A.rewwns

spU1!IJeq':JeN
eq.L U! pe1U!.ld/1!!onbes Je!AesI~ @
09'E$/98/8809.~~~
'n"Il".!I 'ua2uul;r:il 0698 '£ ';r1spuul;ra2:i1'2;r"qu;rnN-ua2uUI~
1~1!S;raA!ufl 'a!waq::> aq;)S!1a;roaq.L pun aq;)S!IUJ{!SAqd;rnJ 1n:J!1SUI:ssa;rppu 1uasa.ld*
r
A':j.!:)!UO!
q~q
JO uo!':j.dmnsSR
sa:)!':j.':j.uIqns
':j.S!SUOJ qJJq/A
S':J.!puu
.l°J suo!sua':j.xa
A.xp.U.la':j. O':j. ':j.da:)uo:)
eIfJ
aA!':j.uBauo.l':j.:)aIa
uaq':j.
aq':j. U!
-ala
Pa':j.u:)°I
UU JO a:)!':j.':j.uI aIfJ
aA!':j.!sodo.l':j.:)aIa
q:)!q/A
'[9
':j.da:)uo:)
I':J.U!Z aq':j. Jo
SUO!':j.U:) aq.L
adA':j.-I':j.u!Z
ssa:):)ns
:)!IfB':j.euua':j.u!
'a:)!':j.':j.uIqns
.se.lll':J.JIU':j.s
A.xp.U.la':j. puu
Uo!':j.:)!pa.ld
':j.ua.I8 aq':j. Jo
.s':j.uan':j.!':j.suoJ :)!mo':j.u
a.lom o':j. spuaI [01
uy
..laJsuu.I':J.
JO
UU uaq/A
a1:{':J.Jo
aq':j. q':j.!/A
paufBIdxa
JO
aq
SRun:)u
.la':j.JB ':j.uan':j.!':j.suo
aW'Bs
aAJ':j.uBauo.l':j.JaIa
paure':j.qo
':j.uq':j. paz!uBo:)a.l
aq':j. U!
':j.ue
aq':j. 0
AIfBUUOJ
s
':j.s.I!J I':J.U!
aq
:)!qduolB°IfB':j.sA.l:)
A.xp.U!q
a':j.!ds uI
':j.ua.laJ.J!p 0/A':j. J
-L]
spunodmo
UO!UU
uo.l':j.:)aIa
.leqmnu
sJ ":j.uan':j.!':j.suo:)
S! uo.l':j.:)aIa
a:)J':j.':j.uIqns UO!UU eIfJ
u JO }(.lo/AaW'B.I,J
JO A':j.!IJqU':j.S aq':j. ua':j.JO
spunodmo:)
a:)uafBA
O':j. fB.ln':j.:)tU':J.sos!
pe.l.laJsuu.l':j.
A.xp.U!q .l°J
':j.da:)uo:)
aq':j. 'Sa.lll':J.:)tU':J.s a:)!':j.':j.uI aIqu':j.s Jo
UO!UU xaIdmo:)
S!q':j. JO uo!sua':j.xa
am
SR suo.l':j.JaIa
a1:{':J.mo.lJ
'spunodmo:)
-1]
-:)IU':j.S asaIfJ
/Aoqs
UU:) sam
pa.lap.lo-ue
A':j.aJ:.mA ':j.uaolB Y
UO!1:>npoX1U1"II
.Ado;)So~:>ads uo!~:>aIJa.I WO.IJpaA!.Iap SUO!~Sa~~ns
.Ia!l.ma q1!M a:>UBp.IO:>:>U
U!" S! 1lnsa.I S!q.L .1da:>uo:> NU!"Z papua1xa aq~ Jo UO!~B:>!lddB IBW.I°J U Aq
pa'.j.:>!pa.IdUBq~ :>!UO! ssal q:>nw aq °11no U.In1 sasuqd aq.L .s1uen1!1Suo:>aa.Iq1
lIB .I°J sa~.mq:> :>!W01B aq':JJo UO!1BU!"W.Ia'.j.ap
aq':JSMOrre uO!1:>unJ ){.IOM aq1
U!" sa~UBq:> JO pUB suo!1nq!.I1uo:> Uo!1uXBla.I aq1 Jo uo!snl:>U! .suo!1nqp1uo:>
Uo!1BXBla.I e1B1s IBU!"Jeq1 .I°J a1BW!1se MueW!.Iadxa UB aApap 01 elq!ssoa
S! ~! s1.:j1qsA.8.Iaua :>!~eU!"){.Ie~ny pUB ~aua
~U!"PU!q Jo UO!1BU!"qWO:>e18
-!.Ido.IddB ~ WO.I.!I .Ado;)So~:>ads .Ia~ny pUB uo.I~:>ala010qd AB.I-X Aq pa!pn1s
uaaq aAuq (qS 'uS ==X :Pd '1d 'ny ==w) XW~w saSBqd NU!"Z A.mu.Ia.L
I
A.rewwns
(996! 'g q;).lIlW paAla;)aH)
("O'H..I1) lr u1.Q)]0009 '9 ../lSU!a./o 'u1.!?)!nz 1.TJ1!s./al1!Un
'a!wall.J
ZH:[H:[
lr
u1.Q)] 0009
V'IJ1SHJ1 pUll SA\:[HU N:[DHOf
all:JS!ulJ8./ouy ./llllnl!lsu/
'H:[.LSJ1H:JS :[Mfl-SNVH
("O'H..I1)
../lSU!tJ./O 'u1.!?)] nz 1.TJ1!s./al1!Un
'tJlwall.J all:JS!la./otJIl.r ./lll 11lnls./Ila7
'r
*UNJ1:[H.!I MH:JVOf-SNVH
pUll 'H:[H:JI:[N'IHOH
D'HO:[D 'W'"!J1d U'IV'HVH
AdO:JSO'H.L:JHdSNO'H.L:JH'1HO.LOHdA V'H-X A8 GHIGfl.LS
SV SHSVHd '1.LNIZ A'HVN'HH.L HWOS NI NOI.Lflffi'H.LSIG HD'HVH:J
L~t
Etl -L~1 (986 U 911 'slD}aJ1lUotUtUo:)-ssa7 all}}o
lDu.lnoj' I
pUB -t(XW)+tSW
O':j.spuaI q:>!qM ':j.da:>uo:> J':j.U!Z papua':j.xa aq':j. Jo UO!':j.u:>!Iddu
JUULIod "qS 'US ==X pUB Pd ":j.d 'ny ==W q':j.!M xIi\JSw UO!':j.n':j.!':j.suo:>JUJaUaS aq':j.
q':j.!M sasuqd A.mwa':j. Jo dno.I.8 u Jo a.1n':j.:>n.I':j.s
:>!uo.I':j.:>aIa aq':j. Apn':j.S O':j.poq':j.aw
S!q':j. asn MOU aM [f,'f,'] S':j.SAJU':j.U:>
JUP':j.snpU! O':j. pUB ['Gf,'] spunodwo:>
sno.1
-oqdsoqd
awos JO U':j.UPasuqd-suS O':j.poq':j.aw S!q':j. panddu SU!AUq Jayy
"J pUB f snaqs aq':j.U! saIoq q':j.!M
sa':j.u':j.sJUU!J O':j.puaI q:>!qM sassa:>oJd Uo!ss!wao':j.oqd
q':j.!M 'J U! saIoq OM':j. suq
q:>!qM JO a':j.u':j.sJUU!J aq':j. '(JJf> UO!':j.!SUB.I':j.
JaSny U1! aU!qwo:> O':j.aAuq aM 'J naqs
Jauu! aq':j. WOJJ uo.I':j.:>aIa U1!JO JUAOWaJ aq':j. q':j.!M pa':j.:>auuo:> I2lV UO!':j.nqp':j.uo:>
UO!':j.uxuIaJ aq':J..1°J a':j.uw!':j.sa UB aApap O':j.':j.U1!MaM JI "['Gf,'] paAIoAU! sa':j.u':j.SaIoq
-aIqnop pU1! aIoq SnO!.mA aq':j. {!U':j.ap U! Supap!suo:> Aq q:>uOJddu S!q':J.papua':j.xa
aM AJ':j.ua:>a'H "':j.J!qs JU:>!waq:> paIJU:> os aq':j. O':j.SUO!':j.nq!.I':j.uo:> a':j.u':j.sJUU!J aq':j. uo
UO!':j.UULIOJU! InJasn aApap O':j.pasn aq U1!:> sa!S.1aua :>!':j.au!:>{JaSny pUB sa!S.1aua
SU!pU!q JO UO!':j.uU!qWO:> U ':j.uq':j.'[If,' -B'G] UMOqS aAuq SJa:>{JOMo:>pUB JauSuM
"AIItI':j.uawpadxa
aIqu{!UAu AupUaJ ':j.OUa.m ':j.uq':j.'[L'G '9'G] sa!dJUq':j.ua uo!':j.nIos
su q:>ns 'u':j.up uo
AIaJ saI:>A:> asaq':j. saW!':j.amos
':j.nq [L~
'9~]
waIqoJd
S!q':j.
aI:>{:>u':j.
O':j.pauS!sap uaaq aAuq saI:>A:> JaquH-wog
"pasn aq O':j.aAuq saq:>uoJddu
':j.uaJaJJ!P paA.Iasqo aq ':j.OUU1!:>sassa:>oJd q:>ns uaqM 'JaAaMOH "[g~
-f,"G]
suo!':j.nq!.I':j.uo:> Uo!':j.uxuIaJ aU!ULIa':j.ap O':j. pasn uaaq aAuq sassa:>oJd q:>ns Jo
sa!':j.!sua':j.U! pU1! sa!S.1aua "[vI]
ssa:>oJd Uo!ss!wao':j.oqd
JUULIOU aq':j. SU!AUBd
-wo:>:>u sam':j.:>n.I':j.sa':j.!na':j.us qSnoJq':j. ':j.uap!Aa ua':j.Jo a.m S'.J.:>aJJa
a':j.u':j.sJUU!d
"uo!':j.nqp':j.uo:> Uo!':j.uxuIaJ aq':j. uo UO!':j.
-umJoJU!
S! aJaq':j. ssaIun saS.mq:> :>!wo':j.u U! saSU1!q:> q':j.!M s':j.J!qs G.SJaua SU!pU!q
a':j.uIa.uo:> O':j.SnO.1aSUBp S! ':j.! 'JUJauaS U! 'AJ':j.uanbasuo:J "saSU1!q:> uo!':j.nq!.I':j.uo:>
Uo!':j.uxuIaJ aq':j. 'uo!':j.!sodwo:>
JU:>!waq:> aq':j. Su!SU1!q:> uo 'aJoJaJaq.L "[ ~~ -O~]
aIoqM u su punodwo:>
aq':j. U! suo.l':j.:>aIa aq':j. Jo A':j.!UqOW aq':j. pU1! smo':j.u SU!
