Special Cables

Transcription

Special Cables

2012 - 2013
C ATA L O G U E
Special Cables
CABLES AND ELECTRICAL COMPONENTS
1
CABLES AND ELECTRICAL COMPONENTS
...to products
www.fanton.com
Fanton S.p.A. offers a full range of products, from electrical supplies to special cables and cabling
systems. The numerous new products introduced in this edition testify to our commitment to continuous
improvement in line with the development of the market.
Electrical supplies
FME Catalogue
FME is Fanton S.p.A.’s historic brand.
With our enormous experience and
know-how, developed over many years of
manufacturing, we are proud to present
our new, expanded catalogue.
The catalogue contains a vast range of
new products, covering the entire range
from residential to industrial use.
Printed in A4 for ease of filing, the
catalogue is full of images and tables
which clearly illustrate the products and
their many variants.
It is divided into two sections: the first
covers electrical supplies for the industrial
market, the second materials for civil
applications.
INDUSTRIAL product line: Plugs, cable winders,
extensions, «Golia Empty» winder, cable winder
spares, junction panels, lighting.
CIVIL product line: Multiplugs, plugs, cable
winders, self-retracting cable winders, extensions,
self-service cables, telephony/TV accessories,
Satv accessories, TV supplies, lighting products.
“Innovation aimed at improving
the future in an environmentally
FANTONET
90 CAVI Catalogue
and
safetyCatalogue
consciousAMBRA
manner
with the experience of a
time-honoured Italian firm.”
Cabling systems
Special cables
The FANTONet catalogue has reached
its fourth edition and aims to offer
a complete range of products for
constructing and installing quality cabling
systems. The range of products is vast
and includes installation products, work
area accessories and instrumentation.
The catalogue aims to provide everything
needed to create the installation which
best suits your customer’s requirements.
The catalogue not only lists our products,
but also includes technical sheets which
answer the questions most commonly
asked by installation technicians about
regulatory issues and installation
methods.
The AMBRA 90 CAVI catalogue lists a vast
selection of special cables, and the new
edition includes a variety of new products,
including coaxial cables for digital
terrestrial TV, Profibus cables, electronics
cables, fire-retardant cables and Superflex
RenzoAmbra
Fanton
cables.
90 Cavi adopts the most
advanced production technology. In
order to meet the requirements of an
increasingly demanding and dynamic
market, the catalogue also offers the
option to order custom cables. Each cable
listed in the catalogue is illustrated with
photographs, technical data tables and
commercial packaging options.
Contents: Concept System, Lan Cables, Optical
Fibre Cables, «Greenet» Enclosures and Panels,
Kit-Net, Enclosure Accessories, Work Area
Accessories, Phone Systems, 5e Data Systems,
6e Data Systems, Light Systems, Get Net Active
Equipment, C-Net Active Equipment, UPS,
Instrumentation.
Contents: DigiSatv cables, RG cables, LAN
cables, Telecommunications cables, Burglar
alarm and alarm cables, Fire-retardant cables,
Hi-Fi cables, Extra-flex cables, Superflex cables,
Multipole cables with copper braid screen, Data
transmission cables, Electronics cables, Profibus
cables and Custom cables.
FANTON S.p.A. reserves the right to modify/improve
this catalogue and its products at any time with advance notification,
in line with established legislation.
10% of
personnel
dedicated
exclusively
to
More
than
Euro 500.000
invested
in 2010
research
development.and production
in design,and
industrialisation,
More
of components
be usedinvested
in photovoltaic
than Euro to
500.000
in 2010
plants.
in design, industrialisation, and production
of components to be used in photovoltaic
Annual separation and recycling of:
plants.
33 tonnes of paper and cardboard;
separation
andofrecycling
Annual
35,4 tonnes
of plastic
various of:
types;
33
tonnesofofplastic
paper packaging
and cardboard;
5 tonnes
materials;
35,4
tonnes
of plastic of(copper
various and
types;
4 tonnes
of non-ferrous
brass) metals;
54 tonnes
tonnes of
of plastic
steel; packaging materials;
41 tonnes
non-ferrous (copper and brass) metals;
tonne ofoftimber.
4 tonnes of steel;
Replacement
1 tonne of timber.
of 50% of inks used to
mark cables, from solvent to water based.
Replacement of 50% of inks used to
Reduction
mark cables,
to water of
based.
by from
40% solvent
of consumption
diluent
Reduction
used in in-house
processes.
by 40%production
of consumption
of diluent
used in in-house production processes.
0% use of hexavalent chrome in products.
0% use of hexavalent chrome in products.
Gradual changeover (30%) from PVC to PET
(30%) from PVC to PET
Gradual
for blisterchangeover
packed products.
for blister packed products.
INDEX
QUICK REFERENCE TABLE
4
CABLES FOR DIGITAL
AN SATELLITE TV RECEPTION
5
RADIOFREQUENCY RG
COAXIAL CABLES
19
TELECOMMUNICATION CABLES
23
HI-FI CABLES
27
PV cables and accessories
29
DATA TRANSMISSION CABLES
33
ELECTRONIC CABLES
41
FIELDBUS CABLES
43
energy CABLES
47
TECHNICAL INFORMATION 53
2012
2013
INDEX
Fanton’s
‘eco-sustainability’
Fanton’s
figures for 2010:
‘eco-sustainability’
10% of personnel dedicated exclusively to
figures
2010:
research andfor
development.
3
2012
2013
4
CodePage
CodePage
CodePage
CodePage
CodePage
CodePage
CodePage
CodePage
30300
32005
32025
32045
32055
32123
32124
32146
32147
32148
32150
32151
32152
32153
32154
32156
32157
32160
32161
32162
32174
32176
32177
32178
32179
32180
32181
32182
32190
32191
32194
32195
A10000
A10001
A10002
A10003
A10004
A10010
A10011
A10012
A10013
A10014
A10020
A10021
A10022
A10023
A10024
A10030
A10031
A10032
A10033
A10034
A10050
A10051
A10060
A10061
A10065
A10070
A10071
A10080
A10081
A10110
A10111
A12261
A12266
A12267
A12281
A12286
A12287
A12291
A12296
A12297
A12311
A12316
A12317
A20361
A21010
A21011
A21170
A21170-0065A
A21170-0065B
A21170-0065C
A21170-0065D
A21171
A21171-0065A
A21171-0065B
A21171-0065C
A21171-0065D
A21210
A21210-0065A
A21210-0065B
A21210-0065C
A21210-0065D
A21211
A21211-0065A
A21211-0065B
A21211-0065C
A21211-0065D
A21220
A21221
A21230
A21231
A21240
A21241
A21250
A21250-0065A
A21250-0065B
A21250-0065C
A21250-0065D
A21251
A21251-0065A
A21251-0065B
A21251-0065C
A21251-0065D
A21260
A21261
A21320
A21321
A21350
A21351
A21451
A21456
A21560
A21561
A21571
A21576
A22001
A22007
A22021
A22027
A22041
A22047
A22061
A22067
A22081
A22087
A22301
A22307
A30011
A30017
A30021
A30027
A30031
A30037
A30041
A30047
A30051
A30057
A32001
A32007
A32011
A32017
A32021
A32027
A32031
A32037
A32041
A32047
A34611
A34617
A34711
A34717
A34811
A34817
A63006
A63026
A65046
A65076
A65111
A65116
A65121
A65126
A65127
A65136
A65216
A65246
A65386
A65396
A79201
A79206
A79207
A79211
A79216
A79217
A79221
A79226
A79227
A80011
A80016
A80017
A80021
A80026
A80027
A80031
A80036
A80037
A80041
A80046
A80047
A80051
A80056
A80057
A80061
A80066
A80067
A80071
A80076
A80077
A80081
A80086
A80087
A80091
A80096
A80097
A80101
A80106
A80107
A80111
A80116
A80117
A80121
A80126
A80127
A80131
A80136
A80137
A80141
A80146
A80147
A80151
A80156
A80157
A80161
A80166
A80167
A80211
A80216
A80217
A80221
A80226
A80227
A80231
A80236
A80237
A80241
A80246
A80247
A80251
A80256
A80257
A80261
A80266
A80267
A80271
A80276
A80277
A80281
A80286
A80287
A80291
A80296
A80297
A80301
A80306
A80307
A80311
A80316
A80317
A80321
A80326
A80327
A80331
A80336
A80337
A80341
A80346
A80347
A80351
A80356
A80357
A80361
A80366
A80367
A80411
A80416
A80417
A80421
A80426
A80427
A80431
A80436
A80437
A80441
A80446
A80447
A80451
A80456
A80457
A80461
A80466
A80467
A80471
A80476
A80477
A80481
A80486
A80487
A80491
A80496
A80497
A80501
A80506
A80507
A80511
A80516
A80517
A80521
A80526
A80527
A80531
A80536
A80537
A80541
A80546
A80547
A80551
A80556
A80557
A80561
A80566
A80567
A80611
A80616
A80617
A80621
A80626
A80627
A80631
A80636
A80637
A80641
A80646
A80647
A80651
A80656
A80657
A80661
A80666
A80667
A80671
A80676
A80677
A80681
A80686
A80687
A80691
A80696
A80697
A80701
A80706
A80707
A80711
A80716
A80717
A80721
A80726
A80727
A80731
A80736
A80737
A80741
A80746
A80747
A80751
A80756
A80757
A80761
A80766
A80767
A80811
A80816
A80817
A80821
A80826
A80827
A80831
A80836
A80837
A80841
A80846
A80847
A80851
A80856
A80857
A80861
A80866
A80867
A80871
A80876
A80877
A80881
A80886
A80887
A80891
A80896
A80897
A80901
A80906
A80907
A80911
A80916
A80917
A80921
A80926
A80927
A81001
A81006
A81007
A81011
A81016
A81017
A81021
A81026
A81027
A81031
A81036
A81037
A81041
A81046
A81047
A81051
A81056
A81057
A81061
A81066
A81067
A81101
A81106
A81107
A81111
A81116
A81117
A81121
A81126
A81127
A81131
A81136
A81137
A81141
A81146
A81147
A81151
A81156
A81157
A81161
A81166
A81167
A81201
A81206
A81207
A81211
A81216
A81217
A81221
A81226
A81227
A81231
A81236
A81237
A81241
A81246
A81247
A81251
A81256
A81257
A81261
A81266
A81267
A83011
A83016
A83017
A83021
A83026
A83027
A83031
A83036
A83037
A83041
A83046
A83047
A83051
A83056
A83057
A83061
A83066
A83067
A83071
A83076
A83077
A83081
A83086
A83087
A83091
A83096
A83097
A83101
A83106
A83107
A83111
A83116
A83117
A83121
A83126
A83127
A83131
A83136
A83137
A83141
A83146
A83147
A83151
A83156
A83157
A83161
A83166
A83167
A83211
A83216
A83217
A83221
A83226
A83227
A83231
A83236
A83237
A83241
A83246
A83247
A83251
A83256
A83257
A83261
A83266
A83267
A83271
A83276
A83277
A83281
A83286
A83287
A83291
A83296
A83297
A83301
A83306
A83307
A83311
A83316
A83317
A83321
A83326
A83327
A83331
A83336
A83337
A83341
A83346
A83347
A83351
A83356
A83357
A83361
A83366
A83367
A83411
A83416
A83417
A83421
A83426
A83427
A83431
A83436
A83437
A83441
A83446
A83447
A83451
A83456
A83457
A83461
A83466
A83467
A83471
A83476
A83477
A83481
A83486
A83487
A83491
A83496
A83497
A83501
A83506
A83507
A83511
A83516
A83517
A83521
A83526
A83527
A83531
A83536
A83537
A83541
A83546
A83547
A83551
A83556
A83557
A83561
A83566
A83567
A83611
A83616
A83617
A83621
A83626
A83627
A83631
A83636
A83637
A83641
A83646
A83647
A83651
A83656
A83657
A83661
A83666
A83667
A83671
A83676
A83677
A83681
A83686
A83687
A83691
A83696
A83697
A83701
A83706
A83707
A83711
A83716
A83717
A83721
A83726
A83727
A83731
A83736
A83737
A83741
A83746
A83747
A83751
A83756
A83757
A83761
A83766
A83767
A83811
A83816
A83817
A83821
A83826
A83827
A83831
A83836
A83837
A83841
A83846
A83847
A83851
A83856
A83857
A83861
A83866
A83867
A83871
A83876
A83877
A83881
A83886
A83887
A83891
A83896
A83897
A83901
A83906
A83907
A83911
A83916
A83917
A83921
A83926
A83927
A87211
A87216
A87217
A87221
A87226
A87227
A87341
A87346
A87347
A87361
A87391
A87401
A87431
A87436
A87437
A99900
A99901
A99920
A99921
A99951
A99961
A99962
A99963
A99964
A99970
A99971
A99972
A99973
A99990
A99993
17
14
14
14
14
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
16
16
16
16
16
14
14
14
14
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
49
49
49
49
49
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
24
12
12
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
12
12
12
12
12
12
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
11
11
8
8
10
10
13
13
11
11
13
13
20
20
20
20
20
20
21
21
21
21
20
20
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
51
51
51
51
51
51
26
25
25
26
26
26
26
26
26
26
24
25
24
25
42
42
42
42
42
42
42
42
42
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
44
44
44
45
45
45
44
44
44
25
24
24
46
46
46
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
NEW
RANGE OF
CABLES
COLOURED
AND LSZH
VERSIONS
HIGH
PERFORMANCE
S P E C I A L
C A B L E S
D I V I S I O N
CABLES FOR
DIGITAL
AN SATELLITE TV
RECEPTION
•Profexional Series
• Standard Series
• For underground laying
• Accessories
• Reel
NEW
RANGE OF
ACCESSORIES
SATV CABLES AND
ACCESSORIES
The flexibility of the new SATV cables makes it possible to do the finest work in laying cables in conduiting, where these often
follow tortuous routes or worse still, may be deformed by crushing.
Depending on the efficiency of the shielding, the EN 50117 standard defines classes A++, A+, A, B and C. The letters, as listed,
indicate the shielding efficiency performance with a decreasing value. The cables offered here are suitable for installation
situations in which there is a high degree of electromagnetic disturbance.
