M-G50/80/100RCDHbk. Multi 3/00
Transcription
M-G50/80/100RCDHbk. Multi 3/00
Marshall Amplification plc Denbigh Road, Bletchley, Milton Keynes, MK1 1DQ, England Tel : [01908] 375411 Fax : [01908] 376118 Web Site - http://www.marshallamps.com Whilst the information contained herein is correct at the time of publication, due to our policy of constant improvement and development, Marshall Amplification plc reserve the right to alter specifications without prior notice. ENGLISH PLEASE READ THE FOLLOWING LIST CAREFULLY From Jim Marshall I would like to thank you personally for selecting one of our Marshall MG Series guitar combos. Your new amplifier has been designed by the same team of British designers who created all of the great Marshall amps. It is built to the customary exacting Marshall standards and will give you an incredible spectrum of sounds to complement a wide range of playing styles, as well as being designed to stand the test of time. The Marshall name has adorned many of Britain’s finest amps, from the early 1960’s through to the present day. Some of the original vintage amps have become highly sought after by both amp collectors and working guitarists alike. This new line of transistor guitar and bass guitar combos have been released to unanimous acclaim. Your combo is part of a new breed of Marshall amplifier, which has benefited from years of experience and continual investment in research and development. Not only is the sound quality of your Marshall MG Series amp of a standard that you would only come to expect from Marshall’s own design team, the Marshall G50RCD, G80RCD and G100RCD also have a CD input to allow you to play along to CD’s. The ultimate home practice facility. I would like to wish you every success with your new Marshall MG Series amplifier, which I am sure you will find a pleasure to play for years to come. A. ALWAYS fit a good quality mains plug conforming to the latest B.S.I. standards where necessary (UK only). B. DO NOT attempt to remove the amplifier chassis, there are no user serviceable parts. C. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as the power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally or has been dropped. D. NEVER use an amplifier in damp or wet conditions. E. ALWAYS unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. F. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles and at the point where they exit from the apparatus. G. DO NOT switch the amplifier on without the loudspeaker connected. H. ENSURE that any extension cabinets used are of the correct impedance. I. PLEASE read this instruction manual carefully before switching on. Follow all instructions and heed all warnings. WARNING : This apparatus must be earthed! WARNING : Do not obstruct ventilation grille and always ensure free movement of air around the amplifier! USA ONLY - DO NOT defeat the purpose of the polarised or grounding type plug. A polarised plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. When the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. KEEP THESE INSTRUCTIONS G50RCD Front Panel Features NORMAL CHANNEL INPUT 0 10 GAIN 0 10 BASS 0 10 MIDDLE BOOST CHANNEL 0 10 TREBLE BOOST 0 20 GAIN LOW HIGH CONTOUR 0 10 BASS 1 2 3 4 5 7 8 9 CHANNEL 1 (Normal) POWER 0 10 VOLUME 0 10 MASTER REVERB FX SEND FX RETURN LINE OUT FOOT SWITCH 10 11 12 13 14 15 16 17 3-5. Bass, Middle & Treble Experimenting with these three wide ranging interactive bands of equalisation will give you a clearer understanding of the versatile G50RCD tones available from this channel. Connects the guitar to the amplifier. We recommend that you always use a high quality screened cable to help prevent noise, interference and unwanted feedback. 