peHeAaHmje. OcHenna Haeja lc* je y EbOj
AOCTH 06jaalbelia
KopaH.
}lupeHeim HouseintharrHo je nposeaeHa xpou Henn
je
segaH,
mema
novenca
HH Hpaja.
JaAaa je camo Bor. OH
HHjeHHHo
ra peaalos.
OH
Themy
"paha.
Cue oa !sera Aozam H cue ce
Sanaa
Dobai. Fbemy torso zurje pasaa. (CXII). VICTOK 14
HHTII je OH
Kyaroa oupeHem cHoj norAea, rAeaanr y items° MIripHnaaajy Bory.
cHojom 6eurpanumom myapcnuhy (11:116 ).
ue: OH mcnythasa Bacirorry
ce Bory: cseomo (pazymom H
Cue 1.11TO je Ha He6y H Ha Hemaal HAatha
nplipontirrx sarcona). Cue ce
paaminumarbem) rum HecnecHo (no CHAR
spaha (111:82). Xprunharm H JespejH rosope Aa Bor
KOHaBHO themy
6zacrpemxja. Cue mTO je Ha semasx
Hma CHHa. AaAeHo OA Thera Ta
' cTe nproarzx IThcma,
y Bacrumur nprinaAa raemy (I1:117). 0 sir sop ,
He upezazwre rpaHHIAe same sepe H me roBopwre o Bory Hain Apyro
(IV:170). 0 cmpTrunrx! o6o2trasajTe samera roOCHM mnury HCTHHy
cuoAa sop' je cmoppro x Bac H orre npe Bac, o6omaBajTe ra Aa 6ficre RHce
orrproxaTx Bora 'coin je Bac Hs
MO2KeTe
Telco cnaczx (II:21). Kau°
eem
arra trBopno? (11:28). A Barn Bor je camo jeAan. HeMa Apyror Bora c mH s
marzocpAarr (11:164). YricTarry, crzaparse He6a
OH je 6Aar H
thera,Harramernsuro
cmertimarbe AaHa x Hob', zabe rroje Ha KOpHCT coo6zarca cnyurra H sampay
BesancTna mopem nzorte, sum so* ce HZ
6
MytaleA a Eopam
82
OcKau Hypa Xap ali
sem.nty otimsagje, pas/miim spcTe amsoTtuta Ha sebum, nojase
seTposa, o6Aam KOjH mom Hsmehy He6a. H aemme: cse cy
TO y oxama
pasyMmix Jby4H 0911TH 3Hal
6o2Kiije esemohH. (11:165). Came je jeztatt
Bor, 212411311 H Benefit, jemtm AOCTOjaili
momTse H 06ontasatba.
TO
&matt, Focnomp He6a H sem.lbe. Ko je Taj KOJH 6H morao K04
Htera noepemsam y ma tittjy KoplicT, camo aKO OH TO He mnyeTH?
CaMO OH ma nponmocT, caimanbocT
H 63r4yhHOCT. Jby4H maw o
tberosom ysimmeHom nemmancTsy canto TOA14140, KOAHKO
je
xTeo
Aa ce 3Ha. Fberosa moh H 3Hathe o6yxsaTajy tteAy BacHornyOH
Rojom
OH rmafta 6e3 TBILIKOha. OH
je BeAFIKH, csemoryhn for
For mje cnoco6HocT miner cxsaTatta
°Home Rome
OH xohc, a Kome je 4a0
TO CBOjcTBO, mo my je HettsmepHy cpehy.
To mory CXBaTIITH
camo cma6paim yMOBH (11:269). CmpTimm, 6ojTe ce
Bora KOjIi BaC je CBC CTBOpHO 110 HCTOM 2/SHBOTHOM
um-Hwy, 410BM:a
H Rimy,
cm KOJHX ce ymnotiumo monexaHcmo. BojTe ce Bora 04
Kora cm nomoh TpaaniTe H nornTyjTe KpBHy may. (IV:1) XyAe tm Bora
KojH ronope Aa je
XpHCTOC Bor, jep je cam XpncToc rosopHo: Iteno
HapaHAona, o6o2KasajTe Bora, mor H Banter Focno4apa. A
OHH KOjH
Bory ziptimjy H Apyra 6oataticTsa, 611he Amuetin secntor 6Aaaseticma. (V;75). XyAe Ha Bora 14 01111
Koji/ rosope 4a je Bor TpehM tmait
Tpojcma. For je camo je4aH H HeMa Apyror Bora cem mera. Aim
011H
He npomeHe csoje minuabeite, neKa HX
Teuma Ka3Ha (V:76). A For
liChe HIHIOLUTO 011pOCTHT11
KOP1 My riptimjy Apyra
602KUICTBa.
41 ,40A0110KAOHCTBO
je HajTeasH rpex (IV:46). Penn MM Myxamem: sap
heTe nope/I Bora odoasanant join H imoRe xojti nam He mory
HH
nomobti HA
HawitomTH? CaMO For cse 3Ma H CBe gyje. (V:79). For
je rocnomp rie-Th H zemme H esera IHTO
je y BacHomt: therosoj mohll
HeiVla rpatimia (V:123).
CAaBa H
xsaAa
onome Rojti je cTsoptio
Redo 14 semmy, mparc H CBOTAOCT.
Fla maK my nepasyMHH Jby4H
rptmajy H Apyra 6oataticTsa (V1:1). Jespejli rompe 4a je Yaw
f Within CHH; XplialhaHH TO
HCTO seAe 3a XpucTa. 14 je/um H 4pyru
rosope onaxo KaKo cy npe mix rosopHAH nestradouiu. for he
FIX Ka311HT11 sa Ty
dAaccoemujy. HeKa je cAana ffierony timeHy, OH
BHCOKO CTOJH Ha4 CBHM 0/114141 111TO
My OMII npmasajy (IX:31-32).
FlocTanaK ne6a H semaae x neAe BacHme, Hattie je 4e4o. linje
TO xrpa
cRy9aja ttaKo mviene 6e36oammin. Tema) lemma,
KAa (XXXV1II:27). Hedeca H semma MOAHTBOM 01414 cy 2Kpme nacAase setmora. OH
je csemoryhx, mymm. OH !Tema riogema HD Kpaja, on je enemy noge'ra;c ii jemmi Betia.H. CaMO OH From
H OHO 111TO my,/itt CB0j142/1
pasymom cxnaTajy H 0110 into HHKag CXHaTFITI1 Hehe.
OH je cnemajyhn. To
je oHaj /10j14 je cmopHo Hedeca H
illealcy (cyme ncTesa aReAd-apani). semsby it arida eacnociiiaeuo poemOH aim mra ce KpHje y yTpo6H
3CMJbe 14 nrra OHa 113
cede mje; off ma tun Hs BacHone mmtpe Ina
semaby H arra ca semme wax{ rope. OH
je c sama Ha csaitom mecTy,
OH sHa it sitm csa Baum 4eAa.
I-beMy nprmazia snacT sm Csetimpom.
OH
je mita crux cTBapH H mrahaja. (LVII:1-5).
Cse LUTO je
Ha ite6y H /Ha sem./m cum Thera, Herrpmwellosenor
Baaa,apa,
mohHor, My4por. For je Ha cpemitie jemor HenpomeheHor
Ha-
IVIThaiNA B
Ropaa
83
a6pao cBora nocAanuca Aa um pacrymagu Bepy y je/mor
pOAa ope
Bora, Aa Hx henrim caBemma H Ao6pHm npumeprima ojBpaTM 04 pba41X ynym y AmamiHe
01414CTH OA HemopaAa, Aa
BM HaBlum; Aa Hz
ripe
mere
Apa6maHH
cy 6HAH yroKopaua, Aa MX ynym y 3HBHOCT.
HyAH y Ay6ocy TaMy Hestiatba (LX11:1-2). 3Hametba cy 6colunje mohH
°Ha o6aralje 3eMJby
Ho11,, HaA joj onsmemo CBeTA0 Aaria 14 KM
u cyuge moje uerrpectiiano xp.nu y oapebeuom upaegy,
mpacom,
mecen *1 14 HOhli Aa
cpase
meceua.
CyHuy Hnje AaTo Aa. AOCTIIIHe
H
cea ce ne6ecga &sena Kpehy y ueuantepuom apociaopy
nperege
M14 143 gilivera
(XXXVI:37-40). Ha sap goBec Hmje cBecraH Aa GIG ra
10Belt mrra: KO he
1
3a6opammajyhm tta cao) nocraHax,
CTB01.111A14?
Pew nm: onaj coM 14X je 113
mcvmern KOCT14 y npax npertopeHe? oanthem. OH je memorybu TBO imgera npBH nyT cmopuo, off he Na H
Bam je omoryhno Aa Tpemem HsasoBere HaKOjH
pau BacHoHe. ()Hai
He6eca H semmy
cHposor
ApBera.
Sap
Aa onaj KOjlel je CTB0pHO
✓py 143
OH TO mom jep
cAugHe
Hama?
Aa,
mile y cratby CTB0pHTH Jbyge
CHM crBapH. fbercoa
je pasyMHH
rBopag caeca, OH nosna cyrumay
n
113 mcgera
je mob Tacna, Aa Ha merony peg „Helm Taco 6The",
GBH CC
nocrajc cue. 14 Heca je xBaJbeHo Hme Focnompa BacHoHe; TO 110 meMy Bpahamo (XXXVI:77-83). He6eca xsane Thera, semam
!Jena BacHoHa noje necmy y cAaBy cBora rocnomapa, camo
Harsaba.
He pasymejy (XVII:44).
INTO .7byA14 OBy A111311y necmy He gyjy 1,1
2.
IsAyxameA•
Haute cpeAsHe (usigey .1hyAH) MH cmo sam nocAaAn jeAtior
bera myge mama HeBamaAnAemetncror goseca xao Hauler nocAamium. I Ha 'warm nyT Aa
cma, theca omanerimaBa mema Aa Bac HsBe4e
HePAY
mory
04 Thera ogeK0j11
6yAere cpehHH N 3MOBOThH11. 01/111
(IX:129).
Pew!,
MyxaMeAe:
ja cam
KNBaTH camo Ao6pory H MHAOCT
Bor
me
op,a6pao
sa
csora
nocAamum
Aa
Bam
caongoeec cao N EH.
HcHBOT nocAe empTH,
jetraH
Bor.
Ko
Bepyje
y
caMo
WTI3M pa je
Apyra 6OalautrBa.
HeHa' mnol iro6pa AeAa H Heca Bory me npHAaje
Aa
ofijaBinu
Hama o6e(XV111:1 1 1). MyxameAe, TBOja je mllmja
pectic ja sa cBoj pm He maxinm mica:me npyre
harba H Hanle npeTase H
ce Ha °flora
HarpaAe, Hero Aa Bac BicAlcm Ha npaBome nyry. OCA01114
6ABSOMpHOM MOANTBOM. (XXV:
Ff3e40B0 Hme
KO34 He ymupe H cAam4
ueAom goBegancmy Aa o6ja56-58). Mx cmo re, Myxame4e, HOCAMH
...XXIV
:28)• KaA HA0A0110‘
o6ehama u Hanle npeTme (X
BHul
ce KopaH ygic, otim roBope: MyxameA je camo goBec,
KAOH1411H tlyjy M
xohe Aa Hac oAsparn OA Bepe Hallam ()raga, a KopaH HHje imam
OH
OHM ONI1Te 14CTI111C
Hpyro Hero warmuumena npHea. CAerum jeAmr,
mi CaeHaskmajy nsminumorunama. MOymm, npe Te6e Huey Imam mincaKine
nocAaHHca. Pew' HM: ja 04 Bac He TpaHcMM
re KmMre HH
Bory nojeAkmagsHo HAH y
Harpa4e, ja Bac nosimam Aa ce MOANTC
OeBBAWHITH Aa Bawer Apyra H cycmyny. BE here ce jemora Aana
14a
84
Oman Hyyn iasnE
rpabatuma Myxame4a He once4a ,4emoH. fberoBa je MHCMja .4a Bac
sa BpemeHa onomeHe. for je 6Ausy CRUX K0114 ce y men ysmajy.
(XXXIV:43-50). HAOAOHOKAOHHIVH ce Humybasajy nano je I5HXOB cyrpabaHHH morao nocTaTH BonurjH nocAaHHH H on4a roBope: TO je
malummump (XXXVIII:4). Pew?' HM: ja cam Rosen Imo H BR, for
mu je ompHo H Hape4HO 4a Bam o6jamm: camo je je4aH for, cocno4ap Haul H moj. Byprre npaBinmat H Hexperm npema tnemy H MOAHTO
rberoBy MHAOCT (XLI:6) Te6e, MyxaMe4e, HsHenabyje cAennAo HeBeptmxa a OHM ce pyrajy THome wyberny. TH HacTojmu 4a
HX ypasyminu a caul ocrajy Tynu. 4a HM noxancem H my4o, cum 6H ra
413pyrmsaAH H Ha3KBaAH HapoAmjem. (XXXVII:12-15). BH
xojil ce ysAaTe y Bora H themy ce marline a BepyjeTe y Bacxpc Ayala, Bit
here imam y mome nocAwomy /*max npumep HenoxoAe6.nume Bepe
H CTaAHOCTH, HeyeTpauunnocim H
crprunema (XXXIII:21). Myxame4.
Huje HHILITa Apyro Her° BO2KHjH HOCASMIK.
4a je npe ympo HAM .
Homily() (aAysHja Ha 614rxy Ha- Yxy4y) — sap 641 BH xpen4yAia
Bepom? Baum anocrasHja zuxogHAa 6H camo Hama. for Harpabyje.
camo one xoU4 ce memy moAe H no* Cy My 6Aaro4apHH. (111:144).
MM CHO TH, Myxame4e, ROC.71AAH Kaufry
HCTHHO 4a cy4Hal myiunwa
OHaxo Kano TH je HapebeHo. He HpermpH ce ea AunemjepHma H
MOAN MHAOCT OA Bora 6AarOr H
manocp4Hor (IV:103-104). Myxame,4,
je HOCAKAMH BOXHIIH nocAatu4x (XXXIII:40),
0 Hojem rOBOL3H H IleHTaTeex H JesaHbeJne; OH Hapebyje cHojkim npacTaAHHama 4a paice
no6po H 4a Es6eraBajy 3A0, cm he RH AOHyCTHTH
4a ysomajy cne
InTO je 4o6po H MICTO,
a Aa ce nyBajy OHOra HITO je pbano
rHycHo, OH he HM 0AaKMaTH rbilxoBe TepeTe
KO* Cy FIX npuTucOHH Kojx my nonepyjy H KO*
ra KOMOrHy H noijy sa CBOTApht
Roje je themy OTKpOBCHO, TH he Gum cpehm4
H cnaceam (VII:157).
CMpTHHOH! Acunao Ham je MOj nocAamm ca
HCTILHOM OA Banter
Iocno4a. BepyjTe. To he 6HTH Baru cnac. AKO yerpajeTe H "lame y sa6Ay4u, snajTe, Bor je rocno4ap BacRoHe a Baum npeo6paherne
HAW
sa6Ay4a Inemy HHHITa HHTH IHKOAH HHTH
xopHeTH. OHM KOill um&
ao6pa 4eAa, uptimHhe Harpany, xao InTO he 6HTH
Kant/be/HI OHM KO*.
H3 OX0AOCTH He npHsnajy BoacHje
jejOINCTBO. OHM nope4 Bora ReheHahH H11 saurrnuxa trtz nomaraya (IV:169, 172). 0 mdj
nocAmuntel
o6jam4 cBe InTO TM je 04 Bora AO1HA0. AKO TO
He rHOHICH, TH HHCH_
Hcnynno cnoje KOCAaHCTHO
(V:70). H nocAauHum Koji! cy npe Te6e
6HAH, HanpranaHu cy no4cmexy Henepruma,
aAH je one HeBeprifixe CTHrAa nacAymena Kama. PegH
HM: nyTyjTe 3eMJbOM H
mmehere Hanna je cy46lina sa4ecHAa oHe xojH cy Haim anocToAe HasHBa-Au Aamaanumma. Perm Mm: na
sap 4a ja yamem Apyror 3alliTHTHHKa nope4 Bora, TBopus
a BacHone, nope4 oHor xojr4 crania Hontame.
a mumje HOMOhH He Tpano4?
MeHH je Hapebeao as npm4 npHrpAllm
Henam, Bepy y je4Hor Bora H
ja ce 6ohim Bo2nHje Kamm ROCAO
CMpTH, an° nocrynum ripOTHHHO OA oHora
IIITO MM je Hapebeno.
Kaxan xoheTe jow Aortas? Bor je cy4Hja Hameby meHe H Bac OH
MH je }men-apnea° Kopan
sa noyxy Hama H cimma cumma 40 Koji*
aollpe. XoheTe
AH H
/we've
TOra
paha as lima saute 6oroea? Ja
RH-
111paseA H Fopas
85
xag Hay H3yCTHTH Ty 6Aaaltemnjy. Camo je jegaH Bor H ja cam
Bory gogajere (V1:10-11, 14,
YHCT H gamic° cam OA omora INTO BR
15, 19). Sap HM seh intje jactto ga twxosor cyrpabarnuta He oncela
gemom H ga je "heroin jegsma sagaha ga o6jassi BO2KHly Hering
(V11:184). Moj je jeginnt npuretcrop Bor KOR1 MM je nocAao
110K0KopaH, OH je 3allITHTHHIC npasegtwx. (V1I:196). 0 sepHrt, CTaAHH,
cAymajTe
theroBor
nocAaww.
Bygirre
paeajTe ce Bory H
tserosy pest (VII1:20). 0 Bewail myBajTe ce HeBepe
B11 ere RyAm
H 6ygHTe
H
Ibee0BOM nocaawxy. Llyeafre ce o6maxe
npema Bory
cTe
npocsehetut
(VIII:27).
Bor
je
ocyjemo
cnaemy
HCKpeHH. Bit
CHOBaAH ga Te aapo6e, YtmlY
cy
HA0A0110KAOH1414a,
Kajl,
mexanctutx
3alliTIITHI4K (VII1:30). (AAysnja
HAM npoTepajy. Bor je HajcHrywirjH
Ha ceo6y its Mem y Meginty). 0 MOj nocsawmel Bontrua saunicra
sew-alma (V111:65). 0 MOj nocAammel pew paTAOBOThlia je Te6H H
Him 3apo6.1seurnwma Bohr Cy Hog 'mese: also Bor BRAM Aa cy Baum
IIITO ere wry6HAM,
epHa %tura, OH he Ham Arm 6Aara Mlle Hero
maAmcpgam
(V111:71).
OH
6Aae
H
ir OH he BaM ORpOCTHTH jep je
Bor je nocAao caora nocAatnuca Aa nponoBega npasy sepy y jewora
Bora, sepy Baja he TpHymcimpant Haa CBHME/ gpyrirma, yripxoc HanoycHpanTre nomoh Myxapima HAOAOHOKAOHIIKa (1X:34). A -co an 14
my
je
6Ho Ha 110M0hH H OHAa
IUTO
megy, Isere he 110M0hH for, Imo
ga ce rem' H3 Metre.
614.1114
HpHCHAHAH
4
HAOAOHOKAIOH14111
xag cy ra
canto
jegan
gpyr
(E6y
Bexp) ca xojHm ce
Ithemy je 6110 A0B0.7baH
y
nehHHy
(Cesp).
Tana
je
MyxaMeg
pexao
atome gpyry:
CKAOHHO
-vansce,
Bor
je
c
Hama"
—
H
Boy
my
je
gao
ciirypgel
„He 2KaAOCTH
oite (Henoxow6Amsy Boaby H sepy y no6egy). 14 semen partroaopH
je
HganonoxAoawa pacnAHHyAH Cy ce 3r marAy, a Boantja pem cse
oAywesaAa M no6eatuta (IX:41). BettHe cy 'tenure y 166113U lobomyge litre CMO MH Hansom o6jasoM °mgrim. Sap ce OHH (Apa6maHH)
isHxoBe
cpewHe H riapegHAH my ga Resaxosatut jegMor mosexa 113
abamoma Hance-al 6o2tojy Easily sa }mcosa pbasa H °mica Aex,a,
a Aa sepae o6paAyje Haulm& aarpaAama sa IbHX0By mcnpasaiocr
MyxameAe, peKay Aa Tsoje TIOCAaFICTBO
IIpaBIPIHOCT (X:1-2). AKO TH,
3a melte rosope moja geAa a sa Bac
HHje op. Bora, ogroBopm HM:
Baum. Bit HeheTe ogrosapaTH 3a moje same, xao HITO HI4 ja welly sa
he ce
saute. Ja cam gaAeKo og. ()flora DITO RH 1114H14Te (X:41). KaA
0Apam
Taquo
41A0A0110KAOMILIH.
HCIlyHHTH TBOje riperthe? — nuTaIY
aso Hormay roeopaud — oArosopo HM: Ja aacam y moryhtaocrx
anima.
Harm Aa r4HHIIM 6e3 6o:wirer gonyurretba. Bor ynpas.baycnopura
Caaxa Hawja Hma crtoj ogpehew TOK 140j14 He mottle HMCO 14H
Klb14311 (Kopally),
HH y6p3amts .Canptuett peg cnposegem je y osoj
cawarba.
Kopam BaM
H
OBO je AeAo oaora Koji?! je Hp! MygpocTH
ila.naste sepy y jegmora Bora a moja je sagaha canto ga Balm mane_,. BHAO Aa A02KHBH111 14C ._:_ -21
49 CO X11
CTHM BoscMje Harpage H Name (Y .
yMpelll,
up-bets:se jegHora geAa Hallam onomema, 6MAO ga ripe Tore
Taoj je 3agaTax, Myxamege, y cBaxom cAymajy canto ga nponosegam
MCK.713r414B0 ryas° o6apmyrta Ha cygHama oTxpoaeffla a Hama npxna,Aa
2KaAOCTH
ce peal! HACIA0110KAOHIIKa Hero 11pHlbeM Aany. (X1II:40). He
86
Ocami Hype
MH y csoje wymme aepfnme H pew: ja car ir IICTMHy saw TIOCAWHIIK.
(XV:88-89). I1030BH, MyxameAe, my,ae Ha Bosinjy crasy paa6opwrowhy
H 6Aanim casertima. AKO C ItHIVIa sabew y noAemtmy, pacmpasmaj Ha.
HajAenun4 Hamm, jep TBOJ rocrsaA Haj6ome sHa, xoje Ha npasome nyry
a so je saAyrao (XVI:125). CMpTHMIIII mama je AoHcra Aornao
B021114j14 T1OCAaHHK ca ancoAyrHom HCTHIHOM. Bepyjoe, 6Hhe sa Bac
60Jbe. AAH axo ocTamere H nocAe Tora Ha xwmome nyry, Bor,
locnomp He6a H semme, Hajoome 311a. Baum aim H on he BaM CyAHTI4
(IV:169). 0 BH MAN cre TIplIMITAH IIHCMa 401118,0 Ham je moj nocAa
MIK. Bor HaM je OTKOHO MHOre crimpy H3 CBeTHX Kmwra, moje BH
xpujere, a npexo MHOrHx 6Aaro ripen= (V:16).
,
3.
KopaK.
KmHra je OBO caera Kojy cmo real, MyxameAe, nocAaAH Aa nomohy me Haneaem 110Begal4CTBO 143 Tame Ha CBeTAOCT. H Aa Ta.
ynymui Ha npaBy crasy, Ha nyr cAase
H maCTH (XIV:1).
EBO
wbfrre 0 KOjoj He mome 6HTH HITICaKBC cymme. Oma je
flpaEHAHHK H nyrosoh sa oHe Koji,
Cy TIO602KMH, sa oHe son( ce
Bora 6oje H aepyjy y cxpluieue CTBapH, K0j1i ypeww spare MOAHTBy
H KOjH OA csojux Ao6apa je,AaH Aeo Aajy CHITOTHIMI. II 3a one Koji(
aepyjy y Aoxrprwe Tea( omposeHe a otxpoaema npe re6e ram
reeHa; H sa one KOjH TBp/TO aepyjy 3r smyliti MHBOT. OHH cy Ha npar
some nyry, OHH he 6HTH 6Aa2KCH11. (II:1-5). AKO cre y cymmif o omome
111TO CMO MH o6jasHAH Hainem CAyrH, pima noxymajTe. Aa H BH Aomecere
6ap CA14 11Hy cypy H npwrom 30BHTe y noMOTi cem Bora, cse saute
nomarame. AAH axo TO He yWHHHTe — a picrmmy BH TO 11 He mostere
— oHAa ce 6ofre swipe y xojoj cae caropesa. To he 6HTH Kaalla sa
HeaHaoomme (1I:23-24). Y Koparty cy caApmaHe Heinle HCTHHe,
rypHa saAOra sa cnac H cpefiy sepwfx, OHM K0j11 ce Bory mome,
KOjH MHAOCTHI-by tab/ H sepyjy y 3arpo6HH 2KHBOT. Bor jewunk,
ROW nosHa cyurntHy CHITX CTBapH, nocAao am je Kopara. (XXVII:1-3, 6).
Y Kopally he HahH H CHMOBH lispamsoam 436janubet-sa 3a mmore
cTrapm soje UM HHCy jacHe H 360r sojax ce npenHpy. KopaH je y
HCTO BpeMe H CBCTAOCT H 3HaK Bosnije MHAOCTH sa OHC 1C0jH sepyjy
(XXVII:77-78). KopaH je jemcTso Boacmje MHAOCTH, 6sarocsos sa HC
xpeHe H nomprsoaame 4o6po4umome, sa ome wojr1 Ha speme spine
MOAHTBy H ypento mcnythanajy cnoje ofiamese H KOjFI He cymmajy
y 2ICHBOT nocse cmprit. To cy npanammm Thy 4,H 7 OMB cy cnacemm
(XXXI:1-5). rocnoaap BacHoHe nocsao je KopaH. Y Kopamy mema
mecTa cyMmH (XXXII:1). KopaH, Jahmra My4pocTM, caeaomm aa cm TM,
MyXaMeAe, aaHcra BO2KMjH TIOCAaHliK, TH nosmsaw myAe na crasy
rocnomby. Bor csemoryhm H MHAOCIDAHH flocks° TH je Kopam as HO'
mohy mera yseAmn myAe y npasy sepy Koja 11,MXOBITM upetwora.
mmje &Ina o6jaamema. OHM (Apa&samm), jaw cy ymex mexannt
(XXXVI:1-6). MM CP40 TM nocaaAH KopaH aa myamsta Kamen! %fay
Omaj KO* note npasHar nyreM, 6Hhe aa mera Game too,
,
.
,
87
AlyxameA x EopaH
saAyTa, saayrao je Ha csojy nrreTy. TH, MyxameAe, MICH onaamhen
CBeTAOCT
Aa paAH sepe ['some army 11141111111 (XXXIX:41). KopaH je
sera, nyronoh, H canennix sa oHe KOjH ce Bora 6oje. (111:138).
Bor TIOCA)721111TH 31.3.
KopaH BaM AOHOCII CBOTAO IICTHHe KOjOM he ce
B0.7bH. OH he
cAeAyjy
theroHoj
HsneAe Ha nyT CIMCa OHC, KOJM
(V:17-18).
Ha
CBeTAOCT
H
yRyTHTI4
11paBOM
CTa3OM
HX 113BeCTH 113 Tame
KRAUT y KON 3HaNOCT
vionegaHany
nocaaxm
pasroneTHy
MN CMO
6.11HGTa, Hoja, he 11p0CBeTANCH BepHe H OC/IcypaTH MM 602KFIM &kale
(V11:52).
Y
KopaHy
cy
canto
Bomnje
pequ
r
HmuTa
Apyro
CAOB
(X:37). KopaH je nyPOB0 Ha cTasit HajcHrypanijoj. je Becalm
cpehe H cnaca 3a oHe KOM nepyjy, HO* Ha Ao6po ynyhyjy H OA saa
ounpahajy na H came 406p0 paAe• OH14 he RpHMHTH Hajaemuy HacseTy
rpaAy: BCIMH MHp (XVII:9). --H CMO TH n0CAaAH KopaH Aa
my/alma
}wy
jacale
pacTymatnutx Aorme 0 BO2KMCM jeAHHcity, soje
sa sepw4He BoauijM 6AarocAOB
SI y K070 cymthajy. KopaH je y FICTHHH
(XVI :64).
4.
Bactcpc .11
sarpooHm
IKHBOT.
Bor je npnor gonexa ursopHo oA semme a npe Tora Ayx 04 Have
I-106es alma (XV:26-27). OH csaxoj anapH Aao canpmeH 06AHK.
Hesname
Handbmie
H3
6AaTa,
a
pacnaoA
tberon
je sageo 113
BeKa
/lee CHOra maw (XXXII:
Boa H ottAa ra ynoTnymio, AaMIIH My ie.X. 311
7-9). A MIBOT je Ha 3eMJbH npoaasam, je4Ho swam° yaumarbe.
HarpaAe, a Boy
Orm HoW sepyjy H 6oje ce Bora, nehe ocTaTH 6e3
He Tpaaw OA myAn Pia OHM ce csoje Hmathe scpTByjy sa 0:11111Te
cspxe (XLVII:36). A BepHM he pehu: Bor Ham je Aao StMBOT Ha
3eMJbH
3eM3b11 Aa BaCAy7KIIMO Be4HM MHp (XXXIX:74). litHsoT Ha
3eMaJbCKOe
HaAmsyje Ha xinuy sobr MM cnywramo y 11143bY pacruwAa
H nocTaje
5Haha. BMme pace H Inman HsnecHo speme, °cyan, ce
Aega
aenn
cy
yxpacm
BOCaTCTBO
H
Hrpaysa HeTporsa (XVIII:43).
()Bora cneTa, aaH cy camo ro6pa Aeaa TpajHa, Bory Hajmwwja x sa
Koje je Hoene cMpTH HarpaAa cHrypHa (XVIII:44). Boy nam je 2KHBOT
oBora
Aao, OH he Ham ra H yBeTH (XVI:70). IlpoaasHa cy yautnawaKOJH
ce
ripen
je
cpeha
(XXIX:64).
0m4
cneTa. ByAytm 2KRBOT
2KHBOTOcAe
cMpTH
(XII:
6oje, sHajy je yHcTHHy npasa cpeha
109).. Ma rAe ro ta BR &IAN, CKIMBaTH Ce KyAa rota, min' he sac
Hahn (1V:76).
Ilirrate Te, MyxameAe, ruTa je Aywa a TH am oaranopw Arua
je TajHa BoatHje csemohn. MaAo wra o Tome sHaMo (XVII:85). 4/Lyx
je 6ecMpTaH. Y momeHty qmswixe cMpTH, Ayx 04,Aa3H y se‘mocT.
BpahaTe tib
(LXXV :29-30). M14 CMO Bac OA sem,the CI-13004AR, 3r zem.my ce
Bor nam
BM/1H
CTe
MpTBH
H
MN hemo sac ROHOBHO 011111BeTH (XX:54).
110H013140
he
sac
2K14130Ta
yracHhe
Ce
14
OH
je 2KHBOT Aao, AaHH Hamer
ce
ibemy
BpanaTe
(11:28).
021111BeT11: CB['
H semma he ce norpecTM, 6pAa. H rope y npax pacnanHyTH H
nocTaTH mrpamxa cnemupoulx rerposa (LXXIII:14). 0Hora AaHa, Haar
88
Omni Hypw rasa
ce Haeca nonenajy H 313e3Ae pacrype a mopa sorte cmewajy, rpo6osH
he ce OTBOpHTH H csaxa he aynta jaCHO BHAeTH cAincy C1301•3 21SHBOTH.
(LXXXII:1-5). Botre ce Tora aana xa,u,a HMCO HHKOMe nomohH He
moace, rile Hema nocpezunwa aH upe6Hjama rpexosa, HH nomohn ca
el-pane (11:48)., a Taj he AaH 6e3 cymee aohit (XXII:7). flo Bo2ftHjoj
B0J1,11 MpTBH onms.noyjy a y 2KHBHM3. CC 2/414BOT
races, semma ce 143
myrsasa 6y4n; 'rano here 14 B14 sacapcmyrn (XXX:19). HocmaTpatre
ycnasamy H nenAoany seMJby. RAAB. MEI C113, CTHMO ninny, }besiege
ce yrpo6a no6yHH: qmopa 14 cpayma, TO cy mesa 6oraTursa H yxpacH.
Osa ce vyAa Aorabajy no somm rocnoAapa BacHoHe. Aohm he Awl
saucpca, o TOMC HeMa cymme H MpTBH he 02K14BeTH (XXII:5-7). Kaxas
npHsop, xaaa ce rpeaunuw, Apxhyhu, Rimy H3 CB0jHX rpo6osa,
He HaAaseha Hmaxsa cthnosHurra! OHH he pehH: mix sepyjemo. AAH
arra HM speAH TH HcnosecT? 3a 2KHBOTH HHCy seposaAH, 6BAH cy
6e36oailin H HspyrkmaAH ce HaWHM yamunermm Aothrinamma. HewsMepan npocTop H pasmax spemeHa Aemihe HX OA °HOCH INTO 6H OHM
/IteACAH (XXXIV:51-54). HA0A0410KAOHHHH
he Ha ABB sacxpca cnospan., Aa cy sa aunthrra 6HAH Hemacum npeA Hatunm onomesama H
onAa he pehn: AoHun BossHim anocToAH COBONIAH cy Ham HCTHHy.
Hma AR HKO KO 6H Hac yseo y saurniTy Mostemo AH ce 6ap spaTHTH y npebaunse crane na Aa nonpasHmo OHO
111TO cmo saHemapHAH? —. ARK Ha AaH sacspca Hema HH nocpeAmma Iles nomarava,
HH HOCAC CMpTH spatial-ea y ntnsor.
CaMH cy ce6e 6annsu y nponacT,
a 1-1344X0Be 113MH111.71,0THHe, ca HAOAHM3 sajeano, xcnesnyhe y
(VII:53). Tewxo ornima Ho* nopHvy cyjniw AaH. flocAe sacxpca
41,11X0130 he cTalmurre 614TH Ha afty naxAa. TaAa he Km ce peha:
TO je ero °Ha craapHocr, nojy CTe B11
xHmepom HasHsaAs
11, 16-17).
Bojie ce AaxAe Rana sax' here am npeA rocnoAa Aohm
rile he csaxa Ayum HpHMHT14 csoj sapaberm
"Aeo. Tora he AaHa
cyAHT9 ancoArta npasAa (11:281). Bor he pehM: oso je AHH naaa
npasearnnet npnstajy narpaay. I -bnxoso je Benno 6AH2KCIFICT130. Bor
he 614TH c Rama sa,aosodbau H OHM Remy 6AaroAapHH (V:122).
l' OcTIOAe, TH hew ow myge cxyrwTH
Ha cyareem aany. 0 TOMe Hema
cymme, Trioje cy oAnyHe HenpomeHawse (111:8). Ha Am sacipca
sama he 614TH noxasaHa meHra sawera 21411BOTB.
Bor sac onommbe
Aa o Tome pasauthumaTe H Aa cTpaxyjeTe QA merose xasHe. OH je
MHAOCT11B sa one no* ra ce 6oje (I11:29). °Bora AaHa
ica4 ce upoIVICHIS o6AHE He6a H semthe, MpTBH he nolarraTH npeA npecro Csemnuwera Aa ssAe csoj o6pavyn (XIV:48). ,L1an 6eAe, AaH Ko
6H TO j0111 morao HacAlwand Tora he ce AaHa
my,pi HamemaTH xao
myunwe a 6pAa H rope AereTH xao Hcnyuana Etyma. Onaj vHja Ao6pa
Rena 6yAy npereanija, yha he y paj, a oHaj y Kora onavime 6yity
TC2Ke, yha he y nonop Has/La. TH
He cxsaTaul urra je TO nonop
naxAa? To je sarpa xoja cne npontAmpe (C1:1-11). A vac onurrer
o6pavyHa, Awl cybema Hehe Tpajam Hero TpesyT oxa, na H join
same (XVI:77). OHH KOjH ce
Hexamy Ao6pHm Aemima, npinishe
HarpaAy H 6Hhe nourreberm cTpaxoTa semmora Aana. OHM KOjH
.
•
IL
89
cy camo rpecnma onTepeheam, cipmorAasue he nacTH y noHop nalaa.
- 90).
OttalCO memo crue sacnymcunu (XXVII:89
naca
icafin
npecTaHe
speme
as
Tette,
61the
'lac
pa°Hera Aama H
AeAa, yhm he y paj. 3a 6esBeDIMINI
KOJI!
Cy
MHHHTH
/106pa
mama.
6o2sHme 'co* cy nopnnaAH 6o2mje je4MHCTB0 H sarpo6R14 mHBOT,
cupemmeti je !lasso (XXX:14-16).
son" npema Bory npeyseTe onasese sepHo Hasmuyjy, Rohl
OHM
o6pwiria, OHM
nourryjy KpBHy sesy H 6oje ce Bora H KOHaMHOC
cy
y
necpehm,
Haase
yrexe
y
pasmmumarby
o Bory, .1C0j14
KOjH KaA
CHpOTHIbli jeAaH Aeo OA
TajHo
Anne
spurn MOTHTBe, 1C0jH jaBHO H
/406pOtINHCTBHMa y6Aa.Ao6apa Koje CMO 14M MN Aami, Koji' csoje rpexe
subunit
nosapamun" ca peenncyjy, yhH he y paj. Ty he XX Boacli]14
ma: Hess je Bora* 6AarocAos H MMp C 'mina Koji" cTe csojHm
MHAOCT. Kano je mum°
paAOM H erpnamsourhy sacAynAM BontHjy
oso nocAeinbe Benito CTaHHUITe! (XIII:20-24). CmH, Kohl npema Bory
npeyseTe o6mese Kpwe, 140j11 He nourryjy 'corny sesy, Koji" amencape
IlaKACHOM.
11 Debt pasAop, mesa cy ripoxAeTH. H)HMa je mecTo y army
(XIIl:25). OHH KON4 cy Ha BoasHjem nyry naAH y 6op6H sa oTancMpTH. Flymx cpehe H 6oximjer
&my H 011111TC ao6po, anise H 110CAC
6AarocAosa, oHn ce seceAe Aa he n "brixosa 6paha Koja May IICTIIM nyTem
MCCTO
611TH nourrebeHa OA myxe H cTpaxa (III:169-172). Y 'may je
otiHma npeAaHH npeTepaHHM yaufflatbrama, samemapyjy Bostmje
3aCAy2KHAH CB0jHM pagom
0110MeHe H HeINVICTC Ha nacKpc. To cy mem)
sepyjy
H
mime
Ao6pa
aeita, yhn he y paj —
(X:7-8). A OHM, KONI
H 3A14KOBINOrta icojH cxynwrit
MHp
(IV:120).
Teunco
nesepaHma
semJbajy 6Aaro H mac/be Aa he senwro suiseTH. HHHOUITO. OHH he ce
cypBaTH y 'Kamp limas. A KO Aa orunue 'Talmo, Ty cTpaumy nposaAHjy? (CIV:1-5). riposaratja sera H oHe Tspanue, 140j14 romnAajy
(LXX:17). Ty
6Aaro ()Bora crieTa H He /lab' CHOOTHHAI MIITOCTIllby.
Kohl
cy
Bepy yApyBAHKOBIIH.
OHH
fife ce caxyr4TH can
H 6ontHjm 6AarocAott.
ca
Ao6ponnficTsom,
nummHhe
Harpan
IMAM
mesa BaTpa
OHe, IKOjH 113 OXOTOCTI4 samemapyjy 6oxarje onomene,HH
nomarana
sauITnTHHKa
MH
limas. OHM nopeA Bora Hehe Hahn
(IV:172). Tax° ce Hehe nocTyrurrn ca onrima KOjH ypeAmo spine
stwurrsy H jeAaH Aeo csora HMeTKa AapHnajy npocjaumma H sanyy31102KJbHBH,
urremoj cmponnum lc* He npOCH, HH ca otumma xojH cy
wojs serum nynajy npeyseTe amaHeTe, saAaHy pen H nosepemy HM
TajHy. I-bmx gel's. Beim' ramp (LXX:21-25, 29, 32, 33, 35). Y pajy je
He TpamecTo °Nino. K011l nepyjy H MOM Ao6pa Aena a mu Mm ciA xora
-lynajTe
ce
orma
na1
(VII:42).
H3BpIIIHTH
ammo suuie Hero LUTO mome
xAeHora Koji" je cripemmew sa 6es6orammxe. Iloxopasaj•e ce 'Tone Eery
cAyruajTe rherosa nocAaranca /la 614 cTe cnacHAH Rainy many. HaAa sacAymicre mnAocr Boxany m Raceme paja, tan"' je npoCTOjTe
crop jeAllax Bacnomt. To je ceinnuTe npaneammx, OHHX KOjH y 406py
JbyTINH aaajy alumni H moue
y sAy Aajy MHAOCTHIbY, KO* ce yone
Koji" npaurrajy (III:131-134).
6montbemy onpocrirni. Bor BOTH
cTasosa
y
Kopany
Hma
join Hexammo mecTa rAe ce
Hopei OB1IX
nacicpcy
H
sarpo6Hom
mnsoTy
rosopti
y
npeHemenom cmlicAy. Taxa
o
17ociiiyauhe ce c eama
MyxameA x }Copal'
90
()exam Hypu Xammk
jeato metro y Apyroj cypH TAacH (a4 Bep6ym npeseAeHo): H 06PaAYj
one xojH sepyjy H mine Ao6pa AeAa Aa Cy sa 11311X nouipewbeHe
„6aarre 1104H0 KOjHX TeKy perce". KaA roA nepHH once nAoaone H3 .
OBHX 6aIIITH, 01111
pehH: onaKe cmo nAoAorse H npe KylllaAH. Y OBHM
he 6aurrama OHM (man! „w4cTe aseHe", ca xojHma he BeilHO OCTaTH.
Bor ce He canAH Aa BaM y napancuth xao npnMep cnomeHe CHT'Hy myumHy HAM Hewro jow mawe. OHH KOjH eepyjy ,amajy Aa je TO meTatopa,
a tweepHHHH rnajy: salmi.) Bar ronopH y napa6oAaMa H aria je xTeo
mime peiw? (11:25 - 26). °cum onor mecTa Hma join AeceTaK cTanoua
y pylim cypaMa rAe ce ronopH o „6atuTama opoweinam BoAama", o
„cKpominim 4w:11/mama ca BeAHKHM llpHHM H 0 „Ao6pHm H
Aeroim acenama" (XXXVI:55-57• XXXVII:43-49; XLIV:52-55; LV:66-76;:
LVI:8,I2,22,24, 34,37; LXXVIII:31-34).
OBe napa6oAe, aneropHje H mencpope AaAe cy nonoAa pasAnnw.
TymanetbHma Koja cy y cwarAeAtmj KOHTpa4IIKLIHj14 ca lleAOKyll-
Apiom KopaHa H therosom moHoTemcmincom AOKTpHIHOM.
maw HcAama H3 OBHX cranosaBoAe Aa je „MyxameAos paj gyAaH"
H Aa je „IffHBOT y MyxameAosom pajy pacHaAawair
H HeMopaAaH". .
C Apyre cTpaHe HcAamcmo HeAoymeHo CBellITUICTBO, xoHe H wejxowl,
KaK0 CMO y yrioAy smemt, Tymavehm oBa mecra, nyeTHAH cy
yaae CBOj0j 6oAecHoj "Hamm H y vHCTe MOHOTOHCTWIKe
AoHTpme HcA'ama
yHeAH tee moryhe 6ajtce nepcmjcKe i mmrtmjcKe mwroAormje.
Mehynim Ko maAo nanubmnmje npowcra KopaH H rope turrHpaHe
HHIVI
tranone AoseAe y Beay ca ocTaAmm mecnima rAe ce ronopH 0 - CMpTil IL
eacHpcy, o pajy H namAy, ysepHhe ce Aa cy nipAise riponunnuca HcAama o nyAHocm MyxameAona paja TeHAem(Home, a Tymagewa Keayvexor HcAamcKor cneurreHtrna npocTa 6AaccpemHja, 1195thupa, Ha Bora H theroay CBCTy Kmury.
”Balirre opowelle 614cTp1m BoAama H &smite ca Hprittm wmma,"
Ces cyMme Hmajy camo aAeroprpno" cmHcao. CDHsttuKa my6an H apyra
TeAecHa yamearba Koja ce noway y OBHM aneropHjama H MeTa(POpama, HMajy CHMBOAHIIKO sHamerbe, TO
je neo sa AyxonHy my6as. Taxan natant Hspamanalta 6uo je oA yneK yo6miajeu Koa CIWIX cemirrCKIIX
HapOaa wto
ce Blum H no mHornm eranomma SH6AHje.
Apyrnm ajprnma rAe ce Toupin' o pajy H naKAy, BH/W
ce jacHo Aa. KopaH treo sarpoonn IISHBOT cnoAH Ha BC ,IHH
MHp H 6Aamule BHBHje. KaKee he 611TH Te mrsHje H
Timm MHp, KopaH ce
He ynyurra y orammarbe }MTH je MyxameA o Tome
InTO CROMeHy0.
To cy Aorme Koje Tpe6a seponaTH.
MebYI'HM KopaH npeAeHhajytut,
Aa 6H member-HT MOTAH Hexe cram:18e KpHBO CXBaTHTH,
y Trehoj
cypir ycTaje IIpOTHB Bep6aAHor Tymanetha aAeropHuxilx Hspasa.
„Y
KopaHy HMa CTaBOBa KOjH Cy jacHH H pasroneTHH.
To je 6inuocT Kopalm, „maTHHa cneTe Ktrunt". 4pyrM crasom Hmajy aAeropHTlxa
sHanerte. OHH KOjH HHCy HatiliCTO C HCTHHOM, ‘Imie
cinle aarathe aa&yam, xnaTajy ce 3a aAeropnje H Tymage MX Ha atojy
pyxy y Ipufry
Aa. H3a30By sa6yHy" (III:6). ,.Heim Oa IbHX
Hasphy CMHcao petal mete
Kthmre Aa 6u Apyre 3aneAm ,tta ce OHO IIITO OHM roflope
aatifaaa
Y
CBHM
MpartreA n 'Copan
91
je Bor o6jmuso. He. To Hrije op, Bora.
Taxo
y Koparly. OHM roHope:
npwrom
sHajy
Aa uericTrmy rcmope." (111:77).
OHM nutty FM Bora H
HomeuTainnnyhm KopaH, HHje
fideaam npanH HCAaMCKH Hay4HHK,
natota: TO cy Aorme H Boimije TajHe
H
ce ynyunao y onHamathe paja
3414130T nocwe cmpTit, y yemy
KOM Tpe6a Heposam, a xaxars he 6HTM
ce cacrojH cpeha paja H my:cc naxna, TO ocTaje adarra TajHa.
3a,LIOBO/bHa H Hwemy
„0 cmHpetia aymo, span: ce CBOMC FocnoAy,
meby moje cAyre H Ha rani ce y :Home PaiY"
yromm. 40bH
yCKAHKHYTM
CAa Te6H
(LXXXIX:27-30). „Anne he, yAasehu y piaj,
ymArnmyHa
— Hwrixona nocAdowa
Map.
Foci:clad Ha TO he cAeRoBaTM oaroHop:
&he: „XHaAa TM Borne, Focnoaapy csuroBar (X:10).
MORI4TBa
MO=
AH
ce jactmje
COB0p11TH?
VII.
Pel1ir11031i0 M0pallH14
-
nponwcw Kopatia.,
sa rpenme yumbeHe y 3a6opasy,.
„Focnoae, HeMoj Hac Ka3AMTH
-&C ocTri
Ham axo srpeummo jep CHO y sa6Aym. Boma, 110
M on p
rocnoae,
tremoj
CHOCHAH Ha 1111I OReBH,
CAH H a c cut Teumoha Hoje cy
urro
npmasitAasu
Hamy mary. 14 oripocTM Hams MI
Hac TepemTH MIM%
H MHAOCTRB. 110M0341 HaM 40.
Hame ree, Focnoae, H 6Thit HaM 6AarHesHa6muma
(11:286). Focnoae
no6eAep yx 6op6:4 sa Hcnary a HpOTIM
ycpehH sac
KOjHM CH sac Homo H
cauynaj sac /la He mpeHemo ca nyTa
cyuna
ao6poTa
(III:?).
Focnoae,
Ritamojom mvovomhy jep TM CM
H
Rapy BacHone, TH uapcma aajem H oaymmain, Hapoae nomasem
memoryhm.
(111:
ymmtasam: can cy Ao6pa y TB0j0j pylpt TR CHCTB014140 pa3AH9H 25). HeKa je cAaHa H xHaAa Focnoay KOjM je
sa cBa mum 6mha
cse urro semma Rp0143B0414,
le ', pyre 14 nonuse sa Heseamo
(XXXVI:36). 14 Hexa je mamedwHo :me
sa 0110 MTO MX M111
as icoUt
FocnoAapa BacuoHe: CBS ce tbemy BpahaMo XXXV1:83). 0
HacTokre Aa ao6prim AeArima sacAymmre tberony M14ce 6ojwre Bora,
Bopwre ce Ha nyTy npasae Aa 6Here nocTam cpehmt (V:38).
AOCT.
online0690TB0pHe capxe,
HMalbe 0111441 Koji: moja 6oracma rpome y
ceaam HAacoHa a CBaK14 Aac ca CTOHammyje Ha 3pHO 113 Kojer 111141Me
KOM Aajy MHAOCT111by
Tally 3psa. (1I:261). Bor lie HarpaAHTH OMe1114TH CHpOTHEM 140 j31 cY
/ara
a nocAe ce THMC He xnamicajy,
pe41
V cpna npea6anyjy
HpHjama
Bp (11:262). PeuH HepHuma: jeAHa
n omor AH,
ca npHroMHAOCTIIIte
MROCO slime oa mamba
14 aKT npaurraH3a,
Hopvima H npeA6atumanmma. (11:263). 0 sepHHI He xHapwre moje
npexopHma H phamm pap,sacAyre, cTemeHe aasatwem MRAOCTHH3e,
cser
,aa HX SHAH
mama, xao 111TO TO 1114He OHS KOM H3 XBaAHCaBOCIII H AaH.
H3FIXOBa cy
nocneamw
H
italY MIITOCTRIby, a He sepYiY y Bora
noKpHBeHOj ca Heurro Ma.AO semme, Hojy nom
iteAa cmuuta AHT141414,
pasroAuTH na ocTaHe roAa Hpul. TaKBH A3y4ir
AO6pa KHIlla canepe H
PAHAOCTRIbe (11:264). 0 Berme
Hemajy mixaxse KOMICTII OR ausama
Ha
Ao6apa
:tole
cmo
sam M14 aam, IIHMITe TO
4,ajTe MHAOCTMby OA
Ociax Hypa %oak
BpeMe H npe Hero Rote nocaemm mac.
Hoene chiming ne xopuctin nu
npufaineibu nu nocpedoacusa fit 9;41 n neo!! oae.anre NIXAOCTHIby OR
HajAenulHx CTBapH Koje cTe CTeKAH H OA onora
II1TO semiba nponsnomi a nemokre AanaTIT CHpOTHH314 OHO 111TO je Hajrope H INTO BH camn
He 6H 1104MMAH. (11:267). 3a ataxy MHAOCTIllby
xojy yAeanTe H sa
cBaluf saBeT Ho* yminnTe Bor sna. Bapammama mina nomohn
(11:270). AKO aaAHTe MHAOCTIOby jam), To je Ae110, arm an°
TO
V2
4HHI1Te TajHO HHKO He BRAM H aK0 H linage
nomautere CHpOTHI1303
TO je sa Bac join 6o.ibe jep he sac
TO 0A rpexa oantrwra. Bar lama
CBC 111TO BH MHCAHTe H pa)4tn'e
OHM KOjH c
tapara cpna nomamy
marpaay cia Bora H
nehe npeTpnem HH crpax Ha cyaibem Amy HHTH he 6HTH y1WHJbellkI
(11:284). itonora OHM K0111 Bepyjy ,mme ,a,o6pa Amia, Koji' nalbajy
H Tann° mcnymanajy cnoje rpabaxcxe /wanton, npmanhe
Harpmy oB
cnora rocnos,a (11:277). Myxameii Bepyje y OHO IIITO my je oa Bora
imampucano, sepia' sepyjy y Bora, merose atabeAe, merose anocrohe
Caere KwHre. Meby BOaXijIIM anocToAHma, BepHH He lipase
MIKalU3e
pasmixe; OHH rosope: Some, MR CMO cyan TBOj
mac, MK CMO ce Te6H
noxopHAH. CmHAyj Ham ce H onpocTH HaM Hanle rpexe, o I'ocnoge.
Ha
cnponmy Barby H
}why,
jaBHO H TajHO, 11pHM/Irle
Ban sacxpca, can ce Te6H BpahaMo
MOAIITe ce
(11:285).
eauleM Focnosy espyareso H 0A cPna. Y MOAHTBH
m36erasajTe apesTassjy H npsrepasocT. BOP TO He
BOAR (V11:55).
A oa 01411X KO* sepyjy H tHilie ao6pa aena,
MR He TpalftHMO
HRRITa IJITO 6H HM craapaAo Temicohe. (VII:42). Bor Baal sanonesa
jja 6y4eTe npasxmm, BeAHKOAyIIIHH H
impeaumum cnpau csojux 6&11211HAM. OH Ban aa6pamyje CTHAHa
aeAa H IlaKOCT, 3A04HHe H CHAeTimpel-ha. OH sac 0110M1Hbe Aa 6HCTe 0 TONIC pa3MHILIJbaTH
He naammajTe nepese y semu3H. 1'I36eraBajTe antrum' (XVI:90).
MO/14We
ce Bory ca crpaxonourrosamem H noys4ameM, Eberona MRAOCT
Haj6.71412fla je minima Boni page sa onune ao6po
(VII:56).
LlysajTe
ce
cnAeraapersa H nepesa, jep necpeha Koja ce Hs Tors pafi
ja, nehe
nonrresen: HH nemme (VIII:25). llomaanne ce yaajammo y AO6pHM
H npassmssm aeAnma
H 6y4HTe IIO6OIKHH. He nostrwmTe je/al
noyror
na mpsaby x cnaby. LlynajTe ce Tiara H 6otre ce Bora jep cy merose
Kamm orpaume (V:3). He xworre OXOAO no 3eMaili, He os,spahaj
npsocno csoj norAe4 oa ./by an, He ineTatre maByro,
jep Bor He BOAR
HH yo6pameHe Mil oxoae. Bywa qemm y onxobemy c
pasroaaparn, ne y3AH2E14 I'AaC (XVII:37; XXXI:18-19). abyamwa a xaa
14AosonoxamiCTBO, cnAeTKe, OXOAOCT H minstsa, TelLIK14 Cy
noponm. (XVII:38). AKO
ce y34cHKHTe OA npecTyna H BCAPIECHX rpexona,
Bor he BaM 01IpOCTHTH
Bailie cHTHe
rpeunce (IV:30). OHH xojn ce noxajy x nonpase, Kojn ce
vaaajy y Bora If aepyjy y !sera, Ti! he 6HTH
y 6pojy 0/11121 xoje
he B01' BeAlIKOAy111H0 sarpaairrs (1V:145).
