Fo••r tryggare resor
Transcription
Fo••r tryggare resor
FIAT DUCATO Fo••r tryggare resor FIAT ERBJUDER SOM ENDA TILLVERKARE ETT HELT UTBUD AV TJÄNSTER Så att du kan var förberedd och njuta ordentligt på varje resa MER TEKNIK, MER KOMFORT, MER VÄRDE, Med en innovativ och Funktionell design FIAT DUCATO Fo••r tryggare resor innehållsförteckning MER TEKNIK EN DESIGN FÖR SOM ÄR LOCKANDE BÅDE ATT SE PÅ OCH ATT RESA MED. sid.04 HUSBILSBASEN HAR EN VARIABEL GEOMETRI MED DEN VANLIGA TOPPKVALITETEN. sid.06 KÖRKOMFORT OCH RESPEKT FÖR NATUREN: HÄR ÄR DE MILJÖVÄNLIGA MOTORANLÄGGNINGARNA. sid.08 NYA GENERATIONENS SÄKERHET PÅ ALLA UNDERLAG OCH I ALLA KLIMATFÖRHÅLLANDEN sid.10 MER KOMFORT FÖRSTKLASSIGA RESOR. sid.12 VARJE RESA ÄR EN LYX OCH KOMFORTEN KÄNNS SOM HEMMA. sid.14 HÖGRE VÄRDE 2 ”LE! DU KÖR EN FIAT DUCATO!” sid.16 FRILUFTSÄLSKARE RESER OCH TRÄFFAS PÅ NÄTET sid.18 AVANCERAT INNEHÅLL OCH FUNKTIONER, PÅ EN FINGERLÄNGDS AVSTÅND sid.20 FÖR ATT FÅ HJÄLP ELLER STÄLLA EN ENKEL FRÅGA: ETT ENDA NUMMER FÖR ALLT DU BEHÖVER. sid.22 Fiat Ducato, resa med full trygghet. Genom att utgå från den bästa basen, körkomfort, vet du att du alltid kan bara på så vis kan semestern bli en Fiat Ducato, som fötts ur ett konsoliderat samarbete med de bästa husbilstillverkarna och som är de flesta kundernas självklara val i Europa, blir nu ännu en gång ”best-in-class” på marknaden. Samma sak gäller för basspecfikationerna både för motoranläggningarna Euro 5+, som harmoniserar perfekt med förhållandet prestanda/förbrukning enligt användningstypen. Fiat Ducato garanterar prestandan även när det gäller pålitlighet och lätthanterbarhet. som optimerar egenskaperna för bodelen och garanterar en bättre räkna på tjänster och assistans som är dedikerad för husbilsägare: resa med trygghet. Mer teknik, mer komfort, mer värde: Fiat Ducato erbjuder nytt innehåll och avancerade lösningar för sortimentet 2015, med en innovativ design, eleganta linjer och en robust och dynamisk karaktär. Fiat Ducato är ojämförbar och exklusiv även när det gäller tjänsterna som reserverats och uttänkts speciellt för husbilsägare, inte vara för resan utan också för att förbereda sig för den. App, webbplats, call center, assistansnät, vägas- sistans är alla tjänster som hanteras med specifika processer för husbilskunden och är frukten av en unik erfarenhet som Fiat har samlat på sig tack vare en kundkrets på över 500 000 personer som färdas på Ducato-bas från Marocko till Polcirkeln. Njut av semestern! 3 En designsom är lockande både att se på och att resa med. Elegantare linjer, mer dynamisk och robust karaktär: stilen som Fiat Ducato har särskiljer sig ute på vägarna. Den designen föds ur det gemensamma arbetet mellan teknik- och designavdelningen, stilcentrum och husbilstillverkare. Det finns åtskilliga möjligheter till personanpassning, horisontella linjer som underlättar integreringen med bodelens stil, lätthet att köra och styra, tack vare den främre delens begränsade längd, som gör att bodelens mått maximeras. Den designen är inte endast avsedd att vara snygg utan även funktionell. Den har faktiskt framtagits för att optimera fordonets säkerhet och kvalitet: till exempel så sitter de nya varselljusen (DRL, eller Day Running Lights) med LED-lampor (Light Emitting Diods) i ett högre läge för bästa möjliga ljuseffekt och samtidigt för att skydda dem mot mindre stötar. Strålkastarna är dessutom monterade på glidskenor som underlättar bytet av lamporna. Listen under vindrutan skyddar motorrummet mot den yttre miljön. STRÅLKASTARE Varselljusens med lysdioder är placerade i ett område där de skyddas mot stötar och garanterar en högre ljusstyrka jämfört med en traditionell strålkastare. FÄLGAR 16-tums fälgar av lättmetall, med ny design och diamantfinish, finns nu tillgängliga på Fiat Ducato. 