Telehandlers

Transcription

Telehandlers
Telehandlers
PARTS & ACCESSORIES
TVH PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISION
Brabantstraat 15 • BE-8790 Waregem
T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www.tvh.com
EN
INDEX
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Product range & brands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Electric parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Hydraulic parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Engine parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Transmission & drive axle parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Hardware & bearings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Cabin parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Seats & accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Lights & accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Tyres & rims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Paint & accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Consumables & accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Attachments suitable for all brands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-20
Attachments suitable for Manitou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-23
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-25
Reconditioned parts - TVH-bay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Material handling equipment parts & accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Industrial equipment parts & accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Attachments & handling equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Catalogues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Catalogues & product specials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
MyTotalSource . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-33
Equipment division. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
TVH around the world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
© November 2013 TVH Group NV, Brabantstraat 15, B-8790 Waregem. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or communicated in any form or by any means, electronic or mechanical,
including copying, recording or use in an information storage or retrieval system, without prior and explicit permission of TVH Group NV. TVH®, TotalSource®, SmartSweep® and Lazy Sweeper® are registered trademarks.
TVH is a supplier of after-market spare parts and accessories that are suitable for the maintenance and repair of OEM-equipment. OEM references and brands are purely indicative and do not imply that the accessories
and/or spare parts are coming from the original equipment or parts manufacturer. Printing errors reserved. Photographs and illustrations are included for reference purposes only. All sales are subject to the general
terms & conditions of sale on www.tvh.com/avv.
2
Dear customer,
More than 40 years ago, in 1969, the success story of TVH began. Mr Paul Vanhalst and Mr Paul Thermote,
neighbours and school friends, joined their forces and started with the purchase and repair of agricultural
machines and used lift trucks.
Increasing industrialisation led to a growing need for lift trucks and lift truck parts. Slowly but surely, TVH was
growing into a global player, thanks to the success of the product and customer service, but also thanks to
acquisitions. TVH turned into an all-round supplier. First by adding hand pallet trucks, hand trolleys, lift tables ...
to its range. Later on, TVH also started selling parts and accessories for other machines than forklifts: aerial work
platforms, scrubbers and sweepers, telehandlers ... All this, in combination with the set-up of a domestic rental
division, made the company a real one-stop shop.
TVH Group is organized in two important activities: Parts & Accessories and Rental & Equipment. This last
activity has three divisions, namely Equipment division (sales of second-hand lift trucks and aerial work
platforms), Rental division (short- and long-term renting of lift trucks and aerial work platforms) and Service &
repair division.
The Rental division is active in Belgium, the Netherlands, Luxemburg, Czech Republic, Germany, Poland,
Slovakia, Hungary, Romania and Serbia. The Service & repair division is a service TVH only offers in Belgium.
The Parts & Accessories and the Equipment division are active in more than 170 countries worldwide.
After all these years, the business is still in family hands and has grown from two founders to a workforce of
almost 4000 employees worldwide on five continents. In this brochure, we focus on the telehandler parts and
accessories we can offer.
3
PRODUCT RANGE & BRANDS
Product range
112 000
stock items
1 250 000
known references
TVH offers an extensive selection of parts and accessories for telehandlers including:
filters, windows, panes, printboards, cabin parts, steering tie rod ends, reductor parts, joysticks, switches,
sensors, hydraulic pumps, lights, mirrors, bushings, seals, forks, brake parts, tyres …
Brands
For the following brands we can answer all your inquiries:
Ausa
Bobcat
Case
Caterpillar
CLAAS
Deutz Fahr
Dieci
Faresin
Genie
Gradall
Haulotte
Ingersoll Rand
JCB
JLG
Komatsu
Lull
Manitou
Massey Ferguson
Matbro
Merlo
PS MyProductSearch . More info on page 33.
For our complete product offer, see
4
New Holland
Sambron
Sanderson
Sky Trak
Terex
ELECTRIC PARTS
Electric parts
Cabin parts - electric
Batteries, chargers
& accessories
REF 15262190
Start boosters
Professional start booster to start each type of vehicle, even if there is
no battery or if the battery is completely discharged.
Nr
Start
ampere
Peak
ampere
5
Maximum
Input Dimensions
Output
Weight
discharge
fuse
(mm)
1
Micro 12 V 660 CA
REF 106TA8966
700 CA
1860 A
7 kW
16 A
300 A 11,5 kg
375 x 110
x 320
2
SOS 12 V 1200 CA
REF 136TA1197
1200 CA
3100 A
14 kW
16 A
300 A 16, 5 kg
450 x 130
x 390
3
SOS 12/24 V 1520/760 CA
REF 106TA8965
1600 CA on
4740 A on
12 V – 800 CA 12 V – 2370 A
on 24 V
on 24 V
22 kW
16 A
300 A
530 x 160
x 480
4
SOS 12/24 V –
2400 CA on
6200 A on
2400/1200 CA 12 V – 1200 CA 12 V – 3100 A
REF 136TA1198
on 24 V
on 24 V
28 kW
16 A
500 A 28,5 kg
530 x 160
x 480
5
Mobile 12/24 V – 3200 CA on
7750 A on
3200/1600 CA 12 V – 1600 CA 12 V – 3875 A
REF 136TA1199
on 24 V
on 24 V
32 kW
16 A
500 A
470 x 340
x 970
23 kg
58 kg
4
3
1
For our complete product offer, see
PS MyProductSearch . More info on page 33.
