PIXUS Pro9000 PIXMA Pro9000
Transcription
PIXUS Pro9000 PIXMA Pro9000
PIXUS Pro9000 PIXMA Pro9000 REVISION 0 9995A001AA PIXMA Pro9000/ 120V(US) 9995A002AA PIXMA Pro9000/ 120V(CA) 9995A003AA PIXMA Pro9000/ 120V(LAM LVT) 9995A004AA PIXMA Pro9000/ 220V-240V(LAM HVT) 9995A006AA PIXMA Pro9000/ 220V-240V(EUM) 9995A007AA PIXMA Pro9000/ 220V-240V(EMB) 9995A008AA PIXMA Pro9000/ 220V-240V(ASA) 9995A009AA PIXMA Pro9000/ 220V-240V(AU) 9995A010AA PIXMA Pro9000/ 220V-240V(KR) 9995A011AA PIXMA Pro9000/ 220V-240V(GB) 9995A012AA PIXUS Pro9000/ 100V(JP) 9995A013AA PIXMA Pro9000/ 120V(TW) 9995A014AA PIXMA Pro9000/ 220V-240V(HK) 9995A015AA PIXMA Pro9000/ 220V-240V(CN) AUG. 2006 QY8-31CQ-000 COPYRIGHT © 2006 CANON INC. CANON PIXUS Pro9000 / PIXMA Pro9000 0806 0.00-0 Application This manual has been issued by Canon Inc. for qualified person to learn technical theory, installation, maintenance, and repair of products. This manual covers all localities where the products are sold. For this reason, there may be information in this manual that does not apply to your locality. Corrections This manual could include technical inaccuracies or typographical errors due to improvements or changes in the products. When changes occur in applicable products or in the content of this manual, Canon will release technical information as the need arises. In the event of major changes in the contents of this manual over a long or short period. Canon will issue a new editions of this manual. The following paragraph does not apply to any countries where such provisions are inconsistent with local low. Trademarks The product names and company names described in this manual are the registered trademarks of the individual companies. Copyright This manual is copyrighted with all rights reserved. Under the copyright laws, this manual may not be copied, reproduced or translated into another language, in whole or in part, without the written consent of Canon Inc. Copyright © 2006 by Canon Inc. CANON INC. Inkjet Device Quality Assurance Div. 2 451, Tsukagoshi, 3-chome, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-8530, Japan This manual was created under Microsoft® Windows® 2000. Parts layout pictures were edited using Adobe® Photoshop® 7.0. KEY No. were created using Adobe® Illustrator®10. HTML files were created using Microsoft® FrontPage® 2000. ABOUT THIS MANUAL A. ILLUSTRATION INDEX For illustration index, the parts layout illustrations in this parts catalog are listed in abbreviated form in order of illustration number to identify the pages they appear on. To find an illustration of a part, see the ILLUSTRATION INDEX. B. PARTS LAYOUT & PARTS LIST Parts layout illustration a) Parts search Find