4 5 Husbilsbasen har en variabel geometri med den vanliga topp kvaliteten. Fiat Ducato har en skräddarsydd lösning för Efter år av samarbete med de bästa europeiska påbyggarna, föds Fiat Ducato ur den perfekta kombinationen mellan chassiet och bodelen, för att erbjuda sektorns högsta kvalitetsnivå på alla sätt och vis: förarhyttens tak är öppet och försett med strukturella förstärkningar, snurrsäten fram som blir del av vardagsrummet, specialchassi för husbilar med en låg vikt, en hög styvhet och en optimal anslutning till bodelen och tankarna, bredare spårvidd baktill för ett större utrymme invändigt och en högre stabilitet. Det praktiska strömuttaget integreras helt med elkablarna mellan fordonet och påbyggnaden. Fördelen för detta breda sortiment är strukturen för skåpbilen Ducato vars egenskaper är vinnande för husbilsägare: fyrkantig och regelbunden form alla husbilslayouter. för lastutrymmet, där varje centimeter har utnyttjats intelligent, för att ta tillvara på allt utrymme inför semestern. Tack vare den intelligenta modulstrukturen, är det specifika sortimentet med Fiat Ducato-baser till husbilar det bredaste och mest kompletta sortimentet med olika vikter upp till versionerna på 4,4 ton, fem axelavstånd, sex olika chassilängder, fyra motorer och över 600 versioner, vilket gör att man kan få en lämplig lösning till varje typ av bodel och husbilslayout. Alla egenskaper syftar till att förhöja resupplevelsen och livskvaliteten i husbilen på alla modeller. Hytten, som redan är förberedd för omvandlingen (med förstärkta hyttstolpar utan tak och bakvägg), erbjuder fabrikskvalitet för varje utförande och har säkerhetsbälten som har Fiat-typgodkännande. ”Captain Chairs”-säten med dubbla armstöd finns tillgängliga även på originalsnurrplattorna som har Fiat-typgodkännande. Stort utrymme mellan sätena för att man fritt ska kunna röra sig mellan hytten och bodelen. Bredare spårvidd för att garantera en högre stabilitet och ett större utrymme igenom hela bodelen. Chassi med hytt till husbilsbas ”Specialchassi” Främre individuell MCPherson fjädring, främre och bakre krängningshämmare och förstärkta fjädrar för husbilsversionerna. 6 6 Elsystem som är tillförlitligt och som har projekterats enligt CAN-arkitekturen, med förberedd installation för anslutning till bodelen. Specialchassi. Fiats idé om ett chassi som är specifikt för husbilar med en hög vridhållfasthet och som är både lättare och mer funktionellt, har projekterats för att tillåta en högre nyttolast och en lägre höjd från marken vid bodelens tröskel. Beroende på modell finns det tre olika bladfjädrar till husbilsversionerna för bakfjädringen, inklusive en ny fjäder av kompositmaterial. Två olika gränssnitt för standardchassi Al-Ko AMC, för en sammankoppling av maximal kvalitet när fordonet levereras i versionen med hytt med framdrivning eller naket chassi med motor. 7 Körkomfort och respekt för naturen: här är de miljövänliga motoranläggningarna. Hög prestanda men låg förbrukning och låga utsläpp: garanteras komfort och körglädje. med den generationen motorer och växellådor, 8 115 MULTIJET Cylindervolym cm3: 1956 Typ: diesel med fyra cylindrar i rad. Direktinsprutning MultiJet II Common Rail. Turbokompressor och intercooler Distribution: styrning med kamrem. Dubbel kamaxel på topplocket. Max. effekt: 115 hk (85 kW) Varv/min.: 3700 Max. moment: 280 Nm Varv/min.: 1.500 Ekologisk nivå: Euro 5+ 130 MULTIJET Cylindervolym cm3: 2287 Typ: diesel med fyra cylindrar i rad. Direktinsprutning MultiJet II Common Rail. Turbokompressor och intercooler Distribution: styrning med kamrem. Dubbel kamaxel på topplocket. Max. effekt: 130 hk (96 kW) Varv/min.: 3600 Max. moment: 320 Nm Varv/min.: 1.800 Ekologisk nivå: Euro 5+ Varv/min. 150 MULTIJET Cylindervolym cm3: 2287 Typ: diesel med fyra cylindrar i rad. Direktinsprutning MultiJet II Common Rail Turbokompressor med variabel geometri och intercooler Distribution: styrning med kamrem. Dubbel kamaxel på topplocket. Max. effekt: 148 hk (109 kW) Varv/min.: 3600 Max. moment: 350 Nm Varv/min.: 1.500 Ekologisk nivå: Euro 5+ Moment (Nm) Coppia (Nm) Effekt (hk) Moment (Nm) Coppia (Nm) Effekt (hk) Moment (Nm) Coppia (Nm) Varv/min. Varv/min. 180 MULTIJET Cylindervolym cm3: 2999 Typ: diesel med fyra