Z+A0i4Mj0RI+)+A-k02*>l<YG3KNZ+A0mm+@+n0o\+.%YG3KN3<I

Transcription

Z+A0i4Mj0RI+)+A-k02*>l<YG3KNZ+A0mm+@+n0o\+.%YG3KN3<I
.+ @ + Z
^0Q]+* [ -90\ [ J6h+\ >fX08>@ K320g+* <5H0)(\ K.>XW6 -:26 .+I+@+BA% 70XI%5A(\ (:]+@ eA 7"fH"\ e_
-X'%.+' J0Q+@ OK3;0T0uL t>g>8 s0XY>8>9*>*
s0/>Y>96.>a96 w<3>v R0W096.rn s096510)>Q i65*+q(n
IH\HbFH'E, 7('? -'B\Z@,X 3V-?K-0S, aHbZKDi 7(C1(\HC
%510[[[[I]+[[[[* P bF 70[H0[a0[XX)>[[[[:% %G`H"_
x-'o0Z dZV, (OHCH\Z2FH1('$ IH*S(?V('5, _HOZK,21-PK6
v(:('E IH*S(E(\?('? gK.+@+[Z ?>:.>@ ?>Hd"c/>@
~(E(\?('? 3V-?K-'0S, aHbZKDi [H1-]KDU 3qHS($KDE
(1-'t VdZ21-**Hi-'L qH$(5dH'i %*pH\Z2FH1($w Y@V-/-S
dZV, T2OH'$ VMHpS('t 7-'/c (OH$@@9'? %GH1-]KD'U
' -'1KQ aHFZc9'SX V`Yc-'t qH$(5dH'i %*pZ@MHGFH1('$
-bOH/D'i (?(\HC5('i | r,c (OZK(*S(EK, IZ@MHGFH1($
' H\ZK9U IH\Z2FH1($ nZ2?-]DU qZdZ21A25(?(E 3qHS
(1-t V(t(S 7-OH]-t N-]DU 3qH$-E 3K,c-i 3IH\HbFHE,
' dHpH'J %bE(S(t %PA2OH1Dt <S(\ZK(C\Z xA@(t aHG
IZ2OZc6 _H*pZ@MHGFH1($ 3qZK-0S, aH$,K-L V`,c-t
g% * S Y K - S q H $ - i y T @
U<5)>:<3 >I<3 NK3GY%.+\ o0n+@ +mm0A+Z NK3GY< l>*20k -A+)+I R0jM4 i0A+Z
K3>Xf6.%3 +I+@ K3GH0SArn +qGY%.+\ >c"Y+) i0/p >:;6]%3
%$(L9''? -'B)K-'J T2FH'5D') 3(PVc9') kD'i
%'5V,2:-') IH*)(E(\?('?w 7(PK('i -0$,25D'8
nH'\H'L,VK-'L ‚ZV, k('€H'' D'PV-'i ^5
%510[I]+[[* P bF 70H0a0XX)>[[:% %G`H"_
' Z2FH1($ K(5(E(t gfK(E <SjZK-]Dt -bOZK-i aH19U
' FH1('$ lT2\HS($KD'E z-SY K`-OH? yA@dHpHJw
aZK=256K %\H'C5> @K-'C1== 3-]<OHo5-') -]<5D'i
g%''*) [H'i-') aH'CH'5,<E y%$(L9''? -B)K-'‹
†1,KD'*E6@ 3TKDG$('u6dJ _HOHS(*B$K‡'B1V
' -'SK6 z f ƒ EK.+@+Z ?>:.>@ ?>Hd"c/>@
V`,c-'t qH$(5dH'i 3qZdZ2125(?('E aHCH5(*$ IH\
%*pZ@MHGFH1('$ (1-t VdZ21-**Hi-L qH$(5dHi %*pH\Z2
' \H'$ 7D8X (PVdZ21(5(5V-$ %GU-8 hH5K9]-1=
^5 lT@@ kjH''i @<$@c(''E 7-'b19'/ <B5
' ZV-S 7-b:-;/-S %/Di dH?6X x6 g%GHbE(S(t
~(E(\?(''? 3%'Bt<L v-'i _HOHS(*B?D'E nH'5
gfK(E <S(\ZK(C\Z aZ<1-*U-1-BS -s?,@, _HOH$,K-L
' -:-t 7(pSA fAcQ %*pH\Z2FH1($ {{ V`Yc-t qH$(5dHi
' - i - s 5 = _ H * $ = 2 5 D8 DP V - i ^ 5 g f  K ( E T K ( 5 V ( *
TK(''*GZ %'PMZ K-$-i-'s5, _H*$,25D'8 DPV-'i
%*0H5-' (1-'t <5-'$ (C1D't aH$-BPD5DE _HO
' HS(*B?DE K(*GZ kK(p$, nH5-SK6 3%$-],KDSX
' Z2FH1('$ lT25(*oZK,@ -$-i K`-OH? y@dHpHJw
_HOHGH\Zc9'SX VK-0$-'i | zjHU-i T@KYc-i %PA2HC54 -L
7(*pH\/@(E T@<1d/> 7(OZK(*GZ %PMZ K-$
nH5-' 7(F\H/('‹ | -'*OZ ‚HE9'i _Z@MH?-B)K-'‹
aH/(C:@ [H?K9S 3qZdZ2\HS9U 7(*pH\/@(E
DPV-'i ^5 -'*0Z<t _BoOBt ^L %$-],KD'SX _HO
' dHi %*pZ@MHGFH1($ (1-t VdZ21-**Hi-L qH$(5dHi %*pH\
' 9'U %$(/9t IH\Z2FH1($ nZ2?-]DU g%19?c-? T@MH:-?