6. Channel Select Push Switch Push switch to change from normal to boost channels. Note - This switch must be in for footswitch to function. 2. Gain Control Controls the gain level of the normal channel, giving clean sounds up to halfway, then bringing in blues to crunch rhythm sounds as the gain increases. 1 0 10 TREBLE 6 1. Input Jack Yours Sincerely, G50R CD 2 ENGLISH WARNING! - Important safety instructions ENGLISH ENGLISH G50RCD Front Panel Features G80RCD & G100RCD Front Panel Features suit the level of either type (processor or floor pedal) to ensure that a perfect match is made. Generally it is advisable to connect time based effects such as Chorus or Delay through the loop only and any external distortion type effects directly between the guitar and the combo. CHANNEL 2 (Boost) 7. Gain Control Controls the gain level on the boost channel. Take some time to experiment with the varying gain levels to find the wide variety of distortion sounds available. NORMAL CHANNEL BOOST CHANNEL MASTER CHANNEL SELECT INPUT 0 10 GAIN CLEAN 0 10 BASS 0 10 MIDDLE 0 10 TREBLE G80R CD LOOP LEVEL 0 20 GAIN CRUNCH OD1 0 10 BASS 0 10 MIDDLE 0 10 TREBLE LOW HIGH CONTOUR 0 10 VOLUME SEND -20dB RETURN OD2 0dB 9 16 DRY EFF EFFECTS 0 10 REVERB 0 10 VOLUME POWER LINE OUT FOOT SWITCH 13. FX Send 8. Contour Control For connection to the input of an external effects processor or floor pedal. Mid-band contour shift, giving wide voicing sweep for maximum tonal versatility on overdrive selections. When used in conjunction with the EQ, this control is highly effective. 2 1 4 3 7 5 6 8 10 11 12 13 14 15 21 17 18 19 20 22 23 14. FX Return For connection to the output of an external effects processor or floor pedal. 9-10. Bass & Treble Controls 15. Line Output Interactive EQ controls covering the lower through to the upper frequencies and offering accurate sound tailoring. Filtered output for connection directly to a recording or PA mixing desk. 16. Footswitch Jack 11. Volume Socket for the connection of a single footswitch for normal/ boost channel switching only (model PEDL 10008 included). Controls the overall volume level of the boost channel. MASTER SECTION 17. Power Switch 12. Master Reverb Switches the Mains to the unit. Gives overall control of the depth of reverb effect for both channels. Effects Loop The effects loop is used for connecting an external effects processor or floor pedal. The effects loop on the Marshall G50RCD is sensitive enough to G80RCD - 80 Watt Combo G100RCD - 100 Watt Head 9. Overdrive Select (OD1 to OD2) Manually switches from creamy ‘classic’ OD1 to screaming ‘Hi Gain’ OD2 distortion modes. CHANNEL 1 (Normal) 10-12. Bass, Middle & Treble 1. Input Jack Effective 3 band EQ to shape the tone of all overdrive selections. Connects the guitar to the amplifier. We recommend that you always use a high quality screened cable to help prevent noise, interference and unwanted feedback. 13. Contour Control This sweeping control shifts the mid-band voicing of the boost channel to give amazing versatility to your overdrive sounds. When used in conjunction with the 3 band EQ, this control is devastating! 2. Gain Control Controls the gain level of the normal channel on both Clean and Crunch selections. In Clean mode, sounds remain clean, even at high gain levels. When switched to Crunch mode the amount of crunch increases as you wind the gain up. 14. Volume Control Controlling the overall level of the boost channel, this allows volume balancing between the two channels. 