HeMojTe 6HTH nasocrin H SaBHA/111 OHHMa KOjH
cy ce yasmr.m4
1,13Ha4 sac. H myam H
scene jesnaso he nap474111411xpant y womornma
csora paAa. MORIITe BOatHjH 6AaCOCA0B, OH
am ana (IV:31).
0 minim! He pyrajTe ce Balsam 6A142K/b11Ma. LleCTO
nyra oxaj
icora BH mcmejaBaTe, aocrojimjm je nounosama Hero
MI. 14 BH, acme
lipcanteA a Itopan
93
H36erasajTe Ty malty. LlecTo nyTa oHa meHa Kojy BH orouapaTe, 6o.ma
je Ii mecnawa op aac. HeMojue ce yaajamHo icseBeTaTH li jepaH ApyroMe nprunmaTH norppHe HapKnow. florppHo H npesuparo HMC He
npricrojH ce °Hama KWH aepyjy y Bora. OHM KOjH He MOLT Aa ce
opramtly OBHX maim, pbaum cy aly414• 0 "wpm! Hapacae ce myeakre
cymaimema jep je To BeAHKH rpex. He yxabajTe ppyre, He xseaeTajTe oTcyTHe (XLIX:11-12). He maapajTe ce HaCHAKHLIMMH H CIHACKHIaMa
axo 2KeAHTe lis6ehm BaTpy Hamm (XI:113).
Bewunw, 4Hja ce claw HcnyHe n06o2Kmm nourrouamem npm
Haroaopy HmeHa Bosurjer, mot KOjHX aepa pacTe 11pM mwramy eaarte
cype, OHM KOjH ce y cnemy HacAamajy Ha Bora, KOJH spare MOANTBy
cy npasic aeptuaw HAM y IKHBOTy npaTH BOK1Hin
H tab, MHAOCTHIby: TO
AimemjepH, JbygH
6sarocsou a mese cmpTH mexa paj.
ieium
ppyre
opapahajy 0/4
3A0,
zeHe, ysajamHo ce nocTimy Ma
samemapyjy
OHM
cTealy
ppm
pa
He
pajy
MHAOCTMH)y.
Ao6pa H
csyunrocT npema Eery na he H Bor Ibex Hanycrirm. Arniemjewm mypli
yHtrimy cy nparie Hapamme (IX:68). A warm Dewclaw, JbygH H
mene, ysajamlio ce nocnoly Ha po6po H opapahajy op ssa, mane ce
Bory it pane MHAOCTHIty. OHM Tagil° ucnymanajy caoje rpabancue
p.y2KH0CTM (nAahajy nopes H pajy masocTinby — sexaT H capalca.), KOIbHXOB pan
CAyIHHH cy npeMa Bory H mercasy Hoc/wrng: Bor he
6sarocsoarom (IX:72).
Bypwre CTaAHN, TM H TBOJH a:maw-mow H cseirykre onome INTO
Barn je HapebeHo. LlynajTe ce pa HH y memy He npeTepaTe. Bor H BHa H
TOKOM
SHAH cue. (XI:112.). Bpmwre mammy ripe HsAacKa qualm
H nsemeHHTa 4eAa noTHPY
H
Rap
semmy
o6aHrije
mpau.
ito6pa
RaHa
pbaaa. To cy caaeTH cumma Kehl ce Bora 6oje (XI:114).
Tatum HcnymaaajTe :Tame o6aaese H nyaajTe ce pa He opexpunrTe sapally peg, jep CTe am pest' Bora sa jamlia, a OH BHa arra BH
paaume (XVI:91.). 4aj 6sHautem arra My npunapa, HOM0311 CHpOTHHAI K
nyTHrmy ant He pas6awyj ysypo caoje HMaibe (XVII:26). Bor je sa6paHHo jai:we H exprmene npecTyne H mune, pbana H menoarreHa pas&
flambe. (V11:33). ko ruma
OH je HajcTpoBcHje sa6paHHo Henparspy H
na ce Hcxpeuo rmaje,
CaBeCTH,
srpeuni
npurns
caoje
Pboao AeA0 H
Bor he my onpocTzus (IV:108).
Tezaz je rpentrum H XAeBeTHHK K0j14 caojy mummy 6awr Ha
Hewmora (IV:110). 0 BefIHNI Byll,HTe cTaAHH Ha petal H pesy. Llyaajtre
ce pa BaC He 6H mpauba HAN meow sa ocueTom sartesa pa nowinume
Hexy Henpaupy. liparma je Haj6snza no6ommocTH. BojTe ce Bora jep
OH nosHa Baum pesa (V:9). 0 impair! 06ozaaajTe Bawer rocnopa
HOCTaAN cpehmt
MOAHTBOM H papHTe sa online poopo pa 6HcTe
(XLII:43).
2KHBOTa
H
ripamTaTic,
myppocT
je
(XXII:77). CTINIJI,HB 611TH
H op,
jepam
ppyrome
nomesure
cpehy
H
llosppasmajTe ce ysajarmo
Bora sppaame, yaex Napa ce cacraHeTe (XXIV:61).
Pew{ Myxamepe: Bor MM sanosepa pa 6ypem npasepaH
Ynpallare name norsepe npama mec-ry rpe ce Bory MOAN. I'IcxpeHo
nyHom BepoM moswre ce rocnogapy BacHoHe. OH Bac je cee craopHot
°email Hypil XM11111
he Bac oneT ce6H ROBBHTH (VII:29). 0 aerw Aaamona! 06Aagwre
najAenare OH AO Haft Twit y namnjy. Y2KHBaiTe elm Boatnja 4o6pa
H 1111 y gem He npeTepyjTe, jep Bor He NOAH pacurnuixe. (VII:31).
H OH
VIII.
94
CoumjanHo-npaw-m nponticti HopaHa.
Y Beau ca BepoM H seperaim mopaAom KopaH y6paja mehy HajTeme
npecTyne npoTHB janitor peita H corwjaAHor nopma oBa 4eAa: y6HCTBO H CHM0y6HCTBO, npocTnTyortjy, npe.n3y6 H aeTeyoncito; Bpeharbe
pOitliTOJba H HAeBeTatbe 110111Te1111X nieHa H JUHM, KpHBy aaxAeTBY,
ricomy, pa36ojrunumo H xpahy, KpHBO meperbe H seAeHarnmo, BpagaH3e
npoprniarbe 6yayhHocm, Tpourerbe amoaxommx nHha, Howcame H
jeheibe CBM1beTlitbe.
Ko 6ecnpaEHo y3Hje Hexor gonexa 6HAo xoje Bepe H ApyrumeHor
nonomaja, oaroBapa npea, saxonom, jep MHBOT jeaHor po6a HAM HemycAmmama Bpeari HCTO TOAHKO, KOAHKO H KHBOT jeamor npaBoBepHrixa
HAH CA06020101' rpahatuma. PazH Tora ce He MO2Ke H HC cme mixome HHHOT mysem, OCHM axo TO saxTeBa °ram HHTepeC H axo RO TOME 40nece ocy,ay HaanetHir cypi. Camoy6nna, oayanmajyhm ce5H HiHBOT,
KO rperun H 6H1ie HaaubeH nocAe cmpTH, themy je metro y naxAy. 3a
npocnryinrjy, 6r4Aa oHa TajHa HAH janHa, npemy6, aeTey6Hcmo H xpahy, HcAam nponHcyje Hajurpoamje xa3He. PoaHTeme Tpe6a HolumHam H 4o6pa HM yKaarmaTH, HH ca jearinm yanincom OHIO" Me eme ce
IbliX0B01 E10.7b11 11p0TFIBpeMIITH• Ca cHpogaaHma , ca CtIpOTHEIDOM, ca nyTrmnmma H TyhnHnuma, me6a onxojnrn ca mmoro ao6poTe H npeikycpeTiblIBOCTH.
„HemojTe y6HjaTH HHKOPH, OCHM HKO TO rtpama aarreBa. To BBM
BOC 143p1H1110 aa6pamyje (VI:151). He y614jajTe camn ce6e, camoy6Hcmo Temax je rpex. Be3501KHPIK Koji! npexpam one sa6paHe 6nhe
fiageH Ha AHO naxAa (IV:28-29). IlyBajTe ce npotrirryglije H npemy6a.
To je Teacax rpex H nyT y naxao (XVII:32). Am6Hc naraa germ
one inn3Jbaxe KOJH y6Hjajy cBojy ,aeriy. To cy nponaAH n saAyrami
Hecpehmon4. 3a HIM cnaca ?Hem. (VI:140). 0 BepHrt! 1-1yBajTe ce na
Bathe Hmarbe He yBehaTe seAenaurTnoM H Heaonyncremm paarbama.
3eAeHallin he sacxpcHym xao Hecpehnumn Koje je aa 212HBOTH Camera
pyromsolmo. 3eAeHanr cy yaHmaJur BEcorm xamaTe, ronopehH aa je
seAcHaurrno HCTO LUTO H 'Trim:Huta. A yricrtmy, BOP je aonycmo
nonrreHy TprosuHy, a aeAeHaurmo cTporo aa6pamtro. OHHMa
11a4 gyjy }rainy 3a6pany Hanycre sex•matumo, Bor he OHpOCTHTM H OHO
111TO Cy arpeamAn npe o6jane H nilixoBa he Tpromma 6HTH noA Swim10M 3a111THTOM. OHH KOJH ce H nocAe Tora 6yHy 6aBHAM OBHM 3AHKOr
BBLIKHM HOCAOM 6Hhe rapme BegHe nave. (IV:28; 11:275). 0 sepHid
(onoMena je ynyhena mexaHcrcHm Tproramma). OnpocmTe smarm /mmminima mumapcxe xamaTe, arm BepyjeTe y Bora (11:278). Arco To He
nocAnuare, HanycTnhe Bac FOC H tberoB 110CAHHHK a axo nocAyinaTe,
Virtual Library of Faculty of Mathematics - University of Belgrade
MyxameA x 'Copal{
95
ocraje Ham micra rAamuma H 110111Ten sapaAa. Y TO BaM HHKO AHpwrH nehe (11:279). AKO je Haw Ay2KH14K y HeBOJbH, npoAyaucre My
pox nAahama, a axe cre y moryhHocm Aa my Ayr onpotrwre, runucre
TO, &he sa Bac 6ome. 4a AM EH TO paByMeTe! (11:280). 0 seplud Kai
ce o6asesyjere Aa here jeAaH Ayr Ha ripe= HAaTI4TH, cramcre TO HarthemeHo. Hera Ham TO Ca41411H jeAaH nomreat rmcap, Koji' he name
o6asese BepHo 3arnicani. Hera mime ()Halm Hares ra je Bor Karim:
CTaBH HanmemeHo.
AyTKIIIIK Hera ronopH a OH Hexa therosy Hsjany Bepuo
Hexa ce 604 Bora H Hera ce gyna Aa Hs yrosopa HHLI1Ta He Hcnycm.
e y amity Aa
AKO je japitHIIK npocr Lioner HAW 60AeCTaH HAM aK0 HH j
HAM
thercm
nymomohmm
HoeY0B0
HMe
TO
y4HHH
y
APIKTHpa, HeKa onAa
OCHM
TYT0p, a&14 HeKa TO H jeAaH H ,a,pyTH y9HHe Hcnparam H BepHO.
Tort nimsorant H Asa CBeA0Ka. CBeA011H Heim cHeAoqe npano H no
mum. He nponycrwre Awe CBaKH Ayr, 6Ho MaAeH HAM BeAHKH, eramepe onpesHoWITH HarmcmeHo H TaHHO Gan-minim pOK nAahaiba. One
npeA Borom cy HajnpaneAHHje, sa cneAcogaHcrno HajcHrypm(je H sa
orrAmeame csare cymtbe HajnoAecwie. AKO nasap npanHTe HenocpeAHa one qmpthaAHO, Aajytm p06), 143 pyre y pyKy, OHjaa HHCTC Be3atiali
AOCTII. A ra.A CKAaHaTe Har0A6e, 4HHHTe TO npeA cnessamma x myna:re ce Aa He ymmnre MM wajmmby npecxjy MI Ha cHeAoxa 14H Ha
nncapa; jep alIO TO ypaArcre, BH CTC 1104HHHAH BeAHKH 3A0414H (11:282).
AKO cre Ha HyTy H He MOIReTe a1MaTH1114Capa, y3M14Te 3aA0Ty. A KaA ere
yronop, Hexa omAa
TaK0 mebyro6m4m nosepernem CKAOHHAH 3aA02EBH
B&W/KIM 13ep0B11111: 33A02KeHy CTBap BpaTH Ha BpeMe H HeAHpHyry.
BOjTe Ce Bora. 3a OHO MO BaM je 110311aTO, Hemojre HHKaj oAptha
cneAcmaHcrso. KO TO yelIpaT11, nornapell je cones. BOP 3Ha nama
Aela (11:283). Bor nam sanoneAa Aa name nocAcme nonepanaTe cnoCO51-114M H AOCTOIFIHM .7byAHMa, a KaA ApyrOMe CyAHTe, Aa TO yner
cramre no sarcmy. Kam) je TO MOO mTO nam Bor caseryje! (IV:56).
0 Repim! KaA ere 1103BaH14 Aa cneAcrncre, ronopwre camp LICTHHy na
marap TO 6HAO H nporris sac camtlx, naumx p0AHTeJba 14 p0A6HHe
rianaAo ce TO 6oraraum HAH expomaxa. Hera nac mma.A mp2mba
He saneAe Aa KpHBO cHeAomcre, Aa cneAcmaxerno mum-lure BAH y
HClIaBy memo samprre. Bor 3Ha H OHO 111TO B14 MHCAIlle H OHO llITO
paAwre (IV:133). Tenni° onnma rojn KpHUO Mepe HAM seAeHaturnom
yrehasajy cnojy Hmornmy: xaa Hynyjy 'Tame nyHY Mepy, a xaA npoAajy, napajy, Ha Barn H ap1111411y, y reasHHH: H y mepH, Tammma je memo
Ha say Han& (LXXXIII:1-3). .Amiemjemima je mecro Ha my
naxAa (IV:144). KaA mepwre Ha nary HAH amumr, yser noAafre
npany Mepy. He AtIpaiTe H He nimcnajajre ryby HMOBHHy H HeMOjTe
3a6patbeHo
111HpHTH ropyrnmjy no 3eM/bH .(XI:85; XXV:182-184).
Ham je: meco HprHyre 11111BOTIllbe, CBeHta Kph, CBIllbC1I0 MeCO H CBe
?LIMBOOHO ITO je y6HjeHO ys nimaxnathe Apyror HmeHa ceM Bomnjer;
y6oAom
pora,
taaHAH
yonjetie
naAom
mite yAanmeHe, n,pemAahexe,
Hamm!,
nperitHBOTy
HHCTe
aro
,je
jom
y
AllBJbe
3BeHKe
—
rpnwene OA
rAaAn H KPH jOj llyCTHAH. Hero cy 8aM TaK0 3a6pathene ?KHBOTHtbe
3aKAaHe Ha 2KpltelB4Ky HAOAa HAH .Y3 cam:same cyA6mie 6anamem
BepHit he re. MyxameAe, nwrarn mTa HM je Aonycroemma
Virtual Library of Faculty of Mathematics - University of Belgrade
96
°exalt HypH bank
ILITeHO. 04rosopn Hat: ate WOO je do6po u macula. 4onyurreHa cy Ham
jeaa xoja jeAy JenpejH H XpunhaHH, Kai) H trmma jesa xoja BH jeAe,
IKeHHTe ca 11011ITSHHM H mopamnim My- Te.4onywHamjAce
cmsmamtama, jespejxama 14 Xpmuhatricama, ant Ham je sa6parbetto
4a c Hama 11111BHTe pacHaaaulHo HAM Aa MX cmaTpaTe aa xypnisaine
(V:5-6). AAKOXOAHa nuha, xasapAHe Hype, KHEOBII 6orona H 11p0pHMalbe
CyA6HHe eTpealluama, oAnpaTHe cy H3M14111JbOTHHe CaTaHe H Teatax
tpex (V:93). Onome mojil no noTpe6n npumma a He 113 meme sa
yanmamem HAH H3 HenocapnHoeTH, npexpunt °He sanonecTH, for he
MHAOCTI1B0 onpocTHTH (VI:145). OHM K0114 onTyacyjy nourrene scene
a 11eMOry H3BeCTH meTupH eneAoxa, xasturre ca ocampi eeeT yAapaga.
6149em H HHKaA MM HemojTe Beposarn HH y gamy, jep Cy TO Hem:bang
H 3AHKOBI4H (XXIV:4). for Ham sanose4a 4a pomsye.ibmta MHIMITM
4o6po y cnanoj noun:gm, Aa 14M HIMIHM He 110KaMeTe HM Hajmame Hepacnosotmeme win anonamy; HynajTe ce Aa MM He pene•re HE „ye.
YBeK c rbtma nocTynajTe 14 yonowyTe ca HajnehxM nomyosamem. By4HTe
TIM 6Ya114 H noxopHa H yripanwre Bory ony momrray: Focnorte, 6y4H
MHAOCTHB omnua KOMI Cy me oTxparmau H BaCF1HTaAH " (XVI I :23-24).
lx
KopaH o
anoc-romima npe
Myxame4a.
60/1411RIM
Tim gennynnie KofaHa nocHeheHo je donaljum anoeToAmma oa
AAama Ao XpHcTa H Aorahanima M3 Hanoone npouutocTu a HOLUTO ce
OBI, 6H6AHjcKe irpHne — Kacac 143/10Ce Ha° npuMepH onomeHe,
TO y KopaHy Hine nposeAell crporo xpoHonoundi peA. OBH Cy npm
mepH H onomeHe
tient Olia110 H OfFIHM peAom Kano he Hajeclumacmje
AejeTnoHaTH Ha Hwraone na ce HeeTo nyTa H noHaBJbajy. rAdMia H14
je enpxa Aa Hum°Hy expel-1y naauty Ha yapoxe nponaAalba nojeAlunix
6a6anjemix HapoAa xoju cy ce 6rutra oAmeTan oA npane Bepe y je4Hora
Bora H K0114 HPICy XTeAH CAyIllaTH caneTe H onoMeHe 601KE1HX anocTosa. C uTtota oee arum u Heide xapautitep douse y yacem chlutny
oee petut
,.Mu hello Te6H, Myxameae, y omoj cypH Hpe1113149aTH jeAaH oA
Hajaernunx Aorahaja npounuix HpemeHa. A y OBHM nranama o nponnuim
anocTomma HMa nyHo Troyme 3d HHTeA14C4311THe Jbyile
Mx Te6H masyjesto HCTHHHTe Aorahaje H3 HCTOpHie Flpea1111611X aTIOCTOAd y gH.my Ad 6y4eur Hell0K0Ae6HB. 0 fie he uctuuue nocnyacutim
eepuuma Mao do6ap npumep u odaenutheme (XI:120).
KopaH KOHCTaTyle Ad cy CBH Hap0A11 0/1 14CKCEld cseTa HMaAlf
c130je aIlOCTOAe K0111 Cy MX nom/ma-am y npasy Bepy H OABpahaAM 0A
MH00060111TBa. OHM Hap0AM, KOiH cy HOCAyLIMAH 6011114ie aHOCTOAe,
HiHFIKAII cy ypeAHO H y 6AaCOCTaiby, ApyrI4 KO1H cy 6ontHje anocTo-
ae HaaHHaAH Hapaamijama H mahHolutHapHma, Hojm cy paplAH 3Ad H
HemopasHa Aeaa, nponami cy. „llyTyjTe HO 3eMJbH, HCHHTaiTe Hp0-
na here imam HaHart je 6Ho Honer; OHHX KOjH cy moje anoCTOTO traattnam Bapmartgama. (XVI:36).
FIpeor gemexa H oteHy Koje je Bor en:wpm, AAame H Eey, Cerana je seeeo. OH Luc je npertapllo /la (agree ncoA ca 3a6pameHor
ApHera paAn qua cy mope:tit 11311h14 Ha paja. ICI CaTaHa je npoHOTOMKte
mart 143 paja H OH he Ao cyhemor AaHa nolcymanaTH Aa Bapa
npaHe
Ha
)(prey
cracy
(V11:19,20;
XV:39).
AAHMOBe H AK MX CKpehe C
Kea Ce 110BegaliCTBO yMHOMHAO H no BeINJbH pace/woo, BOP je
c HpemeHa Ha pee coat) ceoje anocrooe ca 0 ,1HTHM stream:Ha As
aby4e nosony y npaey eepy, Aa Mx Harm urro je Ao6po a into SAO,
HATO je Bor Aonycnto a Irmo je oneT 3a6parato. To je ale Hanomemyro
JesaHhea.y.
y ratirtrame BO2KlijHX ompemema: y fIewrareaxy H
toartry
Hoja paccrucyje
Teepaili,
Mojcuje je Aotheo Hewraresx —
KOjil ce ncHperto
nyromch
3a
one
CeeTAOCT
H
Ao6po OA aka H Hoja je
Bora 6oje N cTpaxyjy oA cyAmera AaHa (XXI:48-49). MH cmo
witty Amur FIcacme (XVII:55). H anocroo Hoje, nocAaH je caome
HapoAy ca enornim 3Haratma aAH cy H mera Hapookai npnagH Hamar
Hapeougom• Boy je Hojea HapoA Haarato noronom a camo je
Aaumem H
Hoja H meroee BepHe y kart cnactio. To je 6Ho HapoA coenaga
(V11:59-64). 14 'Theme Axil-a H Cemy,mera Hojrtma cy floc/twat anocrpananim norpecom jep [wy
CTOTA Xy4 H Cacmx, Bor je Ka3H110
AHOCTOA Ayr 6Ho
anocramima
(V11:65-78).
602KHjHM
XTeAH nepoBaTM
H ritycHoj
crpantHoj
y
je DOCAHH caome noemeny Koje je 6HAo orpectto
nentnapettocrg — coAomucH rpex. Ono nceme rage xreko Aa nockyrue
Ootratje onomeHe H Aa ce ottani{ cnora rpexa H Bar je oso nceme Hamm)
KOMI; 6H0 OBHX
CTIIKUIHHM HThyCKOM C He6a. Flpokamortre, Harms je
auntosaga (V11:80-84). H nee IVIrthareerra Home je 6Ho noccar
anocrok IIIoan6 6HAo je Her:toe:vim-10 Bory H Faeroe), anOCTOAy.
Bor je H orto nceme Hamm° crpaunnim norpecom jep rimy new
cAymaTH cnora Opera Illoam6a (V11:85-90).
A npaTpHjapx A6paxam „BomugH npujare.m" 6Ho je noccart
Apa6.:aaHcHom HapoAy. OH rage 6Ho HH Jeapejrat Ha Xpreuharme,
NH HAOAOHOKAOHHK Hero apace( septum, nornyno °Am 6omtejoj
je y MeaonoTaMnjH H CHpBJH Herten° eepy y jeAtHor Bora,
OH
je
y Barnum)Hy cpynato xpine 6orose H 6Ho ocyheH ma comatty,
OH
aAH, BOM HJAM tryAora, mere Have if* mamma. OH je ceora CHHa
cmatuva oArteo H orramo ram caerora xpama y Metal, OH je ca CBOJHM
AAaxa: „,/(aj Boote 5e36eAHocr °some
CHROM carpaAgo Ka6y H MOAN°
FOCHCIA0 2
Hpajy H caaynaj meHe H moje TIOTOMCM0 OA ckyat6e HAwatme.
6poj
:am
a
ja
cam,
focno:oe,
HAOAOCIOKAOHHHH Cy neh sanecH BeAMK
jeAan Aeo caoje nopomne cmecrwo y nycroj H HeCIACIAHOj AOAHMH
&Hoy raora xpaMa Ka6e. BO2Kel TIMM AK OHM cnpumeajy moo/tray
y remxony Hoplecr H nocraoaj ce 3a 'armory
H pacnocoom cpga JbyAll
re6H
6.karoAapHit (XIV:35-37). Herta je tanxpamy. OHH he 6HTH
memo Hme focnom Ho* rom je non mole crape AaHe Aao am 14cmamka". (X1V:39)."
CBI{ Apyrn artotrome, MyxameAe, Koji( cy npe Tee 6HAH, Ao6HA14 cy cmo Haute Hapeheme: „Ja cam jeArum Bor. 06oataaajTe
LUAOCT,
97
Mpantett x Borax
11)xattreA x itopall
7
°email Ana Xmllik
/lane canto meHe H nHxor Apyrora" (XXI:24). Flirraj, Myxame3e,
rieHe myite 3a. Ax CMO MR npe Te6e nporincamt .myAnma mtaxam Apyrit
nut"' ceM itepe y je4Mor Bora (XLIII:45). 0 BO2Kilill anocTond Bar
ma je nepa jemm a ja cam Bam jemum Bor: 6ojTe ce camo meHe. (XXIII:53).
X.
98
liopaH o
0.0 Cy ycnomeHe Tnora locnoita o imeronoj
MHAOCTH
npema cnome
Q./cm 3axapitjy. Ilmiannajyhm Bora y TajmocTit, 3axapHje je
MOA110
ronopehM: „Moje c3a6aume KOCTH caxHy y meHH, a cefte 'wee 6.3eurre
Ha mtanit mojoj. Moja mworrea Te6H, Foam3e, mije ittuta3 6MAa
y3aAyftHa. Ja ce 6ojHm sa cnoje ruteme nocRe moje cmpTH a moja
je ;Rena HepoTionma. /jai Mx Focno3e, noToMxa 03 caoje trpaile
Rojti he HaC.71.e4HTH mene H AOM JaKOBJbeB H C KOil4M hew TH 6HTH
3a3ono.maii". — „O 3axapHjal Mit TM jan.mamo paitouty Beer: TH
hem A06HTH CHHa. H3econo he Hme 6HTH Jaxja.
CaAa TO Hme
fiNCM0 tuntome AaAH."
„r0C1104e, peme 3axaptija, Halt° hy ja
HMaTI-I cima, Katt MM je aseHa Repontinma a ja npu xpajy 2KHBOTa,
oponyo cTapan?" — „Tam) he 6HTH. — To je y mohH TBora Focno/ta
xoju je H Te6e n3 mturra cfloptio". — Tomo3e, Aaj MM sitax 3a he
ce TBoja oeehaima ncnymrrn". — „3a Te6e he, 3axapHja, 3Hait 6HTH
IIITO hem Tpir Jaffa ocTaTH HeM H etehein MOhM Hapofty
POB0pHT14 "., —
3axapHja, 143H1HaB11114 HS CBeTHII1Ta, yllyTH ce npema Xe6pejtima H 3a:tame MM sHaxone 3a mo3e H xmane Focno3a jyTpOM H neuepom.
(XIX:1-11). — CeTM ce, Myxame3e, 3axaptije italt je Bory ynpanMo
criojy MOAHTBy: Focno,ite, He OCTaBH me 6es KaorteammKa.
14 MM CMO
,
ycAxmHAM
fbeT0By MOAHTBy H NOKAOHHAH My CHHa JaxjaTa (XXI:
89-90).. Hexa je mitp Ha Timmy Ha AaM y xojx ce pomo H tia AaM
y KOjH je yMpo H Ha AaH y KO* he BaCKpCHyTH
(XIX:15). — Cehaj
ce, Myxameite, AenoM ycnomeHom H Mapnje, =melt AeBMge xojy cmo
M11 HaAaXliyA14 Hall1HM ityxom. CoHa H MOH CHH 611AH Cy
Hama simmer-ma
Ha omovieit genora csera (XXI:91). ApxaHhen ranpit.3 pee MapHjit: „Te6e je, Mapnjo, Bor o3a6pao immeby CBHX melia, OH Te
je ommTtio OA crialcor rpexa H y3mtrao Haft °make 2KeHe neitora
ateTa. Byjn 410602Kfla if 0Aalla r0C110,Ay. Flanj Htunitie H KAalbaj
ce npe4 ItEM ca OfiHM K0i14 ce ximmajy". — Jeftnor Aana
Apxatire.3;
FaspH3 peue MapHjH: „Bor TH HaHemrana cnoje C.71060: TH
hem
p0414TH CHHa, xojit he ce 313.9.111 PICyC XpHCT, CHH
Maptijint, CAa13.7beM
Ha OBOM H Ha OHOM CBeTy, 602K1441 Haa6palunc H3meby
011HX KO* Cy
Bory Haj6Apolut. 1-berona he ce peu gym, OH he 614TH Ha 6poja npaaemnuca". — „Focno3e moj, rosopaita je MapHja, Ham) hy ja poxim
,
C14114, KaA MC
mosetnija pyKa HMje forKaa
AOAtfpflyka? "
he 6HTH, jep je THoj Focno3 ammoryhH: Raft netwro cutitytm
Rena 6yael x ono 6y4e. Bor he XpHCTa Kararm
KI6143H H
,,TaK0
pelage:
myApotru,
14
Jenatibe.my. OH he 614TH MOj NOCAMIIIK
IlspamircHom
Hapo3y, n ronoptihe my: ja nam 3o3astim ca 6otiotjam sitameimmma.
neHTaTeBXy H
MyxameA x 1Copax
99
oHa he BO2KI4j0M
Ja hy HanpaBHTH 113 6gaTa THIW, gaxHyhy y my 11
oasHaeTH; ja hy Hagetarrn ry6anHa ga osgpasH hopaBa ga
BOJbOM
mgrBora. CBe he TO
nporgega; ja hy BOMNjOM nomohy o)KHBeTH
aKo
cTe
BH
npaBH
seplunni.
BojTe ce gagge
611TH sa Bac 3HaMe/b0,
BII npHMHAH
cTe
TIOTBMAIIM
FICHTaTeBX,
KOjH
Bora. Ja cam goinao ga
cimapa,
Koje
143BeCIIHX
npe mene H ja hy Bam AOIlyCTI4TH ynoTpe6y
ca
3HaKOBHMa
Aomao
cy Ham npe meHe 6Hge sa6patheHe. Ja cam
og capaHe Bamera FOCTIOAa. OH je xTeo ga 6ygem 6garocgosem
csyga rge cog 6ygem, OH MN je npenopy4no MOAIITHe H MHAOCTHIby
6Aar H Aa HC 6ygem
aty6ae cripam majKe, OH je Timm° ga 6ygem
cam
ce
pomp:),
Buy he npaiinTH
MHOM,
KaA
OXOA. MIT je 6Ho Haga
OCeTHBWH H3gajy Jespeja,
BacKpc".
—
XpHcToc,
mojy cmpT H MOj
sarnrra: „Ko Ye Hsmehy sac 614TH MOj 110M0hHHK y umpethy Bepe y
—
Bora?' — „MH cmo 60211HjH nomarwm!" — ogrosope anocTogm
MN noTnyHo 110K0hew
cBegogHTH
ga
ce
H
TH
„mit Bepyjemo y Bora
MN cgepaBamo theroBoj BOA3H. Focnoge, MH BepyjeMo y JeBaHheme,
gyjemo TBome Hoc/taxing, Barnmni Hac mehy theroBe cge46eHHKe". —
BOP capeJenpejm cy CRACAI4 CRAeTKy o yoticTey XplicToey, arm je
'tux°By nepqn4gHjy, jep je Bor jaim og cngerKapa. — H Bor
-1140
pee Xpncry: „Ja hy Te nosBaTH K coal, H cnacTH og HeBepHat,
K0]14 Cy
a TBoje npHuramme 6nhe AO cygthera gaHa Hag orwma
Aohlt
opeAa
KOHWIHO
Te6e 113AaA14. — CBH he OHH, BepHH H HeBegin!,
pomnmokrargH
OHM
MC It ja by HM cygHTH o OHOMC y veiny cy ce
(111:41-54); (XIX:30-33). — MH CMO Hcycy, c11Hy Mapfipmy gonyCTHAH ga NHHH mygeca, MN CMO ra ojayagH Hamm gyxom (II:87,253).
— MH CMO XpHcTy nocgagH JeBanheme (LVII:27). Hocge anocToga
CTapora 3aBeTa mH cmo nocgagH XplicTa, CHHa Mapkijkom ga HomyXpucTy gagH JeBaHheme, — y JeBaitheaby
gm IICHTaTeBX. MR CHO
npe
cy cagpmalla ynyTcTua o CBeTAOCTI4 H nomplit sa OHO WTO CMO
nyToBoh
sa
oHe
Hojit
ce
Bora
o6jaaugH. JeBaHheibe je caBeTHHK H
weeny
6oje. C Tora, OHH K0j11 cy npvimmgH. JeBaHheJbe, HeKa no
oHome IIITO NM je y JeBashemy ompor
cyge, jet) OHM KO* He cyge no
Bapamine
(V:49-50). — MH cMO XplICTy
HCBaJbaAITII
H
Berm, TO cy
ymerunnima
y cpne ycanigH my6aB 14
AaAH JeBaHheme a lbeTOBHM
1
volAocpte. MOHaLLITBO
Cy therOBH ylleH11 NH H3MNCJWAII. Mn CMO 14M
AeJta, KojHma he Bory YTOAHTI4, aAH TO
Ay2KHOCT camo
H3Bp1IIHAII KaK0
y
je Tpe6ago (1..V11:27). XplicT je Haw
limy
CHO MN HOCAaAH 143paHJbCKOM Hapogy
xora
cgyra H Haul ROCAaHHK,
sa ysop. A xaga XpucToc., npaheh snaKolnima, gone mehy Hapo4,
ronopHo je: ,,Ja goHocHm MygpocT H gogasnm ga Bam 06jaCHHM CTBapa
H cgymajTe moue.
y Kojnma ce BH He cgamteme. itaxge 6ojTe ce Bora
To je npaBH nyT (XLIII:59-63-64). 0 on, KojH cTe ripionigH
ne npegaswre rpamme name Bepe H He ronopyrre o Bory mina
gpyro Hero qucTy HCTI4Hy. Y 14C.THHy XpliCTOC, CHM MapHjaH, nocgannx
je CBeBnanber, iteroBa Peg, ygaxHyTa MapajM H gyx og men. Bepykre gaKge y'Bora HiberoBa nocgamma 14 roBopHTe ga cy Tpovioa.
HyBajTe cc Tora, sa sac he 611TH 65.7be, M BHajTe ga je camo Bor
jeitan. ila.Aetto op, theca na 6H OH lima° cma. 3a Xputra qn.tje nonmacme. Pap ce Ka?Ke ga je OH BO2KHjH nocgaHHK. (1V:170-171).
CTaBMAH
OHM
Oexaa Hypn Xaxak
XI.
XakAisic — CyHeT.
100
Cse OHO InTO je Myxamea peKao y (popmx HanomeHe H caatra t,
cse mit je Harsomo HRH hyrKe o4o6pmo x4H sa6paamo, 1L1TO je cam
ypa4Ho H npemepom noxasao., a rpannja cavysana, aose ce XaAwe,
a cKyn xawwa H 11311XOBB npawrwma npHMena — Cyueiii.
Myxame4 je o4 apse o6jase na ao csoje CMpTH cBe spend;
ceM HOhHOF novnlisa, nposoano meby csojsm npncraAsnama, c 14,14ma pasrosapao, TyMB,1110 HM neje/we o6jase H ynyhmaao HX y npomice Bepe.
Bewunw cy Myxameay Ha CHBKOM mecry H y maw) 4o6a. CAO604HO npncrynans, C lissm ce pasrOsapaAH H as carter ra
IIHTBAIS
a OH HX je yaex npumao my6asHo H npeaycpeubneo, HeeTo 'Tyra
ce H maAmo, HapOTHITO Ca ateHama, jep je ao4eo dayxoswry H nplicrojmy
many. Bepumpt cy npema theroslim Hanomenama H nparmunnim npmmepnma nocTynaAH, Hoenose Hapexe H yapemingie namTnAn H apyrHma
npenpHcaBaAH, aAn HX 'Hwy rnica4m, jep Xaaucu Hemajy Kapauthep
102.1te. „Ja cam — BEAM Myxamea — gorses non BH. Y OHOM 111TO BaM
y csoje Hme xamem, mory 11M11TH H npaao, a mory H norpeunnt, jep
ja cam soeem; am' cse 111TO sam xamem xao Exoamjy peawvaunjy,
TO je MHCTa H aTICOAyTH4 IICTHHal. " Pa4H Tors. je, KHKO CMO
pH**,
csaxa o6jasa HajcaHeamje sanwcwHaHa, npenHcHsaHa H HanaMeT yveHa, a H cam je MyxaMe4 HMO noce6He cexperape Ho* cy oTxporsetba TIO weroay amxTaTy rfficanx.
Ka4 cy Hsymp4H Myxame4os11 Apyrosm, KOin cy Ha csoje yunt
cAyulamx theroaa TymasewaH onomen, moja cy ra CB01. 11M 01111Ma ssaemt
H cams therosnm npsmepema cAeliosaAn, eperosa apyrosn,
Acxa6u
na H wm Hojn cy ca acxa6mma aume4H run c mama y 4o4mp 40AASHAM,
M 04 ItHX X4.414C0 HyAr4 11 3411BMTHA11, /1,11X0BH caapemetawm —
tria6uuma
Taaa ce oceTHAa norpe6a Aa ce nonny H xa,wwx. Ta je
noTpe6a 6H4a THM jama 111TO je MyxameA mHora mecTa Kopana xoja
HHcy 6H4a cacamm jacma 11M4 mecTa rae 6H morAa HacraTH cymma a
HoirrpasepaHo cxsaTarbe, O6JaCHHO H Tymasmo. AAH HajjallH paaAor
aa ca6mpathe xamica 6110 je Taj taro cy ce Ha ow crpane xwtaxrcxor
caeTa nosem4 ymHomanarm anorgyinpsE xancs y TOAHKOj mepH,
4a je noctojaAa os6mxwm onacmocr ,4a ce 4ocicopa ache yomute
3HaTH wTa je npaBH a urra xpinm xa4mc.
14m IleMo y Apyrom 4e4y °Be KLEMM onumpuije TOB0pHTH 0 36HpHama xaaHca, HAIXOBHM CHXylIJIDZIMIMB H mrapowa, a °me Memo came
rTHEMITH Ase TpH Hanomene.
Hanninubaffie H xosame xaanca, Hoje, pasyMe ce, MyxaMe4 nHje
Hmxaa pexao, noHeAo je join y onumem meTemy Ho* je !memo
noc.&e youcTaa Xamnpe OCMaHa H HITO je HUIA0 aa.ree, cHe cy ce snare
MHO2KHAM anoxpnclum 'maw. Han/Leonia Kycpe, Myxamea
616.1 CptejMaH, TO/114HC 153 no XmxpeTy, OCy4HO je gia cmpT flexor E6yA-Yna
3a xora ce aoHaaano Aa Hamxmatia H untpm AaxcHe xamice. Onaj je
—
—
noA semaaHma npHsHao Aa je
C8M
ABUKOB, BHAehH As my Hema caeca,
tteritupu xwbaae JUMKHHA 318414C8:
H3MHCAHO H CBOJOM pyxom Hamicao
,,OBHm cam X8ARCHM8, BeAM OH, Aoxaammo Aa je mann Aonynnemo
je yHy 3a6pameHo H o6pHyro, Kano je KaAa Tpe6aAo
4pyra TpojHaa, AxxleA 1,Iy6japH, 1 ,16HH Ylcaulem Kepmam x H6Hm
Temnm qJepjaHH H8MHCAHAB cy H HaramaAH, no ItHxosy npusuaThy,
deceit xwoada Acnrcuux xaauca.
6OCKOH8VHOCT: 40 noAa
Ha Taj je HattitH 6poj xaAHca °mina° y
mnAnona. Aanac imam° sempice Koje caApste neAecer 2filayma napsTOTHKO
ca. ita je MyxameA 2romeo 'ICTMH sera cnoja, He 6H 6no TO maje
npcTom
en&
mamiyo
a
Aa
Harcumpno; OH, KOjH HHKAA ux
xmako HCKH cmucao.
4a 6H oAa6npause, KOAHKO TOAHKO, 6HAO CHTypHO, DOCT8WheHje
osaj npinninn: Aa jeAaH AaAHc 6yAe npHmmell Kao nymo
impoAocTojimx AHHIL no nmeHy
Tp8MH ce HenpexmiyTH KOHTHHyHTeT
cy
jeAaH
GA Apyrora gym ArnimKOjH
H npesHmeHy (ogesy nmeny),
KOHTHHyHTeT saytran.ma HIS OHOM Ancaxamm,
Taxo
Aa
ce
Tai
HH
xspexy two AxpexTHo oA mem tj.H.3
megony Apyry KOjH je Ty
Aa je MysameA
MyxameAomix yen. HAH j48 je Ha ceoje ORB BHACO
K8K0 hemo BHAOTH Ha
3a6panno.
To
je,
HAH
oAo6pxo
nem° ypa4HO,
csome mecTy, 68o BpAO Temax H HanopaH nocao.
Myxace4osux livens sa xoje
Mn heMO onto HanecTH HeKOAHRO
ce ca nynon cHrypHocTH mo2xe TspAirrn Aa noTknty oA mere jep My 24
no Ayxy H no cmHcAy oarosapajy.
„Ja cam HOCAaH ca MHCHjOM Aa ycanpumm mopaA. — BAaro °Home
y
KO yMpe mHpne canecTn. Flostp-monanocr sa onaure A06p0 BOAR
paj; cTpacT H paciatAatuenocT y Halm°. — Haj6o.nni cy OHM abyAH
mill pan, onor cneTa He saHemapyjy °Bab HHTH paAH prior sa6opanJbajy omaj. — Haj6o2sa je oHa no6ossmocT Koja je Aaxa H xpaTxa,
a Haj6osbn je onaj Bemnix oA mijux je pyKy H jesMKa cHrypma sajear
TpH BpcTe Jaymi:
mina. -- Ha cyArxem he AaHy Bor npespeTH
4oHemopaAHe crapne, Hemexpeue sAaAape H ocHoHe 6oraTame.
Ao6po
flplicTojHocT
6pa mxcao cacTaBxH je Ae0 R060MHOCTH.
38BHCT H naxocT Knape
sAaAame, cnaAajy y BeRCKe AyMHOCTH.
Bepy xao Lino pha HsjeAa nosche. — Haj6oApH je onaj Rosen Kopf
pami sa omme Ao6po. Cmaxx je NbMAHM8H Aymax Aa ynoTpe6
CseTH
ThYje Reny 38 sy6e H Aa ce bap jeAannyr y Heiteami (myna.
A06110
,
xeTHpH
cTBapH:
ynyhmmme
Ha
cam.* ce H3
paT mixaA
Ha
penn
H
CT8AHOCT
HeBamaAcTsa
H
OABPatlalbe 04 sAa, cys6Hjatee
FleT BeARKEIX rpexosa He mory ce migHM
CTIMLA,HBOCT y HeR00, 14.
y6AximiTH:
6e3impeTtio, 6ecnpaBuo y6ncTrto, axeHR H8AOKH8AHTH HH
BeTame Tyher nourretha H rye nopoAnne, HsAaja y paTy H 6ercTso
criers je
ca 6oPror HO/b8 H Kona sarAeTsa. — flourrena sapaAa
CBOjHM
ce
6ase
KOjH
amnia
BAaro
Ay2KHOCT manor MycAHMaHa
HAWS*
CBOT
QJ
HocAom H nopeA °sopa maHa me awe Tyhe n no*
et:
cacTaneTe,
cspxe.
—
KM
ao6pinsopne
ICAHN Aeo mpTeyht y onnTre
mytre ce; mite ncrrpe6no Aa ce asyStre. — cpehem cy cox mo„jsi
Hcxpeno sepyjy, roil( ncTrmy rosope, y Hojirx je casect mime H Koji
INTO
101
MyxameA it Eopau
—
-
—
—
102
OemaH HypH Xawk
cne 06jeKTHBHO Hpocybyjy. — Ilosajmuna oHome KOJH je y HeBOJbH,
Bpe4H Baffle Hero MHAOCTiltba. — YRIIIBajTC csa thsatuja ao6pa, aAtt
HI4 y newly He npeTepyjTe H ilynafre ce crpacm. — Myapocr H BaalHDC ysmirre rJge roa Hahere; jep TO JO Baum iisry6.7beHa crimp. —
Hen je npomer H oHaj KOJH MHTO aaje H onaj KOjH MITTO
Heim je nponer H oriaj Hon' nocpeayje Hsmehy one anonine. — Hai/termini ROKAOH IIITO ra jean MycAirman mome 3/ 41HHHTH CBOMO 6pary
jecre pa ra HCIIITO Hayti. — IITTCAHIUa HC npocH. — Bor mine BOAR
FICTHRy Hero MHAOCTI4113y. — Bor he nomohm cnaxora oHora KOjH ype4-•
HO !Inaba cnoje nrose. — OHaj Koji cnery ronopri o Ao6py a
cam 3A0 pawn, cAnuaii je cnehm xoja csenehit ppyrama, ce6e yiniurrana
— Harunix oA tijer sHanpa HeMa KOHCTM H apyriima, cmivari je y semJbll caxpliseHom 6Aary.
OLICTaHaK cnera yCAOH.lbeH je paaom
sa online Ao6po. — No 6es aonyurreita sarAeila y rybe TajHe,
itemy je mecro y naicAy. — Hexa je npoicner cnaicH onaj, xojn
nacrojn aa yntriosui 6poj po6ona. — Ko HaCHAHHM nyTeM npii6aBH
coon ryhy uncap, raj He cna/Ta y Hanle Apyurrno. — No npo4a crimp
noa Mall0M, a TO He Haase Hying ripe noro46e, Heim je npoKAeT.
— No 6e3 nemoce norpe6e npoaa csoj Twos Hag RAaBOM, Hehe HMaTH
BOlKlijer 6AaTOCA0Ba ca Honuem KOjH aa TO 4o6Hje. — BAaro oHome
KORI nourryje cnoje p0411Tedbe: !beg he Bor AaTH cpehy y HIHBOTy.
— 110411TyjTC ryhe Merle, na he H apyrti nourroBaTH name; 6y,zrre
ao6pti Barnum poaiireadima, na he H sama Bata Aena. — OHOM IIITO
EH snare, Hay'IHTe H Apyre, anatuanakre a ne oresianatre, Ca mypaMa my6a3io ce onxoturre a axo ce y pasronopy notiere Aa myrirre
upetuntre pasronop. — 406p0 4111HCT130 je Baala 4y2KHOCT, OHO ime
ynopeAo ca no6oanioinhy; TO je nyr y paj. — Aaac sax je najcrpoacxje sa6parbeHa, °Ha ape ynope4o ca HemopaRom: TO je up. y HaIca°. — Llynafre ce 3aBlICTH H mpsube, jep xao IIITO nawa piturana
apno, rano 3aBFICT H canerxa ynponauihyjy Ao6pa AeAa. — Ja 311aibe npernocranmam R0601KHOCTI4. — 3a6paibeHo je rpa4HTH ryp6e"'a H TIO4143aTH 'warp:lone cnomeinixe. — Bapamuly heui nosHarn
no one rpii crnapit: cAaace Kara riporosopii, Kag o6eha, npesapH,
icaa My ce INTO nonepH, H3Ra H riporienepn. Hajcseritni CEICITI par
—nuxairc, jecre 6op6a ca caminm co6om. — Jby6an npema orao6rum
cacranini je pea sepe. — Acre crime paj nog HoraMa mance. — MyCAHMaHH cy Bepom o6anesini aa ratio ncnyibanajy o6ehaH3a. — /Iona
myan cyzie ce no namelt. — O,A cram crnapii icoje je 4onycrrio,
Bor najninue mpsm passoa 6paica. — Paj je Kyha Ao6pornopa. —
1.jawnije rpa4ute jemiocranno, a rpairione H mecra crationaita yAeninanakre. — Bory je HajmpacH °Hai goner( Hon' je cranam y MpIKIbH.
naxity je memo oinima icon{ pyre myue. — Jby6an cnpaM expo—Y
rime H He130JbHHKa xmyn je paja. — Bor he 6./tarocAonirrii saulrnr
Mike 2KI4BOTHIba. — 11,BOATIRHOM je mecro y !laxity. — Ilpehyrarn
HeIlITO icaa CH 1103B5H ,p„a CEIC44041HILI, HCTO je IIITO H AMMO CRC/40
4114TH.
— No INTI npinnune HeLTITO RITO ja HI4CalVI peicao, Heim ce ripiinparm
sa riaxao. — No Tillie saxsnaaH Tioseicy KOjH My je HOMO ao6po
pint), raj mije saxnakaii wi Bory. — No cnecno nomame liana/Llama,
108
Myxamea 1Copa8
Hexa cy npoxAeTH OHM KOjH opine
npecTaje 6HTH MycAHmax.
HI4 Bora.
pasyne FicnocTaomajy. — Ko ce He CTHAH abyAH, He trims ce
— lipaom je xepoj oltaj, twin sHa ce6e caoAaAaTH. — 3a6paFbeHo
je HapFulani HaA mpTsanem. — 3a6palbeso je coax° saserooatbe y
21.s.
OTKAOHHTC.
uHJby Aa Heuiro nocTHrHeTe HAM HMITO oA ce6e
6paibeHo je yinnuTasaTH ma 'Foie amootinbe Ha senolpoAaH HasHH.
Teuroo oliHma icojn Ha panyx Apyrora Hammuubajy main Aa 611 ra
Fuliameig,Tpe6a oseximaTH cam&
CmaK coeTa
03BprAH noAcmexy.
nponasehm
notcpaj
mplonx,
6yAy rosopHAH: lc* cpeha
xa,aa MHBH,
MycArimaH
He CMC HM CHAOM nn 6ecAa CHO MH Ha 'mutely, mecry.
He cme AonycTIFTH
MycAmmaH
npasHo nplici*HTIF Tyhy eTBap.
-- BOP BOAM paAHHIta
pyne
yjeAe
ammja.
Aa ra Asa nyTa H3 jcilHe
CAOMHy 6pahy H Bor nomase:
Koji' CBOj nocaoypeAHo copulaHa.
TajHa npocTinyloija, copuseHa pacxaAanFocT, mcpusesH Hemoca 6e3oepcToom.
pan H jasHo npeTsopathe AnuemepcTso, rpaHnse
HaCTMHy Aa ra cya6Hjy H HCKOHe
SAO
H
--KaA ayAn onase Hexo
6ojaTM ce Fla he Mx coe saxsamTH Boatnja xaaHa. — 14cAam
peFte,
cy Asa HepaaAsojHoa Apyra: jeAaH 6es
paA
sa onunt Ao6po, TO
H
Apyrora He mose 611TH.
XII.
BepcKe
Ay}KHOCT14 14
oopem.
je Tagil() oApealo
14 moue sepcxe AyMHOCTH H 06pCAC Koos
a MyxameA CBOJHM npfimepom noxasao: momrroa Knatbalbem, oepcott
nplipea, TIOCT H xoAosainhe Ha Mexy.
1.
Monwrea KnaRaFbem.
iv* cy MyxameAy oAmax Y noseTMefijy npse sepcxe AyMHOCTH
MOAHTBa Bomb an He osaxo
xy aperose mmaaje 6HAC HapebeHe, cnaAa
H y oHoj cpopmx Nalco ce Aanac spurn. To cy y rroseTicy 6Fota Hssecsa 6AeTex y AsaHaecToj man{
petalTanmje y onasy Focuoisby— 3wcp.
Knatbaibem neT nyTa
MOAHTBa
MyxameAooa nocnatictsa, HapeheHa je
Y AHaAeceT H camp{ caTa. „exam* coora FocnoAa mtnarroom lutacyruie same sanan,
tbatbem, ripe HaAacoa cynga, y nova AaHa, KaA
KaA sale H HaA Ha semmy naAHe nyHa HOh (XX:128). Unica oA mix
spemesa y Home ce onarta: ynet ma/NH -rasa HassaHa je no nmeHy
lotatha ce y sopy xaA, CBCTAIOCT
H
ca6ax)
Tapaa — y6eyp (HoFF Rae
/calla paarom4 TaMy sohH a npe so into ce grime paw; noAsesHa —
ayxp, nosmbe y Ilona Aatia xaA cyln.Fe npehe 3essT; nonoAHesHaHacryna y Tpu can no nome; seseptba
acp, (ROA Hac tit:Linda/a)
—
KA alba ce no sanacxy cylia;. Hohna
axtuam)
mazpe6 (KoA Bac
HacTaje
Asa
can
no
sanacxy
cyllna.
Flpomic
aux (FoA Hac jaquja)
ce csaxa moAHTsa spurn TasHo y oApeheHo speme, aAH y cityje Aa
104
°email Hypu Xa0011
majy sanpexe, moate ce cBarca momenta o6aBwrm y pasMaKy Bpemama Hamby jeAme H Apyre momme. MOAHTBa maarbarbem
CIGI ce Bose concurs, amr je moA mac ymaa y o6H4aj nepcmjcaaapanpen
mama na Memo ce H MB THM mspasom CATIIHTH.
ripe csartor HaMasa Tpe6a ce nponlicHo ommTHTH „o6deals yaezrits" T.j. 111ICTOM B040M 011fla.TH pyre Ao Sa.
maim, TpH nyra FIC1IpaTH
yyra, ynoTpe6.myjyhn npn TOM 3IeTKy 3a By6e —
MUM% TpH nyra
HeripaTo HOC, onpaTH Hew mre, o6e ppm Ao
H3a AaKaTa, yarn
H BpaT
a moxpom pyxoM noTparm no remarry rAaBe, rampant o6e
more Ao mule arAaBarca. Ilparbe meAor TeAa, Byname, npenopria
ce 6ap jeAmom y HeAeum, a manatee ce Kao cBeTa AymitocT noche
csaxor mamenor cacTamm ca atemom.
Hapoxmro mecTo sa mamas mrje nporunaHo:
alarmist mecTy,
ripe Bepmuca sarexe BpeMe HaMaBa, moate xAmbam, cam TO metro,
611A3 AC/01Ra, roAa MAR
Tpasom o6pacAa, 6mAo naroc y myth',
mopa 6HTH 4HCTO. Y IlpOTHBROM
cArrajy, Tpe6a rzpocTpTH acypy,
hmAHmme HMI martap Barmy 61tA0 npocmpxy
canto Aa je 11HCTa. CBa1CH llamas y. ABaAeceT H
xempu caTa, septum moate KAalbaTH caM
sa ce6e HAH y sajemuner ca ApyrHMa —
y ;smoothy Cam jeuctrom
y He/ um, y neram y
nporsicama je sajearnunca MOAHTBa —
{;tyssa. „O RepHH, scaA sac y
nerax nosoBy Ha MOAHTBy
nomnajTe Aa ce 110KAOHHTe Crtemuurbemy y
3RaK I1060111HOCTH. Hera
Bac oA Tora He °Aryan' Barra momerramm. sanocAemotr. Baum he
pCBHOCT 6HTH Harpaherra. 4a
31HaTe. A rta4 MOTHTBy
ammnirre, paamrere ce no semam H mopmcnire ce Ao6pHma xoje Bam je Bor CTaBHO
Ha pacnanararbe H saApaurre y Baumm cmprma nomeH Ha Bora Aa
thicTe Tao 614Air cpehHH Ha o6a ceeTa".