cylindrar i rad. Direktinsprutning MultiJet Common Rail. Turbokompressor med variabel geometri och intercooler Distribution: kamkedja. Dubbel kamaxel på topplocket. Max. effekt: 177 hk (130 kW) Varv/min.: 3500 Max. moment: 400 Nm Varv/min.: 1.400 Ekologisk nivå: Euro 5+ partiklar (g/km) Varv/min. Effekt (hk) Power(hk) (HP) Effekt För den som föredrar en lugn körning och bränslebesparingar, finns den robotiserade 6-växlade växellådan “Comfort-Matic” tillgänglig på versionerna 130/150 och 180 MultiJet. Med den automatiska funktionen är hanteringen av växlarna autonom och garanterar en enklare körning med högre prestanda. Det finns även ett manuellt läge som är tillgängligt genom att aktivera spaken på panelen. Åtskilliga Comfort–Matic-funktioner: val av utväxlingsförhållanden enligt lutning: perfekt väghållning tack vare detekteringen i kurvor; högre prestanda vid acceleration och omkörning tack vare Kick Down-funktionen; assistans under nedsaktning eller inbromsning. Dessutom, tack vare Upsystemet, garanterar denna typ av växellåda optimal prestanda även i mycket svåra förhållanden som maximal vikt eller vägar med stark lutning. Moment (Nm) Coppia (Nm) För alla typer av resor, har Fiat Ducato en dedikerad motor Euro 5+. Varje av de fyra motorerna anpassas inte till de olika användningstyperna bara med olika elektroniska kalibreringar, utan har specifika tekniska egenskaper enligt versionerna: som cylindervolym, Turbo med variabel geometri och MultiJet II insprutning som garanterar effekt och effektivitet. Varje motoranläggning är best-inclass när det gäller förbrukning och utsläpp. Motorer på 115 till 180 hk samt en skräddarsydd inställning av växellådan för Fiat Ducato-husbilsbasernas olika versioner för att privilegiera moment med ett lågt varvtal med en effektiv återhämtning och en minimal decibelnivå, för en ökad körkomfort. De är också “best-in-class” när det gäller förbrukning och utsläpp och från och med nu har de även funktionen “Gear Shift Indicator” som hjälper till att minska förbrukningen ytterligare. Alla växellådor har även testats på husbilsversioner och har särskilda utväxlingsförhållanden som lättare anpassar sig till denna mission. 0,3 0,25 Euro 1 0,2 Euro 2 0,15 0,1 Euro 3 0,05 Euro 4 0 Euro 5+ 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4 1,6 NO x (g/Km) 1,8 9 Nya generationens säkerhet på alla underlag och i alla klimatförhållanden. Körkomfort, utmärkt sikt, lämplig motoranläggningen är Förutom nya bromssystem har Fiat Ducato 2015 även försetts kontroll även i extrema situationer. ELECTRONIC STABILITY CONTROL (ESC) Detta system ingriper i nödsituationer, till exempel plötsliga undanmanövrar för att undvika ett hinder. Det övervakar parametrar som sidoaccelerationen, hastigheten, väggreppet och rattvinkeln. Systemet bearbetar uppgifterna och ingriper vid behov på motormomentet och bromssystemet för att se till att husbilen åter blir helt stabil. ESC finns tillgänglig även på Al-Ko-versionerna. ROLL OVER MITIGATION Detta system utgör ett nytt ytterligare stöd till ESC-systemet i situationer där vältningsrisken är hög. Systemet minskar rullningen, dvs. husbilens sidolutning i förhållande till vägen, även i kurvor avgörande säkerhetsfaktorer. med avancerade teknologiska funktioner för att garantera LANE DEPARTURE WARNING SYSTEM (LDWS) Systemet Lane Departure Warning System kan avgöra om husbilen håller på att köra ut ur körfältet, även i väderförhållanden med dålig sikt. Vid en eventuell fara, varnas föraren om den möjliga överhängande risken med en ljud- TYRE PRESSURE MONITORING SYSTEM (TPMS) Detta system kontrollerar kontinuerligt däcktrycket och signalerar eventuella tryckfall direkt på displayen i bilen. TRAFFIC SIGNS RECOGNITION (TSR) Genom att använda backkameran på LDWS, hjälper TSR-systemet föraren genom att identifiera vägskyltarna med tillåten hastighetsgräns och omkörning. Dessa indikeras på displayen i fordonet för att informera föraren. TRACTION+ Traction + är det innovativa systemet för framdrivningskontroll