| hH\H'] 37(FH$-0/-'L <5= x-?-U 7=@VdZ2\H)9U
' -GU-'? %5dHi9')X T2OH'$ <) m(?MHU aHL>X
aH'L>X VMHpS(t (PK6 %*S(5V,@ f(5(C:6@
2OH1D't TK(*GZ %PMZ K-$-i-s5, _H*$,25Dt
<S [H':, gfK('E <S-'1K6 aH?MB1-('? V`,c-t qH$(5
' O/ IH\Z2FH1($ 3qHS(\ZK(C\Z xA@(t TKY 7-1Q aHGH\ZK
-pBO(') | hH\H'] 37('?<L= nH5-:-'8 =@-pBO()
' -') 3.(\HC/, aH)(B$-U _Z@K(*GB1<F?DE 3aH)
‰ˆˆ ,2H'S-'$ %PMHP('1 %\H't K,X gT2OHo5-'S
z-'S, z@ kjHi 3qZc-t (o*HE(i T@MH:-?
_Z@K(5('p56 7('? K(*pH'5d*GBOB? 3qHS-'1K6 aH?MB1-(?
' 9'E T@<1(*pH\HC/ (PdHi 7(?V-*$4 -/K-t aH$-BGS-?KD}
' 5-?= _Z@<5Di x %*)dZ@9U IZ2?(5= =2OH]-8
v-'i K`K@-'E %5-B)K-'‹ g%*),K-'8 %'C5> -L-?
7D'B\\B? dHiX 3qZK9S †HU,V nHSK, 7(O19E
T2\H't …„ v,25Dt DPV-i ^5w l%*S($KDE
3z(i('t aHsH*$,25-'o0Z nH'5,K, dH':6X 7(? %CH*$(p/-$
' YK-'L V(t('S (1-'t VdZ21-**Hi-L %*pH\Z2FH1($ 3qH*/(L
' ?-]D'U 3_H1-pB?D1D'E 3qZdH*$-*L> 7(FH)-B
_HOH$(o*HE('i T@MH:-'? _HOŽBoOB8 ^L ^8<L
3qZdZ21,2\H$-'8 T@c9)X -i9U <? _H? Šˆˆ
7(F\H/(J | -*OZ K-i 3qZMHpS6 k219E dHiX
' H'C/ (PdH'i (1-'t V`-/K-t aH$-BGS-?KD}O/ IH\Z2FH1($
N-]D'U 3~(FHE4 3qH1Y25DU -bOH/Di (?(\HC5(i | rYc aH$
k=2H'']=2/6 aZ<*H'?=@ MH$V-'U= T21-/-'i _H'O
@K9') %5-1-$ 3qZdZ21-*U-1-B) m-BU9? aHVK
3qH''') IH\HbE()('''8 -'s1-''0/@ _H''? &ˆˆ
%5dHi9'SX k@<S ~(?MH'U aH'L>X nH5-'
' FH1('$ 3qZdZ21,@MH$V-U, 3qHS-1K6 aH?MB1-(? <1(*pH\
`-'$ 3nH'5,K, V,K-'S 3nH'5,K, dH:6X 7-0GH5-$ ~, R-SK6
m=K-'oU= 7(? TK`V=K-) †HP> gfK(E V(i(8
3K-$-i-'s5= 3TK(5<1d/> 7-*$=25D8 DPV-i ^5
<1-'*)-'UV, 3qH\H)9''U 7(*pH\/@('E T@K`6
' 5(?(/9'$ T@K(\/@('E 3k-ic-t 7-*S-GU-?