1,1yma ce xAarba y uantjm, a alto BamHje Hema, 1104 outoperum
He6om. ammo mecTo rAe ce y sajemumm mamba Barr trammje 30BC
ceMycoacz meuro monwrse. MycaAa, Aa 6H ocTarta rumTa, mopa 6HTH
orpaljena.
Kao IUTO ce uyma mottle Krtarbarm cam y sajeAmum
mac) ce HCTO
cam y sajeAmrter xnarbajy H ABa Bajpama: pamasaHnut H Xa1.111M
CHM. Flpass
aran no cspureTxy nocTa Pamasama, Aar(Ae npBH AaH
mecetra uresaAa Aortasm Rau Outrip, Pamastoicem BajpaM
KOjH Tpaje
Trim
/lama, a Arta mace/4a m AeceT Aarta Aogamje, Aarme AeceTH AaH
mecena syA-mme Rau cans, xaattaaas,
omocteo Kyp6au BajMap,
mojir Tpaje tremor Aarra. Yozin pamaaaHcxor 6ajpaMa Acne ce capeTHEM HapormTa MHAOCTI4lba. y HOBLly,
cadastau cutup, a ripBB Aam
xamummor 6ajpama mo.my ce xypfiamm, T.j. nmetroce ce amnia rmamem 013H0Ba HAM mamma H MCC°
ce itemi CHpOTHIbH.
CBaxo speme HaMasa OCAaCH myjemmi, Off
laK0 HCTO KaKO je TO
Myxamea Bane° Ka,a ce xmota y aajejonnot, orma npe4 Beimmara
xAarba jeAam Hamehy IbHx a orm ce sa *NM
npHrH6ajy. To ce Antie
sole amass, a Hmam mome 6HTH
3a101 Bemmx, /40130A,110 ynyheM
y
npornme HaMasa. Repo/mot, °vetting
npema Meats crafty y peAmmara
04 jeArior sHAa nammje Ao Apyrora.
Y Bpxy ?amide, npeMa liCTO4H0j
cTpaHH, npeMa WEB, Hamm' ce
Muxpa6, 6Bno Rao yay6itaa y o6Aincy
—
-
MyxameA n liopan
105
Bemixor npo3opa, MTH camo mapmpaHo Ha 341/4y. Ty crane MMaM Ha Asa
xop,axa mcnpeA, swam 14 KAaIba. Kano ce Hmam y3 rAacHo HaroBapathe
uponHcane (popmpte npurE6a n ycTaje, Taxo H BepHHHH. CBaKH ce
Hamas cacTojH 143 H3Becnor Temotor xpeTaisa T.j. npurH6alea npema
ynette nojeAtanix trasoBa 143 No3eMJbli H npocTupatea no 3eMain y3
paHa H nporalcumx MOAHTBkl.
mupaH, npeAaH cpsem H MR'
BepH14K, Aox KAama, mopa 6HTH
cAmma Bory
H MOTHTB14.
2.
Beperui nope3 — aeRar.
..my6as 'Tema 6AH2KlbeMy cnaAajy y OCHOBHe Ay2xHoclu HcAaMcKe Bepe, a catroje ce 143 3eHaTa H ca4aKe. Pet' 3exaT
Aexcuxopaimem sHaHH npotnnuherse, nycaspHxamija, a cmaxa MHAOcpbe ri .1by6aB npema 64Hausemy a o6e y npeHemeHom, saxoncisom
ortHcamo
cmHcAy, Bepcnu npupes y HoBsy H HaTypH, Haan je TO
Ha 163 capaun one 'Genre.
MHAOCpbe H
3.
MGT— Pama3aH.
KaK0 je TO 614A0
„O BepHH, HOOT sam je nponHcaH NCTO orratco
cy 6HAH npe Bac (11:183). —
Hapeheno Aa nocTe H 01/1H KOill
HOCT Tpaje oApeheH 6poj AaHa. Koji' je 04 Bac 60.1teCTacH HAM Ha nyTy,
aroamuje, HaaoHmaaHTH
Hehe 110CTHTH, Hero he AosHmje, KM my 6yAe
Aa
mory HOCTHTH a Haas
110A0MalY
y
01111
Koji'
cy
jeamax 6poj /taxa.
nponyurreHor
nocTa no jeAHor
ne nocTe, HaxpaHHhe sa CBaK11 /43111
je
6oJne, Bor he
111TO
cmpomaxa, a oHaj xojH c Apara cpsa rum'
Aso
6y4eTe
nocTuAu
sa
Bac je cBara no sacAy3H HarpaanTn.
paaymeTe.
—
PamasaH
je
meceH
y HoBM
TO
Halm xopmcmije atm
HM 6y4e
me je o6jaBanen Kopan y Hmsy Aa ynyTM myAe npasHm nyTem, Aa
BAa, H3 mebY
jacam TymaH M Aa MM nOKaKe pasAHKy Hsmeby A06pa H
HuntHe n imam. Ko 04 Bac onus» m4a4s mem; Pamasati, mesa ce
oAmax npHnpems sa nocT. —Ko je 6o4ecraH HAM Ha nyry, raj he
puma 6poj
Aolumje HaA my 6yAe 4axure H sro4HHje HMOKlia4HT14
H 'Leman, OH xohe
6yae
HeaHocalt
HaM
HOOT
— Boy Hehe Aa
oApeheHH 6poj AaHa, cAaBehH
Aa HaM OAaKllla, KaK0 6HCTe 14CHOCTHAH
Ham
je
yxasao
npaBH
nyT Aa 6Hcre My 6144H
Bamera rocnoAa 111TO
6.aaroaapHH". (11:184-185).
OCHOBHe Ay2KHOCTH Hc.namflpema OBHM npotnicHma HOOT cnaaa y
3Apars MyCAHMaH, Aymam
H
441314t11CH
cHe Bepe M CBaKH 0ApaCAM, yMHO
OYHTO
111K0411 siwawby HAM
AKO
ROM
je TIOCTMTH meceu PaMasaH.
y sehoj
sepHyma cnpegana y Bpineley lbel'OBHX ArKHOCTH BAH My Bepcxxst
Y
HOCTHTH.
mepli oTemasa 1103DCKH paA, 01343 Hlije Ayatau
Omit HypH Lupth
ofipeanma He cme 6HTH Teninohe: Bor He saayinyje imKora mune
Hero 111TO mcone 1104HeTH.
HOCT naaa y aeeeTH Mecei, mecem PaMasaH, a nano ce Mycall•
106
mam4 y nepciaim anapHma apme KaaeHaapa ypehemor no menama mecella, TO PaMasaH A0Aa3H cnaxe ro4HHe aeceT Rama paHHje OA npornacre. HOCTI4T14 PaMasaH cacTojH ce y TOMe aa oHaj K0j14
He cme OR jeaa HAH IlUha HHU1Ta OKyCHTH HI4T11
Aysau
110HeB11114 OA pane cope na ao saaacna cymia:
110TIlyHa ancnimemotja.
Kano HOCT nopea eepcKe Ay2KHOCTI4 nma H jeally mopaamy H XHrwjeHcKy cepxy nap enceaanc, TO Cy . MyxaMe4 H MCIVER apyroen
na 11 apyni MycaHmami y nomm aamima HcAaMa, Pamasamy noicaaThaAll Hapomay naauby. To je mecen y KOMe eeplunc Tpe6a aa ce
ayxormo H TeAecHo ripenopoail MOAHTBOM H yMepeHHM 1KHBOTOM.
Y3ap2naeajyhn ce ripeno aaHa oa C1411X TeAecHHx yomealba, 1114 y HOIII1 HHCV HIFIHM nporepHeamr. Ka4 6H HaCTyrIHAO
epeme .74a ce mance
jecTH, T.j. Kea sate cyrine, yaean 6H HemTo Area°, 06i4mo AaTymy
HAH
mamia, a samm 614 y namnje KAa/baAH axwam. flocae
moanTee ce Bevepaao, aim yeex ymepefio H CKpOMHO. ElpeTepaHocT
y jeay 11 rypmaHayxy, Myxamea ;e Ha;cTpoinHje ocyhHeao. Bpeme asmehy
eenepe H apyre nenepibe mararree — jamije npoeoalow Cy HAH y
nopo4HiH HAH Ha nocemima y npiljaTemcmoo pasronopema, a KM
cy o6aenall H apyry neneprby momney, 14111A11 cy Ha nommen. —
4,oilinije, aoaacnom DepcnjaHana n TypeKa Koji{ cy csy Hecpehy H
cee naramme Haemze cnoje Hannje ymeam y HcaamcKy sajeammiy, H
oBa ce ye-triply Aena HHCHTyIIHja H3Bprka
y 1/10hHe Tepenemce H ripeKomepHa youniaHoa oaa6parmx jeAa, Hap01174TO Koa 6oraTaum. MecTo y
THX0j MOMITHII H y jaeHtim, Online xopucHum iipeaaembHma, pamasamace ce Hofi1H nponoae y omprm, necMH n KOIIKH no Kananneama H
mrraominama, roe ce Hajmaibe 1111Ta.
4.
Xo,aogatike Ha lia6y.
„Mn cmo carpa4HAH CBeTH xpam — Ka6y aa 6yae cHrypHo
mecTo rae he ce cacTajapu J73y411 ca C13104 crpana mien. — 14 nape/ALLAH cmo as Anpamoeo npeemeamonTe 6yae xpam roe he ce crier
Bory MOAHTH. Mil CMO npenoprimail Aepamy
H HCMaHAy as Hama
Kyha, ceenT xpam, 6yae yBeK nlICT 3a one Koji{ ra noxoae, Kojn
he ce y H-emy Bory MOAHTH 14 icaarbarir. (11:126). Taaa ABpaM yrtyrir
osy manney focnoay: rocnoae, ocerypaj 6e36eoHocT °some Kpajy
H 6AarOCTalbe eepmnimma Roje nepyjy y jeaHor Bora
H sarpo6m4
21111BOT. rocnoa pene: u HeBepHELHIMa.
14 OH14 he osora ceeTa yatHeani
0/4 Ha11114X ao6apa, aAll TO
je npoaastio: Heseptunmma jep HX
Ha oHom ceery nexa earpa naxaa. A nano je TO cTpaumo
CTaHHHITe.
(11:127). A Nam. cy Anpam H HcMaEA
HOCTa1314A41 TeMeJbe ceeTora
xpama, omia cy ynpaBHAH MOAHTBy Bory: rommae,
lip14MH onaj ceeTH
MyxameA m 1Copau
107
MH H Hathe HOTOM,
40M. TH cse SHAM] 51 Mani. r0C1104e, 3/ 11HEIH aa
o6pemma,
Focnoire,
CBeTHM
Harm
Hat
H
6y4emo npasH sepmilm
CTBO
TH CH 6Aar H AIHAO onpocrrH
Ham
Hanle
rpexe;
MOMITBy
H
npirmn Hamy
143 merose
cpAaH. FOCI-1011e, 110111aJb14 Hamem noTomcmy nocAarama
3HaKOBe,
liar-111TH
MX
KEI3H314
H Mycpefflme xojH he o6jamiTH Tsoje
H3BecTH " . (I1:
upasit
nyT
H
Ha
npenopoiaTH
ux
4pOCTM, Koji,' he
129-130).
,Xo,TroyacTHTe Ha Mercy H nocehyjTe cseTH xpam Ha ens} , smiler
imjTe Herm maAn rrpHAor. 40K He
r0C110111a. AKO cTe cripegerm, a B14
runmeceTe mpTsy — sano.nyeTe xyp6aH, HeMojTe 6prrjaTH many. Cuaj
apyror pasAora 6140 ripHCHJbH
KOjN 614 s6or 60AeCTH HAH H3 HeKOr
HAH
TIOCTOM
OA je4Hor AO Tpu Thalia
cacaje
Aa Ce 06pHje, HeKa TO
MUDHAH yornuTe Hexom irpyrom
Aa Haxpamr meeT cupomaxa,
CTIiibOM' . (11:196). Ha xarmAyx he ce Hhtt y webeHe mecum.
Onaj Kojti Hobe Ha xanHAyx He cme ce, Aorc Tpaje xoaomaruhe, cacTacnaxor npecTyna, csabe H 6oja".
jam Ca MeHOM; mopa ce mynaTH op;
MOAHTBM,
(11:197). „Ka6a je npsH xpam meby mymma nocseheu
To je 6AarocAoseHa xyha, xyha cnaca sa neo cseT". (111:96). „Y
Ka6H heTe Hahn COICBMAHe 3Maxo3e. To je 6HAo cTamituTe Aspama,
Hapo4a. Ko je y cTarby, ,Iyatau je
TO je HenpIIKOCHOBeHO yTOMPILLITe
noxemiTH osaj cseTH xpaM". (111:97).
UpeMa °BUM nponHcHma crawl' MycAllmaH AymaH je jemrom yje
npornicaHe o6pe4e. AOK
2101130Ty 110X0AHT11 Mercy H Ty 06211314TH
HcAam 6Ho orpammex camo Ha Apa6Hjy, xoaogamhe Ha Men) , nnje
6HAo sa sepmme cxormaHo ca 6or3Ha salmon Tenmohama, a1114 xa4
ce Hckam npoumpno H Ha apyre seMJbe H aeAose cseTa, (ma je ApitHcAamcral HarunnAH CAO2KHOcT nocrajaAa ene TerOTHMja. C Tora CBI!
xaia csarm separrm Koji,
li1 cy y Tome tAa je pemeH OA Ay1KHOcTH
6oraT
Aa
mome
HeoceTHo
noment
nyTHe Tp0111KOBe,
HHjC TOAHKO
HAM am) IIOCTOjH cymtba
He
gonyurTa,
TO
axo My sApascTseHo cTarbe
sa IltHBOT. Pam'
la he Ha nyTy 61ITH 143A01KeH 611A0 Karomj arlaCJHOCTII
nponHca,
MycAtrmaH
ocTaje Ao6ap
osarmor umpoxor Tymagema 01314X
OBy AyIKHOCT.
Hcnymi
He
amp
yornnTe
septum n OHAa
Xopoyamhe Ha Mercy, nano cmo Ha CBOMe mecTy sHAeAH, 6HAo
je Hoa Apagabana y o5b9ajy oA cTaprmcrum spemena. To je jeAHMH
naraHcim o6rmaj tcoM je KopaH ys Hexe risme:He noTnyuo xoHcammpao.
Came nepemormje xana, HcTe cy °Hanle Kamm je Myxameft
Hssmurro sa spew Xan-eA-BeAara.
sepcxe AyIKHocTM,
Haman, sexaT, HOCT H xan, litiCTO Cy AlVille
AyamocT HaMa3a,
HI4
ce
cTporo nesaHe sa AOT1411110 Apure. Pam' Tora
1aly4111T14
xana
He
mory
no
apyrom
sexaTa, 1111 AyIKHOCT nocTa H
HaikonHaamnr.
6thenom,
1414TH nocAe CMpTH 3aMefilIKOM
'Maranm3am,
°email Hypu
Xavith
XIII.
npep,ecTmHatotja H cno6oita
BOJbe.
Cee Bepe Lc* saamaajy CB0je Tememe Ha 6o2trjem ayropmrerry,
Hmajy no OBHM rnrratenma ceoje Hapa4eno rAeArnure. Hearten erojH
108
Ha cpeAkunt mameby (DaTyMa crapmx napoAa H moAepHor cxnararea
npeAecrmragHje: (para./m3am H3 OCHOBa 3a6amyje a npeAecrunankliY
y H3BCCHOM mpanny npxxBaha.
Y KopaHy HMa amsy CTOTHHy traaoaa KOjH CC illipeKTHO HAM
nHAmpewrmo °mime Ha osa nuraftwa.
flanasehm Ca rAe4HILITa Aa je, canto Bor cHemoryh, 11 pia OH
je414HH 3Ha cxprwerre crnapir, KopaH ne
npHanaje 'mercy nornyno
c3060AHy H HH4HM meorpanmmeny so./Hy, amt y Here apeme
046allyje
H cAenH cparaAmHam. Kopam ce He
ynyurra y reopirjoca pacmarparba
O Boanrjxm arpH6ymma anama, mohu H xffleau,
Hero jemocranmo Roncraryje Aa je Boarje caesHatee HCTO TaKO ancortymo xao H iber0Ba caemoryhmocr. OBa je MHcaO Ha HeK0AliK0
mecca Hapegeara y meracpopama o tremy, npH rymatrerey, Hama HapOIBITO BOAHTH pamyHa.
AncanyTHH Focnoiap BacHone Ho* je Ha mHmera cae craopwo
H enemy aao MHBOT H noxperHy CHary,
oApeAno nparian H KOHH4HH
1411J13, 3Ha Ta11110 H TON CBHX cTeapH H
Aorabaja. OH jeAmna sua
Kapa he ce KO poRmrm, maxo he MHBeTH H
rAe he ympern. „JbyAm
ymmpy no BoHijoj BOJEJIL itaHH nuraora Talmo
oApebentm" (III:145).
„Bor sna H SOHO INTO he 6HTH H CHO LLITO cy
je 611.3o: OH je polka
CBHX
craapH" (XXII:76). „KoA theca cy x.inytream cHemnpuctrx Tahiti
H camo OH mama expmHeme crsapH. 014 sna rum
HMa Ha 3eM/bH H
Ha Airy mopa. HH jeAaH AHCT He name 6e3 meroaa
smaffia. HeMa
RH jeAHor aroma y yrpoon sem.ine, mema
/1214111Ta y BaCHOHH IIITO nHje
npeAnnhemo y Chle8S110j 166113U — „KIITa6H
My6HH". (VI:59). „HH
jepia mecpeha Bede &warm am aemmy, Ha Bac Ha ItOj a Aa TO
npe
mauler nocrajama Hifje 6HAO ennAeHmpaHo y K%11321 HCOUlie
—
„Aenxn Maxcpysy". (LVII:22). Criaxm HapoA mma y
Tony Aoraaja
caoj oApeberr pox. Ka,A Apbe items peA, HHKO ra HH sa jeftan mac
me mime HE y6psam HH ya10024T12 " . ( VII:3 1 ).„MH
CMO MOPAH cee
Jnyire yHarrpeA IIPOCBCTAHTH H Ha nparni nyr
H3BeCTH, aAR Tpe6a
Aa ce rrenymm aoHerria oanyma: AemoHn FI Jby4H
sajemo, mcnyinthe
npocrop naxAa” (XXXII:13). „Bap OHM KOjH cmoja aim
Rena yAenumsajy H Apme mx 3a mopamia, mmcne Aa cy na npaooMe nyry? Bor
BOAR npaBHM my:rem, Kora OH xehe, a nycrx Aa sanyra oneT, xora
OH xohe. HeMoj ce TH, MyxameAe, 2NaAOCTHTH
rora mro cy
Hem saAyTaAH. Bor aria ucra CHM page" (XXXV:9). paRH
„Mn cmo caamome
mosexy nomesant4 O spar merosy „Amy" (XVII:13). ,,Mn hello
02NIF
nem mpme. Mn 6e3eaurmo nnooHa Rena H
noxpeTe. Mn CMO cne
npeArnmerur 37 11P6OM CMMIRY —
„Ilmamn Myhmm" (XXXVI:12). „Bor
3Ha cHe Hanle cTBapH, raffle H jaHme" (XVI:19). „Ymcramy sa AAaxa
Hema rajne nkr na ne6y HH Ha semaHm". (III:5).
~
109
To cy ere HajmapaaHrmija mecra 113 Kopama no Harm-mama ripeH ceemoeeciaplauene y Beam ca B021111114M arpH6Trama cuesHalta IblIXOBOM
ryhHocrH. KaA 6HCMO oae craBone ysemn came 3a ce6e y
Bep6aAHom 3HaYeH,y, AouutH 6Hcmo An cacamm norpeunmx seamyCM14111.1beMOM reHAell(taxa, Kao Into TO 1114He CBH OHM KO* yHanpeA
Hnjorta ninny o KopaHy. Mehynnm, raaHom aHaemsom OBHX cranosa y
Ha IICTa HHTalba, B14414M0 jacHo Aa
Be314 ca Apyrmm KOJM ce oAHoce
npeAecrHHannja
Riney AcacrpHHe 1/IcAama
HH (paramnsam HH
a PICTHHe " (LVII:22) n „npBH
„K11,1411
„Ovate-maw, KHatra" (VI:59),
3a EfficrepaCHInmax" (XXXVI:12) — TO Cy CHMBOAHCKII Ha3111314
y
xojem
je MeH361314°ZHU KOACKC BaC140He KO* 0A HCKOHa nOCTOJH H
H 111TO he
je
6HAO,
urra
6Haa
111TO
CHBHM macrHeom sarrinc.aHo cue
ry6H:
Cue
ce
ormaama
11 06"
61-ran. HHurra He nponaila, HHLUTa CC He
melba. „Cumal ce (Lac y BacHolni Heurro Aoraha" (LV:29).
AHK
TO je merar
Tutia, mesaKa camcom Eonexy o upaT (XV11,:13) —
H ncHtH31191COM
(popa y xojoj je 11311eTa BeAHKa mincrepHja He6a o
KOAOHO npemocH
X144.1(0M HacEthy duyAH, aoje Bela:mama c aoxeHa Ha
H mopaxcue Ayweame H reEecHe AenoTe it prxHohe, cue Ayxosme
50111HHIM arpH6yritma H MKmama.
One
aoHcrarannje
o
He owace kl
crepHjama BacHoxe, HeMajy amwra sajammaxor HH ca (paramiamom
CA060AOM rtiN HecAo6oAom aosenHje some.
NH ca npeAecrimanujom, HM
caom
6e3 cry6oaa" AA° je aoseay Hamer
BOataHCK11 „rpa411Tedb
H cpue a creapHma H Aorahajuma saxoHe y3po(mocrii H Hemmmome
clue. „Mn cmo caaxm Aorahaj ueBaAH sa meros yepoic", (XVIII:83),.
3a nymmobe y 1KHBOTy Asa aHe.xa ayeapa:
„a ibyAnma CMO AaAH
'lamer Ii gale, "(a Hx ysajamno aysajy. Bor Hehe JuyAmma ycaparara
H He capemy c npasor 'Ira"
MHAOCT, AOK Ce OHM camm He Hsoname
arryallmjy
(cyA6HHy) Hajemor Hapo(XIII:11). „Bor Hehe 113MeHMTH
cam
Hapop,
He
ratline
(VIII:55).
Aa, Acm TO
came HAoxonwoup
KopaH yHanpeA He ecYYie um(ora, na 11H
ocrasam
unworn
oruopeHa
BpaTa
aajatha 14 amRime, Hero cBHMa
mopaAHo, Bor he am.
14
/1114Be
Ca: „OHuma, Koji( ce HexpeHo noxajy
01100CTI1TH" (11:161).
xoEte 143jaBe noaajama yCA1111111TH H rpexe
rpaHHHama pasyma
y
Kopau Ha mime metre_ nom:magi' Aa je (mum(
oAroaopaH
cAo6oAaH rocnouap at* paulbe, re ,je npeMa Tome H
sa cuoje mime. „Ceexan je 04 Bac oAroaopaH sa cuoja Aexa. YsaNyu
here arnarin Aa Sap leuaH 0A saumx roexa npe6marre Ha npyname Base" (XXXV:18).
rora. Ty He nomamy RH po46HHcae EH
IlIntsnajyhm youexy BpeAHOCT mopaAnnix swum. Kopan HenpecraHo Hareemasa xpajny npasemocr xojom he Bor HarpaAwn4 JuyAe
. 4o6pa 4eAa, MR
sa Hamose Ao6pe HaMepe H neemeHma AeAa. „3a
Aajemo Aecerocrpyay Harpa4y, a Ea sea aapHinmo no saceysH. Bor
apaso" (VI:160). „Bor mehe mucome y9HHHT14
Hehe HHKOMe r1HHHT11
sa
Tammy
jeAnora
aroma. 3a jeAmo nAememrro haeA,
K1311130 HH
Apyre BeAMe
nAaTHTH
H 4aTM My join H
Bor he aoseay mHorocrnyxo
roAynurc Harpme" (IV:39).
Bor Hinje HH jeAan mapo4 ocyano Ha nponacT H naHAene myae,
a Aa ra npe Tora Hnje onomeHyo no cHopam anocromona. KaA ocrauy.
Mynnto, x Ifopau
Ocman ITyprdiasnh
6e3 ycnexa crsH Hanopu anocTana H ymwren Hapoaa aa ce agars
noaHrHy H npertopoae, na,a Jby4H H y3 upnoc 04HTIIX
ariaKona (peBeAaMHje), yeTpajy Ha KplIBOM nyTy, TeK onaa HM Kopan
TelLIKHM xasnama Ha Aarii
„o xome He mome 6lirx cyAnte".
„MyxameAe, peal( HapoAy: Rennin Ham je /roma OA Bawer rocnoaa.
Ko normn HCTHHy H !lobe npasHm nyTem, 4HHH TO paa ce6e. Ko
yerpaje xa xpasom nyTy, xo BaAyTa, sayrao je aa csojy urreTy".
(X:108). „Boire • ce Aalta HaAa here can npeft Bora a KaAa
he csaxa Ayala npHMHTH csoj sapa`heam Aeo. Tora he Aama cyzarra
ancoAyma npasAa (II:281). „Csami nosex paAa nlTa xohe, FM csojy
4-4yxy, cal Bor Haj6o.me sHa xo HAe npasam nyrem" (XVII:84).
Ajer y Rome ce rosopH o „Than" y xeRocTH raaca: „MH cmo
cnaxome Moseicy npnsesaAH o spaT therosy Ting.
Mn hello themy
na cyarsem aaHy noaasaTH rberony OTBOpeHy Klblify " (XVII:13). A
Apyra Asa twat ma OBora cAeAyjy, osy macao ynoTnythyjy, °sane:
„Mn hemo Ha cyArbem any monexy pehn: ,11:1Taj
TBojy KH31417. i
hew call Align° BHAeTH pesymaTe caora pa4a" (XVII:14). „Ko laxac
KA°
npasnm nyTem, Luke paAn ce6e, KO saAyTa, saAyTao je Ha csojy
urreTy. Mn jcaHa Ayala liana 6wra orrrepehema rpecnMa Apyre Arne.
HHCMO HHKora Ka3HHAH, a 4a My npe
Tora MHCMO no Hathem armcrony noaasaax 'Tam! nyT" (XVII:15). Jhy4HMa je AanAe OCTaBJbeHO
Ha matxony cao5o4my BOJby tura he y6eAeaarrir y csojy xthary, xoja
he HM ce Ha cyAnDem any npoanTaTn. — „Tpouncre Baum 4o6pa
Ha 6omjem nyry H Hemokre csojam pyxama npHnpemHTM ce6x nponacT.
LIFEHRTe ao6pa 4e4a, jep Bor BOAR
a06pomHHHTema". (11:195). „Yncrany aosjex je cam Mysap H cneaoa csojmx mmia. Ty He
KOplICTH
}IH ammubanathe Hit
npHapHsarbe" (LXXV:14-15).
A ajeT „MH heM0 02KIIBeTH mpTae. MH 6eAealliM0
4e4a H
noxpere. Mn CMO cse npeasHAeAa y „Ilpsom Cxxmay"mimosa
(XXXVI:12),
jacHo rosopn Aa nosemaje pairme H
noapent Huey aerepmrsurcarm,
Hero aa nocrole, Aa cca Taal() napasHm, Ane
xamre. 17psa je xnaTra
OOpasai AxinoTa Bacnone, Rena spcTa csemupcxor oyaera. 4pyra
rukara, To je 4HeBH11 6eAessannc csanor nosexa, 6HAanc merosa paAa
Koja he my 614TH npaxasan m T1O0YHTaH Ha
cwabem Aaay(XV11:14);
”Tora he AaHa csaxa Ayala snAerx pesyATaT csora praAa, jep cmo sam
MH aaan Ana oikAninia nacapa — Kupamen
taniiu6un — paayM u caseaTt
xojn Ha cameo; oA sac ornTpo MOTpe H llama 4e4a H noxpere &Acme"
(laXXXII:5,10,11). Ha jeAHa oA ose Arse KEbHre
He Hcx.inymyje cao6o,ay
BOJbe xosexa.
„MH CMO 3a naxao CTBOpHAH BeAlIKH
Aemoxa H
To cy 011H LUTO nmajy cpae a zie ocehajy, xmajy6poj
WM a Hama me mime,
mmajy yam a ibuMa He myjy. OHH
cy Rao Hepasymna croxa, a join ropes.
OHH cy sarayrnram H npema csemy
HeXaTHH "
„Kome je Boy
Aao sApas pasym H no rbemy ce sama, Taj je (VII:179).
Ha npanoMe nyTy. 011H
xoja cy saAyTaAH ca npasora nyTa, TO
cy Hary6.7beHH ATAH" (V11:178).
YAH ymapy no Oomjoj BOJbli y oapeberm
vac. ()Raj KOjH 2fteA14 L4o6po
°cora cneTa H saro pa Tx, Aahe my ce, Ho pap' sa ouai Hoene cmpTH,
fahe my ce. Bor he HarpaAnTa 64aroaapHe" (111:145). „Oxe noja
A4OpaAHO
110
MyxameA n Kopan
111
ma tan Bamcmpetto Bepyjy, Bor he ympittrim y Hepm Ha OBOM CBeTy 14
mane,
nycrmhe
to
AyTajy."
MAO
cmpca. HC9HH6011114e KOJH camm ce6u
KOW cy npe3peAH
Myxameite,
He
Faw'
otte
t(XIV:27). „Bap TH,
cmoj Hapo4 y nponacT. limIxoso he
Bomja 4o6pottHcma H 04,BeAil
cratanum 614TH npoHa4mja nataa" (XIV:28-29). „Pemm mojmm po
H 4.3iy MHADCTHEby Talmo
6ommma, 01111M4 KOJH nepyjy, Helm KAatbajy
tan!, Nam Hmje tHacrynito 4aH, Ha
cMO
HM
MR
jamto of 4o6apa moje
mojem he ce n{eHHTM camo yen-bens Ao6pa u nonrrema terra" (XIV:31).
H XXXVI:12) y3my naKm ce rope mwmpaHm cramom (XVII:13
KopaH
muje yaanpea Hmmora
payteotio ca °Emma, otioa ce jam) WWI to
OBHM ajemma, HI4Cy
mojima
je
ronop
y
OHH
0
ocy4mo Ha Harpy naKAa.
Cy TO TelLIK14
yHanpep. ottpebeHm H Ha aaTpy liana ocybenm, Hero
K0j14 THp4or.rtaHo
Hehe
4o
nyjy
sa
6oatje
onomexe,
rpeuiHMiW KOill
mojH 4yrajy, limey OHMKO
citpehy c npasora nyTa. HCTO TaKO H OHH
ynanpeo, oopehein4 Hero cy H TO phalli'', n0ac3apellili
C ipezta yaern H
Oacuqu u mynag5up, Koji{ ce He nomopamajy BoH mapammte —
ecpabajy y nponacr.
OTITOBeR.HM4 H CaM14 CBOkBOJbH0
2K
mu
Bora
6onntH, mojm cy H HOCAC o6jane ocTaAH y Tamm, mojm nopeo4ormy
TeWKO OrpeWl4All 0
nocTan.lbajy Apyra 6ontaricima, KOjH cy ce
Bontmjer jepnHarta, cpmajy Rao c4ennim y Hponacr nam4a. „OH mam je
04 HCTIMe, 4o6po 04 34a.
pao CBeTAOCT, 4a. MOMieTe pasmtmomarm Tam
clieroom, 30 !Teo
Ko mma arnopeHe 0 ,111 raj he ce KOpHCTIITH BOMIHjIIM
he
°cram
y
mpaity"
(VI:104).
„Orlin/a KOJH
HCTHHOM aarnapa OW, Taj
neposam
y
sHarco:3e,
Bor
je
oonpaTito
nomie,it
tutcy XTeAM
y cBojoJ Hemucoj .3a64yHX
44
96ylbeHH
Anajy
ocrammo
04 14CTIllie H
Am" (VI:110). „BHhe same4ert Ha crpaHnymmy camo OHM KOJM cy
neHama4H:" (11:26).
Pima join jeoatt arooan npnmep y KopaHy roe je B1144,14B0
Hyttena rpaintma Hameby BomHje cHemoryhmocm H oHora IIITO je ocTamaiMAOCTHIM,
..7beHO molten/ Ha mercmy cAo6oppy BOJby. „Hemoj ce
Hory.
IDDTeMe
TIOpe,4
TBOJHX
noTott
Mapnjo. Tsoj r0C1104 je r114H110 4a.
Barpecm itaTy.notHm crakotom m npeaa re he Haan apeite 4aryme. Je4H
nmj n ocaettat cBoje onn" (XIX:24-26).
Taro je ronopno Apxa$eA FaBpwk Mapnju, majum I4cyca Xputra,
nopobaja not cyxmm ypMHHHM cra6.343mnaa cy je CHMMAII 6040BH
retie
rte
je
ripe
Hirje
6m4o, to Ha cyxoj yphrn y cpmA.
4a Boa no je TO 4ao.
slime cave H4(34, TO je IICKJbyMHBO y 601Kj0j Mall H OHocnettni ocu
H
„aa MapHja TpecHe ypmminm cra64om, 4a sax:3am Ho4e
Apcsoje, TO FICKJby411130 OBMCH 0 lbe3HHOj CA0604110j BOJIW, TC joj
zaHre4 campm.3 TO H carteryje. Ha KM je Bor Tam° nocrymto npeMa
„HajcanpureHmjoj mem cneTa H „64arocAomemoj majnm 60211MHCKOT
43:ma" — o4atute o6mtnt cmprmatm mory H MI4CAHTH a Kam° AM
camo
itcnemmeam, 4o he BM OHO wro je rimxorta 4y2KHOCT
no ce6n, HeKIIM BOAIlle6HHM 113:114tHOM 4a14?
To je ero roeonurre Kopana no oimam nnTatbnma.
A Tex MyXaMe4OB MIHBOT H pool
cHoje cmpTH, nyna Asa gemettmja OH je
OA npse o6jane na
H TellIKHM H ceMepHum a npn
IICTIyHHO mcrpajnmm paptom, neer° nyTa
e
Hirta4
ry3ao
Hatty
y
A3axony
nomoh.
Camo therona ttemmima
.rom Hi n
4
112
Ocxax HyTII axph
smta x mixm 11 1111 1411M me nomaxe6ana sopa .y flora, omatami cy ra
1114 y HajTe1KIIM npamumma He maxamue
H Aa jell] sa 2KHBOTa OICPY/HH
CBOj pan ycnexoM, Hamm HcTopHja mem He Hamm:
Xay-ea-Benaz.
flycre H AHBJbe Apa6JbaHe OH je pegjy H
Amtom ynyhmao
Ha nocao H HCTpajHOCT jr paAy jep je „HcipajHomhy paj noxpesem".
HepaA H AelbHBOCT, OH je y6pajao mehy Teme npecTyne, a pan H
H•
crpajnoeT y semme sepcxe spAlme. „PaA sa online Ao6po, CaCTaBH14 je Aeo sepe". „PaAnTe: csam
OA BaC HMa CII0C06HOCT Aa Pam
OHO sa UITO je crsopex”.
KaA My je Hem Apa6.7samm 143 nycritme _Ammo,
H Gemini°.
csojy Hammy npeA spaTHma uammje Hesesaily, Harosapajyhm ce Aa jy
je Bory npenopymo, MyxameA my je pexao: „Hajnpe csestm Hammy,.
na je oHm npenoprm Bory!" — A Halt cy ra jemom 1111TaAIT
O HeK0j sapa3tio 4 60AeCTII, OH
je pexao: „Am( oaxecT imam y meHom
metry, He HAPITe TaMO, jep ce momeTe sapasHTH, a
mo cre y merry rAe
6oAecT Exam, He Hmrre 113 Tora mecra, jep moxxeTe sapasirm Apyre"..
1/1Haim Hema cHrypnHx nomraxa Aa 6H aa merosa NUISOTa
yonurre
6aAa noxperma mframa 0 csojcmy BO2KHjHX arpH6yra
H 0 YOBetliijOj
CA060AHOj BOJbH.
Naxo cy one npo6Aeme pemanaAH H pe11111AH HCAaMCKFI Te0A0311
snAehemo y Apyrom „Amy one Klblire.
H (PHAOCOIPH,
)(iv.
TonepaHumja H sepcKm clmHaTmaam.
KopaH a riptiopH Hcrusrlyje sepcm xpaHaTasam a y nwramnma
sepcxe CH0111JbHBOCTFI H
cAo6oAe casemm, sayaHma HaPuHpe TAOmurre: „ Y eepu ne clee cane oulat. Roucula nyui cnaca u uctinme
i WHO ce
paanueyje od nyffla aa6leyde." (II:256) To je OCHOBHH
ripmunin, xojH je
ca neAecer H enure ajeTa yncrrnymew H o6jammex.
je for xteo, CBI! 6H abyAn 6HAH
jeme sepe. Ha sap hem m,
moj nocAamme, CHAHTH .7b3rAe Aa
npHMe HcAam? (X:99). „Tsoj je saAaTax Aa 6Aarom H y6eAmisom pemx nozosem
CIFICT y npasy sepy.
TH HHCH nocAaH Aa mymma
IIHIFIH111 cmxy". (LXXXVIII:21-22). „Ma
CM0 ThyAliMa FlOKa3aA14 npasH nyT.
01111 KOjH cy Bory aaxsamm
THM
he nyTem HhH. OHH KOPF TO
He rume, ocTahe y sa6AyAH" (LXXVI:3).
Jespejm rosope Aa xpHmhancKa sepa Hema HHHama °mum, Xpuulhana
TO HCTO rosope sa
jespejocy Bepy. Hesua6ounin H HAOAOHOKA1011141111, KOjM H
He snajy sa jespejcxo-xonnhamexe enopose, rosope
HCTO
(sa je4He H sa Apyre). rocrmAap BacHoHe pacnpasnhe 11311xon
cnop Ha cyAmem Amy". (11:113). „Baux je for camp jeftam,
ocnm mera HeMa Apyror Bora. OH je 6Aar H
mamcpAam". (11:164).
,,O moj, nocriamme! peen sepimma Aa 6yAy nanwhHBn
cnpam
HHX KOjH HE He2mama He MHCAe Ha
2KHBOT nocxe CMpTH, Ha Aali
y Home he csama Ayma
611TH Harpahena HRH xammema npeMa
oHome Kamp je sacAymuma. No pam
Ao6po, pam sa ce6e, No 3A0oneT ce6H. CBH
ce Ha Holum spahape Bory" (XLV:14-15). „Mycmxmaim, Jespejm, Ca6ejm H Xplunham, CBH KOjH
sepyjy y Bora H eyArea
Mylank a 'Copan
tame ao6pa Rena, finds cnacemf H sa max Halle 6HTH cyan,
nom uxema HH myxa•" (V:72). „Hoax* my4e, o moj Hocaaawie,
mama Quake
np.ssu nyT myapoushy u 6Aatum oaomenama. Pecupaamai, c
cmo
re
nockaaa
mama
Myagata
najsemue
(XVI:125).
Ma
xako je
name
onomeHe
a
llama
ofiehama,
tutu TO
KM
06j£U3H111
6es pasamm, aa
°ApeAorai
he
Te
narajy,
Ifni
BAHR& Re pasyme. 1440./10110KAOHHHH
ra
He
Namely
4eus AaM. 04rosopx HM: /what he o,apebeau ABM. BH Moj
je110(XXXIV:28-30). OMpTHHHHI
HH y6paaTH HH ycnopwTH.
je
npuxewre
sa
sac
je
6ome,
a
aim
CAaliliK ammo ca RCTHHOM. AKO
Hata H C1310441 he cy.auTu".
nyTy,
Bor
cse
H mime ocrantre Ha Hp"mom
Peaa:
(IV:169). „Omega koja 6H XTCAH aa ce c To6om npenklpY
CACAQHHAS
cy
H
OHli
K0111
Rao
ja CHM ce noTnyso npeztao Bory
Ap46moms upssepy. Xpmuhatussa H Jeapejama Imo H aemacmexamOHM
cy
mamma penH: Ilpamwre npasy sepy-Hckam! AKO
TBOja
He
aocarnajy,
nails
ce yarrow npasum nyTem, alto AM TBC1j
for cse 211a a MAW
je smarm Aa wx 6Aaro H caseTHo onomeaem.
nockw
Kopan
Aa Hameln manta
(III:19). Ma cMO Teets, MyxaMe4e,
ce6H ao6po, HO je
Osy
HCTHIly,
YHHHIlhe
Ko
'Timm
myamwa HcTUMy.
aa KM 14CTHATY
13HCJH
TIOCAKH
00mm, sa.kyrrao je Ha csojy urreTy. TH
Hp'HAM (.1:atm
(XXXIX:41).
Ca
onion
soh(
cy
CHAOM am/Jammu'
Ilacma, pacnpaamajTe na aajtemnn Haw, camo pawky/re usmeby
Pequiiie ucapenum Xsauhafatma u
max noaxane H OBHX ce xysajTe.
Jeepeiuma: Mu eepyismo y ono unto) le mama o6fizememo (Kappa),
Ham H Baal Boor,
u one Liao it llama oimpoeeno (Ceeiao Iluc.mo).
jefitati je for H MM cMO ce "impel° merry npepiartm" (XXIX:46).
Aa
CHO IlOCAEITI1 IlenTaTeex Aa Myice ram npaemm nyTem
BOHAI, cyamuk cy no
ncrrnyHo
npeaami
Boacjoj
10A14
npocserkamo. A1101cy
meMy Jespejnma. Pa6wRepu H mHXOBH Harmanx ynpasmaka
MH
noTepay
Tora
„Y
(V:47).
nponHcama."
poaom jespejckam no 01141M
AKAH MY JeDaMbedbey
CMO aonnaje nocaaaa XpHCTa, caaa MapmjHaa HsaseTa. Jesaabeam je
6ywramy sepe, nemaT aa acraHe CTapora
nyrottob sa °He xoja ce Bora 6oje". (V:49).
,,./byAn Koji{ cy npaMHAM Jefiaamme Heim cyge no Gnome Kano MM
no OHOMC 111TO MM je
je y Jesantemy OTKpOBCHO. OHH KO* Me cyae
(V:50).
,,Mn cMO re6a,
sapakane".
OTKp013eHO, TO cy aesepaann H
npeteumbe
IIH
KO
noTsPbYie
"'crime,
Kopaa,
Myxameae, nockakH KHAITy
a/A
HPecybyjem
nametY
Boacje o6jase H nyna HA 04 CPKACI444HICKTa. °Hera arm TH je A.kax
;yaw
max, Jespeja H Xplunhatia, cTporo ce
RH
Hapeamo. Hemoj caeamsaTH maxosHm npoxTesama H ne yaamyj ce
/Hamm
CHO
CEAKOMe
OA
sa axaxy OA °Hera IIITO Tit je aapebeHo. MH
nockamma aakm ynyrcTsa a saxoae no Hojama cy ce ynpammaku.
je for xTeo, on 6H sac cse ymmao npumaammota jegHe Ilia1111le
npacTaxmlama jeane pexarmie, aka merosa je Boma 6mka is SHAH,
H
Haamehuffie ce aakoe
xoheTe Jut CC 410KOpHTH meromuk Hapeenaima.
y ao6pum ae.numa u pally 3a ornuffie ao6po. Ceu harm ce mew epaaiuthu, u omaa he eam Cunt jacuo y mem) , ewe ce pa3mumouwou"
cy npaknum CiseTa nacma amaxti sepy
(V:51). „Kai 6H myaH xojH
y par (V:68).
MM 614 HM onpocinka rpexe H yseaa Mx
crpax oa Bora,
MyxameA n Ropas
8
114
Oman Hypu %math
„Xputuhalte u Jeepeje moju panantwoajy 0 Boo it tam , ce troxopaealy
He ate cc uajeaHavueactiu ca 6e36oacHuquAta. OHU eepyly y Bow u
aaspothat =vomit, Ha ao6po ynyhyjy u oa 3Aa oaepahajy, eau ce y ao6pum &num; Haamehy. To cy vearnaitu Ayau."
(111:113,114). OHH
mojH rosope: Haul je jejnan rocnoAap for, H KOjH Ilcrpajy Ha TOMO
nyry, 6Hhe saarrHhemm 04 crpaxa 91 bona (XLVI:13). OHH KOjH sepyjy
tame 4o6pa Rena, yhm he y paj, jep cy 6oHozja ofiehatha liCTRIIHTH.
[lira HMa Tsphe 04 }berme pent? AAH paj ce He nocritsasa Hamm
xsaduzcathem Aa je saw Hookworm Myxame4 a Hama csera maHra KopaH, xao HH xsamicamem Jespeja H Xionnhana IbMxOBHM npasom
npHopirrera. Ko SAO paAH 6Hhe KaalIbeH H Hehe Hahm nopeA flora
APYror 3a111THTHMKa HH nomaraoa. OHM KOjH page Ao6po, 6HAH TO
dby414 HAH merle, yhzi he y paj. amma ce Hehe yvoxHTM OH majmazaa
Henpama. (IV:120-122). 14s Behtme 11311X0BHX TajHux pasronopa He
HacTaje HHKaKBO Ao6po. AAH onaj KOjH, y oamepH Aa Bory yrom,
apum CBOjy AyatHocr: npenoprzyje MHAOCTIllby, 11paIM4 11110CT, CAOry
m dby6as Mehy ApyaHMa, — Taj he 11p1IMHT11 BeAIIKy
HarpaAy. (IV:112).
„O BH, KOjH ore rEpHmunn IIHema, Ham BaM je 110CAMIHK aotuao.
OH he BaM o6jacHrnm Amore crimp! H3 CBeTOr Ilxcma xoje BH Tajure, Lou sam je Tina° CBCTAO H xthnry HCTHHe; Kopao he oHe,
mojH cc nomopaBajy Bozjoj B0.71311, usneerm na Tame na erten°, ca
xpneor na npasH nyr, Ha nyr cnaca" (V:16-18). „Thaw no6oscan
u upamaan He maul ompettytim state apnea uctitoxy tutu sandy. 17o6o3scHu cy a npaeutatu °HU Hop eepyjy y Bow tt 3aspo6nu otcuemit,
y Boalcuje arrociitom u Bowuje o6jam; mop 3a A2y6ae Boman) noAtaatcy
coos 6nuactbez, cupovaa U cupataxe, nytiatume u sapo6Joenume, moju ce
ammo Baty Atom U titcsato uctryttweajy
COOP 0601323e,
xolu cy
cmptubueu Ha ityqu u y titeutxuAt npurturtama: filo cy noose aymatomitu
septum
(11:177). „Pawl oknima mojm cy npHmszmi Caen 1-1Hcma:
140 bine Aa ce CA01101M0 y pawl, lc* je sa cse Hac jeiniama H o mojoj
He mozete 6HTH cnopa, a TO je: Aa je camo for jeAaH, Aa demo
canto mera o6ozmasam, Aa my Apyra 6ozaaHcrsa mehemo npwrasarH;
Aa nope4 thera nehemo TpaIKHTH apyror SaILITHTITHKa. AKO 01111 TB0j
1103101 He npmme, oroza HM panic 1314 ere
cam! cseAonx Aa ce MH
110Try110 nolcopariamo Bosuijoj BOMB, as cmo
Myczoimann" (III:63). „0
moj nocitample! noammaj JayAe Ha 6ozxjm nyr pas6opuTomhy H 6AarnM
onomexama. A axo c HoMMa saheitz y nokemHxy, KHHH TO ymex Ha Hajxemini Hamm, jep for mai6oabe atm me Kohl cy sanyra4H H ozze mojH
cy Ha npasom nyry" (XVI 19 ) „P eg! MM: septhe y Bora H citeayjre iberoaolvi nocAmancy. Ago me nocArnajy, TH CH oArosopam
canto
sa csoja aeaa a OHH sa csoja. AKO nocArnare mora nocAaHmca, szt
ere Ha npasom nyry. Itherosa je jeAHHa saAaha Aa mac 64aro H y6e43314130 nosose Ha nyr cnaca". JXXIV:54). 14 pawl HM: je 04
EOM, a abyanma je OCTal3Jbe110 Ha c4o6oAmy
BOThy, xohe All sepomarm
HAN He. 3a Hesmaboutne H
autemnje floc je cripemno crpaxore !Imola".
(XVIII:28). „Axo pexHy Aa He ronopmu HCTHHy, a
TM HM oarosopm:
mem,: moja AeAa
a sama Baum. Kamo am Rehm oArosapaTH sa mo,
je, Tam) inward HM ja oArosopam sa same notrynxe". (X:41).
„Banta Baum sepa, mem moja." (CIX:6) „Y HCTHHy meby JespeMma
XpHinhanma HMa .mypril KOjH HCKfteHO Bepyjy y Bora H y cue LUTO
je Hama H "Emma oA Bora Ammo, xojm ce no6osmo noxopasajy Boacjoj
swim, KejH csoje yeeperue He npoAajy sa an-He Amin Larrepeee.
Osansx he Hahm nyHy marpaAy icoA Ceemoryhera KOjH wino npocybyje paA auyAH". (111:199). „MxcHja mora nocAainma can* ce
y 6Aaroj onomeHH. Bor sHa Hama H jasma H Tajua AeAa". (V:102). „He
115
MyxameA n 'Copan
°Moja/ od ce6e one, nofu ce jyt7upom u eettepom mane Bow u xo/u
i-u-paxce rbezooy Haxnoxocur. Huje weoia sacks da ucawityjeut Ibuxoee
namepe, xao HU fouxoea da cycle o ii.teojuma. Bun 6u neapaoaa oddauuthu ux". (V1:52). „Pew semmma, Hexa npaurrajy anima KOJH
cy jom y sa6Ay4i na He Hepyjy y cy4mH AaM x Hexa c mums.
Down° nocTynajy. Ha cymtum tie ce Any cyAirrx naxeme no Luecuojy
ronj sacAysH. Ko p8.411 Ao6po H 2KHBH HOIHTeHO, MHHH TO y
pami Ha cuojy array.
0
H
2KFIBH
He110111TeHO,
Taj
3.1
■
Homier, xo paAH
oltu ammo unria uaoCBH ce KOH33H0 Bory spahaTe". (XLV:14-15).
nonon.nonuqu t000pe, anu Ulu Hecueut yaompe6witu ;mangy cum da
Ba on Hopi
ux npeo6pcliuus y Hc.nam. KopaH je HajcHrymetijn canamm
MTh je Houma
cc Bora 6oje" (L:45). ,,Sap HPoia amino Aernue, Hero
,Ao6pa AeAa H atim pehn: Mx cmo
TIf cmpTinme y npany Hepy, 3HHHTH
MycAHmaliti! He mory ce nope4uTH pbasa ca Ao6pHm Aemima. Hpe-
coojam apolauenuuuma yrtorupe6u natnentua cpeaciisa: u 6ydu ee(X11:33-34).
nuxodywan u onu he nocitatiu timoju do6pu npulcuite.rou"
canto
(mai
xona
sma
TpneTH
H 'lHja
6HTH
„A HeAntoAyinaH mome
je Ayma Hepom H Ao6pHm AeAtima npenmuhen H ysAmmyra" (XLI:35).
Aa sa SAO Bparmu
,,A no re CaraHa (cTpacT), oAspaha 94 Torn
ate
sign H cue SRL "
OH
Bora,
jep
l<04
Ao6pHm, TpautH yronnurra
(XLI :36).
OBa mnpon H xymalla HAeja sepace CHOIHJI3HBOCTH KOHC3KBORTHO
je npone4eHa xpos Imo KopaH; TaK0 je H MyXaMe4 HeAor cHor 2KHBOTH
exAnammirjer
pamm H nocrynao. Hma All y HcTopkijn CBeTa Aernuer H
je
}tern
nocTynax
ca HenIHTO
Hero
CHOLLIJbl4BOCTH,
nplimepa sepne
pattcuom Aenyranxjom, cacTambeHom OA neTpAeceT xpinuhaucmix neXamic
laeliHKa H AnAeceT Harunma — Ann ca ermownom E6y
npHMHO
je
BO2KHjH
HOCAHHHK,
61m AAxamom Ha 'wAy? MyxameA,
Tmy AenTrainTjy impuy6asinije y memmacoj HamHM H 4onycTMo Aa
y HamMH, rAe ce camo Mymunnim xnamajy AnaTcy, Aenyranmja
ce c "mama
apam cany MOTHTBy no o6peAuma XpiTcrose IlfrKBe OHM
ynyamo y AmacycHjy o „Xmicry — Bory H CHHy", Aamte o jemoj
AormiT tcojy HcAam a priori Hauuynyje.
BeTHKOATHHOCTH H
A ca.,4 Aa ra nyjeTe ca KOAHKO ,Ayme, Hepuce
nozenHoan rosopH moHacHma maHaampa Cam KaTapHHe Ha CHHajy,
y noseAm, micaHoj Tpehm AaH myxapema Apyre romme no Xlinpay:
sa cue H csnora xao
„Ja, MyxaMeA, CHH A6AyAaxou o6jamuyjem OBO
cam
oApebeH nosepemem
KOjH
Boumix rAac H xao npeTehy o6jasy; ja
je HpommuocT
Hatt
602K3HCKMM
11411TOCTHM3
Koje
0.5,0m 0 Aa 6Aiim
8.
116
OCKaB Hypa %mph
notmomula Hosenamersy, nporatcylem caeimille °Ape/Ike Koje he Ba2KMTH
sa Xpamhane H aa cse OHO xo;w cy nocsehma y osy peitstrujy, a Ho*
ce Haase y 4aAOKIIM H 6AMIMOOK npeAcusta, y 1103HaTH/4 H SOHO311aTIIM Fps/Lemma, KaK0 Ha licroxy Tax° H Ha Sammy; amma °Emma HeKa 080 C33,23H 100 BaKOH.
0Hal KOjH 6H nom/a° yCHIPOTHBEITH Ce OB0j sauosetm, onomparx
oHoMe IIITO oHa nponwcyje H oma3esaatasam moje SMOKE, 6110 TO
Haimp RAH o6Lnian rpahammx Myymmam, 6Hhe ocyhem Ha Be‘010 ApoKAVTCTHO
ottaj Koji( ce ao3pyryje npasoj Beim.
AKO jOAaR OA xionwhaican eaelasemtica MAK je4(814 94 Hataostok
RCTOBepaRKa nrryje, 30,kaaehli aB Acumufie HAM ca HAM1111104
CTIOKyhH Ha HOHAO4RHX ripe/Leas to TIOCKOKRTe nyczakee, 03 reAa, ca *abettor awes, iskaaebs ce y taanacrapy HAM hut
ja
ups-
eau
roe,
HM xao H cam Rio* emotes/win HaRITHTHHAr if ja ce 06aBeViebe
Fta by Mx 6paHHTH. Ja Mat exatiata kenos TepeT, ja paamam cee mflose
reamohe, jep cy own mots armbemna; Ja szt ocao6abax calm Tero6a. Ja
Hehy 403BOAMTH 4a estaa €yay mytwa Monte HM ce npaLmcarit Wall KOra he OHM aparososcao HAaharva, aAM ce He Pa/AH TOTA 11,130TOHltTH. HHaaa re He esejy capeTailaTH thaxose 'apace nomamme y Bpmen y csojxx ensaconarta AystHommL. CHOILITOMIHH y o6asaamy CHOjRX 13443CK101 064e33, maim y CBQM MoaliaLIIKOM 21SHBOTy, MOTH arumtwma cmeraTH Ha IWTORYIWY. Roo° ce throw 114 on& polluting wow
u yeanactiinpu y capxy uot)unagt mottaatompx yofiamooa tutu tpabetw yam*.