5
2
HYDRAULIC PARTS
Hydraulic parts
Hydraulic pumps
Hydraulic pistons
Hydraulic control valves
We also offer reconditioned parts.
PS MyProductSearch . More info on page 33.
For our complete product offer, see
6
ENGINE PARTS
Engine parts
Engine parts
REF 20177485
Protective cover
REF 141TA7799
Filters
Fuel pumps
For our complete product offer, see
Turbos
PS MyProductSearch . More info on page 33.
7
TRANSMISSION & DRIVE AXLE
PARTS
Transmission parts
Drive axle parts
Clutch parts
PS MyProductSearch . More info on page 33.
For our complete product offer, see
8
HARDWARE & BEARINGS
Hardware
Lock pins
Bearings
We guarantee that the bearings we standard offer, will
belong to one of the following well-known brands:
TIMKEN, INA/FAG, SKF, KOYO, NTN, Bower/National …
We recommend these OEM brand bearings for all
heavy-duty and high-speed applications.
For our complete product offer, see
PS MyProductSearch . More info on page 33.
9
CABIN PARTS
Cabin parts
Cabin parts - electric
For our complete product offer, see
10
PS MyProductSearch . More info on page 33.
SEATS & ACCESSORIES
Seats
by TVH
20°
20°
REF
141TA7729*
141TA7730**
141TA7731**
141TA7732**
141TA7758**
141TA7757
Material
Colour
Fabric
Black grey
Fabric
Black grey
Fabric
Black grey
Fabric
Black grey
Fabric
Black grey
PVC
Black
Mechanical
Suspension
Air
Air
Air
Mechanical
Mechanical
Weight
45 kg
34 kg
25 kg
27 kg
27 kg
18 kg
Height seat
855 mm
725 mm
815 mm
825 mm
740 mm
524 mm
Max. seat height
400 mm
360 mm
355 mm
375 mm
375 mm
290 mm
Distance slide rails
260 mm
260 mm
120-140 mm
120-140 mm
120-140 mm
120 mm
Seat belt
-
ALR
-
-
-
-
Seat heating
12 V
-
-
-
-
-
*Options: head rest REF 141TA7759 · seat belt REF 141TA7800 · arm rest kit REF 141TA7801
**Options: head rest REF 141TA7759 · seat belt REF 141TA7802 · arm rest kit REF 141TA7803
Windows
Key switches
Windows
REF 18545076
Key switches
REF 19949421
Hour meters
Mirrors
Mirror special
REF 20778928
For our complete product offer, see
PS MyProductSearch . More info on page 33.
11
LIGHTS & ACCESSORIES
Lights & horns
Reflectors
Lights
REF 20843889
Supports
LED worklights
1
2
3
1
For our complete product offer, see
12
4
REF 141TA7052
Flood beam round, 9-32 V
2
REF 141TA7079
Flood beam rectangular, 9-32 V
3
REF 141TA7733
Square work light 12 V
4
REF 107TA1138
Square work light 24 V
PS MyProductSearch . More info on page 33.
TYRES & RIMS
Tyres & rims
Tyres
REF 13969763
Tyre size
Ply rating
Tread
pattern
Tyre dia
± 10 mm
Section width
± 5 mm
Approx net
weight kg
Remarks
REF
10,0/75x15,3
11,5/80x15,3
750x16
18x19,5
405/70x20
16/70x20
18x22,5
11,2x24
12,4x24
13,6x24
14,9x24
405/70x24
15,5/80x24
10
10
6
16
14
14
16
8
8
8
8
14
16
AGRI1
AGRI1
AGRI1
AGRI1
AGRI1
AGRI1
AGRI1
AGRI1
AGRI1
AGRI1
AGRI1
AGRI1
AGRI1
770
855
805
1130
1070
1070
1200
1090
1150
1200
1255
1165
1250
250
280
205
490
405
405
490
275
305
335
370
400
385
20
27,5
19
64
70
70
85
37,5
45
59
75
78
73
TL - Tubeless
TL - Tubeless
TT - with tube
TL - Tubeless
TL - Tubeless
TL - Tubeless
TL - Tubeless
TT - with tube
TT - with tube
TT - with tube
TT - with tube
TL - Tubeless
TL - Tubeless
129TA7037
129TA7038
129TA7039
129TA7044
129TA7045
129TA7046
129TA7052
129TA7053
129TA7054
129TA7055
129TA7056
129TA7060
141TA1561
12,5x18
12
AGRI4
1000
350
43
TL - Tubeless
129TA7042
16,9x24
12
AGRI4
1280
420
83
TL - Tubeless
129TA7057
17,5x24
10
AGRI4
1230
420
73
TL - Tubeless
129TA7058
19,5x24
12
AGRI4
1325
490
91
TL - Tubeless
129TA7059
10,5/80x18
10
IMP3
910
270
31
TL - Tubeless
129TA7040
12,5/80x18
12
IMP3
990
340
42
TL - Tubeless
129TA7041
10,5x20
10
IMP3
970
290
39
TL - Tubeless
129TA7047
12,5x20
12
IMP3
1070
350
52
TL - Tubeless
129TA7048
14,5x20
12
IMP3
1125
380
60
TL - Tubeless
129TA7050
Contact us for our full range of tyres & rims.