-puno.uns
aq':J.Jo A':j.mquz!.IBIod aq':j. uo spuadap ':j.XBdU! q:>!qM pa':j.uaJ:> aIoq aq':j.
Jo A':j.!U!:>!A aq':j. U! (UO!':j.uxuIaJ) suo.tj.:>aIa Jo uo!':j.nqp':j.s!paJ u O':j.spuaI S!q.L "naqs
JauU! UB moJJ paAOWa.1 uaaq suq uo.l':j.:>aIa aq':j. J! paz!JU:>°I AIqS!q S! as.mq:>
S!q':j.pU1! as.mq:> aA!':j.!sod u.l':j.xa UB sa!.LIB:> a':j.u':j.sJUU!J aq':j. : papnI:>U! aq o':j. aAuq
suo!':j.nqp':j.uo:> a':j.u':j.s{1:IU!Jasaq':j. 'JaAaMoq '{1:IJauaS uI "[~~ -O~] sa':j.u':j.sUO! {1:IU!J
aq':j. moJJ s':j.J!qs G.SJaua SU!pU!q paA.Iasqo aq':j. o':j. suo!':j.nq!.I':j.uo:> {1:I!':j.uaJaJJ!p
s':j.:>aISau q:>uOJddu U1! q:>ns "[ 6 I -v I] saS.mq:> :>!mo':j.u U! sa:>uaJaJJ!P O':j.pa':j.uIaJ
Aii:>a.I!p uaaq aAuq uo.l':j.:>aIa naqs JauU! U1! Jo a:ilV
G.SJaua SU!pU!q aq':j. U!
saSUBq:> ua':j.Jo A.IaA "UO!':j.U:>!Iddu U1! q:>ns JoJ a':j.updoJddu aq O':j.paJap!suo:>
'aIdwuxa
JoJ '(sax)
Ado:>so.tj.:>ads uO.tj.:>aIao':j.oqd AUJ-X G.S.Iaua qS!H
S!
"paqoJd aq
o':j. sa!':j..IadoJd {1:I:>°I M°IItl ':j.uq':j.spoq':j.am :>!do:>so.I':j.:>ads AIddu o':j. aIqu.I!sap S! ':j.!
'UO!':j.nq!.I':j.s!p uoJ':j.:>aIa {1:I:>°I aq':j. ':j.noqu uo!':j.dwnssu
U1! uo pasuq S! 'JaAaMoq
":j.da:>uo:> J':j.u!Z aq':j. a:>U!s "pnOS aq':j. U!q':j.!M uo!':j.nq!J':j.s!P uo.I':j.:>aIa {1:I:>°I aq':J. o':j.
aA!':j.!Suas AI.fBIn:>!':j.XBd ':j.ou a.fB Aaq.L "suo.I':j.:>aIa a:>ua{1:lA Aq paU!uua':j.ap AIU!Uw
sa!':j..IadoJd {1:IqOIS aqoJd spoq':j.aw asaq':j. 'JaAaMOH "mO!Auqaq :>!IItl':J.am a':j.u:>!PU!
[f,'I -II
'L] Ado:>so.I':j.:>ads uo!':j.:>auaJ su naM su S'.J.uamamsuaw A':j.!A!':j.:>npuo:>
":j.da:>uo:> I':J.U!Z papua':j.xa aq':j. Aq paufBIdxa
naM aq U1!:> am':j.:>n.I':j.s :>!qdu.I.8°I
-JU':j.SA.I:>
paA.Iasqo
aq':j. q:>!qM U! sasu:> AU1!W uI "spunodmo:>
JU:>!sAqd aq':j. q':j.!M pJo:>:>u U! ':j.ou ua':j.Jo S! Iapow
asaq':j. Jo sa!':j..IadoJd
S!q':j. U! ':j.uaJaqU! S! q:>!qM
82:1
pa:!f::>aq::>WM. ~~.req:J
..la1awo.l1::>adsa1{1 1{1!M 1::>1I1UO::>
{1!::>p1::>ara
{1!W!1 °
Sap!Ao.ld S!qJ. 'wn!pU! ::>!IfB1aw°1U! passa.ld ~U!aq Aq .laproq ardums a1{1 °
paX1J a.laM sardums aqJ. 'ww ~ 1noqll Jo .la1aum!p 11q1!M padllqs Ar.rern5a .
a.laM (~U!SS!WS! USPd~W) sawqd nU!z arqll{!"1!AlIaAY aq1 JO sardums aqJ.
.A a OOO~ -0 a~U1!.Iarq!ssa::>::>l1
Ar{1!1uaWJ.Iadxaaq1-U! IfBJ 10U sa P
uo.l1::>ara.la~ny ~U!puodsaJ.Io::> aq1 Jo ~aua
::>!1aU!:!f
aq1 a::>U!s'wn!pllr{1!d
°
UOrnSU1!.I1.la~ny 5\1W5\1W£'Iaq1 a111~J1saAU!
°1 arq!ssod 10U os{1! WM 11 .uo 1
-lI!Pll.l ~)l !S q1!M paz!uo! aq 1°UU'e::>wnU!111rd pU1! pro~ Jo suo.l1::>arapg aq
+rOAU°.I1::>araU1!Jo 1{1ua1 MaJ 11U!q1!M 1I111Pa.In111.1a1n
a1{1 q1!M aa~ sa!5.1a a
~U!pU!q a':j.nrosqll aqJ. 'a.ln1l1.1a1naq1 w°.IJ san{1!A q1JM. .laq1a~01 1 arqll
U! uaA!5 a.re pro~ pU1! wn!pllr{1!d 'wnU!111rd 'AU°W!1U1! 'U!1 'wn!sa~w
s[81a
a1{1 .l°J paure1qo sa!5.1aua ::>J1aU1J[.la~ny pU1! sa!5.1aua ~U!PUJq aqJ.
'UJ1 pU1!pro~ 'wn!sa~w
s[81a
aq1 pU1! usny~w punodwo::> A..reWa1aq1 Jo lI.I1::>ads.la~ny pU1! u°.I1::>ara010q
SMOqS1 .~!~ ardumxa U1! sy "[gg] sa~aua ~U!PUJq Jo UO!111U!W.Ia':j.ap
aq1 .
A::>lI.In::>::>lI
ssar °1- pllar 10U saop asn S1! pU1! wn!UJwn{1! .10 wn!sa~w
Jo sa r
~)l aq1 U1!q1.lapllo.lq Anq~!IS AIUO S! ([~v] Aa 9'6gL 1) aUJI ~)l !S aq1- aW!
aums a1{11-Y .( [Ov] Aa OOO~ 1noqll 111U!'i:fl) wnU!111Id pU1! PIO~ U! suoJ1!SU1!
.la~ny L9NL9N5W Jo 1uawa.Inwaw aq1 MOrre °1- A1mqllqo.ld 1ua!::>YJns q1!
wnUJ111IdpU1! pro~ UJ saroq a.lo::>5W a1!::>xa°1 ~noua .reJ spua':j.xa apoU1! S!
w°.IJ paure1qo wnnUJ1uo::> s~unIl[1!.I1sswa.lq aqJ. "UoJ1111!::>xa
a1{1 .l°J pasn W
apoU1! uo::>!I!s 11w°.IJ UOJ1l1!pll'H '[6g] SUO!111Z!UO!
t/£d~ n:J pU1! t/LJv ny aq
Jo sa!5.1aua ~U!pU!q UMOU:!fa1{1 ~U!sn pa111.1q!TB::>
WM a{1!::>s
A..8.1auaaqJ. 'apo
1U1!1suo::>
= :fl/:flV aq1 UJ .la1aW°.I1::>adsu°.I1::>aIa01 SH'I snall.laH-PIoqAa'I pal
-!POW 11~U!sn pap.lo::>a.l a.laM lI.I1::>adsu°.I1::>aIa .la~ny pU1! u°.I1::>ara010qd
'1 aIqllJ. U! pa1s!I a.re pa':j.lI~J1SaAUJ
sawqd nUJz a1{1 J
s1uan1J1suo::>1ua.laJJ!p aq1 .l°J pa1::>arassassa::>o.ldaqJ. +J!qs A..8.1aua
~U!pU!q aq
01 Uo!111X1!Ia.l
a':j.1I1S
{1!UJJaq1 Jo UO!1nqp1uo::>aq1 .l°J a111W!1sapaApap Ar[81ua
-padxa U1!ure1qo °1 A..ressa::>au
S! sassa::>o.ldUo!SS!Wa010qd ::>!J!::>ads
OM1 q1!
uoJ1!SU1!.I1.la~ny U1!Jo uoJ1l1UJqwo;> 'uoJ1::>np°.I1u! a1{1 UJ pa111::>!pU!sy
SUR13p IU1U3W!I3dx~
.'6'
"s+J!qs A:5.xaua :>!+aU!)[ .xa~nv pUB ~U!PU!q pamsuaw aq+
wo.IJ sa~.mq:> :>!wo+u a:>npap 0+ lAoq aq!.I:>sap alA E uo!+:>as U! pUB '":>+a Uo!+
-u.xq!IB:> 'u.I':j.:>ads Jo +uawamsuaw
'uo!+u.mda.xd aldwus
aq+ Jo snufap IB+uaw
-!.Iadxa ':j..Ioda.x alA Z uo!+:>as uI ."a:>!++uI UO!UB" aq+ U!q+!lA uo!+nq!.I':j.s!p a~q:>
aq+ uo X pUB W Sfuan':j.!+suo:> +ua.xaJJ!p Jo a:>uanuU! aq+ uo UO!+UW.I°JU! SPla!Ai
UO!+u~!+saAU! mo
'UO!+!PPU uI "Ado:>so.I':j.:>ads IB:>!+do wo.IJ
paA!.Iap s+Insa.x aq+1
~u!+.xoddns snq+ 'spunodwo:>
aq+ Jo (s.o-(XW)s.o+~W
Jo .xap.xo aq+ Jo) A+!:>!UO!I
IIBwS aq+ sW.I!JUO:> SdX +uq+ (v uo!+:>as) .xadud S!q+ U! lAoqs aM "[El -11]
Ado:>so.I':j.:>ads Uo!+:>aua.x Aq pa'.j.u:>!PU! .xa+:>u.mq:>:>!Ire+aw aq+ q+!lA a:>UBp.xo:>:>U
U! +ou S! '.xaAalAoq 'A+!:>!UO! pa+:>!pa.xd aq.L "[El
-11]
suun:>uI IB.Ipaqe+:>o
aq+ U! Pa'.j.U:>°I "SUO!+U:>" wn!sa~w
aq+ q+!lA XW "SUO!UB" aq+ Jo ~U!+S!suo:>
am+:>n.I+s "adA+-apualq
:>U!z" pall!J U Alawuu
'a:>!++uI +:>a.uo:> aq+ s+:>!pa.xd
6~1
-+Re~ e+RnbepRU! S~SUO~uo~m A.5.reue q~~q q+~M.~U!.Ie++nds 'St ']e.l eIdWRXe
.10] 'spunodwo:> A:mU!q uo s+uewe.znStJew .lenma wo.I.J pe+:>adxe sy
'UO~+Rp~XO
0+ +:>adsa.lq+~M.aIqR+SUneq 0+ pe+:>adxe em Suo~+R.lap~S
-uo:> :>~WRuApOW.Iaq+wo.l.J 'q:>~qM. '[RI -II]
paU!WRxe seStJqd ItU!Z aq+
]0 "A+~nqR+S .IfB" eq+ naM. et~nb sU!tfIdxa uo~+RA.lasqos~q.L "JIInq eq+ ]0 uo~+
-Rp~XO.leqt.ffi] ~U!+~q~qo.ld snq+ 'UO~+RA~SStJd
asnR:>s.laARI ap~xo eq+ '.leAeM.°H
.s.leARI :>~WO+R
R .10 Z 0+ ~U!PuodseJ.Io:> JI:>~q+Y OI +noqR AIUO S! a:>R.J.Ing
eq+
UO .leARI ep~xo eq+ +Rq+epnI:>uo:> aM.S!q+ WO.l~ .seStJqd ItU!Z eq+ 0+ pa+nqJ:.I++R
eq PIlla:> q:>~qM.peA.lesqo sreu8~s ap~xo aq+ 0+ uO~+~ppRu~ spm!q }[SaM e.laM.