som ökar husbilens dragning i svår terräng och på halt underlag. När ESC-systemet är aktiverat och ett av drivhjulen har dåligt väggrepp, detekterar systemets styrenhet denna slirning och bromsar hjulet genom att överföra drivmomentet på hjulet med ett bättre väggrepp. På detta sätt, blir husbilens urkoppling smidigare, vilket garanterar bästa möjliga körbarhet och riktningsstabilitet. FARTHÅLLARE OCH SPEED LIMITER Farthållaren gör att man kan ställa in körhastigheten och bibehålla den konstant. Speed Limiter har integrerats i farthållaren på versionerna 130 och 150 MultiJet och gör att man kan ställa in den maximala hastighet som fordonet får nå, vilket ökar säkerheten. När föraren trycker ner gaspedalen i botten, kan han överskrida gränsen som har ställts in för särskilda omkörningsmanövrer. HIGH BEAM RECOGNITION När LDWSsystemet aktiveras, hanteras påsättningen och avstängningen av helljuset för att öka sikten och minska risken för bländning under körning nattetid. Systemet känner automatiskt av fordon som kör i motsatt körriktning. HILL DESCENT CONTROL I branta nedförsbackar hjälper systemet till att bibehålla önskad hastighet utan att du hela tiden behöver trycka på bromsen. På så sätt kan du koncentrera dig på styrningen, utan att behöva distraheras. Du aktiverar funktionen med en särskild REGN- OCH SKYMNINGSSENSOR Regnsensorn aktiverar vindrutetorkarna enligt hur häftigt det regnar och justerar hastigheten. Skymningssensorn sätter på halvljuset automatiskt när ljuset utomhus är otillräckligt. signal och en varningslampa. HILL HOLDER Vid start i uppförsbacke, bromsar systemet fordonet och förhindrar dess backning, utan att använda handbromsen. Bromsens uppsläppning sker automatiskt (integrerad i ESC). knapp på instrumentpanelen 10 11 Förstklassiga resor. Komfort, omsorg om detaljerna och köregenskaperna: semestern med Fiat Ducato är förstklassig. 12 Inredningen i Fiat Ducato har projekterats för att erbjuda välbefinnande under hela resan. Förarplatsen är precis lik förarplatsen i en bil: optimal sikt, nya säten av typen “Captain Chair” med integrerade huvudstöd som designats med tanke på husbilens specifikationer, ratten kan justeras för en bekvämare lutning och den hydrauliska servostyrningen garanterar lägsta ansträngning vid låga hastigheter. Dessutom gör styrningen, de kompakta måtten, fronten och backkameran, som är tillgänglig på skåpbilsversionerna, att Fiat Ducato är den mest lätthanterliga bilen i sin kategori, vilket vilket gör den lättmanövrerad. I bilen är komforten maximal: det höga motormomentet som tillhandahålls vid ett lågt varvtal, garanterar en tystgående funktion. Strukturens vridstyvhet och de främre och bakre krängningshämmarna på versionerna med hytt och de nakna chassierna ger fordonet en högre stabilitet. De nya bromssystemen möjliggör reduceringen av bullret och trycket mot pedalen. De åtskilliga aktiva och passiva säkerhetsanordningarna gör att man kan resa i fullständig trygghet och säkerhet. ERGONOMI Maximal komfort tack vare justerbara säten och reglerbar ratt med en körposition som liknar den i en bil. SIKT Maximal sikt fram och på sidan tack vare den stora rutan. FARTHÅLLAREN ÄR FÖRSEDD MED FUNKTIONEN SPEED LIMITER (MED MOTORANLÄGGNINGARNA 130 OCH 150 HK) KOMPAKTHET Husbilens kompakta front och hytt ger ett reducerat främre överhäng som starkt främjar fordonets manövrerbarhet. Dessutom har den utnämnts till ”best in class” tack vare förhållandet mellan husbilens totallängd och bodelens längd. SVÄNGRADIE Fiat Ducato har en utmärkt svängradie (mellan trottoarer) för att underlätta alla typer av manövrer. USB-PORT PÅ PANELEN 13 Varje resa är en lyx och komforten känns som hemma. Framsäten, anslutning till bodelen, distribution av utrymmet, estetik: varje detalj är uttänkt för att semestern ska starta i bilen. Utmärkta säten för föraren och passageraren, ventilation i kupén, ljudisolering och värmeisolering i hytten gör varje resa till ett rent nöje. Instrumentpanelen har ett stort antal förvaringsfack, med olika