Manual - SELTMANN USA
Transcription
Manual - SELTMANN USA
Manual This pdf-CD is equipped with bookmarks. Bookmarks Marienbad USA_28seiter_Korr191107.qxd 20.11.2007 13:23 Uhr Seite 1 ASSORTMENT USA_28seiter_Korr191107.qxd 20.11.2007 13:25 Uhr Seite 2 INDEX HISTORY Over 100 years of experience The founder of Seltmann Weiden, Christian Seltmann, started in the porcelain industry in 1901. In 1910 he decided to branch out on his own to produce household dinnerware. In 1920 the company started the production of Hotel dinnerware. That's over 80 years of experience in making porcelain products for hotels, resorts and restaurants. Page 6 – 7 Luxor Fine Cream Due to Seltmann Weiden's popularity, it was imperative that the company purchased two additional factories in 1939 and 1940. Seltmann Weiden acquired the Royal Tettau factory in 1957 to add to their already high quality selection. With a perfect blend of the finest raw materials available, Royal Tettau is a delicate yet durable assortment. Seltmann Weiden is not only heavily involved in producing quality dinnerware. In 1990 they purchased four factories that produce detailed figurines as well as other artistic works. In the year 2000 Seltmann USA was established to expedite the process of shipping quality porcelain in the US. Page 8 – 9 Marienbad white Page 10 – 11 Meran white Page 12 – 13 Meran ivory Page 14 – 15 Salzburg white Seltmann Weiden is currently one of the leading porcelain manufacturers in Europe. With approximately 1,500 employees, they export all over the world. Seltmann Weiden has been a family owned business from the beginning and is still owned by the founder's grandson today, Christian Seltmann. Page 16 – 17 Savoy white Page 18 – 19 Sketch Basic/Coffee white Page 20 – 21 Sketch Puzzle/Dining white Page 22 – 23 Buffet Gourmet white Page 24 – 25 Unison Page 26 Pasta Flatware Seltmann USA 2 3 USA_28seiter_Korr191107.qxd 20.11.2007 13:49 Uhr Seite 4 BENEFITS Made in Germany The quality standards of hotel- and restaurant-china MADE IN GERMANY by SELTMANN WEIDEN – Quality porcelain of high value – Extremely durable due to high firing temperature – Space-saving stackability – Hygienic due to extremely dense, smooth glaze surface – Excellent heat storing capacity – Absolutely resistant to any temperature – Polished feet for sensitive surfaces – Glazed lips of cups – 100% microwave safe (except gold and platinum decorations) – 100% dishwasher safe Dishwasher Safe Environmentally Save Scratch Resistant Chip Resistant Stackable Oven Safe Fired with clean Natural Gas Meets California Standards Hygienic 4 Heat-storing Capacity 5 USA_28seiter_Korr191107.qxd 20.11.2007 14:18 Uhr Seite 6 LUXOR Fine Cream Made in Germany Item Description Itemnumber Volume Size in in oz. inch 12“ 10 1/2“ Rim soup plate Coup soup 2 40 0123 40 00003 2 40 0319 40 00003 9“ 7 1/2“ Soup cup* Soup saucer 2 40 0422 40 00003 2 40 0421 40 00003 Tureen w/cover 2 40 1020 40 00003 108.2 oz Covered vegetable bowl 2 40 1315 40 00003 77.8 oz Gravy boat 2 40 1610 40 00003 16.9 oz Butter gravy Butterpad 2 40 1830 40 00003 2 40 1829 40 00003 Bowl Bowl Bowl Bowl Bowl 2 2 2 2 2 40 40 40 40 40 0605 0620 0630 0640 0650 40 40 40 40 40 00003 00003 00003 00003 00003 2 2 2 2 40 40 40 40 2525 2528 2531 2535 40 40 40 40 00003 00003 00003 00003 10“ 11“ 12 1/3“ 13 3/4“ Duoplate 2 40 2857 40 00003 10 1/3“ Vase 2 40 8029 40 00003 Candlestick 2 40 8244 40 00003 6 1/3“ Ash tray 2 40 8255 40 00003 5 1/3“ Bowl Bowl Bowl Bowl 2 2 2 2 Tea pot 1 2 40 4210 40 00003 10.8 oz Sugar dish Sugar bowl w/cover 2 2 40 4301 40 00003 2 40 4320 40 00003 Creamer 00 2 40 4400 40 00003 1.0 oz Creamer 1 Creamer 2 2 40 4410 40 00003 2 40 4420 40 00003 5.1 oz 8.5 oz Cup 1* Saucer 1 2 40 4712 40 00003 2 40 4711 40 00003 6.1 oz Cup 2* Saucer 2 2 40 4722 40 00003 2 40 4721 40 00003 5.4 oz Demi cup* Demi saucer 2 40 4702 40 00003 2 40 4701 40 00003 3.0 oz Breakfast cup* Breakfast saucer 2 40 4752 40 00003 10.8 oz 2 40 4751 40 00003 6 1/3“ American cup* American saucer 2 40 4747 40 00003 2 40 4746 40 00003 6 1/3“ Jumbo Cup 2 40 4643 40 00003 16.9 oz Coffee