X° ce ro3 yenponaH OBHM o4pe36ama, &the cmarpam npettpucremem 31111013OCTH 602KHit H mercffla HOCAaHHKa.
PICT° ce Taxo He cmejy HaMeTaTH 4a11/411 XHjepapXMCKHM 111OTOBIala
Xplauhama, MOHaCHMa H OHHMa KOjkI CB01 IKHBOT nocsehyjy MOAHTBaMa.
BannHhanam mimosa npaHa na ma roe ce OHM HaRasH3H. Tpe6a
HM 110CBOTHTH nanstby, 6paHHTM HX o4 Hana/La Ha Homily H mopy, Ha
1,1CTOKy M sana4y, Ha cesepy H jyry jep cy OHM 1104 MOJOM saurnmom
H y mojoj MHAOCT14.
I'ICTO cc Tam He CMe nportacHsara aeceTHHa HAM ma 'alma
Taxca Ha ww/Lose OHHX, KOjli cy ce noceerami momrmama, 11a IISHBOA14
0111I y 6p3mma HAM mamacmpilma. MCTO CC raw He cme yammarn
yiwAa.
y HaIIXOBHIVI namonpHspemuni pa/Lemma, jep OHM csoja no✓ a o6pahyjy
3a 6H ockwypamt csojy ermaretalmjy. HMKa4 ce He cmejy MM sa Hpeme
para HAH yCTaHKa CMeTaTH H yaLLemnpasarH.
XpinnhaHH, majH Hmajy Hmama, rpromm H °tram Koja n04/testy nahamy xapana, rumhajy /*masa rop,mnme imaHaecT 3Hpxe•
H TO HM Ce He CHO HOSHICHTH. Tpe6a 11X Bmunco/Lynam H rueMeHHTO IITTHTHTH H liyBaTH aa MX CB0jHM Hearmm nonaummem He
yspe3umo.
Axo je jean Xpuuthantta yeatita 3a Mycnumatta, on itopa notturtoeolith teem npaoa u neote taiga oteifialliu tbenu.0 eepetcuit odpeaumo,
on 101 Atopa tromohu u dotrponetTeu washy u rwripattutlima melte prom
6H neoplasm oa ce orAywe
o one sanotecm, 6mhe cmaTpamm xao amajmue 6omamme sanosetrx
V 11060.71CHUX
ythianna.
OHM KOill
xao pyunrresem Hapetba leerosor necsamma.
mama opera
ChEta sanomect Aa octane Ha cHasH Ho
MyxaMe4
PecyAyHax."
leer &Ina.
117
MyX93/0A a Xopaa
H AO
cps,.
V.
01313TH
paT H poncTBo.
1.
y uHmy umripmrosapa ce McsaMy Ha npononeAa ceeIR pat
HA
Jew
aw Apyrd•
pelma "tape H Ha oHotpata poncito. He mica
Aortae
sa enamor
Tpajne
mapartep
[The ceera ceeTH par Ho* 6m Tame
He
paaja,
Hero ra
poncTso
Hamm
sepHmoa, yonnue nenoctojm, a
came y H3HCCH0j mepm Tosepinue.
Apancica peg n yuxciali ooja ce o6HgHo npetom ca ,ctetm pat"
lima mune saametea: paT ripoTmay HeeepHRoa y o do6pany tope H one,
H HesaJbascraa; 6op6a npormsy 6mHe;opanisycmjrka
Awn&
Harmut; xanamme HOMp1I30
H
camora ce6e, ceojHx apacTm
Aopana
H
cy36mpuby memopaita H moeaHocT H HacTojatbe y wMpelby
pyranlje yonnue.
Cea mecTa y Kopaxy, roe ce roHopti 0 gHxaay y cmHcay paTa,
onurra, nepmaHerma
Rmajy npmroamm, ACCPHHSHBHH oapalcrep a Rimy
KopaA
jaomo paanncyje
HAOAOHOKAOHHKH.
sant:mem' B rimy ce camo
KOjH Cy 11110MHAH
pasymeea
cee
oHe
AeHCTHMH
aTemtre.
IIojJ,
.itekiCTC H
Xpmuhane, Koje Kopam Hamma
o6jany c He6n, y nptcm peay Jeepeje H
FIHCMH%
OHM KOIH HHCy npHMHAH
EXAll KULTICI6, npmcrasmme „Ceeror
ooje KopaH metro ynoHAOAOHOHAOHHgH
sa
mytapuqu,
o6jase, TO Cy
H
HesammAHH.
Peg haqmp,
Tpe6.myje x mspas hag5up, 6es6ommn
'VOA/DHOW'
Ha
CHMO
(eysrapHo ooa Mac bayp), easocm ce
}weep
oao ppe,ay axo ce °Ha pen
HHKe H mcsamoul KIHOHISHH HEtKOH MUSH
limey HesepHHHH-har
ynoTpe6m sa Jespeja HAM XpHmhaHHHa jep omit
„Jbyini
Rohl
cy
npMMHAH
JeeaRbeabe,
Hexa
cy4e no OHOMe
qmpm.
HO ononte LUTO
He
cy4e
OTKpOBeHO.
OHM
KOjH
IIITO HM je y Jesaahemy
Aahemo 0A
(V:50).
Rapt/utile"
MM je oToponeHo, TO Cy HeeepHmgm H
Kopam
XjmnuhaHei
H
Ha
Jeapeje
H
TOTH Ha 6H papmo HCTOM aHaTemom
60360MHe Ewa1
HpOTHE
MX, Hanperrme, nosmea y aaje4awncy 6op6y
sawmie.
Tpe6ASO je Apathly ommerATH clA metHatgArtok a Apadatate
°Hotpot-mem catty tanpetyn4yikaftftutftypepu y jemor Bore AtAme "Bowe
te Ha Bowlem ftyty,
ARTPRolam jeanftttuy apatite HAIR40,
As tit AAA ,
witumawm
ftpwm
But
mpuft
AAR RAW me manaHarre
ft* mtsets,
AenomAoHAAA tanaay, 60p 1Te ce jymiuku a tORATe Mx
pampa Team dy
smaxAe cy ORR tat ftottpaxm Phttpitta A Tapia
118
Gamy Hype %meth
rpex oA y6HcTaa. Y 6AH31iHri cseror xpama Katie He samehHre xamre,
aAH axo sac Nanapiy, 6pasurre ce. TaK0 spe6a nocrynani ca mesepmiasma, hagniplima. AKO Bac nycre Ha mph Sor je 6Aar H MHAOCr
Aam AAH axo HA0A0110KAOIEHILE GyAy H Aaabe runpiumpaAH H no6yme
cripemamr, TOHHTe EX CBe Annite Aox ce He ocruypare npormg lba7COBHX.
cnAeraxa, yynouheitem eve y Bora. Axo npecraHy ca mrrplirama,
OHM }IX nycrwre y mnpy, Haysenum Horopme 3AHKOBEe " . (11:190 - 193).
Plenum y KopaHy oe Ha seamy mecnima I'OBOpH o pan' AO HOTnymor Hurpe6menia HAoAonoxAcunixa, aAH Kea ce ona ewers Aroxeior
Y Ben ca Apyrinw cranoraimaa, Kohl Cy BM HperxoAHAH, OHM pe jam°
raw{ Aa HeMa HanaAa 6e3 nporioxaaHje MAE 011aCHOCTH sa OEM
MHP
H cHrypHocr rpabaaa. ICI noniGHia jespejcxor nAemeHa Kypejsa Roja ce
y anrma ma/minima Ha Myxarvielra Hapo'nnx npAnnalni, mirje Atito Bepcxe
mpatme lin nomineme ocnere. To je jeAna O6HVHa enimmja csamomeinia y paymoj licropmjm CBHX HapoAa H xoja HMa nyvio onpasAatee.
HpeuecHmo CC Apcom y OHO Ao6a H y3EHMO y o6jeximnely °amyl
cse oHe jeBpejcxe maximatnije, tunpHre H anoinscrna He camo nporinv
Hesaurrnheinix nojeAHHalla MycAinwaria, Hero H nporHey came MyxameAorie APPIHOCTH H nieronor atHBOTa, na hello ce ynepirni Aa GH HcAam
6e3 one eHepripme mepe y camom sayency 6Ho yrymem. Ha zap je °ma
MyxameA morao H cmeo sa BOJby jeAnor sAmoomayKor HAemena mp8
THOBaTH He calves CBOT IKHBOT, Hero H
yanneHy HAejy, HeAtimmg, HanpeAatc H cjajny GyAyhHocr, xojy je off HpHnpemao sa cnojy OTak161111y
H nano vioneyamcnto? Sap lbePOB aKT
HHje onpanAaH H IlaTpHOTCKHM
H xymainim pasaosHma? Sap ce yoninTe Monte HsBecm jeAlia Tax°
rpaHAHoarta pesoAyialja AyxoBa 6es Komi? Sap y xpnaimm apMnjaMa
KOHCTaHTHHa BeAHKOP HHje xper Hrpao yAory panne satrane
a 6Aarft XpMCT yAory Mapca?
Par cam no oe6H HHje NH 3TO HH HeMopaA. Axo ce paryj°
TIOAHTWIRe BAH Bepcxe mpaube y way ocHajarea ryhtix semama H
meavixarea, onAa je sa ocyhmnambe, aAH axo ce par noAH y aweY OAlipase oran6HHe H cAo6oAe rpahama HAH y Hirrepecy yoBeilaiicrsa, OHje par H onpanAaH H eropaAaH, jep y TOM cAycajy parmnc y majnAemenmujoj HaMepH Kim npoAena H ce6e aiprigje sa Ao6po zajeAHHae.
Pyxy Ha cplie H norAeAajmo orsopeHo HCTHHH y °yin pasirmojmao noRHIN/Cy OA 13epe H oAmax imam° Apyry arryalany. HcAam je
— TO je
HCTOpHICKH (palm. — csojy wieldy H3Bp111H0
6e3 riper-Hie H HaCHJba,
ys nyHy cAo6oAy canecn r. nOAETHLIKe H outajayme no§me
pear
KOiHX cy nojeAHHH HCAaMCKH BAaAAPH 'Mann! paroee, xncy
RH Matte
oripanAaHe HIT marl* KOpHCHe OA OMMX 3a woje Cy paTOBaAH
AnexcagAap BeAmm, HaTIOTROH H Apyrx ocriajaw crapor
H HOBO!' Ao6a.
Hajnehn Aeo ajera Kopaiia y mojxma ce rosopH o intxaAy °moor
ce Ha sojHe excneAmarje Koje je cam MyxameA npe„anc•Amo. Y OMNI
ajemMa ronopm ce o •°A6pami HcAama, a He o ocnajaylarm otpammama y allay wipe's Plcxama. MyxameA HHje
atmaaa repao y
xpajHocr H CBaKOM je npruurxom HarAinuanao Aa ce
1114 y 6op6H necme
sa6opaBHTH Ha 3aKOHe moneyHomm, Aa rpe6a
111Te4eTH trapne, moue
H Aelg, Aa ce Hmurra He Aenacnipa a HaAaose Aa ce saurrare H
M,ysameg m ICopan
119
nouiTyjy manacTmpli H MOHdCli jep ce „cum y camotui Bory mo.x.e."
HajcTpoxolje cy sa6paieema xpRoAounata H mysemm He caMO .7eyAm Hero
6aumme Ha saTpy HAH yonurre maxrpenipathe ma maH 21411BOTHII4
foie risormtbe, cnaAa mehy HajTe2me rpexose.
CeTiimo ce Amesme sagosecTm icojy je XaAiCpa E6y Bemp nma°
CBO)MM sojcitoBotama, maA cy nouAi Ha CHpMjy: „JyHagn! KaA cTe y
}Him Ha sac
6HTIIH, paryjTe icao jyHaua H BHTeBOBH. He AonycniTe ,Aatumor
piamar
H
HsAaje.
HeMojTe
alliKe4
naiiHe Jbar a Hesepe HRH
MpTBOr
mpusapirrx.
He
y6HjajTe
cTapHH
2KaBaTli — RH Humor mysmit,
AOMHTO rpaile
Aeuy.
He
yinuuTasajTe
Tyhe
ycese,
Me
He, melte H14
camo OHOAHKO, 140/414K0 je Hajsohxama, a oA 2KHBOTHH4d K03414Te HaiiheTe
Ha A,The mop' ce, noAKO
Hyaimmje sa Balmy IlexpaBy.
.myrAe
nomTyjTe H urremite
Twthe
syseini y csoje hemije, Bory moAe,
Hajmather ysHemmpasatta. HaHhn heTe mom,am 14 ma ramie mojm cy
paz6pHjaHe rAase HAM ca ;grim nAeTeminiama a He Anise y camocTacamo mopiniama masa H cnomensiTe ume Bomime, Taxse AOTaKHI4Te
aimje".
3a Ty je cBpxy ycTaHos.thex H parrot caseT „Amsam-eA.-xap 6"
Koji! 6H ce orpeunimi o ose nponHce.
icojii je cy,AHo 01114M 043HIMpliMa.
Hz csera osora jacHo ce BHgH Aa cy ce H MyxameAosm npini
cTporo npiimisina gosesmocui a 4a. HX
HaCACA11144111 ApiKaAH xao x OH
MM cAa6ocT.
crpax
Twit Tome inije priesomo HH
HenpiicTpacHH
ricTopinui H HartH1411H 3aCA0411H11
CBH
Y OBOM cy
MyxameAomix HaABOjHdH
naAa. OnaT Ae Bp0Jb/I, resopehri o npsoj
I103„Oita
Asa
Apa6A3mitia,
Bemi:
cAemnima E6y Bempy H OMepy,
Aopacmi
Bairn Aa ynpasmajy orpominim gapcTsom, 61AH cy 1113THyHO
oAAratm, TILDELBWIHH H 06d3pliBH,
samahn 14 nomazaAm cy ce CTdAHH H
Hemsmeptio
yssinnemi Hag xpinnhamcxe uape113/4p2KJIMBH M IyHd. 111114 H
Hathose
immerse
c
wojiima
cy
paTosami".
se
„Hems. HHurra nponismije HCTHILI4 — semi Iljep AatpHT — „meje MyxaMeA y Ayuni sepiolite. ()am/tam:re°
re IIITO je seposathe Aa
cTpacT nepcemyinije H cTpaxoTe xpsonpomiha. Horinia je Aa am jemia
emAaTaHTHe ycnexe xao HcAaM, &Am
sepa Hmje HmaAa TaKo 6pse H
jeas sepa tamje nomazaAa same BeAl4K0 -1
HCTO
TWO:.
IICTHHa.
Ad
EH
je
ToAepammije og Hczama. MyCAMMaHH cy 6mmi npeAysemi
npecTyn, Koji' je, y ocTaAoM, AYWHOCT
Am ocsoje CBOT, ami Ty npecTaje 11,11X0B
cams ocsajaniima cseTa. 4a H He rosopumo o Tome Aa cy
341j0A1114 1114H
MycAmmami atop() csyme rge cy Aountii ca oppitjem, IISBpWHAH
jemiy ummumisaTopacy Mxcr4jy, Tpe6a Aa noAartem Aa 1111Cy HI4Ka4
mysKAH am nporoinimi no6eheme. OrAamyjyhw paT mesepiniumma, OHM
cy rim ocTaBJbaAH Ha somy Aa 6Hpajy mojii xolie usmehy osa Tot
TOM cAymajY °Amax aocTajy
ycnona; npsH: Aa npsime HCAaM, 14 y
ce
AnipHo ripman H riAahaiY
Aa
pasmonpasmii ocsajaimma;
H mcnoseAajy cuojy sepy
H3BeCHH Tpx6yT H omAa Aa MIIpHO muse
KOA 14A0A0110K.AOHHKat
je
cAriaj
UITO
y KOMIKO Ibe/111 o6peAii, xao
TpehM: Aa paTyjy, ma xo no6eAm.
He 6H SHAH HemopaAHH; KoHaqmo,
nocTynuy
Hahe HeyTozaisa csmpenocr
OBItICBOM
Ha arnota ce y
Hapsapcan (pattantsam
KOIHM
ce o6unaaajy o6AapHaaTM MyxameAohe
120
Ociaa Hypa Xavith
npncTaanne? 4a Am je riteroA Myxames Hapegxo xao MojcHje Aa ce
ce4aM nAemema Ao saswer got:wee HcHopeHe Ha Xenon? PAe cy Ta
cTpaInHa 4HBJball1Taa Koja cy Hac KOLUTaAa TOAHKO cysentx THpasa
Koja cy Taxo Ayro y oceTJhHBnM Aysuama 6yAnAa srpamathe H Camametee? Mu 6HCMO meAtAm KaTOAHI1H3My Aa 614 OH yaex 110Ka31113a0
npema ceojrnw npormetunnima TOAHKO eepcxe C110111.113HBOCTH, semixoAynurfocni H 6Aarocre KOAILKO liCAaM Hake HHK&A npecTao Aa U0Kasyje npeMa CBOiHMa. Me &IMMO XTeAH aa HaM KaTOAH1013ard y
cuojoj
11p0111AOCTI1 noxame HeUITO mute oA jeAnor Myxame,Aa H jeftHor AK6apa. Y HCTH/ly, entente() je Aa Gam oee KO* cy esymeAn 11111KBH3141114iy
11 Aparowage H KO* cy y cAy2x6y eepe enema caa moryha streets,
rosope o nporoftema H ceepenocTema."
„He jeAmt apancxn pantile" — nem{ Maxc MHAep
„Hsyseeunt
xpearaf cArtaj XaAHA 6HH BeAHAa, exje enema mama() ceoj Maq
HeBHHOM Hovey. CHCTeMaTCKa 14 sapeapexa Aeeacinpatsa Henna npeseAa H 3eMaJba xoja cy 6x.a y KpB npema IlepcHjamwma H BesseTinnutma, Apa6ThaHema cy sa yBex OCTaAa Tyha H HenOBeaTal"
Jemm APYril xpinnhauctot CBeLUTeliHK, MH1U0H, Beim: dttanocno
je sa xpnuthaecxe napoAe Aa cy sepcxy CH0111JbHBOCT, Taj BeAKKH
311X0/1 meAocpha jeAnor eapoAa npeMa Apyrome, marmite 6aut 0/4
Myoutmana". 11cTopex xperaunnix pewee Mnmo roeopehe o oceajawy JepycaAmma, Haste: „Kas je XaAnca OMep ywao y Jepycamtm,
°Immo ce npema Xpmuhattinwa HajeeAnHoityrenaje, /lox cy npyrannt
nexammo cToReha Aounnje, nocraeunt rocnosapH ceeTor rpaga, MycAHmane nemeAocpAHo macaxpepaink a Jespeje MAHAR" . „Mycm4maHH
cy jeamm enTysHatre", mime P06epTCOX, „K0j14 cy .Ayx Tonapettneje CAOMHAH ca Be‘OCKH111 IlpO3eAHT143MOM, H KLAN cy, 6opehe
ce 3a
AonyulTaAH no6ehenem Aa OCTaHy y CBOlOi seen ".
4a cy Ty X TM0 nojenunt nojcxosohe oTerynant oA 01311X
npaeena, Aa cy BO/MU♦ nom/Imam! ceepenocm, Aa cy onAe °me
eanoBeAtunnt rpaAosa no6eheHe mytuout H 'usages/1H, TO 1111K0 He
wtoote, aAH To ce He cme renepaAecaTH H litAam xao eepa ocyIjeBaTH. 111Ta 641 6HAo ca xplunhancreom xaA 6H Xpetra H
Harry
JertaHhezaa cyAHAH no Aeon's cpesmesexoettnx ximuuhaeceux BAILAapa H tpe yganenx thAeneja?
Y OCTaA014, y APYrOm Aany oee 101,14Te, Ita‘a 6y4eMO
npoAssnAm
epos cpeinen Rex oA oceajaisa Jepycanema H AAexcaeApHje no Apa6JbanHMa na Ao xperanme oA6paHe XplicToea rpo6a H nporona mycAmmaea Hs LLInatelje, remehemo mTa je npaen yspox paTHe cpehe
HCAaMCKI1X HapoAa, xaxo ce 14CALiM no aleTy WHOM H KaKBa
je Hier°.
sa flora y Hcropeje ymnor pastutha Eepone.
,
2.
POLICT110 Rae H nomtrammja alley HCAaMCKOr
nopexaa. H jesno
Apyro trap° je eao mTO je crape acTopmja csera a Haymnpaao je H
OAR° H Apyro nanpenom HoiteHancxe mum' H jaHaisem ocehlusa
npantoinocm. H nosutrammjy H ponemo Homes je animate y
MysameA
11
&pan
121
H TOA0p141110, 11AH HM y
Apa6vijx, B jerato H Apyro y reopujn yceaja
nine
ycAmse,
Aa
AM
je npatentsmy npaHCTO epeme crawca TaKO
nomiramyja
H
.pOlICTBO
nptipoAnti cy pestony exopo onemoryttno. I4
o6e.sextenux y H3BeCHHat
14
OXOAOCTH
TaKO
jaK0
ayArant crpacin
pa31314TKa H 14.14X01311 cy rparoen
repasama onurrer H muratemAynnor
y
tearoom
napoAy.
BHAJbH1311 y CllaKOM Ao6y 14
KAnua poncrea, salters y nouns noserranta /prima, uponxaAa je nosesancreo AocritrAo smog
AHAa je Aa nen H OHita
Ayxonne
KyAType. JeBpejH H CODA!, PHMAAHM
erten mareptijame H
H train replan, nje cy Apyurrene inicricryratje najenute yritotoe
Ha
Ha mopane liAeje 3anaAa, 1-plutonium cy H oApatasarai pant's°.
HHOTH■
cncrestFleepa,
HHje
rains!)
ceoj
roac
nparn
XinuhancTso, KSO
potylotje poncrea. P13y3eB11111 HaKOAHKO'nanomenia 0 HelIOCAy111140CTH OHO
6oBa B jeraior otnurer ynyrcrea rocnoAaptima Aa cAyrama Aajy
nrro HM nponrata, Xpocroso pierce, nano xaxo ce orAcAa y xplintneo,n6pasathe
fiancraist rparanotjama, tie Anocu amixano 11301PIHTO
poncrsa. HanpOTHB, OHO po6y naztanie ancoAyrny nocAynnocT ca0310 rocnoAapy.
Ka0 nplisttary HHOTH( Xpxtullancrso je sarerato ycrattoey poncrea
CHCTOM 6es mitaxeor "voltTygitjy LIaperea H OIM je yatojnoo raj
era nacrojana Aa y6Aatxm Theron nory6mi Kaparrep. 3anaann
ceseptui autektine xojm cy Aonuut Ha passamme Pumnor 11aperea,
14
nprna
satterat cy nopeA minor join H reptrroptijamio poncreo xoje
KaKBy cy narattnonasenocrit,
H
ymottetca
AHBHOT
majyatactuny chitty
jaeclot naporai jena nolutaerarti. Can Apnea Apatan je 60 Be
SaKOHNTOCT OBE
oApeA6ama
Ha
upnenm
ca6optima
npinatamAa
HUM
cpamne micrirryratje. Tpetui 'Apra:Jen ca6op y ToAeAy, rorante 586.
Aotteo je satosysax: „Aa envicxonm mory twoAaearti acne it* cy
H rHMe 614CKyfle OBAaCTHO
toeurrentnra Allman no npuntnaute n,
619. remote
rpryjy po6opeto. /Ipyrn xi:amen ca6op y COBH/bH
Aotteo je pemeice „no Home ce 'Oran ocAo6obenti po6, Rojo ce Aon.4
oneT epaha y cratce Donratje orpeulH o ceor rocnoprapa, thictorna,
H3/480 je onurry mapeA6y
ca6op
y
PeMcy,
630.rorame
ern". 4YX0B11H
„no Kojoj ce po6oBH xrannhaacxe eepe story npoAaearn CaMO XrannhaIIpHB14A6IM}lima" H Tome oey ecAocrojuty micritryomjy rintuto jeranno
CBMO sa Xiunhatie. iteeent nplutemi ca6op y ToAeAy 655 r.
jem
Aena xoja cy ncrretAa xa
•
je Baxibynax „Aa pofinice x imixoea
nocrajy Regina po6oint npane zojoj
neamonator 6paKa ca ceeuimenuquma,
Erenaranotapit 6ecasamo cAyncwrH". EHHCKOH oA Jopxa
Mopajy Kan
ocad6obeme MUM'
&err sa6patitio je ,Kao rpex nporney 11pKB0,
cropcxxx po6osa". IIana Ppryp I. oasacrmo je enncicona CapAn•
aanne, ?oche y 4411AaKe
nine, ,,Aa po6oee KOH ItHey tutrommui mama y
uni6a", „Yxparoo peseno"—BeAli Thep Aapyc ---,,X1111111H AO KPB14
ce Ao najnonjer Ao6a Couto nornymo tutomoompuo yora- tiaHCTBO
6tt 6nAo Anastmarx An je ma MT& npeaptero
EOM poncraa A Taunt°
HOle neje, Aa Ce
Aa ce poncreo yramie. Tpe6aao 'je Aa ce poAe
xncrnTylatja
=Ream.
pasaBjy Apyrn npungmni, na Aa on cpaMHa
V01
upanonama
CDpanaycaa pesomnotja ca CBOjMM cAo6oAoymnstst
Ontan Hype Xawth
HyAa je poncimo, aporaawyjyhm pa cy
ripe";
GBH Jby,a,H
3aKOHOM
jep-
Hcsam, H aK0 HHje H3pWIHTO runty° pontmo, OH My je }max
riponHcama saAao CHa?KaH yap H ,pa OBO 3A0 mrje 6Hao
xuaimao TaK0 Ay60x HoptH y OICOAHHM Hapopama H pa arrje npnpoeHe H3011aKeHOCTH .Iby411, OHO 611 y HCAaMCKOM cBery 6HAO H111 11e3A0
maw je HsympAa reHepagrila xoja ra ,je po Tapa qapataaaaa. ripe
caera, KopaH je ROCTaBHO HaseAo pa cy CBH Thyart1 npe,a, BOroM H 3aKOHOM jeAnamr, jep Bor mrje RH mycAnmaxmor, HH xplaufiancxx,
HH
jeapejmur, HH naraHcKH, Hero Bor cseroaa — Pa6 en annm. KopaH
He npasH HIIKaKBe pasArme 170 pack' H 60j11: 6eAH M 1WHH, rpabaHH H
130j11111.114, BaapapH HAM 110aaHHLIH, CBH Cy canpmeHo jeAmaxx He camo
y Teopzthr Beh H y IKHBOTy. Y . Homy MAX POCTHHCKOj CO6H, y maTopy HAH caaoHy, y 1,IaMHP1 HAH Ha yAntin, OHH ce memajy 6es cycTeswim }: 6es npesnpama. LIpan myjeam y Mcnamy 6Ho je ocao6obefin
gp}4 po6 xora je ocao6o4Ho cam Myxame4 M 6Ho je y enemy pasaH
ocramm MycArimakmma. BeAOM Ximmharnmy Thel-OB Hprm Hymn:semi:4x
mealie CHB,' paBaH y He6ecHom gapcity, aim HHKaK0 y HapcTsy
osora
cncra; mossAa y Hapcmy XpncroBy, a/111 He y Hapcity XpmuhaHcraa.
3axoll ra m0222C 17pHCHAHTH pa CBOM HpHom 6paTy page rpabaHcKa
npaBa, aim COCOAOCT pace H 6oje He npHsHaje HimaxoBy jeAmaxocT,
Ha gait H y 6oatHjem xpamy Ham! ce Ha cTpory no4BojeHocT.
PlcAamcxm saHoHoAaBan, asecTaH pa ce OBaKBO 3A0, BeHomma
yxopetherm, He pa CHAOM H :vex° Hohfl HcKopeaHrH, Hacrao je pa ra
myrkpum H xyMaauM sarcormma y6sateur H C BpeMCHOM CaCBHM
poem.
/Vic/tea:to Tome AoHere cy 6es6pojHe mepe Reran:Hie H 10311THRHe
y gamy pa 6H ce nom:earn/to H H313fHLTHAO 110CTeReHO OCA060befbe.
Flpe cBera po6om MO2Ke nocTaTH canto HeBepHim y paTy sapo6Jben, jep KopaH rpe rosopH o pm -lenity, ynorpe6.1byje Hapaa „oHe
Koje je Baum pecxa pyxa cTemsa Jespejtr, XpMmhaHH x Ca6ejw4
— EX.M1 ifuiria6,
Koji notramy noAamnor jefise '11c:tamest 4,patane H
Ho* rumhajy nponHcrry nopesy — ormujy H xapaH, csaBapimy H
sem.rhapHxy, He mory HH y KOM cAymajy Hary6HTH csojy cAo6orry,
jep jeanor rpahaHHHa Hcsamace ApstaBe 6Ho OH Mycsamair MTH
He,
He mome HHKO xyrinTH HH npopam, na Ha H CaM
tea TO npircTaxe.
KopaH Ha mine mecTa npenopygyje, memo nyTa y sanose4HOM
Hammy, pa BepHM cBaxom Hplimmom, na H sa majmanm rpex orKynmyjy H ocAo6ahajy po6oBe. „no/4a* rmcmeHo oca06ote1be po6oBHma, trojn TO op Bac Tpaate, aKo 3HaTC pa cy TO
aacayaman caojom
p06porom. IlopajTe HM Hearro 0,71 13.3111H3 po6apa". (XXIV:33).
Y AeseAeceT Apyrom ajery neTe cype (V:92), cTasmeHo je Kao ycsos
sa onpocT 04 6oxmje xamte pa4H xprme saxAeTse ocAo6oherbe po6a.
„TpH Bpere abypn" — aemi Myxamep — „Hahm he Ha cyptbem
Amy
mere xao cBora npoms}nnca, a 04 Tux cy Hajropri OHM KOjH .7ewie
synyjy H npoirajy. Heim je npoltsor CBalCH oHaj
KOjH HacrojH pa nolo6poj po6oBa'.
CBOJHM
y
122
-
14 mirage cBaHom aroAom ox je onommtao • sepamm „pa y mde
Bora ocAo6ahajy po6ose, jep 04 Tora Pena,
Hema Bory yroAlmjer".
Myxosea n Eopan
123:
je MyJeAmi apa6deamcxx hues Hs AOAe, npemasunt y PlcAasi, TITa0
Tpe6a
hones
Aa
YPELAH
na
Aa
Bory
yroAn,
xameAa imicono Reno
TM
a NlIoumweA my je oAronopim: „ClcAo6oAH po6a, a atm ra memam,
AH ce jacnomosii °Home po6y, imM HacToill Aa ce ocAo6oAn". Mome
lade H oniopemije rosopwrm?
Mutat je sa imnecHe rpexe nponycTom oApeAmo Imo xamiy
ocso6oemze po6a; 4onycTmo je Aa ce po6oem mory OTKyHHTH
OTKyTI 14
cnora rommAapar
sapaAom y cAyxc6H, a aim memajy sapaAe KOA
4a pa4om Ha Apyrom mecry CTBKom4a My rocnoAap mopa KOIWCTHTH
las°
I4cAaM je o4pemo Aa ce
HCTO
He noTpeouy cyMy sa orrsyn;
ApmanHe 6Aarajlie mamaja HsnecHa cyma sa omyn H ocAo6obeme
cAyhajomma npeAmibeHo je Aa po6 nocTaje.
po6OBa. Y H3BBCHIIM
rocnoAapene npliBOAe. Po6 kora meros
cAo6oAaH x 6es omyna H
sAocTanam,
cammm THM nocTaje cAo6oAali honer,.
H
rocnoAap mymi
je y6mo c4o6o4mor rpaammula.
a so y6mje po6a, Ka3H14 ce xao Aa
xparocnoAapy je nponncaHo Aa po6a mopa npHorojHo OKCBaTH H
xpanom Ha° H-csojy nopoAmny, a 1mA my ce o6paHUTH HCTOM
, a Hecme ynoTple6ha Aa ra „moj mAaAnhy"„moja Aenojxo n
manaTH Hamme xojH ra hpehaiy H ynnhanajy.
os4e yKpaTKO HaBCAll, jacHo ce Brim 4a
Hs csera, 111TO CMO
saKoso4aecisy 6HAa Termemo4ja 4a poncTso 111TO ripe
je HCAaMCKOM
H mmore Apyre nojeimum
ricsopemm. Aa cy H osy smcncrymmjy, Imo
camo4p2som, p 6AarocAOB csym6emor smipa spemenom 3A0-HCAaMCKH
MyxaMeA xx Kopam, sac, 111TO HMCO yrtape6Jbnsm,HCKl4B1E
H
Jenambomy no AeAmma Reims pitmnamoTaH none cyAnTH o XchmTy
naTpHjapxa,
cpeAmenexonnnx xpiimhaHcxmx
an's nana H HCTOLIIMIX
imaimpa H teyAaAmix syAymhapa.
cneTy sa
TprosmHa po6s3em 6HAa je nenosHaTa y HCAaMCKOM
hemopmie
meromix
HacAeAHmm.
Hpeme htlyxameAa H
p06.113eM H
flpss mcsamcsm suta4ap KOjH je o4o6pmo Tprommy
4apesa
nocTaamo
Ha
csome
Asopy
KOJH je 110 ysopy BH3a1ITIIICKIIX
je
Myaamja.
esmyse sa ltysatee swim, 6H0
IlynT
CBeTIIX 11 MpTBI1X.
KOjH 6H ce smile:
Hen HH jeAHOr o6miaja y mckamcKom ceeTy,
aapainepy momoremcnoise 4owrpmme Kopama, mero
jaMe npOTHBMO
" H mptemx.
„CfieTHX
je
spa'
IIITO
'um y Kopany Hma jeAma mHcao npehnsim, jamm H
1114 KBOCMHCABHOCT14, TO je 4orma.
soja He AonymTa HH majmathe cyMme
o Bosohem jeAlmcmy. JeAaH je canto Bor a immehy Bora H noaeim
asysimje o saxaoj 6m4o MOAHTBH
Hama nocpepuma. Y Kopzuly melee. HH
rocnompy cBeynpawbemoj MyxameAy HMI some ApyroM CAM Bory,
Tpammo,
Aa
ce
y
topmm
smcssor
TOBa. Myxame4 mmje IIHKaK EH
nyATa OH cAmmi 6HAO sa minota 6HAo nocAe cmptn. 111Ta WHIM ow
• Oacaa Hypn %nth
Huje Aonyurrao Aa nepmi HClipC4 Thera ycrajy Ha more, As ce y TOM
He 6n 'cameo xy4T mmuor o6ottlanatta. 4312KHOCTH sepmuma npeMa
MyxameAy CTpHICTHO Cy orpatnnefie Ha neposame Aa je Bommjic noc4aHM. EhHilTa BBIBe.
Fla imam nocm iterate CMpTH, gamma ce mAeja meby sepHuma
Aa je MyxameA, ccojtz 6es cytote 3ctc4yucyje majmzue nourronacte,
Aocrojam Aa ce ma tcsnectam Hamm exacta. Taxo ce nomeo AocTa
pano CASBHTH tteron poem ASH 12 pa6Hea-maxa peg/MOM-WM necaMa
tberomy many. romme 671. Mapotammu cyaran jycycp 6scm
jamy6, npockanao je 12. peMea-mem ma Taxo caemam H 6rtam Hamm
Aa je Ta npoc4ana Hamm ens o6e4eacja jeAmor npator tumor xy4Ta. Onaj ce o6Hmaj 6pao paulmptc0 n no OCTitAIST HCAHMCKHNI mews
mama, Te ce j0111 H Aattac y mattoj RAH nehoj mepti act nominates..
OBO npno oAcTynacte OA IIHCTC Aoterptuce monoTemma
H383BaAO je H Apyry: igrr emetic&
Bell y Tpehem trotehy no XmapeTy cycpellemo ce ca mmeumtta
myAH, no6ononcx H 4o6mx, lc* cy trai/C013H caspemettum ymmram
Ha creneH "CBeTHX " . 3a4eTaK OB0j HAelm Tpe6a
TpRMHTH y AOKTpHHH CDHAOHa H Apyrmx jempektmx Haymmta 0 limey Kao
flOcpeAmftcy Hameby Bora H closets. Mytame4 Koji{ je 1mo Bommjm nocAammc
nponeo myna Ana Aectectlija y Mem m Memmu y 110y:tem icotrrany
ca CHOiHM noccramnama H nmjareaumwa, caonurranajyhH HM Nemo, cpmno BOX04ja OTKpOBelba, 6mo je mpratt, Amex() oA HOCAeAa H MOAHTaBa Bepttnta. SHAH cy n04 BeMKIONI H merman npeu ApyrotH,
na H OHH nojtc Cy ce ca Hutma Apymutm. Beptim cy nomeM Gotham
110Tpeoy 3a "H0CpeAHHHHMa" 6AHMHM Bory, a TaKBH Cy
MOCAH 6HTH
ULM° OHH KOjH cy 3a acmoTa 6HAH 11060MHU H
Bory yromm na cy Ce
124
H KOjHM "HaAllpHp0AHHM 4yA0M" OAAHKOBRAM.
640
Hajupe cy „tcanommampanu"' airt Myxamemam Apyromm tont cy
MARRO c AMP- 6HH-ACOM AMMAR y Erxnar, H Ty
Ka0 XepojH
Bepe KOCTH OCTaBHAH. H3HX0BH rpo6otm y Acyamy
HOCTELAH Cy „MeCTa
64amemx", KOja Cy BepHHIBB y HBBeCHe AaMe y
rOAHHH HOjeAHHHe
.
H y macama nocehmaam. Cram 4:Dapaoucm MHCHp, ccojH je y cne
nepe y6amo immune, 04 cnora naraHHama, Htlje nouneAeo HH Hcaam.
Floa moHan ceAmor tromha nojamma ce y Xopocany, nep•cmjcmom rpaAy Ha rparcum Plitmje, nepcxa tetra Cycpcc. OCIHOBHEI
HAeja One come y Homeric), 6HAa je „npm6mmatacte
K Bory 6e3 nocpeAmoca, torrycnocjom H extrasom". ita ce monex nomrne ma onaj
„BH/11H" CleBeH, BOTpe6H0 je
Aytommo npemtmhatattem maneem BCH&
THIIKH oopeAn. Ho4 yrintatem 6
paXMtIOCk04yAkeTHgke MHCTHKe, Cy(!)Hje Cy MaAO BO MaA0 yT0HyAH y RUM
ItauTemam. HomeTtom ABanaecror CTOAeha xpunthamme epe, HS Gee ce con*
cpopmmpao npm
peA Atm:mina, H 0,4 Ta4a Hamm* npaao pojelbe ',chant"
y lima*
-exam awry. Kamm cm Ty Tutiona H@Ma noA ttmemott Aepasttna,
thejxona, nmpona, manna It tteuttja!
H Taxo ce as 06mmttor notirroatusa It tehattfit Ha mferst tom"
apemena pasta° KyAT MOTH; KOJHMH ee nraismaje
en0e06kOMT muter
24444je tam Bora, a oa fora tale 640 wen jam Kopax fia 4a Itk
125.
31,-xamep, a Kopam
14 Taj ce 6aCalUaK npexopwalo 6pso
ce awaits H mob myAoTwapga.
spHwhalwxux waHwecHja: cam( OA OSHA
Had into je To cAymaj H KOA
cnenujaAay AAHjewreAy. Taw?
”caeTaAa Ao6uo je CBOje aTims6yTe H
peplum:sae!
xao
iTO
Gavin Uhiaxp Awn' xeme
AAH-e6y-Jycycp AeBH
AA ce naby lary6JteHe
TaAH6
nomame
Efm
polite, AlbummeA 6HH
cseTor
Aicre
IlappaalicHor; jeAast
.
HAN yxpaaeHe cTsapu, no npumepy
oneT, Taxman eueTor Plseca, naTpou je napimmapa, Apylm saurrwpwc
onualpu*.
anima npoTuu pa36ojuma n Tao peAcAL jMetjy THM
KMHTO.
one
o OBHM CTBaplUda yOHOITe y APP aeAY
”cselnx umajy H cscja Typ6eTa, xoja npasHoPA14Ha OBHX
, Ounm Tora lemma ce npexo.
aepHa CB0THHa 'wetly* y HaBOCHA Mae nonom H %MT aellwup 1041nocyAa
Ca
Han Mae KABHABIAa a OCTSBAA
Aa nwilmwom nocy”Ao6pe no Rohm ycTaire, Aa BHAM a6AecT perm,
,
eaoje
”my6apex"
mike
u
Aa
oHAa
leAawal
14ma
over mecra, rpe
UM
3
1y
nous-8.
i
AoaAecoT ceAme Hobs mycelia pamasana
warm_ceAnTomi
nexwme AAaxe, 6ajant as MyxameAose 6pAAe. 4a je cae OBO
FicAaani„ 6AacyPes4kja, KOja rpaliww ca naraHHeyAT Ha BHCTOky
RHAMaM, He Tp05a UM AOKUMBaTH.
npumnximma He AonyalTa HuYemme I4CAaM y CM4HM OCHOBITHM
xcda ce swim Ha ta
MK MMUS HU MpTBHX. Ca MOAHTROM
Hans xyAT
Tpaje jeAsa AeceT MHHYTa, alma.
mcimanem ape caxpane n xoja
pa ce Hamra *crows anisoTa. Ilfra je cam na cwome awTy ypamwHuxasHa.
sapamw npema Tome ra Ha °mom owcy Rena marpaAa RAH
OAHHHIaTH
moue
my
CMDTH He
Hamra H HIPTHja MOAHTBa Mae lber011e coaexa
swimapa
ce
Tumult
werpexa HH yeehaTx sacAyre. Slaphy
Bar
xojH
Hawn
jeAHHH
semi A4yxameA• Came je
FOB& MHBOTa%
Harpabyje
a
Halueby
Bora u wmiexa Hema nocpeAHHxa. FlocehmaaH
je AHRHOT nide
mpTtmx H }matte HaA HaHX0BHM rpo6owima awr AyswocT.
Ygette
HAM
TeTa npeua mgraally, a HUKSKaB BepCKH IBM
Itopana sa Aywe mpTimx moue xmaTM camo raj macaw Aa momma
Ce MOAHTBOM H
noTCe'rM Aa je MHBOT Ha SMeacal flp0Aa3aH H AS swum
MHBOT.
oping Aemilma Tpe6a alpemaTH sa oaaj
Fp06HH CHOMeHHIAM (6aMAyL114)
SIMI( Cy AHIEHOT nHjeTeTa a HMKaKaB
BepC101 aKT.
XVII.
HrieKcKo nwraFbe
14
6paK.
1.
”iiellie auge poj nod nosama make",
Y IWyxameAormj Napalm:
MOM. 14cAam je Tagil() H
caapmaxa je cHHTesa HcAamexe Hayee o
jeAam sawmtaAalwg
H ArKHOCTH MeHe.
HpegHSHO oApeolo npaaa
HOCBeTHO TOAHKO lia/Mbe
HH Hpe HH nocAe N4yxameAa imje menul
KOAHKO HoH Aa0 jOj TOAHKO HpaBa H wmainhewa
KOAHKO 114yxameA
ce
je
HecMeTaao
xopnerHAa
Omar
pax. H mycAxmaxcica mAma, Aox
126
Oman Hypa /CEA
npasHma 6HAa je Ha BHCHHH mos saaana H HrpaAa je saatHy posy
y MyCAllmaHCKOM commjaaHom H xyATypHom Amory. 4asac y onurroj
trarHailwjH HcAama He gyje ce RH theft mac. Canto pence nojase Ha
HcroKy y Kaxpy H Hapurpaay, oapmasajy KOHTHHyHTeT H gyHajy
cTape Tpa4rn4Hje H npasa KopaHom sajemuella. Hia a MHAHOOTH MyCAHMaHCKHX IKCH81111Clie Cy Tora npaBa BHCOKH 31440311 OKO H81111114
asAnja, TeUIKH HaHam, maAysHje H mytuempi Ha nposopmma xyha,
HpHe 42epene H Hesperia/cite neve ma ouHma mesa, B118.11211BH cy AaAoCRIS sHaHH Hrexor asmauneer COHHjElAHOP H ItyATyfYHOT
noAostaja.
Ko je Tome xpils H sae Amu npasx yspox?
BehMHa sanaAreaxa Hojm He nosHajy Plc.nam c Hssopa, He pasAHxyjyhri Hoc/tea:Hie oa ysposa H ysHmajyhm jet2H10 98 Apyro, csa.reyjy
csy KOMBIby Ha Plexam. MyxaMe4 H KopaH no HAIXOBOM MHIII/belby
ErHopImam: Cy meHy H 110H113HAII je ao °fame cmapx. floAasehm
ca rAewunTa AaHaunter noAostaja mycAHmancxe :Rene, OHM TO CTaH,e
anpHopHe npiunicyjy HeAamy 14 oHAa Ha ocHosy Tora cyae o Myxameary
11 KopaHy. Me yTHM °Hasa::: Ha ,114H HCIDITHBa/ba H 3a14.7By
1111Balta
causim je norpeumm: "hardy HeAocTaje csaxa Hay'ma H aicroptijcsa
nomora.
Yspow: aanaunser naxontaja mycAmmaHme melte He Aeate y 14cAamcsoj nepH, Hero y HaBHKaMa, maHHollamurm H pacHHm nopoiHMa
TICT0 11Hlix naraHcinix Hapoaa KOjH MCMajy
Hiner sajeamtusor ca PlcAamom. Hexam so* HpHsHaje setnio Ao6po, npartnunocT H magenta pasyMa, sarpo6HH 2KHBOT H 6ecmgrHocT Ayare, npaBeAny Harpaay sa
406p0 H xasHy sa SAO, HHTH je MOra0 MHTH
mosie ycsoniTH H oao6pin:4 Tatuse HaBHKC H impose. KopaH OCHM TOPS 111TO je metal nocseTHO je,AHo ICAO 110rAaBJbe nocsyaa rosopn jeamaxo H HCTHM TOHOM
0 2KC1111 icao H o mosexy. mune Ha MHOrHM mecTHma ysaMa je
AHpexTHo 37 oA6paHy H RA ilITHTy Imo 6lihe no ripHpoall cAa6Hje oa
nosexa. MyxameA, csojom BeAHKOM Aymom H HajnAemeHHTHjHm cp1eM
INTO je Hicaa saicyqaAo y Jby8CK1144
rpyamma, sayseo ce je Aa MOM!
ocHrypa AocrojaH noAostaj y nopoA,HuHom H japyinTBeHom 2KHBOTy
AAH sa upasHAHo cxsaTaree H npaseAHy oneity yAore HcAama
y MSCHCKOM rniTaley, noTpe6Ho je ripe crtera ynosHaTH cTathe apanCKOP nopownior 2KHBOTa H noAo2xaj aseHe y Apa6HjH
H OKOAHHM mecuora npe HcAsma.
flpealcAamcm Apa6marm, xao H nehitHa CeMHTCKHX Hapoaa crapor OpHjeHTa, 6HAH cy nomerAH seposamy icoje 22{pTsyje Aegy oneeSHTOM Monoxy, a ACBIPLaliCTBO pas6AyAHoj 6ortnem AxapH.
CHHOBH
nymmee 6es xyhe H xyhmura, 6es mopana H saxotia naAaAH Cy
y
Hajrpy6ase H Hajpas6A374HHje o6peAe, sepcxe H
appuTseHe. Bpaqua
nen 621Aa je o6H9Ha cArtajHocT, moms MenocBeheBa, 6es HKaKBHX
NopaAntrx H marepHjammx o6anesa. JeAma cTera sa mysta H pasAor
ysitpxwellsocTH 622o je cTpax oA memme jage nopoinfile. HajoAsparHtna cAma H orAeAaAo Hemopaxa H 2KHBOTHRoCKHX Haroma npeaHcAamclon: Apana, HcnoaDyje ce y H3Hxosoj nieHHA6H ca pobeHlim
cecTpama, xhepnMa H majrcama. Apyrk: cewn4TcicH Hapom HMaAH
cy acre matte H nopoxe.
MyxameA
H
Eopa2
127
Pobetbe meHcHor AjeTyra 6HAo je sa npeAHcAamccor Apa6ma6oroca. C Tora cy oika aunty mennkfia npercoasarbe BelHaNACMOCTH
y
necaH
saHonasam, arao Hx HHCy morAH
coy Aegy caxpaHonkamk H
KELKBy Aomahy MMBOTHEby 3aMer
aa
61120
y pOncTBO npoo,arm HAM
Tunikgam npuMep mmthmeiba naraHemx Apana 0 raeucHoj Mgt!
MITH.
HcropHjcHom Aorabajy: Kajc, norAamna
Hai60he ce orAema y OBOM
nAemeaa Beny Temnm, sarecao je jeAHor Anna MyxameAa rAe y ciracky
mama ateHcxo Aere H knutyle ra. — „Kansa TH je TO OWNHVI
AP2KH
mHAyjem?" — ynna Kajc.
Hojy Taxo 3a40B0JbH0
Moja
chid
oArosopH
MyxameA.
—
ce Kajc, ja cam Hmao TOAHKO meHcoe
— Bocce! — H3Hell&AH
je,AHo HH norAtAao
Aege
cHe cam HA muse HaHonao, a Aa
HHcam.
ce MyxameA• Mopa Aa TN je for cpne
— Hecpermote, arpoam
xyMaaor ocehatba; TM He noaraajem
AHumo cnacor HAeMeNHTOC H
Hankeannkje macAme Hojy je morsecy for Aao.
y oPyrHm mecrnma salt Apa6Hje, H meby Apyrwm Hapcipmma,
y IlepcHjH je 'Heim npe HcAama
Pickam je sarexao cAwnie o6wmje:
awry.
6HAa HpasH po6; noweAa je HaTHopeHa H HMje mHarra sHaRa o
TpabaHcxvi 3aHoun Aoacomacamk cy Hynocame H npoAaBakbe mega,
a cepcnt nponucH Aonyurramk cy &pan ca majHom, cecrpoM H robeMelHe cy mopake 6HTH
Rom chepn. Y H3BeCHO speme (meHcrpyagraja),
rAe
cy
HM
Apyre meHe, samosarcopeHe y sace6Hyhemajy Thaaxmax,
ymmjy,
AaHane
jeAo M rmhe,
H
Tama pyHy, sarlicHyrvix HosApca
0KPY 2KAY raeny
jep cHam AoAlip ca npeAmenkma H BasAyxom xojik
y Tom cramy cmaTpaAo ce ocopHaBabefoem. KhepH Be/mama na HaAr
Hapeca noccehnsaAe cy ce 6oanuni AHaxnAH, *it cy mpeint
HaA H
npHyvasajyhm
6HAH Room Aa HaA Immo. Hscptue H3BeCHe 06peAe,
iix 6paMHOj nocreAm.
cpw4, Ha cpxyHoy csoje HyArype, cmarpaAH cy oteHy sa HHCKO
noApebeno crcopeme, cnoco6Ho camo sa Hajkance HyhHe nocAoce
Ha ccoj
TI TeAecHe nporrece myuncapaga. MeHa HHje MMaAa nparta. NH
conerseHn nopoA. TponAoHr mane Aa cy csaHo Hocopoberage lc*
HpeAaH Hojww, cnarraticHH Haxowl
Hnje Hmano H3TAella Aa he 6MTH
y Hanpe,A ocybmaAm Ha
CMpT.
HM PHM./baHN HHCy 6NAH HHIIITa. 60JbM
xymarnijm.
33.KOHIL crapora H cpembera
CH I4 ApyTH cepook H rpabaHcou
sena cmarpajy away xao po6a aim npocTy nocperHy crcap. PhunkjYCyft, HH Opxot, HH CMpT, NH
cxa fiHreCra Haag: „RH cTpauiHH
H lip02KApJ13HBOM Barpom,
naxAene Aomcoe ca OTpOBHHM 3mHjama
MaHy
Hapebyje: „?KeHa Aora je
. CTpOTH
MHCy crpakunajm oA MeMe"
a
o
myray,
Imo yAocHna o owjakm
yfid
ce
AeTe (Anima je o oqy, caA,
BM
wmosHma, a aHo cHHoHa Me Ma o pobaliMMa caor noHoimor etyma, ep
calla co6om ynpae.Tbarn. 1fieHa
HseHa He cue HHHaA 6HTH cAo6oAkia H
KOAHKO je
coja Ha camo °crane C TybHm honecom TOAHKO HpemeHa
notpe6Ho Aa ce cxyca jaje, cmarpa ce npeaoy6HHoom".
MeHH: „Melia je ropqnja
Hli Bm6mija tmje mHoro Heountja npema
Aa Bory yroAH Rena
MeAH
CTOJH nHcaHo: „OHaj Koji,
4.)A, cmpTH"
ce gyieta mem", npenopygyje EcAeraijacra.
—
Outaz
MTH
law&
2.
128
Y TOM xaocy sepoce H Apyurraeme HomapeHomm MyxameA je
o6jaaHo menapTy cypy Kyp-ama, Hew, xoja noumbe °md pew/ma:
BojTe ce Bora, KO* sac je ate CTBOpHO 110 HCTOM 21111BOTHOM nommtny cosema H mem}, oK Kojux oe y3TH0211.11A0
mosegagCite. BojTe ce BOIT1 oK Kora CBH 110310h TpaIxHre 11
umuTyire xprsmy stay. Bor sHa csa Hama KeAa."
08a mamma H xymama mica°, xoja je xpos Heo KopaH KOH3eKBeHTHO nposeAeHa, 6HAa je 3a TaKamer Apa6.manium
BeAt1Ka HOBOCT, meAa pesonyinda Ha cse merose Tpaispatije H oftmaje, Ha cse
merose norne4e Ha cam, Ha theroxee HAeje H lammaese. OH ce mama commanHaosao H Ha caMy nommcao, Ka 6H 2K 1M morAa 611rm
ersopema 110 HCTOM 2KHBOTHOM npmusnly Ka0 H moaeo H
Aa 6H nck•
npmpoKHom H comHjaAHom noAossajy Morita 611TH paimonpamma yoseKy npeK Sorom H 3aKOHOM. ?Kelm moja je AO TaKa 611Aa upocra
nooperua crimp H cnaAana y 0614Y/ill xyhim Huseurap, Haje4aunyr
HO KopaHy nocraje 3111130 'maim° mine ca CBHM
npumma H Ayeastocnima xoje tom H vomex. flpoTms Tora ce je narancicit Apa6.163111411
ptaoATHpao 113 Alia csoje Henpocsehtem maize.