U!+ pm! AUOWJ+UR]0 UO~+RZ~UO~
PR aq+ ]0 u°!.8e.l aq+ U~ AIUO .AIaA~+:>edsa.l
'sap~xo U!+ pm! AUOWJ+m! 'wn~sau8Rw q+~M.pe.laAO:> e.leM. se:>R.J.Insaq+ +Rq+
peM.oqs +uew+Re.zt .leq+.zn] AUR +noq+~M.seIdWRs eq+ ]0 s+uewa.znStJaw
, 'saIdWRs eq+ ]0
Am!.lO] puna]
°':Jeldmnw
StJM.~U!~mq:> ON '[Lt
Je~nv
'6R] spoq+aw peqJ:.I:>sepAIsnO~Ae.ld ~U!sn
"Je':JewoJ':J:>edse':JBJq!IB:>O':Jpes!le
eq':JJo JIBed esue':Ju! ':Jsow eq':J 0':Jpuodseuo:> UeA!~ Senl!!A A~JeUe eltL
99"9£y
06"yBy
g£"Y6
[Sv 'tv] 9°LSv
[SS] 6'vBv
[SS] S~'v~
[SV]It"V
gg"ggJ7
Og"S'6'g
gg"6'g
[Sv 'vv] v"v9v
[SS]-~"B~S
[SS] OB"~S
[9v]vt"v
S~NS~N~W
~/g PH
pt
<P
qS
s~Ns~N~W
~/g PH
pt
<P
[~V] O'ILv~
us
s~WS~WE'I
[Ov]S'SLlS
[SS] I"SSS
[IV] ssos
Ov"g&&
~/H d~
~/g PH
tP
[LS'9S] 1961
rOt] t"1~1~
[SS] 01°IL
9Z'O961
oru
[lv]S9"S
98.9IO~
e08°&8
M
1.9NI.9NSW
~/9PH
~/L Jt
tP
0'6.9811
OL.SOS1
9L.6J-
Pd
1.9NI.9NSW
~/g PH
~/ L Jt
tP
[LS'9S] 910~
[ov] L 'SO~~
[6S] OB'SB
[BS] sv'S
[LS '9S] 09"SBll
[SS] OOSOSI
[SS] L"6v
[vB] 019'S
nv
ta t ~E'It'I:>I
8{
d~
<P
ssa.:>°.lJ
8W
IlJlaw
SI~:laUla.lnd .l°J sa!3.1aua;)!:Iau!}j .la3ny pu~ sa!3.1aua3u!pu!q 'cfJsu°!:l;)unJ }j.l°M.
I:!I'Ia:yJ.
OR!
(p3nU!lUO3)
"[ ';!d
~q)
leI
°.Ieploq eldmus
eq~ Aq peU!W.I~ep SAUM[B
S!JJo-':J:n;J
~eue ;J!~eU!JI
eq~ 'snq.L °e;JuJ.Inseldmus
eq~ AluO ~!q o~ q~noue I[BwS ~ods U e~uU!wnm o~ sn MOIre ~ou seop ~uew
-~sU! roO "eSU;J
roo U! elq!ssod ~ou '.IeAeMoqoS!S!q~'seI;J!':J.md
eldmus eq~ ]0
ez!s e~ o~ ~U!MO °[99 'y9] JJo-~n;J~eue ;J!~eU!JI
eq~ wo.IJ ~ueW!.Iedxe-Hd
U U! perosuew eq UU;J5<1>
eldmus U ]0 uo!~;Jun] JI.IOMeq~ eld!;JU!.Id uI
°%9 ]0 ~!W!I.IO.I.Ieuu U!q~!Mspunodwo;J eq~ ]0 uo!~!sodwo;J
;J!.I~ewo!q;)!O~Se~ q~!M e;Juup.Io;J;)U
U! e.IeM q;J!qM 'suo!~!sodwo;J eldmus
peUfB~qo eM. '(89 le.I 'eldmuxe .IO] 'ees) ~dep edu;Jseeq~ ]0 e;Juepuedep
~.Ieue eq~ ~U!pnI;JU!puu ['69] suo!~;JesSSO.I;J
[B;J!~e.Ioeq~
pe[B;JsAle~u!.Ido.Iddu
Aq pe!Id!~Inw se!~!sue~U![Bu.5!Spe~u~e~U! WOId °ue~Axo wo.IJ ee.IJ e.IeM
erope;Jo.IdS!q~Aq pemdeId se;JuJ.Ins
eq.L "eldmus eq~]o ':J.md]0 ~U!.Ie~undso~
pel '[B~ew wn!pU! e~ u! seldwus e~ e~u;J°Is!P~ou P!P q;J!qM '.Ie~~n;J~U!mw
eq~ q~!M.erosse.Id e~uIepow puu eI~~!.Iqem sesuqd I~U!Z eq.L "Ie~~n;J~U!mW
I[BwS U ~U!sn Aq peUfB~qo e.IeM s~InseI ~seg °e;JuJ.Inseldmus eq~ o~ mln;J!p
-uedIed Ioo~ U q~!M ~uIedo o~ sn SMoI[B~ueWnI~SU!roo ]0 Ieqmuq;J UO!~UI
-ude.Ideq.L °[19 -6Y] sIoq~nu [BIeAesAq peq!.I:>sepsu 'SUO!~!PUO;J
AHO .Iepun
e~i.ueI;J n118U1 pe!Iddu e.IO]eIeq~eM °uo~e.I e;JuJ.InspeqoId eq~]o A.IeAO;JeIu
o~ pueI ~ou P!P :)0091 o~ dn sero~uIedwe~ ~u ~u![Beuuv "e;Ju]roseq~ U! puna]
SUMwn!se~w
eI~~!I A.IeA~U!.Ie~~ndsIe~JV "se;JuJ.InsuueI;J UfB~qo o~ ~uew
(B)
S[B~"W "q~
pUB usny!w
waIl
BI~;>"ds I,,!ny
°U!~(;» pUB PIa! (q) 'wn!S"U!BW
pUB uoI~;>"["O~oqd °1 0!!.!1
(;»
gel
98'Z
9Z.0
L.Z
9LZ.099.09L "["0OZ.O-
"["£L .r9Z'Z9LO'O0"["0
or.o9LO.0-
9ZZ.0- 9Z0.00"["0
9Z£.0(l1V
+ (d~)!I:!lV)-
9LZ.0or.o-
,HV
99"g90"~-
L.~9~0.0-
£'0-
rI
6.0-
O./,~'g-
g'vgv.O-
09'0-
9v.0
9LO"0-
06'0-
Ov'O
OL.O
O~'O
O~'O
O~'O
00.0
9""0-
9~"0
9LrO-
9rO-
9LO.0-
HV
OZ"Ogg.OOg"Og£'O-
HJffV (P-nV)3V
wn!SaU3BW.tO} S1}!t{S(3nY)2lV
S'O
S"1
0"0
Og'O
Ot'o
gg'O
gg"O
Og'O
gg'O
Ot"o
(dg)II:fJV
6"1
9"~
td W
0 W
QS'1d
09"0
QSPd
09'0
n:)t
oro
1:(;)11;)11)W
nyE W
6"0
O~'O
usny~
9£"0
Qsny~
0t."0
uS:Jd
Ov"O
(St}Hav
A3.taua ;)!1au!J! .ta3ny pUB I12lV A3.taua 3U!Pu
t
~ ~'IHY
..Ia':Jawo.I~;)adsa~ ]0 a~~IoA dW8.I a~ U! s~.J1.IP
apnI;)xa o~ saIdW8s .Ia~
a~ .Ia~~ p~ a.Io]aq pa.InSRaW SRM IR'.Jaw aq~ SaSR;)~SOW uI .are;)S ~.Iau
~U!pU!q a':JnIosqtl aq~ U! S.IO.I.IaaIq!ssod ]0 a;)uanI1U! h~ PJOAtI O~ sIR'.Ja
a.md aq~ .IO] tI~tlp UMO .m0 O~.Ia]a.I Ire s~UaWa.InSRaWUMO .mo wo.IJ paAJ.Ia
s~J1"qsaq.L "[89 'L9]
tI U! saz!Ire~Sh.I;) not~w
a.m~;)n.r:JS;)!qwoq.Ioq1.I°
pa~ua;)-a;)1I] pa~tI;)!Idwo
.[89 'L9] a;)J~~1IIadh~-apuaIq ;)!qn;) aq~ ]0 an8ore
reuo~xaq
aq~ SJ q;)!qM a.In~;)n.I~s adh~-svEtlN reuo~xaq
aq~ UJ saz!Ire~Sh.I
nvE~w :saSRqd wn!sa~w
hoIBU!q OM~ .IO] a.m~1I.I8':J!I
a~ WO.I] tI~tlp '6 aIqtl
U! papnI;)U! aA1Iq aM .y -'6 saIq1l.L U! pa~;)anO;) am s~J1"qspa.m81law aq.L
"saIdW8
Ire .IO] aW8S aq~ sJ 8':J1I~S
aIoq-aIqnop aq~ ]0 .Ia~;)1Imq;) a~ ~1Iq~ awnsSR 0
aAtlq aM S!Shre~ aq~ .IO] asntl;)aq a;)~1.IodU1! mIn;)J'.J.rBd]0 sJ ~uawa~1I~s .Ia~~tI
S!q.L "saIdW8s ~ua.Ia]J1"PuaaM~aq paA.Iasqo a.IaM s~aIdJ~rnw a~ ]0 a.I~;)n.I~
aq~ U! sa~~q;) ON .pasn 811M~aId!~InW .Ia~nv aq~ ]0 UInU1!X1IW aq~ saSR
.Iaq~o Ire UI "paAJ.Iap sJ ~J1"qs.Ia~nv a~ q;)JqM WO.IJ (tat) a~tI~s aq~ h]J;)ads 0
q~noua ~!1ds ~aIdJ~rnw .Ia~nv aq~ sJ wn!sa~w]o
aSR;)aq~ U! hIuO "Suo!~;)un
~Jssntl~ OM~]O uoJ~nIoAuo;) 11~JM sp~q paA.Iasqo hIre~uaWJ.Iadxa aq~ ]0 ~J
samnbs-~81IaI 11 WO.I] paU!W.Ia~ap a.IaM s~J1"qs~aua
;)J~aU!){.Ia~nv .IO ~.Iau
~uJpU!q 8':JtlnI1lAao~ pasn a.IaM q;)!qM sJltlad aq~ ]0 uo!~!sod aq.L .punodwo
q;)tla .IO] saIdW8s pamda.Id hI~uapuadapU! OM~ ~81IaI ~tI pa~tI~!~SaAU! aM
.[99] sanI1lA a.m~1I.I8':J!I
q~JM aa
saIdW8s aa.Iq~ asaq~ .IO] paU!1l~qo ~tlp aq.L .puno] aq PIlla;) ~~mq;)
]0 SUO!