' H$9'SX -]-'1K, aHFZc9'SX %CZ2FZMHS ,K-U 3‚ZMHU IH\Z2
' FH1($ (1-t VdZ21-**Hi-L qH$(5dHi %*pH\Z2FH1($ nH5,K,
K-'$-'i-'s5= _H'*$=25D'8 D'PV-'i ^5 TK=2OZK6
x=@= MHGH0*5-'U -]-B)K-J 3qH) (P(16 T@K(*oB)
% 5 - ‹- 8 ‚ H 8 R , c > g T @ - * $ - i ( P < $ 9 ) - O H 5 D 8
' BO('S | hH\H] (1-t _Z@<5, x-?-U 7@V2
' Zc9'SX V-'*U,@, %$,K-L V`,c-t (1-t VdZ21-**Hi-L 3qZd
K,c-i 3qHS-1K6 aH?MB1-(? V`,c-t qH$(5dHi %*pZ@MHG
' ZK(pbZ aHVK r(5(p$6 7(? TK(*GZ %PMZ
' V2?(E(i T2\B*$ 7(? -J-$ ^$-/-$ aH)`Di
' ZK6c TdH'U, x6 7(P(ic> xDU 7(*)(?MHU
R,c> 2OHi('L { _Z@<L, nH5-:-'t ,@-'p
3%?MB1-('? VdH*5('E -OHo5-U %*pH\Z2FH1($ 3qHS-1K6 aHF
aZVMHPK9't ~,K-'eBS T2FH1('$ -bOH/Di r,c _HOH*E(Bi<$
(BiK-') -'s?=@= .D'E hH5K9]-'1= 3.(**H'P> k(\
7=@<5D'''i hH/-J=K-''U @ MHGpHLdH''E 3TK(''5
dZV-'$X | &ˆ ‚H'Bi 3qHsZ25-L -0$-UV-1 qHs
K-'i 3z-$-'t vK9'E 7(o0H\H5dHt-'U ‚H't
' (? V-]KDU aH$@@9? | nHU> _HOH*E(Bi<$ IH\Z2FH1($
' FH1('$ 3z-]KDU aH€HSK-SX %*oH5-U _Z@K,c-i 3z(i(t
g f K ( E T K ` V j B $ † H i - L - ] K ` 6 3 q Z K ( i
qHGZdH'E 7(o0H\H*)-']=2eZ %*)(?MH'U 3k-ic-8
fK9'8 ‚HB0)9') ,2OH$-'8 „Œ 2ZK-'$ r-)
aH'1-'U fK9''t 7(''? %'$@Kc | aH'/c
%?MB1-('? V,K9'$ aHCH\Z2FH16 3VdH*$,c<U 3%?MB1-
gfK(E <S,K-t -SK6 nZ2?-]DU T2
' VdZ21(5(5V-$ T@K9*$=@X %5V=2:-) aH*/(*GZ
k(?K('i hH'16X VK-0)9'U 7(OHi(i('$ TVKV,
%GH\ZK9''U nH5-BPD5D'E _Z@dH':6X %5V-'S
v-'i 3.2?(E('i T2FH1('$ gfK('E TK('5
[H*/-U DPV-i ^5 gT25Di ,c-U %$K-U -0*HU-i
' 1 - * S - U V , % * 0 H 5 -  % \ H U K , - pB O  ( S | h H \ H ] 7 ( ?
gfK(E VdZ21,@MH$V-U, 3<S-1K6 T@KjZ2OH$
(PdH'i @<$@c(E ^eH5 V-8 3V-€B <B5
gT25Di
' Z2FH1('$ lT2\H/D'U -]-SK6 K`-OH? y@dHpHJw
' :,c %*GHS-U lT2\HS z`-S K`-OH? y@dHpHJw
aH?MB1-('? VdZ21-**Hi-'L (1-8 V-*U,@-? aHS(EK, IH\
' ? DE n H 5 - ) K 6 a H G H 5 - O B 8 V - $ - 8 - ? = 2 1 - / - i
_Z@K(*GB1<F?D'E 3k-?K-sHL 7(*$ %*)-GU-?
' V,2:-') IH*)(E(\?(?w 7-]6 aH/(E 7-O1-s5Di
' Z c 6 X x 6 3 T@ - G ? 9 t - U K - $ - O H G H ? 9 t V d Z 2
' Z21,@MH'$V-'U, hH5K9]-''1, T@K(5('tK | r,c 3T@K,2
(OH*E('Bi<$ K,c-'i T2FH1('$ gfK(E VdZ21,@MH$V-U,
' B?D'E nH5-')K6 3%FH5DiX VdH*$=2FH/> _H*)(B
%*)(?MHU 3.-*U-$ aH)(B$-U ^1-VK r(5(p$6
3y%GH'C5> _Z@dZV,@Xw 3y%$(L9? -B)K-‹ %5
' GB1<F?D'E 7(FHS('EK, | [ZX %*U-'1 _HO
' Z2FH1('$ 3qZdZ21,@MH$V-'U, 3qHS-'1K6 T2?(b56 3qZd
<L, y-'1K, ‚H$-'8w @<*HE('i qZK(GE(S IH\HbFHE,
<)K-'''']= | <U6 3%'FH'5D''iX †H'''P> _H'*)(''*
7(opH\Hb1(oGH/9''$ rK('') 7(''P@ -00H5-''
%'*U-'B$ y%L<*H'U6 %5V,2:-') IH*)(E(\?('?w
_H*0H5-' 3z(\H'C/, aH5,KD'?X ‚H$, _Z@K(*
aHGH\ZK9'U %S(B1@-'? IH\Z2FH1('$ 7('? %$(BiK-'S IH\
' V(S6 ~(?MHU IH*S(?V(5, 3z-$-t [H1@MZ 2OH1Dt
IH5('p56 k(€H' . f ƒ (1-'8 %CH'5d*GBOB?