For our complete product offer, see
PS MyProductSearch . More info on page 33.
13
PAINT & ACCESSORIES
Paint
Colour
REF
Used for Ausa
141TA7734
Orange
141TA7735
Grey
Used for Bobcat
107TA7283
White
107TA7403
White
107TA7284
Black
107TA9659
Black
107TA7285
Red
107TA7340
Red
Used for Genie
107TA7315
Blue
128TA3430
Blue
107TA7316
Grey
128TA3431
Grey
Used for Haulotte
107TA7332
Yellow
136TA1259
Yellow
107TA7284
Black
136TA1260
Black
Used for JCB
141TA7736
Yellow
141TA7737
Yellow
Used for JLG
107TA7325
Orange
126TA5945
Orange
122TA7472
Grey
Used for Manitou
Grey/metallic 136TA1272
Grey/metallic 136TA2970
107TA7343
Red
136TA2962
Red
Used for Merlo
136TA1297
Green
Paint & accessories
REF 7882672
Technical sprays
Dakota shine
Let your machine shine again!
Maintenance
REF 20382686
REF 141TA3559
Easy to use: restore paint in 2 steps.
For our complete product offer, see
14
PS MyProductSearch . More info on page 33.
Content
2,5 l
spray 400 ml
2,5 l
spray 400 ml
2,5 l
spray 400 ml
2,5 l
spray 400 ml
2,5 l
spray 400 ml
2,5 l
spray 400 ml
2,5 l
spray 400 ml
2,5 l
spray 400 ml
2,5 l
spray 400 ml
2,5 l
spray 400 ml
2,5 l
2,5 l
spray 400 ml
2,5 l
spray 400 ml
2,5 l
CONSUMABLES & ACCESSORIES
Consumables & accessories
REF 20560977
Visit our webpage or order your free copy:
www.tvh.com/catalogue
Personal equipment and safety
Industrial vehicle repair,
maintenance parts and accessories
Workshop consumables and accessories
Warehouse accessories
On the field
Brands
For our complete product offer, see
PS MyProductSearch . More info on page 33.
15
ATTACHMENTS
SUITABLE FOR ALL BRANDS
Lazy Sweeper®
®
REF 141TA3256 - S
REF 140TA9035 - M
REF 140TA8360 - L
•
•
•
•
•
•
Highly durable: no moving parts to break down
Low cost of ownership: low bristle wear for long life - sweep up to ± 730 km before changing bristles
Simple to use: connects to host vehicle in seconds
Covers large areas efficiently: high output with low running costs
Able to push bulk: mulch, timber scraps, plastic, granules, aggregates, etc. (Type M and L)
Easy-change manual replacement system
REF
Model
Width (mm)
Brush rows
Weight (kg)
Bristle height (mm)
141TA3256
Lazy Sweeper® S
1220
5
20
200
140TA9035
Lazy Sweeper® M
1520
8
67
280
140TA8360
Lazy Sweeper® L
1830
11
109
280
For our complete product offer, see
16
PS MyProductSearch . More info on page 33.
ATTACHMENTS
SUITABLE FOR ALL BRANDS
Yard scrapers
• T his attachment is a general-purpose appliance suitable
for a variety of scraping applications such as cleaning of
warehouse floors, exhibition halls, etc.
• The squeegee rubber can be rotated 180° if worn on 1
side (both sides are usable).
• Fork-mounted.
• Secured with a chain to the fork carriage.
• The yard scraper is painted red.
Blade width
mm
REF
Blade height
mm
Blade thickness
mm
Min. fork spread
between forks mm
Max. fork section
mm
Weight
kg
139TA5941
2000
400
35
635
170 x 45
90
139TA5942
2650
400
35
635
170 x 45
130
Max. fork section
mm
Weight
kg
Snow ploughs
•
•
•
•
Fork-mounted plough.
A rubber wear strip is fitted along the bottom of the blade.
Secured onto the fork carriage with chain.
Possibility to sweep snow left or right inclined 30°
Winter special
REF 18663385
REF
Blade width
mm
Blade height
mm
Min. fork spread
between forks mm
135TA2793
1800
500
620
190 x 70
160
141TA1169
1800
500
620
190 x 70
180
135TA2795
2000
500
620
190 x 70
214
135TA2796
2400
500
620
190 x 70
239
For our complete product offer, see
PS MyProductSearch . More info on page 33.
17
ATTACHMENTS
SUITABLE FOR ALL BRANDS
B
ISO 2328
ISO 2328
CAM System® box rotator - FEM 2
CG
D
A
LL
C
Technical specifications:
• Rotator: 180°, turns to the left
• High-quality threaded tipping shaft with
adjustable ball bearing
• Supplied without forks: forks of the truck will suit
the rotator
•
•
•
•
•
Delivered with side support arm
Arm size (W x L x H): 140 x 50 x 1200 mm
Support arm can be folded away 2 hydraulic functions
Maximum pressure: 180 bar
Recommended oil flow: 25 l/min
REF
Capacity
kg/mm
A
mm
B
mm
C
mm
D
mm
LL
mm
GG
mm
Weight
kg
ISO
2328
141TA6741
2500/500
580/800
700
1230
1000
157
144
265
2
View our box rotator in action on
www.tvh.tv or via this QR-code
For our complete product offer, see
18
PS MyProductSearch . More info on page 33.