-tl;)!pU! ou sa81l;)aa.Iq:':JIre UI ".IapIoq aIdW8s .Iaddo;) tI uo p8':J!sodap uo!~nIos ]
do.Ip 11]0 uoJ~1I.IOdtlAahq pamda.Id a.IaA\ t( ;)tI;)1I)~w p~ t d~W ]0 saIdW8s aq
"IR'.Jawwn!sa~1Iw paz!p!xo wo.IJ uaJltl~ a.IaM O~W .IO] tI~1Ip aq.L .t(;)1I;)1I)~
p~ t d~W 'O~W Pa':J1I~!~SaAU!
osre aM uos!mdwo;) ]0 asod.md aq~ .I°d
&&1
(~)
ScpV-I'JIV
-'3V-
= (I)H[i[V
8A~q 8A\.A.8J8U8~UJPUJqUJ ~J1qs8q~
.l°J AI~u8nb8suo:) .[9g] I8A8I Wnn:)~A 8q'J O~ ~OUP~ I8A8I !UU8d 8q'J O~.l8J8.1
S8~.l8Ue ~UJPUJq .m0 8:)UJS'(1) .Ub8 Jo 8P!S p~q-~q~p 8q':J.uo p8~:)~~qns 8q
'o~ suq eIdwes 8q'JJo ScpUO!~:)unJ J[.l0A\.8q':j.sPRoS .l°d .{U~!q.lo q~1 8q~ UJ 8Ioq
~ Jo UO!~~8.1~8q':j.O':J.
suo~:)8Ie ~UJU88.1~S
8q~ Jo ~u8w~snrp~ 8q':j. mo.lJ S':J.Ins8.1
q:)!qA\. uo!~nq!~uo:) ~.l8U8 ~ '[19 '6~ -06] "A.8J8U8 UO!':J.~xeI8.1"8q':j. S! I'JI
.p8AOW8.1 S! uo~:)8I8 8q':j.q~!qA\. wo.IJ {U~!q.lo 8q':j.Jo A.8J8U8 fB':J.!q.lo8q~ S! '3
(1)
Scp-I'JI
-13-
= (I)H[i[
SUp8SS8.1dX8
8q ~:) ~.l8Ue ~UJPUJq 8q':j.S8~~~S8Ioq 8m q:)!qA\. S8':j.~~S
{UUJJ.l°d .[96 -(::6]
~U8.18JJ!P~~qM.emos S! uo!~~n':J.!s8q~ 8.m~:)n.I~S8~!IIe~~s esu8':j.UJJo 8SU:) 8q~
UI '[19 -69 '66 -06 '91] {U~!q.lo II8qs .l8UU! ~ .10 8:)U8{UA~ mo.IJ p8AOm8.1S!
uo~:)8I8 ~ 8.1eqA\."S8~~~S8Ioq" su p8qp:)S8p eq ~:) SUO!~!S~.I~ 8SU8~UJ~som
8q~ Jo S8':j.~~S
[BUJJ8q~ AIfBnsfl .(8~~~S{UUJJ8q~) m8':j.SASuo.l~:)8I8-(1-N)
~ Jo
S8':j.~~S
p8':j.!:)xe O':J.
P~ 8':J.~~S
puno~ 8q~ o~ (8~~~S{u!~!UJ 8q~) we~sAs uo.l~:)8I8:-N
~ Jo 8':j.~~S
puno~ eq~ mo.IJ SUO!~!S~~ S8!pn~S 8UO UO!SS!w80~oqd UI
sa~.mq;) ;)!W01R }O UONRn{1JA::i .C
.~ alqll,L o~ a~ou~ooJ eaSe
9"["0
O~'O
9L"0O~'I-
(11V + Hav)-
9t"09t"000'0
9"["0
9/'SV
Ogo"[91""[9L"O9LoO-
(8nV):ilV
qS~d~W
uSM~W
0&"0
9~.0
qsnv~w
usnv~w
9L"0
90'!
Ut)a:IV
wnu!~eld pue Plo8 .x°,Js~,J!qs(~nv).'ilV A~.xilUil:I!~ilU!JI .xil~nv pue H.'ilV A8.xilUil~U!PU!g
v~'1gV.L
.~ erqu.L O:j e:jou:jooJ eeSg
90"0
9LI'0
9L&"0
9&"0
9?;?;"0-
so.o
ggO"O-
S~t.OS~&'OOt.OSLO.O
01"0-
9Lg"09LO.0ggO'O
so.o
Ot'OSt.O0&'0S~'O
90.0
91.0-
09.001.0
01'0-
9'6.00.0
90'0
0'6'090'0
01'090'090'0-
9Z'O91'0
qSPd~W
qS'1d~W
uSM~W
qsnv~w
usnv~W
G.UOW!~Ul1
PUl1U!~ U! S~J!qs(3nY):fJV G.3laua ;)!~au!J[ la3ny PUl1H:fJV G.3laua 3u!PU!H
R:['!HY.L
tEL
.a
A':J
qUIolno:> Jo aq O':Jseq ':JUaUIU°I!AUare:>!UIaq:>aq':JU! sa~uuq:> q':J!Msa~uuq:> ':J q':J
A.8JaUauoN~xelaJ aq':JJo ':J.IBd':J~q':J
AIUO a:>U!s'Ja}[eaM UaAa S! (9) .uba Jo A':J,,q
-~:>!Idd~ aq':JJOJ papaau AlreaJ UO!':J!puo:>aq.1 'ssa:>oJd uo!sS!UIao':Joqd aq':JJO
a':J~':Js
reU!J aloq-aI~U!s aq'J Jo A.8.taua uoN~xelaJ aq':Jse a~mI se saUl!':JmoJ U q':J
S! UON!suu.I':JJa~ny aq':JJo a':J~':Js
reU!J aloq-alqnop aq':JJO A.8Jaua uoN~xe aJ
aq'J 're':J!qJO aW'BSaq'J U! am saloq aq':JJI .['6f:] suoNnq!.I':Juo:> qUIolno:> UI .I]
AIU!'BUI s':JlnsaJuoN~xelaJ aq':J ':J~q'JuoNdUInsse aq':JS! (sI!'B':JapJoJ X1Puad y
aas) (9) .uba Jo uoN~A!.Iap aq':J U! ':JuaJaqU! uoN~Ul!xOJdd~ ~UI aq.1
.uON!suu.I':JJa~ny aq':JJo ~~':JSreN!U! aq':JU! aloq aq':J~U!A.r.m:>re':J!qJO
'.[ re':J!qJOUIO.I] paAOUIaJ S! u°.I':J:>ala uu q:>!qM Aq Uo!ss!UIao':Joqd aq':J(m)
~! re':J!qJOUIO.I] paAOUIaJ S! u°.I':J:>alauu q:>!qM Aq Uo!ss!UIao':Joqd aq':J(!!)
~! re':J!q 0
U! saloq OM':JSBq q:>!qM JO a':J~':Js
reU!J aq':J '!!! UO!':J!suu.i'J,Ja~ny uu (!)
: sassa:>oJd aaJ ':J
~U!A\oIIOJ aq'J aU!qUIo:> O':JaA~q aM '(9) .uba UIO.I] "HV aU!UI.la':Jap0.1
'[!f: -8'6] ~~mq:> aldW'Bs Aq pa:>uanuu! ':JOUS! ':J!puu <puoN:>unJ J{JOMaq':J 0
puadap ':JOUsaop ;IJSUO!':J!PUO:>
~uaU1!.Iadxa aW'Bs aq':JJapun aldW'Bs aW'Bs a ':J
UIO.I] pa~':Jqo am (X 'l2/nUJ'I{j[ puu (1)!J{j[ se ~UOI sy .J~aW'Bmd .Ia~ny aq':J °
s':JJ!qsq':J!MAluO reap aM uaqM X ssaJddns uu:> aM aloqM ~ s~ ':JJ!qsO':J':JaldNln
aq':JaUInsse aM a:>U!s':Jnq ":Jald!':JlnUIJa~ny aq':JU!q':J!M a':J~':Js
re!:>ads ~ saU!Jap
(9)
se paU!Jap S! ':JI'[!f:
(X 'l2/nU!'I;![ + (!)!J;![ = (! ~X '12/.[ ;IJ
:A.8.Iaua :>!':JaU!J{
Ja~ny uu puu A.8.taua~U!pU!q ~ Jo UIns a ':J
-8'6] Ja~M. Aq pa:>npo.i'J,U!"J~aW'Bmd Ja~ny" aq':JS!