cup Coffee saucer 2 40 4668 40 00003 2 40 4667 40 00003 6.1 oz Demi cup Demi saucer 2 40 4685 40 00003 2 40 4684 40 00003 3.0 oz Cafe cup Cafe saucer 2 40 4646 40 00003 2 40 4645 40 00003 7.4 oz American cup American saucer 2 40 4649 40 00003 12.5 oz 2 40 4648 40 00003 Egg cup/A 2 40 1837 40 00003 Set salt & pepper 2 40 1875 40 00003 Mug with handle 2 40 4854 40 00003 Plate flat Chop plate Dinner plate Lunch. Plate Salad plate B&B plate 2 2 2 2 2 2 0033 0030 0028 0026 0021 0017 40 40 40 40 40 40 00003 00003 00003 00003 00003 00003 Volume Size in in oz. inch 2 40 0830 40 00003 2 40 0831 40 00003 2 40 4010 40 00003 10.2 oz 40 40 40 40 40 40 Itemnumber Pasta bowl Pasta bowl Coffee pot 1 8.5 oz Item Description 3 1/4“ 4“ 6 1/3“ 6 1/3“ 5 1/3“ 7.4 oz 6 1/3“ 5 1/3“ round round round round round Platter Platter Platter Platter oval oval oval oval 9.1 oz 6 1/3“ 5.1 oz 8.8 15.2 20.3 27.1 37.2 oz oz oz oz oz 3 1/4“ 2 1/4“ 6“ 7“ 8“ 9“ 9 3/4“ 6 1/3“ 5200/1 5200/2 5200/3 5200/4 40 40 40 40 0686 0687 0688 0689 40 40 40 40 00003 00003 00003 00003 8 2/3“ 8 2/3“ 9“ 9 3/4“ Serv. Dish 5100/8 2 40 0695 40 00003 Serv. Dish 5100/10 2 40 0696 40 00003 3 1/8“ 4“ 8.5 oz 13“ 12“ 11“ 10 1/4“ 8 1/4“ 6 3/4“ Articles printed coloured: Stocked in the US-warehouse. Delivery time: 1 week Articles printed in black: Articles on special order. Delivery time: 8 weeks * = stackable 6 7 USA_28seiter_Korr191107.qxd 20.11.2007 14:19 Uhr Seite 8 MARIENBAD white Made in Germany Item Description Itemnumber Volume Size in in oz. inch Coffee pot 1 Coffee pot 3 Coffee pot 5 2 42 4010 00 00006 11.8 oz 2 42 4030 00 00006 23.7 oz 2 42 4050 00 00006 42.3 oz Tea pot 1 2 42 4210 00 00006 11.8 oz Sugar bowl w/cover 2 Sugar dish 2 42 4320 00 00006 7.8 oz 2 42 4301 00 00006 3 1/2“ Sugar packet holder 2 42 4306 00 00003 Creamer 00 2 42 4400 00 00006 Creamer 1 Creamer 2 2 42 4410 00 00006 5.4 oz 2 42 4420 00 00006 10.2 oz Cup 1* Saucer 1 2 42 4712 00 00006 2 42 4711 00 00006 6.1 oz Cafe cup Cafe saucer 2 42 4882 00 00006 2 42 4881 00 00006 7.4 oz Cup 2* Saucer 2 2 42 4722 00 00006 2 42 4721 00 00006 5.4 oz Cup 3* Saucer 3 2 42 4802 00 00006 2 42 4801 00 00006 6.8 oz Mug with handle* 2 42 4854 00 00006 10.2 oz Demi cup* Demi saucer 2 42 4702 00 00006 2 42 4701 00 00006 Breakfast cup* Breakfast saucer 2 42 4752 00 00006 11.8 oz 2 42 4751 00 00006 5 3/4“ American cup* American saucer 2 42 4747 00 00006 2 42 4746 00 00006 5 3/4“ Egg cup/A 2 42 1837 00 00006 Set salt & pepper 2 42 1875 00 00006 Item Description Itemnumber 42 42 42 42 42 42 42 0030 0027 0024 0021 0019 0017 0015 00 00 00 00 00 00 00 Volume Size in in oz. inch Chop plate Dinner plate Lunch. Plate Salad plate Salad plate B&B plate B&B plate 2 2 2 2 2 2 2 00006 00006 00006 00006 00006 00006 00006 12“ 10 2/3“ 10“ 8 1/4“ 7 1/2“ 6 3/4“ 6“ Rim soup plate Deep salad plate 2 42 0123 00 00006 2 42 0820 00 00006 9“ 7 1/2“ Soup cup* Soup saucer 2 42 0422 00 00006 10.2 oz 2 42 0421 00 00006 Tureen 2 42 1050 00 00006 101.6 oz Gravy boat 2 42 1610 00 00006 16.9 oz Butter gravy Butter pad 2 42 1830 00 00006 2 42 1829 00 00006 Fruit bowl Cereal bowl Bowl Bowl Bowl Bowl 2 2 2 2 2 2 42 42 42 42 42 42 0600 0605 0620 0630 0640 0650 00 00 00 00 00 00 00006 00006 00006 00006 00006 00006 Platter oval Platter oval Platter oval Platter oval 2 2 2 2 42 42 42 42 2528 2531 2535 2538 00 00 00 00 00006 00006 00006 00006 10 2/3“ 12“ 13 1/2“ 14 1/2“ Platter oval 2 42 1854 00 00006 9 1/4“ Vase 2 42 8029 00 00006 3 1/3“ Candlestick 2 42 8244 00 00006 3 1/4“ Ash tray 2 42 8255 00 00006 6“ 1.0 oz 6“ 6“ 6“ 6“ 3.0 oz 4 3/4“ 8.5 oz 5“ 5.1 oz 1.4 oz 8.5 15.2 27.1 33.9 50.8 66.0 oz oz oz oz oz oz 5“ 6“ 7“ 7 2/3“ 9“ 10“ Articles printed coloured: Stocked in the US-warehouse. Delivery time: 1 week Articles printed in black: Articles on special order. Delivery time: 8 weeks * = stackable 8 9 USA_28seiter_Korr191107.qxd 20.11.2007 14:23 Uhr Seite 10 MERAN white Made in Germany Item Description Itemnumber Volume Size in in oz. inch Coffee pot 1 1 30 4010 00 00006 12.2 oz Tea pot 1 1 30 4210 00 00006 10.8 oz Sugar bowl w/cover 2 sugar dish Sugar packet holder Creamer 