%$@@9? _H*0H5- 7(? -B)K-J 3TK(5<)(*GZK6
%'PMZ K-$-i-s5, _H16 gT2\ZK(i K-*U-), %*0:,@
gT25, aZK6 rK(''S 7(OZdHoE9''S fK9't
T@VK(GE('S | V,c<U (1-'t T@VK-0S, nZ2FH/> 3qH*/-sH1
| VjH'U-'i IH\HbFH'E, 3<S,K-'t nH\H\/`D'U 7('FZ25, @
-0GH5-''OB8 3T@MH''p)6 qH$(5dH''i %?Dp)K-'‹
' V-$-8 vK9E k-o*/-U 7(OH)(i 7-s5= aHL>X
' - 2?(5DE r(E TK,25,K9U m,K-oU, aZK(*GZ
%'''P@dZV,@ -':-'t %'*$,25D't D'PV-'i ^5
%*U-'1 K`V,K-'S %*GHS-'U 3K('t | K('t gfK(E <*/(L9E
%$,@V-'$ K,c-'i 3VdZ21jH5-J-'$ aZVdH*$`-'1K6 VK-0$-i
' 5D'8 %*‹=V-8 _Z@K=2OZK6 %LVdH*$=2FH/>
' MZ 7('OZc9'8 [ZX %*0Z2OH'L gfK('E TK`
gT@dZ@<) [H:, VMHU ,2?-]DU ‚HE9i 3.`K-i
_Z@KjH'5-'/c 3%'GH'C5> _Z@K('*GB1<F?D'E
%*0H\Hb$-'i nZ2FH'/> 3z-$-t z(*SKc aH$-iDt VK-0S,
' DU 7(? K,c-i R, | k,21D$ 3<S21(?DS aH19U IZ2OZc6
' = 2 1 - P K 6 m ( E( \ ? ( ? 7 ( ‹ n H 5 - ) K 6 3 T K - * $ = 2
3qH5Di T21-i-) =@VdZ2OH) [ZX %*U-1 3@V@
%''PMZ K-$-i-'s5, _H*$,25D'8 DPV-'i ^5
' OHE %],2OZV-S 7-b:-;/-S 3%\HE,V IZ@c>
3%S-'*L K`K@-'E 3%FH\ZK9'U ~(?MHU 3qH*/(L9E %/-OHL
IH\Z2FH'BS 7(FZ25, _H*U-t K,X 3VdH*GH1-S (1(G5(i -s?-]
_Be/('i 3TK2\H'E=V _Z@K`K@-E %]=2OZK
.-'*$-''i 7@K('''*GZ %'L-'F5D'i 3hH'/-'J=K-'U
| &‰ %GH5-''OB8 V-'$-'8 -?,21-/-''i 7(OZK('*GZ
nH5K-'i gT2BS-S 72i, (PV@ r9C/9/ %b
T@VdZ21,@MH$-?-*?-'U %*S(t-'U T2OH'$ %S-t,K-U 7-GH1
<S IH\HbE(S('t -'OZVdZ@<S nH\H\/`DU (1-t -OZV-$-t
%5-B)K-'‹ %]=2OHGH)-'$ %PMHP('1 _HOH$`-U
=25= =21-L-'U 3V('*GZ T@K(*GZ %*U-1 3<GZdHE
' H'p)6 ,2OH/,K-$ nH5- aH/(E 7(*$9) hH$V-?
| <U6 ('1-'t K`K@-''E 3TK(5(L9''? -'BSK-'J
' dHi (1-t VdZ21-**Hi-L qH$(5dHi %5K9SX 3qZdZ21-*U-1-BS
(1-'t -'s/,K6 xD'? hH5K9]-'1, _Z@K(\Z2FH1('$ %\HUK,
' - ] D '8 % ] = @ - 1 - * $ = 3 T K  2 \ H E= V _ Z @ K ` K @ - E
<)=K-''8 ('eB)-'1 aH*/=2OH/D'? nH5-' 3VK9'8X
7,@K`-*$-'i %GH5-OB8 V-$-8 -?,21-/-i gT2\ZM
%o5-'t %],2OH$`-'$ -pBO(S | hH\H] 3<SK-],
IZ2\HJ('E -OZ<1-*U-1-'BS %*U-'1 _HOH$,K-L V`,c-t qH$(5
' ($ 3z-$-t IZ2OHp?9? (OZ<5(1(E (ppH\Z2FHBS %*U-1
' H'L<U6 | %L<*HU6 %]=2OZK=2OZK6 <U6 TK
(''OZc6 3V('F\ZK('i -'s/6dH'i= | R-')= gfK('E
^$-'/-'$ %)(*B?D'E nH5-')K6 . f ƒ aZK9'i
{ k-'U _H*$,25D't DPV-i ^5 K(5K(pS(?MHU
7(FZ25, _Z@K`V,K-S 7(? K(5dH:6 %*GHS-U gfK(E <S
gfK(E <$9SX ,dH*SK, @ %*oHSX aHCH\HC/ IH\Z2FH1
g%*$-OH)-''U KjH5K-)-'U TK2\H'E=V _Z@Kj
%'\B*$ 3MHGpHLdH'E | f-J 3</DU .`-) r-)-U
nH'5-'')K6 3%$(L9''? %'*U,K9') _H'OH'$6K<Bi
' 1-i-'S 3aH*/j'/6 aH?-'U _H*0H5-' ,@ 7-L-U
' (*$ IH*$(€5($ 3qZK(i N@ -OZV-$-t R-OH$ 3-OZVK-0S,
' FH1('$ lT2\HS($KD'E z-S, K`-OH? y@dHpHJw
' MH:-'? _HOŽBoOB8 ^L ^8<L v-i -*GH5-OB8
-L-?-') aH)=K9') aH/=@ -]V-1K= aZc6X 3[ZK>@
' -i 7-b19/ <B5 %B8<L _HOZ<B8<L m(*B?DE
3aHSjH'*?> ('PK6 (1(5('LK6 3%5dHt-U 3T2
%*S-t9'' 7('p$9'S -]-'1K, ($(?('1 </D'U xD'U (OH$('?
aH?MB1-('? V`,c-'t (1-'t V(t('S T@K(*S('EK, MHG
' dH/> V-$-8 -?=21-/-i 3T2\HU6 %$(o*HE(i T@
-'B)K-'J %'5('8K=@ K=X gfK('E <)-'1K6 c=di6
7(FZK(5(L9''? _HOH$(?dH''/> V-$-'8 -?,21-'/
' (p$6 aH*/-1K, aZc6X MHGH0*5-U aHL>X nH5-
R,c> %\H'UK, ‚H$-'SX %5K9'SX zD'E T2OH'$ V`-/K-'t
' V-'G1@ _HOH$,K-U9i nH5- gfK(E VdZ21,@MH$V-U,
' 5= _H*$=25D'8 DPV-i ^5 TK(5(L9? _HOH$(?