{(X '!!nuJ'I;![V + (! '1)!J3V}t
(9)
{(X '!lnUJ'I{j[V + (n!J;![V -(l)!J{j[V
(,£'J}[)~vt
-(J
=
'6}t =
'.fJ.£)~V = I'II
WO.IJ 'lIV ~unfBAa trn:J aM. ['6g] AY1-Ua:Ja.I
UM.oqs s
(fI')
VbV1'V~ = 13
: ['69 '61 '91] pa.Iap!suo:J S! Vb AYUOq:J!qM.U! pas
S! UO!1-uya.I.IaydW!s uaAa trn ua1-JO "fB1-!q.IOaq1- ptrn W°1-u aq1- 01- :J!J!:Jads .Ia1-um.md US! I'V I~ ptrn lIb sw°1-u .Iaq1-° aq1-uo sa~.mq:Jaq1-Aq pasnu:J V w°1-u J
UO!1-u:J°Yaq1-1-u~U!1-:JufB!1-u~od :J!1-u1-so.I1-:Jaya
aq1- S! A. :V w°1-u uo a~q:J a
S! vb ~p~U:JoYS! J fB1-!q.IOnaqs .IauU! aq1- q:J!qM. U! w°1-u aq1- sa1-ouap V a.Iaq
(g)
(lIb)A.V + VbVI'VI~
= 13
Aq uaA~ S! uo!1-uya.IS!q1-W.I°J uowwo
1-sow S'J! uI 'sa~.mq:J :J!w°1-u U! sa~trnq:J 01- sa~.Iaua fB1-!q.IOU! sa~trnq:J a1-uya
aM.uaqM. AI[B!:Jadsa 'ynJssa:J:Jns a1-!nb a.m syapow asaq.L .['69 '61 '91] syapo
fB!1U~od U!A sa~.mq:J:J!W°1-U01-pa1-uya.Iaq trn:J 13V sa!S.Iaua fB1-!q.IOU! sa~trnq
'W°1-U U!U1.Ia:JU 1U paz!fB:J°Y naM. ~u!aq SfB1!q.I0 naqs .IauU! aq1-JO asu:J aq1 u
09.I-
LS.I-
gr~60'~-
6S.I-
Jo uO!:jl!nll!A3
eO.Ol
t9"6
Ot"Ol
lO.Ol
eO.6
99"6
11"11
99'~I
89.01
EgoII
~r01
~6'OI
9L.8
06.8
01"~I
3q:j q:j!A\ UO!:j;>3UUO;> U! p3Sn W
SII!!:jU3:jod Bunlapl!W
°"9 "J9.t WOJdu
(dg 'Pv)
(dg'pv)
(s9 'Jv)
(S9 'Jv)
(S& 'd'6)
qS
us
+d
nv
~W
saB.ll!q;> ;>!wo:jl!
pUll ({ '1>.!l SII!.rB3:jUI
g~'IgV.L
.9 eyqB,1 UJ UMOqS e.m peUJB'.Jqo Sen[BA eq,1 .S[Bnue'.Jod eseq'.J e'.JByn;>[B;>O'.Jpesn
SJ ~/VVp SnJpB.I pUB e8.mq;> '.JJunJo eJeqds
uoS'.JBM B :s[Bnue'.Jod
8unyepBW
eq'.J
JoJ [99]
pUB [99] se;>ueJeJeJ UJ pesodoJd
empe;>oJd
eq'.J peMolIoJ
eM
.9 eyqB,1 UJ pepny;>uJ e.m sen[BA pe[B;>s eq,1 .[99]
.I/"[ Jo sen[BA uon
-B'.J;>edxe eq'.J 0'.J p'a'.JByeJAy8uOJ'.Jse.m s[B.I8e'.JUJ.!l eq'.J S1?'.Juno;>;>Bo'.JUJ [99] uoJs
-seJdwo;> e}[R'.J 0'.J e'.JBnbepB swees empe;>oJd sJq,1 .[B'.Jew 8UJPuodse.u0;> eq'-J
UJ eJUB'.JsJP moqq8Jeu-'.Jse.meu
eq'.J sJ vvp eJeqM 'vvp/v'):I~
Aq s[B.I8e'.JUJ p'a'.JBY
-nqB'.J eq'.J pe[B;>s eABq eM 's'):I + V'):I IIPBJ ;>JWO'.JBeq'-J JO tUns eq'-J UBq'.JJeIrews
AIrensn e.m spJIos UJ SVp se;>UB'.JsJpmoqq8Jeu-'.Jse.meu eq'-Je;>UJS .SWO'.JBeeJJ JOJ
p'a'.JByn;>[B;>ueeq eABq s[B.I8e'.JUJeq,1 .9 eyqB,1 UJ p'a'.JsJIe.m eJeq pepeeu
eq'.J JoJ sen[BA eq.L .[v9]
s[B.I8e'.JuJ
UUBW Aq p'a'.JBynqB'.Jueeq eABq s[B.I8e'.JUJ.!l eq,1
.Y WO'.JBJo UOnB;>OY eq'.J '.JB[Bnue'.Jod 8unyepBW eq'.J sJ 111[pUB
s[B'.JJqJO e;>ue[BA eq'.J pUB ! [B'.JJqJOeJo;> eq'-J ueeM'.Jeq UOn;>BJ'a'.JUJqwoyno;> eq'.J
seqJJ;>sep reA'I.!l 'peJepJsuo;>
8UJeq WO'.JB eq'.J '.JBe.8.mq;> eq'.J UJB8B sJ Vb e.IeqM
(S)
.!I3V + I'):IV -VbV
111[- VbV reA".!l = (!)s.'!lV
pepny;>UJ e.m .!I3 A8.Ieue JW.Ie.!I eq'.J UJ
se8UBq;> pUB Uo!'.JRXBIeJ 'a'.JB'.JS
[BUJJ '.Jnq uonBWJxoJddR
e8.mq;> '.JUJod R UJ pe'.JRY
-n;>[B;> e.m s'.JJ1qs A8.Ieue 8UJpUJq eq'.J yepow sJq'.J uI .[S9]
11) Ja WJeq'.J.IeM Aq
pesodoJd "yepow [Bnu'a'.Jod peXBye.I" eq'.J peJIddR eM weyqoJd sJq'-J'.JueAwn;>.I!;>
0,1 .( v) .ube wo.IJ AN;>e.I!p 3V eq'-J 'a'.JRn[BAe 0'.J eyqJssod '.Jou eJoJeJeq'.J sJ '.JJ
','):IV pUB '):IV Jo e8peYMOU}[ eq'-J q'.JJM ueA~ .sesuqd NUJZ eq'.J .I°J 8<1>
suon;>unJ
}[.IOM eq'-J euJW.I'a'.Jep O'.JeIqB '.Jou eJeM eM ~ Uon:>es UJ peuonuew
sy
.(S eIqR,1) AUOWJ'.JUBpUB UJ'.JspJollB'.Jew OM'.Jeq'-J pUB (~ eyqB,1)
wnJseu8Bw.IoJ
,'):IV p'a'.JRn[BAeOgre eM 's'.JynseJ [BUJJ eq'-Jse;>uenuUJ (9) .ube Jo
pB'a'.JSUJ(L) .ube Jo esn eq'-J q;>nw MOq '.Js'a'.J
0,1 .(v eyqu,1) s'.JueweIe eseq'.J JoJ
(L)
(! '!!f)X)vt-
= ','):IV
[~S -S~] UO!'.JuWJxOJddB Jepn.I;> eq'-J esn O'.JeARq eJoJeJeq'.J eM
(9) °ube Jo pBe'.j:suI o(f 'nf)X)V MOU}[ '.Jou op eM 'AllB'.JueWJ.Iedxe eyq!sse;>;>u '.j:ou
e.IeM py08 pUB wnUJ'.JByd JO seJ8Jeue 8UJpUJq PS eq~ e;>UJS oS pUB ~ seyqu,1 UJ
p'a'.JsJIe.m sen[BA uJ'I.'!lV pUB s:flV pemsuew
eq~ WOJJ peUJB'.Jqo '):IV eq,1
9EI
~uq~ S! e;>ue.reJJ1Peq,L .[IS -86] .reuSuM G.qpe;>npo.l1U! s~OId "e~U1s {B;>!meq ~"
8q'.J.O~ xeUUl!'S m.rOJ U U! 6 'S!.!! U! pe~~oId 8xe mn!seuSum .roJ u~up 8q,L 1
uo!ssn:>S!o
It
"(~xa~ ailS) SUO!~RW!XOIddR~uaIaJJ!p »u!sn paA!Iap aIR II pUR I s:jasR:j~
LO.O
80.0
gO.O
gO.O
91"0-
&1.080.0LO.OXb
t9.089.089.0~9.01~.081"061"0-
O~.OWb
L9"0
99"0
19"0
09"0
98"0
08"0
U"O
Iv"v
I
II
69"v
66"V
86"V
II
8v.v
II
I
9v"v
Scf>
IWb
18"e
SLoe
L~"O
saSTIqd nU!Z hJl1UJa~ mol
I
II
I
QSM2I$\I
USM~ f\I
qsn~~j
usnvB~
xwa~
JOJ paA!Jap b Sa~Jl1q;) ;)!WO~l1 PUl1 Sri>Suo!~;)unJ JlJo
93'IaV
t
.s~uen~!~suo
ee.I~ U8 Jo senfBA,2lV e~ uo pe~q s! 'II pe~ouep '~es puo:>eseqJ, 'y eIq~
Jo senfBA,2lV eq~ p~ f: p~ '6'seIq~J,Jo senfBA2lV e~ uo pe~q s! 'I pe~oue
'~es ~s~J eqJ, .p~uese.Id em ~~~pJo s~esOMJ,'9 eIq~J,U! UMOqSem e.mpe:>o.I
S!q~WO.IJpe~~qo Suo!~:>unJ}{.IOMeq~ p~ se~mq:>:>!WO~~
eq~ 's~uen~!~suo
ee.Iq~ U8 .I°J 'B':j.~pfB~uewpedxe eA~q eM e.IeqM se~qd I~U!Z e~ .Io.!!