a part from the parts layout illustration and find its key number from the parts list to identify the part number and name. For screws, nuts, washers, lock washers, pins, spacers, see SCREWS &WASHERS LIST. Note: If parts have the same or similar shape but different specifications, their key number is assigned to several part numbers and names in the parts list. b) Parts replacement procedure To replace parts, the parts layout illustrations have figure numbers according to the disassembly procedure of the product. The parts that require careful work are shown the illustration. Parts list a) FIGURE & KEY No. The FIGURE & KEY No. column corresponds to the key numbers assigned to the parts in the parts layout illustration. b) PART NUMBER The PART NUMBER column gives the part numbers corresponding to the key numbers. To order a part, indicate the part number clearly. Note: Parts marked NPN are not service parts. c) RANK The service parts with N in the RANK column are order parts. d) QTY The QTY column gives the number of parts in the corresponding components layout illustration. e) DESCRIPTION The DESCRIPTION column gives the part names in English. To order a part, indicate the part name, too. C. OPTIONS & CONSUMABLES These are illustrations and a list of units that can be used as optional consumable equipments. D. SCREWS & WASHERS LIST This is a list of screws, nuts, washers, lock washers, pins, and spacers. The QTY column does not give the number of parts used. E. TOOL LIST This is a list of tools used for servicing products. F. NUMERICAL INDEX All the parts listed in this parts catalog are arranged in order of part number. You can identify part locations and names from the NUMERICAL INDEX. Contents A. ILLUSTRATION INDEX B. PARTS LAYOUT & PARTS LIST FIGURE 1 PRINT HEAD & AC ADAPTER FIGURE 2 OPERATION PANEL UNIT & MAIN CASE UNIT FIGURE 3 FRONT DOOR/GEAR GUIDE UNIT FIGURE 4 BOTTOM CASE UNIT & INK ABSORBER FIGURE 5 LOGIC BOARD ASS'Y FIGURE 6 SHEET FEED UNIT FIGURE 7 CARRIAGE UNIT FIGURE 8 PURGE UNIT FIGURE 9 PLATEN UNIT FIGURE 10 PAPER FEED PART C. OPTION & CONSUMABLES D. SCREW & WASHER LIST E. TOOL F. NUMERICAL INDEX This page intentionally left blank A. ILLUSTRATION INDEX FIGURE 1 PRINT HEAD & AC ADAPTER FIGURE 2 OPERATION PANEL UNIT & MAIN CASE UNIT FIGURE 3 FRONT DOOR/GEAR GUIDE UNIT FIGURE 4 BOTTOM CASE UNIT & INK ABSORBER FIGURE 5 LOGIC BOARD ASS'Y FIGURE 6 SHEET FEED UNIT A-1 FIGURE 7 FIGURE 9 FIGURE 11 CARRIAGE UNIT PLATEN UNIT OPTION & CONSUMABLES FIGURE 8 PURGE UNIT FIGURE 10 PAPER FEED PART FIGURE 12 TOOL A-2 B. PARTS LAYOUT & PARTS LIST FIGURE 1 PRINT HEAD & AC ADAPTER B-1 FIGURE & KEY No. 1- PART NUMBER RANK QTY DESCRIPTION REMARKS 1 QA4-1117-000 