[Copan ripe csera yawn y saurraTy MeficKw nopoK H HajeHeprmumje ycTaje nporms °mesa Kojm mime KhepH saxonamajy y
necam. .3a Taxse ogese Kopam uponmcyje majerpoismje Kamm H npro•
smp. MyxaMe4 ca csoje cTpaHe Hmje mmmaK npouyalio am jenny ar0Ay
Ka Apa6amHe norm o Teumom rpexy Taxmor notrynxa. Haa oesajamt
Mexe Tpa2KHO je oK Ha0AO11OKAOH14Ka Hajemegamijy saxAeTsy H
BRTemNY pen, Aa lithe yoHjaTH nceacxy Kelly WITH Hs y poeose npoKasaim. 14cTimyhm Ba2KHOCT meHe y nopoKimmom H COHHOAHOM MaBoiy, MyxaMe4 je sepHmma mecTo rosopHo: „Pobeme 21eeHcoora[peTeTa
1113aBH je 60umjm 6AarocAos sa powHTe.me".
Aeua, myuma H stencKa, 40K Cy maAanema cToje, 110 nponlicHma
Kopana, 1104 cnenHjameom aamTuTom saomea. POAHTeJbli H
crapareJbH 4y2KHI4 cy nocmetamaTH Hajsehy mammy
ItHXOBOM AHMHOM saCHHTafby H Kysom cy uysaTH mimosa Hmama. „IlysajTe Hmame maAaKeTRica H KajTe 14M IL1TO je IbHXOBO. HeMojte
Tp0111HTH IblIXOBa Ko6pa
Ka yMH021(14Te csoja: TO 611 6110 BeAHKH 3A0L1HH.
He KmpajTe H14Kaa
y HMaite MaTOACTHHX, OCHM y HaMepH Aa ra ymehaTe.
Ka4 HM 6y,Kere
noAaraAn pagyHe, Helm TO 6y4e npe4 ceeKommma" IV: 2, 4; 6-8;
VI; 152; AVM 34).
CH14 BeeCKH H H3 IbHX H3Be4eHH COHHjaAHH H 3aKOHCKH
nmmmum jeKHaKo ce npmmemyjy Ha meme xao H Ha myKe. 14 meHa xao
H goseK Kysom. je Ka ce Ha HCTH HagNH
Flory MOAH, Aa 11OCT HOCTH,
Aa 04 CHOI' Malaita MHAOCTH1by Kaje, Ka Ha Maley xo4oliacTH, Aa tuxony
noxaba H Ka ce nocsehyje Harm. L4E-Fa mune, nteHe cy
cyaenoaanct H y paTosHma, mos He xao Nom6aTaHTH, a o6aseame
OHO Kao
6ommapKe H nomotmo 0006Jbe. Kaja xceHa Hanpum
fOAHHe ma/tonercum, °Ha nocTaje noTnyHo cAo6o4Ha rpahasma, cnoco6Ha sa
Konyurrene npasHe nocAose. Mome CA0603$0 H 6es orpmmuema pac-
129
Myraxen x }team
goAaraTH co6om H caojom HMOBHHOM, 06813e3STH ce H Hominy o6a;w3e, CBeAOHHTH npeit cy/tom 11 6HTH Trop Imo it ynpatbatwiti
Apyra janHa samba.
PI Hai ce yAa, MycAlimanxa He ry6H Minna OA ego** nOlitin
coca ocraje rocnoAap caoje THCHOCTH H atoje HMOBHHe. Cynpoutto tome
y manna esponctom nanpeoatm Apmaaama meta, clyttatheM y 6patc,
nomeace jeotoj spent xanuwuc atuttyquo, jep ligiteette npantie
nocnote He monce Bp111HTH 6e3 nottratunt myma. IlymineTHa Myentt‘
matma motile CTyIIHTH y 6pax Sea Aosao/te poi/rm/12a, AoK itewmate
Oes Iberia nottratma atesatcomrro je H Hem, npasHe BaitIdintcm.
Mym HMA npaao wattling!! Aa ateHa xpaHH AeHY Aott cy not melt a 41
6yAe septa H nocAyunta y rpzuninama pasyMMe narpe6e. Hutice
cranny pasHonparant.
Mycnamatt, crynajyhtt y 6parc npeyaHMa es ce6e cat btopaAlie it
maTeotjanne o6asese npeMa caojoj mem!. ,$teHHTe ce oannea xojd
aceatitA6a
2by6irre '; TO je nonnoln Ha KoMe Tpe6a Aa Co 3ACHICiti
Mycnlimatut.
MycAumattoot 6pax je Bepcxo-npartHH BKT, Hoarier= fiepom H
yCAOBJbeH H3BeCHHM Amax:mom xojH aajamtlyjy tberoay sakantrincT
jaSHOCT. Mymem cy Aymm 1101-141111ATH ce ca CBV1IM mamma piton
He mummy6asno, TKIIBeTH c Hama 31 mHpy claw. „ alto H An
KM ere
it
30.7ba
CjeAHHHAH
re y mHpy 14 ctotaAy, MIA BBC je boacja
Teunce
satuente".
jeAtio Apyrom 110A02KWAH
Mymeam mopajy 6HTH cycperummt H 6AarH npeMa meHaMa,
ottAa ttaAa cy ce °He H Teme orpennute o 6patute AyasHocm. Y wan.
Ha camy cymtby H rye
HHM cnytmjemma He cme ce mym OCAOHHTH
cnnence. Heaepy meHe Tpe6a an nposepH HaAReacto cyA Ha !macaw
Hcxasa neraopince BepoAocTojHux caeAoca, !tont cy cyAy 1103HATH
HACTOjilTH Aa
ca caoje liCTIpABHOCTH H HelIOAMHTJb14BOCTM. OM he
Ha
nocajathe
H
oroa
he
ce
Hcopeno
noxajant a
Taxay away CKAOHH
Bor he Tatuntm cynpysHma yxasant nyTeae cnaca. „One cy cAa6e,
He noatiajy cnAtrxe 3ABOAEIHKA, AAKO ce npeaape; saTo je mHMa
MHOTO onpourretto".
npaBeAtfine
Moore AH CO H 3AMIICAMTH Remake o6aspantocnt H
saarnne npeMa nocpayAoj H yHecpeheffoj meant? Kaxo je Tex °Bo
KO* je sa
mopano SBOHHTH y yttrium Ananier H apacHor BeAytuta
Hajmatby cyrenby y6Hjao caojy merry. •
Aa mournrni macT H nourrelbe 2KeHe, KopaH je nponHcao twore
npeAocTpoantocm, a npoTHB cnnencapa H pporrema 6patme cpehe,
sarpmno Hajapottuntim xasHama: „O sepod He ynasHie y Tyhy tcyhy
6ea Aonyurretba H /cox He nosAparorre one KOjH y tboj cranyjy. A
ce ysajanstoo H nomenarre y erne
Kazta c Aonyunemem yheTe, nowtpaBwre
cpehBo
sApaa/be".
(XXIV:27, 61). „Hs4040
n
Bora jeAaa Apyrome
6eranajTe npoctrryntny H npeaty6, TO je 3A01111H H tin y natcao"
(XVII:32). „Om! KOH xneatrajy nom:retie aceHe, xaA
Ha
peHe y caojy HeCTHTOCT, Hema cy TAKER KAeBeTIO41(14 HplOKAQT14
K0j14
OHTr
0He
12433Hy.
o6a carra.1 OHH he Hcxycatnt CTEJnaXOBHTyxempH
caeftoxa, xasturre
2xyjy nourreHe melte a He mory 113BOHTH
MyxameA
H
Itopaa
9
130
Ocxas }Inn Xatuth
ca ocamaeceT papaw. 6umem H mamma tint memojTe nepoaant mth
unn, jep cy TO HCBaJbaAI4H H 3AHKOBRH. Nly2KeBH Ho* ompusanyjy
cnoje theme sa Hesepy a He mory tun:teem apyrnx cocain ()atm ce6q,
vermin he ce nyTa sax/tent BoroM, 4a roHope HCTREly, a HeTH nyT,
nem Cy npothnent sa ysex axo cy AaraAH. Hehe ce oapeatnn manna
manta menu axo ce sample mentpm urn 4a je them mynt narao, a
neat nyT npasBahe Ha ce6e rues alto je myttt Hering roaopito" (XXIV:4, 6-9, 23).
Hma AH join jeAaH saHonompan cTapora H HOBOra crivra Hoja
je TeX° annum H pasymno yseo y samrwry merry 14 teeny macT? Monte
AM nocne TOPS 68TH npnroaopa Aa cy Myxamea H Kopan Hely 110H14r
SHAH H sanyeTHAH? CaMO rpy6o, TOTSAHO nenosmanathe PikAaMa H
therosmx Hssopa morno je xexe thyae sasecrm Ha Taxis norpetnuo
MHULIWAbe. FIttje TO XpHeihaHCTS0
semi .ire BOH
KaKO ce
yonture MHCAH, Hero 14cAam, KOjH je noAnrao Hely H3 lbe3HHa HalsPepsopsor nonomaja y xome ce AO TaAa Hanna/La.
Csaxy panmnpinly H HeCKAa4 Humeby myna R meHe Tpe6a Hajnpe
as pacnpaem
u a cant xojw ce cacToju Oj4 npeacTamunta
o6ejy cTpanatta. „Am° ce 6OjHTe pasaopa msmety myata H Men,
nosonne jeattor mita ma 2KeHHHe a apyror us mymesthese nopoamme
na nexa OUR cnop pacnpase. AKO ce cynpysu cAOate as H aame
mime y najeAHHHH, Er he 6AarOCAOSHTH mmxoHy Jby6a8" (1\1134).
3.
Donne 6pax no nponuctima Mcnama Hxje MHCTO sepcma HHCTHTyssja, nocsehena MCKAly4HBO 4Orm0M, TO je KopaH y npMHgMny AonycTHo pasHoA 6pana, aAH pannom paBso4a mopajy 68TH H onpasAaHH H Ha saxoHy ocuosaHn. ()ow Tora I4cAaM cc no6pingo ga pas.
neAenoj MeHH (manna nonomaj H ocnrypa er3HCTeHITHjy, KOAHKO je TO
rea moryhe. Y CBHM cnymajamma passoaa, impel:mum cnymaj menttme
Hesepe, mym je AymaH 4aTM HsseaHH IIOKAOH
MeXep H o6es6e4lITH joj 21SHBOT, y majropem cnymajy sa upsa Tin mecema.
„Kap, HacTyne onpanaaHm H 3aKOHCKH pat/Ionia H xaJ4 ocTany 6es
ycnexa CBH noxymajH nopomvulor caseTa sa H3MHpelbe, oHAaje mra
AymaH Aa meHy oTnyeTH ammoarnao H He cme je CRAWS
satyr
211aBSTH y namepu 4a joj ruin' H aajmathy menpasAy" (11:231). „Passe/m.1e majxe Aojmhe caojy Aemy nyHe 4Be romme, axo TO ora4
'mama, a oral; je Aymam 6pmnynt ce sa xpany H oaehy majme. Omes
RaCACAHHK ofanesaH je Ha HcTy AymHocT" (11:233). "PasseueHoj MeHH
Tpe6a aaTti nourremo usapmanatee; TO cc mapebyje ninth Kehl ce
Bora 6oje" (I1:241). Ra 6u 111TO Blume cnemao passoa 6paxa, Kopan nponmcyje j4a ce swift ne Monte nottosmo semmant ca passeaemom
meHom,Aon oe °Ha He Beliga ca apyrtemn 40K je °Hai nponmcno H j4etpMinTIOHO He oTnycTH (11:230). „Axo crtpam sawn( nein ocehaTe
many nenannonocT, nemojTe ce npenarmint, npommunne, mo2xaa nam
je Bor Gaul y Tome yxasao satuy cpehy" (PT :18). Myxame4 je mecTo
rortopno: „Oa CBHX cntapth xoje je AOHyCT110, Boy majsmue mpsm
paaeoa 6paka".
cnera Tora H 143 Apyrmx Hanomema KopaHa H34143H Aa HcAam
cmaTpa panoA 6paxa Ha jeAno Hystio SAO, AeK Ito* je mecTo nyTa
mune Hero ptan, AeK Koji! Hun no Karam Avim. To je amnyTanja sojoj ce mosaic nsaA He nonpraaa c Apara cpga, Koja je
yam( csonmana C Ten1KHM H Ay6oxicm 60A0P4 y cpgy H y gyms, all
Koja mecTo nyTa 21tHBOT cnacana.
npainnuni c npaOno Tenwo conjano mama, HCAaMCKH cy
Ha
cao6o4Ho
pemasathe
carnal
lorrepecearrxma:
mynty 11
BOM OCTaBHAH
fiyAyhHocT
2KCHH. To je IbIIXOB 21114BOT, 113HX0Ra Cperla a1 IbliX0Ba
majnossanajw
KOjy 01114 paasoAom cratisajy Ha soggy H OHM Cy
01411 Cy amen
csoje
cpelie,
cygnje
caoje
cyA6HHe.
6yAy KOBagli
saje4Ho, ynaman jeAHo Apyro y Arny; noanajy je4 110 Apyrom maHe
All 11M je morylin
11 BpAline H OHM he majowse 3HaTH npocyAHTH Aa
sajemnsin MtHBOT.
Httcntrynja cAo6o4Hor passon 6paxa, 0HaK0 sago Kopan npoH npmpone
ncyje, +ma CBC Ao6pe cTpane jene AySoso npominameme
npano-conjane ycraHone. Cso6oAam pasnoA 6paxa, YTBPYie 6pa9KO* 6111 rite m.
oy many; OH je HenpecTan onomena cynpyausisy
H3Aante TaKOApyrom
,sasnoj
ce
onaCH0CTM
pbano 21111D11 ca 6pa9HliM
BHM HOCTyllKOM; OH H21 CHAH Aa Ae11104 BAMalbeM H yBajaMHHM nourrosamem ya,ece mHpaH H 3a40B0JbaH 110p0414 13HH 2101130T. To je jeir
I/13
131
MyxameA a ICopan
Ha BpeTa AamOKA0Ba Maga K0114 MICH Hal; rAaBOM opal/MIX ApyroBa.
C. Apple CTpaHe, 110BeK KaA-Ka4 Halite y 6pa9HOM 2K14130Ty Ha
TaK0 HeHpRjaTHa HBHeHabelba H HeH3,4p2ILTEMBe lipHAHKe, A ra CB8K11
pasyMaH 3aKOHOAaBall MOpa 0 TOMB BOAHrli pagyHa H OCTaBHTH OTBOH CypCHa BpaTa 3a CA0604aH HBAa3 H3 Tana cirryaguje. Tipemy6
p0B0 3.40CTaBJbatbe HHCy yBeK leA141414 H HCKAggHBH pa3A0311 paanon
6paxa. Pima Dater° H Apyrwx mypnx H MaA0C1131X nojaBa: Ty liaMAa -
SHMO Millie nyTa Ha TaK0 jase yHajamme agninalmje Spawns Apyrosa,
Aa Ce cBaKH ATOM 1614X0Ba TeAa He0A0A3HBOM emeprigom oA6Hja jegam
oA Apyrora; Ty cy mecTo nyTa TOTHKe KOHTpaAATHLIAlle y KapaKHAM AMPTepy Aa HX 1114He HpaBHM awnmonma. Hate ce soA jeAHor
sok
cy
rope
0,A
najcyHeAKAliKaTHOCTH
Tor 6pa9tior Apyra TaKBHx
MOpaAH1111
llpe.lby6a
Kehl
cy
TeMH
posnjer nocTyna. geaa cepHja
OA cTBapHor 6paliCIAOMCTBa. 14Ma IlpHp0Aa ptaBHX, 3A06HHX H He3aXBa111111X, EMa HaCTpaH14X H XHCTepM'1HMX MO3POBa, AHBJb1421 Jby411 H
HaKa3111131 2KeHa, HOKBape141121 H H3011alleH1121 MaTKpa, a 3a CBe oBe
jeAHHH je npaBM H
H CA1111He MaHe H ptaBe cTpaHe 6pa9Hor 2KHBOTa
npHpOgHH AeK — pa3BOA 6paxa.
Pa3BOA 6paxa y npaBHAy Monte TpaHWTH camo mym, SAM 11 meOCTaTOM
CC6H TO IlpaBO OCHrypaT11 y yroaopy o ateHHA6H. Y
y CBHM 3CMJbaMa PAC Ce PpatalICKH Hason ocnisajy Ha sepy, myuncapgy je AaHo jape npano Hero menu. CaMa npHpoAa nOByKAa je
H APACAHAa 1431 y H3BeCHOM IlpaHIV pa3AH -
Ha Monte
rpainige Hameby o6a non
9llTe 1211yHKIalle y 110p0414 11HOM H C01414j1LAIHOM 2KHBOTy. 11HCTHTyllilla
21tCHHA6e H 110p0AHlle He 6H MOPAa 011CTaTH KSA je4aH oA 6pam1ix
9•
132
Oman Hype %alp&
ApyroBa He 6x HMa0 y KBBOCHOM ripas4y Ha/mob Ra cA, Apyntm. Tenwo
6u 6HAo, stomps HeMoryhe, o6a noAa lisjeAHagHTH y meaty.
KopaH xojii je mHore CTaBOBe HOCHOTHO sem x nopossust H 06036eivio je y CBaKOM norAem, c npasom je HOCTaBHO Hallett° Hyalite
cynepHopuocis, Hs gera Hy2KHO caess zasscHoer sem o my2xy (IV:33).
Y sameHy sa TO, meHa Ao6xja Ha Aproj CTpaHli sHaTHe xosinettam
I4Hje. ?KeHa, ma KOAHKO 6oraTa 6HAa, HHie Ayauut slums AonpiussarTH
as xyhHo asApsasisse, a CBHM ORHM IUTO °Ha Hma, HITO je crews
HMI HacAeAHAa, pacnoAance cAo6osmo. Pimple Sena je y csaxom norAeAy usjeimagena c ROBBKOM H HMa meta npaaa H Ay2KHOCTH KaOH OM.
4.
6H ce npasHAHo exsaTHAa H o6jewrxmo oxellana jeara
sepcsa HmcniTyxxja xamor cTpaHor HapoAa, HHje Aosomao camo
nosHasathe nponHca xojH ypebyjy Ty HitclektyiThjy H aapoAa y some
je HHKAa, Hero Tpe6a sa memeHat sg6OpAetrtti H X& cpeaMay as Xoje to
nocmaTpamo H Ha HAeje y Kojtima CHO BaCHHTatat. Ha-pOYHTO je TO 04 HOTpe6e xaA ce paAH o jessioj mmeTnTywijil xa,o- urro je noAxrastHja, o sojoj ce rnicaAo H join ce flea triune . ca TARO MaA0 pasymesama, a TOAHKO mHoro npmcwacaotra Ka° o Mal
xojoj Apyroj creapH.
CK0p0 CBH xpanuhancxn Tmexx cpeAssera H HOBOTa
Beim KO* cy
micas." o licAamy, nonase C rAe4sunTa Aa je nolutrammja TemeJsux Kamen as paumpethe Kopana a y HCTH max H rnanam yapox nponawby
HCTOKa. ORO TBReibe KOAHKO je cmeumo, TOMIKO
je H HeMCTHHHTO:
HeAocTaje My teams Hcropmjexa H 3HaRCTBfAla nomora.
Mlc CMO y upsom aefty OBOE norAass,a HOK213aAH Ha KaKBOM
CR
HHCKOM trenekry HaTABHO TI0p0414qHM H
Apyurrseum mopan y Apa6HjH
H OKOAHHM mecTxma y speme o6jase kicAama. MHOTO
sexosa ape MyxameAosa pobefsa, Ha licroxy je sAaAana pas6AyAaa H HH4HM HeorpammeHa nomiramHja. CHaKH MywxapaI morao je imam TOAHKO seHa
KOAHKO je xTeo. nauaramaja pampa join Ha narpajapxannor ao6a
Xe6peja, op Rojmx je amplmje upeuma H mehy Apane H Apyre HapoAe
fricToica. IlaTpxjapx A6paxam H Jaxo6 ;maw cy cBaxx no Ase
metre: Flpsx Capy H Xaaepy; Apyrm Anjy H PaxeAy.
,ZtaxAe MyxameA HHIC HRIVIHCAMO nomframxjy Hunt je °Ha morna
6HTH cpeAcTso sa umpethe Kopana meby ApanxMa. Hanponn3 Apanw,
oA trapHHe nonmrama, MOpaAH cy, HpHMHIHHH HCAaM
oApehm ce M'HOTHX .
pas6Ay4nmx HaTaHCKMX Hasinca a y npBoM peAy y
nomeay scene
H nopoamge.
CatBHM SICKOpCHHTH naramcxe saerme H
nopoxe, sexosHma yxoperseme, HHje 110121A0 sa pyxoM HH jessoj sepx H nu
jes,Hom SaKOHOAaagy cseTa. CBe sepe, matte HAH . Bittue
saApmane cy nomeniTo 0/4
nepcxxx H ApyinTsemix o6Htiaja Hapom y xojem cy o6jassieHe, /wan(
Hm !way 1:Popmy. 14 Kopan, ae
aehm pampla o paomom Temnepametrry mCTO4HHX aapoaa H KABMaTy HCTOKa, AOTWCTHO
je y nparalmny orpamrietry noAmramajy Imo CTHap Kola je seissima Aonyurresta —
my6ax,
138
Hilje Aorma HH sanonecT. KopaH je, AonyinTajylrn HOAHIMMHjY/
ripe caera orpampum 6poj 3.11(OHHTHX HEM Ha serHpH a, °Ha je
Tome orpaHHgeHom 6pojy nocTanwo TARO TaUTM5 ycAone,xojH y cTnapH
Hcmairnyjy MHOTOMaHCTBO H CHAOM AosoAe Ao moHoramrne. To HOMO
nponarc
Aa snyini xao napalioxc aAH mair ce Ha6Amare noraesa cmaj
AA
Kopana
Aa
je
TeuAeHnnja
jaCHO,
ce
OAHOCH,
SHAH
xojx ce Ha TO
MAO no maAo H C npemeHom cacinim xcxopenH noAHramHjy. Ebercsa
je CBa CHMflaTHja Ha CTpaHH monorammje. „Aim CT@ y crpaxy, aK0
ce 6oPrne Ara HeheTe mobil 61ITH cTporo npamount npema Barnum mouema, OHM yamwre camo jemly" (IV:3.)
pall npaeumnu
CMH KoMeHTaTOpu Kopana misty ce y TOMM Aa CH
oamomaj
myna
npeMa
mein!
Hero H Ha
He npoteme canto Ha CHOAMH
meroao plyTpannee oceharne. Mym He camo As 'sopa aa Gamy miry
CB0j0) =MK
HMATH sace6aH, oAmmeH cram, Hero mopa npeMa caaxoj
RN noAen1.
nocTynarn,
jeAnaxo
C
MHBla
jeAHaxo OCOhaTH, jeAHaxo
Hehere
Mohr!
Tpajmo
HaapataTH,
axo
ce 60jHTO
TO
„Aso ce 6ornre Aa
Aa heTe jimmy BOAHTH WHIM 0A pyre HRH epaaoparurnam je4xy ma
panya Apyre, aK0 HHCTEI y runny Aa cnaxoj uanoce n jeAllaxo yArn
IKOHHTO
BOJWITe H H,HXOBHM morremnia Ha cycper HatbeTe, oat@ ye
camo jeAHom meHom". To je nparsH castes° Tpeher ajeTa serapTe cype KopaHa.
A je AH TO moryhe, maze AH OBO H jeAaH warns Tagil° npinnTH
HaApmaTn?
Ha TO Trams oArompa cam NbrnameA: "AAH BH Melt
H
✓ cTamay HHTH MOMOTH 6HTH causes opal:spurn npeMa same mew;
TO je Hartax moseurPrx CHAa: nomararomTa he yilex rpenrTH. Saw
ce 2xeHHTe canto jeArtom. OBaj he Ham aryApH caaeT norsohn Aa 6yAeTe
nPaBillum 14 a He norpeunrre."
Ha OCHOBy Tora HCKH Cy KOMBHTaTOpH H HCAaMCKH npanannu
HOCTaBHAH npanHAo, Aa jeAan MycAmmaH He mome 6HTH cam teen'
tyke, y wrathy Aa AH As ysMe mime 'sena HAH He, Hero o Tome
nma Aa oAsysm HaAACHHH meprnaToKn cyA. Y noTnpAy TOM, HaK4
nocayam oaaj npmarep.
A6acHAcni xamstia Umpep-em•MeHcyp Hamm Ayroromunmer cpehHOP 6paxa ca npnom CBOJOM MCHOM, sail:sr:5n ce y sexy mAagy Aem
aojxy H OAAnIel Aa je Hernia Kato Apyry morn. KaA je TO CaOHUTTIS
caojoj npaoj mum, ona my je oAsysHo nopeltha apes° ma To. Ijacpep
noaose y /mop klmamu Aaama E6y XaHrupy, Herassar HcSammcor
THOAOTa H npaBHHKa Aa ra mina se caner H OAAyKy.
— Kamm° mesa MOHO amnia= jeAmr MyesHaram? — wag
je xamspa.
rAacHo je oAroaop.
—
— Jecu AH sysa? — yousurne Ijatep, oxpefiyaurn ce cHojoj
zeirn xoja je cTajaxa Ha rrnamma Apyre co6e.
— ljamep-eA-Mericypy AonyinTeao je Otago jeAlly men! ynazie n
y peg HMaMH Asam.
- Kmco TO? - Owe, TOH KOJHM cTe ce odpaTRAH namoj yannuaexoj Cynpymr, AOBOAME MH je Acmas Aa npeMa moj HeheTe H He MO2KeTe 6HTH
aAH
IStyralieA II ICOpall
134
Ocias Hypx X31/ilk
noTnyHo npasugaH y CBTHCAy Kopana, wco ce omemns Apyrom. C
TM. He mory A011yCTHTH (tperay AaTH) FAa ce omenwre H Apyrom ZeHOM.
Hs maneAmmo Apnoea SHAH ce jam) AS HI4 jam' MycmAman, Kola
ce Talmo /vow nponHca Repass He mama y HCTO opeme HMaTH mere
j eAHy 2xeHy; Aa je nearmaja no Mcamy HoA mmeamm ye/mamma
came map'palm R Aa je saxeHoasan mom e yaw( nu Rae sa
emoAno yxHHyTH.
Mebynam Ha sana,ay rAe cy H KAHMa H TemrtepameHaT mya sumre
6samia Hero Ha Pleroxy, moHoraaja je MpTBO CAOBO salcoRa: HHKO
ce rora y npaxcH He Ap2m4. Bana4na nommitApHja mw° je
ropa H nO Apynersea mopas IUTeTHHJa Hero HCTO‘ala nearamAtja. JeAa ofirmigaH opHieHTamw-ra KojH je TO mama npoygaBao Ba sHwi
mecTa, 06jeKTHBHO H 6e3 npencoftax npeApacy/Aa, BeAH: „Ja He KW*
AHM y memy 6H seramm noAHraMHja HCTOYIbaKa 6HAa HHlpepmopHHja
oA AmlestjepHe monoramnje exponejaqa; o6pHyro, ja ap2KHM Aa je
mimeo cynepHopmAja. AeraAHa nearmaja Heromaxa Hapcma je HHcnrrywja xoja je BHCOKO no/Aursa MOpaAHH HHBO Tamounax Rapo/Aa,
nopeAnny HowrasHsa Ha gespyre H comume TeMeJbe a meHH npmeamuta
saw nourrosama H ygnasa je xy4 H 'came cpehajom ofir name mane
Ha Sanay".
Je/Aarl Apyrm mean mime: „Aim ce Ayxem npeHecemo y seMJby
H pee FAe je H Kam je o6jammeu I4CAaM, OTIAa ja He smam qa AP
yomuTe notrojn 6sar0rsopmAja H y HCTH Max cmesHja pecpopMa Hero
IIITO je xejy je MyxameA 'Ampulla y impure mere."
Yneposo ca noarasmjem Plaasty ce samepa H ysobegbe xapeato.
„Ca npsom nammjem, alma° je npsH xapem, TO mopamm pyrite H
Gramme 6ecraHe pa3BpaTHOCTH " sea jeARH 110602KTM jesywra
cpeAmera sena. MebyTHM OBO Tspbewe xao n OHO o 110AHraMHjH
xpamsm y o6e Here: HHTH je xapeM Hommao ca npBOM namifjom
HHTH je TO oranwre erecTitAne pasopwracem. XapeM je nocrojao Be,
I'ICTOKy 0A crapmm, MHoro nexosa npe MyxameAona pobema; nopeosa
je CaCaHHTCKO- BH3aHTI4jCITOP. 4onmile je TO 'Team K meby Apane
a nparm sageme Ta HHcniTyLmja Ao622.3a je Tex 04 TYpaxa, 1coA Re*);
je — bap, y 6oraTarm xyhama, cTaH,pasamem y aoje: y cenamAux
xapemitur (mama sa My nxe H oaxeme sa ocelica; aapomwn4c
H ruHecea 2204 trapmx rya.
14Hame calla peg xapem alum je apes RoA Apana sa exams
nocsehea mecTo, H.np.: nopTa metcamacer H memmexer xpaMa —
xapemejuu - usepu0ein ;
epees's, nammjcxe aside H T.A. a ranamsaa
Ha xyhy, osaagana 2KeHCK0 °Assam y Kole je crpanom ropmcapHy sa6parbeH nparyn H xoje je sa coaxer Mycamana TICTITHH !omit.
Sanambaim xojn cy nyromuul no Haarcam xpajesHma I'Icroxa
H muesli Ha nposopnMa MyCAHPAaliCKHX
xyha Tema saece H HermoempHe 2xasysHje, a Ha paw nocmaTpaa stye/tauten° merle sasHjeHe
H plena a HM He momew pacrrosHaTH mH qmpme Ten; 'Imam cy
0 *HBOTy mycslotarmice mere, 0
6ajHOM xapemy. T0hinca gyaca, (Panracnrime eajxe H onnamanthe, npea KOjHdla cy npirge Hs „XnamAy
.
.
Myiraxeo
11
Ropes
135
je4He Rohm" upasa "'crop"data gait a. flo suumbelsy mix atm."
Jarrpare npeAY,
mycmcwaticHe 'name y xapeMy no Haag 6ecrioaom4e H
a no "'ohm nposoHe Hajpassparlinje oprnje. „To cy meepehmule Kole
Hajoapartutja raynita yBMIBEIHA myuntapana. Jai'?
MCKJb30111B0 chyme 33.
peon
npespena
cntopeitta"
-- some jeAaH JesyaTa.
MOM
npamute
Ha npaitoparae xapemotH npar
AAH OHM KOiH Cy HMBAH
TOM cacBHM
2KHBOT Mycnumana, cyHe o
H H36A142a yno8HaAy nopoprum
ApyraraHje.
MycnnmaHa y rAaBHOM ypeben je Ha OCHOBy
Hopowunt 2101BOT
TM Cy H sa "Keay H as nopeAsuAY
nponHca H oApeAa6a Kopaaa, a
H36A112Ke ynosHao nopop,Hram
lea He mory 6HTH 60JbH. EfiepC Kohl je
Mycommana semi: „06jernumo TorsopehH mopa ce oAaTH myMHBOT
romahH 2KHBOT csaxa raacT H nourroCAHMaHCKOM Hyxy H coutcny 3a p
je
Ed/wolf/4o He AMIPMC, 110111TO
same". Llysemt TBAMjaHCK11 1111Call ca
MCKThy
csora
me/velum
cmaTpa
cTporo ocy4MO nonnramHjy Kojy OH
„Mywuntam
H nopop,finy SCAM:
‘111130 enponejcHom, sa mycntimaxacy ataxy
masamepoot.
H
HaAacne nonnyje csojy away, OH C mom nocTyna y4THBO
Majia je y Hope/114nm npeAmeT sace6Hor "(pm, noraainheHa H nomany Ha paAH 111TO
KOjM 6H xTeo C HAHTH
LUTOBBHa. Hama MycommaHa
mehe
ce 3a6opasHom TOLIOBeK Ha I'IcTOxy
/Bei He owonapa. 1111 jeAart
yAM104, TO Hehe
NAM Hana4He meaty Ha
AHKO Ha 11 najmaibe yapeirs
unpajxa."
4p. HsamHAH
sa speme n06yHe
y4HHHTH 1114 jaHau B0j11111K
Take KeCTO
MycnHmalla
He
Hapywasa
Capt. Haste: „Hoponsm 2KHBOT
xamo
rope
04110H
Koje je xyA
xao Hon, Hac, HeyPeAHocT H HesepcTso
jeawxa
Ha
semutoj
miramitje." BontaHH, nporpecop IICTOLIHHR
seism.
y Kanpy, nourro je ca serantom noxnanom HcTaKao ysopnit
mysonmascHe nopommee, mune: „3Hathe H Harca mnoro cy paumpemt
mna/oe Hesojoe
y xopemitma, TaMO soaex spno raecTo Haute Ha Hama H
cppaagycKs, earAe
Hole nopeA apancxor jesmta, nepcpelento rosope
maim
SCAM Ae Box, MHOPO
CKH H TypucH „Ja He nosHajem —H HenoTnyHo BOATITH tcomsep-k
y TlapHay xoje Cy y cramy .maxap
sailMjy y wimp"' jesHxa".
H3Bp,
„Ja Apannm, Bens Ae Box, Ha je namtramHja jaima
H nounonania
cHa micurrymtja, Ha je nopo/usmo ocehame mopana
passHjelutje Koji HapoHa owl xojitx je 110A111t/106pHx o6m4aja MHOPO
je sa6parbeHa; Ha je
pada nptisHaTa, Hero Hoit 01EIHX K04 KOjk1X npBa sepa Koja je xtemy
H AB je TO
HCAaM BELBTHO noAHrom yrnep, 'same
ysmicHna. Ysex mune nourrosaHa Ha HcToxy Hero Ha BanaHy, mama
je Tamo yonune nocrunamtja H cxopo ysex cpehaeja".
5.
je H caspHambe mama
Kao urro Cy nonHrolorja H xapeM, Taxo
MyxameAosa
pebelea H MynocTojano Ha Hc-roxy MHOPO sexosa npe
2KHBOTB merle iccatse.
ce
sa
merosa
xameA ra Huje yneo, HHTH cy
assopa Aa cy MyxameAy Ho/tam/a mem
Seam° 113 sepoAorrojtenc
cno6oArae
H
oropmexe, c mast ce pasTonapane H sa
xao H Jby/BH,
136
OotaaHypitXmAth
caBoT ra mint/Le; 311aM0 Aa cy thera H 'benne Apyroae Ha nyToBaminta
11 Bojimm noxoAttma npanwe mxxoBe melte. 13HAtitH cmo its AO caAa
napeamix turraTa Kopana, alum as HajxoMneTeHTHHjer &mops, sa
oBo mname, Aa je xtexa y cBerny nsjeaanena ca myunutpuem.
CaxpHsame xcetta icon Apa6maua sacra/to je xmoro amintje. Tex
xaAa cy Apa6matm Aouvut y Aoap ca APYTUM HCTOHHHM Hap0AHMa
H Haita ce
SiX0Ba cAo6oAHa novo/a yeAmn saBojeBatta H 6orarcma
1104CAa KBapHTH, Ta,1a cy entncypejaut xasyttcnt, KOPTX
ce 0101 CHAO
110jaBH/ta y npsom croAehy HcAama, yeTaXii 11pOTHB
aceHate cAo6o4e,
xopHyrehtt ce Jams HejacmfM apexama Kopaua noje cy HOCTAke
trpaunto opyte y pyxama cpapnceja. JeAHa OA Txx Hspexa onions
ce Ha noxpxBame
(cpamax) mecTa (XXIV:30,31), a Apyra Hat
noxplleame yonurre — afttuxuya6 (XXXIII:59).
4HBJE41 ,crpactm H Heo&palm BeAymm x Beitymme
KOW ce HH as
speme Myxamea a HH AotinHje Httcy 000611TO OAXHICOBaXli y ns60PY
oaaa, AoAasHAH cy H jasaanx ce Myxameny noAy Hares. flptipcuum
crBap Aa cy *maxim nojase mopaRe Bpetant npecnuneHa ocehama MyxameaBa, Kohl je saAastto Ao Hajarmulttx nnApo6Hocm y noway
Tor crpacHor Hapon,a. „OneBajTe ce
IlpHCTOjHO, ITOKIMMajT0 Batua TeAa.
He pas6anykre Horama Taxo Aa Bam ce putacy Apant, Hole mopajy
6HTH cxpaseme" — mopao je necTo
TlyTa MyXaMeA 113130pHTH Bear
mrHma H BeAymumma.
OA Tara cy Bpemena nonefut wpm Aa notcpxnajy canto nynete
ACJWBC TeX; AOK cy rommt AeAmon
rpyint, spar H mama OCULAR
HeITOKpHBeTW. C Tora je 614/10
notpeffito H mapebetee sa noxptimatbe
Noce H mammy apa.ra rpm{ aptinexe maptcor apa6maHmcor
cymta• ilatme 0 KaKBOM HapHHHOM Hapetetey, 0 ITOTTlyHOM
cammthamy
tuella H HAVETWOM TICKArielby H3 myancora Apyturma, xao
WTO je TO
ecemenom youto y o6x4aj KOA CBHX MyCTIHMELTICKHR HapoAa, y Ko-
paHy Hema
HH
nometm. „clOatcra ocTajy, cpana" — BeAH jean Hyanicarreanta y amme Aexy „3Hamentire mycAnmaracxe
melte", — „If muccuma 1131VIHHIJbOTHHa He mottle 681111TH HH
Hajmamy
ceHxy Ha cBeTAH o6pas Myxame
y 11b000BOM OAHOCy apema memama•
mcropmjcxxx Aoxymenara jactio ce BRAE Aa cy melte sa Bpeme
Myxamena H npattx XaAWPa cacBHM CA060AH0 AOXEISH/le
y Aomp e
myuncaptotma, npmmane noceTe o6a none, meTaAe c
%HMS Ha ymut,
nocehmtane ttammje H Apyre Apyurrmeme HHCTIITyLTHje. Xpoutompx
TOCa
epemema nionajy HaM Aa je je4Hor Aaaa
MyxameA npxmento Ha ECMM,
xttepH E6y BexpoBoj jeAam Aeo reAa Ito* CO je
luta° xpos TecHy
TaHxy xamtuty H pexao joj: „Ecma, cmje 6am aroao
Aa ce y Rama
myste Apyrn AeXOBH TeAa, OCHM pyuy H XHI4a" •
3a Bpeme MyxameAa Eno je ofitinaj Aa mAme nomme AoAase y
Myatt) Apyurnm H Tamo npane nosnancflo Aa 60 CC Mora yam.
Ileum _cy Heim OA. MIX cuojunt yxpacumu H pactcourxem
co/Lemma
mirme rzorztette CTpaCMIX IliejX01311, OHH 611 ce ITOTy2PWAH
Myxameicy.
”Ja Om He mory comment OHO urro stmie Enr Am)" -oivosapao
je MyxameA•
aena Typaca
(parrs, nporma KopaHa H 011111TH cstucao maw
exe Hayxe 6ea Ayxamax Tymattetba H 113BpTalba A0B0.7bH0 Cy falCH A14
o6ope AerenAy, o MyxameAy H Kopaxy xao Henpmjareamma 'senator
noAa. I-berosoj 6pHam sa no6o.nsname solicitor nasomaja oAaasatte
cy ce lane ca %wares:ben:sem Hirmocose cumnaTHje npema MyxameAythis
cy sa Thera — sew Petra — Hijseha Trexa y Taunus 6pmeasta npra HA0A0110KAOHHHH
BMX Amta tberosor nocAaHcrsa. KaA 641 BHACAH Aa
nporoHe, oHe 61 ,1 ra Teurae H aby6ase.
topeA npHnexe maptcor apa-6.maHator cyaa, noxplisamy Ham
A011pHFICAa je mmoro H nperepana sty6ostopa ricrotubaxa.
liponammem apancxe nommonte t&OhH H xyAType nogetto je
113 up
nponaitaTH H HCAaMCK0 Apyurrso. Cite cAo6orsba4Ke yeTamose
Mumma
nary6HAe
cy
ce
y
aarytussmoj
aTstoccepu
xasyncTa
BHA AaNa
HCAaMCKHM AyX01311HM
171 Te0A0111101X epapticeja xnjn cy sasAaAaAH
H lia.3mtbaqmix Tyma-.
norpetuax
CBeTOM. 14 Taff° je Hamby OCT8.M4X
melte stye, npoApAo y HcAamctot cseT xao Aorma H caxpmsatbe nteHa
1141X0B0 aanocTasabatbe y Apyurrsy.
Oita
107
Mynnteik a Eopaa
HCTOpHICKH
-
XVIII.
How Eb a.
Tpe6a npOrOBOpHTH HeKOAHKO peHlt
jep H y TOM norAeAy Hobs HaC
Beall ca 2KeHCKHM IIHTaReeM
H 0 H0/111141 Ca rAe4HmTa kIcsama,
Y
asaAajy Heseposante npeApacya.
HcAaM y csojrnw OCHOBHHM Haxemima He nponitcyje aurra o
Tome xaxo ce npasosepHH mopajy o6Aa9HTH H urra he ort o4ehe
intapexTHo HHI'Ae He BalloHOCHTH, jep KopaH HH Ampeximo HH
sea MycAmmaama Katt° he ce oAesaTH, 1114TH HM aa6patbyje Aa o6.saT.A. MyxameA, T10311Ba••
tie H HOCe OBO HMI OHO oAeAo, xany, o6yhy 11
jespejcxm
H samhanctot cat,
HaFaHCK11,
jyhx H npumajyhli y PlcAam
aje Ham H mmome napeao Aa 0A6aa csoje arraAmbe oaAo
HMI zany 11 AB o6yce Apyro.
itaKTe Asa TeMe.7bHa Hasopa
Tome HHWTa He CTIONFIlby.
mcsamcxe sepe, KopaH
H XaAHC 0
HH Apyra Asa cnopeAma Hasopa HcAamcicor npaita H nape,
111MaH
ymeT (carsacHo MH111Therbe H pemetbe caspemexxx HcAamootx Karam
torjacH-cpyxaxa (Aorama npasno Hetcom sepoto-npasHom nirramy) xao H
Ha anaAorHja) Hmcy no Tome AoHeAx attaxso csoje mepoAasHo petnerbe.
OcHm Tara 3Ha ce Hs ircTopmje Aa cy apa6abauctot panota
ca
sa BpeMe Myxameitoso o6Aa4mArt H HOCHTH mesa xoja 6H exinirtm
y
ateHOCH°,
H
TO
110114HyAllt HA0A0110KAOHHKa a H cam je MyxameA
=minim momeHTHma, sy6y xojy je Ao6Ho Ha TIOKAOH OA jeaor neporicaor
a Hajmarbe tee,
caTpana. Ilpesta Tome HH naytma (axmesatja) 11/1 rxy6a,
TO HOCH.
'Hwy mntasa IICAaMCKa o6eAemja ant je Hpornic Aa ce
Tex Aottumje, KM je mute Heycnesta cso6oAoystax petImpasta
xaAncite Memytta sassaAaAa peaicgwja, Y.710.4141 je notteAa Aa Heat
188
Oman Hypn Xaipich
Itsaym H Aa. „Tammy AAamy Ha ceAmopo Hera". Y xaocy 6ea6poj HepCKHX MOM H (PHA030CPCKHX CHCTeMa, OpTOACHCCHa yea yAapHAa je
HajpeamHaomapHmjmm nyTeM. 01110 HITO je OMep rreo Aa npsseAt
H3 Hal4HOHaA240-110AHTIIIIKIIX pasAora, 4erpana 167) OHM Cy saorpHyAm
y sepcmn nAaurr H yseAm 'BTU' C Apyre cTpase: npornacHAH cy Aa ce
MycAmman He cme EH y memy majeAmamHTH ca mHosepHem. TaAa je
sax 11 xaAnc mojH MyxameA cHrypHo Hmje PlIfKa4 pemao H KOjH Ce
npoTmsm HeAom Ayxy meroHe Hayxe a raacm: „Ko ce HajetwaHm
ca jeAHmm HHosepm4m HapoAom nocraje meros, Ka0 H OH ".
Ha OCHOBy °BOP Aa2KHOP xamica TaAraisa H Acnimmja HeAoyHema
yAema HsseAa je Ta103 ancypAme npmHuHne H sammymme Aa MycAmmaHHMa. amo 611 CC Tora Ap2KaAll, Hanpocro HHJe moryhe 2KHBeTH y 3ajenmr4 ca Apyrkim sepama H Hatutjama. OHM Cy yneAs y CBOje HawsH-sepcxe future cHe moryhe na H majAybe HapoAme npasHoseprue
N nepcMjcKo-Typcke MHTOAOLUKe 6ajKe H ARAM NM sepcxm maparrep.
x► x.
Oc-ranm ceeT y Bpem e Myxameipeo.
AOK ce y Me4MHH npenmpe Ho he 6HTH MyxameAoH HacAe,A,Hmx,
AcrrAe Ase mohme Hmnepmje ynpaaasajy cyA6mHom II03HaTOTa CBeTa.
PICTOSHO PHMCK0 LlapCTBO ApMa ma LlaparpaAa jyMtHOM EBponoM,
npeArsom A3HjOIVI H APPpHKOM OA EPNHTa AO ATAaHCKOC OxeaHa, AOK
ce nepcHjcma BAaCT npocimpe AO y AaneKe xpajese AsHje. PHM je
msry6mo cnoj crapm yrAwt H plIMCK0 je rime csy4a npeapeHo; BeIIHM
rpaA je Ha mapy C13113 Bapsapa Ho* ynope,go xapajy, onnwajyhm
ce sa muscly 6auumtly. LIIInaHmja, moja he Ao cmopa nocraTH cpeAHurre liCAaNICKe HmsmAmsainije, npHnaAana je ximunhamcmmm BH3HPOnima, Ao6pmm ocHajaymma aAll cAa6Hm HHHHAmaaTopmma.
HcTpourno paTosmma Ca Flepcmjost, pacTpoHano Aomahmm RepcxHm pacupasama, FICT03110 PHMCKO gapers° HaAasHAo ce y nyHof
AemaAernuijm. Ha MOTH Hatum H itepcmja, Hamymema Henpecramim 6op6ama ca napmrpaAcmum HmnepaTopama, nomaamHaAa je cse aflame
nponacTH.ErmnaT H AtPHKa H3/1,11CaAH cy IIOA HeCHOCHMM japMOM HCT031114X uapena. Y Cmpmjm je sAa,AaAa npaHa aliapxHja: 110Jba
nyera H Heo6pabena a rpaAosH rpuaAH y Te0A0111KIIM pacnpaHama H
cerrapcxmm passnipmgama. Asa HajjaMa HAeana crapiummor earn,
aby6aa npema oTau6Hum H Hepcmm !(AT, He spur Male IIHKaKan
ynniaj Ha osaj cser.
Yrmuaj peAHrHje Ammo je Huneaao y Emma; sepy je aameHmAls
TeoAorHja, TeoAorHja Taxo HepasymasHaa As je — BeAM Apenep
— H CaMa AHBHa cnoco6mocT romor jeaxma jeAsa 311/40B0JbaBaAa the3HHe cynTHAHe noTpe6e, o AaTHHCKOM H
HapHapcmilm jesmtimma amje
6mAo Hm rosopa. Kamo je mouse &MTH, npoAyzyje apenep, Aa Herm
ThY411, Koji' Tenucom mymem nommajy H omesmAne CTBapH, pasyMejy Taxse
Mytaxea a liopaa
139
THX Acnapinta 3aBHCH
tmacTepHje? A oBamo HM je npHnoBeAatio Aa 04 cy HapoAtt BHAeAH Aa
IIHM
VICTO
cnacetbe HAM nponacT poAa .nayAcxor.
THYHOM *HBOTY cTa4a coora, Aa co
cy CBOUITeHH1111 sa6anwtH 6pHry o
smile He rAeAa Ha Ast9He BpAHue x nopoxe, Aa ce rpex He pagyBo
AM je KOjepert4. OHH
no phatana Awn,'ma, Hero no Tome, Aa
AACK`
cy muteAn Nalco ce uptusemt rAasapH y PHMy, LlapHrpaAy H
sa
CBS,
1111Jb
cynpealatutjy, cAystehtt ce
canApHjH KpBH1411K14 KOJby 0
nyTemnaa
KOjti cy 11pOTHBH14 XpHtroBy rimy
CHAOM
B
H opystatiom
pyxcan
npMMep, KaA cy naTpxjapcx
H caBecTH moBetnijoj. KaKaB
jeAtut
Apyre,
rAostehm
ce o seMaabcxy BAacT,
ncHmacH IICKThy414BaAH
Hmneparopcxe aleHe
nctrxywbyjyhtt eBHyXe saaTom a xypTHsane H
cBojom aty6aBaby, 14 ytwlyhH Ha peutette 'commute — 143 Kopec je, xao urro
Hajmututm awrptirama. McTjy
ce TopAlow, roBoptio mac BO2tijH — trpaxoTe no Hmneparopcomm
1114HHAII
ACTI401411Ma xattyhepa 120j11 Cy
mum
apantjama a meTem no 4:lemmata Baponnima, AtisaAa ce sarAynata no rasa Tewwume Aortae, a imam fix jeAarn rAac sa ymmy cAo6o4y H
cTalby cntapti pesyATaT HHje morao
stoma npana yoBettosa. Ilpx TaKBOM
pasHoAyntHocT.
3wicTa ce HHje MOTA0
6HTH Apyro Hero ritywathe H
Aa y BpeMe Hytme nomorHy cHcTemy so* je
oftetamaTH 04 Jby414,
ontraHax
y et:anima 11314X0BHM.
Hary6no CBaK11
Kait ce AatcAe ycpeA cettrapcoor TpBetba, y Hepasymabitoom atapjewrinuijaHa, maprijoAaTpHeTa H oecTopttjaHa, moroHy apHjaHana 14
moHotpHswra,
ycpeA axapxHje He6pojetix xaBrawija, saoHoTworra H
ptio no coeTy He jeAaH rAacHh cnAemaina BehuHe 'manor twanntAa,
&or, npoueT wtyjobt
Hero cTpaxoBMT y6ojtni KAHN; jeaH je CaP40je xyKa H 6ytta ymyttIUTO
apanctout apMHja — sap je owta ayAo,
H ACITHICa? "
HyAa? Sap je fiyAo IIITO ce oTnaAHAa cBa Asnja
XptunhaHHaCACAMIKa,
II Bell sa npBe ABojHue MyxammoBnx
mecra;
CB0j14X
HajUkaBHI4j14X
CTBO je 6tu20 sa yBeK HCTFICHyTO 113
143 MR flaftecianw, noripsunTa HajcBeTWHA ycnomeua mem:nix;
113
Hs KapTare
cipa, °Amite je usanota Aowrptum o CB. TpojcToy, H
xoja je HaMeTHyAa Bepy EBponH.
Xpiunhami opejeirra, Bea A. KaeTaHH, 6anttAx cy ce y Hapyaje
HcAaMa, jep cy ra name pasymeBant OA XpnwhancTBa H jep je 6o.fbe
oAroBapao noTpe6aMa tboxoBe caBecio. lipeo6pahame je 6ww cAo604BOThy H cBaxo npopagyHaHo no
Ho H ysimuneHo HaA cBaxy HAewtey
H MPICAPITH Aa Apa6.7batm sa
CpeTCTBO. C Tora je npaBa sa6AyAa
nporpec HMajy Aa 6AaroAape je4BHO csome many. Mau monte
CB01
npitsHaTy napoany Bepy, wol He moose AoTahil casecT nose143Me1111111
TpeIniy. Ma KOMIKO Aa je cattail apryMelWiT therm+, over jeIKHBOT
jaw
cwomje,
Aox
je
HCAaM
upoApo
y
Aomahti
6aAo HCIIITO
je3HK nocTao je3HK TOAHKHX
Arnie H Atom H AOK je apancKH
pasmut HapoAa• To mije npoussosatto AeAo jeAHor fwBexa, HHTH Maq
cTpaunwx pannuca, Hero rnrrerpaAaH Aeo jeme aterace emote*
eBoAyinlje,
He . pesoAyume, saftere crartehmea npe Myxamea,a, jeAtie
ticnyibetba cBoje TpaHal403He TlaKola je H 4aHac BpAo AaAexo 04
PaGOAC.
°Mall Hypli Bail)
xx.
flocTaHaH apancHe TeoHpaTcHe+case —
Xarmitta,Ta.
140
XaAHupa H XeAHCPAT (npas° xima(PeT) 140Aase om apanekor maroAa xaAmpe
aacAemiim.
Kam ce Tommie 622 Myxamem upecemio us Mexe y Jacpx6, cTaHOHHHHH rpaAa nplisumn cy ra y caojy cpemmiy icao Bomajer nocAaHHKa H npasimax sa Baby, a rpam. Jacpu6 aposaamt rpamom Bomajer
nocAaHHKa „MennieT-mi-Heem".
THM cpamTom nocTasmex je npasim OCHOB
apancKoj Teompanicoj
mpiaasx. °mammal!!! Mennue 6amt cy npaa rpabaini HOBe VS/BB;
a Menina ca csojom aajyatom °mammon! ibmi Tem!Topxj. Yroaopom
y EA-Mepapy 12. Te6pyapa 628 OBa je , 114p
/40611A4 H 3, me 15Timponio npaaaame.
Myxamem, °mislay I4cAama 14 Apanace reoxparexe mpmase mije
ce6e HHKBA Hammack RH i4apeM RH xpamem. OH
je 6nd Myxame.M —
pecyAyAax, Myxamem EonwjH nocAamac. To ?fly je CAy2K6eHM
Hamm/
Tama ra je nposaao Kopan; — Taxo Cy ra swam merosx npxjareag
H
merose npntramine. Jteros samaTam, Rao 6oamjer nocmunixa 6140
je jeman: o6jamtra aeAom mosegancmy Bomtijy peaeAataijy — Kopan. Kao ripeTceminuc acAamcme onumme, CBeT0eHil rAaBa mycamtamcxe sajemmiae, off je 6xo Hmam
Bob: OCHM Tora 111TO je cam!m mant
npem MycAxmaminta y °await! xAmbao, OH je ynpaemao x CBHM
;minium
mpatammm HOCAOBIIMB HCA3MCICe sajeminme.
A xaa je 8 jyiia 632 Myxamem yMpo, xcAamcma ce OfIEUTHHa
ilamAa y spAo Tenmoj cirryanaja: 110AHTHHKO jelf$HCTBO
Apa%je
mao nimponia nocAeminja aepcxe sajeminme, samaAo ma ee Hmje pacriaAo. Apa6mancxa tr./widens xoja cy Tex flpHMHAB Hums H 6eSyCAORHO UC flexor:lima aympsTery Hammier
HOCAHHHKa, micy UMW'
alumna 1411 aajmarbe BOJbe ,74a
ce noxope H aAacm meroma antcAemninca, o mojama cox HHje anixam rosomm.
Y csojcmy Boatajer nocAamma mije ra morao HHKO xacAemm,
TH, jep je OH 6H0
nocAemam Boxxajn nocAaium,
(XXXIII:40). Ha TO imje H14100 ea apeman:num, xaulemen' megujun
AAH annum nca
he 6HTM iberos aacAemmac — Xamiepa, cstromm Baba apancicara
aaporm, H36HAO je caom MeCTHHOM join ape ao
INTO je Myxameit
caxpaibeH.