ATTACHMENTS
SUITABLE FOR ALL BRANDS
CAM System® box rotators - FEM 2 & 3
Technical specifications:
Rotator: 180°, turns to the left
High-quality tipping shaft with sleeve bearing
Supplied without forks: forks of the truck will suit the rotator
Delivered with side support arm
Arm size (W x L x H): 140 x 50 x 1200 mm
Support arm can be folded away
Delivered with hoses and hydraulic quick connections
ISO 2328
•
•
•
•
•
•
•
CG
D
LL
A: Delivered with 2 hydraulic hoses with quick connections and electrovalve included.
B: Delivered with 4 hydraulic hoses with quick connections.
REF
Capacity
kg/mm
Sideshift
function
D
mm
LL
mm
142TA1019
2500/500
142TA1020
2500/500
142TA1021
142TA1022
A
1000
170
45
335
2
100+100
B
1200
170
45
335
2
100+100
3500/600
A
1000
170
45
335
3
100+100
3500/600
B
1200
180
55
410
3
100+100
142TA1023
2500/500
-
1000
160
60
265
2
-
142TA1024
3500/600
-
1200
170
65
345
3
-
For our complete product offer, see
CG
mm
Weight
kg
PS MyProductSearch . More info on page 33.
19
ISO
2328
Stroke
ATTACHMENTS
SUITABLE FOR ALL BRANDS
Pin-type forks
Dimensions
Diameter of the bush
Unit
REF
100 x 45 x 1200 mm
51 mm
Pair
140TA8245
100 x 45 x 1067 mm
51 mm
Pair
140TA8246
100 x 50 x 1200 mm
58 mm
Pair
140TA8247
80 x 40 x 1067 mm
45 mm
Pair
140TA8248
Pin-type fork used for JCB
Axle used for JCB
REF 127TA2837
Fork lock used for Manitou
Dimensions: 20 x 250 mm
1367 mm
57 mm
Piece
140TA8249
1330 mm
50,8 mm
Piece
140TA8250
1122 mm
44,5 mm
Piece
140TA8251
Pin-type fork used for Manitou
125 x 45 x 1200 mm
51 mm
Piece/sold per pair
140TA8252
125 x 50 x 1200 mm
60 mm
Piece/sold per pair
140TA8253
1160 mm
60 mm
Piece
140TA8254
1420 mm
60 mm
Piece
140TA8255
1140 mm
50 mm
Piece
140TA8256
1400 mm
50 mm
Piece
140TA8257
Axle used for Manitou
Pin-type fork used for Merlo
Forks & accessories
REF 14616237
125 x 50 x 1200 mm
61 mm
Pair
141TA7738
125 x 50 x 1200 mm
56 mm
Pair
141TA7739
FEM forks
A
Detail A
20°
Dimensions
Unit
REF
FEM fork used for Volvo L30-L25
100 x 45 x 1000 mm
Piece/sold per pair
140TA8258
100 x 45 x 1200 mm
Piece/sold per pair
131TA9367
FEM fork used for Komatsu
100 x 45 x 1200 mm
Piece/sold per pair
127TA2358
FEM fork used for Manitou
100 x 40 x 1100 mm
For our complete product offer, see
20
Piece/sold per pair
PS MyProductSearch . More info on page 33.
127TA2356
ATTACHMENTS
SUITABLE FOR MANITOU
We also offer this for
other brands.
Ask your sales advisor
for more info.
Bale clamps for rectangular bales
REF 141TA6740
•
•
•
•
•
Number of bales: 1 + 1
Clamp reach: 750-2050 mm
Length clamping arm: 1100 mm
Max. capacity: 1500 kg
Weight: 325 kg
Bale clamp for round bales
REF 141TA6742
•
•
•
•
Number of bales: 1
Bale diameter: 900-1300 mm
Max. capacity: 1500 kg
Weight: 250 kg
For our complete product offer, see
PS MyProductSearch . More info on page 33.
21
ATTACHMENTS
We also offer this for
other brands.
Ask your sales advisor
for more info.
SUITABLE FOR MANITOU
Maxi Sweeper
Efficient and quick solution for cleaning
shop floors and large surfaces.
• B
uilt-in hydraulic motor.
• Based on a galvanized collector bin with a blade made of
wear-resistant HB400-steel which easily scrapes off sticky soil.
• High collection capacity.
• Easy to empty by tipping the collector bin.
• Height adjustment of the sweeper brush by means of 2 adjustable supports inside the collector bin.
• Brush made of synthetic material or mixed synthetic/steel, see table below.
• We also offer replacement parts.