mått, en låda som låses med nyckel eller en praktisk hållare till mobiltelefon/surfplatta, och en användbar flaskhållare för två 75 cl flaskor. Det övre utrymmet håller en 1,5 liters flaska kyld när luftkonditioneringen är på. Små kromade detaljer ger en elegant touch till luftrattarna, växelspaksknoppen, ratten med läderklädsel, knapparna för radioreglagen och luftkonditioneringen. Multimediala funktioner och konstanta anslutningar garanterar säkerhet och bekvämlighet. Från förarplatsen har du tillgång till alla anordningar för infotainment, säkerhet och körhjälp. De nya Radio Bluetooth® gör att man kan lyssna på musik i multimediala format tack vare USB- och AUX-ingångarna. Radio Uconnect™, med CDspelare och rattreglage, är försedd med en 5-tums färgpekskärm, från vilken de kan hantera radiostationer, telefonsamtal och SMS, samt visa bilder från backkameran. Gränssnittet för röstigenkänning underlättar hanteringen av telefonsamtal och läsningen av SMS. Radio Uconnect™ är också tillgänglig med en integrerad satellitnavigator och TomTom-programvaran komplett med TMC-mottagare för: trafikinformation, IQ-rutter för att identifiera den snabbaste vägen till slutdestinationen, miljoner intressepunkter och databas för fasta fartkameror*. Handbromsen som sitter till höger om föraren, utrymmet mellan de breda sitsarna, den perfekta belysningen underlättar förflyttningarna till bodelen. *I länder där så förutses 14 LJUDREGLAGE PÅ RATTEN KYLUTRYMME MUGGHÅLLARE 15 “Le, du kör en Fiat Ducato!” Bara hos Fiat: nyheter, webbplats, app, fansida, servicenät och vägassistans särskilt för husbilsägare, före. under och efter resan. För enkla och omedelbara svar var du än befinner dig och för alla dina behov. Förutom att förbättra basen för de bästa husbilarna, engagerar sig Fiat och hela nätet för att garantera dig trygga resor. Efter år av erfarenhet, erbjuder Fiat Professional ett unikt utbud tjänster som är dedikerade alla som reser med husbil på Ducato-bas. Tjänsterna gör att man kan förbereda sig för resan, utväxla erfarenheter och, vid behov, ingripa var som helst och mycket snabbt. För information om Ducato Base Camper och tjänsterna, ställer Fiat Professional kundtjänsten “Husbil” till användarnas förfogande. Den finns på flera språk. Vi erbjuder även en webbplats, appar till smartphones, en facebook-sida för Ducato husbil. För underhåll, reparation och kontroll av husbilar på Fiat Ducato-bas finns det ett nätverk av 6 500 Fiat Professional-serviceverkstäder över hela Europa, alla perfekt utrustade för att utföra underhåll och reparation av husbilar på Fiat Ducato-bas. Bland dessa är över 1 800 “Fiat Camper Assistance” som har ytterligare specialiserade strukturer. 16 Vägassistansstjänsten är flerspråkig, finns tillgänglig dygnet runt och under de första två åren efter registreringen, för snabba ingrepp vid behov, t ex. vid: punktering, bränslebrist och, naturligtvis, tekniska fel. Tjänsterna som är tillgängliga från Marocko till polcirkeln följer konsoliderade processer och garanteras av hundratals operatörer i olika strukturer och verkstäder. Medvetna om husbilskundernas behov, erbjuder de information och en erfarenhet som garanterar en effektiv tjänst ur alla synpunkter. 17 Friluftsälskare reser och träffas på nätet. Nyheter, fördjupningar och en fansida: allt fler husbilsägare använder onlinetjänsterna från Fiat Ducato Camper. www.fiatcamper.com är den första och enda webbplatsen för en tillverkare av baser till husbilar som är speciellt dedikerade till husbilsägare i hela Europa. Detta gör att du kan hitta information om Fiat Ducato och de exklusiva Fiat-tjänsterna samt få råd och kontinuerliga uppdateringar. Det är också ett användbart instrument för att programmera en semester eller under resan. För att enkelt och omedelbart: kontrollera om Ducato är uppdaterad med de senaste tekniska inställningarna via funktionen “Kontrollera chassi”; identifiera verkstäderna längs den egna rutten med funktionen “Hitta verkstad”; registrera dig i området ”Min Ducato” för att få tillgång till andra funktioner och tjänster. Fiat Ducato. Basen för en framgångsrik semester. Ducato är erkänd som den bästa husbilsbasen av de viktigaste specialiserade facktidningarna i Europa, särskilt tack vare de tveklösa tekniska egenskaperna och de utmärkta tjänsterna. Med Fiat Ducato kan din familj verkligen tillbringa trygga semestrar i full säkerhet och med noll bekymmer. 