The line of dedicated accessories is very new: not just connectors, plugs and sockets, also with keystone connection, but
also new accessories such as reels and lubricants.
F compression versions have been added to the range of connectors, ideal for external laying. New items have been added to
the TV plugs and sockets, with greater screening to improve performance in transmission settings. Also, you will find a complete
set of tools that stand out for their high strength and ease of use, such as pliers, cable strippers, and spanners for F connectors.
n Technical information
The new range of SATV cables and accessories is the answer to all usage requirements and can be used indoors,
outdoors and laid underground.
TECHNICAL INFORMATION
2012
2013
Various types of material can be used to make these elements: details are provided below on the construction choices
Fanton applies when making these cables.
The inner conductor used in coaxial cables is made of bare annealed copper that, unlike other coated materials like steel and
aluminium, has low electrical resistance, which is a necessary quality when the cables are used to feed electronic equipment
such as antenna amplifiers for example. The bare annealed copper - not tin coated - makes it possible to facilitate a “skin”
effect, which improves the cable’s attenuation.
The dielectric layer is expanded by injecting nitrogen gas. This technology produces micro cells that are uniformly distributed
throughout the dielectric layer and are closed, thereby increasing the transmission and mechanical characteristics.
Along with gas injection expansion, the dielectric layer is made using three-layer technology, known as Skin-Foam-Skin
that consists of depositing a layer of compact polyethylene (Skin) around the conductor, a layer of expanded polyethylene
(Foam), and a layer of compact polyethylene on the outer surface of the dielectric layer in one passage.
The first skin acts as a barrier protecting the conductor against damp that can penetrate from the end of the cable, oxidising
it and increasing adhesion with the foam section, keeping it coaxial with the dielectric layer at bends.
The second skin protects the dielectric layer against humidity in the environment. All of these solutions improve and preserve
the cable’s transmission characteristics over time.
The foil laid longitudinally on top of the dielectric layer - of a two layer aluminium/polyester bonded type or triple aluminium/polyester/aluminium layer - increases the shielding function and therefore the shielding efficiency, especially at high
frequencies. In order to further increase protection against outside electromagnetic interference, some cable codes (A2126_
and A2156_) are also offered with an additional foil positioned between the braid screening and the outer sheath.
For the entire series of SATV cables, the braid is made up of tin coated copper to avoid possible oxidation of the metal
(resulting in a loss of the screening effect) working along with the foil in the cable.
Depending on the intended type of use of the cable, the sheath is made of PVC in a mixture of zero halogens or polyethylene.
These materials ensure the functionality and efficiency of the cable in all usage situations. It is obligatory to use zero halogen
mixtures for public spaces, where the emission of toxic and corrosive gases must be contained, even though Fanton believes
it to be essential to safeguard health in private settings as well by using these materials.
All the materials that make up the cables do not contain hazardous substances and therefore conform to the RoHS Directive.
Based on climatic cycles forecast by the EN 50117 standard and the materials used in making the cables, Fanton guarantees
these cables for 15 years.
To satisfy the varying installation requirements for systems, the SATV cables have coloured bands on the outer sheath:
four different colours (Red, Green, Yellow and Black) that make it possible to immediately recognise the cables in the
various connections.
The new cable reels are prepared to be ready for use and made so that each one shows how many metres remain.
The new MAVVOLGO cable reel that can be used for 100, 150 and 200 metre coils, protects the cable against impact and dirt
in site situations that are not always optimum, thanks to the metal structure, and comes with a neck strap for easy carrying.
When finishing work, the end of the cable can be attached to the reel by a practical hook, making it easy to find again.
The reel helps the installer to avoid wasting time to sort out tangled cables or even scrapping lengths of cable compromised
by bends.
NO TANGLING
OR BENDS
STRONG
STRUCTURE
METAL
FRAME
POSSIBILITY OF
ADJOINING AND
UNITING DISPENSERS
Preparing the cable for screw and cramped F connectors
Careful preparation of the coaxial cable is essential before using any type of connector. Stripping (removing the sheath) must
preferably be done using sharp cutters.
Be careful not to cut the shield below and avoid crushing the dielectric layer in order to guarantee good contact between the
braid and the metal body of the conductor when the braid is folded back as well. For cables with a metal foil, be careful to
leave it wound on the dielectric layer as far as the cut.
To insert the cable, use the cable strippers included in this catalogue, and follow the instructions:
1) Lay the internal conductor bare and strip a section of sheath about 6 mm long as shown in the figure.
2) Fold the braid back over the sheath being careful not to damage it and insert the cable in the connector, making sure that
the foil penetrates the hole.
3) Secure the cable by crimping.
6 mm
2012
2013
TECHNICAL INFORMATION
Generally the coaxial cables are made using the following components:
• Conductor
• Dielectric layer
• Foil
• Braid
• Sheath
6 mm
6 mm
The colours offered are:
•
Yellow
•Green
6
•
Red
•
Black
inside
conductor
dielectric
layer
foil
braid
sheath
7
Profexional Series
Profexional Series
A21210 A21210-0065A A21210-0065B A21210-0065C A21210-0065DA21320
SAT 0,80 SAT 0,80 SAT 0,80 SAT 0,80 SAT 0,80 SAT 0,80
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Code
SATV PROFEXIONAL SERIES CABLES
2012
2013
0
t MANUFACTURING SPECIFICATIONS
Inner cond.
Cu
Cu
Cu
diam. (mm)
0,80
0,80
0,80
Dielectric
PEE
PEE
PEE
diam. (mm)
3,50
3,50
3,50
Shield:
Foil
Al/Pet/Al Al/Pet/Al Al/Pet/Al
Covering
120%
120%
120%
Braid
CuSn
CuSn
CuSn
Covering
65%
65%
65%
Foil
Sheath
PVC
PVC
PVC
Colour
White White YELLOW White GREEN
LINE
LINE
diam. (mm)
5,00
5,00
5,00
Cu
0,80
PEE
3,50
Cu
0,80
PEE
3,50
Al/Pet/Al Al/Pet/Al
120% 120%
CuSn
CuSn
65%
65%
Al/Pet/Al
120%
CuSn
65%
PVC
PVC
WHITE RED WHITE black
LINE
LINE
5,00
5,00
LSZH
White
Cu
0,70
PEE
2,90
Cu
0,70
PEE
2,90
Al/Pet/Al
120%
CuSn
74%
Al/Pet/Al
120% CuSn
74%
Al/Pet/Al
120%
CuSn
74%
PVC
White GREEN
LINE
4,30
PVC
WHITE RED
LINE
4,30
PVC
WHITE black
LINE
4,30
t ELECTRICAL SPECIFICATIONS
Impedance (Ω)
75±375±375±375±375±3
Capacitance (pF/m)
54±2
54±2
54±2
54±2
54±2
Screening factor (dB)
A
A
A
A
A
30 - 1000 MHz
>90
>90
>90
>90
>90
1000-2000 MHz
>85
>85
>85
>85
>85
2000-3000 MHz
>75
>75
>75
>75
>75
Velocity factor (%)
85
85
85
85
85
S.R.L. MHz (dB)
5÷470
>30
>30
>30
>30
>30
470÷1000
>28
>28
>28
>28
>28
1000÷2000
>26
>26
>26
>26
>26
2000÷3000
>22
>22
>22
>22
>22
Attenuation (dB/100 m)
MHz
50
6,40
6,40
6,40
6,40
6,40
200
13,00
13,00
13,00
13,00
13,00
470
20,30
20,30
20,30
20,30
20,30
862
28,10
28,10
28,10
28,10
28,10
1000
30,50
30,50
30,50
30,50
30,50
1350
35,90
35,90
35,90
35,90
35,90
1750
41,40
41,40
41,40
41,40 41,40
2150
46,40
46,40
46,40
46,40
46,40
Min. bending radius
(mm)
454545 4545
tSTANDARD PACKAGING
tSTANDARD PACKAGING
A2121_ A2121_-0065A A2121_-0065B A2121_-0065C A2121_-0065DA2132_
Code final no.Manufacturing
A2117_A2117_-0065A
A2117_-0065B
A2117_-0065C
A2117_-0065D
0
in stock
150 m x 5
150 m x 5
150 m x 5
150 m x 5
150 m x 5
150 m x 5
0
in stock
200 m x 5
200 m x 5
200 m x 5
200 m x 5
200 m x 5
1
in stock
150 m
150 m
150 m
150 m
150 m
150 m
1
in stock
200 m
200 m
200 m
200 m
200 m
N.B.: The codes that end in 1 are suitable for use with the reel - code 30300, see page 17
8
5,00
Cu
0,70
PEE
2,90
Impedance (Ω)
75±375±375±375±375±375±3
Capacitance (pF/m)
52±2
52±2
52±2
52±2
52±2
52±2
A
A
A
A
A
A
30 - 1000 MHz
>90
>90
>90
>90
>90
>90
1000-2000 MHz
>90
>90
>90
>90
>90
>90
2000-3000 MHz
>75
>75
>75
>75
>75
>75
Velocity factor (%)
85
85
85
85
85
85
S.R.L. MHz (dB)
5÷470
>30
>30
>30
>30
>30
>30
470÷1000
>28
>28
>28
>28
>28
>28
1000÷2000
>26
>26
>26
>26
>26
>26
2000÷3000
>22
>22
>22
>22
>22
>22
MHz
50
5,40
5,40
5,40
5,40
5,40
5,40
200
11,00
11,00
11,00 11,00
11,00
11,00
470
17,20
17,20
17,20
17,20
17,20
17,20
862
23,90
23,90
23,90
23,90
23,90
23,90
1000
25,90
25,90
25,90
25,90
25,90
25,90
1350
30,60
30,60
30,60
30,60
30,60
30,60
1750
35,40
35,40
35,40
35,40
35,40
35,40
2150
39,80
39,80
39,80
39,80
39,80
39,80
Min. bending radius
(mm)
50
50
50
50
50
50
1
Cu
0,80
PEE
3,50
Inner cond.
Cu
Cu
diam. (mm)
0,70
0,70
Dielectric
PEE
PEE
diam. (mm)
2,90
2,90
Shield:
Foil
Al/Pet/Al
Al/Pet/Al
Covering
120%
120%
Braid
CuSn
CuSn
Covering
74%
74%
Foil
Sheath
PVC
PVC
Colour
White White YELLOW LINE
diam. (mm)
4,30
4,30
CLASS A
2012
2013
CLASS A
A21170 A21170-0065A A21170-0065B A21170-0065CA21170-0065D
SAT 0,70
SAT 0,70
SAT 0,70
SAT 0,70
SAT 0,70
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Code
0
1
9
Profexional Series
Profexional Series
A21250 A21250-0065A A21250-0065B A21250-0065CA21250-0065DA21350
SKYSAT PRO SKYSAT PRO SKYSAT PRO SKYSAT PRO SKYSAT PRO SKYSAT PRO
Code
Code
2012
2013
0
Inner cond.
Cu
Cu
Cu
Cu
Cu
Cu
diam. (mm)
1,131,131,131,131,131,13
Dielectric
PEE
PEE
PEE
PEE
PEE
PEE
diam. (mm)
4,80
4,80
4,80
4,80
4,80
4,80
Shield:
Foil
Al/Pet/Al Al/Pet/Al Al/Pet/Al Al/Pet/Al Al/Pet/Al Al/Pet/Al
Covering
120%
120%
120%
120% 120%
120%
Braid
CuSn
CuSn
CuSn
CuSn
CuSn
CuSn
Covering
73%
73%
73%
73%
73%
73%
Foil
Pet
Pet
Pet
Pet
Pet
PET
Sheath
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
LSZH
Colour
White White YELLOW White GREEN WHITE RED WHITE black
White
LINE
LINE
LINE
LINE
diam. (mm)
6,60
6,60
6,60
6,60
6,60
6,60
Inner cond.
Cu
Cu
diam. (mm)
1,13
1,00
Dielectric
PEE
PEE
diam. (mm)
4,80
4,80
Shield:
Foil
Al/Pet/Al
Al/Copo
Covering
120%
120%
Braid
CuSn
CuSn
Covering
73%
64%
Foil
Al/Pet/Al
Al/Pet
Covering
120%
120%
Sheath
LSZH
PVC
PVC
Colour
WHITE
WHITE
diam. (mm)
6,60
6,60
Impedance (Ω)
75±375±375±375±375±375±3
Capacitance (pF/m)
52±2
52±2
52±2
52±2
52±2
52±2
A+
A+
A+
A+
A+
A+
30 - 1000 MHz
>100
>100
>100
>100
>100
>100
1000-2000 MHz
>90
>90
>90
>90
>90
>90
2000-3000 MHz
>90
>90
>90
>90
>90
>90
Velocity factor (%)
85
85
85
85
85
85
S.R.L. MHz (dB)
5÷470
>30
>30
>30
>30
>30
>30
470÷1000
>28
>28
>28
>28
>28
>28
1000÷2000
>26
>26
>26
>26
>26
>26
2000÷3000
>22
>22
>22
>22
>22
>22
MHz
50
4,10
4,10
4,10
4,10
4,10
4,10
200
8,20
8,20
8,20
8,20
8,20
8,20
470
13,10
13,10
13,10
13,10
13,10
13,10
862
18,10
18,10
18,10
18,10
18,10
18,10
1000
19,60
19,60
19,60
19,60
19,60
19,60
1350
23,10
23,10
23,10
23,10
23,10
23,10
1750
26,70
26,70
26,70
26,70
26,70
26,70
2150
29,90
29,90
29,90
29,90
29,90
29,90
Min. bending radius
(mm)
70
70
70
70
70
70
Impedance (Ω) 75±375±3
Capacitance (pF/m)
52±2
52±2
A++
A++
30 - 1000 MHz
>105
>105
1000-2000 MHz
>95
>105
2000-3000 MHz
>90
>100
Velocity factor (%)
85
85
S.R.L. MHz (dB)
5÷470
>30
>30
470÷1000
>28
>28
1000÷2000
>26
>26
2000÷3000
>22
>22
MHz
50
4,10
4,30
200
8,20
8,40
470
13,10
13,30
862
18,10
18,60
1000
19,60
20,30
1350
23,10
24,00
1750
26,70
27,90
2150
29,90
31,50
Min. bending radius
(mm)
70
70
tSTANDARD PACKAGING
tSTANDARD PACKAGING
1
A2125_ A2125_-0065A A2125_-0065B A2125_-0065C A2125_-0065DA2135_
0
in stock
100 m x 5
100 m x 5
100 m x 5
100 m x 5
1
in stock
100 m
100 m
100 m
100 m
100 m x 5 100 m x 5
10
100 m
100 m
Code final no.