Type 1 – Brush material: synthetic
Type 2 – Brush material: mixed synthetic/steel
REF
Brush width
REF
Brush width
141TA5215
1800 mm
141TA5221
1800 mm
141TA5216
2000 mm
141TA5222
2000 mm
141TA5217
2200 mm
141TA5223
2200 mm
141TA5218
2400 mm
141TA5224
2400 mm
141TA5219
2600 mm
141TA5225
2600 mm
141TA5220
2800 mm
141TA5226
2800 mm
For our complete product offer, see
22
PS MyProductSearch . More info on page 33.
ATTACHMENTS
We also offer this for
other brands.
Ask your sales advisor
for more info.
SUITABLE FOR MANITOU
Mechanical scoop
REF 141TA6685
Capacity: 900 l
Dimensions (W x H x D): 2200 x 800 x 1100 mm
Also available: attack blades for scoops
Hydraulic grapple buckets
•
•
•
•
Ideal grapple tine design
With 150 x 20 mm boron wearing strip
Equipped with very heavy cylinders attached to upper claw
Complete with hydraulic hoses and quick connectors
REF
Volume
Shovel
width
Shovel
depth
Shovel
height
Number
of teeth
Weight
141TA6733
600 l
1800 mm
850 mm
650 mm
7
475 kg
141TA6734
665 l
2000 mm
850 mm
650 mm
8
515 kg
141TA6735
730 l
2200 mm
850 mm
650 mm
8
550 kg
141TA6736
795 l
2400 mm
850 mm
650 mm
9
600 kg
Fork carriages
• Welded FEM 2 and FEM 3 fork carriages
REF
ISO 2328
Capacity
Width
Weight
141TA6737
FEM 2
2500 kg
1200 mm
146 kg
141TA6738
FEM 3
3500 kg
1260 mm
103 kg
141TA6739
FEM 3
4500 kg
1200 mm
200 kg
For our complete product offer, see
PS MyProductSearch . More info on page 33.
23
ACCESSORIES
Blaxtair
be secure
be secure
BLAXTAIR®
REF 141TA6780
BLAXTAIR®
• Automatically detects pedestrians around the machine
• Easy to adapt to any kind of industrial vehicle
• Specially designed to withstand harsh industry and construction environments
Technical specifications:
•
•
•
•
•
•
•
Sensor dimensions (L x D x H): 190 x 90 x 65 mm
Control display: 7 inches
Power: 12 to 24 V – 35 W
Sensor protection index: IP 69 K
Operating temperature: -20 °C to +45 °C
Operating ambient illumination: 100 tot 80 000 lux
Typical detection delay: < 300 ms
www.arcure.net
An exclusive technology of
The rear camera that detects pedestrians automatically
liftCam
An exclusive technology of
www.arcure.net
REF 140TA8766
Functioning:
• Digital wireless transfer of camera to monitor
Advantages:
• Wireless, battery-powered (15 h operating life – can then be recharged without removing the battery)
• Camera and battery are secured to the lift truck by means of (strong) magnets
→ easy to disassemble → resistant to vibrations 7 G
• For some other analogue systems a special
cable reel for the data cable must be purchased
• Wireless digital transfer of data from camera to monitor
• No use of cables: easy installation in 3-5 minutes
• No broken cable anymore
• Digital transfer of data: no interference or distortion
of the signal (compared to analogue transfer)
REF 140TA8767
Extra battery
Exclusive Authorized Distributor for the industrial equipment and material handling market
For our complete product offer, see
24
PS MyProductSearch . More info on page 33.
ACCESSORIES
Back-up alarms
Airco
Electrical air conditioning unit designed
for vehicles
• Quick and easy to install
• The air conditioner can be controlled from
the cab
• Dimensions: 730 x 470 x 250 mm
• High “cooling capacity/electrical consumption”
Consumables & accessories
REF 20560977
• Extensive range in stock: different voltages,
dimensions and decibel levels
• All SAFE-T-ALERT and BBS-TEK alarms have
been tested
REF 141TA3463 - 12 V
REF 138TA4553 - 24 V
Made in USA
Stabilizer plates & holders
Synthetic ground support plates
• Provides a good grip on soft or fragile surfaces
• Engraving of company name or logo is
possible from 50 pieces onwards
For our complete product offer, see
Increases the safety in all lifting and hoisting
works by preventing vehicles to sink into the
ground
PS MyProductSearch . More info on page 33.
25
RECONDITIONED PARTS
TVH-BAY
Reconditioned parts
We offer you a unique range of reconditioned parts, at the best price. Reconditioned parts are
sold with the same warranty as for a new part, at a price that can be up to 50% cheaper!
Electric motors, thermal engines, printboards,
hydraulic pumps, transmissions, torque convertors,
radiators, steering axles, starters, alternators …
everything is in stock! TVH has invested in a
wide range of test devices by means of which
we can pass stringent quality controls on various
spare parts. The tests are designed in such a manner
that a realistic work situation is generated
during the tests.
Reconditioned parts:
A good alternative!
Buying one of our reconditioned parts is the perfect
alternative to buying a new spare part. Ask for the
availability and the conditions! You can buy a
reconditioned part with or without the return of
an old unit (service exchange parts).
TVH-bay
Go to www.tvh.com/tvhbay
because stock is limited!
Contact your sales team to order!
TVH-bay: TVH’s online shop with more than 1000 new and second-hand products at rock-bottom prices!
