¥Cartina Adria

Suppl. a Vivi la Città n. 94 - Giugno 2003 - Aut. Trib. RE n. 788 del 20/02/91 - Prop. - Gruppo Media s.r.l. Viale Isonzo, 72/1- Direttore Responsabile Tiziano Motti - Euro 0,13 - Copia Omaggio
2003
ADRIA
E
E
T T IE
N A V
A RN O
PI IO C
G N
G LE
A E
ED
VIA N. SAURO
ET
AT
TO
TR
RE
DA
AMINI
RZAT
O
BORGO
V. SETTEC
FERROVI
SANTA
EUROS
IA
L A RE
HIO
CC
LOCAL
ITA’ SC
H
SP 41
IAPPE
SP 45
CIC
RA
DA
Cimitero
GI
AC
OM
O
AZZ
O
CAVANELLA PO
RA
M
2
’P
TA
LI
A
OC
U
P.ZZA
SAN GIORGIO
LOC
ALIT
A’ BARCHESSA
ON
CI
NO
SM
ER
G
CA
1
A
O
OL
SC
FO
A
VI
SP 80
ND
A
VIA PI S
IAVICA
H
C
A’
ALIT
LOC
TI
A’ C
LIT
CA
O
L
FO
VIA DOG
ANA
NE
1
LA
NELLO
1
CO
NORD
NORD
L
’
TA
LI
VIA
2
SA
N
I
ATTEOTT
VIA B
1
Chiesa
ST
Chiesa
1
CA
P.ZZA
DE GASPERI
RI
G ALILEI
LO
I
RD
BA
2
LOM
A
I
V
I
MSC
GRA
VIALE
2
MPIE
VIA SA
9
- CHIOGG
IA
ER
UA
A - ROVIG
O
RD
NO
NORD
VIA
M
TTA
10
VIA UMBERTO I
NT
A
S.DA SAN
CH
IO
R
LEGENDA
ARONI
P.ZZA
IV NOVEMBRE
V. SAMPIERI
V. SAMPIERI
V. SAMPIERI
O
ZONA INDUSTRIALE CAVANELLA PO
A VERON
VIA
TO
A O M O M OR
VI
A
PIERI
VIA SAM
PIERI
VIA SAM
PIERI
VIA SAM
VIA SAMPIERI
VI
NC
I
M
A
RA
A
LIT
CA
’
A
ST
ONARDO
VIA LE
DA
VIA PASCOLI
E
VIA ADIG
DI
AR
OP
LE
VIA
V.LO PRIGIONI
NUOVE
BERA
VIA BUR
VIA PIC
ASSO
VIA MICHELA
NGELO
ZO
ISON
VIA
V. PIAVE
VIA PO
OLINI
VIA SAMPIERI
LI MBERTI
GA
VIA
GR
AM
SC
I
RE
S IS ENZA
T
DE
LL
A
VI
A
IN
RAF
T. S
E
VIA
V
MARCONI
P.Z
GARIB ZA
ALDI
E RI
VIALE CIMITERO
E V. MARINAI D’ITALIA
BU
VIA BROD
CI
IN
VIA RAFFAELLO
LOCALITA’ CAMPETTO
DA
N
AL
IA
DR
IA A
OV
RR
FE
CI
VN
TT
I
BI
ND
OL
A
VIA LEO
NA
RD
O
VIA GIOTTO
ST
OCC
I SA
ED
INI
TER
V. U
.
TR
ES
LL
VIA
PE
-P
IOV
VI A
INA
RAC
ZO
ME
SS 516
DA
4
LO
VIA MACELLO NUOVO
NOR
D
NORD
TTOL
4
A
TT
RE
LA
O
IO
M
GG
RE
RANC
OLARET
AM
TA
VIA
NA
CA
VIA UMB
ERTO I
F
V. SAN
ESCO D
VIA
OI
BERT
VIA UM
NA
RD
O
RO
UE
O
SQ
LE
A
A
VIA
G
A
NIN
PA
VI
LA
AMENDO
RI
O
NIE
AT UAR
ZZ
PO
VIALE RISORGIMENTO
O
LOCALITA’ SMERGONCINO
TTI
BO
VIA
PIERI
VIA SAM
A
NS
VI
IG
N
VI
O
A
C
4
’ASSISI
E
VIA B
VERDE
LILEO
VIA GA
VOL ONTARI DELLA CROCE
VIA A. VOLTA
P.LE
DEGLI
ETRUSCHI
2
PIERI
VIA SAM
VI
ARI
LA
ETTO
VIA B
CESCO
V.LO SAN FRAN
SCO D’ASSISI
ZEN
LA
VIALE G. C ORDEL
VIA SAMPIERI
R
A
IM
V.LO LUCCHI
V. SAN FRANCE
VIA CESARE
PPARA
VIA CHIE
3
R
DA
VIA
RCHI
CORTE CE
NI
EN
5
6
Cimitero
HIO
VECC
ATO
R C
VIA ME
HI
VIA BOCC
V.LO BO
TTI
P. N
Campo da Tennis
DI
ORI
NAT
9
ST
RA
ERRANOVA
VIA T
ARE
Centro Sportivo
VIA
8
4
E II
NUEL
EMA
TORIO
O VIT
I
N
O
CORS
I
RONC
IFORMAT
VIA DE
EX R
ZINA
VIA
RUZ
VIA
CO R
UNG
Guardia di Finanza
VIA GIACOMO BADINI
VIA
78
A
R
VIA IVIE
MA RA
E
TT
EO LOI
S
TT
I
M
TOZ
AT ZO
’C
VIA NO VA
A
ETTA
AMOLAR
V.LO
I
PAT
VIA LU
V.LO TRETTI
.
VIA A
SAN
CHIO
DRA C
7
I
VIA C
ARL
INA
LLO
VI
CA
VIA
V. MAN
Ospedale
ER
6
3
TTO
RA
SP
Chiesa
GA
5
DE
Scuola
TTI
LIA
OG
P. T
VIA
4
E
V.LO MA
V.LO CANAL
TI
PRE
RO
PIET
IRO
CA
VI A
O
V.L
CORTE
PESCATORI
VIA
VIA STRA
DONCEL
LO
RTE
7
NCO
V. BI
V. M
A
VIA FELLARDI VIA
BIA
UM
I
OLA
AMEND
CORDELLA
ZERON
4
V.LO DELLE
SCUOLE
V. BUZZOLA
V. MARANI
V.LO FORNI
CI
UC
RD
CA
ATO
FORZ
V.LO
P.TTA
ORFEO
I
VIA MANZON
STRI
VIA AR
V. CHILLA
E’
ADO
SCOV
V. VE
SU
GIO
P.ZZA
BUZZOLLA
IAN
I
RCON
VIA MA
VIA
AL
A
A
LEN
VIA
A
AR
5
P.TTANILE
A
CAMP
VIA ARZERON
DDA
O
LI
RA
TU
E MA
AL
SC
LI
A. M
V.LO
VIV
I
CAN
VI
VIAL
VIA
ME
MA
P.ZZA
A. MARIO
IO
AR
VIA
8
ORO
OM
ST
2
RIA
SA
MIS
OM
Campo sportivo
VE
ON
VIA
LEGENDA
D
NOR
NORD
TTI
ONSA
4
OMO
GIAC
79
1
V IN
NUO
IO
. MAR
IA A
AL
AT
TI
VIA F
Cimitero
SP
1
I
3
BO
ASE
VIA BAD
TI
CH
IAR
NORD
NORD
RD
Scuole
A
VI
A
TT
SE
FOS
VIA
2
TI
1
SP 6
R
BO
Chiesa
NORD
NORD
ET
BU
S
A O
P.ZZ ACOM
GI
SAN
A
E LL
VE
R
O
VIA
TTO
ALD
PO
NT
E
CA’ EMO
SP
C
VIA
VIA
AN
Z
BAR
VIA
VIA CICERUACCHIO
A
VEZZALE
ZZ
A
ELL
ROD
VIA
3
I
VIA
PAPA LUCIANI
1
Villa
VIA
PIG
N
RI
AR PA
VIA G.B. SC
VIA
SPO
LVE
RIN
I
VIA
N
LVERI
A SPO
STRAD
LOCALIT
NT
VALD E
RD
IE
R
CU
5
LEGENDA
3
1
OVA
IA N
ADR
VIA
9
A NTA
VI
TO
ET
IG
AD
VE
O
V.L
49
SS
SP
80
Scuole
NAV
IGL
IO
A’ SCOLO
A
LO
RAMPA
CA
VI
MI
FER
J
V. MA
TO
SA
NI
ZO
OL
S. B
VIA
OS
EN
HI
CC
EDE
V. ARCHIM
UR
V. PASTE NA
ORA
IM
SSATI
RG
R
G.
SO
VIA
RI
KOLBE
MINZON
I
A
RI
CU
V
L
ORE
AST
IA P
2
VIA
A
VIA CA
Aree di Parcheggio
DO
AR
LU
BA
VIA
VI
A
VI
IO VENETO
ITTOR
VIA V
STRADA GRAZIANI
VIA VITTORIO VENETO
I
ON
LEGENDA
Chiesa
IER
O
NORD
NORD
VI A
1
VIA
CONTARINA
10
OCC
Campo Sportivo
RI
PAD
ANO
POLES
ANO
25
SCIR
Scuole
V.
O
RN
FE
VIA RO
I
3
P
SAD
ONNA
24
ADA
2
SO
AS
’B
TA
LI
CA
LO
IN
VIA S
TRADONC ELLO
VIA PADR
E
RRO
ZZA
IAN
Scuole
AGLIE
23
STR
Chiesa
A
LOIS
RA E
RIVIE
D’
2
AB
EI F
2
LENDE
G LI AV I
CH
C
GIO
ITA
’ BA
CCO
A SCIRO
VIA VOLT
NI
SP 39
LI
LE
OLVERIN
L
VA
1
P.ZZA
DELLA LIBERTA’
TE
DAN
VIA
Chiesa
CANAL
ET
TI
A
VI
A
1
I
IN
AN
G
PA
D
V.
1
L
ES
PPO
FILI
VIA
4
2
3
A
VI
E RS
20
3
M
VIA AR
C
EL
3
1
TO
AL
AM
R
VIA
ING
VIA ALDO MORO
N
TERRA
LO
CA
L
Ponte
Ebreo
VAN
VIA ANCONETTA
C
LO
IN
SP
V IA
RA
STR
ADA
MOLIN
VIA TRAVERSAGNO
LEGENDA
IN
VI
’
ITA
AL
RK
DE
LA
95
19
CO
IAN
AL B
CAN
N
LO
AME
IANT
ITA’ P
LOCAL
A
LOCALITA’ MONFARDIN
CA
AN
V. DEI B
HE
ENTO
MO
41
’A
SS 4
PAR
IEP
2
RISORGIM
UT
Via Lezze, 4/A - Tel. e Fax 0426 51634
30014 Cavarzere (VE)
RIVIERA
CA
TTI
M
Ponte
RIVIE RA MATTEO
D
N
Castello
A
RE
S.