' -i-'s5= %*U-'B$ DPV-i ^5 TK=2FH/> nH\Hb$-i
' 5D'8 DPV-i ^5 3qH$@c(E 7(o$jH0Z nH*GZ
' H5-1-'$ aHL>X nH5- 3qH1d/> 7-OHVK r(5
' pH\Z2FH1($ 3qHS-1K6 NMB1-(? T2FH16X IZ2\HPc(?
' -'i 3qZMHpS('t 7-/c dZV, -OHsZ21-?, v-i (1-t -OHsH5
aH'VK r(5('p$6 7(? TK(*GZ %PMZ K-$-i-s
y<5D'i dH'iX 3<1d/> %OH'Ew T@K('*oB) K-$
7-OZK,21,K-'8 | v6@ 37-]<) | [Z<) _H*$,2
' -'t †HU-'i -00H5-' 3TK('5<S ~(?MHU 7(o0H\
3qH*H/-'i MH'GpZ@c> aH19?c-'? _Z@VdZ21-**Hi-'L %'*
' -U _HO?-]DU 7(? %€HSK-SX IH5(E($-i ‚Z@,X _Z@K,c
V@ nZV= | nZV= 7-OH'5=c [H5-'OB8 3T@=21-/-i
%'sH'5<U6 T21-'8 _HOH\H'FBU (BiK-') { <1d/>
nH'5-'')K6 R, | k,21D'''$ 3T@,K9'''$ x-'''
nH'/` ('PdZV,@ k21('P@ ('$@ 3TK`<S,K
gfK(E <*/(L9E aH$,K-L %?(t(S IH\Z2FH1($
' 5(i ,2:,c 3qZdZ259iX @(tK,@ dZV, aH€HSK-SX %*oH5
gT2\ZK()DE %1>X R`-‹-L xDU
.=K-'U -]K`D'$ T@K`K@-'E %5-B)K-'J 3qH')
DPV-'i ^5 _HOHFH5D'iX VdH*$,2FH'/> m(*B?D'E
gyfK(E TK`<OHb59U -]<S,K-t (eBS-1
K3+H0A% J0'+I ?+H)%G/ FEDC %5)+BA(@ ?>*(' =< -*%;:(9"8 .%4 765/%5"!4 %32010)(/%. -,+"*()('&% $#"!
' E(') | VjHU-i (OH)(?MHU <5= qH)-$ nH*$= %]c-8
-OH1KDoH$-''E <)-''$ | <5= qH')-'$ nH''*$= %'P2
V=@ =2OZK`= hH'16X xD'? 7=2/=2BiX _Z@MHFH1D/=K
=2FH'$V-'? | &… UGg+[["z R0[z MHFHb\H')X
37(OH$('8K=@ _H*0H'*$= 3qH*/(L9'E T@VK(G
7=</ aH'L>X %?=dPD'\BE K=X -OH/=2BiX 7-0)-$
%]-1-''$ _HOZK`V=K-') %sH\HL=VK-'L ‚ZV= gRD'8
_HO1D'/=K %5-B?D1D)= gT2/`K-i- 72HeFZK>
3<)K-'') v-'i 7=@<5= qH)-'$ 3V('8 7-OH$-]-'i
T@VK(''i m-8=K-'U -?-*0H5D') k(5(pH') nH5-OZc-'U
%o5-'8 _H*0H'*$= %]=@MHFH1D'/=K ‚HE9'i 3-bOH/D'i
| K6M/(5(') %)(?MH'U <5= qH)-$ nH*$= %]c-8
-'bU= xD'U | -F5D'Uw 3<5= qH)-$ @K9) %*E(L
' (\?(? MHFH1D/=K %5-B?D1D)= ‚HBi gT@=dH*$-s5-8
_H'19'? 37-s5D'i <? 7D'B\\B? …Š %]-'?V= [H'P
‚H''Bi 3-LMHFZ<GH'']> 7(OHGH\H8-''? 7Du(5('')
' K(\H'bOH'P %*U-'B$ yVK('i m-;5DU 3k(?K(i
' K(8 <)-$ | <5= qH)-$ nH*$= %P2OHCH5(/ m(E
-''']<? _H'''? Œ…ˆ 7D'''B\\B? &“ k=2BiX 2OH'''bZ
‚ZMHU 3+%5(8K=@ …! T2/=2BiX =21D/=K ‚HE9i
qH*/-'U qH5-O/=w (1-8 V=21-/c aH$@@9? _Z@
v-'‹=c DC:9'8 3aZŠˆ TK=2OZKDoH$-E %*pH\HP
‘ 7=2/=2BiX 37(''C\H''P +=21-'0$D''U T21=<*ŽBi!
' K D } O / < 5 = q H ) - $ T2/ = 2B i X - o $ ` = K = 3 T2/ = 2B i X
' -'U -?-*0H5D) _H1-OZc-U %\HUK= ynH*$= aH)(5(E
r-'BeOBL _HOHCH*$(*pZK('$ v-'i VK-0$-i nH*$=
' ('? .@ T@-OH'5= hH16X N-*$= 7=@-O1D) 7DB\\B?