,scpp~ VbV ee.Iq~eq~ e~~In:>fB:>
e.I°Je.Ie~~:> e l
0 = VbV:i
UO!':J:!PUO~
A':J:!~':J:nauoJ':j:;>aIa aq':J:mo.IJ puu (6) .suba aalq':J: aq':j:mol,.!I .("[ aIq~J.) UM.OU}} a
'spunodmo;>
a;>ualaJal s~ pasn alaM. q;>!qM. 's[8':J:am aq':j: JO UO!':J:;>unJ}}10M. aq
8;>U!S-aIdmus
aq':j:JO 81/>UO!':J:;>unJ}}10M. aq':J:-UM.Qu}}un
aISU!s ~ AIUO UfB':J:UO
suo!':J:~nba aalq':J: aq':J:U! SUJ.rnadd~ I/>v aalq':J: aqJ. .':J:uan':J:!':J:suo;>
q;>~a 10J auo :aIq
-IrBAU a.m adA':J: aAoqu aq':J:JO suo!':J:~nba aalq':j: punodmo;>
A.mwa':J: U 10,.!I
.g aIq~J. JO umnI°;>
SunIapuw
aqJ. .(y)
(W-
':J:s~Iaq':J:U! UaA!S a.m s[8!':J:ua':J:o
pa':J:~In;>[8;> aq':J:puu s[8oISa':J:U!d pa[8;>s aq':J: mo.IJ pau!U':J:qo san[8A
'uba U! pau!Jap "V'll la':j:amu.md aq':j: 10J a':J:uUl!':J:sa[8;>!':J:aloaq':j: ~ s
IVA"d) ':J:~q':J:
SnO!Aqo S! ':J:! (y) puu
(6)
(f,') 'suba
I/>v -"8V
q':J:!M.uosJ.IBdmo;> mol,.!I
-VbV
(W -IVA'Id)
= (1)8[fI
O':J:sp~aI AIreU!J uo!':J:;>unJ }}10
aq':J:U! saSuuq;> aA!':J:uSauq':J:!M..!I3V AS.Iaua !W.I8,.!I aq':J:U! saSuuq;> SU!':J:unb~
[~
sa!;)ua':JS!SUO;)U! asaq.L "O8W SB ;)!UO! SB Jreq AIUO ~d8W pUB ':JUaW':JBa;I':J
B q;)nS
U! fB;I':Jnau maddB PInoM a':JBuo':Ja;)BIA':Ja;)Baq':J U! wn!saQ8Bw '8U!nS!;I':Ju! a.low
UaA~ "S':Juan':J!':JSUO;);)!J1;)ads aq':J Jo AIaA!':J;)adsa,IJ1 'pa':JB8!':JSaAU! spunodwo;)
;)!IfB':JaW,Ia':JU! aq':J IfB U! aWBS aq':J AImau S! Wn!SauSBW uo a~mq;) aq':J ':JBq':J
apnI;)uo;) PInoM auo A.8.Iaua fB'1!q.lo dg U! SUO!':JB!IBA O':JAN;)a.IJ:p s':JJ1qsA.8.Iaua
~U!pU!q dg aq':J pa':JBIa.l pUB ':JU!od S!q':J':JBpaddo':Js auo JI "" um~!P
IaAaI" B JO
W,I°J aq':J U! (B)e "~!d U! (~W)H:!lV pa.mSBaW aq':J UMB.lp aABq aM "CPV pUB I'HV
SUO!':Jnq!;I':JUO;)aq':j. ~U!':JBU!wna Aq me~!p
13V B ':J;)n.I':JSUO;)O':JA.I':Jsn ':Ja'I
':JS.IJ:JB SaA!~ q;)!qM
";)!IfB':Jaw AIfB;)!SBq am saSBqd aq':j. ':JBq':J
UO!':JB;)!PU!
spunodwo;)
";)!UO!,,
aq':J q':J!M pamdwo;)
pa':JB~!':JsaAU!
saSBqd NU!Z aq':j. .l°J IfBwS a':J!nb am UO!':JBXBIa.l U! sa~UBq;) aq':J '.laq':Ja80':JIV
"aA!':J!sod ANq~!IS AIUO .10 aA!':JB~au am fB':Jaw aq':j. O':J ':J;)adsa.l q':J!M A:8.1aua
UO!':JBXBIa.l U! sa~UBq;) aq.L "saSBqd A.mwa':J aq':J JO s':Juan':J!':JsUO;).laq':Jo aq':J .l°J
punoJ am wn!saQ8Bw
.l°J asoq':J O':Js':JInsa.l mnW!s
"~U!uaa.l;)s ;)!IfB':Jaw UBq':J
':Jua!;)!JJa ssaI AIU!B':J.Ia;) ssa;)o.ld B 'SWO':JB~U!puno.uns
aq':J JO UO!':JBz!mIod B O':J
AIUO anp aq UB;) ~U!uaa.l;)s aq':J ~d8W .10 08W am .lo':JBInsU! UB uI "ANua!;)!JJa
':Jsow a3.mq;) aA!':J!sod paz!fB;)°I
B uaa.l;)S suo;I':J;)aIa anqow
aq':J fB':Jaw aq':j. uI
"pa':J;)adxa S! ':JBqM AN;)BXa S! S!q.L "~(;)B;)B)~W pUB ~d~W 'O~W aJI!I spunodwo;)
.l°J aA!':JB~au AI~UO;I':Js S! ':JI 'aA!':JB~au S! 'HV (nD~~W) auo ':Jda;)xa spunodwo;)
IfB .l°d "«g) 'uba "J;» 'HV uo!':Jnq!;I':Juo;) Uo!':JBXBIa.l aq':j. a;)!M':J 0':J spuodsa.uo;)
Pa':).B;)!PU! aU!I-o9t aq':J 0':J a;)UB':JS!p fB;)!':J.IaAaq.L "':J°Id a':JB':Js
fB;)!waq;) fBUO!':JuaA
-UO;) aq':j. U! SB (J)H:!l Jo pBa':JsU! BSS!;)SqB aq':J uo (!)H:!l(J)H:!lg = (! 'J)H$ ':J°Id aM
.wn!s~u~ew
.x°J :fold ~:fe:fs le;)!w~q;)
P"!J!POW "6 .~!.!l
~
fIla] 8~t7
.
[Aa] 8].£7
set
Aq paq!.l;)Sap p°lf!.am alf!. ~U!sn 'laAaMoq 'scpJO ~~Ul!tSa q~nol V "[ 6 ]
SUO!t!PUO;)
~U!m~am aqt uo spuadap d~~ p~q aqt U!qt!M IaAaI !uuad' fBnt ~
aqt Jo uomsod alf!. ~ '~t~P lalf!.o aqt If!.!M laqta~Ot pauretqo scpJo sanfBAa n
AIUO~;) auo slot~InsU! lad "CPvuo UO!t~uuoJU! ou aA~q aM a;)u!s '(;»f: "~!
U! spunodmo;) ";)!UO!,, aqt apnI;)u! tOU~;) aM AI~~untloJuo
"urn;1.'Bp..
fBt!qlO ~ °t UO!t~Ul!xoldd~ paA!.Iap AIfBtuaUl!ladxa ~ ~ palap!SUO;)
~;) q;)!qM (;»f: "~!d uretqo AIfBU!JaM '(I tas ~t~p) 9 aIq~J, U! UaA!~ SUO!t;)UJ
}{lOM alf!. qt!M. "Stuant!tsuo;) aalqt IfB at~~!tsaAU! PIno;) aM alaqM. sa~q
ItU!Z mol alf!. 10J aIq!ssod AIUO S! S"!qttuasald tV "«(v) "uba aas) tuna;)
°tU! CPva}[Bt °t aA~q aM l~t~I aqt aA!.Iap OJ, "~~!P
13V ~ °t U°!t~
-!xOldd~ pOO~~ tOU oSfBS! (q)f: "~!d 'laAaMoH "u°!t~tuasald S!qt U! SnO!Aq
amo;)aq spunodmo;) ";)!UO!,, p~ ;)!IfBtauu~U! uaaMtaq 2lV U! Sa;)UalaJ,J!
a~mI aqJ, "('lIV + II:![V)- MOqSaM (q)f: "~!d UI "II:![V ~ apnt!~m Jo lapl
aurns aqt Jo S! 2lV 'IfBms AIaA!t~Ial aq °t 2lV punoJ aM alaqM spunodmo
;)!IfBtauu~U! aqt 10J uaA~ "CPVp~ 2lV Jo t;)aI~aU aqt °t anp AIams a
GET
-aUa'BOwoq A.ue 1nOq:j:!M s.I°1~npuo~!was
°a'Bue.IA.11
am puB SUO!1!sodwo~ 1uaJUAO.I1~aI~
aABq spunodwo~ asaq~ °SUO!1B~puB SUO!ueJUW.IO}uaaM1aq uo!1Umdas a'Bmq~
1~U!1S!P a.IOW U. MOqs A.aq11uq1 asuas aq1 U! '"~!UO!,, a.IOW aq 01 pa1~adxa
am q~!qM spunodwo~ ~!IJU1aW.I~U! 'BU!A.Pll1sA.NuaJ.In~ am aM 's1uall1!1Suo~
aq1 }O Sa!1fi1!nb .I01da~~B puB .IOUOPuaaM1aq A.UIdta1u! aq1 }O puB spunodwo~
~!Ire1aW.Ia1U! U! uO!1nq!.I1s!p a~mq~ aq1}0 ~U!Pue1s.Iapun .Ino pua1X03o~
oW}O a.m1Buaq1 A.q A.Iurew
paU.IaAO~ S! XW'BW adA.1 aq1 }O saS'Bqd NU!Z A..mU.I~ U! uO!1nqp1s!p a'Bmq~
aq11uq1 MOqS 01 waas m} os pa!Pll1s saIdwexa aq~ oX p!oIJU1aw aq1 }O aI°.I
aq1 uo suo!snI~uo~ JU.Iaua'Ba.IOW_Mu.Ip01 Irews 001 A.Iure1.Ia~S! 1aA.SBIfe1ap U!