1. PLATZ FIAT DUCATO Dessutom erbjuder fansidan “Fiat Ducato Camper” alla friluftsälskare ett verkligt virtuellt utrymme där man kan träffas, kommentera foton och berätta om de egna resorna. Den finns tillgänglig på tyska, italienska, franska och engelska och skapades efter en undersökning online där kunder med en husbil på Ducato-bas visade intresse för en egen hemsida. K AT E G O R I E : B A S I S F A H R Z E U G E K A I F E YE R A B E N D VERLAGSLEITER D O MI N I C VI E R N E I S E L CHEFREDAKTEUR Pro Mobil Följ oss på: Which Motorcaravan Fiat Ducato Camper fansida 18 19 Pro Mobil Avancerat innehåll och funktioner, på en fingerlängds avstånd. Den exklusiva appen Fiat Ducato Camper Mobile är gratis. Ladda ner den till din smartphone! Rastplatser och sevärdheter i så många som 17 europeiska länder blir direkt tillgängliga med den exklusiva appen som är dedikerad Fiat Ducato. Den har skapats för att erbjuda all information på ett enkelt och intuitivt sätt. Den gör att du med ett tryck kan kontakta närmaste serviceverkstad, kundtjänsten och vägassistansen. Och när Fiat Ducato har parkerats, registrerar appen även dess exakta position. Använd funktionen ”Hitta din husbil” för att hämta tillbaka den och följ rutten som din smartphone visar på skärmen. Låt oss upptäcka den in i minsta detalj. Gratis nerladdning från AppStore FIAT DUCATO CAMPER MOBILE är helt gratis och kan laddas ner på italienska, engelska, franska, svenska och tyska för Italien, Österrike, Belgien, Luxemburg, Frankrike, Tyskland, Grekland, Holland, Polen, Portugal, Storbritannien, Irland, Spanien, Schweiz, Sverige, Norge och Finland Ladda ner den direkt och personpassa den nu med vår profil för att alltid ha med dig Fiat Ducato Camper Mobile. DIN PROFIL HITTA DIN HUSBIL INTRESSEPUNKTER GARANTI OCH UNDERHÅLL För att personanpassa appen med dina personuppgifter och din Ducato-husbils uppgifter. För att spara den plats där du parkerade din husbil och hitta den sedan genom att visa vägen till den. För att visa de intressepunkter som ligger närmast dig. Med knappen ”alternativ” kan du ändra ditt läge eller sökområde. Du kan filtrera resultaten för ambassader, sevärdheter, platser för uppfriskning och välbefinnande och shoppingområden. Du kan även göra en ”incheckning”. För information om underhållsschemat, garanti och vägassistans. BENSINSTATIONER INFORMATION För att visa de bensinstationer som ligger närmast dig. Med knappen ”alternativ” kan du ändra ditt läge eller sökområde. Du kan även göra en ”incheckning”. Den innehåller dina preferenser (land och språk) samt informationen om integritet och användarguiden för tjänsterna som finns tillgängliga på applikationens hemsida. VÄGASSISTANS För att begära vägassistans vid behov och för att få information om de tjänster som Vägassistansen erbjuder. RASTPLATSER För att visa de rastplatser som ligger närmast dig. Med knappen ”alternativ” kan du ändra ditt läge eller sökområde. Du kan även göra en ”incheckning”. VIKTIGA DATUM 20 För att kontrollera viktiga datum och underhållsschemat för de mekaniska delarna på din husbil KONTROLL AV CHASSI HITTA EN VERKSTAD CAMPING LOCATOR KONTAKTA OSS För att hitta den närmaste Fiat Camper Assistance-serviceverkstaden. För att visa de campingplatser som ligger närmast dig. Med knappen ”alternativ” kan du ändra ditt läge eller sökområde. Du kan även göra en ”incheckning”. Om du vill kontakta Fiat Camper Assistance direkt: en särskild kundtjänst För att kontrollera om det finns några uppdateringar för din husbils chassi. NYHETER För att alltid hålla dig à jour med de senaste nyheterna från Fiat Camper. 