Manufacturing
A2126_
A2156_
0
in stock
100 m x 5
100 m x 5
1
in stock
100 m
100 m
++
CLASS A
2012
2013
+
A21560
SKYSAT
TRIPLEX
CLASS A
A21260
SKYSAT TRIPLEX
0
1
11
Standard Series
Inner cond.
Cu
diam. (mm)
0,50
Dielectric
PEE
diam. (mm)
2,00
Shield:
Foil
Al/Pet/Al
Covering
120%
Braid
CuSn
Covering
51%
Foil
-
Sheath
PVC
Colour
White
diam. (mm)
3,60
SATV STANDARD SERIES CABLES
2012
2013
0
Impedance (Ω)
Capacitance (pF/m)
30 - 1000 MHz
1000-2000 MHz
2000-3000 MHz
Velocity factor (%)
S.R.L. MHz (dB)
5÷470
470÷1000
1000÷2000
2000÷3000
MHz
50
200
470
862
1000
1350
1750
2150
Min. bending radius
(mm)
A21230
SAT 0,80
A21240
SAT 1,00
A21010
SKYSAT
Code
A21451
CA110 A21571
CA158
Cu
1,13
PEE
4,80
Cu
1,58
PEE
7,20
Al/Pet/Al
120%
CuSn
73%
Pet
PE
Black
7,20
Al/Pet/Al
120%
CuSn
87%
Cu
0,80
PEE
3,50
Cu
1,00
PEE
4,30
Cu
1,13
PEE
4,80
Al/Pet/Al
120%
CuSn
47%
Pet
PVC
White
5,00
Al/Pet/Al
120%
CuSn
41%
Pet
PVC
White
6,00
Al/Pet/Al
120%
CuSn
45%
Pet
PVC
White
6,60
75±375±375±375±3
52±2
52±2
52±2
52±2
B
B
B
B
>75
>80
>75
>80
>65
>80
>75
>80
>55
>75
>65
>70
85
85
85
85
>29
>27
>22
>18
>30
>28
>26
>22
>30
>28
>26
>22
>30
>28
>26
>22
11,00
21,00
32,50
44,40
48,00
56,40
65,10
72,00
5,40
11,00
17,20
23,90
25,90
30,60
35,40
39,80
4,70
9,20
14,60
19,90
21,60
25,40
29,30
32,80
4,10
8,20
13,10
18,10
19,60
23,10
26,70
29,90
35
50
60
70
Inner cond.
diam. (mm)
Dielectric
diam. (mm)
Shield:
Foil
Covering
Braid
Covering
Foil
Sheath
Colour
diam. (mm)
+
CLASS A
PE
Black
10,10
Impedance (Ω) 75±375±3
Capacitance (pF/m)
52±2
52±2
A+
A+
30 - 1000 MHz
>100
>95
1000-2000 MHz
>90
>90
2000-3000 MHz
>90
>80
Velocity factor (%)
85
85
S.R.L. MHz (dB)
5÷470
>30
>30
470÷1000
>28
>28
1000÷2000
>26
>23
2000÷3000
>22
>20
MHz
50
4,10
2,70
200
8,20
5,70
470
13,10
9,20
862
18,10
13,00
1000
19,60
14,20
1350
23,10
17,00
1750
26,70
19,90
2150
29,90
22,60
Min. bending radius
(mm)
80
100
2012
2013
1
1
tSTANDARD PACKAGING
1
12
tSTANDARD PACKAGING
6
A2122_
A2123_
A2124_
A2101_
Code final no. Manufacturing
A2145_
A2157_
0
in stock
200 m x 5
150 m x 5
100 m x 5
100 m x 5
1
in stock
100 m
100 m
1
in stock
100 m*
150 m
100 m
100 m
6
in stock
500 m
500 m
* excepting code A21221
CABLES FOR OUTDOORS AND LAYING UNDERGROUND
Code
A21220
MINISAT
FOR UNDERGROUND LAYING
13
SATV ACCESSORIES
n Screw connectors
Code
Description
32146
Screw F connector for coaxial cable our ref. SKYSAT
sheath ø 6,60 mm
-
Bag 10 pcs.
100
Screw F connector for coaxial cable our ref. SAT 1,00
sheath ø 6,00 mm
-
Bag 10 pcs.
100
100
32147
100
32148
sheath ø 5,00 mm
-
Bag 10 pcs.
100
32156
sheath ø 4,30 mm
-
Bag 10 pcs.
100
32150
Screw F connector for coaxial cable our ref. MINISAT
sheath ø 3,60 mm
-
Bag 10 pcs.
100
nPlugs, connectors and sockets
32005
Code
Description 32005
Straight screened ø 9,5 mm coaxial plug 32045
Colour Single Package Intermediate Pack Pack. Unit
Right angled screened ø 9,5 mm coaxial plug
-
nnnn
-
Bag 10 pcs. Bag 10 pcs. 32045
Colour
Single Package Intermediate Pack Pack. Unit
32146
n Crimp connectors
32025
32055
SATV ACCESSORIES
2012
2013
-
Straight screened ø 9,5 mm coaxial socket Right angled screened ø 9,5 mm coaxial socket nnnn
-
Bag 10 pcs. Bag 10 pcs. 100
100
32055
Description
Colour
32151
Crimp F connector for coaxial cable our ref. MINISAT
sheath ø 3,60 mm
Bag 10 pcs.
100
32157
Crimp F connector for coaxial cable our ref. SAT 0,70
sheath ø 4,30 mm
-
Bag 10 pcs.
100
32152
sheath ø 5,00 mm
-
Bag 10 pcs.
100
32153
sheath ø 6,00 mm
-
Bag 10 pcs.
100
32154
Crimp F connector for coaxial cable our ref. SKYSAT
sheath ø 6,60 mm
-
Bag 10 pcs.
100
-
32154
32160
32162
n Crimp connectors and joints
32190
32190
F female connector on Keystone connector 32191
F female connector on Keystone connector nnnn
-
Bag 10 pcs. 100
Code
Description
-
Bag 10 pcs. 100
32160
F male crimp connector for ø 5,00 mm cable - outdoor use
-
Bag 10 pcs.
100
32161
-
Bag 10 pcs.
100
32162
-
Bag 10 pcs.
50
32123
F female-female connector joint -
Bag 5 pcs.
100
32124
Right angled F male-female adaptor -
Bag 5 pcs.
100
32191
32194
32194
Male 9,5 mm coaxial connector on Keystone connector -
Bag 10 pcs. 100
32195
Male 9,5 mm coaxial connector on Keystone connector nnnn
-
Bag 10 pcs. 100
2012
2013
Colour
32123
32124
SATV ACCESSORIES
32025
Code
32174
n Wiring tools
Code
Description
32174
Crimping pliers for F connectors
Blister- 1
32176
32195
See the FME and Fantonet
catalogues for the complete range of Keystone
adaptors available.
32176
Crimping pliers for F connectors
for ø 5,00 mm and ø 6,60 mm cables
Blister- 1
32177
32177
14
All-purpose crimping pliers for F connectors
Blister- 1
15
REEL - REFILLABLE
n Wiring tools
Code
Description Single Package Intermediate Pack Pack. Unit
n General characteristics
• “Mavvolgo” is a handy dispenser for coaxial cables, designed to make work easy for installers.
32180
32180
Cable stripper for ø 5,00 mm and ø 6,60 mm
cables and hexagonal spanner for F connectors
Box --
• Prevents slots being formed in the cables and the 4 fins on the drum can be used to rewind left-over cable very easily.
• The markings indicating the metres of cable remaining are very practical when the reel is used by an installer.
• Its strong treated metal structure that is resistant to corrosion, makes it suitable for use as a seat or a step, which is also
facilitated by the non-slip support feet.
• It is fitted with a clutch to avoid unwinding and a cable guide that acts as a cable clamp.
Its light weight and the comfortable, adjustable neck strap make it easy to transport.
32181
32181
Cable stripper for ø 10,1 mm cables for F connectors Blister- -
• Reels can also be put next to one another, connecting them using special hooks, to facilitate feeding a number of
cables into a conduit. The 100 m and 200 m reels can be fitted and removed in just a few steps, following the simple
instructions indicated on the product.
Code
Description Single Pack Intermediate Pack Packaging
Pcs
32182
32182
Spanner for tightening and fixing F connectors Bag
Box 20 pcs.
120
32178
Sliding liquid 1 kg Bottle
-
12
30300
Reel for SATV cables
32178
NO TANGLING
OR BENDS
Box
-
1
2012
2013
COAX CABLE REEL
wiring tools - lubricants
2012
2013
STRONG
STRUCTURE
32179
32179
Sliding gel 1 kg Bottle
-
12
METAL
FRAME
POSSIBILITY OF
ADJOINING AND
UNITING DISPENSERS
16
17
notes
2012
2013
S P E C I A L
C A B L E S
D I V I S I O N
RADIOFREQUENCY
RG COAXIAL
CABLES
18
•RG 58 C/U MIL
•RG 58 Type
•RG 59 B/U MIL
•RG 59 B/U Double Sheath
•RG 59 Type
•RG 11/U MIL
•RG 213/U MIL
RADIOFREQUENCY COAXIAL
CABLES – RG
Code
A22001
RG 58 C/U
A22021
RG 58
A22041
RG 59 B/U
A22301
RG 59 B/U
Code
A22061
RG 59
A22081
RG 11/U
MIL-C-17/28C Type
MIL-C-17/29C Doppia Sheath
Type
MIL-C-17/6B
Cu
0,60
PE
3,70
CuSn
7x0,40
PE
7,20
Cu
65%
PVC
BLACK
6,00
Cu
95%
PVC
BLACK
10,10
t MANUFACTURING
SPECIFICATIONS
CuSn
19x0,18
PE
2,95
Cu
19x0,18
PE
2,95
FeCu
0,58
PE
3,70
FeCu
0,58
PE
3,70
CuSn
94%
PVC
BLACK
4,90
Cu
66%
PVC
BLACK
4,90
Cu
94%
PVC
BLACK
6,00
Cu
94%
PVC
GREY
7,40
RADIOFREQUENCY COAXIAL CABLES – RG
20
Impedance (Ω)
Capacitance (pF/m)
Velocity factor (%)
ATTENUATION
MHz (dB/100 m)
50
100
200
400
800
1000
Min. bending radius
(mm)
50±3
50±3
75±3
75±3
100±2
100±2
67±2
67±2
66666666
9,70
13,90
20,50
30,70
46,40
53,80
11,00
17,10
24,10
35,00
56,00
70,10
7,60
11,10
15,80
22,70
31,80
38,60
7,60
11,10
15,80
22,70
31,80
38,60
50
50
60
75
tSTANDARD PACKAGING
1
7
Code final no.
1
7
t ELECTRICAL
SPECIFICATIONS
t ELECTRICAL
SPECIFICATIONS
2012
2013
Inner Cond.
diam. (mm)
Dielectric
diam. (mm)
Shield:
Braid
Coverage
Sheath
Colour
diam. (mm)
2012
2013
Impedance (Ω)
75±375±3
Capacitance (pF/m)
67±267±2
Velocity factor (%)
6666
ATTENUATION
MHz (dB/100 m)
50 7,80
4,60
100 11,20
7,20
200 16,50
10,10
400 20,00
15,40
800 35,70
24,50
1000
40,80
27,20
Min. bending radius
(mm)
60
100
tSTANDARD PACKAGING
Packaging
100 m coil
1000 m reel
Manufacturing
in stock
ON REQUEST
Code final no.
1
7
Packaging
100 m coil
1000 m reel
Manufacturing
in stock
ON REQUEST
1
7
RADIOFREQUENCY COAXIAL CABLES – RG
Inner Cond.
diam. (mm)
Dielectric
diam. (mm)
Shield:
Braid
Coverage
Sheath
Colour
diam. (mm)
t MANUFACTURING
SPECIFICATIONS
21
notes
2012
2013
S P E C I A L
C A B L E S
D I V I S I O N
TELECOMMUNICATION
CABLES
22
•Video Entry System Cables and TVCC Cables
VIDEO ENTRY SYSTEM CABLES
t GENERAL FEATURES
t REFERENCE STANDARDS
Construction
2x1,00
+2x0,30
• CEI 20-22 II
• CEI EN 60332-1-2
• CEI 20-37/0
t SPECIFICATIONS
• Operating temperature range:
• Minimum conductor insulation resistance:
• Test voltage:
• Working voltage: • Field of application:
•Use: Code final no.
Packaging
Manufacturing
1
6
7
100 m coil
500 m reel
1000 m reel
in stock
in stock
in stock
Code
A20361
A65216A87401A87391A65386
Construction
COAX CABLE
Inner conductor (nxmm)
Dielectric (Ø mm)
Shield (Coverage %)
Sheath (Colour)
Ø (mm)
CuSn - 7x0,120
PEE - 1,80
CuSn - 77%
Black
2,90
2x1,50
1x2x0,50
1x2x0,35
+3x2x0,35
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1x2x1,00
–
–
–
–
–
Cu - 2x0,35 CuSn - 2x1,00
PVC
PE
White, Blue White, Blue
CONDUCTORS:
Cu - 3x2x0,35
–
–
–
Insulation
PVC
–
–
–
Colour
White-Brown, Brown,
–––
White-Green, Green,
White-Orange, Orange
PVC-FR
Green
9,30±0,20
114
120
PVC-FR
White
4,80±0,20
28
60
PVC-FR
Grey
6,00±0,20
50
70
PVC-FR
6,60±0,20
56
80
75±5
55
78
231
36
–
–
–
–
–
100±25
50
66
–
–
100±5
70
–
–
–
–
–
–
–
–
13,50
–
41,20
–
69,60
–
–
–
–
–
≤12
–
–
–
–
Yellow
6
7
24
Impedance (Ohm)
Capacitance (pF/m)
Velocity factor (%)
Wire R (Ohm/km)
Shield R (Ohm/km)
Attenuation (dB/100m)
50 MHz
200 MHz
400 MHz
800 MHz
1000 MHz
–
–
–
–
–
Coax.