1 TRAY, CD SUB W/ CDR PRINTING 2 QL2-1220-000 1 CDR TRAY ASS'Y W/ CDR PRINTING 3 QY6-0055-000 1 PRINT HEAD 4 QK1-0278-000 1 CORD, POWER 100V-120V 4 QK1-0279-000 1 CORD, POWER 220V-240V 4 QK1-0286-000 1 CORD, POWER 100V-120V(JP) 4 QK1-1061-000 1 CORD, POWER 220V-240V(AU) 4 QK1-1903-000 1 CORD, POWER 120V-240V(LAM) 4 QK1-2017-000 1 CORD, POWER 100V-120V(TW) 4 WT3-5156-000 1 CORD, POWER 220V-240V(GB, HK) 4 WT3-5160-000 1 CORD, POWER 220V-240V(KR) 4 WT3-5182-000 1 CORD, POWER 220V-240V(CHN) 5 QK1-2140-000 1 AC ADAPTER: 100V-240V 50/60HZ B-2 FIGURE 2 OPERATION PANEL UNIT & MAIN CASE UNIT B-3 FIGURE & KEY No. 2- PART NUMBER RANK QTY DESCRIPTION 1 QM2-2945-000 1 PAPER SUPPORT UNIT 2 QC1-9023-000 1 EMBLEM, PIXUS 2 QC1-9024-000 1 EMBLEM, PIXMA 3 QM2-2942-000 1 ACCESS COVER UNIT 4 QC1-8276-000 1 COVER, SIDE L 5 QC1-8272-000 1 COVER, SIDE R 6 QC1-8278-000 1 COVER, FRONT L 7 QM2-2941-000 1 MAIN CASE UNIT 8 QM2-2953-000 1 REAR TRAY UNIT 9 QC1-8279-000 1 COVER, I/F 10 QC1-9464-000 1 COVER, GAP 11 QM2-2990-000 1 INNER COVER UNIT 12 QC1-8236-000 1 SPRING, HOOK END COIL 13 QM2-2944-000 1 FRONT COVER UNIT 14 WE8-6421-000 1 CORE, RING B-4 REMARKS W/O CDR PRINTING FIGURE 3 FRONT DOOR/GEAR GUIDE UNIT B-5 FIGURE & KEY No. 3- PART NUMBER RANK QTY DESCRIPTION 1 QC1-8314-000 1 GEAR, REAR TRAY DAMPER 2 QM2-2986-000 1 REAR TRAY HOLDER R UNIT 3 QM2-2985-000 1 FRONT DOOR/GEAR GUIDE UNIT B-6 REMARKS FIGURE 4 BOTTOM CASE UNIT & INK ABSORBER B-7 FIGURE & KEY No. 4- PART NUMBER RANK QTY DESCRIPTION 1 QC1-8220-000 1 PLATE, FLAT PASS 2 QY5-0165-000 1 ABSORBER KIT 3 QM3-1671-000 1 BOTTOM CASE UNIT B-8 REMARKS FIGURE 5 LOGIC BOARD ASS'Y B-9 FIGURE & KEY No. 5- PART NUMBER RANK QTY DESCRIPTION 1 QK1-1869-000 1 DSC HARNESS 2 QM2-3180-000 1 LOGIC BOARD ASS'Y 3 QM2-3458-000 1 SENSOR MULTI HARNESS ASS'Y B-10 REMARKS FIGURE 6 SHEET FEED UNIT B-11 FIGURE & KEY No. 6- PART NUMBER RANK QTY DESCRIPTION 1 QC1-8309-000 4 GUIDE, HARNESS 2 QK1-1870-000 1 DC HARNESS ASS'Y 3 QK1-2171-000 1 MOTOR MULTI HARNESS ASS'Y 4 QC1-8306-000 1 SHAFT, INPUT GEAR 5 QC1-8151-000 1 GEAR, CARRIAGE LIFT 6 QM3-1672-000 1 SHEET FEED UNIT B-12 REMARKS FIGURE 7 CARRIAGE UNIT B-13 FIGURE & KEY No. 7- PART NUMBER RANK QTY DESCRIPTION 1 QC1-3175-000 2 GUIDE, TRAY BASE 2 QC1-8293-000 1 FILM, TIMING SLIT STRIP 3 QC1-6201-000 1 SPRING, LEAF 4 QC1-8302-000 1 CLIP, SHAFT L 5 QC1-8303-000 1 CLIP, SHAFT R 6 QC1-2289-000 1 RING, CARRIAGE SHAFT 7 QC1-8305-000 1 CAM, CARRIAGE SHAFT R 8 QK1-2141-000 1 MOTOR, CARRIAGE 9 QC1-8304-000 1 CAM, CARRIAGE SHAFT L 10 QC2-4143-000 1 SHAFT, CARRIAGE 11 QC1-8295-000 2 HOLDER, GREASE PAD 12 QC1-8294-000 2 PAD, GREASE 13 QM2-2967-000 1 CARRIAGE UNIT 14 QL2-1225-000 1 IDLER PULLEY ASS'Y 15 QC1-2290-000 1 