Available in 16 languages.
The online shop to pick up real bargains!
• Rock-bottom prices for a limited offer of hard-to-find parts and accessories
• A list of products per brand or product category
• All possible parts and accessories for lift trucks, handling equipment and related products
• All parts are available off the shelf, and can therefore be delivered quickly
• Frequently updated with new references
26
MATERIAL HANDLING
EQUIPMENT
PARTS & ACCESSORIES
Abeko • Aichi • Allis Chalmers-Kalmar AC • Armanni • Artison • Asea • Atlet •
Audureau • Ausa • Baka • Balkancar • Baoli • Battioni e Pagani • Baumann • Belet •
Bobcat • Bolzoni • Bonser • Boss • Brunilift • BT • Bulli Kahl • BV Vestergaard •
Cangaru • Carer • Carreffe • Caterpillar • Cesab • Charlatte • Clark • Climax • Comac •
Conveyancer • Coventry Climax • Crown • CTC • CVS Ferrari • Dalian • Dambach •
Dantruck • Datsun • Deca • Desta • Dhollandia • Dieci • Dino Lift • Dulevo • Ecolift •
Eurolifter • EP • Faba • Fantuzzi • Fenwick • Genie • Genkinger • Grove • Hako •
Halla • Hallins • Hangcha (HC) • Harlan • Haulotte • Heden-Dantruck • Heli •
Henley • Hyster • Hyundai • Icem • Incab • Indos • Italmacchine • JCB • JLG •
Jumbo • Jungheinrich • Kalmar • Kärcher • Kentruck-Robur • Kinglifter Terberg •
Komatsu • Kooi Aap • Lafis • Lancer Boss • Lansing • LGM • Lifter • Linde • Loc •
Logitrans • Lugli • Magliner • Manitou • MBB • Merlo • Miag • MIC • Minuteman •
Mitsubishi • Moffett • Montini • Mora • Nichiyu-Nyk • Niftylift • Nilfisk-Advance •
Nissan • Noblelift • Nuova Detas • O & K • OM • OMG • Patria • Peg - Fenwick •
Pimespo • Powerboss • Pramac • Prat • Ranger • RCM • Rocla • Salev • Samag •
Sambron • Samsung • Sanderson • Saxby • Sichelschmidt • Sisu • Skyjack •
SMV Konecranes • Snorkel • Steinbock • Still • Stocka • Stocklin • Svetruck • Tailift •
TCM • Tecnocar • Tennant • Terex • TotalLifter • Toyota • Unitrac • Upright • Valmet •
Wagner • Whiptruck • Yale • Yang-Yam-Puma
500 000
stock items
20 000 000
known references
TVH, the passion, the people, the parts
27
INDUSTRIAL EQUIPMENT
PARTS & ACCESSORIES
Parts for aerial work platforms
Parts for telehandlers &
rough-terrain trucks
Parts for scrubbers
and sweepers
Parts for reachstackers &
empty container handlers
Parts for terminal/yard tractors
Parts for sideloaders
Parts for personnel &
burden carriers
Parts for
truck-mounted forklifts
Parts for tow tractors
Parts for tail lifts
Parts for attachments
Parts for
handling equipment
28
ATTACHMENTS & HANDLING
EQUIPMENT
Hand pallet trucks, scissor hand
pallet trucks and hand trolleys
Manual & electric lift tables
Manual and
semi-electric stackers
Rotators
Hydraulic attachments
Sideshifters
Mechanical attachments
Skips, scoops and crane jibs
SmartSweep®, Lazy Sweeper®,
Magnetic Sweeper & Hydro Sweeper
Rubber tracks, undercarriage parts,
ground support & stabilizer plates
Jacks and supports
Warehouse accessories
29
CATALOGUES
Service parts catalogue for access equipment & small earth-moving machines
REF 20005268
This catalogue offers you an
overview of seats, lights, forks,
paint and so much more.
Consumables & accessories catalogue
REF 20560977
Personal equipment and safety,
industrial v­ ehicle ­repair, maintenance parts and ­accessories,
workshop ­consumables and
­accessories, warehouse
­accessories, on the field.
Brand catalogues
REF 14691770
REF 12726578
REF 15069637
REF 12613028
REF 18538625
Fluke
Replacement parts suitable for Genie
Replacement parts suitable for Haulotte
Replacement parts suitable for JLG
Replacement parts for scrubbers & sweepers
30
CATALOGUES &
PRODUCT SPECIALS
Catalogues
TVH has a wide range of catalogues. Each catalogue
gives you information about one or more specific
product groups or two related product groups from
our range.