1x2x1,00 RG59 B/U MIL
+2x1,00
+2x0,75
+3x0,34
Cu - 8x0,24
PE - 2,45
Cu - Kf>83%
PVC Black
4,40±0,20
CONDUCTORS:
Insulation
Colour
Cu - 2x1,00
PVC
Green, Red
Green, Red
CONDUCTORS:
Insulation
Colour
Cu - 2x0,30
PE
CONDUCTORS:
Cu - 2x1,50
Cu - 2x0,50
PVC
PE
Insulation
Colour
Blue, Red
Brown, Brown-White
OUTER SHEATH:
Colour
Ø (mm)
Weight (kg/km)
Min. bending radius (mm)
t MANUFACTURING
SPECIFICATIONS
COAX CABLE
Dielectric (ø mm)
Shield (Coverage %)
Sheath (Colour)
ø (mm)
-10° ÷ 70°C
200 M Ω/Km
2000 V
<= 50 V c.c. <= 75 V c.a.
video entry systems
fixed applications
t STANDARD PACKAGING
1
A65396A63026A87361A65046A65246
• CEI EN 50363-0
2012
2013
Code
Traditional video entry system cables are composite cables consisting of power wires, control wires and a video signal wire, namely a
coax cable. However, with digital technologies now being applied to video entry systems, a new species of “digital” cable has been
developed. These cables are offered alongside the traditional cables in which video and control signals are transmitted using a twisted
pair. AMBRA90 presents a selection of some of the most commonly used kinds of video-control cables favoured by the leading video
entry system manufacturers. Sheaths are made from the same PVC-FR blend (flame retardant Italian standard CEI 20-22 II).
OUTER SHEATH:
Colour
ø (mm)
Weight (kg/km)
–
–
–
–
–
FeCu - 0,58 CuSn - 7x0,12
PE - 3,70
PEE - 1,80
Cu - Kf>94% CuSn - Kf>77%
PVC Black
PVC Black
6,00±0,20
2,90±0,20
Cu - 2x0,75
PVC
Cu - 2x0,75
PVC
Red, Black
White, Brown
Red, Black
Cu - 3x0,34
PVC
–
–
Cu - 2x0,22
PVC
Blue, White-Blue Violet, Light Blue,
Pink
–
–
–
–
PVC-FR
PVC-FR
PVC-FR
PVC-FR
Cu - 2x1,00 CuSn - 2x1,00
PVC
PVC
Minicoax
+2x0,75
+2x0,22
PVC-FR
White, Brown
Yellow
White
Blue
Grey
Grey
8,40±0,20
97
95
8,80±0,20
116
100
6,20±0,20
50
70
9,70±0,20
132
120
7,00±0,20
68
85
100±20
50
66
–
–
50±3
100
66
50,40
23,50
100±20
50
–
–
–
75±3
67
66
159,2
8,5
75±3
61
82
200
36
–
–
–
–
–
9,70
19,70
28,20
40,70
45,90
–
–
–
–
–
7,60
15,80
22,70
31,80
38,60
14,20
28,90
42,80
64,60
71,80
2012
2013
t ELECTRICAL
SPECIFICATIONS
Impedance (Ohm)
Capacitance (pF/m)
Velocity factor (%)
Wire R (Ohm/km)
Shield R (Ohm/km)
50 MHz
200 MHz
400 MHz
800 MHz
1000 MHz
1
6
WIRES
Electrical Resists. (Ohm/km) 1,00 mm2 - 19,50 1,00 mm2 - 19,50 1,00 mm2 - 19,00 0,75 mm2 - 26,00 0,75 mm2 - 26,00
0,30 mm2 - 65,00 0,34 mm2 - 57,00 0,22 mm2 - 110,00
≤25–
–
–
–
–
–
–
–
–
WIRES
Electrical Resists. (Ohm/km) 1,50 mm2 - 13,0 0,50 mm2 - 35,50 0,35 mm2 - 50,00 1,00 mm2 - 19,00
0,35 mm2 - 56,70
25
Code
A65121
A65111
A63006
A65126A65136A65076
A65116
A65127
Construction
COAX CABLE
Dielectric (ø mm)
Shield (Coverage %)
Sheath (Colour)
ø (mm)
CONDUCTORS:
Insulation
Colour
CONDUCTORS:
Insulation
Colour
2012
2013
CONDUCTORS: Insulation
Colour
OUTER SHEATH:
Colour
ø (mm)
Weight (kg/km)
RG59 B/U MIL
Minicoax
Minicoax
+2x1,00
+2x0,35
+2x0,75
+6x0,50
+6x0,35
Minicoax RG59 B/U MIL
+2x0,50
+3x1,00
+8x0,25
+9x0,50
FeCu - 0,58 CuSn - 7x0,12 CuSn - 7x0,12 CuSn - 7x0,12
PE - 3,70
PEE - 1,80
PEE - 1,80
PEE - 1,80
Cu - Kf>94% CuSn - Kf>77% CuSn - Kf>77% CuSn - Kf>77%
PVC Black
PVC Black
PVC Black
PVC Black
6,00±0,20
2,90±0,20
2,90±0,20
2,90±0,20
FeCu - 0,58
PE - 3,70
Cu - Kf>94%
PVC Black
6,00±0,20
Cu - 6x0,50 CuSn - 2x0,35 CuSn - 2x0,75
PVC
PVC
PVC
Cu - 2x0,50
PVC
Cu - 3x1,00
PVC
White, Green,
Red, Yellow.
Red, Yellow.
Black, Red.
Yellow, Grey,
Pink, Red.
Blue, Red,
Black.
Cu - 6x0,35
PVC
–
–
–
–
Cu - 8x0,25
PVC
Cu - 9x0,50
PVC
Black, Violet,
–
–
White, Green,
White, Green,
Grey-Pink,
Yellow, Brown,
Yellow, Brown,
Blue-Red,
Pink, Orange,
Pink, Orange,
White-Green,
Blue, Violet. Light Blue, Violet,
Brown-Green.
White-Green.
Cu - 2x1,00
–
–
PVC
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Blue, Brown.
–
PVC-FR
Grey
PVC-FR
PVC-FR
PVC-FR
PVC-FR
Grey
Grey
Grey
12,00±0,20
216
140
Grey
5,50±0,20
41
60
6,15±0,20
56
60
7,80±0,20
93,80
80
11,80±0,20
218
130
S P E C I A L
C A B L E S
tELECTRICAL SPECIFICATIONS
1
6
7
Impedance (Ohm)
Capacitance (pF/m)
Velocity factor (%)
Wire R (Ohm/km)
Shield R (Ohm/km)
50 MHz
200 MHz
400 MHz
800 MHz
1000 MHz
75±3
67
66
159,2
8,5
75±3
61
82
200
36
75±3
61
82
200
36
75±3
61
82
200
36
75±3
67
66
159,2
8,5
7,60
15,80
22,70
31,80
38,60
14,20
28,90
42,80
64,60
71,80
14,20
28,90
42,80
64,60
71,80
14,20
28,90
42,80
64,60
71,80
7,60
15,80
22,70
31,80
38,60
WIRES
Electrical Resists. (Ohm/km) 0,35 mm2 - 56,70 0,35 mm2 - 50,00 0,75 mm2 - 23,00 0,50 mm2 - 39,00 1,00 mm2 - 19,00
0,50 mm2 - 39,00 0,25 mm2 - 70,00 0,50 mm2 - 39,00
1,00 mm2 - 19,00
26
D I V I S I O N
HI-FI
CABLES
•Red/Black flat cables
•Transparent flat cables
HI-FI CABLES
t GENERAL FEATURES
These dual conductor flat cables are now mostly used in the HI-FI sector, especially in acoustic speaker connections.
AMBRA90 produces a range of flat cables with a black, soft sheath with a red side, as well as a transparent, soft sheath
range with conductors identified with the use of red and tin-plated copper.
t MANUFACTURING/ELECTRICAL SPECIFICATIONS
N. cond. x sec.
n x mm2
Approx weight
kg/km
2 x 0,50
2 x 0,75
2 x 1,00
2 x 1,50
2 x 2,50
15
19
25
35
54
Size (HxL) mm
Minimum bending
radius mm
Conductor electr. resistance
radius mm/Km
Capacitance pF/m
30
35
38
42
50
48,50
32,50
24,50
16,50
10
56,4
60,8
70,0
73,2
65,0
2,00 x 4,20
2,20 x 4,60
2,40 x 5,00
2,80 x 5,80
3,40 x 7,00
Code final no.
1
7
Packaging
Manufacturing
100 m coil
1000 m reel
in stock
in stock
2012
2013
HI-FI CABLES
n Red/Black flat cables
CodeConductor construction
TypeSheath Sheath
n° x mm2
colour
Packaging
Packing Unit
A30011
A30021
A30031
A30041
A30051
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
5
5
5
-
2 x 0,50
2 x 0,75
2 x 1,00
2 x 1,50
2 x 2,50
Cu
Cu
Cu
Cu
Cu
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
n Transparent flat cables
S P E C I A L
CodeConductor construction
TypeSheath Sheath
n° x mm2colour
1
7
28
Packaging
Packing Unit
A32001
2 x 0,50
Cu - CuSn
PVC
100 m coil
5
A32011
2 x 0,75
Cu - CuSn
PVC
100 m coil
5
A32021
2 x 1,00
Cu - CuSn
PVC
100 m coil
5
A32031
2 x 1,50
Cu - CuSn
PVC
100 m coil
-
A32041
2 x 2,50
Cu - CuSn
PVC
100 m coil
-
C A B L E S
D I V I S I O N
PV
CABLES
AND
ACCESSORIES
•PV Cables
•PV Connectors
MC4 COMPATIBLE
PV CONNECTORs
PV CABLES
t GENERAL FEATURES
t GENERAL FEATURES
MC4 compatible plug-in connectors are designed for long-term outdoor use.
They are made using materials that can withstand high mechanical stress such as impacts and crushing and are resistant to
heat, low temperatures and UV rays. All the connectors shown here are halogen free.
In addition to opening the connectors by hand, a practical spanner is available that also has other functions. In fact, using
this spanner it is possible to easily tighten the nuts on both the panel connector and the loose connector, and the central
opening improves the grip, fixing the connector itself during wiring operations.
The connectors are made according to the DIN V VDE 0126-5 standard.
•
•
•
•
•
•
•
Rated voltage:
Operating temperature:
Max. short circuit temperature:
Test voltage:
Insulation resistance:
Tensile load during installation:
Minimum bending radius:
0,6/1,2 kV AC - 0,9/1,8kV DC
- 40 °C ÷ + 90 °C
250 °C on conductor (max 5 second)
6,5 kV AC
> 750 MΩ x km at 20 °C
50 N/mm²
6 x Cable diameter
PV CABLES
2012
2013
•
•
•
•
•
•
•
• Working temperature: -40 / +85°C
• Maximum temperature limit: 120 °C
• Max direct current voltage: 1000 V dc
• Max direct current: 25A (for 2,5 and 4 mm² cables) – 35A (for 4 and 6 mm² cables)
• Contact resistance: ≤ 0,25 m∧
• Fireproof class: UL94-V0
• Protection level: IP68
EN 60228 Cl.5 (conductor construction - electrical resistance)
EN 60332-1-2 (no vertical flame propagation)
EN 50267-2-1 (amount of halogen acid gas)
EN 50267-2-2 (corrosive gases evolved during combustion)
EN 61034-2 (density of smoke released during combustion)
EN 60216-1 / EN 60216-2 (cable lifetime)
CEI 20-91
CodeDescription
Code final no.
1
6
7
CodeConductor Construction
nº x AWG
Packaging
Manufacturing
100 m coil
500 m reel
1000 m reel
in stock
in stock
in stock
Electric resistance
Outer nom. Copper weight
Sheath Packaging
Ø mmkg/km colour
A12261
A12281
1x4,0
1x4,0
5,09
5,09
5,4
5,4
60
60
nnnn
nnnn
100 m coil
100 m coil
A12291
A12311
1x6,0
1x6,0
3,39
3,39
6,2
6,2
80
80
nnnn
nnnn
100 m coil
100 m coil
A99900
A99901
A99920
A99921
A99951
A99961
A99962
A99963
A99964
A99970
A99971
A99972
A99973
A99993
A99920
Colour Single Package Packing Unit
Male extension PV connector MC4 nnnn
-
Bag 50
compatible for cable sect 2,5/6 IP68
Female extension PV connector MC4 nnnn
-
Bag 50
Male PV panel connector MC4 nnnn
-
Bag 50
Female PV panel connector MC4 nnnn
-
Bag 50
Male/female extension PV connector kit, MC4 nnnn
-
Bag 50+50
Male extension PV connector MC4 -
Box 2000
-
for cable sect. 2,5/6 IP68 + terminal in reel
Female extension PV connector MC4 -
Box 2000
-
Male PV panel connector MC4 -
Box 2000
-
Female PV panel connector MC4 -
Box 2000
-
Cap for male PV connector nnnn
-
Bag 50
Cap for female PV connector nnnn
-
Bag 50
Male PV terminal, MC4 compatible nnnn
-
Bag 50
Female PV terminal, MC4 compatible nnnn
-
Bag 50
Pair of assembly spanners for male + female PV connectors nnnn Bag 1
-
A99990 Crimping pliers for 2,5; 4,0; 6,0 mm² cable sections 30
A99901
A99900
nnnn
Blister
A99921
A99970
A99971
A99993
2012
2013
MC4 compatible PV connector
FG21M21
• Conductors in stranded tinned copper wire Class 5.
• Insulation in cross-linked thermoplastic elastomer type G21.
• Sheath in halogen-free cross-linked thermoplastic elastomer type M21.
• Sheath colour: Black (RAL 9005) - Red (RAL 3020) - Blue (RAL 5015).