A
V.LO CAVOUR
R
A
ETT
A
RIVIE
M
I
P.ZZA
Ponte
ATI
VIA
RO
I
IC
5
V.LO AM
CAVOUR
N
O
M
A
S. Andrea
V.LO
MACELLO
ER
RI
VECCHIO
P.ZZA
VI
1
V.LO BAMBINE
VI
RI CORTE
OBERDAN
ER
ONI
P.ZZA
CORAZZA
R RID
O
O
2
TT
A
C
RO
O
G
P
IP
ECO
CI
IL
A
F
I
V.LO
H
VIA
C
Ponte
C
A
R
I
ETTO
O
G
B
N
CHE
E
A
C
S. Pietro P.ZZ
FO
5
A
P.TTA
V.LO
GUEVARA
IER
S. NICOLA
RIV
S. STEFANO
RE BATTISTI
V.LO
RIVIERA CESA
V.LO
ZZINA
I
U
R
Ponte
IN
VIA M. MARIN
V. PIETRO PE GOL
CORSO GARIB CANAREGGIO
B. Gigli
ARBONARA
A
C
L
A
DI
V.LO 5
IER
V.LO
SO
RIV
O
DEI RUSCHI
VIA P
MAZZINI
S. NICOLA
S
SU
E
T
RA
R
4
LITA’A
P.TTA
LOCA
CAVALIERI
V.LO
V. ADIGE
BOCCHI
5
4
V.LO S.
I
SANTO
I XXII
N
N
A
P.ZZA
V
IO
G
APA
XX SETTEMBRE
AR
VIA P
ANTE
BO
VIA D
O
NA
A
L
F
L
L
O
A
A VE
I
4
M
R
T
R
T
P.LE
O
A
L
B
CC
L
LEGENDA
V. CAVAL
VIA
VIA V.LO
DELLA CHIESA
HI
4
GENIO
A
TO
VIA MOLIN
V.LO
5
SSA
Municipio
1
TE
VIADO
V. DELLA FO
AT
LUCATELLI
NI
R
RR
N
E
N
T
SANGUE
IA P.
E
AN
V
R
Teatro
2
A
I
4
V
I
L
GE
3
Museo
AN
VIA UM
BERTO I
VIA
ITA
LL
O
BIANCA
A’ CA’
ALIT
LOC
COL
LET
TOR
E
LIT
A’ S
Viale Isonzo, 72/1 - (Business Center)
42100 Reggio Emilia
Fax 0522 92.09.95
.L
A’ A
LIT
SP
LOCAL
OC
CH
LO
www.gruppomedia.com
V. M
CA
O
AT
ZZ
PO
LO
R
NO
IG
NS
O
M
VIA
Trevisan & Giorio
TEL. 0522/92.09.94 (6 linee r.a.)
VIA
A
VI
TERRAN
OLIN
AM
D
A
STR
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
VIA AL
1
G
’
TA
RA
PA
EP
I
CH
A
ANT
ARC
M
IA
V
15
14
Autoservizi
®
ZI
OZ
4
C.O.N.I. FIN
VENDITORI
C.so Vittorio Emanuele, 30
Adria (Ro) 45011 Italia
Tel. 0426 23006
VIALE
NUOTO
MAZZORNO SINISTRO
AR
RT
O
AC
A
RIC
ME
A’ A
LIT
CA
LO
LI
DA
DO
N
E PO
ARGIN
STRADA
ARIANO P.
CODIGORO
info: Via Lampertheim, 1
Tel. 0426 23760
0426 42425
www.adrianuoto.it
[email protected]
ADRIA Centro
A
EB
1
PADANO POLESA
RE
NO
TTO
LLE
O
C
A
STR
CA
RA
4
MAZZORNO
SINISTRO
FERR
OVIA
VERO
NA - R
OVIGO
- CHIO
GGIA
LOCA
LITA
’ CA
PI
TE
O L ARETTA
BELLOMBRA
LEGENDA
VIA SCARPA
D
VIA
A
N
E
AL
ADD
OM
SSELLI
RT
LI RO
BE
GAT A F.L
10
TAGLIO DI PO
PORTO TOLLE
BELOMBRA
ADRIA
AGENTI
regali e bomboniere
nazionali e importati,
confezioni per regalo.
qualcosa di speciale!
CAVANELLA
PO
BOTTRIGHE
TERRITORIO
DI ADRIA
VIA TRAVERSAGNO
VI
2
SP
2
TE
DAN
VIA
3
Ponte
Chieppara
NI
O
AR
BOTTRIGHE
4
VIA
AL
ITA’
BET
TOLA
I
Z
Z
A
IN
V
V. BETT
VIA
O
NZ
GO
A’ D
LIT
78
SP
5
P.ZZA
EINAUDI
DA
NORD
NORD
INA
PAN
AM
ONI
’ CA’ GARZ
LOCALITA
22
FASANA
4
2
O
NC
BIA
O
AL
NC
AN
A
C
I
A
LB
AD
NA
STR
CA
V
99
L‘
DE
UGLIO
I
AR
O
NZ
GO
GIA
3
~
la mogna
CODIGORO
LO
ST
SCI
AM
R
IA G
IABARICETTA
VIA
MADRE TERESA
DI CALCUTTA
18
L
COLLETTORE PADANO POLESANO
VILLANOVA
MARCHESANA
VIG
A
VI
I
M
CA
VIA STA
ZI
O
VI
A
EI
NA
UD
I
RI
HIO
RC
MA
C
L
VIA O. RESPIGHI
XV L
G
RA
’D
ITA
Villa
VIA RAGAZ Z I
GO X
L
CA
LO
5
AM
A
OC
13
RIV
IER
AA
MO
LAR
ETT
A
17
21
NE
Stazione treni
PE
’
TA
LI
IOGG
9
O
TT
V. PASSARELLA
5
ER
- CH
V. MALDEGEM
LO
C
ASSO
LOC ALITA’ C ANTON B
ALI
TA’
PIG
NAT
TA
Ufficio Postale
VIA CILEA
ONT
VIA ERM
6
V. LAMPERTHEIM
LO
LEGENDA
3
FS V
ONA
IGO
ROV
corsi di nuoto (bambini e adulti)
aquagym - hydrobike - spinning®
attività di nuoto libero
PER LE SOCIETÀ DEL NOSTRO
GRUPPO SELEZIONIAMO
IN EMILIA ROMAGNA,
VENETO E LOMBARDIA
FS VERONA - ROVIGO - CHIOGGIA
ADRIA
VIA SARAGAT
C
RIVIERA
RIVIERA MATTEOTTI
DREA
AN
S.
RA
RIVIE
D
RD
OR
N
NO
1
4
SS 443
8
TO
GIARET
RIVIERA CEN
ESARE BATTISTI
IVIERA C
R
A
AR
ON
RB
A
C
ERA
RIVI
ESSURA
RT
TO
’A
ET
A
R
T
A
LI
GI
CA
EN
LO
’C O
A
C
LIT AN
CA BI
LO NAL
A
C
E
AN
R
TA
RA
ROV
FER
Scuole
UI
CANAL BIANCO
SE
- RO
ROVIGO
INI
VIA ZACCA GN
A
COST
A
OM
AR
IER
RIV
61
ER
IA V
2
P.LE ROVIGNO
BARICETTA
H
O-C
C
’
ITA
AL
3
SP
O
ORT
OST
RAM
LO
CO
A’ S
L O C ALIT
ONA
2
AN
A’ C
LIT
CA
O
L
4
LO
CA’ EMO
IOG
1
5
BOR
16
SP
SP 61
Chiesa
G.
V.LO
OA
V. TIT
4
SP
5
ICE
LOCALITA’
SCOLO BORSEA
4
12
IMENTO
LOCAL
ITA
’C
AN E
AL
ONI
ALI
TA’
C
V. G. ROSSINI
VIALE RISORG
11
A
CENGI RETTO
ARZ
SS443
LOC
NORD
NORD
VIA SAN PIETRO BASSO
www.cartieredelpolesine.it
STRADA STATALE DI ADRIA
V. TRENTO
7
CAN
AL B
IANC
O
ZONA INDUSTRIALE CAVANELLA PO
Località Colafonda
Località Punta Stramazzo
Località Schiappe
Località Smergoncino
Strada Provinciale 41
Strada Provinciale 45
V. G. ROSSINI
FERROVIA VERONA - ROVIGO - CHIOGGIA
’
LITA
CA
LO
MAZZORNO SINISTRO
Argine Po (Strada)
Ciceruacchio (Via)
Fonsatti (Via)
Località Barchessa
Località Commissaria
San Giorgio (Piazza)
Scirocco (Strada)
Strada Provinciale 80
VIA G. PUCCINI
1
LOC
A’ G
O
V. G. PUCCINI
RT
IBE
V. U. GIORDANO
FIL
E
1
EL
V. P. MASCAGNI
NU
MA
E
VIA
VIA BORTOLINA
VIA BORTOLINA
SS 4
43 R
OVIGO
- ADRIA
BARICETTA
ALIT
A’ C
VIA BRENNERO
NAI
CH
IES
A
DO
VIA
VIA
S. VINCENZO
DE PAOLI
ZAN
VIA CO
RTE BAR ONI
VIA
VIA
GARDENA TRENTO
V. BOLZANO
R
I STU
ON LUIG
VIA D
ROVIGO
3
VIA
1
LO
CA
LIT
A’
BA SSO
LOCALITA’ PONTINOVI
7
N
VIA SAN ROCCO
Unità Locale:
30030 FAVARO V.TO (Ve)
Via Julia, 12
Tel. 041 630600 - Fax 041 630021
VENDITA PRODOTTI PER L’AGRICOLTURA
E ZOOTECNIA
SA
I
ORTICEL L
VALLIERA
Stabilimento
45010 CAVANELLA PO - ADRIA (Ro)
Tel. 0426 949508 - Fax 0426 944085
Via S.S. Adria-Rovigo, 72/A - Loc. Valliera
Tel. 0426 468062 - Fax 0426 468818
45011 ADRIA (RO)
E-mail: [email protected]
LIT
A’
T
PIE
LOC
ALI
TA’
SCO
L
Sede Legale e Stabilimento:
45017 LOREO (Ro)
Viale Stazione, 1 - Tel. 0426 334533 r.a.
Fax 0426 334313
Via Emanuele Filiberto, 10/1 - ADRIA
CA
RO
CARTA PER ONDULATORI
Telefono e fax 0425 760250 - Cellulare 348 3395089
V
CA
6
LO
2
79
MERANO
DA
RA
ST
FASANA
Arginelli (Via)
Botti (Via)
Donizzetti (Via)
Località Spin
Omo Morto (Via)
Paganini (Via)
Ramalto (Via)
Strada Provinciale 78
Strada Provinciale 79
BOTTRIGHE
Archimede (Via)
SP
ON
ED
FA
TT
I
Zona Artigianale
M
A
7
VI
A
Zona Industriale
VASCHE COPERTE E SCOPERTE
DECIDI OGGI DI
ENTRARE NEL
NOSTRO TEAM:
VIA TORRES
6
1
ROSOLINA
ALBARELLA
LOREA
S.S. ROMEA
VIA BRODOLINI
Pista Ciclabile
Tel. 0426 21952
45011 ADRIA (Ro) - Via Pertini, 4 - Tel. e Fax 0426 901524
VIA GRANDI
5
PIAZZA GARIBALDI, 4 - ADRIA (RO)
Sbavatura e piccola saldatura
VIA PASTORE
Stazione Treni
CA’ EMO
- SERVIZI FOTO VIDEO IN GENERE
Coop. Produzione Lavoro e Servizi
VIA G. DI VITTORIO
4
5
E
Campo Sportivo
FASANA
ME
3
4
A’ CANAREGGIO
ALIT
LOC
CAVARZERE
PIOVE DI SACCO
- SVILUPPO E STAMPA IN 30 MINUTI
Piccola Soc. Coop a.r.l.