Ilpasompun cseT y Menum nomem ce y maa Ta6opa: y hibucanspane H Eacaprije. Myxastinum, memaxclai
MyCAliMalfH KOjH Cy nprot
HCAHM IlpHMHAM H C Myiabfe4OM 622 romme
us Mexe y
acexami (Xuapeta),
mamma cy ma iberos ilacAmaimi 6yae ma amX0Be cpenme.
Me411HCKH MyCANMeHH IfejIf cy C MyxameAciat cimoiumm
ifyBefflf yrosop nia AKB611 H y
mob( ra - cpepury iliPHMHAH> Rpm' My
nomoh ripymium H omArmo eTaAil
y 046paRY 'gamma, Ea CaPalea
„nomohmina Boxcujer nocAaamm", saxresam! cy ma ce iberoB
tiacaop
HHK enpa ssmehy max.
—
MyxameA a 'Copan
14L
H oropBop6a OKO Tora, staaap H apanoTpajma, 6mAa je omTpa
germ. KOHaRHO je msa6pan Hajyrap-mjm Myxamptm, MyxameAos TacT,
E6y BeKp.
Hit6op E6y Bexpa oAmmuma cy Asa momenTa: Acta je MyxameA y
60ABCTaH, OBABCTHO jet
SWAIM 4aHlIbla csora 21SHBOTa Ae2aao Teumo
csora TacTa Aa y mecTo %era xAama upeA npasosepimma, Aa 6yAe
MyxameHmam, a ocHM Tora E6y BeKp je cnaAao mehy najcTapuje
BHCOKO maims.
cTapocT
ce
mehy
Apa6amamma
ysea
Aone Apyrose, a
3a ncrrpe6y nauma ce H jeAna 6ajarx Myxamestosa xspexa, xojy OH
amaaA imje pexao, a aoja rAacn: „CmTonto BObCTBO Mycnitssamar
nplutaAa Kypejtuesy nAessemy".
IlpBa Herripm MyxaMeAOBa Hacnemputa.
1.
E6y Bertp.
BpXOBHOr
CTapam y nooAmarmom Ao6y noun: Ha ce6e saAaTax.
Xanug5eiTry
Pecynunaxur
npossa
ce
rAasapa licAamate sajeAmme H
„HacAeAnua Bonnier nocAannica".
npecTo o6janx napoAy: „Eso caA sAaAam HaA
CTynajyhn
yBpaAMM npaso,
31.18%1
Aa cam 60JbH OA BBC. AKO
He
TO
sasta, aAH
MH. BAajtapy paha
y
nomohm,
a
am
norpeumm,
ne
AajTe
6yAnTe MH
csaaor rpahalunta, saTajunt my HCTH21327
mummy, TO je csora Ay2KHOCT
jecTe msAaja. HajcAa6mjn mehy Emma xop, mere je aajjacm, tca,rt ce
mamehy sac KO..
paAm o 33MTHTH teeromm npasa, a itajCHAHH114
Tyher npasa npoTtis
0
3.311ITHTH
ce
pa/x4
xaA
MOHR je HajcAa6HjH,
teem. YsAam ce y iora Aa xeheTe npecTaTm Aa ce 6opuTe sa cseTy
Bor.
cTaap na 6o2mjem nyTy, jep one K0114 TO samemape, manycTmhe
H oApeA6ama
ce
ja
nompaBast
Bory
AOK
HoaopasajTe mn ce AoTAe,
teerosor mutat-num. Hsnesepmm Ax ce Tome, ne same VW sac 432MH MOAHTO ce Bory, as he sant
HOCT sepHocTm rtpema mem. KAamajTe
6HTH MHAOCTHB" .
Lime je o6eAuxmo npasau csor 6yAyher paAa.
XaAllot E6y Beapy 6mAa je nom 6pura aatco Aa imsyoe Apa612jy K3 'Deluxe nenpumme y xojy je sanaAa cMphy 'tenor npenopoarrusa.
Mmorn tpanTacTe, OCOKOJN3114H MyxameAosmm ycnexom, noceme ce
usAasant sa Bomujer nocAamma. Ha jyry H cesepy ApancKor IloAyocTpsa nojassAm cy ce Ramis npopouu a Hajonactuipt onaj H3 Jemame, H 3HHHAO ce Aa he umsma H jepec oapannt HajAernue xpajese
Apa6mje. JeAam sattemethaa noRytua Aa maltonyttot Kopan x nova
ce xsAasarm sa npasor MyxameAmor nauteAtunca.
BehuHa apanctom nAemema no6yHH ce H oncasa nocAymmocr
Mummy H nAemexy Kypejm. MHoru, He oApuoyhn ce Mumma, ycapa
142
Ocean Hype %gin
mule aasaibe 3eKaTa, nopesa, HrrO ce 04 IbHx Tpa2KHAO BehEHOM sa
cmponnty, yAoeHne H HemohHe. H Mexa ce mina& Memamcmn mamecATa6 611H Ycja,a CKA011140 oe mcnpeA 6341TOBHHKa a y rpaAy
samAaAao Hepeir H nomenba. „Kaman je TO B03411jH ROCAaHHR KOjH
je ympo xao H o6HqHm 3-13,H?" — „Bparmmo ce y Bepy npaoTamal"
— rpmeAH cy OTTIELAHMRH nO MeKaHCKHM yAmmama.
CyxejA 6HH Amp, yrAeAHH mexamomm rpahamm if Ac6ap MycAmmam, BHAehm Aa sa6yxa ysmma unipe paaraepe, cryint mehy 6ymTOBHHKe H peqe: „frIcTHHa, Myxame,A je ympo jep je 6Ho qosem, a
csx cy JbyjiM OA Bora H themy ce Bpahajy. To je MyxameA yHem Ha
r masa°. An Plcnam, mojm je MyxameA Kao BOatHjH ROCAaHHK o6jaBHO, IEHBH H PICAaMCK0 Hapyrso HMa TeK Aa HacTane. TeILIKO 0/4114Ma
K0j14 H 3a mac y To nocpabajy H cape:2y c npasor nyTa. F1311X qema
HaicTposuija EasHa"...
To je AejcTHosaAo H 6yHTOBH141114 ce nortymy.
14 Tamp ce yucomeina Ha rime o Myxameirosoj cmprm, ant H
Tame ce Haulao =loam, OCMaH 6HH cal Ac, mojm je noxoA.e6ami
CBCT ymmpsio. ,,CHHOBH Caampa, POB0pHO je OH, MI4 CMO nocAeimcm
npHmwtH HCAaM, HeMojTe Aa 6y4emo npsil, ICOJH ra ocTasmamor
CA144MH H jell' ropH rAacoaH CTH3aAH cy y Memmy H ca Apyrmx
Kpajena Apancxor noAyocTp3a. 14 y HewAy, JeMeHy, MyxpH H YMaHy,
XaApamesTy H BaxpejHy Hama° ce nomerar Amgemjepam H npirTajeHH
naraHHH H noqeo saBahaTH HeynyheHH crier. Cse ce yccomenra. MeTeat
H no6yHa Ha me cTpaHe H y TOAHKOj mepH Aa ce je H mmuane
OABantliff
OMep, 6Ho ynAaunio H caseroBao XaJuilpH 011pe3MOCT, a y ripBom
pe/Ay /4a H3 Me/Arnie He yAamyje sojcxy, mojy je MyxameA y sambest
4acy cBora 2KHBOTa 6Ho oApeamo Aa ROA BOCTBOM YCaMeT 6HH SejAa
canyTyle Ha rpaHHIy CHpnje y npeAeo BaAxa.
„Taro M14 AAaxa", oarosopm E6y Bexp OMepy, ,,TaK0 MK
AAaxa, mar; 6mx sHao Aa ily cam ocTarn y rpajy H Aa he cyrpa
Hasaminx AHBJ3110aeporm, ja He 6mx nponycTHo am He M3Bp1IIHM OHO
IIITO je PecyAyAax Rape/no ca campTinnme nocredbe ceoje".
Hen! 4aH E6y Beep je amnia° y I rlypep, y Henocpe4Hoj 6AM3IIHM
Me4HHe roe je 614/ta Tra6opeffe Bojcfca, cepemife sa noAasam y CHpajy. noun° ce nopaaroBapao ca YcameTom, Xancpa je oApacao
soh-mamma osaj roHop: JYHagml Kaa cTe y 6HT11H, paTyjTe Imo
jynailif H BliTe3OBH. He AonycTnTe /4a fixaA Ha Bac na4He mare Hesepe
HAM H3Aa:e. HCMOjTe HHKaA H HMKOTa
yilarceefaBaTH HH 2K111301' /oxygen! HH
mputor mpnnapHTH. He y6HjajTe cTapne, /mire H Amy. He runnTaBajTe
Tyhe ycene, He AOMHTe rpame OA BoliaKa, a OA 2KHBOTHIba moamne
camo OHOAHKO, KOAIIKO je Hajmysumje sa Barmy mcxpamy.
AKO HaHbete Ha myAe, mojH nonyqemr y csoje heAmje, Bora moAe, Tame
gbyAe noarryjTe H unt4s4Te MX H OA
Hajmarber yeffemHpaBaBba. Hale*
heTe mostaa H Ha Taxne mojH cy pa36pHjane rAane H ca /grim
nAeTeHHHama a He mine y camocTaailma, Taime /4oTafenne camo xopmHama mama H cnomemrre Hme Bomje. Hexa Harm je Bor y nomohHr
no
C1311X
oilnacify Bojcfce H3 Irlypta, y
cTpana 4oAasHAe Cy axapmarrnie
MeAHHH
BeCTM,
Balvta/fa cTpax. Ca
a nojeARBH A.71111AU
Mytaxex n ICopan
143
icoje je MyxardeA 6i4o onpemtio Ha pasHe cT,paHe Aa Kyrie semi.,
Hpahami cy ce y Me,4444ty onataoxam n ripoTepami 0,4 no6yHtesior
Aana Haa Tora jaszterao je Aa Ha Metiramy
CTaHOBHHUITBa. Raffia/0 ,We
HCTO spexte
xpehy no6yHteHa nAeMeHa faracpaii it Betty EcaA, a y
jema Aenyramja merposa CBHX nAeMeHa Hs Heima
Manta je H
TpasolAa 04 Xaawpe Aa rAasaptima nojeAmitx mamma opintycm
B
rapairrosaTH sa Aojamio
no6Hpatbe H yainsathe sexaTa a Aa he OHH
Aattte ocTajy y HcAamy.
H
rutemeHa, xoja
B ATEWHO Apt!larbe HAIXOBHX
Apyrti
yrAemii
Myelin(maim,
HHAAH onaatiocT
Omep H MHOTH
TO optiram 6ap sa Herao
crpaHa,
caseTosalue
XamultH
Aa
ca CBHX
He npa6epy
aPYre
Hpeme Aox ce YcaMeT BpaTH HS CHpHje H 40K ce
sere. rAasHo je Aa ona nAemena octal:1y y HcAamy, nabram
As sa
He nAahaAH sesaTa — rosopMAH cy OHM.
Hexo B peMe H
snajyhu AoxAe 614 morAo 40BeCTH 110ay 11p0HHIWID4BH
oAceinio oArosom Baha111Talba j0111 HertHerrnmumosamrm rokomeHrima,
sa ce6e
ma 4enyTamje: „He Aonyurram Aa °A seitaTa yoxpaTicre HAH
BaC H oA Hamra nAeMeHa SeasaAptiorre xn jeAHy cony. TpaacMM 0A
Koji! =petty c npaycAosity nottopHocr, Image pa-r! Team ormma
Hor nyTa"...
maca mactio. 4eceT Hojcicottoha ca 1urpe6Hxm
H XaAiupa Hnje
6pojeM paTinuta pasacAa y no6yHteHe xpajese a jpiaintor Xam44
BeArma nyr 6pAostrre JeMaMe, rAe je Mycejitema oxynno noit at*
aacrasy 6AHBy oeTpAecer xfiatam sojton4a H norms° ce nporAacHo
csojtim opticramotama °Anima sepcxe
sa „6oaixjer" nocAamica.
Aynotocria, MycejAeMa je yKHHyO ABe KopaHom oponHcarae momrse
a H sa sexaT Aao oAmournie.
(ca6ax H jagHjy),JeMaMe,
MyoejAema je Ana nyTa pas6tio HcAratracray
Y 6p4Hma
je Ammo
H Lllypax6HA.
sojcity, KOjONI cy sanosemam 14xparma
Ha ornoperrom nay. Boj ce 644je
Xam44, MycejAeMa ra je Aoraexao
je Ha jets/14°j ca4 Ha Apyroj
jytiatixil y o6a Ta6opa H palm, cpeha caik
cTpaHH. KoHawm HaAsAaAa ticAamcxo opyacje: naAe MycejAema H c
ce pas6exiatue Ha cm crpaHe
MAIM aeCaT XHJbaaa ornaAmita. OCTaAH
H noirosHo npHme HcAam.
ce
Acnonne
optucHyme
XaAHAy
Aa
no6eAe, a y Apa6inti
Hine npoinAo HH romm Aatia rasa oneno6yibeHa
apancita nAePaercup,ana
H
je sacnocras.HeH peA H MHp.
Tam
meua oiler cy ce cjeAtuirma x no4 HcAamcxy satrasy cxyrtna. H Aa
ennui
BojcKy
n
nomame
npema
Flepcmjir,
je Xarompa morao Aa
OCTaAHM A_pantorta
-rune y ASHBOT npHseAe MyxameAoHy xcemy, Aa ca
yjemm H oHe Ha rpaannin, 13Haawry H Hescinn nomotiteHe. ApancKa
nommen nAeMeHa Asa -rpm craxeha npe HcAama Haceiume Matto
Ape6H,
no maAo Acnitx npeAeo Hameby EyppaTa H THrpHca, Plpalur
magry
633
ntica
KamrAe je Aomine Hatraxa xpamerania Xmpa. Y
KpeHe nyT
438. Xam4A 6HH BemAy Aa °Amax ca csojom sojcitom
llpaxa rAe ra je Ha rpitionni oeicao MyceHa 61rai Xaptica ca ocaa
xxataAa Bahama.
no ynyje XaAHA Ammo Ha nepoincxy rpamoy, Ha
OBO
HHCMO: ,,AKO
Ha
THraa xamulnunim nepcincitom sojcxosohn Opmy.sAy
Aatute ce6H H csoce o6paTinu Ha !wawa MIT. TM cti cnaceH. OcHrypaj
Oulu HypX Xassh
Me Hapcksy
HOBy 3a111THTy H 4011yCTH
Hera mass. AKO TO He rixHHILI maukheui cat xa ce6e, leP ja /40Aasat ca 6opuumd Ho* cmpt
BOAe 6a111 TOAHKO, KOAHKO 2KHBOT. "
OX0A11 flepcnjaHali o4rosopx npicocHo
144
H Hawse XanHaa xa jr
Hama' mertkaH, soja ce CBp111H 1101:k13031 nepcmjcsor sojcsosol)e.
Bwrica ameby IlepoijaHana ti Apana noileaa je Ha KaskimaTy
6misy Xacpmpa x c o6e cTpane . 6opluto ce jyHainai H Heyckpauntso,
/40K Hajam He nopteroule Ilepcnjaluist EyoPpm, nopymeath
ea npoAHHeHe JbyaCKe Krum.
TIpsik iskaj cmap IlepoijaHmka x Apana, nposHa ce: „Ginn.
oA septira" — 3atlIec canacua, jep
cy RepcHjakuni 6kuuk cuperouuk
sepHre, y Hole he OKOBaTH sapoemeHe Apane. Tome je eke/an:ma
6op6a Ha yToxy THrpkica H ErppaTa rje sari-task apex° TpktAecer
xHJba4a Ilepcmjaktana. Tlocke join jesnor nopasa TlepoljaHana y 6AnMIK Kacxapa, Xauv 6HH BeAn/4 sarocnosapx neuun sana
isman ikeAoks
miter Eyppata. Y jyRy HCTe roxiiHe (633)
sayse
rpm
Xlipy ii
ca cTanostanunia CKAORH yrosop o roanuthem TpH6yTy 04 ikeftesecer
aubaa naipxema.
IlocAe ocsojetha AM6apa H Tap4ase 4askier-eA I,IeHAeAa, Xamks.
je novernom TpHHaecTe rotaine no XiinpeTy (634) noxonno Meicy
H o6asHo 4y2KHOCT
Xava, a icas ce nospanko y csoj
s06Ho je salkosecT oA XaAncpe aa ca CB0j0M BOjCKOM Ta6op y XRPY,
°Amax xpeue Ha
rpaminy Cupkije. 1,4cToAo6Ho je Xamnpa nocAao
ma
rpaanay
Capmje
H IlaAeCTIMe l'Aacol3HTe sojcsosobe Y6ejser 6HH I
rlepaxa H Amp
6HH-eA-Aca,
Te XaA114 6HH CaM4a, 3ej4 6HH
Cytjama
H 11.1ypa/C6HA
H xpaj
6HH Xasema, o4pe4isuni csasom Hinman Rojtm HMa napkin,'
K0j14
OCE0jHTH.
Xamkii ca McTHpM xHJba4e Hokbakiaa speHyo je npeKHM nyrem,
Hyaa npe a samAa RH 110CAe Hera, HHje IIHKO
auks npomao, H ikesenk
14aH RpRcrieo je y CapRjy, roe ce [wimpy:am 0cm
BOjCK0130aP4a.
Bojcicosoe HCAaNICKe ciipcse BOjcKe jenHornacno-um
Hsa6epy XaJtRaa
3a TAaHHOF Homan/lawn.
Xaarcpa E6y Bexp kuije a0MHBe0 one CHAHe ycnexe
11pOTHB
&mama H Flepcnje, mro MX je Hasojesao apancso
opymje
Ba
sAaiie therosa HacAe4HHKa. YMpe cAasaH 22. arycra
trapan y IneaeceT Tpehoj POAHHH csor 6AarocAoseHor 634 romme,
2KMBOTa, cpetali 11 6Aakseli 111TO
je sa "Ise roAinie csora sAaiiama yjezukkara
ApanCKH Hapon H iberosy moh npeneo npeico cesepinix
rpammat
Apa6Hje.
Ha4 oTsopeHtim rpo6om y Honk je 110A02KeHO MpTBO TeAo saxE6y Bespa, o4pmao je °aka 6HH Acpas osaj rocop: „Hera.
TH 6yae BOP MHAOCTHB,
npski HacAeiumme 8021111jer HOCAM11/111al TH
CH 6110 HpBH Mycanwan H Hajcuicnink OA
CBHX. TH CH siptkosao H cptie
HMame cnoje Ha BosSHjeM nyTy H sa cripomainne Mycmimame. BHO
cx Hajsepajn H Haj6AHRIII npyr Bosaijem
CAllgall thaw
mopaAom H noHamateM B140 CH nope4 'terra nocAmmisy,
H C HAM y csarcoj onacHOCTH K 6110 My sepaH npaniAan npH ceo6H
HS Mae y Meamay. Kati.
ce no6pauta sehima Hamra mapoika, TH CH 6Ho AocTojaH cAe46emac
.
145
31pcameA n Eopau
Bosmjer nocAamma: jaK, ica4 cy Apyril KAOHyAH Ayxom. MyApoiiMymxH npeAnomm CH new lIpOTHH HenepHima H AllaeMiepa. Moja
myApocT 611Aa je HCTO TOAHKO BeAHKa Kao H moja petarrocT H moja
xpa6pocT. Bepa je y Te6H Hama qapcT H jaK OCAOH xo j H je npKocHo
mat:0j 6ypn. Bepumma CH 6Ho Ao6ap cTapenlima H yaeK HM npemba4i4o y mopany H y Ao6plim AeAHma. YsanyA he Tnojn HacAeAmmti macTojam Aa ce c To6om HaAmehy. C Tora je moja cmpT maqajHa
Ha He6y 14 ma SeMJbli, a mu cmo CBH oA Bora H Bory ce npahamo".
A6AyAax 6m1 Mecym peqe: „Ho cmpTH Boomjer nocAamma,
mH cmo ce HmenaAa Hamm y noAO2Kajy Koji ,: 6H mac Ammo AO py6a
nponacm, Aa Bor Hnje oApemm Te6e sa npaor PecyAyAaxoaa nacAem
Hima. CBH Cy 6HAH nponpamm Aa CKAOIle HecHrypaH MHp, Mae
CH TH 6Ho H ocTao HenoKoAe6sms. ,4a He 611 Te6e, oz6HAmo 614 ce
nomymaAvi TeMeJbM cneTe nepe".
2.
OMep 6HH en-XaTa6.
MyxameA ra je nposaao (Dopy/tom, 90BeKOM KOU4 cTporo /tem
npaso OA nenpana, Henmy oA Aanu4; licTopmja ra sone Benwat, jep
6e1110 BeAlIK AyKom H y.,Iom, SCAM< no cpiH BAKAapCKNIM BpAmmma,
Ap2KaBHHK Kamm's je maAo y licTopmji4 HapoAa.
,B,o6po je TO 3Hao H cTapaq E6y Bexp H npaa my je 6pnra 6HAa
Aa y aal/HoHM cam:oma cnora 2m4noTa npenopym npasonepmma Ome.pa
sa cnora HacAemmKa, jep he TaKo nohu cammeH Ma Apyrn CBeT, yeepex
oa HcAamcKy sajeAmmy ocTanma y pyKaMa qoaeKa, y CBaKOM norAeOY
sa To cnoco6Ha.
Dinmonan TeLLIKOM 6oAemhy 3a campTmmKy nocTemy E6y BeKp
je cmorao TOAHKO mare Aa je, o4ym4pyhn ce o pameHa cmoje 2Keme
Ecme, npmnao nposopy H o6jalmo caKymbernm seinnumma: „MycAnmaHm, npenopyyjem naM sa cnora HacAeArmoca QMepa, cima. XaTanona! Y ()some H36opy pyKoaomma me je came Ao6po6HT H epeha
HcAamcKe sajemume".
„MH ra npmmamo!" — 6Ho je jeAHoyman oAroaop.
Haumo ce H cAtitiam mmmem TecTameHaT, y 3aArimm qacosnma
OcmaH 6HH AcpaHy y nepo xasnsam: „Y Hme Bora HajmHAocrimajera!
Ono je nopyKa E6y BeKpa, npsor HacAemmtca PegyAyA.axosa,
caHa Ha saAmem Ropay °nor a npaom oHor cneTa, — y qacy KaAa. H HajoKopeAHM aepyjy H HaMmmapermjn ce Kajy. Y TOM vary,
a pan name cpehe, npenopyqyjem BaM Omepa mum XaTa6ona, sa
Xampy. ByAe AH CTIMIJMIB H npaaeAaH, TO cam ce oA mera H HaAao,
He yspaue AH TaKo, HeMojTe maim npeKopanam, jep ja pamm y Haj6omem ynepemy sa same Ao6po, a came Bor sma OHO UITO he ce
TeK AOCOAHTH. Cnaxo he 6HTH npema mojnm ;lemma HarpaheH. OHM
KOill antic Henpas4e H mamma, nacm he y mersomy. To he 6pso Aa. ce
1311,7U1....
113xaneA a 1topan
10
146
°max Hypn Xaymh
E6y Baty ymnpe, a OMep, npnmajyhn xamapcxa micHrtaija nporAacH ce sa Emup-en-mymumma,
HAaAaoila Hepatica, a Tame xao
Aarreite cseTy ornacHTM Aa man HcAamcxa sajepnia, sajeAtunia HapCICOr 6paTtTta, atem4 nocTaam CBCTCKOM
BeARROM Apatasuom sajepinuom.
Tpehll Aau no E6y Bexpouoj CMpTH, Xamupa oAacAa noA BanoHeAHHinTHom YaejA 6tH Mec-ma rzojaitaita y Hpaic, plane cy cmsane BeCT11, Aa je TaMounboj HCAaMCK0j Hojciin noAomaj yrpoittett.
Visa XamatoBa oAAacica H Hamm yryniema perioAynine, Hoja 6eine
6poiyAa y Hepcmjii paw npoMene Ha npecTony, — Hepcnjampi cy
npixynnAH cee cHoje cane H ovemnAll ce Aa saocTance HcAamcice
nocap nporepajy H3 ocHojeimx xpajeaa ono goiter EycppaTa. Y
14CTO Hpeme nocAao je Xamapa H jeAnor nocAanHica y CripHjy, ca
yxasom, xojiim Arnuasa XaA1144 61/H BeAnAa %arose tlaCT14 TAaBHOT
sanoisepanca 14 Ha FbeTOBO MCCTO 110CTaBJba E6y YnejAeT 6Ha-eAIrlepaxa. Xamicoa OMep Hine morao onpociani Xammy
111TO je 6e3
onpaHAatia now/4a Aao nory6HTH Hob)/ jeAmor orpallica nAemetna Sexy
Temrim, MaAHR 614H HyBejpa H otiAa ce 021SCHHO iterosom nominom.
Xamvpa OMep cmaTpao je Aa ce Taaaa nocTynax upornmi nponitcHma
HcAaMa H Aa ce He cAame C Hatay Hojcxosohe Te je join 0/4 E6y
Beapa saxTeHao Aa Xamma Hamm H csprHe ca !barium. noAomaja.
Kai( je 013efJOB MaCHHK calrao y TABBH11 Ta6op, HcAamcna
Hojcica neTpAeceT ximbaAa J13374H cTajaAa je ys o6aAy pexe Japmyx
(Xuepomaxc), cyHemnie Be3aHYnjcicoj BOjC11 H.
XaAHA je mnpno cacAyulao semi OMepoBa rAacHlixa 14 o cmpTH
E6y Bexpa H o oApeA6ama armor Xamnpe, aAH He aTeAe y cHai
6006e. OTA4CIITH Hn jeAHo Hit Apyro; 6ojao ce Aa 614
TO MOTA0 nsa31:MTH nomemby y BOjC1114 H
mehy HojcxoHobama. Hapepi c Tara rAacfancy Aa ylcas npeAa E6y Y6ejAy TCK no pH:panty 6nace.
CyTpa Aar!, panom sopom °move 611TKa, cTparnHa
H xpiana,
KaKBI4X je maAo y liCTOpHjH
HcAama. Tex HaKOH Tp04HCBROP 6oja
no,arteme Hapcxa HojcHa. Xammy je ycneno Aa rising Rowing oTcene
netuaAHje, a olata ce CBOM aceCTHHOM Heppcor saHoca o6opHo
Ha rAaHint rpm), Ta6op, 36inex y yHaAy Ao pexe. Flopas Fpica 6rto
ie cTpamaii; npexo HeTpteceT xHapaAa Hojninca sarAann, urro Ha
6ojHom nodby, inro y p&p Japmyx. H MycAlimain4 nAaTnme oBaj 6oj
ca neicoAr4o ximbaAa 6opana. Ty je normyo H E6y klexeAos
CHM
HKpHMe. OBOM je 6HTHom p4Aynella cy4641Ha Cuisine; 0,/4 TaAa Hricy
npourAa nH Hemp{ meceita a E6y Y6ejAa c jepie a XaAHA c Apyre
cTpane, yhome no6ertonocno y rAaHHH rpm CHpnje, Illam, --,btamacx.
„36orom Aena &vino P Ty2KHO
je yclutincHyo Hap Hpaic nine,
vysma sa Ty HecT.
H Cnpnja je sa BH3aHT 6itAa H3ry6./beHa. Howie
ilamacHa,
ticAamma je Hojcaa ocHajaAa clipcxe rpaacifie jemit sa Apyritm. BIT°
je maim nanpeAonano apancxo opyatje, TO ce je jaw Tpecao tpyA44
my.aaAH ce TeMemH IapcTna, a CHAHH HMnepaTop H paro6opHH rocnoAap LlapurpaAa, Ty2KHO
je rAmao Kano sanaAa cymie tieHayi mobile HMnepnje.
Myxame4
H
147
Eopax
Ynpano Hew/recur Aasa FIBKOH &Tice Ha Japmyxy, Aaime Henano y owroopy ro,rme 634., ripeTpm4 imAammia BojcKa y Hpaxy
cTpamah nopas. FlocAe Ana TpH HesHama oxpulaja, cy/rape ce ABe
BojcKe KOJ Kyc'eH-HaTinpa Ha o6aAn Er:I/pan, r/re na,4e Hemp{
xiimaAe MycAtimaxa, a npeKO Ass XHJba/AC no6eate rAaeom 6e3 o63HMyxapa npema MC4141114. Y onoj je 6wrini norHHyAO HeKOAHKO
meAcumix yrAwiinix Apyroea, xepoja ca Yxy4a, meby Imola n saneiseAtnui npainie BojcKe Y6ejA-6m4 Mec'yA. OBaj nopas MycAnmaHa
nosnaT je Him HmeHom „Bwrica tio4 mocTa". 4a y 14CTO epeme tuije
6puipia peeoAyntija y Flepcilja H rpabaHciu4 paT y FAHRHOM rpaAy
Krecniporly, FlepciijaHmima 6H noumo sa pyRom Aa HOCAC nopasa
MycAnmaria CHCBHM noTncHy Apane 113 omix xpajena. To 3aApata
nepcmjcice Hojcxonobe a Xamnpa ce nosiymi ca oAaturiabarbem HOBHX
nojaimiba. Beta noHaem PaMasana titre roAnue cyx0614 ce Mycelia
ca. nepcmjcsiim BOjCK0B0b0M MHXpaHOM Ha A ecsoj ofiami EyippaTa
Ha npHTOKy By Baj6, rAe 6yAe nepcmjcsa nojcsa AO HOly noTymema.
IIOmeTffif ie romme 635. Ha neocinjacom npecToAy oneT ceAn
noTomax xpamenuce nopoAwne Kncpa-Flepexs, — mAaAH JewsHneP.a.
Sesuba. npaHcsa Genie ce saTaAacaAa OA yucliherba, a no 14paxy Ha
nopmrHyTH xpaMOBH Mamejace segue eaTpe. Mycelia, nn4ehu
HOBO
CB0j14M
TOAHKO oAyinee./beibe H npimpeme Flepoije, noeyme ce ca
=lemma Ha rpantury nycnithe y 314 Kap, rire 'Tarim xpamor apemeHa nomeste paHaMa.
Ha Bean 113 Hpaica, OMep je CBOM 6psnHom caxynabao Bojcxy
oprarrnammo
Holm nojamarba. Bell HOYOTKOM mapTa morao je Xami14
XHJbMe rsojwuca,
(pa OTTIpeMHTH Ca ' A 6HH E6H Bexaca ca veTnpH
oirpeAnnum ra sa rAamior nomartAawra Hpainirtx meta. 4o maAo visa
iberoea omacxa nocAao my je Hotta nojaimma oA liCKOAHKO xiimaira
Ao6po onpeMmeHHx Hojimica. Paso nporAamerba onurre ammecmje
110MHpHAH H BCp14
sa cee one KOjH cy ce 6HAH 4106yHmMi a xacHnje
cTpaaa
Apa6Hje
a Xamnpa
CBHX
'rem
ca
BpanHArt CT1133AC Cy
je ompemao jeme y Hpax, a Apyre y Cripmjy. Meby Bojimunma icojti
no3HaTa peeoAygnoHapa H Ha
cy ftommi 113 Me4HHe, 64{Aa cy H Asa
rAacy jynaKa, sa icoje Xamnpa mica Ca'Ay: „Maabem TH Am X14JbaAe a,yAn: TyAejx 6}m XylieJbAa 1 ,1 Amp 61414 MaAH Kepu6a".
Ca'A 614H E6H Bexac npoeme HeKOAHKO meceini Ha rpatunni
Mpaxa, opramoyjyhn Bojcxy, Am my muse secs' oA OMepa Aa xpeHe
3a flepcHjy
npeMa KaAecrijn AoPpaTa, riie he ce 6HTH OAArlfla H
6eme
aim
Ha
JapMyKy
sa
BriaawrHjy.
111TO
Tax° cyli6oHocna 6HTKa, xao
McToepemeHo H nepclijuta Bojcica, Asa nyra java. 04 apancKe,
noir Bartoee/imuirreom PycreMa, rAacomiTor jyHalia H caTpana 113 ticromior Xopocana, cAerAa ce c AeBe cTpaHe peke EyippaTa.
ApancKa xothwea, stemea 6oja, mem) ce .3a.AeraAa y 6oraTe
OHM
iipajeee nwrome KaAecrije, H ysHemmpartaAa nepcnjcxe noAamixe.
TpaatHAH
iberoey
saurrwry,
H
cy ce 1102KBAHAH rocnoAapy y KrecinpoHy
upeTehit Aa he image no6ehH noA mg:gybe Apana.
10*
14$
Ocmait Hypn Kau Ilk
Kpamy AoAnjame Tym6e a H cam atematt nycTe chase,
PycTemy, HOtleTKOM tpe6pyapa FOAHHe 636. Aa npe6amt BojcxyHapeAH
npexo
EympaTa H pacTepa „apancxe citnnnute".
/jail Arta Haa Tora ornotte 6oj Ha KaAecHjH y3 Amy o6aAy
Eyqtpara, 6oj trpawan H otmjan. 06e cy ce BojcKe jyHatucH 6optute
epeha 6ejame caA Ha jeAHoj ca,zt Ha Apyroj cTpamt. TpehM Atm
Hate ce Ha 6ojtiom nomy H Xaemm 6HH YT6e, xojn no xaAtupormj sanocecm noxwm H3 CilpHje ca HeKOAHKO latmaAa ttothamma• theta
ottaitta 6op6a. Mpatata It pima Hoh 611Aa je Beh Ha Hem.my naAa
a 6op6a cee je4HaKo Tpaje. 3BetceT opyxcja, HOKAHHH no6eAmma,
jayr: H AeAmt no6etennx, epHcax H psame Noma, Ty2KHO Cy 03BaH3HAM
xpoa MHpHy Hoh, xojy npossame „Hoh ymaca H jaytta",
Repe-tii-en-
xepupe-fil.
tleTBpTH /tax, pamtm jyrpom,
ZAHTHAO }yeaBe HOAaaHe HHTOMe
Ka48. je MIXT° apancKo cytate HO
KaAecHje, mtAeo ce cart vitae no6ehelm nepcmjcxe sojcxe. 111To He Hartmy Ha fiojaom nomy, TO
no6eate
noema KTecumoHy. 14 cam Pvcrem ocTaeat Goole KOCTH Ha xpsaBom
pa36opunTy.
AOK je TpajaAa 6HTKH Ha Kai
:tem/1M, Aome je jeitax Apyrtt apanCKH reilepaA, YT6e 6HH fa3Bali oleo flepcnjamnilma rpazt 06ona,.
Ha pithy THrpHca n EycppaTa, CAKEHO cicAamurre nepcmote nomopcite Tpromme ca Ktutom n l'IHAHjOM. YTH6OpHIMEI ce tzempur
MMThe
Aattexo 04 o6aAe, carpaAH no HaAory tcantope jeAtty Hamiljy
H THMe.
HOCTHEM
Temem cTapoj Bacot maja he Aommje 6HTH unarm° ynopH1.11Te apancxe TproBHHe H pacammx SHHHOCTH.
Hamm HOHOHHOr sayseha XHpe, ticAamcita Bojcxa xpewy npema
npecTomillyr nepcMcmix xpa.meea — MeAmm-KTecmpany, roe cy ce
pas6Hjette nepcnjote Mee yra6optme y ispharm Haxmcump,
TIOHMKe
MeAmma. Hettommo AaHa mopao je Ca'A onceAaTH oBy TephaBY,
Am( cy nojeAmm °Ape/tit meroBe Bojcxe ynoxopaBaAH ocrana mecTa
mehy THrpHcoM M Enpwrom. Y mapry na4e Haxpleamp a
3HTHM H
MeAmm, oAatt.ite JesaHilepA ymatte y HpaHcxe 6pAtme.
&Limo 6Aaro Hahome no6eAtuum y rpatty, H y tcpa.meemmj HaAaTit.
Ca'A 6HH E6H BeKac, SHARBJbell ACTIOTOM H 60CHTCTHOM
rpaita n °KOmw my, cab pas4paral rAacHo je pewnwpao ose ajeTe H3 Kopar
Ha: „Kem TepeKy MHH HeHaTHH Be yjytnitt Be BypyttH Be metcaMHH Repilm, Be HaMeTHH xaHy
(PHXH taKHXHH, xesamme; Be et:men-taxa Hamden axapHH". „KOAHKO AM 6atuTa H
HaBopa own He manyentitle? 11AoAmix semama H HfreAeTHIX AomoBa? MecTa nyHHX
Y2KH&alba y KOjHMa cy npoeommtu ripMaTHe AaHel JecT TO 511 Talc°. A
CHA CMO cue TO
AaAH y HacAehe Tyhem Hapo4y" (XLIV:25-28).
Ca'A je, no oA6wrxy jemte nermte sa mammy xacy, morao
no4eAHTH CHHKOMe Bojmixy, Ham tnemeceT xilmaAa Ha 6pojy,
HO
AsaHaecT nimatia Attpxema. Y xpameecHoj nanaTM Habe ce Hamby
ocTaAora 6AKTH H jeAmi BeAHRH hHAMM
TpH CTOTHHe AaxaTa Ayr
H
mesAecer umpox. Tilmilm, aeAerto o6py6.mett, nmixammao je mapenes neptmoj — paj c Apsehem H ilrsehem, c Bohem oA ypetaane
aname 2KM14e, paaawarror aparor aamena
osaj hMAHM nocaao Xamxpx y MeArmy. H apaa 5ncepoaa. Ca'A je
1V13-xamex H Itopau
149
Jcp,HaKom 6paHHom H ycnexom Hanpegyje apancKO opy2Kje H y
Cnpmjn, FIELAECTHHH H MecouoTaMHjH.
Jepycannm — Kydycuquepu56, rpm jeAHaKo cBeT Xpmulhairmma
MycAnmaHHma
Hajmenthe ce oAynpe apancKoj HaBam4. NlycAnmaHn
H
cy 110KAalt0A14 Bem4Ky Ba2KHOCT ocBajamy KyAycH-Inepm(pa, npse K ' 6Ae
H HaBaAa je 6MAK HieCTOKB; narpnjapx COGIVOHHiye xpa6pno je Xptunham Ha oA6paHy XpHcroaa rpo6a H 6op6a je 6HAa oHajna. Tex
HaKOH HerBopomeceHHor otnopa, CocpponHjyc npmcrage Ha npeAraiY
am! canto no/4 ycnonom Aa 22.;sytieBe rpaAa npeAa y pyKe xamnpm
Aepy.
Flonemom anpmAa 638 roAHHe nomao je xamnpa Omep 113 MeMule 6es HKamBa cjaja H npanbe: y APYurrBY leAHor cAyre, Ha cBojoj
'<annum, ca Heurro maAo jelnAeHa xAe6a, nmpunia H Aarysea m noAe y
mexy. JaxaAH cy Hammel-22224e XaAmcpa H cAyra. FlaTimjapx CoeppoHmjyc Koji.; je Helm° XaAH(py BaH sHAoBa rpaAa, nide morao Aohn ce6n
°name:mum cAyry Ha 'MIRAN a XaAH(py neume, jep TaKo 6ejatue Ha pe/4
AomAo.
HpmmmBuni Kibrie rpaAa, Xamnpa je c HaTpmjapxom ncnoA pyKe
y npHjaTeJbCKOM pazroBopy nponmo Kp03 rpaA. Xamnpa je npsH
AaH cnora 6opamca HsAao nporAac Ha BojcKy H napoA y xojeM
cranommumma cseTora rpaAa ocTaBma Ha MHpy lenxoBy sepy H 0644maje, Hanxona Ao6pa H Hmalea. „Ko AparoBomHo npHeam HcAaM, nocTaje npann 6paT BeAmKe mcAamcKe aajeAmnie, KO ocTaHe y cBojoj
AocaAamoj BepH, nAahahe HesHaTaH romuurem Amax".
°Bora nyTa je xamnpa Omep nmcao napy HpaxAmjy: „Y HMe
Bora MHAOCTI4Bor H entAocpAHor! XBaibeHO 6yAH 14Ale BOTa, rocnoAapa caeTona. Helm je BO2KHP1 6AarocAon Ha therona nocAaHnKa,
OA Omepa, cAyre Boatinera, 14panAHjY, HaPy KaA npHmirre OBO
rmcmc, He novacifre 11H Maca Aa MH onpeMwre sapoomenor MycAnmaim KojH ce HaAasH y saTomerey KoA Bac 14 KoMe je nme A6Aymax
62111 XyAa(pe. Y41111HTO All TO, HaAam ce Aa he Bac BOY H3BeCTH
Ha npaml nyT; o246njeTe AM TO, no6piniyhy ce Aa Bam noinamem .22332Ae
KO; He npecTajy Bory cAyamm. HeKa je sApaBme n cpeha Ha onora
KO* X0Ail no npanoj crasm.!"
HmnepaTop H rocnoAap LlapmrpaAa, H3paBHH 6BUITHHHIC °mu(
cmanninx ocnajama KojH sarocnomplune CBOTOM, Hnje 1111 Tpruca
onenao Aa mycm4maHcKor sapotlreeHHKa nycTH Ha cAo6ony, Ammull
my 6oraTe Aapone sa XaAmspy.
H AoK je xamt(pa Omep y MeAHHm HeymopHo pamto Ha nspahHBathy aememnmx ApmaBHHx saKona, AoKae apa6maHcxo oppitje sueKehe no sanaAHHm Kpajesnma Ilepcmje, H join HeocnojenHM AeAomma
MeconoTaMHje, IlaAecrime 14 CDemu4je, a H y 3BIVIJbH €DapaoHa,
Tp0K0j BABCTI1 ripmmitHe ce Kpaj.
Hnje npouma RH roAinla AaHa oA ocHojetea Jepycamima, eTo
Y6ejAe H Xamma Ha AomaKy peKe OpoHra H tlyBene AHTHOXHje, a
HuroupemeHo ce Apyre HeTe no,a sanoneAHHurrBom A6AyAax 6H11 Mamepa it HO.° 6HH Mmmapa Homing npeMa naAecTmlicKoj Uesapem
BilsairrmjcKoj MeconoTammjm, na He npohe Ayro a y 1514XOBHM je pyKa,
150
°cum Elypit Xainib
ma Hem CHpnja H flaRecTHHa oA Mpmora mopa 40 AHTHoxHje a MeconoTaMHja 434 Cpe4oseMnor mopa 40 Kyp,mtrana. Apa6Jualut He
cnutenajy Her() HOAa3e H Ha KHAIIKHjy roe saysHMajy Tapco a TOMHAajy CC TaK0 HCTO H y HHACK0j AOAHHH j0111 npe ocHojerbaAe
CHpHje. TaKo neh no4 xoHatt jyHa 638 nposam y semmy CDapaoHa
flO3HaTH nectunc H sajo6pasonamtjr: KypejmMja Amp 6HH- eA- Ac.
HaKoH jemomecemor crrnopa sayse Amp Tspbany FleRysHjy, KJbyq
yRacm y HMCO:, noapysje. Jatte ce H Menthe o/tynpe Apyro rptuto.
yTHAelbe Ha aecHoj o6aRH HHAa, BaBHAOH, H Amp 6H Rome ripeHMO /4a My sa spemena He CTH2Ke HOMOh OA AnanaecT XHJbaAa Kamaim:a no4 nobersom 3y6ejp 614H-CA Asama KOjH OHAa caonumm
cumma sayseme BalmRon a samm 4ocKopa H Memgmc, Apemm tapaoHcm rpm: Ha AeBoj cmatut HHAa. r4e je Amp pasaneo cnoj ma
Top, HacTa4e cTapa KaxHpa, npema Memcpncy, 4Hje je CTaHOWHIMITBO•
CBC mule npitaitatmo HOBH rpa,4 H OHH maul no MAO
pyinemmama
moje crape notrojointe cam/tame Kyhe y nonom rpa4y H Taxo pasnprtlyme .H ca Juma sewbe tts6pHcame H samby ycnommy Ha Ape:3BH rpm: Kojemy TeMejbe nocram OCHHHa3 errmaTcKe mmacmje MeHec T] -ttempH xumage roama npe Myxame4ona poNtea.
Zta sarocno4apH HHACKOM Aommom, amo je Amp 4a. my Tpe6a
OCBOJHTH AnexcaHaptijy, 3HaMeHHTH TpHKH triaA
Ha Cpe4osemHom mopy, Ha KOJH je HmnepaTop Hpattmje, nocRe ea:pawl:Hs nopasa y CH
pHjr: H HaRCCTHHH, o6pahao Hapotany naauty H caummao my 113Amine nomohH. Amp ce mopao 6004131 C tmomm sanpeKama H noTemKohama H TeK je npoMena Ha HapHrpaAcKom npecToRy nomorRa
Am6mamma.
Flop, KoHatt meceita tpe6pyapa 641 rortime yMpe Hap HpaKmje
ca Ty2EHHM ynepentem ,tra je HaryoubeHo H sambe ynopmuTe Bitsairra
Ha HCTOKy, rpHKa o46patta MaAO no Matto nonycm H Amp
HaKOH
neTtraecTomecemor once4ama ybe y rpa4 y npailmt XaRHte OMepa,
y meceily aeriem6py HCTC TOAHHC.
HpaKmjena cpeha :yam H fleperijaHHe. MAa4H Jea4Hnep4 ripenapH ce, micRehH Aa he 6ap 14paH, sammhen Bermem BHCOKMX
nnarnma, catiyHaTH caojoj xpaabeHcHoj BAaCTH. Y smut ra je yrnolumaRa H neaaha xoja saitecn ricRamcKy nojcKy y Ilepcmjr: romme 639 :
Te roAme xyra nomopn 25.000 aparicKmc pamma. THme ce
OKOpHCTH
Jes4Hnep4 M y rpaity Pejy ripHxyrni 6AH3y 150.000 6opaga, C HpeMHHX
Ha 6op6y 40 same Kam KpBH. ARM cse yaaAy4. HH ommen/betbe
Tam 6pojtmx 3apaTycminix BeptHHKa, HH Henpcutaatm H TeCHH KLaHHT4 Masnejmom Bepom Mara
onojese Me4Mje, He nycTamnue
apa6.9baHcKo npo4Hparbe.
Y KRatnnima 6p40ntiTe Me4nJe H 110 CTpMHM o6polumma ER6pyc
rutamme 6Hjy ce TellIKH H ocajHH 6ojenn, jefisaKom 2KeCTHHOM ca o6e
cmarte, aRH ce apa6maticm 6yjutta HenpecTatto nomnse :Tema cenepy. romne 642 ;roam° je AO oirAyinie &ince Ha Htocanew.
Bpojria
H jynama nepcmjcKa nojcKa
TIOA 3aHOBeAHHIHTBOM mesa CDHpyaaKa, ncicycHor Bojmombe, alecTorco ce oilynpe apa6auamcKoj Hanam
Kojy je npemomo Xysejtpe 6HH - eA - JemaH. ATM H orme no6e4y cm.
MyxameA x Eopall
151
Hece Komma: Ha HaxaseHAy je nponaAo xmlbaAyromunbe gaptmo
o6o2KasaAma BegHe Have. — 14 cam clapag tPHpy3aH naAe y apa6abaHcKe pyre Aa AoHmje y Memm npHmn HcAam.
romme 643 YK6e 614H Haqm sayBe Tp14110AMC y Acppkuni, a
644 namme y apa6.maHcKe pyKe XeMe4$i H Hccpaxam Kepmam H jieftasi
Aso CeHecTam.
644
14 TaK0 je Ha mmaKy Omeposa 2KHBOTa, 1104 KoHam COMHe
apa6maricKa Apmasa o6ymaTaAa coy Apa6Hjy H ErHnaT, sanamy
MeconoTammjy.
110AOHHHy FlepOlje, coy BamAoHnjy, llaACCTIIHy H
flpocAmmeHom XaAHtH OMepy mje 614A0 CybeHO 4a Ayr° ynpanma npocTpaHHM gapcTsom H Aa Ao Kpaja criposem yHyrpaunbe ypeheme HcAamcKe Apatme. 3aAmm AaH mecega owro6pa 644 romHe
HeHaAHa mecpeha sa4ecH Heo HcAamcm cseT. Tora AaHa, pamm jyTpoM,
ynpaqo y racy KaAa je Xampa y MeAHHcmj Hamnju npowao y
MUXpa6 Aa npeA BepHHMa o6am jyrapiby mommy, Haname ra Hsa
Aeba HeKH IlepC11jaHaM CDHpys E6y AyAy H ounpom Kamom saAaAe my mem. papa. XamHpy, y Kim! orpesAor, npeHecome y npHBaum My CTaH.
E6y AyAy H3jaH11 Aa je ice° ocseTHTH no6eheHy cHojy 4oMoBHHy.
FlAememTom H IyHat(om Omepy mcy cmpime pane samsaAe
OCTaTH HaperHo.
TOAMKO bona, KOAMK0 cy ra my‘ritAe 6pHre Ha Kome he
2KHBOTa H HHCTO ce
tberoaa
palm
je
jacHo
Aa
cy
oA6pojem
BHA° My
pasHeceAmo KaA my pemme Aa meroa yoliga HHje Mycmmam Hemcpemo npeA csojy cMpT Omep nosm AAHjy, Ocmam, A6AepaxmaHa
Ca'A 6HH E6H BeKaca n °mem
H6HH Ampa, TaAxy, 3y6ejpa H
nocAe
meroHe
CMpTH
H3a6epy
Xamnpa. HapeAH Aa TOme nehy
OHM
Aa
nmcycTsyje H meroB CHH A6AyAax aAll Aa ce OH He 6Hpa, jep, pee
— „AocTa je je4aH H3 Hanle Kyhe K0j11 he AAaxy oArompaTH sa cmja
HAmapcKa ,Rena
TpH AaHa noche wrewraTa, Tpehu 411 mecega HoHem6pa
644. romHe noAAeme panaMa H yMpe cAattam y ne4eceTneToj roAHHH
H OH 614TH no2KHBOTa cHora, Trapmanni npe Tora ca Ammom Aa he
KonaH y3 Myxamem H oqa joj E6y BeKpa.
CnomenyAH cmo m je apancKa BojcKa c Omepom Ha qeAy }num
y AnexcaHApHjy y 4eHem6py ro4mie 641 a UOIUTO je C Tam sesaHa H
Kapalerep
jeAna Hcropmcm HeliCTH113 Koja je y cramy Aa Ha CHeTAH
XaAmpe Omepa 6am ceHKy jemor cAenor coaHaTmca,' noTpe6Ho je Aa
ce onje Ha TO ocHpHemo. Pam ce o criadmisamy AAexcanAjmajcKe
6H6AlloTem Cepamom.
A6vng5epey, nemputraenu ✓eepejun ;tofu je aicueeo IlleCiii ciaotintna tauma nocne oceojerba Anetteartapuje, (1226-1286) sa6eAeacHo je y cnojoj
Hc.TopyM ,O /fmacTiljama", KaKo je HamecHm ErmTa, Amp, unTao
XaAmpy omepa arra Aa pam c HapcKom 6146AHoTeKom x Aa my
je OMep Ha TO ogroHopHo: „AKo rpqm 1013Hre camme HCTO LUTO
KlbHH KopaH, oH4a cy cymunte, a aKo cy npoTHme caApacHHH Caere
re, oHAa cy onacHe H rpe6a MX CllaTHTlit "
Ko HMaAo noBHa Ayx HcAama H KapaxTep Xamcpe OMepa, Taj
Hehe x14 jeAaH qac cymmarm 4a je OHO jep)Ha ancypAHa H3MH111.7130THHa
°email Ilypu Xavn
R
da je oscura° oasoeop, malt° aenu ru6on, Alamo npunucaffiu Weepy
caAto jedau §6anaffluvan uutopantIt
ce y caojoj HyeeHoj ncTopirja „Onadame u flponacffi Amato:a aapcffloo" Ha ono mrame ocaphe Ha Asa mecTa. Y XXVIII noratasmy
je oey 6H6aHoTexy yHHIIITHO AaeKcaHaprijom apmiermacon Teoorao. „Criopo 4Ba4eceT ro,amm nocae tora, norae,a Ha npasare nomme
Haammawe cantaaeme H oroptieme y caamar rite/m.04a". Ha
mecTy y LI, HOCAandby, TOHOpehll 0 Todommem Amposom IIHCMyAPyrom
H 0mepway oarosopy, BeAH aocammo oeo: „Wm ce meHe Trme ja meam
Aa ononprHem Kam) Hultman") , mac) HnocAe4HHe KO;e joj ce ninumcylY.
Cam MakaT je aaucTa gymonaT. Ycamaaerm HaBeulTaj je4HOr apamra,
(A6ympepeba), xojn je ca rpannne Me4Hje wears caTtothuna Sum 'roam
lioza nocao, nerpaancan je hyrathem ,aHojane ucToprmapa mHoro
palmjer Oryma, ofrojtuje xplunhana H pohertxx Ernnhana,
04 K011iX
je crapHM,_naTpujapxa Ey-rnmjyc onncao onumpno ocnojerbe AAexcanApnje. UTpora Omepona ripecyila nope4 Tom npornapenn AHTCpaAHom cmHcAy H ,ayxy 40KTpHHC MyCAMMaHCKHX
Imayittra: OHM H3pHHHo yrapbyjy 4a HHKa,/{ He Tpe6a cnaJbHBaTH
xmare
Jerspeja H Xpinuhana xoje y mycAnmancxe pyxepeAurHjcxe
Rain xao panni
HASH, H 4a ce mory 3aKOHHTO ynoTpe6HTH y
KoplicT MycAmmakra
npotana RaAa acToprmapa H HeCHHKa, AeKapa H
cpwAococpa".
je,aan 4pyrH Hayman( CBCTCKOF MaCa, 4penep, y CBO)Ol „PICTOpHill
ymHOF pa3BHha Espone" name aa cy as same TeoirocHja
BeAMKOF
„HOpyHICHe 3aje4no H narancxa peAnruja H narancxa 'myna. Y
TO
4o6a (390) ceireo je Ha apxliernicaoncHoj cToamm y AamccanapHjH
Heim Teo(puto, aormic apaax H Heatmao, Rome je Hap nonepHo Taj
nocao. TeogniAo je oTnoLieo oaaj nocao nmanxartem H ynnurranamem
6H6AHOTeKa, a Km je 4omao pea Ha naraHcm4 xpam CepanHoH
KOjH
je BeSHTO CHO TpH y therony OKy, Te0OPHA0Ba ce
mem pennotr
crammaa tam( aflame nine Ro ocnona nopynzeuo. anaso H cpe6po mge
in*
je 6mAo y xpaMy, 6pHMAJHBO je noaynaleao, omanm npe4MerH nopaa6HjaHn HAH y naTpy 1106aLlaHH.
Calla aroma y aojoj je &ma 6n6aHoTeKa 6Hhe 4a HHje 6nAa nopymeHa, jep nocae mmaeceT
TOAHHa
OposHje napeaom SCAN lta je BHACO !mama pa0o8e u nonage".
/lane Haim ce imam, Aaeacarmpnjum je 6116A140TeKa yHHLUTeHa
y OHO npeme, Ka4 cy plIMCKII
Hapem4 ma/rasa/at ,aeapere 4a ce CBH
narancroi cnomemma ymnnTe, a OMep je 4onmo y AAexcanApujy
641 ro,anne, cxopo nyHa Tim croaeha Haacca Tora H noueo ce npema
XpHIllhaliMMa H IbMXOBHM Hepaorm micatTylmjama Tam) xymaHo
H HpaBFOTHO, Ka° HH le/Ian XplEllhaRCKH 1 p ey4aAHH Haaaap cpeAbbera Heim.