1
31
notes
2012
2013
S P E C I A L
C A B L E S
D I V I S I O N
DATA
TRANSMISSION
CABLES
32
•Li-YY Cables
•Li-YCY Cables
•Li-YCY (TP) Cables
Li-YY CABLES
nLi-YY
t GENERAL FEATURES
Flexible cables for data transmission used for process control on industrial appliances, electronic devices, interconnected computers, electronic control and regulation systems, etc..., especially where no special protection against electromagnetic interference
is needed. These cables are in compliance with the VDE 0812 standard concerning their construction and electrical and mechanical
specifications. They can be used in fixed or mobile applications but not in cable carriers.
t Electrical specifications
Section
mm2
Test
Voltage (V)
Working
Voltage (V)
Electrical resistance of
the wires Ω/Km
Min. insulation
resistance MΩ/Km
Operating
temperature °C
0.14
0.25
0.34
0.50
0.75
1.00
1.50
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
250
250
250
250
250
250
250
136.00
78.00
52.20
39.00
26.00
19.00
12.00
20
20
20
20
20
20
20
-10 °C ÷ +70 °C
-10 °C ÷ +70 °C
-10 °C ÷ +70 °C
-10 °C ÷ +70 °C
-10 °C ÷ +70 °C
-10 °C ÷ +70 °C
-10 °C ÷ +70 °C
•
•
•
•
Flexible inner conductors in bare copper.
Conductor insulation in PVC.
Colour coding of wires according to DIN 47100 standard.
Outer sheath in flame-retardant PVC (CEI 20-22II) in Grey (RAL 7001).
DATA TRANSMISSION CABLES - LI-YY
2012
2013
• CEI EN 60228 Cl.5
• CEI 20-22 II
• CEI EN 60332-1-2
• CEI 20-37/0
Code final no.
1
6
7
Packaging
Manufacturing
100 m coil
500 m reel
1000 m reel
ON REQUEST
ON REQUEST
ON REQUEST
nLi-YY
Code
1
6
7
34
• DIN 47100
Conductor construction
n° x mm2
Outer nom.
Ø mm
Copper weight
kg/km
Sheath colour
Packaging
A83011
A83021
A83031
A83041
A83051
A83061
A83071
A83081
A83091
A83101
A83111
A83121
A83131
A83141
A83151
A83161
2 x 0.14
3 x 0.14
4 x 0.14
5 x 0.14
6 x 0.14
7 x 0.14
8 x 0.14
10 x 0.14
12 x 0.14
14 x 0.14
16 x 0.14
18 x 0.14
21 x 0.14
25 x 0.14
27 x 0.14
30 x 0.14
3.40
3.60
3.80
4.10
4.40
4.40
5.00
5.60
5.80
6.00
6.30
6.60
7.00
7.60
8.00
8.20
15
18
21
24
28
30
36
43
48
53
60
65
73
84
94
102
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
A83211
A83221
A83231
A83241
A83251
A83261
A83271
A83281
2 x 0.25
3 x 0.25
4 x 0.25
5 x 0.25
6 x 0.25
7 x 0.25
8 x 0.25
10 x 0.25
3.80
4.00
4.30
4.90
5.20
5.20
5.80
6.40
19
23
28
35
40
44
49
59
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
For 1,00 and 1,50 mm2 sections, production by request.
n° x mm2
Outer nom.
Ø mm
Copper weight
Kg/Km
Sheath colour
Packaging
A83291
A83301
A83311
A83321
A83331
A83341
A83351
A83361
12 x 0.25
14 x 0.25
16 x 0.25
18 x 0.25
21 x 0.25
25 x 0.25
27 x 0.25
30 x 0.25
6.60
6.90
7.30
7.60
8.20
9.00
9.20
9.50
67
75
84
91
108
125
133
145
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
A83411
A83421
A83431
A83441
A83451
A83461
A83471
A83481
A83491
A83501
A83511
A83521
A83531
A83541
A83551
A83561
2 x 0.34
3 x 0.34
4 x 0.34
5 x 0.34
6 x 0.34
7 x 0.34
8 x 0.34
10 x 0.34
12 x 0.34
14 x 0.34
16 x 0.34
18 x 0.34
21 x 0.34
25 x 0.34
27 x 0.34
30 x 0.34
4.20
4.50
5.00
5.40
5.80
5.80
6.50
7.20
7.40
7.80
8.40
8.80
9.30
10.30
10.50
10.90
23
29
37
44
50
55
63
75
86
97
113
124
141
167
177
194
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
A83611
A83621
A83631
A83641
A83651
A83661
A83671
A83681
A83691
A83701
A83711
A83721
A83731
A83741
A83751
A83761
2 x 0.50
3 x 0.50
4 x 0.50
5 x 0.50
6 x 0.50
7 x 0.50
8 x 0.50
10 x 0.50
12 x 0.50
14 x 0.50
16 x 0.50
18 x 0.50
21 x 0.50
25 x 0.50
27 x 0.50
30 x 0.50
4.80
5.30
5.80
6.20
6.70
6.70
7.50
8.60
8.90
9.30
9.80
10.40
11.00
12.10
12.60
13.00
30
40
49
58
67
74
84
106
122
137
153
172
196
228
251
274
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
A83811
A83821
A83831
A83841
A83851
A83861
A83871
A83881
A83891
A83901
A83911
A83921
2 x 0.75
3 x 0.75
4 x 0.75
5 x 0.75
6 x 0.75
7 x 0.75
8 x 0.75
10 x 0.75
12 x 0.75
14 x 0.75
16 x 0.75
18 x 0.75
5.40
5.80
6.30
6.90
7.50
7.50
8.60
9.70
10.10
10.60
11.20
11.80
38
51
63
75
88
98
116
141
165
187
210
233
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
2012
2013
1
DATA TRANSMISSION CABLES - Li-YY
Code
6
7
35
Li-YCY CABLES
nLi-YCY
Section
mm2
Test
Voltage (V)
Working
Voltage (V)
the wires Ω/Km
Min. insulation
resistance MΩ/Km
Operating
temperature °C
0.14
0.25
0.34
0.50
0.75
1.00
1.50
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
250
250
250
250
250
250
250
136.00
78.00
52.20
39.00
26.00
19.00
12.00
20
20
20
20
20
20
20
-10 °C ÷ +70 °C
-10 °C ÷ +70 °C
-10 °C ÷ +70 °C
-10 °C ÷ +70 °C
-10 °C ÷ +70 °C
-10 °C ÷ +70 °C
-10 °C ÷ +70 °C
•
•
•
•
•
•
DATA TRANSMISSION CABLES - Li-YCY
2012
2013
• CEI EN 60228 Cl.5
• CEI EN 60332-1-2
• DIN 47100
• CEI 20-37/0
• CEI 20-22 II
Code final no.
1
6
7
Packaging
Manufacturing
100 m coil
500 m reel
1000 m reel
ON REQUEST
ON REQUEST
ON REQUEST
Outer nom.
Ø mm
Copper weight
Kg/Km
Sheath colour
Packaging
A80211
A80221
A80231
A80241
A80251
A80261
A80271
A80281
A80291
A80301
A80311
A80321
A80331
A80341
A80351
A80361
2 x 0.25
3 x 0.25
4 x 0.25
5 x 0.25
6 x 0.25
7 x 0.25
8 x 0.25
10 x 0.25
12 x 0.25
14 x 0.25
16 x 0.25
18 x 0.25
21 x 0.25
25 x 0.25
27 x 0.25
30 x 0.25
4.20
4.40
4.70
5.40
5.70
5.70
6.30
6.90
7.10
7.40
7.80
8.10
8.70
9.60
9.80
10.10
27
32
37
49
54
57
65
76
85
95
105
114
130
158
167
180
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
A80411
A80421
A80431
A80441
A80451
A80461
A80471
A80481
A80491
A80501
A80511
A80521
A80531
A80541
A80551
A80561
2 x 0.34
3 x 0.34
4 x 0.34
5 x 0.34
6 x 0.34
7 x 0.34
8 x 0.34
10 x 0.34
12 x 0.34
14 x 0.34
16 x 0.34
18 x 0.34
21 x 0.34
25 x 0.34
27 x 0.34
30 x 0.34
4.60
4.90
5.50
5.90
6.30
6.30
7.00
7.70
7.90
8.30
8.90
9.30
9.90
10.80
11.10
11.50
32
39
50
59
67
70
80
94
106
117
136
149
173
197
214
230
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
2012
2013
nLi-YCY
Code
1
6
7
36
Polyester foil over wires.
Tinned copper braid. Coverage (kf) > 85%.
Outer sheath in flame-retardant PVC (CEI 20-22 II) in Grey (RAL 7001).
n° x mm2
A80011
A80021
A80031
A80041
A80051
A80061
A80071
A80081
A80091
A80101
A80111
A80121
A80131
A80141
A80151
A80161
n° x mm2
Outer nom.
Ø mm
Copper weight
kg/km
Sheath colour
Packaging
2 x 0.14
3 x 0.14
4 x 0.14
5 x 0.14
6 x 0.14
7 x 0.14
8 x 0.14
10 x 0.14
12 x 0.14
14 x 0.14
16 x 0.14
18 x 0.14
21 x 0.14
25 x 0.14
27 x 0.14
30 x 0.14
3.80
4.00
4.20
4.50
4.80
4.80
5.50
6.10
6.30
6.50
6.80
7.10
7.50
8.10
8.30
8.50
22
26
30
34
38
40
49
58
65
71
77
84
93
106
110
122
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
1
6
Code
t GENERAL FEATURES
7
37
Li-YCY (TP) CABLES
Code
2012
2013
n° x mm2
Outer nom. mm
Ø mm
Copper weight
Kg/Km
Sheath colour
Packaging
A80611
A80621
A80631
A80641
A80651
A80661
A80671
A80681
A80691
A80701
A80711
A80721
A80731
A80741
A80751
A80761
2 x 0.50
3 x 0.50
4 x 0.50
5 x 0.50
6 x 0.50
7 x 0.50
8 x 0.50
10 x 0.50
12 x 0.50
14 x 0.50
16 x 0.50
18 x 0.50
21 x 0.50
25 x 0.50
27 x 0.50
30 x 0.50
5.50
5.80
6.30
6.70
7.20
7.20
8.00
9.10
9.40
9.90
10.40
11.00
11.60
12.70
13.20
13.60
45
55
64
74
86
92
105
130
150
170
187
211
234
270
294
325
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
A80811
A80821
A80831
A80841
A80851
A80861
A80871
A80881
A80891
A80901
A80911
A80921
2 x 0.75
3 x 0.75
4 x 0.75
5 x 0.75
6 x 0.75
7 x 0.75
8 x 0.75
10 x 0.75
12 x 0.75
14 x 0.75
16 x 0.75
18 x 0.75
6.10
6.50
7.00
7.50
8.10
8.10
9.20
10.40
10.80
11.30
11.90
12.50
57
70
82
96
112
121
143
178
200
230
256
280
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
Section
mm2
Test
Voltage (V)
Working
Voltage (V)
the wires Ω/Km
Min. insulation
resistance
Operating
temperature °C
0.14
0.25
0.34
1500
1500
1500
250
250
250
136.00
78.00
52.20
20
20
20
-10 °C ÷ +70 °C
-10 °C ÷ +70 °C
-10 °C ÷ +70 °C
•
•
•
•
•
•
•
Twisted pairs.
Polyester foil over wires.
Tinned copper braid. Coverage (kf) > 85%.
Outer sheath in flame-retardant PVC (CEI 20-22II) in Grey (RAL 7001).
• CEI EN 60228 Cl.5
• CEI EN 60332-1-2
1
6
• DIN 47100
• CEI 20-37/0
2012
2013
• CEI 20-22 II
Code final no.
Code
7
38
t GENERAL FEATURES
1
6
7
Packaging
Manufacturing
100 m coil
500 m reel
1000 m reel
ON REQUEST
ON REQUEST
ON REQUEST
n° x mm2
Outer nom.
Ø mm
Copper weight
kg/km
Sheath colour
Packaging
A81001
A81011
A81021
A81031
A81041
A81051
A81061
2 x 2 x 0.14
3 x 2 x 0.14
4 x 2 x 0.14
5 x 2 x 0.14
6 x 2 x 0.14
8 x 2 x 0.14
10 x 2 x 0.14
4.60
5.40
6.10
6.70
6.90
7.50
8.30
33
44
56
65
71
85
99
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
A81101
A81111
A81121
A81131
A81141
A81151
A81161
2 x 2 x 0.25
3 x 2 x 0.25
4 x 2 x 0.25
5 x 2 x 0.25
6 x 2 x 0.25
8 x 2 x 0.25
10 x 2 x 0.25
5.20
6.30
6.90
7.70
7.90
8.90
9.80
43
60
72
84
93
123
144
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
A81201
A81211
A81221
A81231
A81241
A81251
A81261
2 x 2 x 0.34
3 x 2 x 0.34
4 x 2 x 0.34
5 x 2 x 0.34
6 x 2 x 0.34
8 x 2 x 0.34
10 x 2 x 0.34
6.00
7.00
7.70
8.80
9.10
10.00
11.00
57
73
87
108
126
153
180
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
1
6
DATA TRANSMISSION CABLES - Li -YCY (TP)
nLi-YCY
7
39
notes
2012
2013
ELECTRONIC
CABLES
40
•Cables for EIA RS 485 Applications
CABLES FOR EIA RS 485 APPLICATIONS
t GENERAL FEATURES
These types of cables are used for connecting computerised control equipment, when it is important to respect impedance
and capacity values to guarantee correct transmission of signals.
t MANUFACTURING SPECIFICATIONS FOR BRAID SCREENED CABLES
• Internal flexible conductors in tinned copper.
• Polyethylene insulation for conductors.
• Doubling of cores with different pitches.
• Shield in Aluminium/Polyester (Al/Pet) bonded foil.
• Flexible, tinned copper continuity wire.
• Tinned copper braid shield with 90% coverage (kf).
• Outer sheath in PVC-FR (IEC 20-22 II), Grey in colour.
• Internal conductor’s max electrical resistance 82,0 Ω/km.
• Characteristic impedance 120 Ω.
• Changed capacity of the pair 45 pF/m.
• Capacity between one conductor and all the others connected to the shield of 90 pF/m.
• Operating temperature -10°C ÷ +70°C.
• Minimum bending radius equal to 10 times the diameter of the cable.
•Used for fixed laying.
Code final no.