NORD
NORD
PO
A-
Scuola
M
DRI
2
3
CA
SA
Chiesa
TA
’
RE
1
LOCALITA’ CAMP
ELLI
LEGENDA
CAVANELLA PO
Dogana (Via)
Foscolo (Via)
Località Basso Baluardo
Località Chiavica
Pisacane (Via)
Strada Provinciale 80
Verdi (Via)
BELLOMBRA
Anconetta (Via)
Burchio (Via)
Marcanta (Via)
Pontesella (Via)
San Giacomo (Piazza)
San Giacomo (Strada)
Santa Eurosia (Strada)
Strada Provinciale 39
2
1
FASANA
LI
RESTAURO CERAMICHE, VETRI, BRONZI
STR
ADRIA
CA
ADRIA (RO) - Riviera Matteotti, 15 - Tel. e Fax 0426 900154
E-mail: [email protected]
FOTO VIDEO BETTINI
45010 VILLADOSE (RO) - Via Zona Industriale, 30
Tel. e Fax 0425 405312 - Tel. 0425 408238
Via Zona Industriale, 147/A-B - Tel. 0425 405445
www.fanchinsrl.it - E-mail: [email protected]
Tel. 0426 900184
VENDITA PC - ACCESSORI E ASSISTENZA
Via Cilea, 10 - 45011 ADRIA (RO) - Tel. e Fax 0426 21834
Cell. 336 421200 - Cell. 348 5860011
Piazza Oberdan, 8 - 45011 Adria (Ro)
Tel. 0426 901029 - Chiuso il Lunedì
CAVARZERE
FANCHIN SRL
Via Retratto, 62 - 45011 ADRIA (RO)
LO
CA' EMO
Baroni (Via)
Bovina (Via)
De Gasperi (Via)
Fossetta (Via)
Gramsci (Viale)
Località America
Località Scolo Valdentro
Lombardi (Via)
Matteotti (Via)
Quattro Novembre (Piazza)
Riviera Eloisa
Rodella (Via)
Strada Provinciale 61
Strada Provinciale 78
Tinello (Via)
BARICETTA
Canal Bianco (Strada) . . . . . . . . . . . .
Corte Baroni (Via) . . . . . . . . . . . . . . .
Einaudi (Piazza) . . . . . . . . . . . . . . . .
Einaudi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Località Canton Basso . . . . . . . . . . . .
Località Cicese . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Località Pignatta . . . . . . . . . . . . . . . .
Località Scolo Borsea . . . . . . . . . . . . .
Località Scolo Ramostorto . . . . . . . . . .
Stazione (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Strada Provinciale 61 . . . . . . . . . . . .
Strada Satatale 443
Strada Statale di Adria
di ANDRIOTTO LILIANA
TRATTORIA - HOSTERIA - CAFÈ
Sede:
ADRIA (RO) - V.le Risorgimento, 54
Tel. 0426 944407 - Fax 0426 21743
PRODUZIONE
SERRAMENTI IN P.V.C.
PORTE INTERNE IN
LAMINATO PLASTICO E LEGNO
porte blindate
zanzariere
porte soffietto - avvolgibili
ARCA
5
49
SS
Argine Po (Strada)
Bizzarro (Via)
Bolzoni S. (Via)
Borgata F.lli Rosselli
Carlina (Via)
Chieppara (Strada)
Curicchi (Via)
Curie (Vicolo)
Dante (Via)
Dei Fabiani (Via)
Don Minzoni (Via)
Fermi (Via)
Gramsci (Via)
Graziani (Strada)
Libertà (Piazza della)
Località Valle d'Inferno
Majorana (Via)
Marcanta (Via)
Marchiori (Via)
Padre Kolbe (Via)
Papa Luciani (Via)
Pasteur (Via)
Pastorello (Via)
Rampa Cavezzale
Risorgimento (Via)
Rossa G. (Via)
Rossati (Via)
Scarpa (Via)
Strada Provinciale 80
Strada Statale 495
Stradoncello (Via)
Umberto Maddalena (Via)
Verdi (Via)
Vittorio Veneto (Via)
O
NC
RA
OB
ADRIA CENTRO . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adige (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .1/4
Adria Nova (Via) . . . . . . . . . . . . . . .1
Allende (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Amati (Vicolo) . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Amendola (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .2
Amolaretta (Via) . . . . . . . . . . . . . . .2
Amolaretta (Vicolo) . . . . . . . . . . . . .2
Angeli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .3/4
Arzeron (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Avieri (Via degli) . . . . . . . . . . . . . . .1
Badaloni (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Badini Giacomo (Via) . . . . . . . . . .1/3
Bambine (Vicolo) . . . . . . . . . . . . . . .2
Barzan (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .1/2
Bersaglieri (Via dei) . . . . . . . . . . . . .1
Monsignor Pozzato (Via) . . . . . . . . .2
Moro Aldo (Via) . . . . . . . . . . . . . .1/3
Nenni P. (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Nova (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Oberdan (Piazza) . . . . . . . . . . . . . .2
Orfeo (Piazzetta) . . . . . . . . . . . . . . .2
Papa Giovanni XXIII (Via) . . . . . . . .3
Pascoli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .1/3
Pastore (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Pegolini Pietro (Via) . . . . . . . . . . . . .2
Peschiera (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .1
Piave (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .1/3
Picasso (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Pignara (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Po (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/3
Preti (Vicolo) . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Prigioni Nuove (Vicolo) . . . . . . . . . .2
Raffaello (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .1
Resistenza (Via della) . . . . . . . . . . .2
Retratto (Strada) . . . . . . . . . . . . . . .3
Retratto (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Risorgimento (Viale) . . . . . . . . . . . .1
Riviera Amolaretta (Via) . . . . . . . . .2
Riviera Campanina . . . . . . . . . . . . .2
Riviera Carbonara . . . . . . . . . . . .1/3
Riviera Cengiaretto . . . . . . . . . . . . .1
Riviera Cesare Battisti . . . . . . . . . . .1
Riviera Matteotti . . . . . . . . . . . . . . .2
Riviera Roma . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Riviera S. Andrea . . . . . . . . . . . . . .2
Ruschi (Vicolo dei) . . . . . . . . . . . .2/4
Ruzzina (Via) . . . . . . . . . . . . . . .1/2
Ruzzina (Vicolo) . . . . . . . . . . . . . . .1
S. Nicola (Piazzetta) . . . . . . . . . . . .2
S. Nicola (Vicolo) . . . . . . . . . . . . . . .2
S. Stefano (Vicolo) . . . . . . . . . . . . . .2
Sampieri (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .2
San Francesco (Vicolo) . . . . . . . . . . .4
San Francesco d'Assisi (Via) . . . . . . .4
San Pietro (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .1
Santo S. (Vicolo) . . . . . . . . . . . . . . .4
Sauro N. (Via) . . . . . . . . . . . . . . .3/4
Scalo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Scarpari G.B. (Via) . . . . . . . . . . . . . .1
Scuole (Via delle) . . . . . . . . . . . . . .2
Serafin T. (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .2
Settecamini (Via) . . . . . . . . . . . . . . .2
Spolverini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .1
Squero (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Terranova (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .2
Togliatti P. (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .3
Torres (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Tretti (Vicolo) . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Turati Filippo (Via) . . . . . . . . . . . .1/2
Umberto I (Via) . . . . . . . . . . . . . .2/4
Ungaretti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .3
Venti Settembre (Piazza) . . . . . . . . .4
Vescovado (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .2
Vittorio Emanuele II (Corso) . . . . .2/4
Viviani (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Volontari della Croce Verde (Via) . . . .3
Volta A. (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Zen Cesare (Via) . . . . . . . . . . . . . . .4
CHIUSO IL LUNEDÌ
Vicino Supermercato Coop
Via Amendola, 8 - 45011 ADRIA (RO)
Tel. 0426 42078 - Chiusura domenicale
Corso Mazzini, 49 - 45011 Adria (RO)
Tel. 0426 43367 - Cell. 329 2304195
FFS
UFFICIO DEI PROMOTORI FINANZIARI
C.so Mazzini, 86/2 - 45011 ADRIA (RO)
Tel. e Fax 0426 900303 - www.finanzaefuturo.it
Bettola (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Bo (Vicolo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Bocchi (Piazza) . . . . . . . . . . . . . . . .1
Bocchi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Bocchi (Vicolo) . . . . . . . . . . . . . . . .4
Borgo Forzato . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Brodolini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .1
Brollo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Buozzi Bruno (Via) . . . . . . . . . . . . .1
Burbera (Via) . . . . . . . . . . . . . . .3/4
Buzzola (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Buzzolla (Piazza) . . . . . . . . . . . . . .2
Cà Cima A. (Via) . . . . . . . . . . . . . . .2
Cairoli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Campanile (Piazzetta) . . . . . . . . . . .1
Canaletti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Canaletti (Vicolo) . . . . . . . . . . . . . . .1
Canareggio (Via) . . . . . . . . . . . . . . .2
Canareggio (Vicolo) . . . . . . . . . . . . .2
Carbonara Vecchia (Via) . . . . . . . . . .3
Carducci Giosué (Via) . . . . . . . . . . . .1
Case Nuove (Via) . . . . . . . . . . . . . . .1
Cattozzo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Cavalieri (Piazzetta) . . . . . . . . . . . .3
Cavallotti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .4
Cavour (Piazza) . . . . . . . . . . . . . . .2
Cavour (Vicolo) . . . . . . . . . . . . . . . .2
Che Guevara (Vicolo) . . . . . . . . . . . .4
Chiaratti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Chieppara (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .4
Chiesa (Piazzale della) . . . . . . . . . . .4
Chilla (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Cieco Grotto (Piazza) . . . . . . . . . .1/2
Cimitero (Viale) . . . . . . . . . . . . . . . .1
Cordella (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Cordella G. (Viale) . . . . . . . . . . . . . .4
Corridoni Filippo (Via) . . . . . . . . . . .2
Corte Cerchi . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Corte Corazza . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Corte Pescatori . . . . . . . . . . . . . . . .1
Da Vinci Leonardo (Via) . . . . . . . .2/4
Dante (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
De Gasperi (Via) . . . . . . . . . . . . . . .3
De Ronconi (Via)4 . . . . . . . . . . . . . . .