00 Creamer 1 Creamer 2 1 30 4320 00 00006 7.8 oz 1 30 4301 00 00006 1 30 4306 00 00006 1 30 4400 00 00006 1 30 4410 00 00006 1 30 4420 00 00006 3.0 oz Cup 1163 Saucer 1163 1 30 4846 00 00006 1 30 4845 00 00006 6.1 oz Cup 1131 Saucer 1131 1 30 4827 00 00006 1 30 4826 00 00006 7.4 oz Cup 1164 Saucer 1164 1 30 4849 00 00006 12.5 oz 1 30 4848 00 00006 Mug 5005 Mug 05* 1 30 4920 00 00006 1 30 4856 00 00006 9.1 oz 8.5 oz Cup 1* Saucer 1 1 30 4712 00 00006 1 30 4711 00 00006 6.1 oz Cup 2* Saucer 2 1 30 4722 00 00006 1 30 4721 00 00006 5.4 oz Cup 3* Saucer 3 1 30 4837 00 00006 1 30 4836 00 00006 6.8 oz Cafe cup Cafe saucer 1 30 4882 00 00006 1 30 4882 00 00006 7.4 oz Demi cup* Demi saucer 1 30 4702 00 00006 1 30 4701 00 00006 3.0 oz Demi cup high* Demi saucer 1 30 4665 00 00006 1 30 4664 00 00006 2.7 oz American cup* American saucer 1 30 4747 00 00006 1 30 4746 00 00006 8.5 oz Egg cup/A 1 30 1837 00 00006 Volume Size in in oz. inch 1 30 0033 00 00006 1 30 0030 00 00006 1 30 0028 00 00006 Lunch. Plate Lunch. Plate Salad plate B&B plate 1 1 1 1 00006 00006 00006 00006 9” 10 1/4“ 7 3/4“ 6 3/4“ Rim soup plate 1 30 0123 00 00006 8 3/2“ Deep salad plate 1 30 0820 00 00006 7 1/2“ Tureen 1 30 1050 00 00006 101.6 oz Soup cup* Soup saucer 1 30 0422 00 00006 1 30 0421 00 00006 5 3/4“ Gravy boat Butter gravy 1 30 1610 00 00006 13.5 oz 1 30 1830 00 00006 3.4 oz 5 3/4“ Fruit bowl Cereal bowl Bowl Bowl Bowl Bowl 1 1 1 1 1 1 30 30 30 30 30 30 0600 0605 0610 0630 0640 0650 00 00 00 00 00 00 00006 00006 00006 00006 00006 00006 6 1/3“ Platter oval Platter oval Platter oval Platter oval 1 1 1 1 30 30 30 30 2525 2528 2531 2535 00 00 00 00 00006 00006 00006 00006 10“ 11“ 12 1/2“ 13 3/4“ 5 1/3“ Vase 1 30 8010 00 00006 3 1/4 Candlestick 2004 1 30 8243 00 00006 Ash tray 897 1 30 8237 00 00006 Set salt & pepper 1 30 1875 00 00006 4“ 0.7 oz 5.1 oz 7.8 oz 1 30 4592 00 00006 1 30 4591 00 00006 Itemnumber Plate flat Chop plate Dinner plate 3 1/4“ Espr. cup 1132 Espr. saucer 1132 Item Description 4 2/3“ 6 1/4“ 6 1/3“ 6 1/3“ 30 30 30 30 0023 0026 0020 0017 00 00 00 00 13“ 12“ 11“ 9.5 oz 6 1/3“ 8.1 11.8 16.9 33.9 50.8 64.3 oz oz oz oz oz oz 5 5 6 7 1/4“ 3/4“ 1/3“ 3/4“ 9“ 9 3/4“ 5 1/2“ 5 1/2“ 6 1/3“ 4 3/4“ Articles printed coloured: Stocked in the US-warehouse. Delivery time: 1 week Articles printed in black: Articles on special order. Delivery time: 8 weeks * = stackable 10 11 MERAN oval & round coupe plates Item/Description Item/Number Volume in oz. Size in inch Plate flat oval 5192 00 6393 00 00006 11½” x 10” Plate flat oval 5193 00 6394 00 00006 10¾” x 9½” Plate flat oval 5195 00 6395 00 00006 10” x 8½” Plate flat round 5196 00 6370 00 00006 6¼” Plate flat round 5197 00 6371 00 00006 7” Plate flat round 5208 1 30 0096 00 00006 Plate flat round 5209 1 30 0097 00 00006 10” Plate flat round 5210 1 30 0098 00 00006 11½” Coupe plate deep 5211 1 30 0131 00 00006 8½” 67 4 /5 11½” Seltmann USA 919 Sherwood Drive Lake Bluff, IL 60044 Office: 1 847 283 0557 Toll free: 1 888 311 6008 Office fax: 1 847 283 0558 www.seltmann-usa.com [email protected] USA_28seiter_Korr191107.qxd 20.11.2007 14:36 Uhr Seite 12 MERAN ivory Made in Germany Item Description Itemnumber Volume Size in in oz. inch Coffee pot 1 1 30 4010 50 00006 12.2 oz Tea pot 1 1 30 4210 50 00006 10.8 oz Sugar bowl 2 w/cover 1 30 4320 50 00006 Sugar dish 1 30 4301 50 00006 Creamer 00 Creamer 1 Creamer 2 1 30 4400 50 00006 1 30 4410 50 00006 1 30 4420 50 00006 0.7 oz 5.1 oz 7.8 oz Espr. Cup 1132 Espr. Saucer 1132 1 30 4592 50 00006 1 30 4591 50 00006 3.0 oz Cup 1163 Saucer 1163 1 30 4846 50 00006 1 30 4845 50 00006 6.1 oz Cup 1131 Saucer 1131 1 30 4827 50 00006 1 30 4826 50 00006 7.4 oz Cup 1164 Saucer 1164 1 30 4849 50 00006 12.5 oz 1 30 4848 50 00006 Mug 5005 Mug 05* 1 30 4920 50 00006 1 30 4856 50 00006 9.1 oz 8.5 oz Cup 1* Saucer 1 1 30 4712 50 00006 1 30 4711 50 00006 6.1 oz Cup 2* Saucer 2 1 30 4722 50 00006 1 30 4721 50 00006 5.4 oz Cup 3* Saucer 3 1 30 4837 50 00006 1 30 4836 50 00006 6.8 oz Cafe cup Cafe saucer 1 30 4882 50 00006 1 30 4881 50 00006 7.4 oz Demi cup* Demi saucer 1 30 4702 50 00006 1 30 