SPRING, COIL 16 WE8-6387-000 2 FERRITE CORE 17 QC1-8085-000 1 COVER, INK SENSOR 18 QM2-3456-000 1 INK SENSOR HARNESS ASS'Y 19 WE8-6217-000 1 CORE, RING B-14 REMARKS FIGURE 8 PURGE UNIT B-15 FIGURE & KEY No. 8- PART NUMBER RANK QTY DESCRIPTION 1 QM2-2977-000 1 BLADE CLEANER UNIT 2 QM2-2973-000 1 PURGE UNIT B-16 REMARKS FIGURE 9 PLATEN UNIT B-17 FIGURE & KEY No. 9- PART NUMBER RANK QTY DESCRIPTION 1 QM2-2984-000 1 CARRIAGE LIFT GEAR BASE UNIT 2 QM2-3184-000 1 CARRIAGE LIFT SENSOR UNIT 3 QC1-9451-000 1 SPRING, SPUR BASE 4 QC1-8067-000 1 SPRING, SPUR BASE 5 QM2-3001-000 1 SPUR BASE UNIT 6 QC1-8087-000 1 PLATE, SPUR BASE GUIDE 7 QC1-9446-000 1 ABSORBER, INK 8 QC1-8073-000 1 ABSORBER, INK 9 QM2-2964-000 1 PLATEN UNIT 10 QC1-8309-000 4 GUIDE, HARNESS 11 QM2-3450-000 1 SENSOR MULTI HARNESS ASS'Y 12 QC1-8313-000 1 STOPPER, SPUR BASE LIFT SHAFT 13 QL2-1223-000 1 SPUR BASE LIFT SHAFT ASS'Y 14 QM2-2982-000 1 SPUR BASE LIFT UNIT B-18 REMARKS FIGURE 10 PAPER FEED PART B-19 FIGURE & KEY No. 10- PART NUMBER RANK QTY DESCRIPTION 1 QC1-8092-000 1 LOCK, AP SWING ARM 2 QL2-1224-000 1 PRESSURE ROLLER LIFT ASS'Y 3 QC1-8057-000 1 SPRING, PAPER GUIDE FLAPPER 4 QC1-4577-000 1 SPRING, HOOK END COIL 5 QM2-2966-000 1 PAPER GUIDE UNIT 6 QC2-2034-000 1 GUIDE, PE LEVER 7 QC1-8043-000 7 SPRING, TORSION 8 QM2-2959-000 1 PRESSURE ROLLER ASS'Y 9 QC1-8134-000 1 SPRING, TENSION 10 QC1-8133-000 1 LEVER, SWING ARM LOCK 11 QC1-9455-000 1 SLIDER, LOCK CAM 12 QM2-2677-000 1 PE SENSOR UNIT 13 QC1-8064-000 1 BUSHING, PAPER FEED ROLLER 14 QL2-1213-000 1 FEED ROLLER ASS'Y 15 QC1-4836-000 1 BELT, PAPER FEED 16 QC1-4375-000 1 FILM, TIMING SLIT DISK 17 QM2-2961-000 1 PAPER FEED SUPPORT UNIT? 18 QK1-0637-000 1 MOTOR, PAPER FEED 19 QC1-4340-000 1 GEAR, EJECT 20 QM2-2683-000 1 TIMING SENSOR UNIT B-20 REMARKS C. OPTION & CONSUMABLES FIGURE 11 OPTION & CONSUMABLES C-1 FIGURE & KEY No. 11- 1 2 PART NUMBER RANK QTY DESCRIPTION REMARKS NPN 1 GREEN INK TANK BCI-7eG CONSUMABLES NPN 1 RED INK TANK BCI-7eR CONSUMABLES NPN 1 PHOTO MAGENTA INK TANK BCI-7ePM CONSUMABLES NPN 1 BLACK INK TANK BCI-7eBK CONSUMABLES NPN 1 PHOTO CYAN INK TANK BCI-7ePC CONSUMABLES NPN 1 CYAN INK TANK BCI-7eC CONSUMABLES NPN 1 MAGENTA INK TANK BCI-7eM CONSUMABLES NPN 1 YELLOW INK TANK BCI-7eY CONSUMABLES NPN 1 GREEN INK TANK CLI-8G CONSUMABLES NPN 1 RED INK TANK CLI-8R CONSUMABLES NPN 1 PHOTO MAGENTA INK TANK CLI-8PM CONSUMABLES NPN 1 BLACK INK TANK CLI-8BK CONSUMABLES NPN 1 PHOTO CYAN INK TANK CLI-8PC CONSUMABLES NPN 1 CYAN INK TANK CLI-8C CONSUMABLES NPN 1 MAGENTA INK TANK CLI-8M CONSUMABLES NPN 1 YELLOW INK TANK CLI-8Y CONSUMABLES C-2 D. SCREW & WASHER LIST FIGURE & KEY No. PART NUMBER RANK QTY DESCRIPTION REMARKS S- 1 XB4-7300-805 