BeAH 3,a
152
3.
OCMaH 61.111 ASH.
4a je OMep H Tnme, xam
je Ha campTwom nacy 3a6prmyTo pasmamma° Ha Rome he ocTaTH Hapcmo, noxasao cnojy BeAmcy apatastpncy ,aa_neHomfaHocT, HOTBp4HAH cy HeMHAH AOr4ajH aa same
mermior Hacaeamma.
153
AlyxameA a 'Copan
()emelt, Kora oHa inecTopilija npor3acane Xamnpom, a °cra' MyH Apcmtmam4 npHaHaule, HHje HH HapaReHa HMao OHHX apapanainum
npeTxopenut
cAaBHH
maBHHYKHx BpAHHa, xojHMa je pacnanarao reertaa
noTpe6He Hwacaly 'cu./le, a orpomHe HcAamcice
H Hoje cy 6HAe TaK0
myppor E6y
HapeertHe. HHje OH HMao HH axe BeAHKe 11p0FIHIAJWIBOCTH
0,11,Ay4HOCTH BeAkt camoonpepeparnaatea
H
npanware
BeHpa, HH OHOF
icor Omepa.
Hem° TO, a HCWTO noopmax.no Ao6a H ripmpobeHa my nonymeHocT,
rnunnue Te HHje morao y nogerxy y0 11111'11 a noc.ne CcIpe411TH oHy
cTpaHa npocTpaHor XamepaTa.
el- pinny 6ypy WTO ce TaAacaAa ca CBHX
opymje CHAPlenum. Is 3a reerone awe Hanpeponama je apa6.16aHcHo
H kICTOWTOj IlepCHjM,
HOM 6parmom, Hapcenrio y cenepHoj Acppunit
KOjH je papHo Bane no ynynama
aTti ynyrpaunba ROAHTHKa Xamupe,
OKOAHMe, Hero Am 110 COIICTBeHHM 110'
H noi4 ymurajem csoje HecaBecHe
6y,sama, npoyspososaAa je ,somahe Hemnpe H y36yHe. I43 palm y as
pacTao je 6poj Hesaaosammuca H sasepemrsa KOjH cy cnpeMaaH na
Ha mainly H 11333CAH ApataBHH
Flosersom Apyre minute coora sAatratba nose Xamicpa °email Aa
Ha
HamecHince m BOjCKOBObe. Hajnpe OTIWCTI1 113 cAym6e
CMC1byje
MCCTO
meetuttca Kne, jyHaincor Ca'A 614H E6H BeKaca H Ha meroeo
mehy
MycAHnoclaen coora no marepH 6paTa BemrA 6HH YK6ea. To
jep je Bemmon °Tag 6x0
mamma usassa BCAHKO He3a40B0JbCTBO
jepaH op, Hajacemhnx Myxammormx npornsmma sojm je nocAe 6nTHe
&nue nopacma Kap je
Ha Beipy 6Ho o6eulem. fie3a,a0B0JbCTBO je j0111
nHjan
x
npep, eeprnama n.34samnjy
Bemip, je4Hor nema poem° y
[ha° pyMy.
Oman nosehasao
Niyommaamma ce 1111j0 4011aA0 HH TO 111TO je
H uporms raerone
rosopmAn
nAaty CE0;11M Hamermwma; oreopeno cy
camo aa TO pa
OH
TO
'IHHH
pa
npenemuce papemapieocTH, TemehH
cy
My
H samepamr
Ao6plim AeAnma HarspnAH OMepa, HpliFOBapaAll
XapemH-me6AH314H14
cy
craHonami
y
Myxamtpmre KOjH
UITO je HCKO
prnpa ozcrpaHH0 Aa 6H npounwmo xapem. Ty je noTpe6y ysHhao H OMep
H sacAyasHe MycAnmatte
COBOIWAII cy 0014, aAH HHje xreo pa Airtime
Ha easy
UMW 113 ItHXOBHX CTWHOBa.
je OcmaH 6Ho no6oman H yaopaH y nprnaarnom CBOM 211.11 je c3a6 H nonyctlbHB 6Ho y jaBHOM, ApntaaHom. HHje BOTy,APIK
CBOjHX pobaxa
HMao 1111 TOAHKO euepritje Aa ce gaynpe HaCpT.7bHBOCTI4
npey3mmam4
meH
OTHMaAH
110XACIIHO
npujaTeJba sop{ cy ce
KOAHKO
H AW11114X
-
era HajaacAyalunajnx Myxamepomix Apyrona H 130jCKOBOba. BeIIHHa MO
Apmanme 6AarajHe HemvmocpAHo.
BPIX HamecHinca 11AWMAII cy
Papal cAyat6eHllx a3oynoTpe6a nojeAmmx Hamecita(a, paAH pa00011114 H pacHaatalimocTH xoja je noxe3a npeolmablinaTH y nojefflumm
6yHHTH.
rpaponvima, crap/tin H no6cmumjH Jby/114 nomeme ce onaopeHo
Bell 30 romme no Xricpery yyraHe y KytH npoTHBy Tora jaBHO y
,spyr, E6y Sep, mini sera
namnin BpAO yrwaH acxa6 H 1V1y1CaMMOB
ra HamecHns Kyqm sarrsopH a saTirm ra npoTepa y Memitty. ATM
E6y Sep HHje HH onpe npecTao janHo /La npoTecTyje y Hamm*
HpOTHB
33a Hoje je 3amapa3o, a Hajetune je HanaAao
OCMaHOBa
154
°entail Ryini Xatuth
cTpma En XaKeMa n iberona cum Mejwana Hajnoyz4aaHjer caseTimKa Xa.10EPHHa. EA XaKeM je pa4H cuoje OTHOpHOCTH H aztepcHje
npema Hcmmy 6110 jow sa Myxamemsa namoTa sarrogeil y jemom mamm
ceAy rue je ocTao cue 40 Omepom CMpTH, a cm ce xaj je Derma,
therm Hehax, Ammo Ha npecTome, nomo HOHORHO pasmeTam naraHCTBOM. Hanockency E6y Sep oTnotie rwonosmaTH H HpOTHB camora
Xtrunpe. Xanwpa ra pam Tora ocym Ha saTomethe y cemy Pe6e4a,
14e je H ympo y mcmoj cTapocm.
Mucao E6y Seposa m no npasy xamnpaT Hinman Myxamemmj
xyhm T.j. AAHIII, "'expoiy join jaw HaKOH therme CMpTH.
Ha spajiboj,
Tamil XaswpaTa, y EmuTy, Ta mHcao nonpums 06.mis 4orme. AfrAymx
61414 Ce6e, HOHCAaMJbeH41 Jespejnii 1436H no
KOHall r0,414He 652 y
ErmaT H nomsajyhn ce Ha 85. ajeT XXVIII type Kyp-aHa (Koji(
y ocTamm C OBHM ntiTarbem Hema Hmaxne Hese) now nponarmpaTH
imejy xaso lie Myxamm oneT ONSTIBeTH a mebyTHH 4a he ra
Ha 3eMJI,H
sacTynaTH oHaj Hojii My je sa aiMBOTa 6110 lipam nomarm, a
TO.
He mom HHKO Apyrii 614TH ocHm Amja.
OBa mucao us xoje je Aotwuje nomuma cena Mina naAe Ha
11A0/1H0 TAe jep H otimo y ErHnTy
6erne saasamm OTHLITC Hem/2{0B0.7bC7Ta nporHny Xamupe, a Hapomwro
pa4n therma nocTyma ca
jynatimm rl mememnim Amp-6m-m-Atom. T-Imm je OcmaH saceo Ha
npecTo AHMHO je AMpa }berme Sac HamecHma EninTa H Ha therOP.3 mecTo notranno CBOra
pohma Holm E6H Capxa. Y COAHHH
646 ocnany nm AmexcampHjom inimanijma qmoTa no4 3anone4HMITBOM MaHyena, 'Timor Bojcicombe H 3allpeT11 Amscampiljn, a
y3 TO ce H KOHTH
y363mune. Xamcpa Oman y Henpumm oiler
no3oue Aimpa an11 LIHM maj nacnocTam pea H npoTepa Misairrinnie
oneT ra Ocman pew,/ therose cAy2x6e. Taxo je nem ;mac; BOjR1011Ca
H rp4amica npeuma Ha E6n Capxa a
TO je Hmanam BCAHKO
38A0E0JbCTBO y ETWITy.
Oco6HTo ce 3r Tome ncTamo E6y Bespon CHK
Myxamea KOilf je jasno H OTBOpeHO rompHo
H flpOTHB E611 Capxa H
npoTHR Ocmana.
Y
HCTO
H3
ce speMe ya 6yHuo 14
HpaK,
mil He
H3
nepcium Hero
my/mm rpaljancium pasAora: 6eanpnmepna noxmna Omejma
H H.HX0811X IllTilheHMKa sa 406HTKOM H
o6orah14Bamem, HoHX0Ba TOpAOCT 11 OX0AOCT KOlOM Cy
cycpeTaAn cAaBHe no6e4mme ca Kaaectije 11
Huxasema 40 }Tapioca-II pampaam H alnico nalco
OCeT33/113H nouoc
Apana. Kyrpa H Bacpa ce ythymune H HpOTHB XaMigle H
npoTHB
HamecHma. Karia je Xamcpa o TOM 6Ho 06aseinTem
noRaTRapalu CRC note H nocna Hx y CHpHjy Hamecinisy MyauHjH, Ame
KOjH
je c Emma npAo cTporo nocTynao. Tex Km cy um mym 4o414jmie
o6ehawe m he 614TH DifilpHIL H OH HX nycm 113
saTsopa aAH IIX y CHpnjii 3mps34. Hy nnax,jman 04 noba, H TO Hajonackmjn, Mamic 6HH EmTep, ycne, Aa no6erne, H majnpe ymaxtHe y Memity, a
3aTHM y Kyn
H HaeTanin
cuoj npehamm 6yHrosim9ai pm. XamrpHii HamecHm Calla
tow-en-Ac, npewwhajyhm Kama ce onacHocT cnpeMa, note y MemHy
Xamity AWIHO mupopminne. Orsy OTCyTIHOCT
HamecHmosy MaAHK
FbeFOBHIC
Ao6po
roism,'
Y
3IyxaseA
ii
155.
Sopal
no6ym Kytmcny nocaAy Koja CanAy na
nouparKy sanpenll yAas y rpa4•
cy 113 MeArnie
OEOM 6yRIOBRIPIKOM IHRCTOMEby NUAHKR
}he -
HCKOPHCTH H
HOB-
%ma° noAympaAH TaAxa H 3y6ejp.
• CallAy Hit* Apyro npeocTaAo Hero Aa ce nospaTH y Me4ITHY>
yhyma
Xamcpa ymecTo Aa 6yRTOBHHKe CHAOM
a eiM611 H He0AAr1HH
cAynt6e
a
Ha
iberouo
mecTo
Hmemyje
OH HM nonycTM: CaHAa A1111114
Eby Myca-eA-EtuapHjy, Kora cy 6yHToinninH npemostnAH.
npoyspcom no6yHe Ha cue cTpanie:
Osa cAa6ocT Xaampe
X0caA ce noKasame y Memm HajcTapHjH Myxamemm Apyrom
113 Aana
cy nponunnun4 XaAnipe therouo Apmathe nocTajame
Xamnpm Aarda M ouiTpo ra yKom THK14
Y Aai onacHHje. Jemora mita /Jobe
H Hapax my 030-Dam Tora 111W HAe Ha pyKy camo CBOMM . pobaimma
OCMaH cAeAeher neTKa lipamao ,
emuro oropnerbe• Y3aay4 ce
jeB
111TO OMep He 6H 0406p10,
6H npo- y1famH4,ronpeliAathHmuT
Ka4
meintncm cy MycAuManu Aame 6HAn npoTm thera.
My aanepeHrum aoarinyjy: „olinycn4
Aa3140 yarniama myo 614 WO
cuoje cpeAHHe MepeBaHa". Ocman
6es6o2nHe HaMec1uHKe 14 oAcTpam H3
Memny
Tome
He
xTeme
ommaTH
,
o'er°
cassa cue Hamecronce
ye
ce H14
KaKO je csam HamecHm Apyro npA
BAH
Aa ce C tbirma nocaseTyje,
nocTajalue
Aarao, xamulaa ce Huje morao H14 33. 111TO OAA3MHTFI H
npe4Aor
Myamjm
Aa
C
fbOM
none
y CHpHjy rAe
cAa6Hju. °MAORI,' H
Meamm. Hmje
ce
ocnrypa
noysAaHHm
geTama
y
je 6140 mvip, RAH /Ea
meupHjayeasa,
Amp
AMMHX CBOJHX
ce Xamnpa cTapao 1111 sa pa4
cTpane cmaicon'
cy
61414-Aca rt1 1V1yxameAoHe aleHe Amine
pam smepe.
110HeTKOM IMAHHe
655 4o614je Xamnpa
143
HHCMO OA HaMecaHKa
113 ErmTa Aa no/4
cnpema
ErmTa Aa ce je4Ha ueTa HesamuwbunKa
Xamupy npHcnAH Aa a6mmpa.
HBFOBOpOM X31.13 ybe y MeAnHy H
je meDymm n y
Xamelaa my Hapem Aa Hx y Tome wenn, aAH IMILITO
caMOM ErlinTy 6yKHyAa no6yHa, immecHHK je 6Ho njmicHmen Aa npeermaTcm He3340303931411H 1104 BOCTBOM
6erHe y Cnpnjy. 40K cyyTa6opem
noA Memuom, npmcnenie HesaE6y BeKpoua curia 6HAH
OHM 143
BObCTBOM MaAHK ea EuiTepa, H
Kyqie
noA
4030JbHVIIH4 113
AAMjM, KycpaH404
BeCHHKe:
moAehm I4X
Bacpe. OaaTae nocaalue caoje
Erunhar4
HeKa HM ncnocAyjy yAasaK
3y6ejpy a Bacpam TaAxH,
npe4aTH npeTcTame HpOTHB rberoaa
y rpaA jep Aa mmajy )CHAHMH
minim sAaAatua u csprasama Haj6omMX HamecHnKa.
npounninija
MaKap 4a cy °Ha Tponula pam rAeAam KaK0 ce
6n ra morao Ha11314X
Aa.
04
6ym 11p0T14B OcMaHa inamajyhm ce cuam
rpm jep Cy
6yHT0131-1141A11 yhy y CBeT14
4a.
HnaK
nemnycnme
C7■0A14T14,
lima
THnosa
BpAo
cymimea
KapaKTepa
n
Aa 6H ce 143
.31.13A14 Aa meny HAMM
XTeAH
Aa
6yiy ro3A0. 01114 cy
Tora MMAO H0p0AHTH HenpeAmheHo 6HAH CKAUHR Aa 6yHTonm1IHma
cnoaapH cwryamje a HHHOMTO HHcy
eTHROMMKe MenpenycTe cy46my XamcpaTa. Pam Tora nomaine
oppuje H 6yHTomunwma sanpeqe y' as y rpaA•
tome Ha
14 cam Ocman,ymhajyhm onacHocT Koja my npeTH, o6paTH ce
MHpHHM EMIMHOM 113TABAH cnop. 14 y
PoulPI Aa OH nocpeAyje Aa ce
• 156
Ootax Flypx XaKtik
HCTHHy cnop je Ha OKO 6H0 HSTAabea H 6yHTOBHHAH
cy ce 6HAH spaTHAH aAH canto Ba HelIOAHKO AaHa, jep
HaKOH wecT AaHa IIOHOBHO
ocnaHyine HOA MeAHnom.
BecTH H Hanopn o CYA60Hoctiirm Aorahajmma
HITO cy cAeAoriaAH
TOMe, BpA0 cy HenoysAaHH H
npoTimpemmt.
0 OBHM Aorahajwvia HajcTapHje seem naAajy y sAaAawe A6acm4a, Awate y speme KaA cy Chmtjeimhn KOA °MX OMpaMeHH 6HAH H
itazi ce cse seponaAo, a IleCTO
H HBMHWJbaAO canto Aa ce urro mute
iciannwne csaAH Ha IbHX. Y °mu
ce secTama Ocman npeAcTawsa
Kao AyA H
maTopo AeTe Rolm 04 cTpaxa ripeA no6ythemumma o6ehasa
cse Aa nocAe neA ynAtmom 3AOCAaCHOB
MepesaHa cne nopene, Takeo
H AO TOANKC mepe Aa je neh H
cipnJbloa0m AAMjH AoAnjaAo Te je
nytrno HeKa cTnap ame cnojtim nyTem. Aim HajnejacHttja H join HepaspetneHa cTBap jecTe cAytiaj ca jeAmim yKasom lc* je y cy46aHocHtim
Aniabainma 6110 OA najninne H HajcpaTammje
BaMHOCTH. EBO IBTa 0
Tome ripmmajy cAym6eHn manopic 6yHToimingH, gyBIIIH OA
AAHje o6ehaaw Xamnpinia Aa he HamemiTH omejaAcKe Hamewnwe H Aa he in
remema npomeHHTn Halm nAaAarea,
pasHhowe ce caojHm nyTeM, 3a
A0B0A.HH H ynepeHn Aa je alarm
OHBOAOCT OTKAOIbeHa. ARM TeK IUTO cy
Aaita oAmaKAH 0A MeAHHe, ErBHhaHH cycTnrHy Xanwpmia KypHpa
ca yxasoM erkinaTucom Hamecimity HEIM E6H Capxy..
HOUITO HM
ce ytuilirmo cymtswio, saycTane HypHpa H pacnetiare
yxas H nmaAn cy tura H Aa nme: y yKaay ce Hapehyje nameamay
ache no6yatetnix Ha IbHXOBOM
nor:panty nosantapa H Aa HM pyKe H
Hore °Acetic. Ha yKasy je 6Ho xamujimt riettaT.
Barr ce6e pawl Te HeAotrojtie npesape H ynepetm Aa ce anise
He
cme noyaAanaTH y Ka/m(1mm o6ehalsa, nospaTe ce HaTpar H eHepIMIIHO saTpame oA Xamupe Aa a6AHlacpa. OciwaH je nopeKao Aa Hurra 3Ha o yRaay n
yHCTHHH Aorniuje
ce Awcasano, Aa HH OH, nn AlepeBaH b
TOM fumy HntuTa 3HaAH. Hy
Hopei), csera Tora 6yHTOBRIIIII4
cy aaxTenamt Aa XamKpa a6Atinnpa jep,
maKap Aa o Tome imje Hanna ono, HnaK „jeAart BAa4ap KOjH
je TaKo
cAa6 Aa my ce H3a Reba mory AorahaTH TaKne cTsaini, Hifje speAaH
Aa H Aame 63/µe Xanwpa". KaA je
Xammpa warm° RajasHo 44 Hehe
464HIHpaTM, 6yHTosHmili riponane y craH H yolljy ra. TOARK0
cAy3i6eim
nsneurraj, a OIIHTO
je Aa My je TettAeintHja Ta, Aa rpahatte MeAmme
onepe Aa y sasepH x y6nciny Hwy HMaRH HincaRna yttemha, a c
Apyre cTpane Aa noKatne KaKo H
MyxameAosn cTasni Apyroim
upcTom MaKAH Aa s
aurnure cnora Haj6AHater pobaKa. Mehyrtim yaanyA:
CBH OBH cAym6eim n33neurrajti H
3 rAeAajY BPAO CyMFEMBH H TeHTeHBH03HH.
Y nsseinTaly ce napirtmo semi Aa je AAHja
6Ho yaepeH Aa OcmaH
wije munTa saao o yKasy Ha E6H Capxa a }max HHje Innura plaint°
Aa BaWTHTH XaAPRIMH MHBOT npemAa my
je TO 6HAa CBeTa Apintocr.
4a je Anmja samemapno Ty AyIKHOCT
Kojy My je maAaraAa x mepa m
canecT n nogamminca nepmocr, Ile MO fie
ra Hawn npeA HeropHjom onpanAaTH H
icaito rot; oKpyTtia 6HAa oceeTa Koja ra je H cTmrAH,
noTnymo je sacAymema. ARM join
jape °AC:Katie meroaa Kpimittja xM
157"
mome ycTaHOBHTH Aa je 01H ysepert 6110 Aa sa yxas mje
cy came njuesHame Aa cy XaAHrlia
aHaO H14 cam Mepenati. ByHTOBHPIIIH
rAacHma ymaTuAti TpH AaHa AaAexo oA MeAme Ha nyTy KOjH 130411
y ErmaT a inane cy noA MeAmom ocsaHyAm camo Emenham Hero
He 6u 611A0 moryhe 6es epeTxomoll
14 01111 113 Bacpe H Kyr 111TO
Aorosopa, jep 14M ce °Amax 143 MeAHHe nyTesH pasHAase. flpema
Tome caceem je jacHo Aa Cy sasepemna4 ceopasymmo yxas CMHCAHAM
je TO TellIKO Aolcasami relax ce mem 113
14 cloaAulemosame. Maxap Aa
jeAHor Ace ahaja Haase cy cse pasmeneTe epHAexe AonpuHeAe 6psoj
soha nocneento H Amax°
xaTacTpoler H KaK0 je epocTH ermeaam HCKHX
ymacHy Kancepocpy. HaMMe, sa speme eperosooa esmehy sasepemm.
Amp 611e eA-Ac H Ocman ra jeAHor
11 XaA141r HaRasHo ce y MeWiflil
H therosy sAaAY.
Aaxa 3aM0A14 Aa npe/A cseTom y Hameeje onpasAa mera
Amp Ha To npecTaHe, ame, xeamhe MyxameAa H Ocmanesse epeTx°AXTe0 •
11141(e, o memy pew Aa ra „He orrrymyje 14 Aa 614 ce Ocean
Amami
cTpmmema.
MontAa
je
Gome
onpasmiTt, c Tora Tpe6a C kbHM
Aefto °macaw Hero ra y6p3ara". flpupoma asap Aa je osaj
HeK0
AMpon rosop Xamapy mum oropmeo. „Tee join rope Apantuen cseTHHy 'votes melte", pexe Xamiqm JbyTHTO AMpy; Ha IHTO my Amp caCBHM x.eamo oArosopu: „pexao CaM o Te6H INTO CaM Haj6o.me smo".
14 tag je Ao6p11 Ball npecAa6H Xamepa Hmao Aa HAaTH cse
norpeume csojem /1114BOTOM. KaTacrpoqm ce npumeemAa. Ka/A cy 3asepemm 'pose/mite y rpaA, Xamnpa ce ca HeKOAHKO nepHMX nplecTamem
saTsopHo y csojy xyhy. AAMja, TaAxa n 3y6ejp He runtime unarm
Alma y Hajtcpernexenejem momeHTy OTAa opi 6palie Xamapy a Amp H
nyTyly nyT Mexe.
YzaAyA je Xamepa noxyamo Aa ca xposa csoje xyhe nporosop' HapoAy, ysaAyA je noannao AAHjy Aa nocpeAyje; ceAarduajecTor
jyrea. 656 aasepemem nposane y cTaer Xamapaa. Xamupaje 6ao mHpati
He eposame E6yBexpos
H 1114K0 ce }neje ycygno Aa ra Aerate Aott y co6y
H noaame: „Bor Te je HanycTHo,
MyxameA,
yse
Xamupy
3a
6pa/Ay
cnx
sepMHX,
cTapa AyAo!" „Hrmam Ayga Hero OcmaH, sAmaxaa
Heim mu je Bor y nomohu" — 6HAe cy Xamuptime aagme peva.
O6BH OKO csora myma, oTceHaHA11, ate1111 OCMaHOB0j, Kola ce
Koine Asa npcTa. —
Ka/A cy sasepeenem Aospamme csoje AeAo 'worm/time y Apyre
npocTopHje craHa, onmaxxame Apatamy xacy H npusamy nmosmy
oHOj Cy/K1311 cpehuo
xamuparly. 0110 HeKOMIKO 6parteAaHa xamupmeex y
ymaaolue. HyMaH 6HE eA - Benny Koji( je 6ao 0HeB14,1104 OBOIT
HaHmma Asa o/Arposaor zjeAa, yse OCMaH0By xpsany Kotuy.my H
MyaBnjH
y
CupHjy
Imo
'cow -lope /IMAHKTI4
11X
oAHece
H
cexeHa TipcTa
HmaxameHo Tem
AentaAo
XaTH4311H0
cTpaumor sAotema. TpH Aaaa je
mango
AB
My
Hcxame
nocAemby
nomacT H /la
a Aa ce meje HMCO
ra caxpam. Tex xenepne AaH noA :doh, °Amour ce HeKOAHKO nAemeMpT140
HVITMX Jby,X14 KOjH ys 01IaCHOCT 21tHBOTa noxymame Aa caxpaMe
rumexet,
max
THWHHH
y
aajaehoj
ICAO XaAIRPHHO. Maxap Aa cy TO
lex je nomes.maAa cserrum HanamAa H eia mpTsaga ce xamemem
6aHaAa. Flo6ecHeAa cseTtma HHje Aonycnua Aa Xamupa 6yAe caxpaCO 110311THBHO
MyTesex Eopeli
Omit Hypn Xawth
them y rpo6my rpe ce caxpalbyjy MycAmmamm, Hero Ham amimmia roe cy
ce HeKap, JeapejH KOHaAll.
Rap je Myannja nocTao Xammpom nponmpHo je sHgone rpo6ma
Tawo aa je H OcmaHoH rpo6 yam° y orpaKy H yjeam je wapeKmo Ka
ce CHM mpTnami Konajy OKO OcmaHa AOK ce csa mecTa ynoTnyHe x c
ocTaAHM rpo6onHMa cacTaBe.
158
4.
Anw-611H-e6H-Tanti6.
Haa Ocmaaoaa y6mcma aacra y MeAmmp npaBa anapxmla. Ppag
nyu sapepemuta, Ito* cy xammpHmom tcpsaby oKamaAH cHoje pyxe;
oHm cy rocno4apH cirryagraje H ourrpo ce npenHpy, Kora as nocTame
sa Xamicpy. ErHnhaHH, mehy sanepetnumma 6pojem Hajja4H, CMAHAH
cy Amijy aa aplimu xaAwpat; OHH Ha Bacpe, TaAxy, a Kyipaamm
3y6ejpa. Hli ;caw' oa nee wojmge rink ce morao Aawo oa.nytuna,
aa es pyxy saaepeallwa npamx xamtcpcwa micargiaja, nonpcxaHa HeBHHOM xpEdby MyxaMe4oBa aeTa. Flpohe H HeKema Kama, a
HCAaMCKH
caex aema crsora Hmama — Xammpy.
110 14CTKOM apyre Heae.a.e /lobe ARNO jeawo
113aCAaNCTBO me4HHclout yrAemmx rpahaHa H 3aMOAH ra, Ka npamm XammpaT, ynosopaHajyhm ra. Ha Hepeg, KOJH je y rpaKy aaBAa4ao H KOJH 6m ce morao
upeacrm H Ha octane aeAoae XaAmcpaTa. AAHJa npmcTame Ha TO, am{
n04 ycAoDoM Ka ra sa Xammpy nprpsnajy H TaAxa H 3y6ejp. OBH cy
ayro OKACBaAH, aA14 HajnocAe mop npeTmoM roAe ca6Jbe rmanale
TO.
HOBH ce Xamlipa enemy Tome intje morao MHOPO Hecemsrrm. 3Hao
je, Ka he 6HTii TenHto ycnocTanuTH map H ce6m npm6aHHTH ncrrpe6Hy
HOCAyllIFIOCT. A 6mAo je Jby4H KOJH Cy cymmaAm
Ka je H OH 6140
ynAeTem y sanepy HpOTHB OcMaHa.
H Tano je AAHja
y not-writ), Timm) flpOTHB ce6e jawy cTpyjy
Ocmanomix mohmix u 6oramx pohan u rtpunpatermiKa. Haman ce
Xammpa npe4 HpAo aanAeTeHHm H Henpmjanium nmTarmima, Koje je HamaAo ()Amax peunITH. 4a ce crier ymmpn H Ka ce y KpatasH ycnocTaBH
peK, Tpe6aAo je opcTpaHHTH ca MEM mecTa omejapcxe MHHOHHHKe,
KOJH cy Hajmnue CITHBHAH 3a no6yHy
HpOTHB Ocmaaa, a lipaMPHIOCT
H yrAea BAaCTH
TpaacHAH Cy Ka ce aaBepeamin no aacAysm Kapme.
Team() je 6HAo yHHHHTH H jeKHo H apyro. Saaepowilwe jeKnocTas110 Hilje cmeo Ka3HHTH, jep HX je
6HAO MHOPO n jep cy TO 6HAH }toerose majaepaaje npmcTamule, a waa je nomeo aa merba mamecaawe,
aatrame nemapa. Knatacwa ce rpahaHH no6ymune paKH HmeHortaHpa AMap 614a Illaxa6a as wycpancgor namecaawa H majamme aa OHM
aehe apyrora Hero E6y Myca-eA-EwapHjy, Kora je Ocmam nocTaamo
Ha HauxoHy enemy. AMap ce mopao BpaTHTH HaTpar jep my y Hme
Ky(paHama aanpeTH Tynejx 61nz XyHem,g, jeKam op 6prromunta H Aa2K1111X npopoKa 3a Hpeme E6y BeKpa, Ka he my rAany pas6mTH aKo
npehe Icanujy rpapa. PeKowe my join Ka Kanto AAHja 4a. OHH Tpaate
KpB OcmaaoBy.
MyxameA a Eopau
159
Jemelicam aameclaux, JaAa 61ili MyHe6ax, vysmH iaa je AncneH
csoje nacTm H Aa Ha mecca° mecTo. sa Hamecannca Aanan AAHMH
H ca co6om 04HehaK Y6ejayAax 6HH A6ac, nopo6H Apatamiy Kacy
H 6An3y nmaAy KaMMAa. Y Hex° spemeHec60.AyaT
ErHnharm 1104 130bCTBOM Myxamea 614H Xysejcpe npoTepajy erHnaTBEM E641 Capxa Ha nHje mecTo AAHja mimeHyje Kaccc
CKOP
6HH 146a4a. Honor -je Hammel/ilea npicmccAa nehnHa cneTa ca 3a,40BOJbKOM ce
CTBONI. AAH ce nporas Tora Amite Myxamea 6HH Xysejcpe
CBOsa
HaMecHHKa.
Flomohy
HaABO Aa file' Xancpa Thera HOCTaBHTH
nehaxa
Myxamea
614H
MecAeme
no5yam
jegan
ices
cTaHosmunTna
ra
H C mama oApau4 11140TCCTHy cxynummy y Xap6yry, ceAy ropmer
Kora je
Er1411Ta !Me OTKMtle IlOCAy111HOCT AAHjH. CexA 6HH Xyrecejcpa
AAnja nmeHonao sa Hamennexa CHpHje, Aonexathe Ica rpanniam MyaskijnHe neTe H upoTepauce HaTpar y Mealy. HH 6acpaHocH HOBH Hameccnne
o/tanBa 1111 sa ce6e HH 3a
OCMaH 614H Xyatejcp He Hate 6or3aa KaKna
XaaMpy jep je mop° csa Bacpa 6HAa sa TaAxy.
Ha Xancpy je MIMIC HajcTpauangje yTpulaAo Kaa je nyo Aa ce
y IVIeccu incrAa Amnia npoTHB Thera H Aa Ty no6yHy no,ayrimpy Tana,
3y6ejp H mH0c14 yCA044114 MexaHHH. JaAa 6HH MyHe6ax casHanum
-be can 113 4p sa OBO, IMIMpy21114 Ce A1411111 H CTaBH 101 Ha paella/WHIM
IIMBHe 6Aarallie 110KpabeHH 140Ball H KaMHAe. Ca4 je TeK ARUM B14/14e0
Hamecannc Myasnja
y KaKBOM CC TellIKOM HOAO2Kaly HaAa3H. CHpCKH
CKy11.1baAa CBa CH CC
He XTC4e 3/0111.11Te TIMMHaTH AAHjy a 14 y Me1414
AH11114.
cam
ce
MepBaH
npecApysuc
14
AAHjH.
ce
o4ynpe
Aa eBeTa 4a
Tim
jaKa
HenplajaTeaba
sa
4a1CAC AAHjH ce Tpe6a.A0 60pHT11 41pOTHB
Hoje cam peae: RpOTHB HajBeher rurresa Tora cToAeha, 3y6ejpa,
HajAapess,smasHjer MyCAHMaHa, TaAxe, H 11100114B MyXaMe40Be y40B11
nicja je pen mehy seprucma Hajsmue apeAHAa. YsaAyA je HeAni,
csojy sacTasy, jeasa
AAHja TpH Aana 4103k1Ba0 MC4HFICKH CBeT 1104
je ca6pao oxo xamaay abyam.
Flpe Hero je noncao Ha nyT casHa Xanopa tea cy Amnia, TaAxa H
3y6ejp xpenyAn npeMa Bacon H OH ce 04MaX MTH sa cmcma H yTa6opm ce y 3H Kapy, Aox cy meyn.cm 6yHTOBH1414H sayBeAH Bacpy
npoTepaAn HamecHmea. AAHja nyB11111 3a TO, noiname csoje noysAamme
y Kycpy H jann Aa je oAArneo Aa npeHece XaAncpaT 113Mezunie y Kycpy. HamecHme Kyoe E6y Myca-eA-Encapn He 3a6opaemajyhm Amain
Aa ra je xTeo AMIIHTH HamecHwixe name, ofiArm ce sa Tway
TellIKO 04ArMAII
H 3y6ejpa arm yaepmauni ce 4a Si ce Kytama4
ocTany
HeyTpaAHH Acne
le4110r
04
one
4110P1;C,
CaBeTOBa
HM
4a
H sa
AAHMHO
Ka4
je
no
Tpehit
nyT
40111.110
ce cHTyaIHja He paCMICT14.
ogArie
sa
CC
H
IberOB
CHH
XacaH,
XyCIMHI4H
H3aCAMICTBO y Home je 6110
y
vahotju
npernipaAH
Anjince
npaccTamcge
Cy
CC
MebyTHM
40K
AAMjy.
Ii RpFICTaA111.1e 334640Be, 40TAe Maaax - EA- Eurrep npoape y mawcmuway naAaTy, no6ana cimapie H Hameatunca npoTepa H3 rpa4a.
CyTpa je noA MACTBOM XacaHonHM ceaam xicaaaa Kycpanana 110111.110 y
3H Kap roe cy Amin H Apyre AAHjMHe npucTanne H3 Mese H MeAcuce.
AAHja je noxyucao Hajnpe Aa WHipHO penal macTama cnop, aka
6aRaea: nperoaopH cy ce pa36aAll H 40111A0 je ao paTa ROM je 110311aT
noA HMeH0M „PaT Ha xammAama", jep je Atuna ca Hamlin Homan/Jo'
160
°email Hype Lax},
sans Bojcicom. BacpaH4x yamaxonre, TaAxy y6sje H3 noTaje MepesaH
Aa ocBeTH Ocmana, .3y6ejp no6erne npema MeAHHH aAH ra Ha nyTy
y6nje Ha Bepy Amp 6Tat klypmyc- Mary aapo6H AAHja
nomaabe
je no lbeHOM 6paTy Myxame4y y Memniy. AAsja ce noapaTH y.
KyTY
3. janyapa 657 a y Bacpu °crass aa Hamecminca A6,4yAax 6HH A6aca.
H3 Kyte AAHja nowa.../be 4eAeraTe Myasspi H noaoae ra 4a ce
satcyfte Ha eepuocT. MyanHja TO o46Hje, a AAsja myinun aa
TO
noHe Aa opratmayje nojetcy H y anpHAy HCTe rojoure npehe EycppaT
ca 70.000 nojmma. Hif Myamaja Lurk 4yromacno titer° ca6epe cseT
y namtiju H noxame HM xpeasy xonly.my OcmaHosy H
nosoae Ha ocaery. CeeT ce pacnaAH H MyasHja je y6pao caxynHo npexo ocamficceT
xiimaaa B0jHIIKa H xpeHyo y cycpeT AAHjli.
Flo4 KoHas jyAa Hcre ose maxim cyxo6e ce ,ase sojcxe
CimpHHy
rje rime 50.000 MycAHmaHa. Myansja sHaehn 4a he therosa sojesa
no4Aehn, Hape4H sopilissma fia o6ece Kop-am Ha xon.lba H 4a peHHryjyhn noje4nHe ajere, noHyAe map ATHjIBH0j Bejaia. „06yeTaawre
6IITHy, H Hexa mehy Hama o4Aymm Bo/Alija pea, Kop-an!
— 4oaHxHyAn cy Myassjmni B0jUHHH.
AAHja ce xoAe6aa 4a o6yeTaam 6oj jep HHje seposao y sexpeHocr
Myaanju.Hy, aAH ra Ha TO upscHAH rberorta OKOANHa
npeTehn my
a.HaoTom. By4e yrAaBJbeHO 4a caass OA FbHX, AAHja H
Myaanja,
op,peae no jelHor noymamsca xojn he mehy co6om pertainn cnop,
a H.HX0B cy4 o6aBeaaH je aa o6e cTpaHe. MyasHja Hmemyje aa cam
,
noyaaamixa Amp 6HH eA-Aca, a AAHja Myca-eA-Einapujy. Ka4 je
OHCaH yroaop KOjHM
o4pehyjy csoje noymamixe, Amp 6Hm eA-Ac
He Rafe 4a ce Hafnium „AAHja sAafiap npaeopeinix", Hero sarresa
tile 4a ce mecTo Tora Harnnue „AAmja, sanoseinnm Hpaince mere".
AAHja je caojom pyxom sa6pHcao sAa4ap npaBoaepHmx H Hammack.
3anose4Hux 14pamxe mere.
Hy TeK ILITO je AAHja yroaop TIOTHHCa0
HacTa pacKoA y meroBOM Ta8Opy. MH0111 ce no6yrnsue upon's
TOra yrosopa H npoTecTosanie ILITO ce OBaK0 aaasia CTBap noeeparta Asojmni
6e360:KHHKa.
OHM cy Tpa2KHAli OA AAHje 4a noayme
TIOITHIC H yrosop anyAmpa.
KaA TO AAHja He xTe/e riHHHTH,
o4memyure ce H OHH 0A rbera.
To je cTpaHxa XapHnina, Koja ce cpopmHpaAa nocAe y6HcTsa xaAHcpe OcmaHa, Nam) hemo Ha Apyrom mecry BHAeTH.
Y mecelly pamaaamy HcTe ro4HHe cacramy ce y 4asmeTyx-1,1emAeAy Amp 6HH-eA-Ac H Myca eA-EinapH 4a nperoaapajy.
HaKOHAyror
4orosapama nce4Aomm E6y Myca 4a Hajnpe Amine 4aCTH AAHjy H
Myannjy a oHaa npnnycTe MycAmmarnama 4n. cAo6o4Hom BOJbOM 6HPalY
Xamnpy. Amp npucTane, a Km E6y Myca o6jasH 4a OH Affluasa
AAHjy Xamicpcxe macTH, 4HrHe ce Amp H HajasH: „MycAumaHH, am4eAll ere m myAH 4a je AAHjHH noya4amm H3jaBHO
aa AAHja antje
mate XaAmpa. Ja TO npumam x nporAawyjem MyasHjy aAa4ao4em
npasoaepHmx E6y Myca, swrehm xaxo je npesapem, mecTo y Kypy,
xpeHe npema Metal.
Ka4 je AAHja 3a TO myo ROMEO o6jaas paT Myaanjli.
AAHja
je cacsum nycnio H3 snip Xap
HsHTe mlicAehm Aa he xx sa ce6e
HpH,A0614T14 Amalie MHAOM Hero CHAOM,
aAH ce y Tome npenapn.
161
MyxameA H Ropaa
XaprnpiTe, Kopric-rehm ce rime pasamaJby csoje noyssamme Ha
cse crpane H nos cm* sacrany ca6epy IWKOAHKO munasa. CKI1Taria H 6ecxyhmma re ce yra6ope y HexpHnaHy. Kan je AAHja
nomao Ha CHpHjy, so6Ho je seer 0 crpanumm macHmHma WTO HX
Xapmenrre nos sobcrsom A6sy.itax 614n Bex6a nomusajy Ha meropaBEM npucramama H oxpeHe sojcxy npeMa Haximmany. Kas je
y
HaTpar
spares
ce
c XapHnone, OTKa3a My sojcxa IIOCAyWHOCT H
mopao
y
Kyqm
mnponam
sox
je
Myamija
Kycpy. II TaK0 je AAHja
csojy BAaCT nmpuo Ha CSC crpaHe.
MaAo no maAo, nose jesHa noKpajnna sa Apyrom npHaHasam
MyasHjy sa xamnpy a AAHjH Aeba oxperarm HacTa oner aHapr
XHja y neAoj aemxm norajHa y6HCTBa H runamcarna. Mexa, Meinum
sHjy a AAHja °erase rocnosap canto jesHor
H JeMeH npHsHame Mya
seAa I4paxa H flepatje. Yaws je AAHja HysHo MyaBHjH mnp,
oApHsyht4 ce upana Ha CHpHjy H Ermmr, Hemum4 H xpnonpaAuha pajesHoj H Ha spyroj crparm,
CAll cy cue mime. 40TyarlA0 cnery 14 Ha
H Amp 6m4-emAca,
H sa CBC cy HajBmne KpHBHAH AAHjy, MyaBHjy
-Fry.
MyasHjima Hamectiuma y Erin
A64epaxmaz 6HH MyAnem, My6apex 6m1 A6synx H Amp 6HH
Bexp sanemnne ce 4a he yount MyaBHjy, AAHjy H EA-Aca y Hera
4an H y HCTH MaC H 'mime yinum xpaj rpabaHacom paTy. Mymem
ce o6asesa sa he y6wn4 AAHjy, My6apex MyaBHjy, a 1463m Beni) ernnarcsor HaMecHHKa Aca.
Y perm( 15 sax pamasaHa, 40 rosHHe in° Ximpery, MyAHem
um:Turn arewrar Ha AAHjy, sox MyaBHja H Amp 6304-emAc Tome
Hae6rome. Amp TO jyTpo He ,40e y sammjy, a Myamijima aren. raTopa yxnarmue npe Hero IUTO je aTCHTaT 143E16'0. AAHja nosAeme
panaMa H ympe 21. jaHyapa 661 liaKOH nerorommnbera rano 6ypHor
sAasama.
rse je AAHjHH rpo6 He 3Ha ce 1111 saHac. IlocAe y6Hcr9a, Xacam theros cHH, npeneo My je reit° y Me4HHy H ram noxonao, am(
MyasHja IIOCTaB11114 Xammpa, sao je TeAO HCKOIlaTH H Merge y 11yellt•
11311 caxparamm.
Kycpa npasHa XacaHa, CHHa AAHjHHa, sa BAasapa, amr ce OH os.
max ys so6py OTIWIOTy H COA1411I1by peTHy HarosH C MyaBHjOISE H Coir
pane xamnpara y merosy KOpHCT.
Yrosop 6yse normicax H MyasHja ybe y Kycpy xao rpHymcparop.
XXII.
Opramiaaufrija w yHyTpawite ypetjei-be
Xamickara.
Myxames je osmax no soRacxy y Memmy Hisao Ha Impos onaj
nporAac: „Om MyCAHMaHH, npimasami OHH Kypejtnerty, ABC, Xasept
Ham ma xojem spyrom apancxom nAeMeHy, camnbasajy jesHy H Eery
Halmotranny sajesmuly: Apancim Hapos. Kypejumje xojH cy ce AGH
M/MTH y Mem4Hy, MyxaHepinm, paspesahe Hameby oe6e npupes
3137xameg H liopaa
11
mcnAaTithe xpnHe ocnere H OTKyIIHTH cnoje aapo6abernixe. To he
ABC H Xaseph H cua Apyra apa6Jbamcna nAeMeaa.
Bep Him K0]14 je cupsmawaH H MHje y crathy Aa !MATH HaMeTnyTy my
rAo6y HAH ygeHy, sarpasulhe nomoh oA jeAHosepne 6pahe H OHM tie ra
nomohm. HpauourepHH He cmejy y6MjaTM cuojy 6pahy no BepH paint
ocuehnuatha cmpTH HesepHnua. MycAmmam He cme HHKa4 14 Hit y KOP•
jem cAriajy 6HTH Ha crpaHH 1140A0110KAORHK8. BOraTHjH H MOhHHjH
Rena nourryjy KO4 HCM0hHHX M CHpOTHX Bo2mjy 38IIITHTy noja je
sa cue jeAHaua. BepHmini cy npupoiont casestnnim H osa je Bess Java
oil ensue Apyre. Crame snipa H paTa sajeAHHqua je crimp C1313X MycAmmaHa. C Toza NH jeAam MycAnmaH He cme cam H Ha ceojy pyay
cxAonHTH cases o wimpy ca HenpHjareamma HcAama. Hit jeAaH meAHLICKH MycAmman HAN Jenpejm HC cme
y3HMaTH y SaIIITHTy mexaRace H40A0110KAOHIIKC. Jespejm, no* ce Hama npHapyme, 6Hhe
sammheffn oA CBHX nporoHa H manaAaja. 011111 Hmajy nyHo npaao
Ha Haug nomoh H name npHjaremcne ycAyre. CBH Me4HHCKH Jeupein
catuntanajy c MycAumaHHAra sajeAHo jeAmy Hann°Haug neAnny. Om!
he cAo6oAHo mcnoseAarn MojcHjeay Bepy K80 H MycAmmatus az*
LUTHheHHusi H npHjaremn MC4HIICKHX Jeupeja ymumaahe nornymy saHITHTy Ica° H OHM camH. CaMO OHII KOJH notufne KpliBIIIIHO Ae Ao,
6Hhe uasobenm no sauoHy. Jespeja he sajcsmo c MycAmmanHma 6paHHTH Me4HHy H KaA MycAHmamm BoAe par Bali Me4H14C
ca CB0jHM
Henpmjaremnma, me/11114mm he Jeupejm 4011pHHOCHTH 3a Tpouncose para. Megmia je nocueheno metro it cHrypeo yrolunwre aa cee °He
xojiima je oaaj nporAac ynyhem. WTHheinnw H ern:mamma MycAmmaHa
H Jeupeja HMajy Hera npaBa nao H OHM cam!. CBH npanouepHH mopajy
Hajcrposmje ocynrrn csamH 3A0 ,1HH, Hepe4 H nenpauAy. 1411103 He
cme yBeTH y 3am-fury sAwannia na mauap My 6H0 H Haj6AH2KH pohan.
Ko 6es sauoticuor pasAora yoHje MycAmmaHa, 6Mhe 'cambers cmphy.
CHM MycAmmann Tpe6a Aa ce yApyme npoTHe pa369jHHua
H 11Jba4Kama. Heim je BWKI4je 11pOKAeTCTI30 Ha CBaKOMC 6e3 pasAme KOJM
npyaa nomoh 3AOLIMILly, HAH my AaAe yroginnre. — Cue pasmHprnie
KOje he y 6yAyhe Hayman Hamehy OHI4X
xojuma je oBaj nporAac
ynyhen, pemanahe MyxameA no Bonuijum saucnima".
CAHmam nporAac ynyino je MyxameA H JeupejHma, nacrathremmm
y OKOAMHM McAHHe.
Mehyrnm, 40K je MyxameA 6H0 3aTIOCACH OKO rpaArbe meAHHcue namnje, Jespeju cy H yrkpxoc emu° 111HpOKI4X HpHunaenlja HogeAM HOTajFIO poBapHTM npoTHB Ibera
H MCKaHCKHX AocemenHua. OHM
cy mehy EHcapHjama pasunAH nuTuy arwrainijy Aa he 14M MyxaumpHHH
npeyseTn He camo BAaCT H no:mucus°, mero H /1311X0Ba HMaIba, a
38
Myxame isa cy POBOpHAH Aa je ofsimm mapo6max. JespejnMa ce "pHymuuto H HCROAHKO mexancnnx MycAHmama K0j14
Cy camo Ha OKO
11p1IMBAH I'ICAaM a y Ayuni °cram.'
H40A0110KAOH141111. Ha geny OBHX
AHHemjepa — MytwOulta uoje je Tauo ourrpo ocyAmo Kopan, crajao
je meAuHcnu npuaic A6AyAax 6HH Y6ej 6nn CeAyA.
MyxameA Aa omeTe intrpHre MyHapnica, oprammaosao je cue
MycAmmane y Lieu spur), 6paTcrua ca npauom ysajammor nacAeAcrsa.
HCTO ri!HHHTH
Ocsaa Hypu
Csaxii MyxainipHH HMao je isey EmeapHjama caora no6panima, x0A
Hora je trationao, a Aa EncApHjama Hetiaaie Hapotarry YacT, Myxame4
nAemetia Sealy Hynap. 'ratio je
ce nplisnio Aa 6yje wet — nanu6,
oHemoryhexa ccatia atinuja Mytia(pHica H MyxaMe4 je morao nplicTyromi
11HTalba.
epetniatby HijBa2KHI4jMX BepCKI1X H Apyinnieunix
Me414MCKe
011111TINHe
6HAH Cy y apniim
Heftasraie
npliX0414 HOBe
113 apixora
„gamma cacstim He3HaTHH a cacTojaAH cy ce Heicabytnnio
Myemimanin
sa H3AP60TaTHi14
Aasami
y HOBIly H HaTypn II1TO cy 14X
asasaibe citpomaninjiix.
wieaAria sajewina Haj6cobe ce
Kati° je TO 6HAa Dp14MHTH13110
ogrrana y onoj MyxameAonoj o6jaBH: „KaA jeAati MyCAHMaR yMpe,
°cram Hejaxy Aeny H ca Ayrom, ja npeysHmam Ha ce6e H 6pHry
H
sa egy H oTnAaTy Ayrosa, a alio °trawl H3a ce6e Haim Hmathe,
HaeAesonanima."
TO nptinaAa 1beCOBHM 3aKOHCKHM
Cae Ao6ponenbHe npnAore MyxameA je cam Aemio meby cHpoTe
y6ore.
llo Aospineity rpaArbe meAnticxe namitje, noA goHan Apyte roAtmie
Bepuni npapea y HOMO, H Haupt
04 X141,1peTa, Hapetem je 143BeCT8fil
AajTe
aelcaT'
(11:43) — &RAO je Hapebeno
H
nenelli. „KAaliajTe
H
npHMemeHo
y npagcn. &Tony
joul y Megm a Teg je y Me4H H
0.iep y cnojtua
14
nopeaa oApeAmo je cam MyxaMeA, a E6y Erexp
pecnHcHma neramno nponncama.
H npomican ja camo 98 My3egaT je IHICTO nepexa 4y21SHOCT
-madam, a npe4MeFH Ha goje ce nAaha Ae.ne ce y Asoje. Y npBy
AparouenocTH TproHptry cnaixajy rOTOR HOBai9, cpe6po H 3AaTO,
swam poi5a. 4a ona Bepcga ytranoria me 6n Tepenua R cnpomanine
seminge, nocTasmen je onaj npmuninn: ago Ha gorily romme nucTa
agtisa jeptor MycAwaaHa 143MOCH Ane eTerrtnie Aitpxema y roTcoom,
oxitocno y iipenioeTH roptiytix npeAmeTa, ona je AyaiaH iThatiTH
y HMe sexaTa 2.1/2 04 CTO.
Y Apyry aptly cnallajy cHTHa H tipynHa mapna, Homes"' ripoi43no4H, a oA noba AaryJbe, cyxo rpotOe H MaCAHHKe. 04 OBHX ce
npexaeTa seam. jlaje y HaTypn no 'natio o4pebenioj nponoptitijn.
Ilo nponnerma Kopana (IX:61) H3 sexaTexor ipoHAa Ao6HjaAo
je noTnopy ocam gAaca my/AH: Ural ciipomacH 6e3 HrAe iniera;
sa 061Iara0
Men:limn; ciiparinba Kojoj BAacricra cpeTtrea He4ocTajy npeaini
Ho*
anin.iberbe; nopecan IIHHOBHHH114 — AMHAM; OHH MeKaHCK14
aAH lc* je Tpe6aAo join
IlpHMIlAH
HCAaM,
cy Haa sayseha Mese
e71 mye.neg5etity
yBek „ytio6posoabanaTH H cpite HM ymegulanaTn",
cnoje
cAo6oAe;
saAyittemi
Aa
Kyny6yzyns; po6onn 3a OTKyllJbelbe
lieB0JbH 3a4y7KHA14; 406p0B0JblW S4 nyrriAaTe Ayr, axo cy ce no
mum 6e3 cpeTcTaBa. Hearin Mecaeun jeAniatio ce °Atwell Ha Jeapeje
XpornhaHe gao H Ha Mycanmane. 4aKAe, ona BpcTa cnparmee 6e3
Hmajy upano
ofisiipa Ha Bepy camo axo cy AelicTe — Exnu Kuraa6,
sexaTcx.or
cpoHAa.
Ha noTnopy 143
cy nprni nyT
flocite 6mTge na Bempy y jafyapy 624, M ycAHMaHN
Ao paTtior nAeHa Hopi je MyxameA pameAHo Ha jetwaxe AeRoone, 624 romitie, nocAe
no meby no6eAlione. Y p e6pyapy 14CTe
11*
—
163
MyxameA H liopae
—
164
°exam Hypx Xauxli
cyKo6a ca jespejcium naemeHom KajHoKa H iinixosa Hceabeiba y CHpHjy, aothaa je objasa o noaeam paTHOP naexa: „nevi aeo Heim
Hynnor paTHor naesa npunaaa apasHoj Ham sa Haapixasathe BO2KHjer nocAaHHIca H therose nopoinnie H amiathe noTnope MaAOACTHOi
cHpoyaall, yoorTima H nyTHHinima rJcTaae meripti nernHe
aeae ce mehy paTHHKe Ha jeamaxe 4e/tone.
Myxamea je csojy neminy oneT aeamo Ha nerepo. IlpsH aeok
sa Hsapinasathe ce6e, csoje nopoainie H 3a online HoplicHe cspxe,
ApyTH aeo sa csojy 6AH2Ky poA6cny, HOTOMKC Xaumma H A6A-eAlMyTasc6a, Koji' cy 6HAH HCKJbrieHH H3 riptimatha noTnope 113 3CKaTCKOP cpoHaa; Tpelin aeo sa Haapataaarbe
CLeTlipTH OHOi
expo:y[41mm xejoj Apyra cpecrsa Huey Aoscubita sa 2KFIBThetbO, Mecaram, a nem ace 3a capomaunie nynaince.