' 5D'i 7(?D') r -]-i aH)jH1`=2/-‹ -OH$-BG)-?
%'*U-''B$ VdH'0FH'8 7(opH*$D''p?=25= aH')-'8=K
' ('b56 <5= qH)-$ aZ‘ˆ %CH*$(*pZK($ (bFH5Di
g dH ) 6 q H 1 ( 5 ( 8
' H C5 ( i - b O H / D i 7 = < / ‰ g … ‘ % ? = d P D \ B E K = X = 2 1 - s
r-')-'U (PK(*)(''EK= %b/-'U (P('8K 3-'s:=c
' BE @K-B\\B? … _Z@<5= qH)-$ k=2BiX 3-bOH/Di %?
TV=dHUD') _HOH$-]-'i K=c-'i nH*$= (*Ec(E
=219''? 37-s5D'i k@dH'i 7(FH]dH*\H'i 3qH1('\
%5-B?D1D')= (1-'8 _H*)(E(\?(? 3qZK(i %0UD$
aZK-'''o$D''''8 IH'\H'bE(')(''''8 nZ2?=dPD''''''\
' -B?D1D)= 7-OZK=25-$ TV(?K98 _HOFH\H)-$ (1-8
%]=2OH'$=K= TK(5('8K=@ v(5()(') _Z2/=2BiX
' - $ T2F H B ) X - O H s H \ H L = V K - L ‚ Z V = _ Z @ M H F H 1 D / = K
<5-'U qH\H$-'i =@-€?-'U _H*0H*$= %]=@MHFH1D/=K %5
7=</ ˆgˆŠ -'bOH'/D'i N=dPD'''\BE nH\HL-?dH'''/=
' \H‹('E -OZ<1-*U-1-'B) %*E('/=@ nH5D) _HOZK-*)-$-/
g T @ dH * $ ` - 1 K 6
%*0H'*$= lT2\H') .`-') K`-OH'? (*GH\H8-?
qH)-'$ nH*$= %]c-8 x9i 3dZV= -?-LdHiX %FHGHU
T2/=2BiX MHFH1D'/=K %5-B?D1D)= ‚HBi gT@`Di
g f  K ( E T K ( 5 <)  I Z 2
K`V=K-'') %'5('8K=@ K=X aH)=K-0$-''i IH\HbFH''E=
g@VdH$9) hHGHU 7-]-F5Di aZK9i (OH)(?MHU <5=
MH$V(*E(''L -'s/=2BiX 3<5= qH)-'$ MH$V(*E('L
7(C\ZK()D''E 7(*‹('$ 3%*)('8 ('p)K { N=@= _H'?
+( * ) ( i ' & % $ - i !
' K(5(E(8 3qH$= 7-O1=</ @K-B\\B? Š %)-8=K-U <52?
21(C52? qZK-i (PK(8 -0$-i _Z@K-*$-UV-1
7-'O1=</ @K-'B\\B? … m-8=K-U aH*/(5D) TK@c6 _Z@
' -? <]D$ -sOHBU <)K()DE 7(*‹($ aH)-8=K-U <52?
7(OZK('8 c6X 3qH*/D'$X 3T25-'U qH52?(1> N-*$=
MHFH1D''/=K %'\H'8 | ‰ˆ&‰ 3aH''L>X <L('L aH$(5('$
' ? qZK-i (PK(8 -0$-i %P2OHbZ %?(5DE r-BeOBL
' =K-U <52? _Z@K21(C52? qZK-i (PK(8 -0$-iw
<)K()D'E 7(*‹($ aH)-8=K-U V2? _Z@K21(C52
' OH/9')X yT@<)K()D'E 7(*‹($ 2OZc(E K@ aH)-8
' -U V2? 3aH)`Di KV= .jH0‹-L (PK(8 aHL>X
| ‰ˆ&… 3.(\HC5('i qH) %1-GH1 %GH?K9) nH5- T2
%1(5($-'? aH)=K9') k(5D') -b*HU=V TK@c6 aH)-8=K
%'P2OH'bZ %?(5D''E r-'BeOBL 7(OZK('8 c6X %\H'8
g%*L(L k=2H]=2/6
' =K-'U <52? _Z@K21('C52? qZK-i (PK(8 -0$-i
3qH'') IZ2\H'‹('E (OHCZ@MHGoZV-' nH'*$=
aH)-$-/-''$ VK('i m-8=K-'U -?-*0H5D') k(5(pH')
V-]KD'U aH$@@9'? _HOZK(\HbOH'P nH'*$= _H5-U
_HOZK(\HbOH''P nH''*$= _H5-'U 3qZdH*$-s5-'8
MH$V(*E('L T2/=2BiX 7D/=K %5-B?D1D)= 3aHL>X
g T2/ - ] K D U a H $  @ @ 9 ?