pa!Pll1s aAuq aM 1uq1 saIdwexa }O .Iaqwnu aq~ °([89] aJU~s Moq~°'H-pa.IIIV
aq1 uo 8° I 'qS ~L °I 'uS) s1uawaIa OM1 asaq1 }O A.1!A!1B'BaUO.I1~aIa
JUnba A.Imau
aq1 q1!M a~uep.Io~~U U! S! q~!qM A.u°W!1ue puB U!1 uaaM1aq sa~ua.la}J1P ~!1B
-Wa1SA.sPU!} 10U op aM °aA!1!sod A.Nq~!1S.IOJU.I1nau S! p!OIJU1aw aq1 WllU!1UId
.IO.!! °a~mq~ aA!1U'Bauaq1 }O UO!1UZ!1!qu1saq1 U! a1Bd!~!1md 01 S'Bq (A.U°W!1ue
.IO U!1) p!oIJU1aw aq:j: PIO~ }O as'B~ aq:j: uI °suo!snI;)uo~ aAoqu aq1 sW.I!}UO~
a~!11uI UO!UB aq1 U!q1!M uo!1nq!.I1s!P a~mq~ aq1 }O UO!1~adsU! .IasoIO
°SWa1SA.s
;)!UO! A.Iq~!q .l0} paA.lasqo
10U S! q~!qM a2ue.l A.1!aua20woq ure1.Ia;) u MOqS spunodwo~
asaq1 1uq1
1~B} aq:j: A.q pa1.Ioddns osJU S! .Ia1;)umq~ ~!Ire1aw aq~ o[f:1 '~1] A.do~so.I1~ads
uo!1~aTJa.l A.q pa1u~!PU! .Ia1~umq~ ~!~aw
aq1 q1!M p.IO~~U U! S! a1up 01
pa!Pll1s spunodwo~ aq:j: .l0} puna} UO!1Umdas a~q~ IJUwS A.IaA!1UIa.Iaq~
°paAIos aq 01 aABq
~ uo!1~as U! pauo!1uaw swaIqo.Id JU~!uq~a1 aq1 'os op o~ °UO!1U~!1saAU!S!q:j:
U! sasBqd ~U!ure1uo;)-.laAnS osJU A.Iq!ssod puB sasBqd 2u!Ure1Uo;)-wn!pBIred aq1
apnI;)u! 01 aIqu.I!sap A.Iq~q aq PInoM 1! 1xa1uo~ S!q1 uI °yS90yP9UO!1B.ln8!}UO;)
a1B1spuno.I.8 aq1 q1!M 'PIo~ S! ueq1 a~mq;) aA!1U~aUaz!I!qu1s 01 pa1!ns .Ia11aq
S! '[s96P9 UO!1B.In8!}UO~ a1B1s puno.I.8 S1! q1!M 'wnU!1uId 1Bq:j: 1;)U} aq1 01
pa1nq!.I11u aq ue~ saS'Bqd~U!ure1UO;)-PIo~ aq1 U! su as'Bqd 2u!Ure1uo;)-wnU!1uId
aq1 U! a~mI S'B a~!A\'J,1noqB S! UO!1Umdas a~mq;) aq1 1uq1 1~B} aq~ tda~
-UO;) NU!Z aq1 }O UO!1B~!Iddu JUW.IO} u A.q pa1;)!pa.ld a~mq;) aq1 .I~nb
auo
1noqu A.IUOS! S!q~ °saS'Bqd~U!UMuo;)-Wnu!1BId aq1 .l0} 9°0 1noqu puB saS'Bqd
2u!U!Tl1uo;)-PIo~ aq1 .IO} f:°0 1noqu S! "a~!11uI UO!ue" aq1 uo a~q;)
aA!1U~au
aq1 A.I2u!puodsa.u0;) puB wn!sau8uw uo a~mq;) aA!1!sod aq~ °suo!1nq!.I1uo~
UO!1UXBIa.lIJUwS aq1 A.q pa1sa2~ns su A.1!;)!UO! am!I PU!} aM IJU }O 1s.I!.!!
°s1Insa.I.mo
}O a.Ill1~n.I1s JU.Iaua~aq1 uo a~uanTJU! am!I S'BqwnU!1uId puB PIo~ .IO} 'HV }O
pua1su! ,'HV}O asn aq11uq11uap!}uo~ a1!nb a.lo}a.Iaq1 am aM °pa~ueq~un am
pa1B~!pU! spua.I1 aq11nq .Ia~mI 1uqMawos sa~ua.Ia}J1Paq1 am qsnv~w }O as'B~
aq1 U! A.IUO °aW'Bs aq:j: A.Imau am uO!1nq!.l1uo~ UO!1UXBIa.Iaq1 .l0} SUO!1BW!
-xO.Iddu 1ua.la}J1P OM1 aq1 ~U!sn pa1uIn~JU~ (9 aIqu~) sa~mq~ ;)!W01U aq~
ot.!!~W
U! +t~W A.Irea.I S! wn!sau8uw J1 Aa 8°f:- = 3V Ure1qo alA 9 aIqu~ U! UaA!~
dt3W,¥ WO.I.!! °a~ue.l .lado.Id aq1 U! 1S'BaI1u IaAaI t .!!~W aq1 s~upq q~!qA\ anJUA
B 'Aa 9 ~ <l>v a.I0}a.Iaq1 puB t.!!~W .IO} Aa 01 1noqB sPIa!A. [L9]
1°;).Iaq1aN
Ovl
°PiJqsJIqnd iJq o:j '°:JSO4:J"dSUOJ}:J"l:il OJ''wInd 'R puu puniJ.I.!I'r-'R '.liJq:>JiJUIqOR'0
'&&6 (Z86t) 16 '"lou":J",L ']:JS °:JDA 'j" .l°IAu.1 'V 'r
puu UiJSUUr".1 'M 'xJS °V oR 'A}{SUJX'O '.1 'A.liJII!R"d 'R 'u[oSSUd'~ ocr '.liJu1.uM 'cr °0
°Z8 (&L6t) 9E: 'O]:JS"j.lns '.liJu1.uM 'cr °0
°90& (LL6t) 01 '°:Jso.l}:J"dSU04:J"1:il oj''.liJu1.uM ocr°0
°t6Z (9L6t) 09 ":J°S 'W",,;) °ssn:JS.'a°pD.lD..{'.liJu1.uMocr°0
(&86t) 961 '"]:JS "j.lns 'iJzunJO oW puu UiJqMOcr'V °d '}{iJuuw°.1 ocr
'L~vv (086t) 16 '"11"1/ °s,("d"'UOSSUiJ:j.l~W
oN puu uossuuqor °a
09 "}}"']
'ZIt
Z
t
0
6
8
L
9
'89L(&86t}
.11"1/ °s,("d" '.liJwwnId 'M o~ pu~ :j:jiJ}{SiJR'cr ':jp.luq.liJq~ 'M 'puniJ.ld 'r-°R 9
'9&9~ (v86t) 18 "s,("d" oW",,;) 'J" .liJ1.iJcr'R puu x"'1 or
'W os '.liJ:jq1.nuIS °1I °v 'uuuua 'S oW 'puniJ.ld or-oR v
~
'}{:>Jcr"a 'MOIiJ1.JaOM °1I '~umua
'9L~v(t86t)
9l 'os,("d" 'W",,;) "j" MOIiJ1.Ja'M °1I puu }{:>iJuu{Us°1I oM' .liJwwnId °M o~ 'puniJ.ld
'r-'R
&
"98t (~L6t) 9 I 'O}}"'] °s,("d" OW",,;)' AiJI.lJqS°v 'cr puu SJAUcroM 'cr Z
°O~Z (ZL6t) 91 '"}}"'] "s,("d" OW",,;) 'AiJI.IJqS'V ocr t
0~6&Z
'E[ 0
°11"1/°S,("d", AiJI.lJqS °v 'cr puu }{~IIOd 'V 'lI 'AliJiJd:>W°1I 'd '}{AZ:>IuMOX
'd(&L6t)
os 'Aa'18 °'1
'L&& (OL6t) 9 'O}}"'] "s,("d" 'W",,;) 'q;)S~a 'R 6
°t&9 (tL6t) 9 'O}}"'] °s,("d" OW",,;) 'Z.IUMq:>So~ 'w 8
0~L6t
'WUp.liJ~SWV'.liJJAiJSI3"(do:JS04:J"dS UO.lJ:J"l:il '("PiJ) AiJI.llqs °v 'cr uJ 'Z.l~Mq:>g o~ oW L
O&&t (vL6t) 6 ".I:J8 °s,("d"'snniJO"fl 9
°O~ (L96t) 'p ".1"8 .sdn 0]:J8°:J°8
.1/ D}:JV DIION 'UiJ.l1.puJ'1"a puu UiJ.l1.puJ'1"I 'UOSI.l1J)I.~-"S '}{.IUw1..lag ".1 'uossu~qor
'0 'uuwpaR or 'uJ.lW~R "X '».riJqp.l°N °1I 'uuwlqud "V '1.UJIP.lON ";) 'uq~q1.iJJS oX 9t
"tL6t 'WUP.liJ:jswy '.liJJAiJSI~
's"ln:J"low "".I..{ °,L p"nddv V;)8:il '.lGva "A puu GUUUW°1I 'iJUl.IiJM "0 °'1 '}{.IUw1..lGa°.1
'snnGo 'fl 'uJ.lW~R 'X 'UiJPiJR'd °d 'UUWPiJRor 'uossuuqor °0 '1.unp.l°N O;) 'uquq1.iJJSoX vt
0&86t 'uI9X nz :j)!:jJS.lGAIUfl'UO]}D}.I"SS.'a'Z.lGq~ °fl &t
°t86t 'uI9X nz :j)!:jJS.lGAJufl
'UO]}D}.I"SS]a 'UUGS.lG:jGd
UOA"V ~t
'tv&t (086t) q9E: '"":Js.loj.ln}DN °Z '.lG:jsnq:>s'fl_oR puu 1.u:jUGIGGS
oM 'Z.liJq~"fl tt
'8L6 (9L6t) QOE:'o":Js.loj.ln}DN °Z '.lG:jsnq:>s°fl-'R puu .liJpiJO.lq:>g'0 Ot
°tv~ (vL6t) 011' "W",,;) "aUV "a.lOUV °Z '.liJ:jsnq:>s °fl_oR puu UUUWIG}{:>oa'M 6
°09t(696t)
OlE: '"W",,;) .aUV "a.lOUV "Z 'UUUWiJU~q:>S'R puu UUUWGPiJJq.1ocr '.lG:jsnq:>g 'fl-'R 8
°6vt (696t) OlE: .ow",,;) "aUV "a.lOUV °Z '.liJ:jsnq:>g °fl-'R L
°Lv (S96t) 69 'o"P2fUD}"W "Z 'G:j:jIM °H puu SSIiJM'V' Alnud °H 9
'~vL (&L6t) 98 'OW",,;) 'm"aUV'.lGIIDW 'M pu~ UUUWUiJsJ~°a '.liJJ)!q:>goR 9
°L6~ (&96t) 6IE: "W",,;) "aUV °a.louV"Z 'uuwsna o~ pu~ WWiJIX oM V
.06 (t96t) E:IE: 'OW",,;) °aUV °a.louV °z 'u~wsna'~
&
't (6&6t) 69 "W",,;) "m"auV'I:juIZ o~ ~
'tv~ (tv6t) 66 'U"}jD":Jsu,,sS.'m.ln}DN 'SiJAU"J°d t
sa:>uaJa,Ja'Hl
'" ualn}{al°}i\I pun U.IadJQ~1sa~
u! apug1snz .laq:>s!uO.l1~ala
a!do~s
-o.l1~ads aq:>S!1a8.1auaq:>oH"
wWtl.I8o.ld~undJaM.q:>saq1 WO.lJ pa'.J.Ioddns
snM.~.l0M.aq1 Jo '.J.Itld"'.J.Ioddns{Tl!:>unu!J.l°J ap1snpuI uaq:>S!waqo .lap spuo~
aq1 pun 1Jnq:>su!awa8s8unq:>s.lo~
aq:>S1naaaq1 ~unq1 s.loq1nn aq.L
S'.JU~~P~IMOWf:>V I
Itl
!