1
6
7
CABLES FOR EIA RS 485 APPLICATIONS
2012
2013
Packaging
100 m coil
500 m reel
1000 m reel
Pair
n° x mm2Colour
Outer nom.Copper weightSheath
Ø mm
kg/km
colour
Packaging
A79201(1) 1x2xAWG 24/7
BI/BL - BL
5,80
41
nnnn
100 m coil
A79211(2) 2x2xAWG 24/7
BI/BL - BL
BI/AR - AR
8,40
76
nnnn
100 m coil
(1) Equivalent to Belden 9841
n Cables for EIA RS 485 Applications
t MANUFACTURING SPECIFICATIONS FOR FOIL SCREENED CABLES
1
6
7
S P E C I A L
• Internal conductors in solid red copper.
• Polyethylene foam insulation for conductors.
• Doubling of cores with different pitches.
• Polyester (Pet) foil.
• Flexible, tinned copper continuity wire.
• Shield in Aluminium/Polyester/Aluminium (Al/Pet/Al) bonded foil.
• Outer sheath in PVC-FR (IEC 20-22 II), Grey in colour.
• Internal conductor’s max electrical resistance 55,0 Ω/km.
• Characteristic impedance 150 Ω.
• Changed capacity of the pair 30 pF/m.
• Capacity between one conductor and all the others connected to the shield of 50 pF/m.
• Operating temperature -10°C ÷ +70°C.
• Minimum bending radius equal to 10 times the diameter of the cable.
•Used for fixed laying.
Pair
n° x mm2 Colour
A79221(1) 2x2xAWG 22/1
42
Manufacturing
in stock
ON REQUEST
ON REQUEST
Ne-Gi / Ro-Bl
Outer nom.Copper weightSheath
Ø mm
kg/km
colour
10,60
77
nnnn
C A B L E S
D I V I S I O N
FIELDBUS
CABLES
Packaging
100 m coil
•EIB-KONNEX
•Profibus FMS-DP L2/FIP
•Profinet
EIB-Konnex cables
ProfiBUS FMS-DP
t GENERAL FEATURES
t GENERAL FEATURES
These cables are used for the transmission of bus signals from control devices to sensors and actuators inside residential
buildings. They ensure perfect communication in compliance with the standard EIB KNX (European Installation Bus).
They can be placed on top of or underneath plaster inside ducts or channels, as well as externally to provide protection
against direct exposure to sunlight. Cabling can be run with power cables without limitations. BUS EIB can be used to control
lighting, rolling shutters, heating, ventilation, etc.
These shielded copper cables are suitable for the transmission of data in FIP (Flux Information Processes), PROFIBUS-DP
(Dezentrale Peripherie) and PROFIBUS-FMS (Fieldbus Message Specification) type systems with electrical specifications
in compliance with standard EIA-RS-485. The transmission speed varies from 9.6 kbps to 12 Mbps based on the length
of the section in question:
100 Ohm
34,6 Ohm/km
100 MOhm/km min.
1 GOhm min.
47 nF/km
1,0 kV
• Conductor max. resistance in ohms:
• Min. insulation resistance:
• Standard impedance:
• Mutual capacitance (800 MHz):
• Core test voltage:
• Shield resistance:
• Attenuation:
• Transfer impedance:
4,0 kV
15 dB/km (50kHz) - 95 dB/km (5 MHz)
• Red copper inner conductor diam. 0.80 mm.
• Conductor insulation in LSZH or PVC.
• Core colour: 1st pair Red(+)/Black(-) 2nd pair Yellow(+)/White(-).
• Core twisting: in fours.
• Polyester foil.
• Shield: Al/Pet foil (coverage 100%).
• M1type or FR-PVC outer sheath. Sheath colour: Green.
EIB-KONNEX CABLES
-10°C / +70°C
EIB KONNEX type BUS systems
fixed applications
t TECHNICAL SPECIFICATIONS
• Operating temperature:
• Field of application:
• Use:
EIB KONNEX standard
• CEI EN 60332-1-2
1
6
7
6
7
Packaging
Manufacturing
100 m coil
500 m reel
1000 m reel
in stock
in stock
ON REQUEST
CodeConductor ConstructionOuter nom.Copper weightSheath
n° x AWG
Ø mm kg/kmcolour
Packaging
A87211 (1)
A87341 (2)
100 m coil
100 m coil
2x2x0,80
2x2x0,80
(1) Sheath in LSZH (Low Smoke Zero Halogen)
(2) Sheath in flame-retardant PVC (CEI 20-22 II)
6,10
5,50
-40°C / +70°C
PROFIBUS FMS-DP and L2/FIP type fieldbus systems
fixed applications
Code final no.
1
2012
2013
• Red copper inner conductors (diam. 0.64 mm).
• Conductor insulation in PEE.
• Core colours: red, green.
• First sheath in PVC.
• Shield: Al/Pet foil + CuSn braid (coverage 60%).
• Outer sheath in FR-PVC. - Sheath colour: violet.
•Use:
115 Ohm/km
150 MOhm/km
150 Ohm +/- 15 Ohm (>= 3MHz)
28 nF/km
1 kV
10 Ohm/km
5,0 dB/km (200 kHz) - 21 dB/km (4 MHz) - 40 dB/km (16 MHz)
<= 10,0 mOhm/m (10 MHz)
L2/FIP
Standard impedance:
Conductor resistance:
Sheath surface resistance:
Mutual capacitance (800 Hz):
Core test voltage:
Test voltage for the cores
connected together:
Attenuation:
FIP
1,00 Mbps = 200 m max
2,50 Mbps = 200 m max
PROFIBUS-DP
9,60 kbps = 1200 m max
500,00 kbps = 400 m max
19,20 kbps = 1200 m max
1,50 Mbps= 200 m max
93,75 kbps = 1200 m max
12,00 Mbps= 100 m max
187,50 kbps = 1000 m max
52
44
nnnn
nnnn
PROFIBUS standard
• EN 61784-1
• EN 61158-2
• DIN 19245 • CEI EN 60332-1-2
• CEI-UNEL 36762
Code final no.
1
6
7
Packaging
100 m coil
500 m reel
1000 m reel
Manufacturing
in stock
in stock
in stock
CodeConductor ConstructionOuter nom.Copper weight Sheath
n° x mm
Ø mm kg/kmcolour
Packaging
A87221
100 m coil
1x2x0,65
8,10
80
nnnn
1
PROFIBUS FMS-DP CABLES
•
•
•
•
•
•
•
•
2012
2013
L2/FIP
6
7
ON REQUEST: • Oil-resistant PVC sheath
• Sheath in LSZH
• Sheath in PE for underground laying.
44
45
Profinet cables
t GENERAL FEATURES
These copper data cables are designed for industrial applications (Industrial Ethernet) to ensure superior transmission
properties under very severe working conditions. These are 100 Ohm cat. 5 screened cables that support TCP/IP protocols
in PROFInet™ systems with characteristics specified up to 100MHz.
•
•
•
•
•
Standard impedance:
Conductor resistance:
Mutual capacitance:
Test voltage:
10O Ohm +/- 15 Ohm da 1 a 100 MHz
55 Ohm/km
0,5 GOhm/km min.
55 nF/km
2,0 kV
10
6,5
50,3
43,8
Frequency (MHz)
Next (dB)
ACR
16
8,2
47,3
39,7
62,5
17
38,4
27,8
100
22
35,3
23,8
•
•
•
•
•
•
•
•
PROFINET CABLES
2012
2013
Internal conductors in AWG 22/1 red copper.
PE insulation for conductors.
Core colouring: White, Yellow, Blue, Orange.
Core stranding: in quarters.
Polyester foil.
Intermediate sheath in PVC-FR.
Shield: Al/Pet foil + CuSn braid (coverage 85%).
Outer sheath in PVC-FR, Green in colour.
•Use:
-10 °C ÷ + 70 °C
PROFInet type fieldbus systems
fixed applications
PROFInet draft
• CEI EN 60332-1-2 • CEI-UNEL 36762
Code final no.
1
6
7
1
Packaging
100 m coil
500 m reel
1000 m reel
Manufacturing
ON REQUEST
ON REQUEST
ON REQUEST
CodeConductor ConstructionOuter nom.Copper weight Sheath
n° x mm2
Ø mm
kg/km
colour
Packaging
A87431
100 m coil
6
7
46
1x4xAWG 22/1
6,50
65
nnnn
S P E C I A L
C A B L E S
D I V I S I O N
ENERGY CABLES
•Electric Cables Flat PVC Narrow Size
•Flat PVC Electric Cables
•Round PVC Electric Cables
•Superflex Cables (300/500V)
FLAT PVC ELECTRIC CABLES
NARROW SIZE
Flat PVC Electric Cables
t GENERAL FEATURES
Flat flexible H05vvh2-f cables with PVC insulation, for low voltages, suitable for mobile and light use in domestic or similar settings,
even in damp environments.
Not intended for outdoor use of laying underground.
Can be used for equipment subject to average mechanical stresses such as refrigerators, washing machines, tools and lighting.
t GENERAL FEATURES
Flat flexible cables without PVC insulating sheaths, for low voltages, suitable for mobile and light use in domestic or similar settings.
Not intended for outdoors of laying underground where significant flexibility is required.
Can be used for equipment subject to weak electrical stresses.
Test
voltage V
Working voltage V
0,35
0,50
0,75
2000
2000
2000
300/300
300/300
300/300
Electrical Resistance
Insulation resistance
for conductors at a minimum of 70°C Ω/KmM Ω x Km
55,0
36,0
24,8
0,016
0,016
0,024
Max Intensity
with current
A
1*
3*
10
• Flexible conductors in red or tinned copper for cables with silver sheath, in class 5.
• Insulation for conductors in a T12 quality PVC mixture.
PVC ELECTRIC CABLES
•
•
•
•
•
•
• IEC 20-20/5 (Construction as applicable)
• IEC EN 60228 (Construction of conductor as applicable)
• IEC EN 50363-0 (Characteristics of insulating materials)
CodeConductor ConstructionDimensionsCopper weightSheath
n° x mm2
(LxH) mm
kg/km
colour
48
4,6x2,30
4,6x2,30
4,6x2,30
4,6x2,30
4,6x2,30
5,0x2,50
5,0x2,50
5,0x2,50
5,0x2,50
5,0x2,50
5,4x2,70
5,4x2,70
5,4x2,70
5,4x2,70
5,4x2,70
300/500
18,20
18,20
18,20
18,20
18,20
20,60
20,60
20,60
20,60
20,60
27,80
27,80
27,80
27,80
27,80
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
26,0
0,011
Max Intensity
with current
A
6
Flexible conductors in class 5 red copper.
Insulation for conductors in a T12 quality PVC mixture.
Colouring as per the IEC-UNEL 00722 standard.
Talc detacher.
Outer sheath in TM2 quality flameproof PVC mixture.
Packaging
Packing Unit
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
-
300/500 V
+60 °C
+5 °C
+40 °C
6 times the smaller dimension of the cable for free movement
4 times for fixed installation
50 N/mm2 during installation
fixed applications
2x0,35
2x0,35
2x0,35
2x0,35
2x0,35
2x0,50
2x0,50
2x0,50
2x0,50
2x0,50
2x0,75
2x0,75
2x0,75
2x0,75
2x0,75
2000
• Nominal voltage (U0/U): • Maximum conductor temperature: • Minimum laying temperature: • Maximum storage temperature: • Minimum curvature radius: • Maximum tensile force: •Use:
300/300 V
+40 °C
+5 °C
+40 °C
6 times the smaller dimension of the cable for free movement
fixed applications
A10000
A10001
A10002
A10003
A10004
A10010
A10011
A10012
A10013
A10014
A10020
A10021
A10022
A10023
A10024
0,75
•
•
•
•
•
• Nominal voltage (U0/U): • Maximum conductor temperature: • Minimum laying temperature: • Maximum storage temperature: • Minimum curvature radius: • Maximum tensile force: •Use: Working voltage V
* For a maximum permissible length of 2 m.
2012
2013
Test
voltage V
IEC 20-20/5 (Construction)
IEC EN 60228 (Construction of conductor)
IEC EN 50363-0 (Characteristics of insulating materials)
IEC UNEL 00722 (Colouring of the cores)
IEC EN 60332-1-2 (Flameproof)
IEC 20-40 (User’s guide)
n° x mm2
(LxH) mm
kg/km
colour
A10030
A10031
A10032
A10033
2x0,75
2x0,75
2x0,75
2x0,75
6,35x4,00
6,35x4,00
6,35x4,00
6,35x4,00
44,10
44,10
44,10
44,10
Packaging
nnnn
nnnn
nnnn
2012
2013
PVC ELECTRIC CABLES
Section
mm2
Section
mm2
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
n Cables IMQ H03vvh2-f
• Nominal voltage (U0/U): 300/300 V
n° x mm2
(LxH) mm
kg/km
colour
A10034
2x0,75
5,00x3,10
27,50
Packaging
100 m coil
49
Round PVC Electric Cables
SUPERFLEX CABLES (300/500V)
t GENERAL FEATURES
t GENERAL FEATURES
Round flexible H05VV-F cables with PVC insulation, for low voltages, suitable for mobile and light use in domestic or similar settings,
even in damp environments.
Not intended for outdoor use of laying underground.
Can be used for equipment subject to average mechanical stresses such as refrigerators, washing machines, tools and lighting.
These types of cables with their remarkable flexibility, resulting from the type of conductor used, allow for very tight
twisting. The special type of blend used for the sheath makes this type of cable suitable for connecting portable devices,
tool extensions, household appliances and electrical leisure and gardening equipment.
Voltage
working test V
Voltage
working test V
0,75
1,00
1,50
2000
2000
2000
300/500
300/500
300/500
26,0
19,5
13,3
0,011
0,010
0,010
• CEI EN 60228 Cl.6
• CEI 20-20
• CEI - UNEL 00722
Max Intensity
with current
A
6
10
16
• Flexible inner conductors in Class 5 bare copper.
• Conductor insulation in PVC. Colour compliant with standard: CEI-UNEL 00722.
• Outer sheath in an orange, PVC-based blend (RAL 2003).
•
•
•
•
•
Flexible conductors in class 5 red copper.
Insulation for conductors in a T12 quality PVC mixture.
Colouring as per the IEC-UNEL 00722 standard.
Talc detacher.
Outer sheath in TM2 quality flameproof PVC mixture.