Visit our webpage or order your free copy:
www.tvh.com/catalogue
• REF 15262190
• REF 20177702
• REF 9103419 • REF 15282597
• REF 20560977
Batteries, chargers & accessories
Brushes
Bulbs
Chains & accessories
Consumables & accessories
• REF 10185471 • REF 20177485 • REF 10727802 • REF 20177906 • REF 10550844
• REF 14702080 • REF 19949421
• REF 12594102 • REF 12410757 • REF 7872482 • REF 7882672 • REF 7835233 • REF 7083552 • REF 14089352
• REF 13991397 • REF 6252659 • REF 20064130 • REF 7072186
• REF 6781097 Contactors & contacts
Engine parts
Exhaust systems
Fuses & fuse holders
Hand pallet truck parts
Hydraulic system parts
Key switches
Labels & decals
LPG system parts
Mast rollers
Paint & accessories
Potentiometers & encoders
Relays
Rubber tracks
Seats & accessories
Starters & alternators
Tyres, rims, rubber tracks & accessories
Wheel brake & master cylinders
Wheels, rollers & castors
• REF 17857457
• REF 14286693
• REF 14372877
• REF 18253535
• REF 14616237 • REF 18805081 • REF 20382688 • REF 18178749
• REF 20843889
• REF 20382686
• REF 20778928
• REF 17868205
• REF 17783573
• REF 18666614
• REF 14836726
• REF 18795192
• REF 20143873
• REF 19550195
• REF 15372984
• REF 18329658 • REF 18545076
• REF 18663385
Beta, quality tools & workwear
Brake fluids, mineral & transmission oils
Document & accessories holders
Drum handling
Forks & accessories
Hardware special
In the spotlight
Jacks & supports
Light special
Maintenance special
Mirror special
Press special
Pressol, lubrication & garage equipment
Safety & ergonomics special
Seats & accessories
Skips, scoops & crane jibs
Summer products
Twistlocks special
Tyres & accessories
Weighing special
Windows special
Winter products
Product specials
We gladly keep you informed of our extensive
product range. In addition to our catalogues
we therefore also present you with our ‘product
specials’: useful digital brochures that will guide
you within specific product categories. Save this
link in your favourites. You will regularly discover new e-folders with numerous innovations.
www.tvh.com/productspecials
31
MYTOTALSOURCE
is ready for you!
Visit our webshop where and when you want!
Explore the inquiry and order system of MyTotalSource. Forwarding price
inquiries and orders is fast, easy and only one click away!
www.mytotalsource.tvh.com
aph,
Photogr elivery
d
d
price an mediately
im
e
tim
visible
Also
h
tible wit
compa
e
hon
smartp
Quick,
d
easy ane
l
b
i
flex
32
MYTOTALSOURCE
Receive your complete offer immediately
1 Immediate price and delivery time of your part
2 Photograph automatically sent
3 Technical info
4 Useful favourites lists: work more efficiently and save
your common parts and machines. Create as many
favourites lists as you want!
5 History of your offers
Place your order in just a few clicks
Search online
1. Copy the reference numbers from
your offers to an order basket
2. Consult a photograph, the price
and delivery time of your parts at
any given time
3. Find a useful overview of all sent
orders
4. Trace your order
Discover the online search engines
MyPartsFinder: search the reference by means of
machine details
Immediately download your invoices
Consult, print and manage your invoices.
MyProductSearch: search the reference by means of
technical details or specifications
Input your returns request online
Register your complaints or returns request.
Don’t wait any longer!
Request your login details now and benefit from the
many advantages MyTotalSource offers!
If you have any questions,
call or mail our free support help desk:
[email protected] • T +32 56 43 48 66
33
EQUIPMENT DIVISION
SECOND-HAND EQUIPMENT
JCB TLT3.0D
3 TON - DIESEL - 4 M BOOM TELESCOPIC - 2003 4 PNEUMATIC - AUTOMATIC - 8123 H - SIDE-SHIFT
MANITOU MLT627T MU COMPACT
REF NT004
MANITOU MT1340SLT
4 TON - DIESEL - 13 M BOOM TELESCOPIC - 2005
- 4 PNEUMATIC - 4 WD - 4X4 - 2569 H
2,6 TON - DIESEL - 5,5 M TRIPLEX/STD - 2004 4 PNEUMATIC - AUTOMATIC - 4X4 - 3503 H SIDE-SHIFT - SEMI-COMFORT MONOBLOC CABIN
REF NE029