3. Clean/Crunch Rhythm Switch Push switch to select either clean or crunch sounds on the normal channel (push in for Crunch). G50RCD Rear Panel Features MASTER SECTION Effects Loop 4-6. Bass, Middle & Treble MAINS INPUT WARNING!: SHOCK HAZARD. DO NOT OPEN. TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. THIS APPARATUS MUST BE EARTHED. AVIS!: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE. NE PAS OUVRIR. POUR EVITER LES RISQUES D’INCENDIE ET DE DECHARGES ELECTRIQUES, N’EXPOSEZ JAMAIS CET APPAREIL A L’HUMIDITE OU A LA PLUIE. CONNECTER CET APPAREIL A LA TERRE. Designed, Engineered and Quality Controlled by Marshall Amplification plc UK CD INPUT CAUTION!: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. ATTENTION!: POUR EVITER LES RISQUES DE DECHARGES ELECTRIQUES, NE PAS OUVRIR LE COUVERCLE. CET APPARRIL NE COMPORTE AUCUNE PIECE SUSCEPTIBLE D’ETRE REPAREE PAR VOS SOINS. FAITES TOUJOURS APPEL A UN TECHNICIEN QUALIFIE POUR TOUTE REPARATION. Made in India 230V ~ 50Hz 90 Watts 50 Watts RMS into 8Ω 1 The effects loop is used for connecting an external effects processor or floor pedal. Generally it is advisable to connect time based effects such as Chorus or Delay through the loop only and any external distortion type effects directly between the guitar and the combo. Full 3 band EQ for normal channel tonal selections. These controls are effective and interactive to give you incredible versatility. Try as many combinations as possible to really get to know your EQ. 15. Effects Send Jack 7. Channel Select For linking to the input of an external effects processor or floor pedal. Normal to boost channel selector switch. This function is also footswitchable. Set the switch to the in position for the footswitch to function. LED’s indicate which mode has been selected. 16. Effects Level Switch Selects the level to match your external effects units (0dB for rack units and -20dB for pedals). 2 1. Mains Input play along. This is a fixed level input, so volume of your backing music should be adjusted on the auxiliary unit itself. Mains inlet for mains lead supplied. 2. CD Input Note: The CD Input is not suitable for connection to speaker/poweramp outputs. This is an input for connection to a CD player, tape player or other auxiliary device, to allow you to 3 CHANNEL 2 (Boost) 17. Effects Return Jack 8. Gain Control For connection from the output of an external effects processor or floor pedal. Controls the gain level of the boost channel. This control is effective on either overdrive selection. On OD1, it fattens the bluesy distortion and on OD2 goes from rock overdrive to full metallic thrash as you turn it up. 4 21. Line Out Jack 19. Master Reverb 23. Power Switch Controls the level of reverb effect on all channel selections. Switches the Mains to the unit. INPUT 0 10 GAIN 0 10 BASS 0 10 MIDDLE 0 10 TREBLE BOOST 0 20 GAIN NORMAL CHANNEL INPUT 20. Master Volume G50R CD 0 10 GAIN 0 10 BASS 0 10 MIDDLE LOW HIGH CONTOUR 0 10 BASS 0 10 TREBLE 0 10 VOLUME 0 10 MASTER REVERB POWER FX SEND BOOST CHANNEL 0 10 TREBLE BOOST 0 20 GAIN LOW HIGH CONTOUR 0 10 BASS 0 10 TREBLE FX RETURN LINE OUT FOOT SWITCH G50R CD 0 10 VOLUME 0 10 MASTER REVERB POWER FX SEND FX RETURN LINE OUT FOOT SWITCH Humbucker For the connection of a two way footswitch for reverb and channel selection (Marshall footswitch PEDL 10009 included). Bright Clean 22. Footswitch Jack BOOST CHANNEL Single Coils NORMAL CHANNEL Filtered low level signal for linking to a recording or