SCREW, TP, BH3X8 2 XA9-1258-000 SCREW, TAP, WASHER HEAD, M3X12 3 XB6-7300-605 SCREW, MACHINE, WASHER HEAD, M3x6 4 XB1-2300-405 SCREW, MACH.BH, M3X4 5 XB1-2200-505 SCREW, MACH, TRUSS HEAD, M2X5 6 XA1-1170-605 SCREW, M1.7X6 7 XA9-1436-000 SCREW, TP, M3x4 8 XA9-0742-000 SMALL SCREW, 5.5X2.6MM 9 XB2-4300-605 SCREW, W/WASHER, M3X6 10 XB6-7300-405 SCREW, M3x4 11 XA9-1437-000 SCREW, BIND, M2.6X4(RED) D-1 This page intentionally left blank D-2 E. TOOL FIGURE 12 TOOL E-1 FIGURE & KEY No. T- PART NUMBER RANK QTY DESCRIPTION 1 CK-0562-000 1 GREASE, MOLYKOTE PG-641 2 QY9-0035-000 1 GREASE, MOLYKOTE HP300 3 QY9-0057-000 1 LUBE, FLOIL KG107A, OIL 4 QY9-0037-000 1 GREASE EU-1 E-2 REMARKS F. NUMERICAL INDEX PART NUMBER FIGURE & KEY No. DESCRIPTION PART NUMBER FIGURE & KEY No. DESCRIPTION CK-0562-000 T- 1 GREASE, MOLYKOTE PG-641 QL2-1220-000 1- 2 QA4-1117-000 1- 1 TRAY, CD SUB QL2-1223-000 9- 13 SPUR BASE LIFT SHAFT ASS'Y QC1-2289-000 7- 6 RING, CARRIAGE SHAFT QL2-1224-000 10- 2 QC1-2290-000 7- 15 SPRING, COIL QL2-1225-000 7- 14 IDLER PULLEY ASS'Y QC1-4340-000 10- 19 GEAR, EJECT QM2-2677-000 10- 12 PE SENSOR UNIT QC1-4375-000 10- 16 FILM, TIMING SLIT DISK QM2-2683-000 10- 20 TIMING SENSOR UNIT QC1-4577-000 10- 4 QM2-2941-000 2- 7 MAIN CASE UNIT QC1-4836-000 10- 15 BELT, PAPER FEED QM2-2942-000 2- 3 ACCESS COVER UNIT QC1-6201-000 7- 3 SPRING, LEAF QM2-2944-000 2- 13 FRONT COVER UNIT QC1-8043-000 10- 7 SPRING, TORSION QM2-2945-000 2- 1 PAPER SUPPORT UNIT QC1-8057-000 10- 3 SPRING, PAPER GUIDE FLAPPER QM2-2953-000 2- 8 REAR TRAY UNIT QC1-8064-000 10- 13 BUSHING, PAPER FEED ROLLER QM2-2959-000 10- 8 PRESSURE ROLLER ASS'Y QC1-8067-000 9- 4 SPRING, SPUR BASE QM2-2961-000 10- 17 PAPER FEED SUPPORT UNIT QC1-8073-000 9- 8 ABSORBER, INK QM2-2964-000 9- 9 PLATEN UNIT QC1-8085-000 6- 17 COVER, INK SENSOR QM2-2966-000 10- 5 PAPER GUIDE UNIT QC1-8087-000 9- 6 PLATE, SPUR BASE GUIDE QM2-2967-000 7- 13 CARRIAGE UNIT QC1-8092-000 10- 1 LOCK, AP SWING ARM QM2-2973-000 8- 2 PURGE UNIT QC1-8133-000 10- 10 LEVER, SWING ARM LOCK QM2-2977-000 8- 1 BLADE CLEANER UNIT QC1-8134-000 10- 9 SPRING, TENSION QM2-2982-000 9- 14 SPUR BASE LIFT UNIT QC1-8151-000 6- 5 GEAR, CARRIAGE LIFT QM2-2984-000 9- 1 CARRIAGE LIFT GEAR BASE UNIT QC1-8220-000 4- 1 PLATE, FLAT PASS QM2-2985-000 3- 3 FRONT DOOR/GEAR GUIDE UNIT QC1-8236-000 2- 12 SPRING, HOOK END COIL QM2-2986-000 3- 2 REAR TRAY HOLDER R UNIT QC1-8272-000 2- 5 COVER, SIDE R QM2-2990-000 2- 11 INNER COVER UNIT QC1-8276-000 2- 4 COVER, SIDE L QM2-3001-000 9- 5 SPUR BASE UNIT QC1-8278-000 2- 6 COVER, FRONT L QM2-3180-000 5- 2 LOGIC BOARD ASS'Y QC1-8279-000 2- 9 COVER, I/F QM2-3184-000 9- 2 CARRIAGE LIFT SENSOR UNIT QC1-8293-000 7- 2 FILM, TIMING SLIT STRIP QM2-3450-000 