21 GRATISNUMMER: 020-980794* ALTERNATIVT NUMMER: 0039 024441 2160 * Gratis enligt land och operatör Mobil verkstad Bogsering Lånebil Resekostnader Hemresa för passagerare eller fortsatt resa Hotellkostnader Hämtning av den reparerade husbilen Hämtning av den oreparerade husbilen Förskottering av pengar 22 * Detaljer finns på webbplatsen www.fiatcamper.com eller i garantihäftet. För att få hjälp eller ställa en enkel fråga: Fiat Camper Assistance: ett enda nummer för allt du behöver. På alla platser, på alla vägar nås du av vägassistansen. Detta tack vare ett särskilt flerspråkigt call center, specialutrustade serviceverkstäder och specialiserade anläggningar över hela Europa. Med ett enda telefonnummer, blir vårt flerspråkiga call center ett oersättligt resesällskap för varje behov. I oförutsedda fall* (stopp, fel, olyckor, punktering av ett eller flera däck, urladdat batteri), sätter call center kunden i kontakt med Fiat Camper Assistance, teamet för vägassistans som är reserverat för husbilar. Det är tillgängligt i 51 länder, dygnet runt*. Dessutom ingriper Europ Assistance vid behov och förblir i direkt kontakt med kunden tills ingreppet har slutförts och fordonet har startat igen. Och under hela tiden förblir han i kontakt med kunden och verkstaden för att garantera att resan fortsätter snart. De över 6 500 Fiat Professional-verkstäderna i hela Europa står alltid till förfogande för husbilar på Ducato-bas. Bland dessa har 1 800 Fiat Camper Assistance ytterligare krav, strukturer och skräddarsydda mått för att assistera Ducato-husbilar på ett fullständigt vis. * Vägassistanstjänsten är gratis för de första två åren från det första registreringsdatumet. 23 Fråga så får du svar: ett dedikerat universellt gratisnummer som är flerspråkigt, för att du ska ha all information du behöver tillgänglig före eller under resan. Vill du veta vilken nästa rastplats är? Behöver du lära känna din husbil bättre? Det spelar ingen roll om du är Ducato-husbilsägare eller inte: gratisnumret svarar på all information om tjänster eller produkter på 12 språk. Oavsett var du befinner dig, kan du vara säker på att få exakt svar på vilken fråga som helst, på enklast möjliga sätt. KONVENTIONELL GARANTI MAXIMUM CARE: MAXIMAL TÄCKNING OCH NOLL BEKYMMER Därför erbjuder Fiat Professional i samarbete med Mopar® några intressanta formler som förlänger inom 90 dagar efter registreringen via Fiat Professional-nätet. Maximum Care gör att du kan skydda din husbil på Ducato-bas mot elektromekaniska fel upp till fem år och erbjuder dig bekvämligheten att kunna välja mellan olika tidsperioder enligt dina behov. GRATISNUMMER: 020-980794* ALTERNATIVT NUMMER: 0039 024441 2160 * Gratis enligt land och operatör garantin efter den kontraktsenliga perioden, för att garantera trygghet som varar längre. Formlerna för den förlängda garantin kan köpas 24 25 Tekniska specifikationer 115 MultiJet 130 MultiJet* 150 MultiJet* 180 MultiJet* Motor Antal cylindrar, layout 4, i linje 4, i linje 4, i linje 4, i linje Total cylindervolym (cm3) 1956 2287 2287 2999 Kompressionsförhållande 16,5:1 16,2:1 16,2:1 17,5:1 Maximal effekt EG: kW (hk) varv/min. 85 (115) 3700 96 (130) 3600 109 (148) 3600 130 (177) 3500 Max. moment EG: Nm (kgm) varv/min. 280 (28,5) 1500 320 (32,6) 1800 350 (35,7) 1500 400 (40,8) 1400 Ekologisk nivå Euro 5+ Euro 5+ Euro 5+ Euro 5+ Distribution Med 4 ventiler per cylinder, 2 kamaxlar i huvudet som styrs av en tandad rem, hydrauliska ventillyftare. Med 4 ventiler per cylinder, 2 kamaxlar i huvudet som styrs av en tandad rem, hydrauliska ventillyftare. Med 4 ventiler per cylinder, 2 kamaxlar i huvudet som styrs av en tandad rem, hydrauliska ventillyftare. Med 4 ventiler per cylinder, 2 kamaxlar i huvudet som styrs av en kedja, hydrauliska ventillyftare. Direktinsprutning Multijet II Common Rail med elektronisk kontroll med turbokompressor och intercooler Direktinsprutning Multijet II Common Rail med elektronisk kontroll med turbokompressor och intercooler Direktinsprutning av typen Multijet II Common Rail med