4701 50 00006 3.0 oz Demi cup high* Demi saucer 1 30 4665 50 00006 1 30 4664 50 00006 2.7 oz American cup* American saucer 1 30 4747 50 00006 1 30 4746 50 00006 8.5 oz Egg cup/A 1 30 1837 50 00006 Set salt & pepper 1 30 1875 50 00006 Item Description Itemnumber Volume Size in in oz. inch Plate flat Chop plate Dinner plate 1 30 0033 50 00006 1 30 0030 50 00006 1 30 0028 50 00006 13” 12” 11” Lunch. Plate Salad plate B & B plate 1 30 0026 50 00006 1 30 0020 50 00006 1 30 0017 50 00006 10 1/4” 7 3/4” 6 3/4” Rim soup plate 1 30 0123 50 00006 8 3/4” Deep salad plate 1 30 0820 50 00006 7 1/2” Tureen 1 30 1050 50 00006 101.6 oz 5 3/4“ Soup cup* Soup saucer 1 30 0422 50 00006 1 30 0421 50 00006 5 3/4“ Gravy boat Butter gravy 1 30 1610 50 00006 1 30 1830 50 00006 Fruit bowl Cereal bowl Bowl Bowl Bowl Bowl 1 1 1 1 1 1 30 30 30 30 30 30 0600 0605 0610 0630 0640 0650 50 50 50 50 50 50 00006 00006 00006 00006 00006 00006 Platter oval Platter oval Platter oval Platter oval 1 1 1 1 30 30 30 30 2525 2528 2531 2535 50 50 50 50 00006 00006 00006 00006 10” 11” 12 1/2” 13 3/4” Vase 1 30 8010 50 00006 3 1/4” 6 1/3” Candlestick 2004 1 30 8243 50 00006 5 1/2“ Ash tray 897 1 30 8237 50 00006 7.8 oz 3 1/4” 4 2/3“ 6 1/4“ 6 1/3” 5 1/3” 6 1/3” 9.5 oz 6 1/3” 13.5 oz 3.4 oz 8.1 11.8 16.9 33.9 50.8 64.3 oz oz oz oz oz oz 5 5 6 7 1/4” 3/4” 1/3” 3/4” 9” 9 3/4” 5 1/2“ 6 1/3” 4 3/4“ Articles printed coloured: Stocked in the US-warehouse. Delivery time: 1 week Articles printed in black: Articles on special order. Delivery time: 8 weeks * = stackable 12 13 USA_28seiter_Korr191107.qxd 20.11.2007 14:37 Uhr Seite 14 SALZBURG white Made in Germany Item Description Itemnumber Volume Size in in oz. inch Coffee pot 1 Coffee pot 3 Coffee pot 5 2 87 4010 00 00003 11.5 oz 2 87 4030 00 00003 22.3 oz 2 87 4050 00 00003 46.7 oz Tea pot 1 Tea pot 3 2 87 4210 00 00003 11.2 oz 2 87 4230 00 00003 38.9 oz Sugar bowl w/cover 2 Sugar dish 2 87 4320 00 00003 6.8 oz 2 87 4301 00 00003 3 1/4“ Sugar packet holder 2 87 4306 00 00003 Creamer 00 Creamer 0 2 87 4400 00 00003 2 87 4405 00 00003 Creamer 1 Creamer 2 Creamer 4 2 87 4410 00 00003 5.1 oz 2 87 4420 00 00003 7.8 oz 2 87 4440 00 00003 16.9 oz Cup 1* Saucer 1 2 87 4712 00 00003 2 87 4711 00 00003 6.1 oz Coffee cup 1,5 Coffee saucer 1,5 2 87 4717 00 00003 2 87 4716 00 00003 6.1 oz Cafe cup Cafe saucer 2 87 4882 00 00003 2 87 4881 00 00003 7.4 oz Cup 2* Saucer 2 2 87 4722 00 00003 2 87 4721 00 00003 5.4 oz Demi cup* Demi saucer 2 87 4702 00 00003 2 87 4701 00 00003 3.0 oz Breakfast cup* Breakfast saucer 2 87 4752 00 00003 10.8 oz 2 87 4751 00 00003 6 1/3“ American cup* American saucer 2 87 4747 00 00003 2 87 4746 00 00003 5 2/3“ Egg cup/A Set salt & pepper Mug 06* Ftd. Irish coffee mug Saucer 0.7 oz 1.4 oz 5 2/3“ 5 2/3“ 5 2/3“ 5 2/3“ Item Description Itemnumber 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 0033 0030 0027 0024 0021 0019 0017 0015 0123 0820 0319 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 Volume Size in in oz. inch Plate flat Chop plate Dinner plate Lunch. Plate Salad plate Salad plate B&B plate B&B plate Rim soup plate Deep salad plate Coup soup 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 00003 00003 00003 00003 00003 00003 00003 00003 00003 00003 00003 13“ 12“ 10 1/2“ 9 3/4“ 8 1/4“ 7 1/2“ 6 3/4“ 6“ 9“ 7 1/2“ 7 1/2“ Soup Cup* w/Handle Bouillon Cup* w/o Handle Soup saucer 2 87 0422 00 00003 9.5 oz 2 87 0424 00 00003 9.5 oz. 2 87 0421 00 00003 Tureen 2 87 1050 00 00003 101.6 oz Gravy boat 2 87 1610 00 00003 18.6 oz Butter gravy Butter pad 2 87 1830 00 00003 2 87 1829 00 00003 Fruit bowl Cereal bowl Bowl Bowl Bowl Bowl 2 2 2 2 2 2 87 87 87 87 87 87 0600 0605 0620 0630 0640 0650 00 00 00 00 00 00 00003 00003 00003 00003 00003 00003 Platter oval Platter oval Platter oval Platter oval 2 2 2 2 87 87 87 87 2528 2531 2535 2538 00 00 00 00 00003 00003 00003 00003 11“ 12 1/2“ 14“ 15“ Platter oval 2 87 1854 00 00003 9 1/2“ Vase 9/937 2 87 8004 00 00003 Candlestick 941 2 87 8230 00 00003 Ash tray 2 87 8255 00 00003 6 1/3“ 3.4 oz 2.0 oz 8.5 14.2 28.1 37.2 54.2 75.1 oz oz oz oz oz oz 5“ 6“ 7“ 8“ 9“ 9 