• Operating temperature range:
• Minimum bending radius:
•Use: t TECHNICAL SPECIFICATIONS
2012
2013
PVC ELECTRIC CABLES
• Nominal voltage (U0/U): • Maximum conductor temperature: • Minimum laying temperature: • Maximum storage temperature: • Minimum curvature radius: • Maximum tensile force: •Use: Packaging
A10050
A10051
A10060
A10061
A10065
A10070
A10071
A10080
A10081
A10110
A10111
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
100 m coil
6,05
6,05
6,40
6,40
6,40
6,20
6,20
6,80
6,80
7,90
7,90
52,40
52,40
64,90
64,90
64,90
58,20
58,20
74,30
74,30
104,70
104,70
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
1
7
Packaging
Manufacturing
100 m coil
1000 m reel
in stock
ON REQUEST
CodeConductor ConstructionOuter nom.Weight appross.Sheath
n° x mm2
Ø mm
kg/km
colour
Packaging
A34611
A34711
A34811
100 m coil
100 m coil
100 m coil
CodeConductor ConstructionOuter nom.Copper weightSheath
n° x mm2
Ø mm
kg/km
colour
50
Code final no.
IEC 20-20/5 (Construction)
IEC EN 60228 (Construction of conductor)
IEC EN 50363-0 (Characteristics of insulating materials)
IEC UNEL 00722 (Colouring of the cores)
IEC EN 60332-1-2 (Flameproof)
IEC 20-40 (User’s guide)
2x0,75
2x0,75
2x0,75
3G0,75
3G0,75
2x1,00
2x1,00
3G1,00
3G1,00
3G1,50
3G1,50
mobile applications
300/500 V
+60 °C
+5 °C
+40 °C
6 times the diameter of the cable for free movement
fixed applications
•
•
•
•
•
•
-10°C ÷ +70°C
is 10 times the outer diameter of the cables
3 G 1,00
3 G 1,50
3 G 2,50
7,20
8,50
10,20
81
111
166
nnnn
nnnn
nnnn
2012
2013
SUPERFLEX CABLES
Section
mm2
1
7
51
2012
2013
notes
2012
2013
S P E C I A L
C A B L E S
D I V I S I O N
TECHNICAL
INFORMATION
52
53
54
Elasticity.
PE foam with solid polyethylene skin.
PE foam with solid polyethylene skin.
petrol, resistance to migration).
properties (such as resistance to oil and
H
A
N
S
J
Cable conforms to harmonised standards
Cable of recognised national type
Other type of national cable
(excluding those that conform to IEC standards)
Cable conforms to special standards or specifications
Cable conforms to IEC standards
n Uo/U Value
0
01
03
05
07
1
(<100/100 V)
(>= 100/100 V; < 300/300 V)
300/300 V
300/500 V
450/750 V
0,6/1 KV
n Insulating material
E
E2 E7 N
N6 N7 Q
Q4 Q5 R
V
V2 V3 V4 V5 X
Polyetylene (PE)
High density polyethylene (HDPE)
Polypropylene (PP)
Polychloroprene (or equivalent material)
Fluorelastomer
Nitrile Polyvinylchloride (or PVC)
Polyurethane (PUR)
Polyamide (PA)
Polyimide (PI)
Natural rubber or synthetic elastomer ( 60°C )
Polyvinylchloride (or PVC) in common use
PVC mixture for operating temperatures of 90°C
PVC mixture for cables installed at low temperature
Reticulated PVC
Special PVC mixture that is oil resistant
Reticulated polyethylene
A
C
A7 A8 C4 C4 C7 C8 n Concentric conductors and shields Concentric aluminium conductor
Concentric copper conductor
Aluminium shield
Aluminium shield for individual cores
Copper braid shield over all the cores
Copper braid shield over the individual cores
Copper shield made up of wires, plates or foils
Copper shield like C7, on the individual cores
SymbolStandard Cable Reference
n Reinforcement
Z2
Z3 Z4 Z5 Z6 Y2 Y3 Round steel wire reinforcement, galvanised or not
Steel plate reinforcement, galvanised or not
Steel foil reinforcement, galvanised or not
Steel wire braid, galvanised or not
Loadbearing steel wire braid
Round aluminium wire reinforcing
Aluminium plate reinforcing
n Special construction
No symbol Round cable
H
Flat divisible cables, with or without sheath
H2 Flat non divisible cables
H4 Flat multi-pole cable with a non-insulated conductor
H5 Cable made up of two or more cores laid in a spiral
H6 Flat cable with 3 or more cores according to the IEC 20-25 standard
H7 Cable with double layer of insulation applied by extrusion
n Conductor material
No symbol
Copper
AAluminium
Z
Conductor with special material and/or format
n Conductor format
D
E
F
H
K
R
U
Z
Flexible conductor for welding machine cables (IEC 20-19)
Highly flexible conductor for welding machine cables
(IEC 20-19)
Flexible conductor in a flexible cable (IEC 228 Cl. 5)
Highly flexible conductor in a flexible cable (IEC 228 Cl. 6)
Flexible conductor in a cable for fixed installation
(IEC 228 Cl. 5)
Rigid, round cord conductor
Rigid, round, single wire conductor
Conductor with special material and/or format
2012
2013
TECHINICAL INFORMATION
High elasticity even at low temperatures.
High impact resistance.
Zero halogens.
Suitable blends allow for special required
Zero halogens.
SymbolStandard Cable Reference
Special features
solvents.
Resistant to grease, oil and solvents.
Partial resistance to acids and solvents.
resistant to hydrolysis.
Resistant to oil according to DIN VDE 0472,
Resistant to acids, solutions grease, oil and
solvents.
petrol, grease, oil, water and several
Resistant to diluted solutions, acids and
Resistant to oil, grease, acids and solutions
Resistance to chemicals
>0.1
0.4
Water absorption (%)
Good
Good, depending on hardness
Resistance to abrasion
Flammable
Self-extinguishing
Fire performance
Partial resistance to solvents.
0.5
1.5
>0.1
Good
Very good
Good
Flammable
Very flammable
Flammable
1 to 2.5x10-2
2x10-2
4x10-4
6x10-4
3x10-4
2x10-4
5x1012 to 1x1015
Dissipation ratio
3 to 4
5 to 7
1.5
2.4
Relative permittivity
3.5 to 7
2.3
1017
1012 to 1015
Volume resistance at 20° C (Ωxcm)
>150
Ultimate elongation (%)
2.3
1012
1010
1016
>200
>500
>300
>125
>300
>12.5
Ultimate tensile strength (N/mm2)
>125
>150
>400
>40
>25
>15
>3.5
>10
>15
>12.5
>12.5
1.3
1.2
0.91
0.5 to 0.6
0.92
1.3 to 1.45
Density (g/ml)
1.2 to 1.45
1.3 to 1.45
+90
-20
+80
-20
+70
LDPE
Operating temperature (C°)
-50
-50
-50
+70
-20
+90 (105)
+70
PEE
foam
HDPE
High density
Low density
0.92
+100
-40
-40
-10
+80
11Y
9Y
Y
VDE classification
2Y
+90
Polyester
(PETP)
Polyurethane
(PUR)
Polypropylene
(PP)
Polyethylene
(PE)
Polyvinyl chloride
(PVC)
Material
PROperties of main insulatiON materials
2012
2013
CENELEC HD 361 (IEC 20-27)
55
Conductor
Colours
2012
2013
56
Cond.
No
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
Colour
White
Brown
Green
Yellow
Grey
Pink
Blue
Red
Black
Purple
Grey / Pink
Red / Blue
White / Green
Brown / Green
White / Yellow
Yellow / Brown
White / Grey
Grey / Brown
White / Pink
Pink / Brown
White / Blue
Brown / Blue
White / Red
Brown / Red
White / Black
Brown / Black
Grey / Green
Yellow / Grey
Pink / Green
Yellow / Pink
Green / Blue
Yellow / Blue
Green / Red
Yellow / Red
Green / Black
Yellow / Black
Grey / Blue
Pink / Blue
Grey / Red
Pink / Red
Grey / Black
Pink / Black
Blue / Black
Red / Black
Orange
Orange / White
Orange / Green
Orange / Yellow
Orange / Grey
Orange / Blue
For multipolar paired cables
Conductor Colours
Cond.
No
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
ColouR
Conductor AConductor B
Brown
White
Green
Yellow
Pink
Grey Blue
Red
Black
Purple
Grey / Pink
Red / Blue
White / Green
Brown / Green
White / Yellow
Yellow / Brown
White / Grey
Grey / Brown
White / Pink
Pink / Brown
Brown / Blue
White / Blue
White / Red
Brown / Red
Brown / Black
White / Black
Grey / Green
Yellow / Grey
Yellow / Pink
Pink / Green
Green / Blue
Yellow / Blue
Green / Red
Yellow / Red
Green / Black
Yellow / Black
Grey / Blue
Pink / Blue
Grey / Red
Pink / Red
Grey / Black
Pink / Black
Blue / Black
Red / Black
Orange
Orange / White
Orange / Green
Orange / Yellow
Orange / Blue
Orange / Grey
Orange / Black
Orange / Red
Orange / Pink
Orange /Purple
Purple / White
Purple / Brown
Purple / Green
Purple / Yellow
Purple / Grey
Purple / Pink
Purple / Blue
Purple / Red
Purple / Black
Green / Yellow
CEI - UNEL
00722 - 5th ed.
Conductor Colours
Cond.
No
2
3
4
5
>5
LEGEND
Cu
Bare copper
CuSn
Tinned copper
Light blue
Brown
FeCu
Copper steel
Yellow / Green
Brown
Light blue
PE
Polyethylene
PEE
Chemically Expanded Polyethylene Foam
PEG
Expanded Polyethylene Foam (with nitrogen gas
injected)
PP
Polypropylene
PET
Polyester
PPE
Foamed Polypropylene
PVC
Polyvinyl chloride
PVC-FR
Flame-retardant Polyvinyl chloride
Colour
Yellow / Green
Black
Light blue
Brown
Yellow / Green
Black
Light blue
Brown
Black
Yellow / Green
Black numbered in progression
PUR
Polyurethane
LSZH-FRNC Low smoke zero halogen, flame retardant, non
corrosive
Pet
Polyester foil
Al/Pet
Aluminium/Polyester foil
Al/Pet/Al
Aluminium/Polyester/Aluminium foil
Cu/Pet
Copper/Polyester foil
Kf
Percentage of shield covering
S.R.L
Percentage of shield covering
STANDARD DIN VDE
Symbol
Description
A
G
J
JE
Li
S
Cable for external use
Cable for underground laying
Installation cable (fixed applications)
Cable for electronics (fixed applications)
Extra-flexible conductor
Control and signal cable
b
Bd
C
D
J
(K)
JZ
Armouring
Bunch stranding
Tinned copper braid shield
Spiral copper shield
Cable with yellow-green earth conductor
Copper foil with polyester
Cable with numbered conductors, yellow-green earth
conductor
Aluminium foil bonded with Polyester Al/Pes foil
Concentric construction
Aluminium foil bonded with PE
Cable without yellow-green earth conductor
Cable without yellow-green earth conductor, and
numbered conductors
Shielded copper braid pairs
Individually shielded pairs with Al/Pes foil
Steel wire braid
Al/Pes shield
Copper steel conductor
Tinned copper
PVC-reinforced sheath
PE-reinforced sheath
Self-supporting steel armouring
Zero halogen flame-retardant compound
Cross-linked Polyvinyl chloride PVC
Cross-linked Polyethylene (XLPE)
Polyvinyl chloride PVC
Polyvinyl chloride PVC, flame retardant
Polyvinyl chloride PVC-reinforced sheath
Polyvinyl chloride PVC - 90°C
Polyethylene PE
Cellular polyethylene PEE
Foam-skin insulation
Polypropylene PP
Polyurethane PUR
(L)
Lg
(L)2Y
O
OZ
PiC
PiMF
Q
(St)
Stli
v
Yv
2Yv
(Z)
H
X
2X
Y
Yu
Yv
Yw
2Y
02Y
02Y S
9Y
11Y
2012
2013
DIN 47100 DIN 47100
57
AWG
2012
2013
58
STRAND WIRES
no. wires
single wire Ø (mm)
CONDUCTOR
Strand Ø
Total sec. (mm2)
10/1
1
2.6
2.6
5.26
10/37
37
0.41
2.8
4.74
10/105
105
0.25
3.2
5.32
12/1
1
2.05
2.05
3.31
12/19
19
0.46
2.3
3.08
12/65
65
0.25
2.3
3.29
14/1
1
1.6
1.6
2.08
14/19
19
0.36
1.8
1.94
14/41
41
0.25
1.96
2.08
16/1
1
1.29
1.29
1.31
16/7
7
0.51
1.52
16/19
19
0.29
18/1
1
18/7
CONDUCTORS OF INSULATED
CABLES (IEC 60228)
Class 1
nSolid conductor for single- and multi-core cables
1
2
3
4
Maximum resistance of conductor at 20°C
Nominal
section
Circular copper
conductors
Coated
(Ω/Km)
Circular or
sector-shaped
aluminium
conductors
(Ω/Km)
mm2
Bare
(Ω/Km)
1.44
0.5
36.0
36.7
–
1.5
1.32
0.75
24.5
24.8
–
1.02
1.02
0.82
1
18.1
18.2
–
7
0.41
1.22
0.89
1.5
12.1
12.2
18/19
19
0.25
1.27
0.96
2.5
7.41
7.56
12.10 (2)
20/1
1
0.81
0.81
0.52
4
4.61
4.70
7.41 (2)
20/7
7
0.32
0.96
0.56
6
3.08
3.11
4.61 (2)
20/19
19
0.20
1.02
0.61
22/1
1
0.64
0.64
0.324
10
1.83
1.84
3.08 (2)
22/7
7
0.25
0.76
0.35
16
1.15
1.16
1.91 (2)
22/19
19
0.16
0.78
0.38
25
0.727 (1)
–
1.20
24/1
1
0.51
0.51
0.205
35
0.524 (1)
–
0.868
24/7
7
0.203
0.61
0.227
50
0.387 (1)
–
0.641
24/19
19
0.127
0.64
0.241
70
0.268 (1)
–
0.443
26/1
1
0.405
0.405
0.128
95
0.193 (1)
–
0.320
–
0.253
18.10 (2)
26/7
7
0.160
0.483
0.141
120
0.153 (1)
26/19
19
0.102
0.533
0.154
150
0.124 (1)
–
0.206
28/1
1
0.320
0.320
0.081
185
–
–
0.164
28/7
7
0.127
0.381
0.089
240
–
–
0.125
28/19
19
0.080
0.406
0.092
30/1
1
0.254
0.254
0.051
300
–
–
0.100
30/7
7
0.102
0.305
0.057
32/1
1
0.203
0.203
0.032
32/7
7
0.080
0.234
0.034
34/1
1
0.160
0.160
0.020
34/7
7
0.065
0.195
0.022
36/1
1
0.125
0.125
0.012
36/7
7
0.050
0.150
0.014
38/1
1
0.100
0.100
0.008
40/1
1
0.080
0.080
0.0048
42/1
1
0.065
0.065
0.0030
44/1
1
0.050
0.050
0.0020
2012
2013
AWG/METRIC CONVERSION TABLE
(1) See 4.1.2.