9- 11 SENSOR MULTI HARNESS ASS'Y QC1-8294-000 7- 12 PAD, GREASE QM2-3456-000 6- 18 INK SENSOR HARNESS ASS'Y QC1-8295-000 7- 11 HOLDER, GREASE PAD QM2-3458-000 5- 3 SENSOR MULTI HARNESS ASS'Y QC1-8302-000 7- 4 CLIP, SHAFT L QM3-1671-000 4- 3 BOTTOM CASE UNIT QC1-8303-000 7- 5 CLIP, SHAFT R QM3-1672-000 6- 6 SHEET FEED UNIT QC1-8304-000 7- 9 CAM, CARRIAGE SHAFT L QY5-0165-000 4- 2 ABSORBER KIT QC1-8305-000 7- 7 CAM, CARRIAGE SHAFT R QY6-0055-000 1- 3 PRINT HEAD QC1-8306-000 6- 4 SHAFT, INPUT GEAR QY9-0035-000 T- 2 GREASE, MOLYKOTE HP300 QC1-8309-000 6- 1 GUIDE, HARNESS QY9-0037-000 T- 4 GREASE EU-1 9- 10 QY9-0057-000 T- 3 LUBU, FLOIL KG107A, OIL QC1-8313-000 9- 12 STOPPER, SPUR BASE LIFT SHAFT WE8-6217-000 6- 19 CORE, RING QC1-8314-000 3- 1 GEAR, REAR TRAY DAMPER WE8-6387-000 7- 16 FERRITE CORE QC1-9023-000 2- 2 EMBLEM, PIXUS WE8-6421-000 2- 14 CORE, RING QC1-9024-000 2- 2 EMBLEM, PIXMA WT3-5156-000 1- 4 CORD, POWER QC1-9446-000 9- 7 ABSORBER, INK WT3-5160-000 1- 4 CORD, POWER QC1-9451-000 9- 3 SPRING, SPUR BASE WT3-5182-000 1- 4 CORD, POWER QC1-9455-000 10- 11 SLIDER, LOCK CAM XA1-1170-605 S- 6 SCREW, M1.7X6 QC1-9464-000 2- 10 COVER, GAP XA9-0742-000 S- 8 SMALL SCREW, 5.5X2.6MM QC2-2034-000 10- 6 GUIDE, PE LEVER XA9-1258-000 S- 2 SCREW, TAP, WASHER HEAD, M3X12 QC2-3175-000 7- 1 GUIDE, TRAY BASE XA9-1436-000 S- 7 SCREW, TP, M3x4 QC2-4143-000 7- 10 SHAFT, CARRIAGE XA9-1437-000 S- 11 SCREW, BIND, M2.6X4(RED) QK1-0278-000 1- 4 CORD, POWER XB1-2200-505 S- 5 SCREW, MACH, TRUSS HEAD, M2X5 QK1-0279-000 1- 4 CORD, POWER XB1-2300-405 S- 4 SCREW, MACH.BH, M3X4 QK1-0286-000 1- 4 CORD, POWER XB2-4300-605 S- 9 SCREW, W/WASHER, M3X6 QK1-0637-000 10- 18 MOTOR, PAPER FEED XB4-7300-805 S- 1 SCREW, TP, BH3X8 QK1-1061-000 1- 4 CORD, POWER XB6-7300-405 S- 10 SCREW, M3x4 QK1-1869-000 5- 1 DSC HARNESS XB6-7300-605 S- 3 QK1-1870-000 6- 2 DC HARNESS ASS'Y QK1-1903-000 1- 4 CORD, POWER QK1-2017-000 1- 4 CORD, POWER QK1-2140-000 1- 5 AC ADAPTER: 100V-240V 50/60HZ QK1-2141-000 7- 8 MOTOR, CARRIAGE QK1-2171-000 6- 3 MOTOR MULTI HARNESS ASS'Y QL2-1213-000 10- 14 FEED ROLLER ASS'Y SPRING, HOOK END COIL F-1 CDR TRAY ASS'Y PRESSURE ROLLER LIFT ASS'Y SCREW, MACHINE, WASHER HEAD, M3x6
Similar documents
PIXUS MP500 PIXMA MP500
paragraph does not apply to any countries where such provisions are inconsistent with local low. Trademarks The product names and company names described in this manual are the registered trademark...
More informationPIXUS iP3100 / iP4100 PIXMA iP4000
paragraph does not apply to any countries where such provisions are inconsistent with local low. Trademarks The product names and company names described in this manual are the registered trademark...
More information