3/4“ 4 2/3“ 8.5 oz 2 87 1837 00 00003 4 3/4“ 2 87 1875 00 00003 2 87 4861 00 00003 2 87 4797 00 00003 2 87 4796 00 00003 8.5 oz 7.4 oz 6 1/4“ Articles printed coloured: Stocked in the US-warehouse. Delivery time: 1 week Articles printed in black: Articles on special order. Delivery time: 8 weeks * = stackable 14 15 USA_28seiter_Korr191107.qxd 20.11.2007 14:39 Uhr Seite 16 SAVOY white Made in Germany Item Description 16 Itemnumber Volume Size in in oz. inch Item Description Itemnumber Volume Size in in oz. inch Coffee pot 1 2 22 4010 00 00003 10.0 oz Ash tray 2 22 8237 00 00003 Tea pot 1 Tea pot 2 Tea pot 3 Tea pot 4 Teawarmer 1069 small 2 2 2 2 2 Party spoon 2 22 8448 00 00003 Menage set of 2 Menage set of 3 2 22 1851 00 00003 2 22 1852 00 00003 Sugar bowl w/cover 2 sugar dish 2 22 4320 00 00003 Bowl Bowl Bowl Bowl 2 2 2 2 2 22 4301 00 00003 Creamer Creamer Creamer Creamer 2 2 2 2 00 1 2 4 22 22 22 22 22 22 22 22 22 4210 4220 4230 4240 4987 4400 4410 4420 4440 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00003 00003 00003 00003 00003 13.3 25.0 36.7 53.3 oz oz oz oz 8.3 oz sloping sloping square square 22 22 22 22 0626 0634 0627 0633 00 00 00 00 00003 00003 00003 00003 3 4 3 4 1/3“ 1/3“ 1/2“ 1/3“ 3“ 00003 1.0 00003 5.0 00003 8.3 00003 16.7 oz oz oz oz Show plate 2 22 0921 00 00003 13 1/2“ 2 2 2 2 2 2 2 2 00003 00003 00003 00003 00003 00003 00003 00003 13“ 12“ 11“ 10 1/2“ 9“ 8 1/4“ 7“ 6 1/3“ 10“ Cup 1* Saucer 1 2 22 4712 00 00003 2 22 4711 00 00003 6.0 oz Cup 2* Saucer 2 2 22 4722 00 00003 2 22 4721 00 00003 5.3 oz Plate flat Chop plate Dinner plate Lunch. plate Lunch. plate Salad plate B & B plate B & B plate 22 22 22 22 22 22 22 22 Demi cup* Demi saucer 2 22 4702 00 00003 2 22 4701 00 00003 3.0 oz Plate flat 2 22 0834 00 00003 Breakfast cup* Breakfast saucer 2 22 4752 00 00003 10.6 oz 2 22 4751 00 00003 Gourmet-plate deep American cup* American saucer 2 22 4747 00 00003 2 22 4746 00 00003 7.3 oz Cup 1 Saucer 1 2 22 4668 00 00003 2 22 4667 00 00003 Demi cup Demi saucer Gourmet-plate deep 00003 00003 00003 00003 00003 00003 12“ 10 2/3“ 8 1/4“ 7“ 6 1/4“ 4 3/4“ 6.0 oz Rim soup plate Deep salad plate 2 22 0123 00 00003 2 22 0820 00 00003 9“ 7 1/2“ 2 22 4685 00 00003 2 22 4684 00 00003 3.0 oz Soup cup* Soup saucer 2 22 0422 00 00003 2 22 0421 00 00003 Cafet cup Cafet saucer 2 22 4646 00 00003 2 22 4645 00 00003 7.3 oz Tureen with cover 2 22 1020 00 00003 96.7 oz American cup American saucer 2 22 4649 00 00003 12.3 oz 2 22 4648 00 00003 Egg cup/A Set salt & pepper 2 22 1837 00 00003 2 22 1875 00 00003 Mug with handle* 2 22 4854 00 00003 8.3 oz Vase Candlestick 2 22 8029 00 00003 2 22 8244 00 00003 3.7 oz Warming stand 2 22 8229 00 00003 * = stackable Gourmet-plate deep Gourmet-plate deep Gourmet-plate deep 0835 0836 0837 0839 0840 0841 00 00 00 00 00 00 00 00 2 2 2 2 2 2 Gourmet-plate deep 22 22 22 22 22 22 0033 0030 0028 0026 0023 0021 0017 0016 00 00 00 00 00 00 9.0 oz Item Description Platter Platter Platter Platter 12 pers. Covered vegetable 2 22 1315 00 00003 53.3 oz Gravy boat Butter gravy Butter pad 2 22 1610 00 00003 15.0 oz 2 22 1830 00 00003 5.0 oz 2 22 1829 00 00003 1.7 oz Bowl Bowl Bowl Bowl Bowl Bowl Bowl Bowl 2 2 2 2 2 2 2 2 round round round round round round round round 22 22 22 22 22 22 22 22 0600 0605 0620 0630 0640 0650 0710 0720 00 00 00 00 00 00 00 00 00003 00003 00003 00003 00003 00003 00003 00003 oval oval oval oval Volume Size in in oz. inch 2 2 2 2 22 22 22 22 2525 2528 2531 2535 00 00 00 00 00003 00003 00003 00003 9 1/2“ 11“ 12 2/3“ 14“ 22 22 22 22 2503 2502 2501 2500 00 00 00 00 00003 00003 00003 00003 14“x 5 1/2“ Platter rectangular 2 2 2 2 6 1/4“x 4 3/4“ Duo plate 2 22 2857 00 00003 10 1/2“ Platter rectangular 4 3/4“ 5 1/2“ 6 3/4“ 8“ 8 2/3“ 9 1/2“ 5“ 6“ Itemnumber Platter rectangular Platter rectangular 12“x 5 1/2“ 9“x 5 1/2“ Item Description Platter Platter Platter Platter Bowl Bowl Bowl Bowl oval oval oval oval Itemnumber deep deep deep deep square square square square Volume Size in in oz. inch 2 2 2 2 22 22 22 22 1746 1747 1748 1749 00 00 00 00 00003 00003 00003 00003 7 1/2“ 9 1/2“ 11“ 13“ 