elektronisk kontroll med turbokompressor med variabel geometri samt intercooler Direktinsprutning av typen Multijet Common Rail med elektronisk kontroll med turbokompressor med variabel geometri samt intercooler genom kompression genom kompression genom kompression genom kompression Dragkraft fram fram fram fram Koppling Koppling med enkelskiva och hydraulisk frånkopplingsanordning Koppling med enkelskiva och hydraulisk frånkopplingsanordning Koppling med enkelskiva och hydraulisk frånkopplingsanordning Koppling med enkelskiva och hydraulisk frånkopplingsanordning Växellåda: antal växlar 5 + RM 6 + RM 6 + RM 6 + RM Typ kuggstångsstyrning med servostyrning kuggstångsstyrning med servostyrning kuggstångsstyrning med servostyrning kuggstångsstyrning med servostyrning Med variabel servostyrning (Servotronic) Vändradie (mellan trottoarer): m Kort axelavstånd: 11 - Medellångt axelavstånd: 12,46 - Medellångt till långt axelavstånd: 13,54 Långt axelavstånd: 14,28 - Extra långt axelavstånd: 15,3 Kort axelavstånd: 11 - Medellångt axelavstånd: 12,46 - Medellångt till långt axelavstånd: 13,54 Långt axelavstånd: 14,28 - Extra långt axelavstånd: 15,3 Med dubbel H-I-krets: främre och bakre skivbromsar - servobroms - ABS Med elektronisk korrigeringsenhet för den bakre bromsningen (EBD) Med dubbel H-I-krets: främre och bakre skivbromsar - servobroms - ABS Med elektronisk korrigeringsenhet för den bakre bromsningen (EBD) Fram Med fristående McPherson-hjul med svängarmar, spiralformad fjädrar, Teleskopiska stötdämpare och krängningshämmare Med fristående McPherson-hjul med svängarmar, spiralformad fjädrar, Teleskopiska stötdämpare och krängningshämmare Bak Med tubulär styv hjulaxel och längsgående, parabola bladfjädrar, teleskopiska stötdämpare, Gummiblock och krängningshämmare (specifik för husbilar, inte på skåpbilsversioner) Med tubulär styv hjulaxel och längsgående, parabola bladfjädrar, teleskopiska stötdämpare, Gummiblock och krängningshämmare (specifik för husbilar, inte på skåpbilsversioner) 215/70 R 15 hk eller 225/75 R 16 hk 215/70 R 15 hk eller 225/75 R 16 hk Bränslesystem Tändning Transmission Styrning Bromssystem Typ Fjädringar Hjul Däck 215/70 R 15 hk eller 225/75 R 16 hk 215/70 R 15 hk eller 225/75 R 16 hk * Tillgänglig även med robotiserad Comfort-Matic-växellåda Utvändiga mått (mm) Axelavstånd Van 26 Längd Volym m3 Invändiga mått (mm) Höjd Bredd Längd Höjd Bredd Mellan hjulhusen Utvändiga mått (mm) CH1 3000 4963 2254 2050 2670 1662 1870 1422 8 CH2 3000 4963 2524 2050 2670 1932 1870 1422 9,5 MH1 3450 5413 2254 2050 3120 1662 1870 1422 10 Pickuper CH1 3000 4808 2254 2050 MH2 3450 5413 2524 2050 3120 1932 1870 1422 11,5 Pickuper Special MH1 3450 5258 2254 2050 LH2 4035 5998 2524 2050 3705 1932 1870 1422 13 Chassi utan hytt MLH1 3800 5608 2254 2050 Chassi utan hytt Special LH1 4035 5843 2254 2050 XLH1 4035 6208 2254 2050 XXLH1 4300 6108 2254 2050 LH3 4035 5998 2764 2050 3705 2172 1870 1422 15 XLH2 4035 6363 2524 2050 4070 1932 1870 1422 15 XLH3 4035 6363 2764 2050 4070 2172 1870 1422 17 Fiat Professional rekommenderar originalsmörjmedel Axelavstånd Längd Höjd Bredd 27 www.fiatcamper.com Upptäck en värld av tjänster som är exklusiva för Ducato Camper Fiat Ducato Camper Mobile 17 länder - 5 språk gratis i App Store och Google Play Vägassistans 15 språk - 51 länder, dygnet runt Alla veckans dagar, överallt i Europa Assistansnät 1 800 Fiat Camper Assistance-verkstäder 6 500 auktoriserade Fiat-verkstäder i Europa Uppgifterna som finns i denna broschyr ges endast som exempel. Broschyren beskriver funktioner och innehåll som husbilstillverkaren väljer enligt modell. Modellernas utförande och tillhörande tillval kan variera enligt specifika marknadsbehov eller juridiska krav. Uppgifterna som finns i denna broschyr ges endast som exempel. Fiat kan av tekniska eller kommersiella skäl när som helst utföra ändringar på de modeller som beskrivs i denna broschyr. Fiat Marketing 04.3.0000.62 - S - 7/2015 - Printed in Italy - Stampatore Broschyren trycks på klorfritt papper.