Di Vittorio G. (Via) . . . . . . . . . . . . . .1
Donatori di Sangue (Via) . . . . . . . . .3
Etruschi (Piazzale degli) . . . . . . . . . .3
Ex Riformati (Via) . . . . . . . . . . . . . .4
Fellardi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Forni (Vicolo) . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Forzato (Vicolo) . . . . . . . . . . . . . . . .1
Fossa (Via della) . . . . . . . . . . . . . . .4
Galilei Galileo (Via) . . . . . . . . . . . . .4
Galimberti (Via) . . . . . . . . . . . . . . .2
Garibaldi (Corso) . . . . . . . . . . . . . . .2
Garibaldi (Piazza) . . . . . . . . . . . .1/2
Genio (Vicolo) . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Giotto (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Gramsci (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Grandi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Guarnieri (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .2
Isonzo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .1/3
King M. Luther (Via) . . . . . . . . . . . .1
La Malfa (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Leopardi (Via) . . . . . . . . . . . . . . .1/3
Località Amolaretta . . . . . . . . . . . . .4
Località Artessura . . . . . . . . . . . .1/3
Lucatelli (Vicolo) . . . . . . . . . . . . . . .4
Lucchiari (Vicolo) . . . . . . . . . . . . . . .2
Lupati (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Macello Nuovo (Via) . . . . . . . . . . . .4
Macello Vecchio (Via) . . . . . . . . . . . .2
Maddalena (Viale) . . . . . . . . . . . . . .1
Maestri (Vicolo) . . . . . . . . . . . . . .1/2
Malfatti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Mameli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Mandracchio (Via) . . . . . . . . . . . . . .1
Manzoni (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Marani (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Marconi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Marconi (Vicolo) . . . . . . . . . . . . . . .2
Marin M. (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .1
Marinai d'Italia (Via) . . . . . . . . . . . .1
Mario A. (Piazza) . . . . . . . . . . . . . .1
Mario A. (Via) . . . . . . . . . . . . . . .1/2
Martello (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Mazzini (Corso) . . . . . . . . . . . . . .1/2
Mercato Vecchio (Via) . . . . . . . . . .2/4
Michelangelo (Via) . . . . . . . . . . . . . .1
Molinterran (Via) . . . . . . . . . . . . . . .4
Monici (Vicolo) . . . . . . . . . . . . . .1/2
ELENCO VIE
Via B. Lupati, 19 - 45011 ADRIA (RO)
Tel. 0426 41828 - Fax 0426 901473
Via Saline, 1 - 45012 ARIANO POL. (RO)
Tel. 0426 71374 - Fax 0426 373148
Viale U. Maddalena, 14
ADRIA (RO)
Tel. 0426 21475
Il Pozzo dei desideri
Lavorazione Materia
Plastica
Consulenza del Lavoro
e Fiscale
Cucine Componibili - Camerette per bambini - Armadi a muro
Pareti attrezzate e mobili - Mobili in genere
ADRIA
Aguiari Tito (Via) . . . . . . . . . . . . . .12
Bettinazzi (Via) . . . . . . . . . . . . . . .18
Bolzano (Via) . . . . . . . . . . . . . . .7/8
Borgo XXV Luglio . . . . . . . . . . . . .12
Bortolina (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .8
Brennero (Via) . . . . . . . . . . . . . .7/8
Cavedon (Strada) . . . . . . . . . . .1/2/6
Chieppara (Via) . . . . . . . . . . . . . . .18
Chiesa (Via) . . . . . . . . . . . . . . .6/11
Cilea (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Corte Baroni (Via) . . . . . . . . . . . . . .6
Costa G. (Vicolo) . . . . . . . . . . . .8/13
Da Vinci Leonardo (Via) . . . . . .13/18
Don Luigi Sturzo (Via) . . . . . . . . . . .6
Emanuele Filiberto (Via) . . . . . . . .7/8
Ermont (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Gardena (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Giordano U. (Via) . . . . . . . . . . . . . .8
Lampertheim (Via) . . . . . . . . . . . .18
Località Amolara . . . . . . . . . . . . . .14
Località Artessura . . . . . . . . . . . . .12
Località Basadonna . . . . . . . . . . . .20
Località Bettola . . . . . . . . . . . . . . .18
Località Bindola . . . . . . . . . . . . . .3/8
Località Cà Bianca . . . . . . . . . .19/20
Località Cà Garzoni . . . .11/16/17/18
Località Campelli . . . . . . . . . . . . . . .3
Località Campetto . . . . . . . . . . .9/14
Località Campo . . . . . . . . . . . . . .3/4
Località Canaletti . . . . . . . . . . . . . .12
Località Canareggio . . . . . . . . . . . . .3
Località Cantarane . . . . . . . . . . . . .17
Località Capitello . . . . . . . . . . . . . .19
Località Cengiaretto . . .11/12/16/17
Località Dragonzo . . . . . . .16/21/22
Località Monfardina . . . . . . . . . . . .19
Località Orticelli . . . . . . . . . . . . . . . .7
Località Piantamelon . . . . . . . .19/20
Località Pontinuovi . . . . . . . . . . . . .8
Località San Giovanni . . . . . . .18/19
Località San Pietro Basso . . . . . . .6/7
Località Scolo Branco . . . . . . . . . . . .6
Madre Teresa di Calcutta (Via) . . . .19
Maldegem (Via) . . . . . . . . . . . . . .18
Mascagni P. (Via) . . . . . . . . . . . . . . .8
Merano (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Molinterran (Strada) . . . . . . . .18/19
Pellestrina (Via) . . . . . . . . . . . . .6/11
Puccini G. (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .8
Ragazzi del '99 (Via) . . . . . . . . .8/13
Respighi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Risorgimento (Viale) . . . . . . . .12/17
Rossini G. (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .8
Rovigno (Piazzale) . . . . . . . . . . . .18
S. Vincenzo De Paoli (Via) . . . . . . . .8
San Pietro Basso (Via) . . . . . . . . . . .7
San Rocco (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .6
Spolverin (Strada) . . . . . . . . . . . . .24
Strada Provinciale 4 . . . . . .11/16/17
Strada Provinciale 41 . . . . .13/14/19
Strada Provinciale 61 . . . . . . . .16/21
Strada Provinciale 79 . . . . . . . . . .2/7
Strada Statale 443 Rovigo - Adria .6/7
Strada Statale 495 . . . . . . . . . . . . .18
Strada Statale 516 . . . . . . . . . . . . .3
Terracini U. (Via) . . . . . . . . . . . . . . .8
Traversagno (Via) . . . . . . . . . .22/23
Trento (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Volta Scirocco (Via) . . . . . . . . . . . .20
Zaccagnini (Via) . . . . . . . . . . . . . . .8
Zandonai (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .8
Negozio: Viale Trieste, 36 (dietro hotel Palace)
Laboratorio: Via N. Catozzo, 64
SOTTOMARINA DI CHIOGGIA (VE)
(Palazzo di Vetro) - 45011 ADRIA (RO)
Tel. 041 5500173 - Cell. 339 7591197
Tel. 0426 22399
Allestimenti Navali,
Fieristici
ADRIA - Via M. Luther King, 12 - Tel. e Fax 0426 22950
E-mail: [email protected]
45010 BARICETTA (RO) - Via Einaudi, 10
Tel. 0426 46533
E-mail: [email protected]
Pezzi unici d’altri tempi
VENDO
di Tiengo Lorenzo & C.
!!
costruire!
a
d
e
il
b
o
o
m
Avete un i, insieme troverem
c
te
a
Interpell
ne giusta
la soluzio
caffetteria, tramezzini, piadine
panini caldi
VIA
BR
UN
O
TIENGO ARNALDO SNC
BAR MOCAMBO
TTI
VIA MALFA
PER CONTANTI
CENTRO ELABORAZIONE DATI
SS 516
Lavori Edili
BAR - PANINOTECA
SALA GIOCHI - BILIARDI
MUSIC PUB
NEW
METROPOLITAN
ACQUISTO ORO USATO
STUDIO ZANETTI SNC
SP 80
PO
INE
ARG
ADA
R
T
S
LI
CA
LO
’
TA
LEGENDA
1
Stazione treni
Itinerario
Storico-Artistico
Cenni Storici
Diverse le ipotesi sull’origine
del toponimo “Adria”, alcune
legate alla leggenda, altre prettamente filologiche. Per quanto riguarda le prime, una di
queste rimanda il nome al termine greco aetria, traducibile
in “serena”. Si narra, infatti, che
Diomede, compagno di Ulisse
nella guerra di Troia, trovando
salvezza, durante un naufragio,
su una spiaggia serena vi fondò
una città chiamandola, appunto, Aetria. O ancora Adria da
Atri o Adriano, re dei Pelasgi,
secondo il mito adrianese fondatore della città e il cui cocchio dorato sarebbe ancora
sepolto sotto il suo suolo.
Tesi più accreditate, invece,
sostengono una derivazione
dal latino ater,“fosco, oscuro”,
oppure da atrium, ovvero il
porticato della casa, termine di
derivazione etrusca ed in
seguito ripreso dalla lingua
latina. Lo stesso ha però, nell’idioma etrusco, anche il significato di “giorno, luce” includendo nondimeno il concetto di
levante od oriente. Da questo
punto di vista, pertanto, Adria
potrebbe indicare la città di
levante più vicina a quel mare
a cui essa stessa diede il nome:
il mare Adriatico appunto.
Per quanto riguarda l’origine
dell’abitato, invece, i ritrovamenti archeologici testimoniano della presenza di insediamenti palafitticoli già in epoche remote (X - VI secolo
a.C.).
laguna e dalla vicinanza di due
grandi fiumi: il Po e l’Adige.
Nell’VIII e IX secolo, crollato
l’Esarcato e la potenza bizantina, la
città si trovò ad essere feudo
vescovile sempre più indipendente
da Ravenna, mentre nei primi
secoli dopo il Mille si impose sull’autorità vescovile con un’organizzazione comunale autonoma.
Alla metà del XIII secolo gli
Estensi insediarono ad Adria un
loro rappresentante, detto giudice
poi visconte. All’inizio del
Cinquecento essa passò sotto il
dominio della Serenissima: cominciò allora per l’adrianese, ridotto a
villaggio desolato e malarico, una
lenta ripresa, grazie soprattutto
agli interventi di bonifica operati
dai veneziani stessi. Si ricorda in
particolare il cosiddetto “taglio di
Porto Viro” (XVII secolo).
L’avvento di Napoleone sui territori dell’ex Repubblica di Venezia
(1797), non fu accolto con favore
Adria - Il Canalino
(Foto Video Bettini)
La sua importanza economica
e commerciale si affermò poi
con l’occupazione greca del
territorio (VI secolo a.C.), che
permise alla città di avere
stretti contatti con gli
Etruschi, con l’oriente ellenistico e con Alessandria.
La penetrazione romana risale
al III secolo a.C.. In tale periodo ebbe inizio anche la graduale decadenza della città: il
progressivo interramento del
Delta, infatti, fu la causa del
suo allontanamento dal mare,
per secoli fonte vitale per gli
scambi commerciali e ragione
della sua prosperità.
Dopo la caduta dell’Impero
Romano,Adria recuperò la sua
importanza, stavolta, però, grazie alla sua posizione strategica dal punto di vista militare,
data la naturale protezione
fornitale dalla barriera della
Adria - Riviera Umberto I°
(Foto Video Bettini)
Adria - Porta Po e Albergo Adria
(Foto Video Bettini)
dalla popolazione, che temeva di
venire privata dei diritti e dei privilegi ottenuti con il dominio
veneziano. Questi vennero poco
dopo ripristinati con il governo
austriaco, durante il quale Adria
formò una provincia autonoma.