2 2 2 2 22 22 22 22 0664 0665 0666 0667 00 00 00 00 00003 00003 00003 00003 5 1/2“ 7“ 8 2/3“ 10“ Articles printed coloured: Stocked in the US-warehouse. Delivery time: 1 week Articles printed in black: Articles on special order. Delivery time: 8 weeks 17 USA_28seiter_Korr191107.qxd 20.11.2007 14:40 Uhr Seite 18 JADE LOTOS Pasta white white Made in Germany Made in Germany Item Description Itemnumber Volume Size in in oz. inch Pasta bowl 5008 1 20 0823 00 00006 9“ Pasta bowl 5064 1 20 0822 00 00006 10 1/2“ Pasta bowl 5009 1 20 0824 00 00006 12“ Pasta bowl oval 1 20 0674 00 00006 12 2/3“ Articles printed coloured: Stocked in the US-warehouse. Delivery time: 1 week Articles printed in black: Articles on special order. Delivery time: 8 weeks Flatware Party Collection Item Description À Hanging Coffee Spoon Item Description Itemnumber Volume Size in in oz. inch Item Description Teawarmer 18 Tea pot 6 persons 4 67 4230 00 00003 36.7 oz Sugar bowl 4 67 4310 00 00003 5.0 oz Creamer 4 67 4410 00 00003 5.0 oz Teacup low Teacup low Teasaucer dropshape 4 67 4548 00 00003 4 67 4552 00 00003 4 67 4547 00 00003 7.0 oz 4.7 oz Itemnumber Volume Size in in oz. inch Á Sampler Spoon  Sampler Fork à Prop Fork Ä Wavy Fork 4 67 4990 00 00003 Plate flat dropshape 4 67 0040 00 00003 10 1/2“ Dipbowl dropshape 4 67 0635 00 00003 Dipbowl dropshape 4 67 0636 00 00003 5 1/2“ 3 1/2“ Itemnumber Volume Size in in oz. inch 1 AC 003J 00 00003 1 AC 004J 00 00003 1 AC 006J 00 00003 1 AC 007J 00 00003 Á  à 1 AC 008J 00 00003 Articles printed coloured: Stocked in the US-warehouse. Delivery time: 1 week Articles printed in black: Articles on special order. Delivery time: 8 weeks Ä À 7 3/4“ Articles printed coloured: Stocked in the US-warehouse. Delivery time: 1 week Articles printed in black: Articles on special order. Delivery time: 8 weeks 19 USA_28seiter_Korr191107.qxd 20.11.2007 14:42 Uhr Seite 20 SKETCH Basic/Coffee white Made in Germany Item Description Itemnumber Volume Size in in oz. inch Item Description Itemnumber Volume Size in in oz. inch SKETCH Plate Plate Plate Plate 00003 00003 00003 00003 12“ 10 1/4“ 8“ 6 1/3“ Plate flat square Plate flat square Plate flat square 1 05 0252 00 00003 1 05 0251 00 00003 1 05 0250 00 00003 10 1/4“ 8“ 6 3/4“ Plate flat triangle Plate flat triangle Plate flat triangle Plate flat triangle Plate flat elliptic Plate flat elliptic Plate flat elliptic 510028 Bowl deep elliptic 1 1 1 1 1 1 1 00003 00003 00003 00003 00003 00003 00003 12“ 10 1/4“ 8“ 6“ 11“ 10“ 11“ 1 05 0621 00 00003 7 1/2“ Plate deep round Plate deep square Plate deep triangle 1 05 0321 00 00003 1 05 0253 00 00003 1 05 0238 00 00003 8 1/4“ 8 1/4“ 8 1/4" Platter rectangular 1 05 2535 00 00003 Platter rectangular 1 05 2531 00 00003 Platter rectangular 1 05 1854 00 00003 13 3/4“ 12 1/4“ 9 1/2“ Bowl Bowl Bowl Bowl Bowl Bowl 20 flat flat flat flat round round round round square square triangle triangle square triangle 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 0230 0224 0219 0217 0240 0249 0248 0239 0247 0246 0245 0640 0630 0644 0632 0605 0606 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00003 00003 00003 00003 00003 00003 73.3 41.7 62.7 30.5 15.0 15.3 oz oz oz oz oz oz 9 1/2“ 8“ 9 1/2“ 8“ 6“ 6“ Bowl square high Bowl square low Bowl small 1 05 0602 00 00003 3.7 oz 1 05 0603 00 00003 2.0 oz 1 05 0681 00 00003 16.7 oz 1 2/3“ 1“ 5“ Coffee cup Tea cup Saucer square Saucer triangle Saucer round 1 1 1 1 1 05 05 05 05 05 4717 4612 4529 4995 4716 00 00 00 00 00 00003 00003 00003 00003 00003 7.1 oz 7.1 oz 5 3/4“ 6“ 5 3/4“ Demi cup Saucer square Saucer triangle Saucer round 1 1 1 1 05 05 05 05 4702 4526 4994 4701 00 00 00 00 00003 00003 00003 00003 3.0 oz 4 3/4“ 4 3/4“ 4 3/4“ Mug with handle 1 05 4854 00 00003 8.5 oz Coffee/tea pot 1 05 4030 00 00003 43.9 oz Sugar bowl 6 pers. Creamer 6 pers. 1 05 4320 00 00003 1 05 4420 00 00003 8.5 oz 7.4 oz SKETCH Espresso cup 520053 Espresso saucer 520053 1 05 4576 00 00003 Cappuccino cup 520054 Cappuccino saucer 520054 1 05 4656 00 00003 Coffee cup 520056 Coffee saucer 520056 3.0 oz 1 05 4575 00 00003 4 3/4“ 7.5 oz 1 