-?-*0H5D) k(5(pH) MH$V(*E(L -s/=2BiX 3<5= qH)-$
_Z@MHFH1D''/=K %5-B?D1D')= 3-LMHFZ<GH']>
3 q Z K - s / > T @ V dH * $ - s 5 - 8 a H ) - $ - / - $ V K ( i m - 8 = K - U
‚H'Bi g7-'0)K= ‚H8 Œ [H)K>X %GZdZ216X nH*$=
' OHCH5('/ m(E(\?('? _Z@K(\HL<P ‚HU=@ %*)KD$
‚HE9'i 3=2/=2]-8 7-]-F5Di m-‹= ^sBi-) %5@K9E
-XY>XW6.V U>96.>TS6 R0Q>"@.+' P G)<;/M OGA(@ ;0@4 NG)<;/M -H08<L
g f A K ( E <) A
+( * ) ( " ' & % $ # " !
K50W6 >Y.< ?r8 %5g+"cH"_ %3h+v $0"@
NK5A(@ K.+q(v x]3%;: eWXA>Q C >Y D ?%50q+XQrY w(Q -q+X`/.+Y
K3>Qr' +H0Q+@+Q y<5H0Y;0@ -/%. %]% <5H0)>_ +Y.V 765/% -QV
' -8 T2?(5DE r(E =2OH/= 2\HL _Z2\H8 K=X %/=K
' FZK> =2FH$V-? | &‰ ?+/]+"_ =+v MHFHb\H)X
%*E(1KD'E 7=2H]=2\H'8 79'E ‚H'Bi 3-G0H'L -00ZK
%/=K =V= aH05-$ %]=2OH/= dH?-? gT2/`K-i- 72He
mK9'E %$=K<)=K(o?(') =V= 3(PdH'i 7('?<GZ ()K
=@c-''8 ‚H''Bi g%*)('E qH'GZ mK9'E =2OH'/= hH$V-'?
_HO:-'BeOBL ‚HE9'i dZc-'U g7(p)('E .jZK-]D8
R-'*/-'i nH''*GZ nZdH'‹-'U 3qH''GZ ('')K r-'BeOBL
' -*$9) xD$ %]-*;/K-) %$=K<)=K(o?() =V= -L-)K6
gT@dH$9)X (C/9E k=21-]=K6 -0)6 T2:-BeOBL
vV@=dP ^G*5('$ ‘ (') … 7(o‹('$ -')K6 7=2H']
g7(E TK-]D8
%'/=K =V= r-BeOBL =@&‘ m-]-$ hH$V-? | &‰
2OH1D'8 %$=K<)=K(o?(') =V= TK-]D'8 %$-BG1-*$
_HO:-'BeOBL ‚HE9'i 219'E (L(1dH'i %$6
‚H'Bi 7(FH1D'$ gT@K('i x-'OCB$ %*$9')X TK-$
| K('8 3qHeH'L 79'E 2OZK(5dH':6 .D'E hH$-i
%'''$6 %'$-'BG1-'*$ %''/=K =V= r-''BeOBL =@c-''8
' jZK-]D'8 ('bEK %$=K<)=K(o?(') =V= _Z@K('8
(8('? gT@`-/K-'8 mK | ‰ T25-'OCB$ v(*E(')
3(''\Z 3%''eFZK>X .-'*$-'i 7-OFH$V-'? | … g7-']
| &„ .-'*$-'i 7@MZ219''E hH$V-'? | &… 3-bOH/D'i
7-)D 3K-0L-U 3<GU= 3aB5DsOH/-i 3‚H?9U 37-‹K9)
' -o/6 hZK-) %]=2:-BeOBL IH*$9*:6 aH/@ -sFH$V-?
%'/=K =V= nH5`-'U 3nH*GH\i6 3nH*U-F/= &ˆ %*U-B$
| 7-bH'‹X | 7-‹K9') 32OHCH5D'i .D'E hH$-'i _HOH)
%P2OH1D''8 =K<)=K(o?(') TK-]D'8 %$-BG1-'*$
' 5D'$ 3=2OHGHsH'L _H1`-)=K9'i 7(? %)-o/6 79GUD)
g7(PK('i x-OCB$ nH*U-$ %*$9)X TK-$ mK (L(1
' 9'U 3=2OH/=KV-'i TV-') 7-b1-B) _HO:-BeOBL IH*$9*
@ %*oH')X 7-‹K9') K-'i %')= 7('P@ y.-05= %*)6w
r @K(5K(8 hH5DiX dHiX %P2OHCH*$9*:6 _Z2\H?
Šˆ 79'''E ‘ [H''')K>X %$=K<)=K(o?('') =V= 3qH''GZ
7-'*$V@=dP ^G*5('$ …’ %$=K<)=K(o?() =V= TK-]D8
' OZ2/= %$`-'U 7-‹K9') 3qH'$= 7-'*$V@=dP ^G*5($
Šˆ =2OH)-'o/6 79GUD') | 7-bH'‹X | 7-‹K9') 3-G$=
' (o?() TK-]D8 r 2OH)(E(i [H)-i _HOH\ZV= xDp
Š„ @K(5K('8 hH5D'iX dH'iX 37-'*$V@=dP ^G*5($
g7(p)(8 -0$V@=dP ^G*5($ Š„g‘ =K<)=K
g7(E T@-$= 7-*$V@=dP ^G*5($
' 1('C52? qZK-i (PK(8 -0$-i _HO:-BeOBL
k-'o‹-'8 T@VK()D'E 7(*‹('$ 2OZc('E K@ aH)-'8
7(*‹($ 2OZc(E K@ aH)-8=K-U <52? _Z@K2
aH'/@ -s\H'8 | ‰ˆ&„ 7=2\H'8 | ‰ˆ&Š gT@dH$= (pGZ
m(*B?DE %*UYK9S lT@A@ kjHi aH$-/ hH/-1
=<;:9'8 3%*5> =<;:98 37-)6 %54 3,21-0*/, .-),
' 1-]=K-'U -OZVdH*GH1-) _HOZK`V=K-) %/=K =V=
' H5-'? v-i _HOH$-BG1-*$ %/=K =V= r-BeOBL
' GH5-'$ 7(?K``-U 3(p56 -0$-i %)(?MHU <)K()DE
3_B:9'' 37=<H''$ 3^b1-''L 37-O/-' MHFH1D'/=K
' K Q 3 K j H ] Y 2 O H ? Y K 9U _ H O H $ - o J V dP n H \ H b $ - i - B S K - J
' :98 3%$-B)K-J IH*GB1<F?DE DC:98 3%)(B1A@-?