(2) Al conductors from 1.50 to 16 mm2; circular cross-section only. See 4.1.3.
59
CONDUCTORS OF INSULATED
CABLES (IEC 60228)
CONDUCTORS OF INSULATED CABLES
(CEI 20-29 - IEC 60228)
Class 2
Class 5
nStranded conductors for single- and multi-core cables
nFlexible copper conductors for single- and multi-core cables
Nominal
section
mm2
2012
2013
60
0.5
0.75
1
1.5
2.5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
400
500
630
800
1000
1200
(1400) (3)
1600
(1600) (3)
2000
2
3
4
5
6
Minimum number of conductor
wires
Circular conductors
Compact
Circular conductors
Non compact
7
Sectoral
conductor
Cu
Al
Cu
Al
Cu
Al
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
19
19
19
37
37
37
61
61
61
61
91
91
91
–
–
–
–
–
7 (2)
7 (2)
7
7
7
7
19
19
19
37
37
37
61
61
61
61
91
91
91
–
–
–
6
6
6
6
6
6
6
6
6
12
15
18
18
30
34
34
53
53
53
53
53
–
–
–
–
–
–
–
–
6
6
6
6
12
15
15
15
30
30
30
53
53
53
53
53
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
–
–
–
–
–
–
–
–
–
6
6
6
12
15
18
18
30
34
34
53
53
53
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
6
6
6
12
15
15
15
30
30
30
53
53
53
–
–
–
–
–
–
–
(1)
(1)
(1)
(1)
8
9
10
Max. resistance of
conductors at 20°C
Copper
Alumiconductors
nium
Bare wire Coated wire conductor
(Ω/km)
(Ω/km)
(Ω/km)
36.0
24.5
18.1
12.1
7.41
4.61
3.08
1.83
1.15
0.727
0.524
0.387
0.268
0.193
0.153
0.124
0.0991
0.0754
0.0601
0.0470
0.0366
0.0283
0.0221
0.0176
0.0151
0.0129
0.0113
0.0101
0.0090
36.7
24.8
18.2
12.2
7.56
4.70
3.11
1.84
1.16
0.734
0.529
0.391
0.270
0.195
0.154
0.126
0.100
0.0762
0.0607
0.0475
0.0369
0.0286
0.0224
0.0177
0.0151
0.0129
0.0113
0.0101
0.0090
–
–
–
–
–
7.41
4.61
3.08
1.91
1.20
0.868
0.641
0.443
0.320
0.253
0.206
0.164
0.125
0.100
0.0778
0.0605
0.0469
0.0367
0.0291
0.0247
0.0212
0.0186
0.0165
0.0149
1
2
Nominal
section mm2
Maximum
wire diameter mm
0.5
0.75
1
1.5
2.5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
400
630
0.21
0.21
0.21
0.26
0.26
0.31
0.31
0.41
0.41
0.41
0.41
0.41
0.51
0.51
0.51
0.51
0.51
0.51
0.51
0.61
0.61
Class 6
3
4
Max. resistance of conductor at 20°C
Bare wire (Ω/km)
Coated wire (Ω/km)
39.0
26.0
19.5
13.3
7.98
4.95
3.30
1.91
1.21
0.780
0.554
0.386
0.272
0.206
0.161
0.129
0.106
0.0801
0.0641
0.0486
0.0287
40.1
26.7
20.0
13.7
8.21
5.09
3.39
1.95
1.24
0.795
0.565
0.393
0.277
0.210
0.164
0.132
0.108
0.0817
0.0495
0.0654
0.0292
nFlexible copper conductors for single- and multi-core cables
1
2
Nominal
section mm2
Maximum
wire diameter mm
0.5
0.75
1
1.5
2.5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
0.16
0.16
0.16
0.16
0.16
0.16
0.21
0.21
0.21
0.21
0.21
0.31
0.31
0.31
0.31
0.31
0.41
0.41
0.11
3
4
Max resistance conductor at 20°C
Bare wire (Ω/km)
Coated wire (Ω/km)
39.0
26.0
19.5
13.3
7.98
4.95
3.30
1.91
1.21
0.780
0.554
0.386
0.272
0.206
0.161
0.129
0.106
0.0801
0.0641
40.1
26.7
20.0
13.7
8.21
5.09
3.39
1.95
1.24
0.795
0.565
0.393
0.277
0.210
0.164
0.132
0.108
0.0817
0.0654
2012
2013
1
61
REEL
IMB005
IMB002
IMB003
IMB004
IMB006
IMB001
IMB011
IMB018
4
600
1500
2800
4300
7300
12000
29500
21000
5
350
950
1800
2700
4700
7700
18900
13500
6
250
650
1200
1900
3200
5300
13000
9400
7
500
900
1400
2400
3900
9600
6900
8
350
700
1000
1800
3000
7300
5200
9
300
550
840
1400
2300
5800
4100
10
440
680
1100
1900
4700
3300
11
350
550
950
1500
3800
2700
12
300
470
800
1300
3200
2300
13
250
400
680
1100
2700
1900
14
340
590
950
2400
1700
15
300
500
850
2050
1400
62
Dimension of reel
CODE
d2
14
2012
2013
d1
d1
d2
14
(mm)
(mm)
(mm)
IMB005
400
160
100
IMB002
400
160
260
IMB003
500
200
300
IMB004
600
200
300
IMB006
700
315
420
IMB001
800
315
500
IMB018
1000
450
590
IMB011
1200
630
630
2012
2013
notes
Wire Ø (mm)
Capacity of reel (m)
63
- Performance
CUSTOMISED CABLE
REQUEST FORM
Please send a copy by fax to
+39 049 9597973
Date
Company
Company ref. no.
Cable name:
TYPE OF
CABLE
CUSTOM
CABLES
Cables to meet your needs
Coax
Lan
CONDUCTORS
INSULATION
experience, know-how and organizational abilities of the
Red Tinned
C A B L E S
D I V I S I O N
PVC PP
Steel Copper
Other
Single-wire
Multi-wire
LSZH
Other
One colour
Two-colour
Strand
Ringed
Numbered
Other
SHIELDING
PAIRS
DRAIN
WIRE
FULL
SHIELDING
2012
2013
Yes No
Al/Pet foil Al/Pet/Al foil Braid Other
Other
Cu
CuSn
Other
Type:
PES FOIL
AFTER JOINING
Yes No
Al/Pet tape Al/Pet/Al tape
Braid
Other
Cu
CuSn
Other
PE
PUR
Other
Matt
Other
Type:
STRIPPING
WIRE
Yes No
OUTER
SHEATH
PVC LSZH
SHEATH
COLOUR
Sheath properties: Shiny
Inside Outside
Yes No
CUSTOMISED CABLE REQUEST FORM
CUSTOMISED CABLE REQUEST FORM
TWISTED
CONDUCTORS
TYPE OF
INSTALLATION
S P E C I A L
Other
Nominal section:
Insulation colour:
AMBRA90 brand. We can custom design and manufacture
certified by CSQ.
Audio
Working voltage:
Special products can be developed by drawing on all the
AMBRA90 has been UNI EN ISO 9001:2008
Telephone
No. conductors or pairs:
Type of conductor:
cables for any purpose.
Multi-core
Mobile
Special requests, if any (resistance, capacitance, impedance, inductance)
Compliance to special regulations, if any
Packaging, Labelling, Branding.
If feasible, please attach a sample of the cable (min. 50 cm)
65
The power of innovation
Energy from values
compan y
Daily commitment to timeless quality.
Designing new products and new solutions, testing safer,
longer-lasting materials, searching for new shapes and designs:
it is important to realize that our work helps improve the work
of others. It is important for the development of an industrial
organization in search of values that can help it cope with the new
challenge posed by globalization and the pursuit of quality.
It is important for the assumption of responsibility in delivering
products that are required to retain their technological value for
years. It is important for the expansion and strengthening of a
continuous improvement process. The products in this catalogue
stand as testimony to the progress and advances that every day,
through our efforts, allow millions of people around the world to live
their lives while keeping in touch with each other.
It is the mark of a successful brand that is recognized and
appreciated by consumers for the hallmarks of function, strength
and quality borne by its products: products that, for three
generations, have consistently characterized the range of Italian
made offerings both in the domestic market and across Europe.
Fanton Spa sis
located in an area of
30.000 m2, 20.000 of
which are covered.
It relies on the
professionalism and
expertise of its
carefully selected
personnel that includes
150 internal staff.
From the idea to
the finished product
Quality
and safety
Innovation
Sales
network
Automated
warehousing
Every successful product is
the result of a rigorous design and
production process.
Fanton S.p.A. controls this process
from start to finish, with its own R&D
department and production facilities.
This is the basic criterion
for everything in the company.
Every product is the result of careful
design and testing for quality and
safety – to standards beyond those
required by established regulations.
Fanton S.p.A. stands out from
the competition for its continuous
innovation and upgrading of its
product line, thus staying
ahead of the curve in this
challenging market with its highly
demanding clientele.
The FME, AMBRA 90 CAVI
and FANTONET brands have
grown together with a highly qualified
network of agents, created a wellestablished presence in Italy, Europe,
South America and North Africa, with
commercial strategies finely tuned
to meet the requirements of its local
markets.
This is a testimony to
Fanton S.p.A.’s
commitment to growth.
The new warehouse, which
boasts the latest warehousing
technology, puts the customer
first with fast order filling
and stock turnover.
The power from service...
...to products
Fanton S.p.A. offers a full range of products, from electrical supplies to special cables and cabling
systems. The numerous new products introduced in this edition testify to our commitment to continuous
improvement in line with the development of the market.
Call Center
Visit our website
Full set of catalogues
+39.049.9597911
www.fanton.com
CD ROM
The phone service which is always
ready to answer your requests
with our courteous, highly expert staff.
Monday to Friday, office hours.
Our site contains all our catalogues
and price lists in Acrobat pdf format
for you to download and peruse
at your leisure. You can also search
our database for the best product
for your needs, browse our company
information and locate all our sales
network addresses.
You can also request catalogues
and other information using
a pre-compiled form.
FANTON has made all its
catalogues available on
a single CD ROM,
divided by product category.
They are handy and easy to use,
thanks to the table of contents
divided by product category
which links directly to
the respective pages.
Electrical supplies
Cabling systems
Special cables
FME Catalogue
FANTONET Catalogue
AMBRA 90 CAVI Catalogue
FME is Fanton S.p.A.’s historic brand.
With our enormous experience and
know-how, developed over many years of
manufacturing, we are proud to present
our new, expanded catalogue.
The catalogue contains a vast range of
new products, covering the entire range
from residential to industrial use.
Printed in A4 for ease of filing, the
catalogue is full of images and tables
which clearly illustrate the products and
their many variants.
It is divided into two sections: the first
covers electrical supplies for the industrial
market, the second materials for civil
applications.
The FANTONet catalogue has reached
its fourth edition and aims to offer
a complete range of products for
constructing and installing quality cabling
systems. The range of products is vast
and includes installation products, work
area accessories and instrumentation.
The catalogue aims to provide everything
needed to create the installation which
best suits your customer’s requirements.
The catalogue not only lists our products,
but also includes technical sheets which
answer the questions most commonly
asked by installation technicians about
regulatory issues and installation
methods.
The AMBRA 90 CAVI catalogue lists a vast
selection of special cables, and the new
edition includes a variety of new products,
including coaxial cables for digital
terrestrial TV, Profibus cables, electronics
cables, fire-retardant cables and Superflex
cables. Ambra 90 Cavi adopts the most
advanced production technology. In
order to meet the requirements of an
increasingly demanding and dynamic
market, the catalogue also offers the
option to order custom cables. Each cable
listed in the catalogue is illustrated with
photographs, technical data tables and
commercial packaging options.
INDUSTRIAL product line: Plugs, cable winders,
extensions, «Golia Empty» winder, cable winder
spares, junction panels, lighting.
CIVIL product line: Multiplugs, plugs, cable
winders, self-retracting cable winders, extensions,
self-service cables, telephony/TV accessories,
Satv accessories, TV supplies, lighting products.
Contents: Concept System, Lan Cables, Optical
Fibre Cables, «Greenet» Enclosures and Panels,
Kit-Net, Enclosure Accessories, Work Area
Accessories, Phone Systems, 5e Data Systems,
6e Data Systems, Light Systems, Get Net Active
Equipment, C-Net Active Equipment, UPS,
Instrumentation.
Contents: DigiSatv cables, RG cables, LAN
cables, Telecommunications cables, Burglar
alarm and alarm cables, Fire-retardant cables,
Hi-Fi cables, Extra-flex cables, Superflex cables,
Multipole cables with copper braid screen, Data
transmission cables, Electronics cables, Profibus
cables and Custom cables.
FANTON S.p.A. reserves the right to modify/improve
this catalogue and its products at any time with advance notification,
in line with established legislation.

Special Cables

Transcription

Similar documents

2000 PUSH, PULL OR TOW - Bumper 2 Bumper Magazine

Teters Florals - Teters Floral Products, Inc.

Continental Aircraft Engines O

European Studbook for Douroucouli 2007-2010

60- and 66-MHz Pentium® Processor Specification Update

Frühjahr 2012 - Deutsches Institut für Erwachsenenbildung