05 4655 00 00003 6 3/4“ 1 05 4659 00 00003 12.3 oz 1 05 4658 00 00003 6 3/4“ Sugar bowl 520048 Creamer 520048 1 05 4335 00 00003 9.3 oz 1 05 4488 00 00003 9.3 oz Plate flat 520055 Egg cup 520052 1 05 0270 00 00003 1 05 1838 00 00003 8 1/4“ Cake platter 520045 1 05 2847 00 00003 13 3/4“ Articles printed coloured: Stocked in the US-warehouse. Delivery time: 1 week Articles printed in black: Articles on special order. Delivery time: 8 weeks 21 USA_28seiter_Korr191107.qxd 20.11.2007 14:44 Uhr Seite 22 SKETCH Puzzle/Dining white Made in Germany Item Description Itemnumber Volume Size in in oz. inch 22 Itemnumber Volume Size in in oz. inch SKETCH SKETCH Serving dish set Item Description 1 05 3100 00 00003 13 3/4“ Serv. dish 5100/16 1 05 0697 00 00003 Serv. dish 5100/10 1 05 0696 00 00003 Serv. dish 5100/8 1 05 0695 00 00003 6 1/3“ 4“ 3 1/8“ Coaster 520015 Coaster 520018 1 05 0699 00 00003 1 05 0698 00 00003 6 1/3“ 4“ Serving dish high 1 05 0694 00 00003 40.0 oz 6 1/3“ Bowl 510040 Bowl 510030 Bowl “star“ 510014 Bowl 510012 Bowl 510015 1 05 0704 00 00003 1 05 0703 00 00003 1 05 0706 00 00003 1 05 0705 00 00003 1 05 0707 00 00003 6" Rechaud 3-flamed 1 05 4989 00 00003 Candlestick 51009 1 05 8246 00 00003 Plate flat round 520035 Plate flat round 520034 Plate flat round 520042 1 05 0261 00 00003 12“ 1 05 0260 00 00003 10 1/4“ 1 05 0259 00 00003 8 1/4“ Plate deep round 520038 1 05 0263 00 00003 9 1/4“ Plate flat elliptic 520037 Plate flat elliptic 520036 Plate flat elliptic 520041 1 05 0265 00 00003 13 2/3“ 1 05 0266 00 00003 12“ 1 05 0264 00 00003 8 1/4“ Plate deep elliptic 520039 1 05 0267 00 00003 10 1/4“ 12“ 3 1/8“ Bowl low 520033 1 05 0711 00 00003 25.0 oz 12 1/4“ x9“x2“ 13 3/4“ 10 1/4“ Vinegar/oil 51004 Set salt & pepper 1 05 1807 00 00003 1 05 1874 00 00003 Bowl high 520032 1 05 0712 00 00003 76.7 oz 12 1/4“ x9“x3 1/8“ Menage set of 4 Menage set of 5 1 05 7021 00 00003 1 05 7022 00 00003 Bowl 520059 Bowl 520040 Bowl 520058 1 05 0685 00 00003 60.0 oz 1 05 0682 00 00003 36.0 oz 1 05 0684 00 00003 15.0 oz 10“ 8 1/4“ 6“ Condiment holder 520020 Bowl triangle 510022 Bowl V909 1 05 0683 00 00003 11.7 oz Bowl low 520017 1 05 0713 00 00003 6 1/3“ Serving dish set of 7 1 05 3102 00 00003 Bowl 520019 1 05 0714 00 00003 Mug w/o handle 1 05 4940 00 00003 13.5 oz 3 1/8“ 1 05 0702 00 00003 1 05 9897 00 00003 6 3/4“ Articles printed coloured: Stocked in the US-warehouse. Delivery time: 1 week Articles printed in black: Articles on special order. Delivery time: 8 weeks 23 USA_28seiter_Korr191107.qxd 21.11.2007 8:04 Uhr Seite 24 white Made in Germany Item Description SERIES 5140 Bowl Bowl Bowl Bowl square square square square 00 00 00 00 00006 20.3 00006 47.4 00006 74.6 00006 122.0 2 64 9622 00 00006 2 64 9623 00 00006 Bowl Bowl Bowl Bowl Bowl 24 9617 9618 9627 9628 Platter square Platter square Small dressing SERIES 5180 64 64 64 64 2 64 9656 00 00006 2 64 9606 00 00006 Platter rect. Platter square SERIES 5170 2 2 2 2 Volume in oz. Dressing pot Dressing pot Platter rect. SERIES 5160 Itemnumber square square square rect. rect. oz oz oz oz 64 64 64 64 64 9658 9629 9659 9614 9616 00 00 00 00 00 00006 00006 00006 00006 00006 10.5” x 10.5” 6 1/3” x 6 1/3” 10” x 10” 14” x 5 2/3” 2 64 9625 00 00006 2 64 9626 00 00006 2 2 2 2 2 6“ x 6“ 8“ x 8“ 9“ x 9“ 50.8 oz 2 64 9624 00 00006 2 64 9651 00 00006 Size in inch 14” x 10” 14” x 14” 4.0 oz 1.7 5.4 10.8 4.7 7.1 oz oz oz oz oz 2 1/3” x 2 1/3” 4“ x 4“ 8“ x 4“ 2” x 8” 2” x 12” Stickholder Creamer 2 64 4307 00 00006 2 64 4403 00 00006 6.8 oz 4.0 oz Bowl triangle 2 64 9610 00 00006 11.7 oz 11 1/4” x 8 1/3” Bowl square 5160 Bowl square 5160 Bowl rect. 5160 Bowl square 5160 2 64 9141 00 00006 50.8 oz 8” x 8” 2 64 9142 00 00006 33.9 oz 6 1/4” x 6 1/4” 2 64 9143 00 00006 20.3 oz 4” x 8” 2 64 9144 00 00006 7.4 oz 4” x 4” Platter 5170 Platter 5170 Platter 5170 Platter square 2 64 9145 00 00006 4” x 4” rect. 2 64 9146 00 00006 4” x 8” square 2 64 9147 00 00006 8” x 8” square 2 64 9148 00 00006 6 1/4” x 6 1/4” Bowl square 5180 Bowl square 5180 2 64 9609 00 00006 3.5 oz 4” x 4” x 2” 2 64 9607 00 00006 7.0 oz 6 1/4” x 6 