=V= %5=K<)=K(o?(') TK-]D8 7-0$-s5-8 k(ic> 3=2
3=21-]=K-'U -OZVdH*GH1-) _HOŽHbOBL k95 %GHb)(F
' Ho5-8 T2OHi() 3T25-*$-i ()K -?-LdHiX =21-]dH*
qZK-'i 7-O:-'BeOBL 7(?`-'U 3('p56 „ %5K-)-U aB\B8
' -'S IH5K(pJYV-8 K`K@-E %5-BSK-J %o5-8 %]Y21-P
T2FH'1-'S R-')KQ %PA2OH1D'8 NMB5-BG)D'$ -LD'C
%OHpLD'E ‚H]-L | k` @K(5dH:6 =K-OHbZX %/=K
' $9*:6 _HOHGH]= =V= nZ<$ %5(PdHE %/= hH$V-?
7(PKD'E aHCH\H'C/ _H19? =2OH$-UK= _Z@VdH*$j
V2? aH)-8=K-'U <52? _Z@K-*$-UV-'1 7('C52?
' D8 hH5K9](1 T2FH1-S IH\H*$(S k(EDE 3T2FH1
' *5> ^O]-'/ 3VK(C/ T2\H$-)X 7(J [Z@YX WV-*U-$
g7-]dZ@<) aH)-‹= aH0$-) %*)-oB$ VK K-U 7(?
' 5-$DU 7=d/ 7-OZK=25-$ T</=c= _HOZ<GH/6 (ppH*
MHFH1D'/=K @ aH/('E 7=@9'i 3T25D'i .DE hZV-U
VK()D'E 7(*‹('$ 2OZc(E K@ 7(FZVdZ21=@MHG?-U
KA2\H'EYV (1-'t VjHU-'i 3VK-sHL rYc 3qHSjZK-]
aZ<GH'']D'') 3aZ<$(''''*bZ 3aZ<$`YKY _Z@K-''''*
(OH)(FH5-'? _HOH$-BG1-'*$ %/=K =V= r-BeOBL
3qHe\H'8 (ppH*$9*5D'$ %FHGH'U =V= TK-]D'8 %0
_Z@K21(''C52? ('PK('8 -'0$-'i .-''*)= (''p56
c6X 3TK('i 7=2\H8 Š g%*)-1K6 IH*$(€5($ 2OH1D8
' 9'S 3qH*/(L9'E 3qHSK-GU-'8 hH5K9]-1Y aHS(?MHU
' 1Y@MH$-?-*?-U 7(?<5-$ (C1D8 7(F:Yc W<*/(L9E
.D'E hH$-'i _HO:-'BeOBL IH*$9*5D'$ 3=21-]=K-U
VK(C:('? T2:-'BeOBL ‚HE9'i 3qH/(:(E -0GHsHL
7(OH$(/9'8 .=KD) 7(p$(5dHi aH)-8=K-U <52?
(PK('8 -0$-'i %P2OHbZ %?(5DE MHFH1D/=K 7(OZK(8
-bOH/D''i rYc aH'$-'BG*p1<u _H*S(*B?D''E %'*UYK
T2:-'BeOBL 3%*)(E(\?('? ^O]-/ 3VK(C/ T@VdZ2
| &„ %'/=K =V= %5=K<)=K(o?(') TK-]D'8 %P2OHP(5Di
7=2H]=2\H'8 79'E ‚H'Bi 7(FH1D$ g7-s5= -OH]-?V=
T@K('5K('8 aH)`D'i -]VdH'/= .('$ qH1`=2/-'‹
2OZc(''E K@ aH)-8=K-'U <52? 3qH'52? qZK-'i
' ZK-]D'8 TKY 7-'1Q aHFH'1QX 7(? %$AKQ VK-0SY
3T2FH1('$ aH]-FH*OZ K-**5> 3<5-$ (C1D8 7(F:Yc
' V -'? | & ’ =2 : -B e O B L I H * $ 9 * : 6 3 a H /  @ -s F H $ V -?
' =2\H8 %sOZK9i gT@(OZKDE 7-sHGZ ()K -?-LdHiX
gT@(*/(iDE =@ %]-)
‘&ˆ 7D''B\\B? ‰ %1-'$ _Z@K21(p)K()D'E 7(*‹('$
gfAK(E <Sj
MH$-?-*?-'U 7(?<5-'$ (C1D'8 7('F:Yc T21(?K-'J
g7(E T@-$-s5-8 aH/@ -sFH$
=V= %5=K<)=K(o?(') TK-]D'8 =2:-BeOBL ‚HE9i TK