mixing desk. Normal Channel Selected When using the FX Loop on the front panel, the FX Mix allows you to dial in the desired amount of effected signal into your overall sound. Turning the control fully clockwise will result in a fully effected sound, i.e. no dry signal and turning the control fully anticlockwise will result in a fully dry sound. Controls the overall volume level of the amp or combo. AVIS!: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE. NE PAS OUVRIR. POUR EVITER LES RISQUES D’INCENDIE ET DE DECHARGES ELECTRIQUES, N’EXPOSEZ JAMAIS CET APPAREIL A L’HUMIDITE OU A LA PLUIE. CONNECTER CET APPAREIL A LA TERRE. 230V ~ 50Hz 160 Watts CAUTION!: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. SPEAKER OUTPUT CD INPUT ATTENTION!: POUR EVITER LES RISQUES DE DECHARGES ELECTRIQUES, NE PAS OUVRIR LE COUVERCLE. CET APPARRIL NE COMPORTE AUCUNE PIECE SUSCEPTIBLE D’ETRE REPAREE PAR VOS SOINS. FAITES TOUJOURS APPEL A UN TECHNICIEN QUALIFIE POUR TOUTE REPARATION. 100 Watts RMS into 4Ω WARNING!: RISK OF HAZARDOUS ENERGY! AVIS!: ENERGIE ELECTRIQUE DANGEREUSE! Single Coils INPUT 0 10 GAIN 0 10 BASS 0 10 MIDDLE 0 10 TREBLE BOOST 0 20 GAIN NORMAL CHANNEL LOW HIGH CONTOUR 0 10 BASS 0 10 TREBLE 0 10 VOLUME 0 10 MASTER REVERB POWER FX SEND BOOST CHANNEL FX RETURN LINE OUT FOOT SWITCH G50R CD REFER TO MANUAL FOR FULL DETAILS. SE REFERER AU MANUEL POUR PLUS DE DETAILS. INPUT 1 2 3 0 10 GAIN 0 10 BASS 0 10 MIDDLE 0 10 TREBLE BOOST 0 20 GAIN 0 10 BASS 0 10 TREBLE 0 10 VOLUME 0 10 MASTER REVERB POWER FX SEND FX RETURN LINE OUT FOOT SWITCH 4 NORMAL CHANNEL BOOST CHANNEL G50R CD This is an input for connection to a CD player, tape player or other auxiliary device, to allow you to play along. This level can be altered using the Master Volume. 2 & 3. The rear panel features two parallel wired sockets for the connection of loudspeaker systems, the combined total impedance of which should not be less than 4 Ohms, eg; two 8 Ohms cabinets in parallel. Note: The CD Input is not suitable for connection to speaker/power amp outputs. Single Coils Mains inlet for mains lead supplied. Blues/Rock 4. CD Input Boost Channel Selected 1. Mains Input LOW HIGH CONTOUR INPUT 0 10 GAIN 0 10 BASS 0 10 MIDDLE 0 10 TREBLE BOOST 0 20 GAIN NORMAL CHANNEL INPUT 0 10 GAIN 0 10 BASS 0 10 MIDDLE 0 10 BASS 0 10 TREBLE 0 10 VOLUME 0 10 MASTER REVERB POWER FX SEND BOOST CHANNEL 0 10 TREBLE BOOST 0 20 GAIN LOW HIGH CONTOUR 0 10 BASS 0 10 TREBLE FX RETURN LINE OUT INPUT G50R CD 0 10 VOLUME 0 10 MASTER REVERB POWER FX SEND BOOST CHANNEL 0 10 GAIN 0 10 BASS 0 10 MIDDLE 0 10 TREBLE BOOST 0 20 GAIN NORMAL CHANNEL INPUT FX RETURN LINE OUT FOOT SWITCH G50R CD 0 10 GAIN 0 10 BASS 0 10 MIDDLE LOW HIGH CONTOUR 0 10 BASS 0 10 TREBLE 0 10 VOLUME 0 10 MASTER REVERB POWER FX SEND BOOST CHANNEL 0 10 TREBLE BOOST 0 20 GAIN LOW HIGH CONTOUR 0 10 BASS 0 10 TREBLE FX RETURN LINE OUT 6 FOOT SWITCH G50R CD 0 10 VOLUME 0 10 MASTER REVERB POWER FX SEND FX RETURN LINE OUT Please note: Volume and Reverb should be adjusted to taste. 5 FOOT SWITCH Single Coils NORMAL CHANNEL Thrash LOW HIGH CONTOUR Humbucker Made in India G50R CD Humbucker 2 BOOST CHANNEL FOOT SWITCH Humbucker 1 Designed, Engineered and Quality Controlled by Marshall Amplification plc UK Crunch WARNING!: SHOCK HAZARD. DO NOT OPEN. TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. THIS APPARATUS MUST BE EARTHED. MAINS INPUT Boost Channel Selected NORMAL CHANNEL G80RCD & G100RCD Rear Panel Features Boost Channel Selected ENGLISH 18. Effects Mix G50RCD Suggested Settings ENGLISH G80RCD & G100RCD Front Panel Features