I primi anni del XIX secolo furono
caratterizzati dal ritorno dai francesi, dalla formazione della
Repubblica Cisalpina, da quella
d’Italia (1802) e da quella del
Regno Italico (1806). Furono anni
di rivolte e saccheggi, ma anche di
miglioramento sociale grazie alla
costruzione di numerose strutture pubbliche, tra cui scuole gratuite. Dopo il congresso di Vienna
(1815), Adria si trovò a far parte
del Regno Lombardo Veneto, alle
dipendenze della Prefettura di
Rovigo.
Attiva fu poi la partecipazione di
Adria alle lotte risorgimentali, culminate nel 1866 con l’annessione
del Veneto alla nascente Italia.
Corso Vittorio Emanuele
(Foto Video Bettini)
A HISTORICAL PROFILE
Some hypothesis about the origin of the name “Adria”
refer to the greek word “aetria”, which means “serene”.The legend tells us that
during the Troy war Diomede saved himself on a beach where he founded a new
town that he called “Aetria”. Otherwise Adria was founded by Atri or Adriano, king
of the Pelasgi. It is also supposed that it derives from the Latin word “ater”,“dark,
obscure”, or from “atrium”, an Etruscan word which also means “day, light”. As
regards the built-up area, the first human settlements here consisted of lakedweller communities (10th – 6th century B.C.)
During the Greek occupation, Adria was an economic and trade centre thanks to
its close contacts with the Etruscan, the Hellenistic area and Alessandria. The
Roman colonization dates back to the 3rd century BC. In this period the city
decayed because of the covering with earth of the delta, that got farther and
farther Adria from the Adriatic sea. In the 8th and 9th centuries Adria was a
bishop’s feud, then it became a self-governed municipality. In the early 16th
century the town became part of the Republic of Venice, that reclaimed many
marshlands here, favouring a slow development of the area.
In the early 19th century the Cisalpine Republic, the Italian one (1802) and the
Italic Kingdom (1806) were set up.
After Vienna congress (1815), Adria became part of the Lombard-Venetian
Kingdom and took part in fights of the Italian Risorgimento.
Adria - Canal Bianco - Approdo
(Foto Video Bettini)
Gastronomia
Tra le emergenze architettoniche
più significative del capoluogo
sono senza dubbio da segnalare
la Chiesa di S. Maria della
Tomba e la Cattedrale Nuova
dei Santi Pietro e Paolo.
Per quanto riguarda la prima, si
tratta di un edificio di antiche
origini, già citato in documenti
del XIII secolo con la specificazione, tuttora mantenuta, “ad
tumbam”, ovvero “presso la
tomba”, con riferimento alla presenza, nelle vicinanze del luogo su
cui sorge, di una tomba romana.
Le forme attuali della chiesa risalgono tuttavia all’inizio del XVIII
secolo, dopodiché seguirono altri
interventi tra cui la sopraelevazione operata in anni recenti. Il
campanile, ricostruito ex novo
nel 1928 al posto di quello più
antico, reca sullo zoccolo una
lapide datata III secolo d.C. inerente al “Collegium nautarum”.
All’interno si trova un’antica
vasca battesimale (VIII secolo).
La Cattedrale Nuova dei
Santi Pietro e Paolo venne
riedificata all’inizio del XIX secolo in luogo di una struttura risalente al Quattrocento, a sua volta
innalzata su un’altra preesistente.
Nel 1830, durante alcuni lavori,
vennero alla luce i resti dell’antica cripta e tracce di affreschi
bizantini, poi danneggiati durante
l’alluvione del 1951.
All’interno é conservato un bassorilievo bizantino del VI secolo
raffigurante la Vergine fra gli arcan-
geli.
Il Museo Archeologico, infine,
fondato alla fine del Settecento
da Francesco Girolamo Bocchi,
studioso di storia locale, raccoglie reperti rinvenuti nel territorio appartenenti ad epoca preromana e romana.
In frazione Baricetta, il cui
nome compare già in documenti
della fine del Cinquecento nella
forma di Berizetus o Barizetus, si
trova la chiesa parrocchiale dedicata a San Giuseppe, costruita nel
1854 in stile rinascimentale ad
una sola navata.
All’interno, l’altare della Madonna
e del Sacro Cuore e parte di
quello maggiore sono di marmo,
con colonne in stile corinzio provenienti da chiese di Gesuiti del
padovano, demolite durante il
periodo napoleonico.
Sempre a Baricetta é da menzionare anche Villa Grassi, Baroni,
grande complesso secentesco
costituito da casa padronale, barchesse, rustici e colombara del
secolo precedente. La cappella
risale al 1607.
Da ricordare, infine, anche la
chiesa di San Giorgio in località Mazzorno Sinistro, dove si trovano alcuni lampadari in stile
veneziano ed un baldacchino
della metà del XIX secolo. La leggenda vuole che la chiesa sia stata
innalzata con i marmi rubati dai
barconi diretti a Venezia e destinati alla chiesa di S. Marco.
Fagioli alla Veneta
Ingredienti: per 4 persone
Fagioli: 1,500 kg da sgranare
oppure 800 g sgranati
Acciughe sotto sale: 6
Aglio: 2 spicchi
Prezzemolo: 1 ciuffo
Aceto di vino bianco: 1 bicchiere - Olio d'Oliva extravergine: 4
cucchiai, Sale e Pepe: quanto
basta. Preparazione: Sgranate i
fagioli, poneteli in una pentola
con abbondante acqua salata e
fateli cuocere per un'ora e
mezza circa. Dissalate le acciughe, diliscatele e tagliatele a pezzetti. Sbucciate e schiacciate l'aglio; mondate il prezzemolo,
lavatelo e tritatelo. Quindi
ponete entrambi a soffriggere in
un pentolino con l'olio su fuoco
medio; quando l'aglio sarà dorato, unitevi le acciughe e fatele
disfare a fuoco bassissimo,
schiacciandole con un cucchiaio
di legno; dopo di che versatevi
l'aceto e continuate a lavorare le
A TOUR OF THE TOWN
Veduta Campanile Cattedrale di Adria
(Foto Video Bettini)
The most important buildings in Adria are St. Mary of the Tomb’s
Church and St. Peter and St. Paul’s New Cathedral.
The first one is very old, in the 13th century it was close to a Roman
tomb.
This church underwent a lot of renovations, such as the late elevation.
The bell tower, which was completely rebuilt in 1928, bears a 3th century AD memorial tablet referring to “Collegium nautarum”.
St. Peter and Paul’s New Cathedral was rebuilt at the beginning of the
19th century.
Inside there is a 6th -century Byzantine bas-relief depicting the Virgin
and the archangels.
The Archaeologic Museum collects old finds referring to Pre-Roman
and Roman times.
In the hamlet of Baricetta there is a parish church named after St.
Joseph. It was built in 1854 in renaissance style with only a nave.
Inside the altar of the Virgin Mary and Holy Heart and a part of the
main one are made of marble, with columns in Corinthian style coming
from Jesuit churches.
In Baricetta there is also Villa Grassi Baroni, a 17th –century building
made up of a manor house, sheds, rustics and a dovecoat.The chapel
was built in 1607.
In Mazzorno Sinistro there is St. George’s Church which bears some
chandeliers in venetian style and a canopy.
acciughe, fino a che saranno
ridotte in crema. A questo
punto unite un pizzico di pepe,
insaporite di sale, solo se necessario perchè le acciughe sono
molto salate, e togliete dal
fuoco. Scolate i fagioli, versateli
in una terrina da portata e conditeli con la salsa caldissima;
quindi fateli riposare coperti per
circa 10 minuti e serviteli in
tavola.
con tutte le verdure tagliate sottilissime, e l'aglio
completamente pestato. Dopo 10 minuti di cottura, aggiungere il pomodoro, gli aromi, un bicchiere
di acqua, una noce di burro. Quando tutto è amalgamato, porre in questo composto i pesce gatto
Pesce gatto in umido
Ingredienti: 2 pesci gatto di
grossa taglia, 2 spicchi di aglio
1 grossa cipolla, 1 grossa patata.
Olio, burro, Sale, pepe,
Prezzemolo tritato, 1 gambo di
sedano, 1 bicchiere di salsa di
pomodoro, Spellatura di un
limone, 1/2 bicchiere di vino
bianco, Farina 50 gr. Togliere la
testa e pulire il pesce gatto.
Infarinarlo e porlo a friggere in
olio abbondante. In una padella
separata preparare il soffritto
Tel. 0426 41300
Trattoria
“alla Rosa”
f.lli Rigoni
Passionanza di Bellombra
Il Pozzo dei desideri
TRATTORIA - HOSTERIA - CAFÈ
Piazza Oberdan, 8 - 45011 Adria (Ro)
Tel. 0426 901029 - Chiuso il Lunedì
fritti; salare, pepare e lasciare cuocere fino a che il sugo avrà preso la
consistenza adatta per essere unito
alla polenta bollente.
Calamari ripieni alla polesana
Ingredienti, Calamari di grandezza
media 1 kg, Pane grattuggiato 50 gr,
2 spicchi di aglio, 2 cucchiai di prezzemolo tritato, 2 uova, Sale, pepe,
Olio. Pulire e montare i calamari e
togliere loro le teste. Batterli per
intenerirli. Rosolare il pane grattuggiato con l'olio. Aggiungervi i due
spicchi di aglio ben pestati e i due
cucchiai di prezzemolo. Aggiungere
pure le teste e i tentacoli dei calamari ben tritati. Salare e aggiungere
il pepe. Soffriggere per qualche
minuto e lasciare poi raffreddare.
Legare con due uova e farcire con
questo impasto le pance dei calamari. Chiudere l'apertura con uno
stecchino. Posti in una padella ben
unta di olio, vanno cotti in un forno
ben caldo per almeno 20 minuti. Si
possono pure cuocere alla griglia.
ORTOFRUTTICOLA ADRIESE
di Crepaldi A. s.n.c.