Yrocopom y EA-Mepapy Asacaecror cpe6pyapa 628 ronnie Melia
Pi FbCHH CTaHOHHHHH ripttscasm cy Myxamejta 3a cycepeca meAttccxe
011111TIMC H rpazia Mepnne. CBCCTaal OK KOAHKOr je 3sagaja (mai
yrosop, Myxamea ce, no nthipaTicy y Mezilmy, oaarnio aa ynyTH nocam-ine crpainim cysepernima H Ka HX nosone 3r HcAaM. 4a
csojcm nocsactutama aaae cayainelim xaparcrep sanpasHo je H csoj
nenaT „Myxamea Pecyxyaax", Myxamea nocRainni. Bell y
ariptiay TICT0 628 roActie cacao je xpax,estima flepccje H A6HcHinije
H B113aHTHiCKOM Hamecumiy Erinrra. Caeaehe 629
POKHHe, Mecetia
maja, nocse sayseha Xajoepa, MyxameA je CKAOHHO yroaop ca no6ebemim JeBpejHMa, !Tema Nome cy Jenpeju onrami Ha CBOjHM aoTaaarbilm
nocealima, y3 nyHy cao6oay Pepe, AWITIOCTH H HMarba, noa yeNosom aa
naahajy H3BeCHH ro4mun4 Amax H Ka Fix ApHiasa, xa,4 ro4 Habe sa cxoaim, moaie npeceaHrii Ha apyro metro caora ;yammer TepwropHja. rith
saysehy Mese H npe oaxacxa y MeAtcy, Myxamea je HOCTaBHO sa rysepHepa Mese ATa6 6tut YcajAa, a sa cyAcjy Moss thet Be6eAa.
Moaa je Imo cy4Hja y csome iteAorcpyry 6tto camocraAac H Heaamicatit
oa rysepHepa Mexe a sa csoje asainvaie pasybe 64to je oArosopac
Acpexmo MyxameAy. Y HCTO speme Myxamea je maga° HpaBHAFIFIK
KOMC CBH yrosoptt CKA011.7beHll mehy cTpaxxama mopajy 6HTH
Harnicmelia
cam- as:beim no Benny H npasinniy =espy a npeMa no-1'71HCm( 04
asojiitie cseama oapacmix H Hcnpasinix rpahalia.
OBH HHCapH &an cy HeKa Jima jaBHHx 6eAeNSHHKa H
cyaeaosaair
cy npH ciotanamy iseiniaGerinx yrosopa, nocpeaorsaaa xao 3aMCMH1414 cyamje ripH claanamy Haro46H H Hoa saHcyacHor nopasmama napCTpaHa,
Hag cy 3a TO ao6H.Nn Hapoinrro osaawhethe OA,
peAoscror cyArne.
roAcce 630 MyxameA je noAeAmo inseam nottaisentje Jettpejnma
Xpllinhamima Hevpana. Y nocxamnar Hojy je ynynio Heitom cramosHinnTsy TOra xpaja mime: „Oa° je ynyTa OA Bora H merosor nocitainnta
sa sac KOjH cTe 111311MHAH npasy sepy aa ce n0 iRoj axaaaTe H ynpasmere. Myxamea BOXIHjH nee/tannic inaRie Ram °By nocaatunly no,
Amp 6int Xasmy come je Aao norpe6ne ynyre H °comely° ra y mme
crpaxa Botscjera 4a inixaa H Hit y KOjCM cxymajy se expeHe ca cTaae.
npaBa H npaainiocTii. Bor je Ha cTpaant OHM( K0111 cy mopaiuni
Myxameg a Repair
165.
nyr cnaca H Aa sac
6oro6ojaatammt. AMpoB je saaaTaK Aa Ba/d HOKH2Ke
He
cme y pyxe yseTH
ynyTH y npontice KopaHa Kora HHKO, KOHHie HHCT,
arra je npaso
nOKaBaTH
(LVI:79). OH he sam
H IbliMe ce cAy2KMTH
tunucre
Hactusa,
jep flambe
He
Bac
Aa
a urra je Num° H 0110MeHyTH
a
MpBH
Bor.
Moj
he
sac
HsacAaHHK
norami
o
AylitHocimm
H HaCHAHHKe
mseKaTa H cartaKe, nocTa pamasaHa Hattnua KAathatba o gyamoc
MOAHTBe WHICTIITH
Ma sans., OH he BaM noKasaTH KaKo ce Tpe6a npe
H seTtrpH caTa: npe H3
neT
nyTa
y
ABaitecer
KAalbaTli
H Kaxo here
Aacica cyinta, y noAa aaHa, npe saAacKa, KaA sabe cyfige H KaA
nyHa Hoh ma sem./by nature. Hapostrro he Bam HarnacHTH Aa He npony— I TIyma
mTa'IC cBettaHy sajegmewy MOAHTBy y neTaK y nopme
obyseTe.
Aell0
(LXit.9-10). H Aa ce yBeK npe -cora oKynaTe H
Baum canAememum Jespejm tt XptunhaHH KOirl niattme HcAam noOHM Hamby FbHX KO/ ocTajy
e rajy Barna 6paha, y csemy Hama pasHa.
HAH apegy crtojaj AocaAannsoj sem nAahahe no legal( gmap y mostly
ogpacAo
mtge.
Ko
onaj
TpH6yT
6yge
ypemo
rutanao
HOCTH sa CBBKO
nog
Boatnjom
Banat/nom
H
aaurmom
theroBor
nocAatorKa,
a KO
CTOJH
menpirjaTessa
H
TO °wet:He cmaTpahe ce sa Bomnjer npormBHHKa
rberosor nocAantma."
H cTatromtutrima JemeHa
CAW1He nocAarnute ynyruo je Myxame4
.14 Baxpejna n nocAao HM cHoje noce6He HaacAarnme Kao cyArtje H yBBIKHOCTI1 jep je Tamo
npaBHe 911HOW1IIKe. JeMeH je ento o4 oco6wre
MyCAHMaHa H 11,40A0110KAOHHK3 jell' H 111ThAtI9atfl 6poj Je5,4A0 nopeg
Bpeja H Xplunhatta. Sato je MyxameA y JeMeH nocAao cBora °AnusHora Apyra Maas 6HH lje6eAa Kora je Its MeKe noanao. EIHje 6es
runepeca Aa oBAe HsHecemo theroB pasroBop H pacTamaK ca MoasoM
Arne.
jep TO je jeAHa Aena Agra Myxame4oBe
KaA je Moas nom() sa JeMeH, MyxameA my je csojom pyKom cral gyhH
Typ6an Ha rAarty H nomorao my /is. ceitHe Ha Kamnfty. A
B140 HOB
ys theca neume. npaTHO ra je go !nem rpaaa, Aajyhm my noTpentra
my6astrouthy, tcreAe Aa ce cKWHe
yfircisa. 1\4032 Aytictert TOAHKOM
xamtue na Aa H cam none neurone, Haurro my Myxame4 HpHmeTH:
Lea
Hapeherbe
„Ociami Awn moj npHjaTeaby rAe cH. ja apumm BoAtuje
MH clime H Ay 6Aaant.
Hoje
3340B0JbCTBO
BaxpeAmo
H as. meHe je TO
BaztaTaK, aacAyatyje
Moser. Kome je nosepeH Taxo nAememrr H BHCOK
saAaTaK Aa TamombH
y3BHIlleHH
Hajmune nourrosame. Teat je HametseH
Hapoa ynosHam ca gonpiniama HcAaMa". — „Ax, Bosse mojl" —
ysAaxHyo je MyxameA 11 HaKOH KpaTKor hyratta npomatato: „camo KaA
BHAeTH, ja 61rx cKpanto
6Hx BHao Aa demo ce jour jemom sa AtHBOTH
Haut pasrortop. AM! oBaKo—Bor Haj6taise vita cxpitseHe cisaist
Memo ce nOCAe OBOE pacTaHKa npBH nyT catraim
—no&leiIlpHA1 101MH
Ha AaH BacKpca npeA rocnoAapem BacHoare". 06a cy nprijaTeasa Ha
Atm.
„TH
HH3
sacaK sahyTaAa a Moas 6HH I T Ie6eAy noTeKonie cyse
1114 Ka,
HAeur, rtpoAystisa je MyxameA, y KpajeBe rAe HMa 1411,0A0110KA0
cBe
6Aaro
H
y6eAssrso
HX
Jenpeja H Xpsulhatta H Tsoj je sajaTaK Aa
nosoBetu y HcAam, Aa nuntsmajy Aa je canto jegam Bor a Myxame4
pent( Aa je Bor septatma
Theron HOCAHHHK. KaA TO nintme, °luta 11M
neT Hrs. KaA H TO
can
Knalbajy
Hapento Aa y ABaAeceT H HeTHpH
166
Oexax
Xasst
npume noxaaw MM Haw ce 436anma MOAHTBa nalealeem. Hone rora
o6jacHHHNI /{a je Bor aaayamo ataxor sepimsa 4a jema oleo cHora 'mama Aaje sa (mune atpxemsa nomoh H Hs4pataHathe alpormee H patrymewl NM y weeny ce TO cacroje. — 14 Ty cy ce Ha sparHma Meow
pacra4a Asa nepHa Apyra H npnjarema 4a ce Ha °Home asery Hume
mum/4 He BH4e.
CBOMC sexy AAHjH, xora je nocfreo y Apyrn xpaj JeMeHa,
CTSBHO je
npm pacraHxy pyxy Ha craw H pexao: „Hera TH je Bor ma nomohu, aja
re y Hme- reeroso onommeem 4a 6yzeuz y enemy npampau H 4a Himaa
He npecymuu je4aH cnop y KOpHCT HAM Ha mreTy jeale crpane 4ox He
cacitymarn H npormsHinca' .
MyxaMe4oB npnH Hacaemmx Eby Bexp notuao je cronama cHora nemmora yincrema, H xaxo cmo Beh HH4e4H reemy npuna4a H sac4yra
H
utana, 4a je risperHo rememe Xamupara, BacnocranHo ramp
H pea y 3eMJI>14 H THMe ocnrypao 6y4yhmocr
H npocnepHTer 14c4ama. Meby merone Hajnasumje yHyrapme o4pe46e cna4ajy csaxax.o•
pacrulc o seamy H C THM y Beam oanyxe 4a ce 06yCTHBH 4anaree nornope H3 sexaracor poHAa MexaHamm npaantlma, jep pame3 Acme
one o4pe4Ce HHje suave nocrojao ,110111TO ce 14c4am Belli ono TOAHKO
yimpurHo 4a Mlle Tpe6aAo HHEOPH y4o6posomanarH. — To je Hp4o•
Hamm °myna jep je TO npno H 4HpaerHo orerynathe 04 jeame Hspleme
sanonecTH KopaHa (IX:61).
lipano ynyrpannte ypetea.e Apancxe Apatane notneee ca OMepoM,
Apyrxm Myxame4onum HaCAWAHHICOM. Rag je Ca',4 642H E6H Bexac °amjHo 14paxil-Ape6H, B0114111111 cy o4 Thera TpaatHAH 4a ocnojeHy semaby
orRacH sa paTHH HACH H meby /MIX pas4e4H. Ca5{ co jann y
MeAway,
nwrajytm XaAHxy 3a caner, HaUnt 343r je OMep oaronopno: „Snob°
upunaaa mama itoju je o6pahvly u y nujum ce ppm...fa nanasu. Onu he
a y 6yayhe cooly 3E.H7by npuzitexcaeatuu a apstaeu he aanaaiu uaeecuu
naffan y noeny u funiorpu sa wapaicaeame mica".
XpinuhaHuma H Jenpejilma y ocnojannw xpajenuma CHpHje H
Ha'
Meconoramitje H ErHnTa Koji/ Huey XTCAH upalmunt Mc/tam,
OMep je oapeamo 4a nAahajy ;map H xapay, manappuly H sem3..apHity, a noce6Hum 4experom sajewnio NM je A1111Hy, Bepcxy H
HMOBHHCKy 6e36e4HOCT H Apatanny SallITIITy IIpOTHB
csaxor HaCHaria H Henpan4e. OMep je Tann° 04pe,ano slimy lIH3Hje H xmpava
sa ocnojelle xpajene. jlonHifi e apancxe xamupe H
ocmancxx evil-arm
germ cy nyra one o4p345e meleam4 H HeMHAOCRAHO 340ynorpe6manami
iia nrrery paje.
ACCT14He,
OMep je 04 nitataaa cHsH:e ocao6o4Ho ateurreauxe xpleuhaucxe
'cora
H jenpejcxe Bepe, Aelly H
2KeHe, crapne H 6oradee, a OCHM
r114HH0 je je4aH na3/311 usyserax y xopircr nnemeHa BeHy Tar4H6.
Ono.
seAux0 Apancxo imeme, Hacemeno y Meconorammjn, RHO xreito npHMcnam Hero ce pa4Hje no4npr4o n4abaley kmanje H xapa0a. OMep
nope4 ceera rora HHje xreo 4a je4Ho Tlya101(pBHO
apaucxo n4eme HajeAHanH ca no6ebeHmx taapoamma Meconorammje Hero je
0/1Pe4no
BeHy Tar4H6 mecro unaHje H xapava rumba ABOCTPYK14 sexar. Aa
MHTH
.
167
lilyrosea a 1Copas
Pam' 'ramie emnaminHje HeAoigisimx Apniammx npHxoga H pacAorta, OMep je no nepcmjawm HpHmepy ycratiomm spxosily panymicxy
Komopy-ljueou, a y ocsojemim nposmintijama panyHcxe perticirpe, rite
cy yHecetm npaxomi H pacsomi, nomic nAommx semwsa, myma H pyAMeAmm rAe cy HHHOBHHOI1 614A/I Apa6HIIKa N HMCHa nopesorraima. Y
Jba1114 Mycntimama perncirap je Bohm Ha apancicom jemmy, y &may
Ha rpnximi, a y
H Oiptijri rite cy mumsmani Otimi Xptimhami,
permHa nepaijotom jesting. Flopezi Tors 'totem je tiapoiarni MOCHCKI1
tcoja Cy npiimatia /visaing nornopy, Kohn% peftom
crap o C1114M
ca
Caxm npometiama neje cy HacirajaAe cmphy, noMIC141111,
H 3r rojoj
pohajem, yiaajom RAH memiA6om.
Icon ce maAase Ha parmirg,
PaTHa ctiponaA H H0p0,11file MINX
Aptsamie
6Aarajne.
nplimami cy Hapoiarry nornopy OS
je
mijepapicHjy
OMep
ypemio.
Ha neAy ynpase eraPI HHHOBHIP1Ky
jam! cy Xwunpa R meros cexperap, ynpasmix Apisasmix Apetapa,
ApitiasHii 6Aarajsuc, HamecHtnin nojeAannix noxpajmia, cyCAaBHH
y BOjCIW je OMep cnporH MUM nopectui 4HHOEIHHH14.
xamije,
Attie
se° saisHe pecpopMe, oApeAHo tramie rapinisoHe ca apM14iCKIIM
6HAH H HaMeCHHHH notcpajmia.
panima Ha Hefty; OBH beHepaAn cy yjeAtio
apanCKOM
HcAammiom Apraanom,
As Apa6Hjy yMBHH HCKJby`THBO
OMep je pace/HO xs Xaj6epa join asocraate jespeje a 113 4:mnatia
H toy Bexp OCTaBHAH ma
H HenpaHa XpumhaHe xoje cy H MyxwreA
npisitAerHje.
OMep je oApeAtio
TIOACAHBIIIH HM jolt H CTICOHjaAHC
•
Aay Apa6Hjy He cme saxopavHTM Hora tmosepHa HHTH imosepan cme
imam noce,zia y Apa&njn. As Apa6actie canysa xao HCK,IbrIHBO
°maim oa oxyny, Omep je imA npeirmom
paTHIVIKII Hap0A H Aa 14X
Hajurpotimje xasHe sa6panno Apa6matimma Aa Hmajy sax Apa6tije
manna noceria H Aa ce base o6pahmtamem TAa. Y HCTOM wing saOpamio je Apa6aminima ynethe Tyhmc jesmm, a Xpmuhatimia yneme
HHCMOM. HaMepa Ome.pona
apancxor jesmca H cAymethe apanocum
Owia je Aa ce Apa6maHH xao no6emionli HO no xojy Healy He actimnAticajy ca no6ehemim naominma mero Aa ce crporo pammicyjy icao
no6eAnoini oA no6ehene paje. OMep je otapemto As Apa6manon
yomwre He mome 6HTH po6 na maxap 6Ho npoAaH Imo po6 HAM y paTy
sapoOmeH.
Roja c sepom HeMa
Oita OMepona HaimmiaAtia apanclia ITOAHTHKa
licnpaeu
y xojoj cy Xprianima sateiminmoca, Hajeome ce orAeAa y
mhami qmpmymicaTE ycAose noA KojoMa he ce noAsprifyrti
Omepoeoj IthaCTH. Ta ticnpasa, icojy je cam OMep Amempao, nontime
miviocpAHor. OMepy sAaAaotty npa(maim: ,y Hme Bora MHAOCTHBOP H
BOBCpfnIX oA Xpinuhaita sapouni X. KaA npeheTe Ha flame seiwsmirre,
moAtimo sac Aa saurnitarre Hac Hamy nopommy, Hama Ao5paiiHalue
cysepmme a mil ce Dams o5sesyjemo Aa demo MycAHmaHe nomponaTM,
ce Time Kane, imAAa ce nehemo xao Mycnimami HOCHTH, 611A0 into
mehemo r0B0p14T14
me, catniaAa HAM pasAeAmmica xoce Ha rAami,HAa
;Jew Aasati.
CB0jOi
HmeHa
ce6H
11)HXOBIIM jesmiom HHTH 11310(013a
°HMCO
4a Hehemo BHHO npoAssaili H Aa IleMO saApmaTH name oAeAo
frr
KaK0
CMO ysex
14MaTH."
Oeum Hype Xasall
Osaj Omepos apancmo-Hatwomaartm eiccx4yamm3am Hnje ce sa.4yro
04pxiao: seh as n4a4e theronor HacAeznima 04 Tora ce Home.xo
OTCTy11aTH.
OCMWIOBIIM
168
4o4acKom Ha Ka/MI/CR/1 npecTo, 4cotuna je 40 Hapaataja H snacw oHa metcauctia. apHcToxpaanja Koja je npeso nathe H Husam
npHmsna a y Ayttut yseK ocTa4a naraHcm HacTpojena. To.je nopomma
YMeje, uojoj je H Ocmax npmnafiyao H xoja je Aotnatje a6astma ca upeciona A.sHjy H ocHonana cnojy mmacmjy Omeja4a. C4a6, crap a Haacne cyjeTaH, Ocmatt je y6pao nomerao ymmajy mojnx mohmix
pobaKa H3 Meice H sell y npBHM 4atuma csora snamtba nomeo
co- cTynaTH 04 nparuta Kora je 6Ho sane° npase4HH
H crporu OMep.
OH je 6es oaattpa Ha Rimy Bpe4BOCT
H cm:wool-roc; Ha csa saanmja
H
yllocHnja mecTa notrammo csoje pobaxe Kojtt Cy y ymyrpaunby
ynpany )(am/1(1)am sane/pi HemyseHy Ropyintitjy H HeBaJbaACTBO H THMe
6argAH npsy KAHLty pacna4atba H nponacni XamcpaTa. titocra je
4a cnomeHemo 4a. je Ocman csome 64H2mem pobaKy, moTopHom KopynaMOHI4CTII H Hesasaa.my Mepsamy yrrynHo nem
Ae0 patrior Tuella H3
Ermrra Koji" no HapHmHoj aanosecm KopaHa npHna4a Apataamoj 64arapm 14 4a je yornum Homan H3
Apataame 64arajHe 6eso6aupHo 4e.mo
cnojam p4anHma. OH je y KopucT cnora pobaKa Myamje, HaMecqunca
ijamacKa, rpy6o noramo je4an Temeszom Aptuasam saKom Kora je Omep
ca TOAHKO ertepritje cnposeo, HaHMe 4a
MycmcwaHH y OCBOjeHHM aemJhama He mory H He cmejy - Hmam 30114.4,11111110r
noce4a. OH je jeamoClaBHO CEe apatanHe 4omeme Cuptije
H THEW Ap2r,aBFIy KaCy AMMO
yeTyTIHO CBOIVIe pObaKy MyaB11111
je4Hor newor npmxo4a.
Kaxo cy ce HamecHmai nojeanmx nponmumja 611AH OCHAHAll H KaK0 HHCy pe4onuo cAaAH
y6pante nopeae, a Xamupa oneT
Tpe6ao mHoro Host@ sa ce6e H cmoje pObaKe, OH
je noKythao 4a
0,4eAH llopecKy ynpany 04 110AFITHHKe.
To my je ROMA° 3a pyKOM
camp y Ky(pH, r,ge
je 6Ho Hamectutx Amap 6an Jecap. Jecap, maKip 4a
ce Hmje Tome oTtyrtpo,
aAH TeWRO yBpebeH OBOM OCMaHOBOIVI 0ApeA'
6om nocTao je jean (NT mastitis aaseperutxa y sanepH npoTHn OcmaHa.
Y cy4cmy OcMaH HHje IHHLUTa metba0 aAH je H onite
OTCT3/17110
jeatte BpA0 naanne npaKce cnoje AnojIn npemommKa.
H E6y
Bexp
H OMep HO MyXaMe40130M HpHMepy BpIIIHAH Cy y HpeCT0111111H
XaAHCPaTa Ay2KHOCT Bpx013HOr cyAnje. Ocmatz je
Cam° KpaTKO BpeMe
TO HpaKTHROBa0 a OHAa HOCTa13120 HapOHHTOr
cy4Hjy sa Meantry.
FlocAe OcmaHosa y6rIcTsa nacTaacnue meby npanonepamma Tim
Ha xoje ce join H Aa/HaC, Malbe BMW :
peA 14114 03110 - LIOAHTIPIKe Hal/7111e,
cTpatntasta -Fmk pan Tymametha Kopana HAH apyritx sepcumx
Aormtt, yeke4 nera Cy 413.4Huje HacTane nemoro5pojne HcAamcKe Bepoce
ewe, Hero HMa 'IMCTO 17071111141iKH KapaKTep: Kora Tpe6a 1113113HaTH
npasHm H 3a/COMITHM XaAHtOM, HaCAeAtHIIKOM
MysamenosHm y witty
013MM
CIWTOBHOr BObe MyCAHMaHa.
no
minwhetby CywnTa (eXA14-CyHeT BeA HeMaaT), TaK1311X IMAHCPa
6114o je memopmma: E6y Sexp, OMep, Ocstatt H Amtja. Winn ommity
TO npaso npsoj Tpojimpt H
TBpAe Aa je npastt EM1113- eA- MyNIEHHH
H Xa-
&AILUCOaMKHBeT:CyIEARHXap14T.CnoMeby
Alyiameg, n +Copan
169'
y3ypnanwpa canto AAuja. flpHa Tpojmna cy no 11314X0BOM 74111.41Jbelby
imam, XaPHVHTH, manpoTHH, npriTOON K0j14 Cy Hencal314IIHO A0111All AO
OMepa 3a npase xammpe. °email je, nano
snahr canto E6y Benpa H
yoHjeu, Amja je H3ry6no npaHo Ma xaninpaT
6H0
OHM mucne, C npartow
Rana ce ynycTHo y nperoHapama ca Myamrjom H 'my oHom TpeuyTKy
ac Hpume 6HTne npncTao na cnop pawl „H36parm eye.
Bnanamma gempTor Xamte, Myxamencma 3eTa Annie, 06enemem je, nano cMO minem Ha cHome mecTy, menpecTaimm yHyTpaummm
6yuaMa K KpBaBMM rpahmemm paTomma, a meroaom cMphy mcnamTeonpaTenn
CBOJ naTpirjapxamH 14 11HCTO
Apmaea Hary6Hna jenoruna
je
ancanymcmca
moHapxHja
ca ysaHapanTep. YmecTo Tora
notherurm penom Hacneha. MyaBHja no* je nynaacTsom HnimarmmaracanojH je cenmarre XanwpaTa
Jbel\I mourn° no anananamne BAaCT14
caeror roam Memme y rnamm rpan CHpuje — y Aamacn,
nponeo 143
nHje HH Hmao [palm na ce aoHe Xamtcpom.
XXIII.
npaBmw CliCTeM14 y Mummy
Haww MycnmmaHm.
sr-tOrMaT14111411 14
14
H npyurrHeHa sajennvina, sa14cnam je y HCTI4 max 14 nepcna
npremmmena campatamtm
cHoHaHa ma npetmaimm H HeIlOORICHJbHBFIM
mrpH.
H 3aKOIfie Okla Hma na HyHa 14
Aorme
y otnporeHoj AONITH1114
2Han„Mycmmaint cy yricnuut 6pafia", Henn KopaN H npema Toj 6o6Hno
c-Koj HoHrTaramjar afflict{ MywurmaH, ma me thro, nprmanao
cnriajy ocTaje y 143OH yam H y CHaKOM
kojoj 3CMJbH, paca H Hanmjn,
ocTanom 6pahom no BepH. He camo °mimic
recHoj Thyxonnoj nem ca
nenecme nparme
cm o5penvi Hero H mopamm 110fACAH ca Kalman, KOA
Iteorme H Hep
HHjuje II 01114X
opme j emiane cy KoA MycAemana
Apa6JbaHa 14 Mycninmana 'Hanle KpameBHHe.
H36AH33
214 HBOT nemma, ;la
Hcnam Team na THIIHO onpenm TACO
jenHom
peHjy,
14c.nam
HacTojki
ynpamba ymom H B0.1b0M IbHX0BOM,
11414BOU peplum.
use nocTynne y
na cHoje saxononaricTso npHme}m ma
Mycnumarmr,
aumenri
oHn non
14 nanac nocne TpmmecT Bexona GBH
CTpHICTHO
HemycnnmaHcnom
npamanom
yupanom,
myennmancnom HAIL
ponnTeabcHor H macnenHor npana
ce njmnpacanajy HCTOP HICHIIT6CHOI,
H mepa3ymT14M y BC3H. T-IyAaa je
YI CBHX npaBHHX npormca KojH cy C
1101eAHHI1X
je
icoA
immyramme. Oma
JbHB ymmaj one peAmmje Ha meme
eamme, erwtehmma yrrnpeee, 143 MopeHapona, Haponee oommje H
Xepmeromme, mmTa Cnortemcna
BocHe H
Ha 113INCHHAH. Mycnumamn
CBOM 110p0A1411110M, ninmaTHom
paca, HMajy y criojfim oormajmna, y
Tyhe, HeCAOBOHCKC HaTpyxe Aa 614 ce o
14 jaHnom HillBOTy TOAH140
Tome mita HanHcant Hem mexra. CeemreacTso Koje je y name
name Hoje je y LiapHrpany
apajeee 143 Typcne ;imam, 141414
y ummy Hamra HapoAa TOAHKO
Aosatio, yHeAO je TOKOM apemeem
npeApacyAzt, pbamm lumina n npamiosemma Typcao-nepcajamx Aa ce
Ocnan Hypa Xannh
Taj eAemeHaT Ileac) nyTa y amsoTy Hallam MycAmmama mcnomana jaw
amtmaje Hero Temeame Aorme Bepe. Y Apyrom AeAy one Hinmre,
rue ce rosopn o 4oAacHy Typaxa y same Hpajene, Guile H 0 Tome
onumpHHje rosopa.
I'IcAaM He 3Ha 41/1 3a AHTyprujy /111 3a
cHeTy TajHy. PO441Te✓ .
Aaje Hme csome Aerely, a cnaxm "'comic,
/40/30JbH0 ynyhem, mate mpTHana na H atora poAHTema HAH
pohemo
rpo6a H Hai; IbHM o5annTH npornicamy nocmpiwy ?tete oTnparHTH Ao
MOAHTBy
yeugay.
MTH ce THHe pemmujcxxx o6peaa,
TIOVOTOBO 04P1114HjeAHHX, HcAam sHa camo aa cacranax neTwom — yyma,
KOjH npeTcTaHma jenny
BpcTy cfte0aHe MOAHTBe, je4Ba HeILITO cnegammje on
0641HHHX CIMKOAHeB1114X momrrasa. OamocH Hameby Bora
H goneHa HMajy 06AMK
npos6e H MOAMTBe xoje ce gime _pawn 11
recTfima Tatum yinp4elmm
— Halet03, H xoja He Tpa2KH
mmaxsor nocpeniuma, CHICKp6JbailOr
HeKOM mmerwmom HAainhy. Myjesmesea je AymmocT Aa mamma Ha
MOAHTBy a Hmamosa Aa ape/4 aepHHma !mama, a.AH
nparrware cpyincwife je4Hor H Apyror He
najy
HM
mmaxnor
npana
Ha npHeNcTaoy MOAHTBH. Te (pyHHHHje mome ofiamiTH
038,101 nymoneTam H ,40110.7bH0
ynybeH MycAumaH 6e3 ofisnpa ay 030j ApyinTsmm noAomaj:
110CAe41bH
cHpomax Hao H Hajnehn 6oraTam, o6HHHH rpahamm Imo H Hajmuun
sepum 4 0 CTOjaHCTBeHliK.
FlpeAacHom nammjacor npara, npecTaw cne
ApyurreeHe H
noAonsajHe paamme: Ty noxpaj majmnner Ap2HasHor
(PYHHHHoHepa, mome na cTaHe nocAen,mm xammum, ys Hajneher 6oraTama
npocjaH; Olin aMenHo H jemaHo nailajy mmage H mone
ce Anaxy.
H
170
HcAaM He ana HHTH je mca4 aHao 3a
ammTemma, opybe nepe,
nyT 6omancHe MHAOCTH, AyX0BHOP
rocnonapa num: y HcAamy mema
excHomymmalmje.
Y Hammy Hema HI4 mHame BR jepecH, jep HeAam He
H0311a HEcuTyaunje xAmpa y cmHcAy xpinuhaircroui tcompecHja. BeposaTH Aa je
For jeitan a Myxamea Heron nocAamm, Aa je
Kopam BoacHja 06jasa
110CT0jI1 aarpo6HH 2/111BOT, TO
y TO sepyje Taj je MYCAHMaH; KO TO cy Temeame norme HeAama. Ko
ogpelme, calming THM onpmnamem
Mut aa je TO yinunto 113p1PIHO HAM
camo y MIICAHMa — npecTaje 6HTH
MycAmmaH. &tax° Apyro cHpeTame ca npase cTaae, rpex
je Team HAM
Ammm sa Hojn je rpeunum onronopaa camo Gory. l'Ismey Bora
H yosexa HeMa Hocpaenca. Cam Myxamea rintje Hmao
HHTH je KM
ce6H TO npaso npucaajao.
Y orcycray csearrencrsa, Aormy H saxoHe Tyma ,ila aema,
T.I.
Haysamm Hojnma IbHXOBO nosHaname peAmHjmum noHToma Aajy xsaAncpmagHjy qysapa H
Tymatia TpaAmeHje. Y cArlahr
cymfre, sepHH ce o6pahajy yAemil H GA me Ao6Hjajy pemerea —
Oetrise,
ysex ocAomexe Ha Kopam H CyHeT H carAacHo penteamma jease
oa mermpa oproAoxcHe Aormarremo-npasHe cmcreme. (perm KaK0
hemo
stiAerir Ha
Apyorm mecry (y II. ,aeAy) HMa o6ane3Hy comfy camo sa
AOTHinm CArlaj
H sa Anne Home je Hsnana.
3a Apyre me.
A6p0T11paHTI H AeporTipaHH
CTaBOBH Kopama, s6HjeHe H
HecTor
nyla y Hpan
Max Hepasymaame pawl/1114e, H3 KOJMX je Tpe6aA0
TIpaBHF11414 H
Myxaxex x liopax
171
npammitle saxThrixe Amrmanmace H npaEMe np0p0A0,
143KOHCTpyHCaTH
npyikaAe Cy Aosomao maTepujaxa sa HcAamcxe Haymance, He camo.
H C1314X ripHAHxa
sa scrmitinati3e TeICCTEL OTKpOBOHe AocaptcHe mero
noA Koinma je Bor maumcpecTonao csojy sozby. To Hcrucncsathe nocceao
je join 3a apse geTsopmcie MyxameAostrx trac.keAmma; Aeau ce y
memo,' nepuom. H °exacta Ha ‘reurpn 'remedy:ma Hssopa: Kop3m, CymeT,
HHmax-ymeT H Kxjacti-cppcaxa.
OH je cHa
Elpan nepHoA 14HHI4 MyxameAos paA y Tome npaaliy.
nwratba cc npo6AeMe Aormamuce H npana peuiaaao 6H30 AlipC141110
—no Boaucjoj o6jasic — KopaH, 6HAO nocpeinro, no cnome Haxobethy Cymer.
4pyrH nepHoA 110414kbe H capcuana Ca npsom gersopHHom iteroaxx .
Hacxemma. Maxap Aa cy ce H CHH CTpHKTHO npitApacasamc KopaHa
MHora nuH CyHeTa, HnaK ce Aocicopa yxasaxa. noTpe6a Aa ce sa
ce notceo Ha
Tama ncrrpame H Apyric nomohum Know'. HcAaM
FAO umpinkt, Tepwropxjamto H 6pojmo, H clamor cy at sacxpeasaxa
HI4 y CyHeTy Ike 6Hxo 143p1P4H1114
HOBO. nfrrrarea sa mg* HH y Kopamy
KOjH je ;exam' Mo• jacxxx oApeAa6a. Hmje mime 6HAO HH MyxameAa
Haspnato
pemethe.
HosoAehm ce sa
H
ra° Aamc arecurismo Tymameme
MyxameAomcm npumepom Koji ce smue nyTa caneTosao ca csojctm
yrxemucjicm ApyroBHMa o nojeAccmcbt nirraciarma Aormaricxe u npaBa,
paAa Te cy ce yam
H Heromc Cy HacAeinligH 3aBean Taj CHCTeM
npM Aoxocnerey satcoHa H mapeAa6a caneTosaxit ca yrxeAturjam x
ycehHjHM MyxameAoslim ApyrosHma — Acxa6uma.
Cxyn Acxa6a icojci Cy ce catrajamr Aa sehajy xacco ce Hmajy
pasymem nojeAmm crasonit Kopana, una je no melcom rucTarbv My30BC ce HymauxameA pexao HAM mapemo, orto6pHo HAN 3a6paHrio,
HSBOp HcTCBleJbHH
gime Tpehx
peer:, a therose oAAytce H peurecha
reHepaHmje
nocxe
MyxameAose
cmpTf1H
xamccce Aormanuce H npasa.
1114Jby Aa Hccurrajy H yispAe
cxyacHAe
cy
ce
unmajn-ymeTom
y
TM
nparic cmucao KopaHa H CyHeTa no xasecamm AormaTwucHm H npaBHuIM
trTanyama.
Kujace-Opanco;
tleTspnt TeMeJbHH HSBOp mcxamcxor npaea jecre
'tome
ce
npsH
cxyattHAH
H
npasna anaftorma, xojy cy, HCTO TaKO, ysemc
npsa 4eTsopc11a MyxameAosmx HacReAficma a Aonmmje npoAyatHAH H
paspaAnxm Hay4li141114 H npaeammx — Oyeaxa.
TpelIe pa3Ao6.me nomnbe H cnpulaaa ce BABABBHHOM OmejaAa.Oso
OBC Klbilre, sampinexo je
pa3Ao6A,e, KaKO demo B14AeTII y Apyrom AeAy
110AHTIBIKHIC H ceccKowrpasepsa,
H
14 sanxeTeno, nyHo xecyrxacHga
Tapcxxx KoHcrnipawrja. Xamnpe YMejena polle nocse cy sairemaptmn
pemirmosHy cTpaHy Myxamegopa paAa, cTapajyhH ce camo sa CBCTCKO
trparmc a o Cyaery inicy yonCOCIIOACTBO. OHM Cy KopaH OCTBBHAI1 110
H3 ose Accmacmcje, Omep 6HH
patlyma.
JeArnnt
sAaAaAan
LUTE BOAHAH
A6A-ex-Asm3, noxyurao je Aa ce Ka/vex ca6epy H noranny aAH H OHO
je ypateHo HeMa cxopo ummaxse marine speriocni. — Leo neIBTO
pccoA OmejaAa Lucie Apyro xero peaxicuja n TpHymcp naramasma.
4oAacicoM A6acHAa Ha npecTo XanuDaTa, nomute geTspTH nepHoA,
Twit maytimor paAa Ha calm noApymPcma npacme, sepcxe H 4114A0C043CICH
Oman Hypes Lank
HayKe. flpaonAactui aarrHinw Ha oaor nepHoaa nojuma je He can
*myna OCTHAFIX HHEIFIAH30BaliFfx Hapoaa cagyaaAa cAaany ycnomeHy, npermyAH cy as jeanom as yaex cpmccHpajy H
xotenimMTHPajy TeMeabna Hatiena aprmanme H npaaa ne canto y MARKO
ce THVe Bepe H Bepaunc °open, Hero H csa Baauntja IIHTalta H3
npaane RomeHe. Y MBpCTOM °lumpy OTKpOBCIFIFIX
4oKTpwHa H MyxameAona pan HawAH cy mecTa CBH COI{HjaA m u . H npaamH npHHgHnH,npHnaTHor, KSHIBWIHOC, MaTepHjamor H nponecyaAHor npaaa, apmaanor
ypehema, jaBBor apataanor H mehynapomor npaBa.
3a osaj paa npunaaa Hajaeha aacAyra tieTsopinim npaamnrianc
npaara, veraopHHH BeAmmx Plmama: E6y XaawpH HymaH 6HH
Ca6HTy, Myxame,a 6HH 1/14pHc ILlagmjH, Mamix 611H Enecy
H Myxamea 6HH
AXMCT
XaH6eAy. Oaa meimpn BeAHaa Haytanno. OCHOBBAH Cy clenipit
AormaTremo-npaanwixa Hpataja, HempH ateaxe6a, nojama npunaaajy
CBH OpT040KCHH mycAHmaHn —
Cynuffie, Te ce H 30By n0 HMCHIIMa
HCA3MCK3 SICTOplija Hero H
172
oHora HMaMa ya mu* meaxe6 HpatTajy: Xatte(plint, tha(PHHTH, MaA no aeweama y xojitma mine aeAe ce °Bain):
MycAmmaith cpeame AaHje, PlHarde, Typcxe Pepyn6A.ane H name Kpaa,eaHHe npmerajy ya ;name& E6y Xampe; ya Wailmjy npmcTaje ErHnaT,
Jymna Apa6Hja, lIeYOqila Acpplixa H kInamjcnn ApxHneAar; Mamma sa
cnor HMaMa lipHanajy MycAnmanu cesepme Acpplixe ao Caxape, )(HUBS
H BeAFIKHM AC/WM T I Opthlf MHcup.
14 MyCAHMBHH LIIIIHHFIje, 40K FIX je
6HAo, npunaaami cy MaAmmay meaxe6y. 14mamm
XaH6eAoBix npueraAHea mem Ha BeheM °Hp-1y
y Henay, ikon Mx je ao xpaja XIII Rena 6HAo
y 14HaHjli, CupHjH H MHCIlpy. OHM Cco 143y3e3I1111
Helm, mama no maw
TOO npeTanafeelvi y apyra TpH meaxe6a.
3axaamyjyhm reaHjaAHoM paay OBHX BeAHKFIX .713y1414 H
aeKOAIgHHH
7b11X0BKX O4AN41HHX
neinoca, HcAamcna ce mayna c npaaom Aimee noamain{ as HMa jelian caopmen Kopnyc jypuc
H3 xora ce aarnac ca
cHrypHomhy MOP)' aeayampaTH CBH eTHHICH' aormannual
H jyfamwriat
eaemeHTH oTHposeHe
H CyHeTa. PesyATaT pa,aa OBC MeTB0puke Haymmuca, imp! fumy HmaAH mucanaa AH4HOP xonTawra, jep cy
aejciaonami Ha pasmearrHm apaimma XaaHpaTa,
Me paamncyje ce
(wid v He3lIalcHHM aceTaieuma npawneme ryanweHe
HCKHX aepcxxx o6peaa a aBKOHCxnX ancnomunna. To je
KOAHKO peayATaT asHX0B0C
AN4/1O1 y6eherea, TOAHKO H
yTkinaj npluunca noa KojHMa cy auuseAH
paanAH. FAHBHO y Hemy ce OHM
aociexAe Hagenno pa3MuMOHaaae,
jecTe meroa Hcxpaeasawa. E6y-Xamtcpa, no apemeny npuH (699-767)
/yam ce npampuria: CAOBO youja, ayx oannwayje
H 33TO ce y CBOjMM
HernaaumarbHma apatH name (manta H ACICHKe
Hero All cyxonapHe
petm H nep6amlor anagerea oimposeme aorrpHHe H CyHeTa. Pa4H
Tora je OH MHOrO enacTwilmjn oa apyrnx
CB0jHX OpTOaoKCHHx
rona, a werose 3aKoHoamme aHcnoatignje vecTo nyra MHoro AH6epeaAnHje. BoAeo
je as ce cAymH npanaoM aHaAorHjom Hero Hecuryprwm
xaancHma. OH je
ayTeHreae xamice nplimmo canto ceaamtmecT,
xojirma ce CAS2KHO sa
y HaveAHHm IIHTafloHNIO.
Flo apemeHy apyrm, HMaMH Maamx (709-795) HacriltraH y
rpm),
TpamjecntHopymeaicj ,rtnpea.MKIITH Ft X3116CAHT11.
AlyxameA n Itopan
173
y omposeny Acmasy Tammy H Ba2111110CT
sao HayKy o XaAncy, 110Aaate
cymthe KyA H Kanao KommepnaTmeiliju
H 110 602K
HpaKa 14 nopeKAom
Tpkuly H TpaweiHjy. Bea
of; csora npeTxopunca (E6y Xaannpa je 143
1111]'14
IlepcmjaHan), MaAHK je cmaTpao Aa je Boatmja pem came no ce6H HajTatu* Hapaa 6o2Kanc Ke some. Om ce npm Tymametby oTKponene
m
cseTe Kthare y csoj wenpmApatasao KO1E1TeKCTa
AOKT pl1HC CTpl4KTHO
3141i0j cTporocTn.
spemeHy (767-819) noumo je y cuome
Lllaam4ja, Tpehm I'IMaM
HcTpaammarby cpezamom Hsmehy KpajHocTM csojkix npeTxolenma. Nene
Ba2KHOCT, aAM ce y cnome paAy
Ha, la OH npmnmcyje CrieTy Hayatrmy
pyKosomo je4HMM, y mcAamcKoj Haymm majcynTHAHmjnm Harnmum cmocHnsamem cmaTpa. IlpeA cTemom — YcyA —mmjnm ceoH3aleTHI1KOM H
meT je one Harme AmcamnAmme Aa clmmcmpa npannAa H HopmesiameAnanomohy
CyHeTa HasoAe onurre TeopHje H
H
KopaHa
Kojmx ce 143
rAennuTa HcAamcKe jSrpncrwypetnaije•
I'IMaM, Hmamn XaH6eA (780-855),
tleTspTH N 110CAeakbH BeAHKH
40mao je y HajaampuleHmjm neplio4 apancKe Ayxolmie esoAynnje: y
h
speme Xammpe MemyHa ,KaAa ce noAmAa Hajatenha 6op6a mey
e. npmcTaminama HartHe Au6epaAme cTpyje H oprogoKcHe peatunlj
nernopmne seAmmix Hmama limey pM saKomor
VICTpa210113alba
sanpano anicy HH lame
Aanaga y nyHom cmmcky one pe4H, jep OHM
ce Haftacse TpyArtAil Aa saseAy Haying
OHM cy
3aKOH peAHrosaAn.
he BepHH1114 noAecH TH csoje
CymeT. flocmcTemy H yTapAe npMHrl14neno
pambe, cseTosme nepcKe a Aa ce He orpeme o Kopam H
canto je4Ha, caan cmaTpajy a je
Aasehm ca rAe4Hurra Aa je HCTHHa
into je npano,
mopaft miTerpaAHH Aeo npasHe sHaHocrm npema Tome
TO je H 119aBO, 14 06pHyTO.
je mopaAmo
TO je H mopaAHo, a 111TO
HplillyCTI4AH 6pnry Aa
H ymeHmaima
cy
csojnm
cAytuaonmma
SaKOHCKe
Ono
H maKmymaKa HancAy n03HTHBHe
H3 11314X0B14X °mama Teopuja
Haj6oma
ymeminca
E6y
XanwFHHar
Ana
HeKOTHKO CBC414X
HOpMe 14 npanimmme npmmeme.
cKynnAH
Cy H HanncamijeyAeAHma cappatama
E6y Jycyg5 H MYxamed
11:41X0BHM
AeAa HeoKyrnio
xaHelmiTcKo naso. Y
A
p
Hopme
Tora 'Tana H aOrMaTIIKe. 0138.
Teopuja, cucTem H HO3HTHBHe
H npana ocAatta ea Ha,
nosmuja AHTepaTypa xamecpHTcKe AormaTme
H Op AeAa. one ABojrnke HaruetKa.
H CBHM Apyrxm xeTepo4oKcamm
Xaptencrnma
Kftdire.
0 IIIHTHMa,
rosopa y Apyrom AeAy one
eHlie 01111114pHO
TO110KCHHM ceKTama
1114TEPATYPA.
Kopan
Mena M. Pima/wall E6yn tans
E6y Myxamen A6u en Menne 6nn
Xuamm:
Myxamezi 6an Heplip en Ta6epie
E6y Xacan A7141 en Mecyna:
E6y ItIca Tlipmnsn:
Myxamen 6an Caa-Kam6yn Bataan
Ctlaxpvimm Pan:
Myxammi 6kin Omep en Bamma:
Myxamen 6nn A6Th en KepaM
Illexparamy:
JIyitynax Arden:
I. 30Am:1-Timmer:
HenanAna CyjyTri:
E6y Myxamen 6w! Kyrej6eT:
A. elexmri:
Myxameu en Fasann:
Myxammi en Famine:
Homan Xamt:
lienanyann Cyjyrn:
En Baenann:
Myxama 60n Hcmann en Byxapa:
En Minima;
A6n en Bexa6 Euimapann:
Meuarma-ae6.
A6nepipaxmair 6na Myxameu 6an
Xannon;
M. 6. A. 6. en-Tanga:
Myxameu 6a-en-Xaa6:
E6y Omep 6kui A621y-pa6nxii:
M. Niebhur:
A. P. Caussin de Perceval;
De Marigny:
L. A. Sedillot:
E. Gibbon:
G. Le Bon:
Dr. Lemanski:
Dr. Salih Soubhi;
I. P. Reinaud:
Hadrianus Relandi:
Myrrecap Tapann 6emep;
Cupazy Pecynynaa;
Tapaypycynn Ben Mynyg;
MYPYBY3eXe6 Be MeaA11411yA
asap;
Hlemann;
Kara6es Ta6aaar en Ke6ap;
Meftarnxyn Faj6;
Kma.6-en-Meraa
Kirraeyn Manes Berenexan;
Xajam Xa3peTa Myxamex
Me texnjeza PICABM TapHX11;
Taprix-en-Xynecka;
En Hammy sec-majacer;
Meapecer en Apa6,
Hxjay-ynymn'Ami;
EA MYKILB3 mmielontto;
Menaan6n 11/4aMB Asa;
En wraan cblif wryan Kyp-an;
Huasyn Kyp-an;
Caxax;
Kirra6ya paxmern ymern 4itanacjann eatern;
En moan en Ky6pa;
Kaa6yn-H6ep;
En Waxpa
KnTa6y Mnjapytaxa6ap;
En-an-ea-claepa.
Description de l'Arabie;
Essai sur l'histoire des Arabes;
Histoire des Arabes;
Histoire des Arabes;
The history of the decline and fall
of the Roman Empire;
La civilisation des Arabes;
Moeurs Arabes;
Pelerinage a la Meque et a la
Medine;
Notice sur Mahomet et le Coran;
De religione mahonaedica;
G. de Fronville;
Henri de Castries:
Mirza A. Kazem beg;
0. Houdas:
G. Bonet Mauri:
L. de Contenson:
G. de Tassy:
I. Hamet:
176
Dozy:
Dozy:
Dozy:
Abbe de Broglie:
G. Dugat:
A. SchmOlders:
E. Renan:
Carra de Vaux:
Prof. S. I. Nauphal:
J. W. Draper — E. Alglave:
J. F. Michand:
L'abbe Michon:
Syed Ameer Ali;
G. Dorys:
Dr. Perron:
Kassen Amin:
Leone Caetani:
Leone Caetani:
A. Muller:
J. Wellhausen:
Gustav Weil:
Gustav Weil:
H. B. Kremer:
Dr. T. Noeldeke:
Dr. I. Goldzicher:
Hoarao:
Axeat-ben-Araeu:
XELHH.71 XHAHH:
J. B. ilpeuep — Pawnh;
Kapaaja — Klieseanh:
Genii Hypx Xa6m
Mahomet et le Ccran;
L 'Islamisme;
Chapitre inconnu de Coran;
Islamisme;
L' Islamisme et le Christianisme;
Chretiens et Musulmans;
L' Islamisme;
Les Musulmans francais du Nord
de l'Afrique;
Recherches sur l'histoire et la litterature d' Espagne pendant le
moy en age;
Essai sur rhistoire de l'Islamisme;
Histoire des musulmans d 'Espagne
Problemes et conclusions de
histoire de religions;
Histoire de philosophes et theologiens musulmans;
Essai sur les ecoles philosophiques
chez les Arabes;
Averoes et Averoisme;
Avicenne;
Cours du droit musulman;
Les conflits de la science et de
la religion;
Histoire des Croisades;
Voyage religienx en Orient;
The Life and Teachings of Mohammed
La femme turque;
Femme arabe;
Les Egyptiens;
Studi di storia orientale;
La funzione del Islam nell evoluzione della civil*
Der Islam in Morgen und Abendlande;
Das Arabische Reich und sein Sturz;
Muhamed der Propbet,
Geschichte der Chalifen;
Culturgeschichte des Orients;
Geschichte des Corans;
Vorlesungen fiber den Islam;
XmcropHja cpeamer sajega;
Aemulma no Hammy a BE Hczabil;
Bop6a nanymjecetia H lima;
klcromaja piwor pasariha Eaporie;
0 xepojHMa;
CAAPMAJ:
CTIMINS
YBOTh
Apa6aja
li
apancan napog npe Myxameaa:
.
1). 3emuhonac Apa6aje
.
2). Hompajame Apa6aje .
Apa6nje
3). Hpapomma 11p0143B0,414
.
,
4). Apanam mapom .
51. 3akunmathe 14 maparrep Apa6m,ama
6). Bepa Apa6maHa npe lIcnama .
❑.
Myxameg y Mean:
1). MyxaMeA oA pobekba Ao apse penenanaje
,
.
.
2). Ilpma penenanina a npma Mycnamana
manama
ma
Myxamema
ARNIM
3). Jana° nomamame y Hamm a
4), Ilomymaj 14N0A0110101011141Ca 3a ammapelbe C MyxaMehoM
.
.
5. Hporom Mycnamana a ceo6a y A6acamajy
6). Omepom npenam y Hcnam
.
7). BojKor Mycnamana
y
Tajack
fir
8). Myxamemom
9. Catramax ca xomomacmumama N3 Jacpa6a a maanerma
.
.
ma Ama6 14
10. Mapam
111.
MyxaMeA y Maginot:
.
.
1). Lapel- — ceo6a y Jacpn6 .
Fpa4tha
memamcme
mamaje
a
npomema
1C6ne
2).
•
.
.
.
.
.
3). Banta ma Beapy
4), lipma cymo6 ca Jempejama 14 nopa3 Mycnumalla im Yxymy
.
5). eapyra cymo6 ca Jempenuaa a once/=.11,e Memame
6). Carla) 3ellA fam Xapnca a unemeya nponam Myxamemome scene Arne
Myx aM eA II 1■ 01) 3 11
11I—XV I
1-16
1-2
2-9
9-10
10-12
12-15
15-16
16-30
16-18
18-19
19-21
22-23
23-25
25-26
27
28
29-30
30
31
-
67
31-32
32-33
33-35
35-38
38-J40
40
12
-
42
Ocion flypa %mud]
°Ton
178
7). Ilprm noxea Ha Mew), n yroHop y En-Mepapy •
,
8). 3aysehe Xaj6epa H noxymaj Tposama Mykame.aa
.
9). 11cHomin noxon Ha Mexy H Hopaa Mycamaaa Ha Cupow) rpaHutuT .
.
.
.
.
10). 3aysehe Mexe .
.
.
11). firma Ha Xynejay H HospaTak y Meammy
12). C.nytiaj c poornbom Mapujom .
.
,
.
.
13). ilenyTawde 6e,TyaHcmix memeHa 143 Jemena H xpruniTanckHx cHearremixa H3 HeupaHa .
.
.
14). floxoa Ha Te6yK H pytuerbe Ham* y 3y-.A.Hany
15). CmpT Hobe MyHackuka a Kpaj therofte cTpaHKe .
16). ,IleanapartHja Ha MHHH .
.
.
.
.
17). Xav-en-Behar a Myxameaos BeRHICH roHop Ha ApeckaTy
18). Myxameaosa 6011eCT H cmpT .
.
Iv.
MyxameAosa Jarmo=
V.
Konftmmammja Ropama:
VI.
Ocmoome Aorme
I). Ger .
2). Myxamea
3). Ropan
4). 13acicpc H sarpo6HH KHBOT
II.
Penormamo mopanom nponmcm Kopama:
VIII.
Commjanoo-npamon nponmcm Mamma:
-
42-43
44-46
46-48
48-51
52-54
54
55-57
57-59
59-61
61-62
62-66
66-67
67-76
76-81
81-91
81-83
83-86
86-87
87-91
91-94
94-95
IX.
Xopao o Bomoijmm anotronoma ripe Myxamen: 96-98
x.
K_opam o XpHCTy:
98-99
x1.
Xanc — CyHet
100-103
XII.
Bepcme Ammocm H °Open:
103-107
1). Mo3HTHa. tuarbathem
.
.
103-105
2). BepcKH uopea
aelcaT
105
3). HOCT — Pama3aH
. 105-106
4). Xoacmaxabe Ha Ra6y .
.
106-107
Omelet
XIII.
eaTanusam, npeAecTI4Banuja 14 c.no6oga Bome: 108-112
XIV.
Tonepanumja H sepcKH tpaBaniaam:
112-117
xv.
117-123
CBBT14 paT H pOIICTBO:
xvi.
179
Mrcamee e Itopae
123-125
ICynT CBBTITX H MpTBHX:
XVII.
WeucKO nwraibe H 6paR:
TIOCUMBK
XVIII.
Houma:
137-138
X1x
OcTam) ceeT y Bpeme Myxamen:
138-139
xx.
apancBe Teoxpanice opwase — Xanm4)wra: 140-141
Xxi
rapti
MyxameBoBa
Bacaelmmum:
flpea 9e -
1).
2).
3).
4).
125-137
E6y Beep
OMep 6ma en-XaTa6
Oman 6tim ea-Ai:part
Aim 6iw e6a-Tam16
•
141-161
141-145
.
. 145-152
152-158
.
158-161
.
XXII.
Opram43annja H pinpaunte ypebethe XamcPwra: 161-169
XXIII.
lipan04
cuctemB
y Hammy H Haunt
gormanmu H
Myc.rwmaim:
JItcrepaTypa:
169-173
175-176
12*

Virtual Library of Faculty of Mathematics - University

Transcription

Similar documents

Here - GHJA