1/4”x 2” Item Description Itemnumber Volume in oz. Insert 1402/121 Insert 1402/122 Insert 1402/223 Insert 1402/123 Insert 1402/124 Insert 1402/224 2 2 2 2 2 2 64 64 64 64 64 64 9666 9667 9668 9669 9670 9671 00 00 00 00 00 00 00006 00006 00006 00006 00006 00006 oz oz oz oz oz oz 20 3/4”x12 3/4” Insert Insert Insert Insert Insert Insert 1402/141 1402/142 1402/243 1402/143 1402/144 1402/244 2 2 2 2 2 2 64 64 64 64 64 64 9674 9675 9673 9676 9677 9672 00 00 00 00 00 00 00006 142.2 oz 00006 67.7 oz 00006 94.8 oz 00006 42.3 oz 00006 27.1 oz 00006 60.9 oz 20 3/4”x12 3/4” Insert 1402/101 Insert 1402/102 Insert 1402/203 Insert 1402/103 Insert 1402/104 Insert 1402/204 Insert 1402/106 Insert 1402/208 2 2 2 2 2 2 2 2 64 64 64 64 64 64 64 64 9660 9661 9662 9663 9664 9665 9682 9684 00 00 00 00 00 00 00 00 00006 270.8 oz 00006 111.7 oz 00006 169.3 oz 00006 77.9 oz 00006 50.8 oz 00006 16.9 oz 00006 30.5 oz 00006 47.4 oz 20 3/4”x12 3/4” Insert Insert Insert Insert Insert 2 2 2 2 2 64 64 64 64 64 9678 9679 9680 9681 9683 00 00 00 00 00 00006 186.2 oz 00006 260.7 oz 00006 108.3 oz 00006 74.5 oz 00006 44.0 oz 12 3/4”x10 1/3” 1402/112 1402/213 1402/113 1402/114 1402/116 84.6 40.6 57.5 26.6 16.9 37.2 Size in inch 12 3/4”x10 1/3” 14”x12 3/4” 12 3/4” x 7” 10 1/3”x6 1/3” 20 3/4”x6 1/3” 12 3/4”x10 1/3” 14”x12 3/4” 12 3/4”x7” 10 1/3”x6 1/3” 20 3/4”x6 1/3” 12 3/4”x10 1/3” 14”x12 3/4” 12 3/4”x7” 10 1/3”x6 1/3” 10 1/3”x6 1/3” 7”x6 1/3” 12 3/4”x5 1/4” 14”x12 3/4” 12 3/4”x7” 10 1/3”x6 1/3” 7”x6 1/3” Articles printed coloured: Stocked in the US-warehouse. Delivery time: 1 week Articles printed in black: Articles on special order. Delivery time: 8 weeks 25 USA_28seiter_Korr191107.qxd 20.11.2007 14:47 Uhr Seite 26 UNISON white Made in Germany Item Description Itemnumber Volume in oz. Size in inch Porcelain Platter Gastronom 1/1 1/2 1/3 2/3 GN GN GN GN Platter Platter Platter Platter 5120-1/1 5120-1/2 5120-1/3 5120-2/3 2 2 2 2 64 64 64 64 9697 9695 9694 9696 00 00 00 00 00006 00006 00006 00006 Rectangle GN-Cooling Tray (gel pads included) GN Cooling Tray Stainless Steel EB 624 E GN Cooling Tray Gold EB 624 G L 21 1/2“xW 13 1/2“ 2 64 9120 00 00006 2 64 9121 00 00006 Rectangle Roll Top Hood GN Roll Top Hood Stainless Steel 10078 E GN Roll Top Hood Gold 10079 G 2 64 9122 00 00006 2 64 9123 00 00006 Porcelain Platter Round Platter RD 5120-40 2 64 9699 00 00006 15 3/4“ 2 64 9124 00 00006 2 64 9125 00 00006 15 3/4“ 15 3/4“ 2 64 9126 00 00006 2 64 9127 00 00006 15 3/4“ 15 3/4“ Platter RD 5120-30 2 64 9698 00 00006 12“ Round Cooling Tray 12“ (gel pads included) Stainless Steel EB 626 E Gold EB 626 G 2 64 9128 00 00006 2 64 9129 00 00006 12“ 12“ 2 64 9130 00 00006 2 64 9131 00 00006 12“ 12“ 2 64 9621 00 00006 2 64 9619 00 00006 11“ 12“ Stainless Steel EB 627 E Gold EB 627 G 2 64 9132 00 00006 2 64 9133 00 00006 7 1/2“ 7 1/2“ Cooling Gel Pad 2 4 9134 00 00006 Round Cooling Tray 15 3/4“ (gel pads included) Stainless Steel EB 625 E Gold EB 625 G Roll Top Hood for Round 15 3/4“ Stainless Steel EB 546 E Gold EB 546 G Porcelain Platter Round Tilt Hood for Round 12“ Stainless Steel EB 543 E Gold EB 543 G Porcelain Bowl Porcelain Bowl small 5120-28/11 Porcelain Bowl large 5120-30/15 Cooling Base for Bowl Articles printed coloured: Stocked in the US-warehouse. Delivery time: 1 week Articles printed in black: Articles on special order. Delivery time: 8 weeks 26 27 USA_28seiter_Korr191107.qxd 20.11.2007 14:48 Uhr Seltmann USA 919 Sherwood Drive Lake Bluff, Illinois 60044 Phone: 1-847-283-0557 ext. 100 Toll free: 1-888-311-6008 Fax: 1-847-283-0558 www.seltmann-usa.com [email protected] Seite 28
Similar documents
Offer 0703 - Visqui Barcelona
optical balance to the fancy plates and platters. In terms of the saucer, the broad rim casually offers an ideal placement area for cookies or sugar. A perfect counterpart to the strictly angular f...
More informationCatalogue - Sovereign Agencies
A tight fitting lid ensures safe pouring. Use with infuser for loose tea, or remove infuser for tea bags. Both teapot and infuser are made of 18/8 stainless steel. Dishwasher safe.
More information