Via Cà Garzoni, 35
45011 ADRIA (Ro)
tel. 0426 900410
fax 0426 944869
[email protected]
Alberto 348 2228321
Nicolò 348 8916867
Veduta Canal Bianco - Riviera Matteotti
(Foto Video Bettini)
Villa Mecenati
(Foto Video Bettini)
Numeri utili
Fiere e Manifestazioni
AGOSTO
NUMERI D’EMERGENZA
E PUBBLICA UTILITÀ
Tradizionale fiera
Mercatino dell'Antiquariato e
Hobbistica
2° sabato del mese presso centro
storico
FEBBRAIO
Carnevale con sfilata di carri allegorici
del “Perdon d’Assisi”
Emergenza Sanitaria . . . . . . . . . . . . . .Tel. 118
Carabinieri Pronto Intervento . . . . . . .Tel. 112
Carabinieri Comando Compagnia
Via Pozzato, 55 . . . . . . .Tel. 0426 21033 - 21311
Polizia Soccorso Pubblico . . . . . . . . . . .Tel. 113
Polizia Commissariato
Via Amendola, 1 . . . . . . . . . . .Tel. 0426 948611
Soccorso ACI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 116
Vigili del Fuoco Pronto Intervento . . . .Tel. 115
Vigili del Fuoco Distaccamento
Via Amolaretta, 23 . . . . . . . . . .Tel. 0426 900404
Gas - Acqua Guasti e Dispersioni
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 800 900777
Enel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 800 900800
Via Mons. Filippo Pozzato, 8/F - 45011 ADRIA (RO)
Tel. e Fax 0426 902140 - Cell. 348 8702914
E-mail: [email protected]
Fiera di S. Rocco - Valliera
STUDIO ZANETTI SNC
AGOSTO - SETTMEBRE
CENTRO ELABORAZIONE DATI
Fiera Baricettese
SETTEMBRE
DA GIUGNO AD AGOSTO
Adria Estate
Settembre Adrianese
MUNICIPIO
Consulenza del Lavoro
e Fiscale
Sede Municipale
C.so Vittorio Emanuele II, 49
Centralino . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0426 9411
Segreteria Sindaco . . . . . . . . .Tel. 0426 941219
Ufficio Segreteria Generale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0426 941212 - 213
Ufficio Stato Civile . . . . . . . . .Tel. 0426 941222
Via B. Lupati, 19 - 45011 ADRIA (RO)
Tel. 0426 41828 - Fax 0426 901473
Via Saline, 1 - 45012 ARIANO POL. (RO)
Tel. 0426 71374 - Fax 0426 373148
CO.IM.PO S.r.l. - Sede legale: Via America, 7
45010 ADRIA - Fraz. CÀ EMO (RO)
Tel. 0426 46194 - Tel. e Fax 0426 46434
BAR - PANINOTECA
SALA GIOCHI - BILIARDI
MUSIC PUB
NEW
METROPOLITAN
Ufficio Anagrafe . . . . . . . . . . .Tel. 0426 941224
Ufficio Edilizia Privata . . . . . .Tel. 0426 941251
Biblioteca Comunale
C.so Vittorio Emanuele II, 35 . . .Tel. 0426 941229
Ufficio URP
P.zza Bocchi, 3 . . . . . . . . . . . . .Tel. 0426 941263
Servizio Assistenza Sociale
P.zza Casellati . . . . . . . .Tel. 0426 941239 - 227
Polizia Municipale
P.zza Bocchi, 3 . . . . . . . . . . . . .Tel. 0426 941221
Ufficio Commercio
P.zza Bocchi, 3 . . . . . . . . . . . . .Tel. 0426 901422
Protezione Civile
P.zza Bocchi, 3 . . . . . . . . . . . . .Tel. 0426 42444
Servizio Tributi
P.zza Bocchi, 3 . . . . . . . . . . . . .Tel. 0426 941237
DELEGAZIONI
Baricetta . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0426 468033
Bellombra . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0426 44006
Bottrighe . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0426 43311
Cà Emo . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0426 46012
Cavanella Po . . . . . . . . . . . . .Tel. 0426 993046
Fasana . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0426 949035
Mazzorno Sinistro . . . . . . . . . .Tel. 0426 43933
Valliera . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0426 901414
AZIENDA AGRICOLA
DI FLORICOLTURA
Crepaldi Riccardo
Produzione:
CICLAMINI - GERANI
CAMELIE E GARDENIE
Tel. 0426 21475
Sistemi d’allarme - Antirapina per la difesa personale
Telecamere e Micro Telecamere nascoste e camuffate
Monitoraggio e Controllo Accessi, Varchi, Allagamenti, Gas
Rivelazione Incendio e Spegnimento - Ponti Radio
Assistenza Tecnica 24 ore su 24 - Consulenza - Manutenzione
stuzzicheria - panini caldi
tutte le sere animazione con cubiste
Adria (Ro) infoline 348 8847568
viale Maddalena (vicinl stazione treni)
aperto mercoledì h 22-02 - ven. sab. h 22.30-04
Via Cà Garzoni, 47
45011 ADRIA (RO)
Tel. 0426 40601
POSTE E TELECOMUNICAZIONI
Poste Italiane
P.zza Cavour, 4 . . . . . . . . . . . .Tel. 0426 947111
Agenzia Postale di Bottrighe
P.zza della Libertà, 4 . . . . . . . . .Tel. 0426 43044
Agenzia Postale di Cavanella Po
Riviera Verdi, 4 . . . . . . . . . . . . .Tel. 0426 43059
Agenzia Postale di Bellombra
Via Anconeta, 22 . . . . . . . . . . . .Tel. 0426 44004
Agenzia Postale di Cà Emo
P.zza IV Novembre, 8 . . . . . . . .Tel. 0426 949613
Agenzia Postale di Baricetta
Via Corte Baroni, 17 . . . . . . . . . .Tel. 0426 46356
Agenzia Postale di Fasana
Via Arginelli, 70 . . . . . . . . . . . .Tel. 0426 949088
SCUOLE
Asilo Parrocchiale Immacolata
Via Turati, 4 . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0426 21557
Asilo S. Teresa del Bambino Gesù
✓ AGROZOOTECNICA, MANGIMI
VENDITA
FITO-ZOO SRL
S.S. ADRIA ROVIGO, 72/A
...................Tel. 0426/468062 - Fax 0426/468818
45011 LOC. VALLIERA-ADRIA RO
........................................e-mail: [email protected]
Note: VENDITA PRODOTTI PER L’AGRICOLTURA E LA ZOOTECNIA
✓ ANTENNISTICA, ELETTRONICA,
COMPONENTI E KIT MONT./VENDITA
ELETTRO-SIDI'S SAS
VIA NINO CATOZZO, 86/88
.....................................................Tel. 0426/42496
...................................................Fax 0426/943651
45011 ADRIA RO
✓ ANTIFURTI, ANTINCENDIO,
DISPOSITIVI DI SICUREZZA E
ALLARME/VENDITA E INSTALLAZIONE
Liceo Classico Statale “C. Bocchi”
Via Dante, 4 . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0426 21107
Liceo Scientifico Statale “G. Galilei”
V.le Maddalena, 24 . . . . . . . . . .Tel. 0426 21881
Via Moro, 3 . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0426 22142
Istituto Tecnico Commerciale Statale e per
Geometri “G. Maddalena”
Via Dante, 18 . . . . . . . . . . . . .Tel. 0426 900667
Via Moro, 3 . . . . . . . . .Tel. 0426 40680 - 40648
Istituto Tecnico Commerciale Statale
Via Moro, 3 . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0426 21483
Via Alighieri, 17 . . . . . . . . . . . .Tel. 0426 902231
Via S. Francesco, 2 . . . . . . . . . .Tel. 0426 901477
VIALE NICOLA
CORSO VITTORIO EMANUELE, 30
...................................................Tel. 329/2294716
45011 ADRIA RO
Note: REGALI, CONFEZIONI REGALO,
BOMBONIERE
✓ ASSOCIAZIONI DI VOLONTARIATO
E DI SOLIDARIETA' IN GENERE
A.V.I.S.
VIA BADINI, 44
.....................................................Tel. 0426/40520
.....................................................Fax 0426/40520
45011 ADRIA RO
✓ AUTOSCUOLE, SCUOLE GUIDA
AUTOSCUOLA ADRIESE SNC DI RICCELLI MATTEO & C.
VIA S. PIETRO, 7
.....................................................Tel. 0426/22620
.....................................................Fax 0426/22620
45100 ADRIA RO
.....................e-mail: [email protected]
✓ BAR, CAFFE', BIRRERIE, PANINOTECHE,
PUBS
BAR MOKAMBO
VIA AMENDOLA, 8
.....................................................Tel. 0426/42078
45011 ADRIA RO
✓ BICICLETTE: ACCESSORI,
PARTI DI RICAMBIO/VENDITA
TUTTINBICI DI GIRIBUOLA LUIGI
VIA MARCONI, 33/B
.................................................................Tel. 0426/22063
.................................................................Fax 0426/22063
45011 ADRIA RO
✓ CAMINETTI, FORNI DA GIARDINO,
BARBECUES, CANNE FUMARIE,
CIMINIERE/PRODUZIONE E FORNITURA
CAMINETTI SORIANI
VIA E. FILIBERTO, 10/1
......................................Tel. 0425/760250 - 348/3395089
45011 ADRIA RO
....................................e-mail: [email protected]
✓ CARTA IMBALLO/PRODUZIONE
E FORNITURA
CARTIERE DEL POLESINE SPA
VIALE STAZIONE, 1
...............................................................Tel. 0426/334533
...............................................................Fax 0426/334313
45010 CAVANELLA PO' - ADRIA RO
...................................e-mail: [email protected]
✓ CENTRI ELABORAZIONE DATI
STUDIO SIMONI SAS
DI SIMONI GRAZIANO & C.
VIA DE RONCONI, 4
.................................................................Tel. 0426/23171
45011 ADRIA RO
...............................................e-mail: [email protected]
✓ CONSULENZA DEL LAVORO
STUDIO ZANETTI SNC
SERVIZI AMMINISTRATIVI CON ELABORAZIONE
DATI CONSULENZA AZIENDALE
P.LE LUPATI - PALAZZO DI VETRO
.................................................................Tel. 0426/41828
45011 ADRIA RO
....................................................e-mail: [email protected]
Note: VIA SALINE, 1 - ARIANO NEL POLESINE
(RO) - TEL. 0426/71374
✓ DISCHI, MUSICASSETTE, COMPACT DISC,
VIDEOCASSETTE/VENDITA E NOLEGGIO
nuova
gestione
✓ EDILIZIA/COSTRUZIONI,
RISTRUTTURAZIONI, MANUTENZIONI
-
Tel. 0426 901398 - Fax 0426 945289 - e-mail: [email protected]
COSTRUZIONI EDILI MIARI SRL
VIA CILEA, 10
.................................................................Tel. 0426/21834
.................................................................Fax 0426/21834
45011 ADRIA RO
.................................................e-mail: [email protected]
IMPRESA EDILE BORIN ROMANO
VIA PELLESTRINA, 2
.................................................................Tel. 0426/22625
45011 VALLIERA DI ADRIA RO
✓ GOMMISTI
PI.ENNE SNC
DI PAOLO POLO E NICOLA FRANZOSO
VIA RISORGIMENTO, 50
.................Tel. Nicola349/3621672 - Paolo 349/4096508
45011 ADRIA RO
Note: COSTRUZIONI IN FERRO
DELTA GOMME DI RIGONI CRISTIANO
MONS. F. POZZATO, 8/F
.................................Tel. 0426/902140 - 348/8702914
..........................................................Fax 0426/902140
45011 ADRIA RO
................................e-mail: [email protected]
✓ FIORI E PIANTE/COLTIVAZIONE E VENDITA
CREPALDI RICCARDO
VIA CA' GARZONI, 47
.......................................................Tel. e Fax 0426/40601
45011 ADRIA RO
LAVORI EDILI TIENGO ARNALDO SNC
DI TIENGO LORENZO & C.