R
(IV)
.!I3-(X
'JJ).!l-
"8 + '3~ + '8 -'3-
= (X 'nnU11f:il
se ua':J':J!.lM
aq uu;> ssa;>o.ld
s~q':Jhq paS8ara.l uo.l':J;>araaq':JJO h.8.1aua ;>~':JaU!){aq':J [RV -IV]
UO~':JBXBra.l
a':Jardmo;>Jo ':J~Ul!raq':JuI '] [B':J~q.lou~ saroq OM':Jq':J~Ma':JB':Js
[BU~J8 pUU ! [B':J~q.lo
U~ aroq 8 q':J~Ma':J8':JS
[B~':J~U!
UU UaaM':Jaq UO~':J~SUU.I':J
.la~nv UU .lap~suo.')
V Xfpuaddv
.69~
(S961)
9
'.Wi/Ii;)
'SSOI
.~99f:
(6L61)
o( 9 L6 U
0'6
P'6
'0961
°ni/H
.sAlid
'}{;)IU.l~M
'H
'r
'f[°ni/H
'Un.li/f[
"I;)nN
(vL61)
'lS~M
'M
°a.lOUI
f:f:
81-
or'
'q01
'W
'~
'..lr
UOS'l8M
°'1
'w
"1
.sAlid
PU8
p~.lUV
"lO;).I~q'l~N
'UU8W
PU8
"1.V
ox
.~.1j
.~
S9
L9
v9
'f[
f:9
'W
uIP~H.'1
PU8
99
99
'g'r
0'6
'X'O
'Z'l.l8A\q:>s
.V
'r
°N.V
'W8qS
uos'l8M
s01
'09S
(6L6U
'wI~q'l.l~M
'1j
.Wi/Ii;)
'uossu8qor
°sAlid'u~:t2PUI'1
'sAlid
0~.1j
PU8
sowoIV
'u~qoO
'.11i/1
'f[ 'sAlid.r
"ni/H
°0
.sAlid
PU8
'U8WI.l~d
:J]j]lUi/]:JS
°0
9
'6
91-1
"Wi/Ii;)
A\oq;)O1j
.ni/H
°'1
.1;)n.L1S
'di/H
.x'snII~;)~.l:J
(IL61)
(696U
(S961)
(vL61)
"11i/1
.sAlid'U8WI.l~d
'aU]pUOf[
'069f:-1SV1
PU8
°1f:9
'9f:f:l
'vII
°9~11
~9
19
u~so1j.V
09
'Si/aUi/sunf['.li/f['.I~q;)l~ulqoH
'0
69
.S961
'}{.lo.;\
'}{.lo.;\
A\~N
A\~N
'II!H-A\8.l0;)W;
'sAoIIV
'II!H-A\8.l0;)W
A.tOU]f[
'"lddns
lsI
/0
uO]ln1]lsuo;)
'sAollV
(v
L61)
9
'O}{.l~pUV
A.tOU]f[
.99t
.L It
'UII.l~g
'.l~~UI.ldS
(9L6I)
I-
'I
"lOA
6
If:
8
'r
'x
PU8
uo]ln1o'1suo;)
u~su8H
"F '~A\01j
UO.l1:Ji/la
.r
ox
U8q8QO
PU8
sn.l1lz8'J
99
99
v9
'u
f:9
.H.r
~9
uo:jloO.r.1j
PU8
'.1
S9
L9
°d
°v
"F 'PI~!JO;)S
puu
o~
or 'wuqS
.W
.9961
.d
.1j
"l:j°IU~
"l°UV'.l~U~8M.U.0
°0 PU8 IU~.l8;>Sy
'~~~q;)SUIOd
UO.l1:Ji/la
'SI8[8q81j.M.r
UO.l1:Ji/la
";)SO.ll;)i/dS
sn~8.l~H-PloqAa'}
U] UO!SS.fWi/010Iid'A~J.llqS
":JSO.l1:Ji/dS
U°.L1:Ji/la
":JSO.l1:Ji/dS
19 'oWi/Ii;)
'r 'luoIsSIW
AVS
'spnos
(9L6I)
'.:JSO.l1:Ji/dS
(9L6U
(f:S6I)
/0
(6L61)
U°.L1:Ji/la
":Jso.L1;)i/dS
.9L/~
°SL61
.6~I
.69f:
.6~f:
.16
I9
.~'~
09
'S.W
6t
.896I
'uopUO'1
.9~v
'uUUW~Uli/H
(LL6I)
'61
'spnos
/0
":JSO.l1:Ji/dS
1Ui/WP.loqw°f[
UO.l1:Ji/la
uoI
'uo~IUoO
"F '.l~q;)l~ulqoH
'899
(Sf:61)
(EL61)
9
.0
rr
(~L6I)
.I
V
's
.r
puu
8}{SUOO.H
.l~:j.l80
'pun~.l.!l
PU8
.0
Sv
'r-.H
ulaQl
Lv
°0
9v
'.I~U~8M.U'0
9t
10UV'.l~U~8M'U
lddV
I
.~
"l°uV
"Wi/Ii;)
'.sAlid
'~uIsn8l.')
(OL61)
'a~u8'1
'oWi/Ii;)
I-r
1'6
:J]W01
'Z
rr
(9L6I)
(096I)
'D1Oa
PU8
'.1i:J0.l12fi/la
.L96
.IO~1
°9f:9
.LIE
°0
vt
"F 'uosI~8q;)IW'g.H
.~
")1
'f[ .ni/H
PU8
Ev
u81q~00
'v
.M
~v
'sAlid'U8W'lSea.~'u
It
.~L61
'}{.lo.;\
A\~N
'~;)U~I;)S.l~'lur-A~IIM
'A.L1i/WO.l1:Ji/dS
UO.l1:Ji/I.'!I
.ca.li/Ua
m01
'96~
'uIJ.l~g
.SL61
'r
UO.l1:Ji/la
'UOSIIN
.1j
PU8
uossuIX
.W
'uoss:jpU.l~g
'v
'68
.ES
(OS61)
0'6
'°:JSO.l1:Ji/dS
'II
+ I sp]l°S
U!
r
or'
U
p9
pUll.l~q;)!~ulqoH.O
'wlnd.H
'.l~S~I1j.X
'.l~IA~S
'u
'X
PU8
SE
'U
'al~~n~
PU8
6E
'v'v
.l~U~8M
'j.lns
"1
Ot
'6 ";)6"O.ll:Ji/dS
.0
'.l~q;)SIOH
.r
'"];)S
A~'1
'oni/H
'Uossuu8qor
'/.lns
'V
69
'(osp~)
(Sf:61)
or
'"]:JS
.l°IAu.1
(LL6
UO!sS]Wi/010Iid
'E9L
(EL61)
'uUUWP~H
(9961)
U0.I1:Ji/la
.IS9
'.la~uI.lds
°0
LE
.o.r
9E
UUOp.lUO'W
9E
.SAlid'UOS.l~PUV'V.d
°69(9S6U
'pun~.l.!l.r-'H
'~OZ.l~H.M
tf:
p6
'.l~~aU.H
'"1010;)
or
'.l~J{;)lg.')1
f:f:
6~I
"paqS!Iqnd aq °1 '":>S04:>'adS"UO./l:>'al:!l"f 'wnld .H pUB puna.l.!l .po.H '.laq;)!aulqoH"O 9
.98v (8£61) "8 '.:>°S .pD./D.!l.SUD./.L'u01amn .r .W pUB 110W ..!I"N 9
"0961 'uopuO'J 'ssa.ld A1!S.laA!Ufl
P.l°JxQ 'slD1SJ\J.:J:>!UO/ U! s'aSS(1:>°.IJ
.7!UO4:>'al:!l'Aaurno .M .R pUB 110W '.!I .N V
.2;1£ (2;L61) I.I '.11(17.st\l{d "w'aI{:J' AaI.I!qs 'v 'cr £
.02;91 (£L6V I. 'y .n'a?/ .st\I{c!'AaI.I!qs 'v.cr
2;
.69£ (8961) II. '(UOPUO7) .:>°S .st\l{d .:>o./d'!U!.l1ad.cr pUB PB1!S\f"N.M 1
V X1puaddv .lo) sa:Jua.la}a
°9VOJ
U! UaA!~ S! SUO!~~W!xOJdd~ ~uaJaqU! aq~ p~ UO!~~A!.Iap S!~ JO UO!SSn;)S!
palre~ap V o(g) 'uba o~ hI~;)aJ!P sp~aI (tv) .uba ~U! (9V) °uba Jo uo!1Jas
(9V)
I'8V t = 11'8
: [9V 'tV] naqs S!q~ U! aloq aI~U!s ~ q~!M a~~~
~ JOJ UO!~nq!J1.UO;)Uo!~~XRlaJ aq~ s~ a~I ~ saw!~ moJ aq Plnoqs J naqsqn
a~ U! saloq OM~ q~!M a~~~s~ JOJ UO!~nq!J1UO;) Uo!~~XRlaJ aq~ sa;)JoJ qwolno
o~ anp hluO am Uo!~nq!.l~UO;) UO!~~XRlaJ aq~ U! sa~~q;) aq~ uaqM
.XWO
~uapuadapU! MOU S! q;)!qM ~ald!~InW Ja~nv aq~ U! ~J1qs aq~ S! U!'I[flV aJa
(tV)
~;)
aM '~U!punonns
II'8V + I'8V '6 = (JJf)U!'I[flV + (f)8[flV -(J)8[flV
UfB~qo aM p~ ~~~SUO;) s~ (X 'JJ).!! aq~ Jap!SUO
IU;)!waq;) a~ U! SUO!~~!JBAq~!M aloqM ~ ~ pa~J!q
S! ~nq aJn':jc;)n.I~s
S~! a~~q;)
(SV)
~ou saop ~ald!~Inw Ja~nv aq~ uaqM a~;) aq~ u
(X 'n).!!-
11'8+ 1'8'6- = (X 'JJf)U!'I[fl + (f)8[fl-
(J)8[fl
sPla
.iI3 + 1'8 -'3-
(~'6V)
.iI3+ "8 -13-
(q'6V)
= (f)8
= (J)8
sa!~Jaua ~U!pU!q ~U!
-puodsano;) a~ JOJuo!ssaJdxa aq~ q~!M (IV) 'uba ~U!U!qwoO °aldwes a~ Jo
A:5Jaua !WJa~ aq~ S! .iI3 ~~ald!~InW JJ.fa~ U!q~!M X WJ~ ;)!J1;)ads ~ saU!WJa~ap
q;)!qM Uo!~;)~Ja~U! naqs uado a~ S! (X 'JJ).!! ~a~~1SIUU!J aloq-alqnop aq~
Jo uo!~nq!J~uo;) Uo!~~XRlaJ aq~ 11'8p~ ssa;)oJd Ja~nv aq~ Jo a~~~sIU!~!U! aloq
-aI~U!S aq~ o~ uo!~nq!J~uo;) Uo!~~XRlaJaq~ S! 1'8 ~sa!~Jaua IU~!qJO aq~ am 3 aqJ.,
£vl