2,8 TON - DIESEL - 7 M BOOM TELESCOPIC - 1997
- PNEUMATIC - AUTOMATIC - 4X4 - 4 WS - 6929 H
REF NS073
MANITOU MT1337SL
3,7 TON - DIESEL - 13 M BOOM TELESCOPIC 1999 - 4 PNEUMATIC - AUTOMATIC - 4X4 - 4 WS
- 3859 H - CABIN WITH HEATER
REF NS079
MANITOU MT1440SLT
MANITOU MT1740SLT
4 TON - DIESEL - 14 M BOOM TELESCOPIC - 2007
- 4 PNEUMATIC - AUTOMATIC - 4X4 - 4 WS - 4725
H - PINTYPE
REF NU026
MANITOU M26-4
MANITOU MT728
2,7 TON - DIESEL - 6 M BOOM TELESCOPIC - 2008
- 4 PNEUMATIC - AUTOMATIC - 3076 H CABIN WITH HEATER
4 TON - DIESEL - 17 M BOOM TELESCOPIC - 2004
- PNEUMATIC - 4 WD - 4X4 - 2564 H - PINTYPE
REF NP029
REF NG098
MANITOU MT1740SLT
4 TON - DIESEL - 17 M BOOM TELESCOPIC - 2006
- 4 PNEUMATIC - 4 WD - 4X4 - 2458 H - PINTYPE
- CABIN
REF NU027
MANITOU MC30
MANITOU MSI50
3 TON - DIESEL - 3,7 M 2-STAGE / VIEW - 2003 4 PNEUMATIC - AUTOMATIC - 3819 H
5 TON - DIESEL - 3,7 M 2-STAGE / VIEW - 2008 4 LAWN TYRES - HYDROSTATIC - 5000 H SIDE-SHIFT - CABIN WITH HEATER
REF NN102
REF NM027
More equipment on mef.tvh.com
34
REF NQ135
MANITOU 160 ATJ
230 KGS - DIESEL - WORKING HEIGHT 16.25 M DIM.: L x W x H: 7000/5000 MM x 2300 MM x 2370 MM
- PLATFORM 1800 MM X 800 MM - 7450 KGS - 2007
- 4 FOAM FILLED - 2267 H
REF NV071
TVH AROUND THE WORLD
TVH worldwide
24
17
27
9
11
13
8
30
29
6
31
28
25
32
10
33
26
12
15
14
7
20
Regional head offices
AUSTRALIA
01 TVH AUSTRALASIA PTY LTD (Queensland)
Richlands (Brisbane)
02 TVH AUSTRALASIA PTY LTD (New South Wales)
Wetherill Park (Sydney)
03 TVH AUSTRALASIA PTY LTD (Victoria)
Dandenong South (Melbourne)
04 TVH AUSTRALASIA PTY LTD (South Australia)
Wingfield (Adelaide)
05 TVH AUSTRALASIA PTY LTD (West Australia)
Welshpool (Perth)
BELGIUM
06 THERMOTE & VANHALST NV
Waregem
06 CC HEFTRUCKS BVBA
Nieuwerkerken (Aalst)
06 HAVELANGE SA
Vilvoorde (Brussel)
06 TVH RENTAL EQUIPMENT NV
Waregem
06 TVH PARTS NV
Waregem
23 19
21
22
Subsidiaries
4
Branches
INDIA
12 TVH INDIA PTE LTD
Pune
ITALY
13 TVH ITALIA SRL
Marano Ticino (Novara), Torino
13 CAM SRL
Marano Ticino (Novara)
MALAYSIA
14 TVH MALAYSIA SDN BHD
Shah Alam (Kuala Lumpur)
MEXICO
15 TVH MEXICO, S DE RL DE CV
Cuautitlán Izcalli (Mexico City)
NEW ZEALAND
16 TVH NEW ZEALAND LTD
East Tamaki (Auckland)
RUSSIA
17 TVH RUS LLC
Dubrovki (Moscow)
CANADA
18 TVH SINGAPORE PTE LTD
Jurong
08 TVH CANADA LTD (Ontario)
Mississauga (Toronto)
09 TVH CANADA LTD (British Columbia)
Port Coquitlam (Vancouver)
CHINA
10 TVH TRADING (SHANGHAI) CO, LTD
Shanghai
FRANCE
11 TVH FRANCE SASU
Roubaix
1
5
BRASIL
07 TVH DINAMICA PEÇAS LTDA
Vinhedo (São Paulo)
18
SINGAPORE
SOUTH AFRICA
3
2
16
Sales representation
SWEDEN
24 TVH NORDIC AB
Ed
TURKEY
25 TVH YEDEK PARCA TICARET AŞ
Başakşehir (Istanbul)
UNITED ARAB EMIRATES
26 TVH MIDDLE EAST FZE
Sharjah
UNITED KINGDOM
27 TVH UK LTD
Coventry
USA
28 TVH PARTS CO (Kansas)
Olathe
29 TVH PARTS CO (California)
Mira Loma
30 TVH PARTS CO (Illinois)
Grayslake
31 TVH PARTS CO (Pennsylvania)
Harrisburg
32 TVH PARTS CO (South Carolina)
Duncan
33 TVH PARTS CO (Louisiana)
Shreveport
28 SUPERIOR SIGNALS, INC (Kansas)
Olathe
19 TVH PARTS SOUTH AFRICA LTD
Isando (Johannesburg)
20 TVH PARTS SOUTH AFRICA LTD
Kraaifontein (Cape Town)
21 TVH PARTS SOUTH AFRICA LTD
Briardene (Durban)
22 TVH PARTS SOUTH AFRICA LTD
Korsten (Port Elizabeth)
23 TVH PARTS SOUTH AFRICA LTD
Lichtenburg
SALES REPRESENTATION IN THE FOLLOWING COUNTRIES:
Albania, Algeria, Austria, Bahrain, Belarus, Benin, Bosnia, Botswana, Bulgaria, Canary Islands, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Djibouti, Egypt, Estonia, Finland, Germany, Ghana, Greece, Hong Kong, Hungary, Iceland, Ireland, Kosovo, Kuwait, Latvia, Libya, Lithuania, Luxembourg, Macedonia,
Malta, Morocco, Mozambique, Mauretania, Moldova Republic, Montenegro, Namibia, Netherlands, Nigeria, Norway, Oman, Pakistan, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Saudi Arabia, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Switzerland, Taiwan, Togo, Tunisia, Ukraine, Yemen, Zambia, Zimbabwe.
www.tvh.com
35
REF 20533834 • 08-2013 • SB