VIA M. LUTHER KING, 12
.................................................................Tel. 0426/22950
.................................................................Fax 0426/22950
45011 ADRIA RO
.................................e-mail: [email protected]
FLORICOLTURA FERRO
VIA ANCONETTA, 45
...............................................................Tel. 0426/949246
45010 BELLOMBRA DI ADRIA RO
✓ DISCOTECHE, LOCALI NOTTURNI,
SALE DA BALLO
MASTER COSTRUZIONI SRL
CORSO MAZZINI, 49
...............................................................Tel. 329/2304195
FOTO STUDIO BETTINI
DI BETTINI LUIGINO & C. SNC
PIAZZA GARIBALDI, 4
.................................................................Tel. 0426/21952
45011 ADRIA RO
NEW METROPOLITAN
VIALE MADDALENA, 12
.................................................................Tel. 0426/21475
45011 ADRIA RO
Note: MUSIC PUB, SALA GIOCHI
✓ ECOLOGIA/STUDI, CONSULENZA E SERVIZI
CO.IM.PO SRL
VIA AMERICA, 7
.................................................................Tel. 0426/46434
45010 ADRIA - FRAZ. CA' EMO RO
45011 ADRIA RO
NEW SYSTEM
S.S. PIOVESE, 18
...............................................................Tel. 0426/902000
...............................................................Fax 0426/944498
45011 ADRIA RO
.................................e-mail: [email protected]
Note: SABBIATURE - VERNICIATURE - TINTEGGIATURE CIVILI E INDUSTRIALI - MOVIMENTO
TERRA - RIVENDITA EDILE
✓ FOTOGRAFIA: SVILUPPO, ATTREZZATURE
E ACCESSORI/VENDITA
✓ FRUTTA E VERDURA/VENDITA
ORTOFRUTTICOLA ADRIESE
DI CREPALDI ALBERTO & C. SNC
VIA CA' GARZONI, 35
...............................................................Tel. 0426/900410
...............................................................Fax 0426/944869
45011 ADRIA RO
................................................e-mail: [email protected]
✓ MANUTENZIONI TECNOLOGICHE
INDUSTRIALI
M.I.NA. SRL
VIALE RISORGIMENTO, 54
............................Tel. 0426/944407 - Fax 0426/21743
45011 ADRIA RO
............................................e-mail: [email protected]
✓ IDRAULICI, IMPIANTI IDRAULICI,
RISCALDAMENTO
✓ MATERIE PLASTICHE/LAVORAZIONE,
PRODUZIONE E FORNITURA
EURO SISTEM IMPIANTI
DI PILOTTO PIERLUIGI
VIA MARCHIORI, 21
...................................Tel. 0426/43495 - 347/4219705
45013 BOTTRIGHE PD
ADRIATIC DI BROLESE SIMONE & C. SNC
VIA RISORGIMENTO, 64/BIS
............................Tel. 0426/901072 - Fax 0426/23019
45011 ADRIA RO
.............................................http://www.adriatic-snc.it
.........................................e-mail: [email protected]
✓ IDROSANITARI/VENDITA
BARBUIANI SRL
VIA BADINI, 57
..........................................................Tel. 0426/900440
45011 ADRIA RO
......................................e-mail: [email protected]
Note: PIASTRELLE E ARREDAMENTO BAGNO
✓ ISTITUTI FINANZIARI , DI CREDITO
E LEASING, BANCHE
F & F FINANZA E FUTURO BANCA
CORSO MAZZINI, 86/2
..........................................................Tel. 0426/900303
..........................................................Fax 0426/900303
45011 ADRIA RO
........................................http://www.finanzaefuturo.it
Note: UFFICIO PROMOTORI
✓ MOBILI COMPONIBILI/PRODUZIONE
E FORNITURA
MM DI MASCHIO LUIGI & C. SNC
VIA EINAUDI, 10
............................................................Tel. 0426/46533
............................................................Fax 0426/46533
45010 BARICETTA PD
.................................e-mail: [email protected]
✓ OFFICINE MECCANICHE, INDUSTRIE
MECCANICHE
C.P.L. PICCOLA SOC. COOP. A R.L. COOP.
PRODUZIONE LAVORO E SERVIZI
VIA PERTINI, 4
................................................Tel. e Fax 0426/901524
45011 ADRIA RO
Note: SBAVATURA E PICCOLA SALDATURA
DECIDI OGGI DI
ENTRARE NEL
NOSTRO TEAM:
Lavori Edili
Lavorazione Materia
Plastica
TIENGO ARNALDO SNC
Sede:
ADRIA (RO) - V.le Risorgimento, 54
Tel. 0426 944407 - Fax 0426 21743
Rinnovo patente di guida con medico in sede
IDROTERMOSANITARI
RISCALDAMENTO
A PAVIMENTO
CONDIZIONAMENTO
E ASSISTENZA
TRATTAMENTO ARIA
PER LOCALI
DEPURAZIONE ACQUE
STRUTTURE SANITARIE
AZIENDA ULSS 19 ADRIA - OSPEDALE CIVICO
P.zza degli Etruschi, 9
Centralino . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0426 940111
URP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0426 940530
Dipartimento di Prevenzione
P.le Rovigno, 9 . . . . . . . . . . . . .Tel. 0426 941609
Distretto Socio Sanitario
Via Badini, 23 . . . . . . . . . . . . .Tel. 0426 940614
TABACCHERIA
di Zanforlin Roberto
ARTICOLI DA REGALO - CARTOLERIA
RICARICHE TELEFONICHE
COMUNALE di ADRIA
Mattino: dal Lunedì al Sabato
dalle ore 8.30 alle 11.00
Pomeriggio: Giovedì e Sabato
dalle ore 15.00 alle 16.00
Via Badini, 44
Tel. e Fax 0426 40520
Via Marchiori, 21
45013 BOTTRIGHE ADRIA (RO)
Tel. 0426 43495
Cell. 347 4219705
Via A. Moro, 23 - 45011 Adria (RO)
Tel. e Fax 0426 40216
VIA MARCONI, 29/D - ADRIA (Ro) - Tel. e Fax 0426 21397
www.videograndi.cjb.net - [email protected]
di Tiengo Lorenzo & C.
PER LE SOCIETÀ DEL NOSTRO
GRUPPO SELEZIONIAMO
IN EMILIA ROMAGNA,
VENETO E LOMBARDIA
Vendita all’ingrosso
e al minuto
AGENTI
VENDITORI
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
TEL. 0522/92.09.94 (6 linee r.a.)
ADRIA - Via M. Luther King, 12 - Tel. e Fax 0426 22950
E-mail: [email protected]
www.gruppomedia.com
Via Anconetta, 45 • Tel. 0426 949246
45010 BELLOMBRA DI ADRIA
Viale Isonzo, 72/1 - (Business Center)
42100 Reggio Emilia
Fax 0522 92.09.95
✓ OREFICERIE, OROLOGERIE, GIOIELLERIE
MARANGONI RICCARDO
VIA N. CATOZZO, 64
...................................Tel. 0426/22399 - 339/7591197
45011 ADRIA RO
Note: ACQUISTO ORO USATO PER CONTANTI,
VENDO PEZZI UNICI D’ ALTRI TEMPI
VIALE TRIESTE, 36 - SOTTOMARINA (VE) TEL. 041 5500173
Le Magnolie
45010 BARICETTA (RO) - Via Einaudi, 10
Tel. 0426 46533
E-mail: [email protected]
✓ OTTICI
G.B. GIACOMELLI
DI CRISTINA GIACOMELLI
CORSO VITT. EMANUELE II, 57
............................................................Tel. 0426/21383
............................................................Fax 0426/21383
45011 ADRIA RO
...............................e-mail: [email protected]
Note: COLTELLERIA
✓ PISCINE, ATTREZZATURE E IMPIANTI
SPORTIVI
ADRIANUOTO
SOCIETA' SPORTIVA A.R.L.
VIA LAMPERTHEIM, 1
..............................................Tel. 0426/23670 - 42425
45011 ADRIA RO
........................................e-mail: [email protected]
✓ RESTAURATORI MOBILI E RITOCCATORI
D'ARTE
ARCA DI ANDRIOTTO LILIANA
VIA RETRATTO, 62
..........................................................Tel. 0426/900184
45011 ADRIA RO
Note: RESTAURO E CONSERVAZIONE MANUFATTI ARTISTICI
✓ RISTORANTI, PIZZERIE, TRATTORIE
RISTORAZIONE IN GENERE
IL POZZO DEI DESIDERI
P.ZZA G. OBERDAN, 8
..........................................................Tel. 0426/901029
45011 ADRIA RO
Note: HOSTERIA - CAFE’
~
la mogna
regali e bomboniere
nazionali e importati,
confezioni per regalo.
qualcosa di speciale!
C.so Vittorio Emanuele, 30
Adria (Ro) 45011 Italia
Tel. 0426 23006
MICHELANGELO DA VINCI
VIA FRATESINA, 8
..........................................................Tel. 0425/659028
45023 VILLAMARZANA RO
..............................http://www.michelangelodavinci.it
........................e-mail: [email protected]
Note: TRANSP.RO - VR
RISTORANTE PIZZERIA
LE MAGNOLIE
VIA BRAGLIA, 3
............................................................Tel. 0426/44720
45010 PAPOZZE RO
TRATTORIA ALLA ROSA
VIA TRE PONTI, 8/A
............................................................Tel. 0426/41300
45011 PASSIONANZA DI BELLOMBRA RO
✓ SERRAMENTI E INFISSI/PRODUZIONE
E FORNITURA
CECCONELLO PAOLO
VIA E. FILIBERTO, 24/A
..........................................................Tel. 0426/900596
45011 ADRIA RO
FALEGNAMERIA ARTIGIANA BRAGA
DI BRAGA ANDREA
VIALE RISORGIMENTO, 50
...................................Tel. 0426/22587 - 338/4179223
45011 ADRIA RO
FANCHIN SRL
VIA Z. INDUSTRIALE, 30
..........................................................Tel. 0425/405312
45010 VILLADOSE RO
................................................http://www.fanchinsrl.it
............................................e-mail: [email protected]
✓ SUPERMERCATI, GRANDI MAGAZZINI,
CENTRI COMMERCIALI
CENTRO COMMERCIALE IL PORTO
PIAZZALE ROVIGNO
............................................................Tel. 0426/23898
45011 ADRIA RO
...........................................e-mail: [email protected]
Via Cilea, 10 - 45011 ADRIA (RO) - Tel. e Fax 0426 21834
Cell. 336 421200 - Cell. 348 5860011
Ristorante Pizzeria
Cucine Componibili - Camerette per bambini - Armadi a muro
Pareti attrezzate e mobili - Mobili in genere
- Via Badini, 57 45011 ADRIA (RO)
✓ FABBRI
VIDEOGRANDI VIDEOTECA
VIA MARCONI, 29/D
.................................................................Tel. 0426/21397
.................................................................Fax 0426/21397
45011 ADRIA RO
.........................................http://www.videograndi.cjb.net
...........................................e-mail: [email protected]
Allestimenti Navali,
Fieristici
0426 22620
Noleggio e vendita Videocassette e DVD - Noleggio Telecamere
Vendita cassette vergini - Riversamenti Pellicole 8 - S. 8 in VHS
V.le Risorgimento, 48
45011 Adria (Ro)
Chiuso il lunedì e martedì sera
45010 Papozze (RO) - Via Braglia
Tel. 0426 44720
Vie di accesso
al territorio
✓ ARTICOLI REGALO/VENDITA
V. S. Pietro, 7 - 45011 ADRIA (RO)
(sotto il grattacielo) Conseguimento patenti di categoria:
Tel. e Fax
A-B-C-D-E e CAP
Istituto Tecnico Industriale Statale “F. Viola”
Via A. Moro, 3 . . . . . . . . . . . . .Tel. 0426 41898
Conservatorio Statale di Musica "A. Buzzolla"
V.le Maddalena, 2 . . . . . . . . . . .Tel. 0426 21686
Dalla A13 Bologna - Padova l’uscita
per Adria é al casello di Rovigo.
Altre importanti vie di comunicazione che servono il paese sono anche la
Strada Statale 443 Rovigo - Adria, la
SS 516 “Piovese” Padova - Adria e la
SS 495 Adria - Ariano P. - Codigoro.
Da Chioggia e da Ravenna si percorre la Statale 309 “Romea” fino all’altezza di Rosolina, per chi viaggia da
nord, e di Porto Viro per chi, invece,
parte da sud.
Per ferrovia: linea Verona - Rovigo Chioggia e linea Adria - Mestre Venezia.
Gli aeroporti più vicini (circa 100 km)
sono il “Marco Polo” a Venezia, il
“Valerio Catullo” a Verona, il
“Guglielmo Marconi” a Bologna ed il
“Gino Allegri” a Padova.
COMUNE DI ADRIA
Distanza da Rovigo: 22 km
Superficie: Kmq. 113,52
Altitudine: mt 4 slm
Prefisso telefonico: 0426
C.A.P.: 45011
ADRIA (RO) - Via N. Cattozzo, 86/88 - E-mail: [email protected]
Tel. 0426 42496 - Fax 0426 943652
DECIDI OGGI DI
ENTRARE NEL
NOSTRO TEAM:
PER LE SOCIETÀ DEL NOSTRO
GRUPPO SELEZIONIAMO
IN EMILIA ROMAGNA,
VENETO E LOMBARDIA
Popolazione: 20.636 abit.
(aggiornato al 20/10/2001)
Provincia: Rovigo
Comuni confinanti: Corbola,
Papozze,Villanova Marchesana,
Gavello, Ceregnano,Villadose, San
Martino di Venezze, Pettorazza
Grimani, Cavarzere, Loreo,Taglio di Po
Centri abitati: Capoluogo: Adria;
Frazioni: Baricetta, Bellombra,
Bottrighe, Cà Emo, Cavanella Po,
Fasana, Mazzorno Sinistro,Valliera
AGENTI
VENDITORI
®
Tel. 0426 22587
Cell. 338 4179223
© 2002 Gruppo Media srl - riproduzione vietata- tutti i diritti riservati
SS
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
Vivi la Città ®
www.gruppomedia.com
Viale Isonzo, 72/1 - (Business Center)
42100 Reggio Emilia
Fax 0522 92.09.95
Studio Simoni s.a.s.
di Simoni Graziano & C.
Centro Elaborazione Dati
TABACCHERIA RIVIERA
RIVIERA MATTEOTTI, 15
..........................................................Tel. 0426/900154
45011 ADRIA RO
.............................e-mail: [email protected]
Note: SERVIZIO FAX - FOTOCOPIE - ARTICOLI
DA REGALO - BIGIOTTERIA - VENDITA PC ACCESSORI E ASSISTENZA
Gruppo Media srl
Direttore Responsabile:
Tiziano Motti
• Centro Elaborazione Dati
• Consulenza aziendale,
• fiscale e amministrativa
• Centro raccolta 730
• Finanziamenti e agevolazioni
• alle imprese
Iscrizione al Registro Nazionale
della Stampa in Roma
n. 5746 del 18/04/1997
Autorizzazione del Tribunale
di Reggio Emilia
n. 788 del 20/02/1991
Questo Periodico è iscritto
all’Unione Stampa Periodica Italiana
Via De Ronconi, 4
45011 Adria (RO)
Tel. 0426 23171
Fax 0426 23293
E-mail: [email protected]
Vie d’Accesso
Elenco Inserzionisti
➜ Aprendo,
a sinistra
Cenni Storici
Itinerario Storico-Artistico
Gastronomia
Aprendo,
in alto
Immagini fotografiche:
Foto Video Bettini
Fiere e Manifestazioni
Stampa: Giugno 2003
Tipografia: BERTANI (Cavriago - RE)
Numeri Utili
Tiratura:
9000 copie
✓ TABACCHERIE/RICEVITORIE
TABACCHERIA DI ZANFORLIN ROBERTO
VIA A. MORO, 23
............................................................Tel. 0426/40216
............................................................Fax 0426/40216
45011 ADRIA RO
-
Direzione, redazione e pubblicità:
Viale Isonzo 72/1 (Business Center)
42100 Reggio Emilia
Tel. 0522 92.09.94 (6 linee r.a.)
Fax 0522 92.09.95
Sede legale:Viale Isonzo n. 72/1
42100 Reggio Emilia
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
TEL. 0522/92.09.94 (6 linee r.a.)
Centro Commerciale IL PORTO
Piazzale Rovigno - 45011 ADRIA (Ro)
Tel. 0426 23898 - Fax 0426 22070
e-mail: [email protected]
➜
TEAM SERVICE PICCOLA SOC.
COOP.A.R.L.
VIA BADINI, 57
...................Tel. 0426/901398 - Fax 0426/945289
45011 ADRIA RO
.............................e-mail: [email protected]
Scuola Elementare - Direzione Didattica
Via Umberto I, 18 . . . . . . . . . . .Tel. 0426 21179
Scuola Elementare “A. Frank”
Via Merano, 11 . . . . . . . . . . . . .Tel. 0426 23629
Scuola Elementare “De Amicis” - Direzione
Didattica II circolo
Via Arzeron, 35 . . . . . . . . . . . . .Tel. 0426 21879
Scuola Elementare “G. Pascoli”
Via Giovanni XXIII, 8 . . . . . . . . .Tel. 0426 21115
Scuola Elementare “L. Da Vinci”
Riviera Cengiaretto, 86 . . . . . . . .Tel. 0426 23630
Scuola Elementare Baricetta
Via Einaudi, 51 . . . . . . . . . . . . .Tel. 0426 46328
Scuola Media Statale
Via Ragazzi del ‘99, 28 . . . . . . . .Tel. 0426 21714
Scuola Media Statale “M. Marin”
Via S. Francesco, 33 . . . . . . . . . .Tel. 0426 21432
Scuola Media annessa al conservatorio
Via Arzeron, 49 . . . . . . . . . . . . .Tel. 0426 21008
Scuola Media Statale Bottrighe
Via Don Minzoni, 1 . . . . . . . . . .Tel. 0426 43032
e!!!
a costruir o
d
e
il
b
o
m
Avete un i, insieme troverem
atec
Interpell
ne giusta
la soluzio
Attività Economiche
Elenco Inserzionisti
Tutti i dati relativi alle attività
economiche presenti nelle pubblicazioni
del network editoriale “PaginePiù” sono
consultabili in Internet all’indirizzo:
www.012345.com
Scuola Materna “M. Elisa Andreoli”
Via Brollo, 14 . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0426 901926
Scuola Materna “Maria Ausiliatrice”
Via Centro, 52 - Baricetta . . . . . .Tel. 0426 46345
Scuola Materna “Monumento ai caduti”
Via Anconeta, 7 . . . . . . . . . . . . .Tel. 0426 44028
Scuola Materna non Statale “U. Maddalena”
Via D. Alighieri, 37 - Bottrighe . . .Tel. 0426 43064
Scuola Materna Statale
Via Di Vittorio, 1 . . . . . . . . . . . .Tel. 0426 41293
Scuola Materna Statale “Gregnanin”
Via Alighieri, 13 . . . . . . . . . . . . .Tel. 0426 22919
Istituto Professionale di Stato per i Servizi
Alberghieri e della Ristorazione
Via A. Moro . . . . . . .Tel. 0426 900220 - 900866
Istituto Magistrale Statale “G. Badini”
Via Alighieri, 4 . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0426 21138
Istituto Professionale di Stato per il Commercio
Via S. Francesco, 33 . . . .Tel. 0426 41773 - 21178
NOLEGGIO 24 ORE SU 24 CON DISTRIBUTORE
TECNOLOGIE
AVA N Z AT E
DI SICUREZZA
Viale U. Maddalena, 14
CHIUSO IL LUNEDÌ
Piscina Comunale
Via Lampertheim . . . . . . . . . . .Tel. 0426 23760
Scuola Elementare Bottrighe
Via Don Minzoni, 3 . . . . . . . . . .Tel. 0426 43293
Scuola Elementare Bellombra
S.da S. Giacomo . . . . . . . . . . . .Tel. 0426 44582
VIDEOTECA
MESSAGGIO RISERVATO AI SOCI AICS
ADRIA (RO)
Via Emanuele Filiberto, 2 . . . . . .Tel. 0426 21874
IMPIANTI SPORTIVI
➜
Mercato settimanale
Ogni sabato e mercoledì
Aprendo,
al centro
Cartine ed Elenco Vie
Dichiarazione di tiratura resa al Garante per l’Editoria,
ai sensi del comma 28, art. 1, legge 23/12/96 N. 650
IMPRESA EDILE
Altro lato
IMPORTANTE:
NON SI ASSUME NESSUNA RESPONSABILITÀ
SU EVENTUALI INESATTEZZE E/O ERRORI SE
PRESENTI NEL PRODOTTO. PER QUALSIASI
EVENTUALE VERTENZA, UNICO FORO COMPETENTE È QUELLO DI REGGIO EMILIA.
ALL’ATTO DELLA CONSULTAZIONE L’UTILIZZATORE DICHIARA DI ACCETTARE INCONDIZIONATAMENTE LA PRESENTE CLAUSOLA DI
ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ (ARTT.
1490 E SS.C.C.E 1229 C.C.),NONCHÈ IL FORO
COMPETENTE.
BORIN ROMANO
✓ TAXI
LONGATO GIULIANO
VICOLO AMATI, 3
..........................................................Tel. 347/7425410
45011 ADRIA RO
Note: NOLEGGIO CON CONDUCENTE - SERVIZIO TAXI
Sede Legale:
Lungarno B. Cellini, 11 - 50125 Firenze (FI)
Uffici commerciali Triveneto:
P.zza della Serenissima, 60
31033 Castelfranco Veneto (TV)
Uffici operativi Nord Italia:
Viale Isonzo, 72/1 - 42100 Reggio Emilia (RE)
Tel. 0522 501469 - Fax 0522 920995
www.unimediagroup.it
Servizio Clienti
800/236482
La collana editoriale Vivi la Città, comprensiva di questa edizione
della cartina di Adria, è pubblicata in Internet all’indirizzo
✓ TRASPORTI PRIVATI
AUTOSERVIZI TREVISAN E GIORIO
VIA LEZZE, 4/A
............................................................Tel. 0426/51634
30014 CAVARZERE VE
Note: NOLEGGIO BUS DA TURISMO - VIAGGI
NAZIONALI ED ESTERI
Via Pellestrina, 2 - Tel. 0426 22625
Valliera di Adria (Ro)
➜
Concessionaria per la Pubblicità:
Il sito permette inoltre di consultare un database
che ospita migliaia di operatori economici selezionati,
tra i quali gli inserzionisti di questo libro.
Commercio per: IDRO-TERMO-SANITARI-EDILIZIA
Via Baldini, 57 - 45011 ADRIA (RO) - Tel. 0426 900440
Fax 0426 901212 - E-mail: [email protected]
Visiti i siti web dei nostri clienti: