popo zow
Transcription
popo zow
310◆肋`姉zUz"“g血z勧zYz伽噸/Cb緬噸""伽"o〃 ●BecommittedindevelopingadeepfifendshipwiLhyourintimateparlnerasacuSlliontodealwithbothintcrnalandextemalstresso鱈downlheroad oBeunconditionallyacceptingofyourpartncr,SCO1℃personality,Youmustmakeyourpartner比elthatyounyhardtounderstandtheculIuralcontextthatsheorheiscommgfTom・ cBeHexibleinleamingthecommunicalionstylesofyourinti‐ matepartnerandlearntocode-switchfTomdirecttoindirect sIylesol・fmmverbaltononverbalattendingbehaviors. ●BediligentindepositingcmotionaUysupportivemessagesin yourreIatiomShipResearch(Gottman&Silver,1999)indicalesthevalidityofthe“5-to-1ratio"-youneedtodeposit fivepositivemessagesirlyourintimaterelationshiptocoun‐ teractonenegativemesSagO oBepositiveinyourrelationshipmemories、Research (Got[man&Silver,1999)indicatesthatthemo1℃youengage inpositiverelationshipmemoIy唾Uections,themoreyou thinkpositivelyabouttheculTentstatcofyourintimaterelationship.◆ Jli 鐵蕊蕊欝鐡鰯蕊議蕊 oBeresponsivctothe“emoUionaltasks''awaitingyouinyour intimaterelationshipandlearntoshareLhemresponsibly andwithenjoyment.  ̄● .:ChapterIZ VV1Ua±A肥亡he SOF、「nrmhi1m[t:i1nm S1g隅= F舐i箙gaGicb風Iide崩亡i亡y雪 曲 麗町 ■己醒。 鵜 ゛4- 」・曰苞 。▲ 、鴬 311 312◆UMP応“"エイY噌肋姥hpJ‘胸師/Cb沈糀""”"。〃 ChaPteroutIine □TheE・netSelfLocalVersusGlobalOutlook eLocaIVErsusGIobalIdentiW ③DefiningdleBackgroundofE-net'ers □E、nefers:WhoAreTheyl ⑥TheLensofTbIevision:IdentityImitation eRapandHip-HopMusに:IdentityExp庵ssion ②FashionandGadgets:IdentityConstruction ③video:Iden[iWTTansfbrmation QlnterCuItu「alTbolkit:Recap5andCheCkpoints InIndiaoyogaisa5000-yEaトoIdBpi「- ifuaIpracticeThroughdifferent b幅a[hIng[eChniqUesiChanung,and exercise,onea[temprSphysicaIpU‐ rificationtoreacha曰mtetheHindi二 caIIedOnqndcLOu鱈ideOfIndia,yoga isbecomingaboomingfashionand fimessc画zeworIdwide,ThisSpirid tUalregimenhasgOnemains[1℃am andisabigbUsineSsJWi[hacCEiSSO‐ rieSsuchasmattresses7deSigner handbag5andLd・thEs,and週:M1子 曰caIeexpoalIavaiIablEfo「those who``do"yoga」si[S[iIIconsidered yogaifyouiU5td・thepo5e5,butdO no上medlmteorchant1CanyoUbe にaIIedayogateaEherifyouareEerti- fiedafteraw⑥ekendcrashcourse1 IvIOs上sPiritUaIIyincIinedguru5and yogimasterSwillsayno;bU上certified [mine「Sbegtodifferb -,q1Io -PauITi」llisDLosAngeles71mes, -」。- -September21,2003 I"伽glbM岬,`蛇w,,。↓伽TMC。"…剛…,糟…噌蝿肌伽h妙ly Hml; rech"。-s`Mw,叩皿伽o",c/mIzgjI7gtAeo脚rjooJIeaMcol7zpos伽抱o/pel砦 so1zali`feM小clbM'DZe碗。蝿とα'酒jTo2I姉(e‘tM2ecojz/i"2s・ハルα U"i[gdSfqres.O皿rspo川CO"s’7Ig21WbodsaMMjcノzel彫KMz打,/br “α)叩【2,α耀/Llsmsp叩山rove心eqsas[A⑳α輝ノゴピ'ぜ.MLMsoAav淫伽巳'七 Ima[io1TalcEにMryico"sに.9.,1"Za1T’17IC生!α"乱打zake叩血sig"B灯CID血 Esre/Zzjz,C``bα〃si岬灯α"‘UMfBecMaj1z,soccerplとZyelTノ.AsglDM 〒-s弓■。■。‐。‐ QG1oballdenti仁ie二inAcUon li lU l i P」 QIh旦巳【'二1J血miij:yLDjalEmjEalLhallenge5⑧SpatiaIZoneDialectics ⑥TもmporalZoneDiaIectics ③IdentityZoneDiaIectics Chapterl2◆。'"榊冴"如吻"伽“肋j噸“G吻伽雌邇吻313 c城eITs,Wea耀打zow"gnraFmUc耀仙lMIre〃spce(fルIノIel7ceゴノomkeq "101,2e"KKosiMow,Taれこhe/】とcroMow〃fo化ノツTrgcAj?oZolgyAnM,/12`‐ ど"Ce‘the`たveノ。p"ZejTrO/o型rcmTgi"g此伽Zyn加dco"z"zLJ1Ticamz sびん3. 2舵coj…n通o/rhiscA叩rerisrwo/MJ厨庵r,holMo妃c肋olbHwM po〃〃c皿肋にs陶叩ecoIfreJ叩olmWde"r肱sollqgJoba叱畑?艶COM, wAnrisrAei岬旦c、/、伽sgloMse"b〃j"rel℃LJlrzl〃CO""'2J`"jmrio"? MM,egi"wi(仙北/I伽。"。/ZM〕ncAg池`Mo/・Qco"“J叩Cl唾'γ㎡ご耐ly 1hIDZlg/、〃どw…cepfweKAea雌。猶hqvecoi"e`Mieaizezヒザ山Tri聯 ノWJ[r,we“PIO形so1打eo〃Aeil7”。"α邦rfssmes[Aqr刎刎血α2S/hce“ DfWU2塑企""⑰肋EwJ里廼nM⑥。"Ⅲ"征LI1zi亡a1o 城cmfpQpz血rα伽'℃oMMePelo伽e"rofaco"彫1,2pol唾ぴi此"伽jS “P伽?e`例"alllM2eCノ岬蛇'℃ojTcIzl血swjrhsoj打echeckpoi"毎jbMajly 伽Cl℃LlllrJl1籾ノpmcrにe、 TheE・lletSelf8L⑥calVersusGIobalOutlook 鰹`瓢udie圏h……。,川。ughin…CM杣.…ityof anindividual(viaanceslralties)automaticallyguaranteesgroupmembership・However,weleamedinCllapter5thatethnicityisnotastatic phenomenonRather,itisasubjectiveexpericncethatinvolveslheactivemanagementofingroup/outgroupboundaries,Inthistwcntyfirst cemuIy,bothindMdualistsandcollectMsts,regardlessoftheircul- tures,a唾atthecrossroadsofredefining,exploring,andreinventing theircontemporaryidentities. LocaIVersusGIobalIdentity Let祖examinethefOllowingstoxy;19-yea形oldThiNguyenwasa contestantfbrMissVietnamZOO3,SouthernCalifbrnia,Throughout thepageant,shewaschallengedbyotIue暇(andalsobyherownopinion)concemingwhethershewas"Vietnameseenough”imthislalger USculturalworld"Itlshard/,shemused,,,becausemostofuswere bornhereintbeUS.,andwe,revelHyAmericanized,Howevemwe,reaU inthatsameboatofnotbeingAmericanenoughfbrtheAmericansand notbeingⅥemameseenoughfbrtheVietnamese・Itishardtofindthat balance,,(Nguyen,ZOO3,p・A4).Anothercontestantwithredhighlights inherllaimKellyLyj鑓marked,“Myparentstellmeallthetimetllatl dontIitintothetraditional[imageofa]Vietname&egirL…Ifigu唾I shouldtlytostandoutbybeingmyself,,(Nguyen,2003,F.M). Recallourearlierdiscussioninwhichidentitydi雌Irmtiationand idcntityinclusionappeartobetherepeatedthemesthatrunthrough theoldandnewgenerationsofthetwenly-firslcentuKyLWhatthesetwo youngwomenaredescribingisaconstantshiftbetweenwantinglobe ■● 314◆u2“】趣"zmijZg血Jr7MF"海/Cb滅禰""J“郡0〃 an“individual',andwantingtoremainapartofthegroupaswelL Howeve町thereisasensethattheyaresepara[edfmmthegmupbrnot beingethnicenoughThesetwoⅥetnameseAmericanwomenwantto 化elasenseofgroupbelongingandconnectiomM,atthesametime, asserttheiruniquepersonalities・ Onaglobalscale,newgenerationsofindividualsareattemptingto c1℃ateathirdidentity--afUsionofindMdualismandcollectMsm・At thesametimelhautheyembracethefUnctionofindividualprivacyand expression,theyalsolonglbrglobalbelongingandconnectionthaL transcendstraditionalethnic-culturalboundarieS・Thelnternet,some- --ll⑥、A4pFevidesuleideaLlimらte-bridge-these-dialnetB:iGally-⑨PPosite=vaL uesanddesi唾s、 DefmingtheBackgroundofEnet,ers Thelnternetisacentmlhub-thechannelthatoffbrsusawide- openspacetocommunicatcgloballyandtoconnectwithindMduals frDmdiversewalksoflifb,Moreimportant,Ihishubpulseswithspeed andefficiencybThelnternetgivesusacommonlanguage-EngliSh- withwhichtocommunicateandbondwithfellowgIobalcitizens (Swerdlow,1999).TheEnglishlanguage,inoperationwithvirtualreal‐ itybhookspeopletogetheronaninstantaneousgloballeveLThisglobal connectionissoappealing,so“hip,"andsovelypersuasivcthaLitconstantlyshapesandrecontoul電oursenseofcompositeself Thelntemetallowsuse鵡todevelop雁latiomshipsacrossthebarrierSoftime,space,geographybandcultural-ethnicboundaries・Of course,werealizethatthisglobalspaceisalsoaveryprivileged space-accessibleonlytomembersandculturalgroupswhohavethe accessandmeanstoafhdsuchtechnologicalI℃sources,Italsoprivi‐ legesindMdualswhocanuseEnglishcomfbrtablyasamediumof lntcrne[communicationlthasbeenestimatedthatapproximateIy605 「:■ ; millionpeopleusethelntemetonadailybasis,andtheye-maileach otheracrossdive鴎eage-groupsandacrossdiverseculturalbound‐ alies-fmmMongoliatoArgentina,andfmmlcclandtoNewZealand (httpWwwwnua・ie/surveysノhow-many-online/).Forexamplc,oneout ofeveD:yfburchild1℃ninUSkindelEartensnowusesthelntemetto playanddohomework(FellelBZOO3).Whendiscussingimportant issuesininterculturalcommunication,wecannolongeraffOrdto ignorethepowerfUlinfluenceofmoderntechnology・ Thinkbackfbramomenttothediscussionofvalueorientationsin ChaptCr3、OurvaluesallowustoattachIneaningSandexpIanations concerningpcopleandeventsthatarehappeningarounduSBC[hcuIturalandpersonalvaluesgiveusasenseofdirectionintcmnsofwhat isgoodorbad,rightorwrong,fairorunfaimCulmralandpersonalVal‐ uesaIsochangeovertime・TheyarenotsuaticentitiesTheroleofthe lnuernetconnec[ionaddsanotherlayerofcomplexitytoourunde1L 1I Chalp[erlZ◆Cb沈禰""加如〃、J釘励"咽〃GZb`"/jtjb"ばり31ラ Standingofchangingvaluesinthetwentyh函tcentuuyLThefbllowing sectionsexplaintheauthors,ncwlycoinedterm,lheg-77“trf血1㎡妙. Enet,ers:VVhoAreThev7 Thee・net,eridemitystandsfOranewgenerationofindMduals, fromanyagegroup,wiredtothelnternetviaintersectingspace. Enet,ershavebothalocalselfandaglobalselfSomemaycallthisa "hybrid,,identitybecauseitisablendofmanyaspectsonhelocaland globaleMm、meⅡ1t↓haLissmE噂db9faLSomcmzL9fcaLthis-2fglobalization"becauseweaI℃nowaIlresidentsofabigglobalvillageThoughit isahybridglobalphenomenon,theenetidentityisalsoanoutcomeof powerandpopularcultu唾. TheaspectofpowercomesfTomthefactthataccesstothelnternet andnewtechnologiesislimited・NotevelyonecanaffOrdtobehooked uptotheglobaIsuperhighwayBehindthemediumofidentilyrecon‐ structionsandimagcshapingareteamsofcorporations,businesses, marketers,andpublicI9elationsspecialistswhointendtoSpreadtllE latesttechnologicalgadgets・Oneoftheprimalypurposesofimage reshapingisfbrprofilmakingandprofitrecyclinglbbeconnected andtobc"in』”affIuentindividualsonagloballevelarewillingtopay moneytopurchasethelatestandhottestgadgetsand。iscardoutdated models」nessence,bei1ugtechnologicallyupdatedallowse・netindMd‐ ualstodiStmgLfjshthemselvesasbeingIhe“fi曙t-waveusers”while simultaneouslybelongmgtoa蝋st-track,disposableculture, Theenetidentityisalsolinkedtopopculture・Popcultureisnot onlyjTTassculture,thecuItmeoftheimaginedcommunitybitisalsoa systemofbeliefSandhabitsconsumcdinvariousways,bydifh℃m p⑥ople(Zelizelj2001).Inaddition,popularculturefbstersaclimatein which“globallyethnicJ,isactuallyappealingtodiversegroupsona globalleveLForexampIe,actorVinDieselrefusestodiscusshisethnicity(slillunknown),andsingerMariahCarey(EuropeanAmericanand Vbnezuelan)didsoonlyundersignificantmediapl9essureThenew ambivalent-looking,glbbqM伽ccelebrityhasmassappealin副nyeth‐ nicmarkeLSheorhecanconnectwiththemassesonvariouslevels andcanalsoappcaltothosewhodonotdefinethemselvesclearly withinaparticularethnicgroupThecelebrityiconhasatonceno clearethnic-culturalidentityandsoreHectsadistinctiveglobaLethnic identitybecauseofherorhisfUsionlookandhyblidtaste・ Thinkfbramomentaboutyourownidentity:Howdoyouthink technologyhaLSshapedyouridentity?Howdoyouthinkpopcultu1℃ hasinHuencedyoursenseofself?Whatwouldhappenifyouwokeup tomorrowmorningandyourcompute恥yourmobilephone,your page町andyourtelevisionhadalldiSappearedfiPomyourhouse?Could yousuMvefbroneweekwitIloutaIltheseelectronicgadgets? 316今Ui9U*JwUT77zjH咽血JF7I目FJ如噸/Cb翻漉灘"2m“〃 Wecanviewanenet,eridentity,orLheshort-fbrmtermj⑭、net 1.$ntityiasacompositeidentitythatisshapedbytechnologybbypopuIarcu】tulne,andbymasSconsumption・Ane.、etselfcanhaveboth intemalandcxtemal仇cets、IntemallMonecanholdhybridcomponentsofcthnic-culturalvalues(e9.,collectMsmandindividualism) andcontemporaIyaspectsofbeing-in-doingvalueorientations(正call theChapter3discussionabout"ValueOrientationPattcrns,,)Inaddi‐ tion,thee・netindMdualcanswingflexiblybelweenthehigh-context andlow-contextcommunicationsystems・AnindMdualwithanenet identityhasasenseofcommunalbelongingonagloballeveLSheorhe Lahmkn血Llp」皿ith」Elihneヨ竃ue-yeuLlikE世minded-indmduals」AjmLacLiH姪ly carveoutadistinctive"adoptedcommunity,,(e、g,byhobbies,bygame types)andcommunicateferventlyviachatroomsore-discussion groups. Letlsexaminesomeofthese巳-cAq噸αe"sKicsandhowtheyrelateto communication: Hbcr)D砲icfThee、netselfislinkedtotheageofelectronics・Gadgelsanddevices(e、9.,cellphones,PalmPilots,e-mail)allow e・net'erstocommunicateatanytimeorplace,makingthis thecentralhubofcommunication. E】『ご/LJsive:theenetselfisanexclusivegroupofindividualswho a正inbetweengmups・Theymaybemembe届ofspecific ethnicorracialgroups,buttheyarealsoloyaltothclntemet communityEFore、net'ers,thelnterneIServesasthemain connectiontotheworld. ErAIT比、と""(y;Thee・netselfincludesindividualswhomay haveethnicloyaltiestotheirtmditionalgroups・Howevem theyoftentendtodisplaymomesolidaritywiththeirtechno橇 gIobalnetworks・Theirsocialgroupidentitiesaremultiftlc‐ etedandnetwoIk-based、Theyalso比elHexiblein"bolrow‐ ing',ethnicidentitiesfi。mothergroupsintermsofoutward appearancesanduseofethnicartifacts・ 丘叩Iori"gJAsaconsumelLbasedidentityjthee・netselfappeaIsto individualswhoareinsea1℃hofthelT已工Zbigthing,whether itisfashion,music,trends,orWとbsitcs・TheNetservesasa wayofcreaLillgaspaceandacommunityinwhichtheycan bclong E"Toricopz5Tllee-netJerscommunicatewithemoticons、 Emoticons(seeChapter8)areconveyedthroughlext messaging,instantmessaging,ande-maiLAsimple emoticonisworththreesentencesandgivesthesendera chancefbranonymityWhohastimetogoindepth?! Chap[e「12◆Cb7""F""”蜘刀加卿j5iJrゴ咽回CAD此/」Zムソガ"〃317 篝 ■蕊 il ii 凸Tfelm伽?2巳"r5Kul・tCobain,theformerleadsingerforNirvana, sang,“he1℃wea1℃now》entertainus1,,TlleentertainmentindustIyintheUnitedStatesisa480-billion鐸dollarindustly (Wcl幻999).Moste・nefershavcaninsatiableappetitefOr enuertainment、Withmovies,DVDsDgames,anddownload- ableaccessories,whyleavethehouse?AndthisappetiteiS notlimitedtotheUnitedStates・AccordingtoMcClure (2002),JapaneseyoungadultsunderageZ5spenlmore moneyoncellphonesandvideogamesthanyoungaduItsin anyotlIercountries. E、"o17nyfTee.、etseistietoteoominglnterneteconomybTrendyfnshionStatementsal迫discovel程dandpur‐ chasedonline,orthroughsp⑥cificonlinemagazincs`orvia chalroomconversations.E,net'ersal巴wiUingtospendlarge amountsofmoneytokeepup-to-date、WehrfTitz(2000)neportedthatmillionsofwiredshoppersinJapansulfthenet fbrpmducts,andoneinfburinSouthKoI℃abrowsesthe Webtoshop,playgames,orday言trade・Acrosstheglobe, e,net'erscanaccesseBaycomandbidonauctioneditems fbra1℃asonablepriceWhywaitfbrtheneweslorretroChi‐ cagoCubsbaseballcapwhenyoucanclickontoeBaybcom? Theseareonlyafewofmanycharacteristicsofane・netidentityja selfthatreHectsanewgenerationoftechno-sawyindividuals・Canyou comeupwithyourowne・net-ism? TheE・netldentit:DialeEticalChaIIenes Thee・netidentityisacorneI巴toneofcontemporalyidentitydevel‐ opment,ThissectionhighlightssomeoftheimportantissuesUhatco必 cerntheinterpIaybelweenlechnologyandglobalidentitydevelopment・Perhapsoneofthemoststrikingchallengesofthee・net interactionistheaspectofdialectics・DialccticaltemsionSa唾conflictsthatcomefiPomtwoopposingfbrcesthatexistatthesametime (Baxter&Montgomelyj1916).Forexample,tensionscanexistwhen sometimesyouwanttospendlotsoftimewithyourrelationaIpartneri andothertimesyou化elyourrelationalpartneriscrampingyourstyle ormakingyou比elstiUedbynoileavingyoualone,These[ensionscreatechallengesfbranindividualandbrthedyadicrelationship,How‐ evel;suchdialecticaltensionscanalsosparkinIelpelちonalcolIabora‐ tionandcreatMty-iflhedialeclicsaremanagcdflexiblyand adaptivelybThefbllowingpagesdiscussthreeofthemaiordialectical pulls;space,time,andidcntity(seeTHble121). Befbrelaunchingintolhisdiscussion,pleasecheckyourreactions onQuickPolll2.1. 318◆DhH胸坤"迩咽血琵yrzJ伽糎/α碗碗""2噸"、〃 ■● J Table-lZ.l’GlObh「IdeI1tlty8DialcEtiCalchallenges... ■L -ヱニニーこ SnACE: Priva[e------‐-----‐------------CommunaI TIIvIE: IvIono町aEk-‐‐‐‐-‐‐‐---‐・-‐----‐‐‐IvluItit胞仁k随mpQ日 ldentityAIienation-‐‐‐‐・‐-‐‐‐‐‐‐‐‐‐-IdentiWIndu曰ion IDENTITY: 霞霊騒騒露翻騒願醗悶悪醒踊田、鰯■鰯霊 L Pleasecheck[hewordsorph胞日eBthatbeBtde曰cribeyouroveraIla[[i‐ [ude[owa「dtn巳u二eo1meIn[ernetandcompaIqeyourresuI[switha dassma[。s: AIoneTime CommunaITime Quietne二二 BustIi 、9 Noises Focu聖。 Exci[emen[ Wbrk PiayfuI EfIbrt AEtion Fに[ion Reali 呼 SpatiaIZoneDiaIeCtiCS Forane・nelJenthelntemetprovidesprlvacyandanonymilyinthc safeenvironmentofonebfreespace、Thee、netculturetransforms spaceinsuchawaythatindividualscanexperienceboththeplMJ印 PCとandtheco"zl7TzdFzalpo彫ininstantspaceandtimezones・Ifyou havecheckedwordsonboththeleft-handandright-handcolumnsof QuickPolll2」,yourenotgoingclnzyYbu,鴎justoneofthemany ; indMdualswhointeIprettheuseofthelntemetfrombothdialectical poles・Withintheprivacypole,thePalmPilot,personalcomputeI1and mobilephoneau℃accessedinprivate,personalspaceWearenotconfinedtoacomputerlaborroomtoaccessthelnterneLWecantrave] throughthevisualworldinasportsstadium,atthemovies,sittingin theparkoraIectunBehalLorwhiletmvelingonanairplane,Ohentimes, wedonothavelowaitmo1℃thanZOsecondstohaveacommunication exchangewithanotherhumanbeing・Wecanenloyasimpletextmessage,instantmessage,orevenJpgpictures・ SimullaneouslMthelnternetprovidesasenseoPsharedcommunal spaceChatrooms,onlinejournal醤,messageboards,andfan-based WebsitesoHera、individualaSenseofcommunalconnectionand belongingtoaparticulargroupSharingthispJlMcspaceintheWeb communityallowsindividualstoengage,explore,andinteractwith eacllotheracrossculIuralboundarieswithoutactualfklce-[o-facecon- tact.Enet,e'雷seethelnternetasprovidingwonderfUlopportunitiesto reconnectwithlong-lostfriendsandhighschoolswee[hear[sJcreate IJli ChaP〔erl2◆Cl。":鯛""如伽伽騨励切'W砒伽/雌"”311 newldationships,enhancegIobalteamcreativityBandempowerpco‐ plethroughhumanrightsandintemationaIsupportgroups・College studentscancollaborateacrossculturesviaonlinediscussionboards ore-mails・Facultyand1℃seamcherswhohavenevermetcachother face-tMacecanengageinonlinecollaborationand唾searchpmjects acrossnationalborde1& Atthesametime,howeve喝attheclickofabutton,allthesesounds, images,sights,andactionscaninstantaneouSlyvanishTheindividual canreclaimhjsorherquietspaceorprivacyinseconds・Thispeculiar senseof蝉alityversusfictionexistSaSablunylineinthevirtualrealily W⑥r W。. 砲mporaIZoneDiaIectics Thelnternethasalsodrastically1℃・rientedourSenseoftime-IthaS contractedand,atthesametime,expandedspaceandtimeviailsmul- tichannel,multiclicking,andinstamaneousdoo眼to-doordelivelyfb好 maLItoffe曙mdMdualssimultaneousopportunitiestomovequickly backandfbrthbetweenmonochronicamdpolychronictimeschedules (唾calltheChapter8"RegulatingTime"section).Externallybindividu‐ alsmayexperiencetensionsbyconstantlyshifLingbetween monotr秘ckfocus(i、e、,workingononeprojectatatime)and lnultitracMbcus(i、e、,tendingtomultiplee、nettasksoractMties)on thelnterneLCommunicationwise,indMdualswithmonotrackfbcus canalsooftenbumpintomisunderslandingswithindMdualswho enJoymultitrackfOcusbecauseofthcirmultitaskinghabitsonthe lnternet・ MorcspecificallMthel7To"ofmcke、j2erco椛"zLKlTicato応canconcem- trateononlyonetaSkatalime,Whiletheya唾workingonataskprojectonthecompute町theywouldfinditdifficulttobesimultaneously talkingtotheirfiPiendsonac⑤llphone,switchingtoanswerlnge-mail relationalmessages,andtalkingtosomeonemghtnexttothem,How‐ ever,〃zL山it7acke、加erco噸J〃LlFTicaforsCanbequitcadeptat mullitracking-workingonmultipleprQjects,suchassurfingtheNel andatthesamelimcchattingwithfTiendsontheircellphones・The e・netmuIlitrackindividualsalsoadheretoabcing-in-doingvaluephi‐ losophyhWhileonthenet,theycanchaLwithfriendsacroさsthegIobe, accessdailynewspapersinseverallanguages,anddownloadnewsong releases、Thebeing-in-doiHnge.n⑥tphil⑪sophymeansthate・net multit噸ckindMdualscanfUsethe"beingmode,,valuedirnensionwith the“doingmode〃valuedimension-theycanbefullyenjoyingthe here-and-nowmoment,spendingbe雌gtimewiththeirmultiple fTiendsinthecluatroomandalso血i"gothertaskactivities、Thereisno doubtthatthee,netgenemtionisachangedgenerationintermsoftra‐ ditionalculturalvaluesandnormsheldbytheirparents,orgrandparents,generation. ■ 320◆uTdftP可FHJ"9%i"g伽2審、」胸噸/Cb碗噸“如飾" lnsum,whilethee-netmonotrackfblkscanfbcusonlyonone thingatatimeandtendtocompartmentalizetaskprOjectsandrela‐ tional拘J2chatsontheneいhemultitracMDlkscanmoveinandout smoothIybetweentaskaclMtiesandrelauionalactMtiesil1asplitsecond、Itisobviousthatbothmonotracki、dividualsandmultitaskindi- vidualshavetomakeagreatereffbrtt・applyaUtheskillsthatwehave discussedinthisbooktomanagetheire・netcultumalhabitsadaptively andflexiblyBWithinterculturalsensitivity)monotmckindMdualshnve toundelもtandthatmultitaskindividualsperceivemultitrackingaspart oftheirvirtualandexistentialrealitybLiIKewise,multitmckindividuals naveuoleam[oglvemoreIlmeanqspace[o[nemonoumcKlnqwlquals towrapuponetaskandthengettheirfUllattentiononanothertaskor prQject. 蕊 alsooIrenpusheshimorhertosea1℃hfbrsomethingmo1℃communal intermsofsocialties・Thelnternetalleviatesi`どれmyul伽但"O脚and satisfiesthegroup-basedi*"rnyilTc!"sjolTneed・Howeve叫italso1℃mthatindMdualsClaimtheenelworldastheirnewfOundcultural 乳 LHZ。|b 霞 「蕊 judgedp顕matur噂lybccauseofthecoloroftheirskinBut,paradoxicalIybthelntemetalsoactsasaglobaloutlettoevoke化arandhatemanyhatesitesadvocatcviolencetowardimmigrantS,gayS,Jews, Arabs,andothersOfcourse,thisgiveslawofficialsandglobalpeace 議勢蕊鑿蕊 副錺剥 ■ローi 涕弓ご弓 鑿 world,themorctheywiUexperiencealienationorlonelinessinthelT弓al wodd,andviceversa・Howevemdialecticallyspeaking,thesameindi‐ vidualsmayalsoslowlyshedtheiralienationthroughlearningtoreach outinthelnternetworld、TheycantransposesomeofthesocialskilIs famwaycultures、Forpeoplewithdisabilities,thelnternetoperateson alevelplayingfieldThroughthelnternetjtheydeveloprelationships orlearnonline-withouteverneedingtoselMisclosetheirdisabilities iftheysochooseLikewise,minoritygroupmembers1℃portthatthe lnternetaflmdsthemaForumtobe“IheInselveS,,withouteverbeing 露 蔓 fOrcestlleindividuaIもisolationlromothersintherealworldThemore developedviaonlinechatsandapplythemadaptivelywithfblksin real-lifesocialsettings・Manyindividualsaroundtheglobelinktothe lnternetasawaytoescapefromthetraditionalconfinesoftheir respectivecul[uralworldslnasense,theygivebir[htoa"secondself,’ throughtheirsusIainedimme画oninthelnuernetwomb、 ManyelderlyindMdualsalsoclaiInthaLlhelnternetwolldI℃connectsthemwithpeoplefromdiffbrentage-groupsindiffbrentcultures, SeniorcitizenslMnginassistedlMngornursinghomesdefinitely appreciatethclnternetasofft2ringachancetobreakawayli。mmonot‐ onouslivingconditionsandmeetnewfOundintercultuml価endsin 蕊 ‐4‐+ AnindMdualbsenseofalienationfromlheactualcuIluralwoIld ■回議 談議》 !「 IdentityZoneDialeにtics 蕊 曇 : 牌 とく蟻 鑿 iLj. ChaPrerlz◆Cb"碗""如吻"ん“励囮カリg〃伽MH砿b"”321 actMstsachancetofightbackandtrackdownthesehate-filled WCbsitesandthehatemongerswhoarebehindthem、 AscuIturesonagloballevelbecomemoreinteにonnectedand matrix-based,theenctidentity1℃Hectsthedynamicinterplaybetween privacyandcommunitMmonotmckandmultitracktempo,andidentityalienationandmclusion、TbfUrtherunderH5tandthee碇ctsofthe e、netselflburspecificareaswiUbediscussed:television,music,fthsh‐ ionstatementsjandvideogames. □二●。 rur ThetermgわbajiZario1rhasbothpositiveandnegativeimplications inthecontempora可socialwoIldBroadlySpeaking,itmeansthecul- turalinteldependenceandrealignmentprocessesduetotheglobal economyje-commer℃ejmassmedia,andthenuxofimmigrationpat‐ tems・IndMdualswhosupportglobalizationseethewolldasbecom- ingmoreinterdependentandinevitablyso,Theglobaleconomyand gIobalmassmedia,inparticulanbringusalltodevelopglobalcitizen‐ shipsofaworldwide“globalvillage''一thusbrcakingdownnational andculturalboundaries・ Fromadiffbrentanalyticalstan。point,opponenlsviewglobaliza‐ tionasnegativebecauseitdestroyscuIturalboundaIiesandWk:Stern‐ izesmanyindigenouscultmes・Forexample,jthasexportedimagesof US・wealth,consumerism,andotherUS・massmediaimages throughouLtheworldandcreatedmany“consumingj,colonieswitha strongU.S、‐dominantHavoエAccordingtoitsopponents,globalization dilutesordestroysculturesJanguages,cultulnletiquettes,values,and tmditions・See,fbrexample,lhetop-tenall-timeworldwideboxoffice grossingmovies(JeopardyBox12.1)andcheckouttheglobalinHu- enceofHollywoodTbfUrtherexplo1℃thistopicofglobalization,letも firstlookattelevisiontrendsontheglobaIleveL TheLerusofT色Ievision8Identitylmitation Justhowdoesapersomsidentitydevelop?Ifyouthinkbackto priorchapters,theinflucnceofourparents,socialization,andpeersis especiallyl℃levant・Growingup,didyoueverwatchSEsn"reSmEa? PbA2"zo17?肋wErRaJTgE2庵?肋GiOA?Asyouwatchedtheshow)didyou everaskyou曙elf"Gee,Iwonderifkidsinlndiaa塵watchingthesamc show?"Don,tworlyifyouneverthoughtaboutthis、MajorUStelevi- sionshowsareeasilyaccessiblemtheintemationalmarket, Oneofthewaysinwhichane・nctpeI竃onlearnsabouthisorher identityoranotherpelmnbidentityisthroughtelevision,Tdevision shapesthewayweseeourwolldltisacompellingaspectofmarketing cullure,lifEstylejtrcnds,andnews・ItalsoinnuenceshowwefOrmour 322◆U)z吻測、j`Yj3g励舵岬伽滅Cb沈蜘#"mzjfD〃 一j9opardyBoxl ■ 2.1AI1-TimeBoxOfficeVVorldwideGro5s -ロロ、 ■ ,.L ̄し凸‐' '1蟻:年:ユザメ;語liz`i:i髄iiiピ ゲー0--l -wⅡt≦郷Ijj::jA li/:.L? ア 午 JILJ 6口16~ UE.}・ '・几リェ 。■--$・1.,1-ゴー」ヰツー.‐,、0Jす.中旬. w;jwW4ii…:2・i 2r者j・ヒニー宇矧ボィ?.-§P唇…;:: ‐..-.$(-上・'Ⅲオ記'」」4 1塁~、ニレ…、ロ日0-」;,01 ラマ.Ⅱずい-ご=・えイキ]6!“?-; ■ ▲ ~JIT■し=)LlJL蚤fl P・『j峠 、.._。当字1.-缶.+『'1。--.。。 《 ▼ ,| ■「、 ●ロ- b5 9.」--旬 ロ弓I C--、可 9- 三 r、中 一ロト=■ ,--7 9 L Lp丁P~門■曲-- 「’-.。_畠・■L,,6-J ▲ サー 10 庁中 丁 IrⅡ 。(jL);し弐二.. Ⅱ喘ぐ,▲ 号, 卜、--$伊o, ̄,,.‘" b、Pqr-r 士 。 、CP U↑ 4口9 SOD坂上.:<http"wliw (Re[「ievedIvIaにhfI ¥ 1.キー, 訂P UFm ● L1-,年■,F- 「 lUI il lB 鑿 lntheUnitedStates,entertainmentisthcsecond-laIgestexport (ZelizeI;2001).UStelevisionisevelywhere,Diffbrentcountrieshave diffbrenttastcsandmanya塵captivatedbyUS.-exportedtelevision shows・Thesuccessofexportcdtelevisionshowsrunsthegamutfi℃m olderseriestonewersenes・Forcxample,inGermanyjthemostpopularteleviSionshowsarethenewershows,B"耐rAc肋"Tp舵SノtUyerand 助α榊e4butinltalManolderseries,M股鋤hasRalT解l;has[hela噌一 estaudienceFranceandSpainpre比rtheactionscriesAIiqs・SyndicatedshowSareequallypopulanZelizer(ZOO1)reportsthatlranians enjoyold皿`妃/&肋l1dyshorts,EgyptianscnjoyF伽?。s弧dER,but 酢 Ul h_P ■■蕊 一一巴PI|□|曰 arewe? :灘 蕊 nationalmarket,andtheyarealsousuallydubbedintothelocaIlanguage、Forexample,inlsraeLArgentiner2に"oMns(soapoperas)with Hebrewsubtitlesarea"blissfiIllyfrivolousobsession1"(Rotella,ZOO3). WatchingTVdramashowsgivesthcinternationalvieweranoppor‐ tunitytocheckouttI壇nds,styles,andfashionstatements、Forexample, whenJenniferAnistonmadeherdebutonnfeFTms,apopuIarTVsitcom,herlayeredhairstylewentglobalManywomeninvariousparts ofthegloberequestedthe“Aniston''cut・WhcntheJapaneseTVcartoonshowPt〕雌"m1TdebutedintheUnitedStates,evelykidhadtobuy Pokemontradingcards・Thisbringsupaqucstion:Exactlyhowglobal 随'℃叱剛舵蝿eMmWO以伽yM1AeCbsbys,andsoapoperas,includ‐ ing、)'打as恥areequallypopulamInPakistan,withalargeEnglish- speakingpopulation,ハqsf“川捌*S*H,andBとK)ノMz【cAa唾populamAs morecountriesproducetheirowntelevisionshows,thevariety increaseswithavailabilityandfUnding、 us・networksarepurchasinginlernationalandhomegrownpro- ductions,areversenowofglobalization・InlernationalTVgivesusa comparisonofculture-specificandcultu1℃‐universaldisplayrules (e、9.,nonverbalcues).IndividualsintheUnitedStatesareallowedto takeasnapshotofuhesimilaritiesanddiffbrencesincommunication. 蕊■鱗蝋繍繍111十iI1lllij stereotypesofpeoplcindiflbIm[culluresandethnicgroups.IWotypes oftelevisionshowsareconsistentlyindemandintheglobalmaエkct: actionshowsanddramasActionshowsaI℃enlicingtowatchbecause oltheircombinationofaction,violence,andsex.Ⅵewersdonotneed to1℃allylistcntotheshowbwordswhentheyllavevividimagesanda lotofvisualaction・DmmashowshavealsodoneveIywellintheinteI- Chapterl2十。'漉翻""噸吻)M、“鮒噸9忽GA,“/LムゲフT"リ323 Tnlili Forexample,肋jzCルノWasaphenomenalhitseriesinJapan1, tbisone-hourprogram,threeironchefS(Japanese,Chinese,and Frenchcookingstyles)hadtoworkwithone"suIprise',ingredientand createthcmostinnovativedisheswiththalthemeingredient・Howevel; anoutsidechefwhoworkedac1℃ssfromIheironchef,challengedone ofthemTheshowconcludedwjthatastetcstandtheannouncement ofthewinnemTheserieSwassoengagingandpopularthatinl999, FoodTVacablestationintheUnitedStates,boughttherightsliorthe showllbecameaninstanthitwithfansacrosstbeUnitedStates,who beganwatchingandhittingWebpagesdevotedtotheshow・h1TdTe/ attractedsuchala聡eaudiencethattheth鑓eironchef曾we唾inviUcdto theUnitedStatesinaspecialepsiode,calledBarrに可rAe肋冗助歌: ノVbwIMcBnrZZBThiswasthelastshowtapedfbrtheseries,FoodTVI howevel;continuestoair1℃pcatsofoldbattlesduetopopulardemand RealityTVcomesinmanylbImSJbutthemostcommonfOcusof theseshowsisthedevelopmentofintelpersonalrelationshipS・RenI WMtidebutedonMTVinll92,Fmmthestart,thisshowwasnewb exciting,andunfamiIia虹Sevenroommateswerechosentolivewilh eachotherlbrthにemonthsAllhoughtargetingayoungdemogHnphic, theshowgeneratedviewe曙acrossage-groupsinterestedinthedramaticlivesofthesesevenindividualslMnginLhcsamehouse・Reaノ M〕測乱isnowinitsninthseason,spawningthreerealityknockoff shows:Roα`Rzdles(filmingsevenindividualslivingontheroad),Ba肱 o打he艶xBs(fbImerRoα‘R`【んsand比an化rkfcastmembers),and RozHLfRLl彫s陥岱LdsRe砲lⅡ/b湖.Asasidenote,onecouplchasactually marriedaftermeetingontheseries・ Thedesiretowatch淫al-lifepeopleoncamerahasextendedtovari- ouscontextsandsituations、Theresult?Moreshowshavebeendevel- opedtotapintothe塵alityuniverse、Abriefsummalylistspastand presentshowsthatpromotc“realitychecks,,: 324◆的吻丁鰄Fz`メビ咽血雌nFYMt鄭》〃/CbJ"'"""j““〃 。]nheBacMo紐ncAcio肥f1e(ZOOO-present):individualsnarrow down50datestoonemarnageproposal; oAl7Te"caJTJdOl(ZOO1-present):singelscompetefOrarecord ■蕊 Contract; ・んeMnio""α舵(ZOO3-plでsenu);womencompetefOr"Joe,,‘ 難 鑿 鑿 ・比arFmor(2001-present):contestantscompeteformoney, overcomingmanyoftheir"feaI電',inthep1℃cess; J■ 酷.名 灘欝》鴬鍵議騨罐 oBigB)Mz2r(originatedintheNethenands):roolnmalescompetefbronemilliondoUars; 漣 lntheirevelydaylives,lonelyconsumerScancreatecommunity withIhelivesandrelationshipsfbrmedontelevisionRealityTVgives thee・netindividual[heopportunitytolivevicariouslythmughtbeIives ofothelsandtomakeconnectionsTheseshowsaredi正ctlylinlKedto thelnternetjfOImingfan-basedWebsitesdevotedtosharingopinions‘ evcncomplainingaboutthecharactersasiftheywereourfiiendsThis isadixCct唾sullofthee-netvirtualreautyculture・Realitytelevision individualsaspireto"belikej,asingemagroup,oraband、Nothinghas inHuencedglobale.、ごtidentityasmuchaship-hopmusic、Hip-hop music,whencombinedwithmusicvideos,hascmss-pollinatedpopu- larmediaandchangedthedynamicsofidentityfOrmationacrossthe globe,Thisvisualaidhasinnuencedmoreyouthacross[heglobethan anyothertrendinhistolyB Hip-hopmusic(orrap,asitwasoncecaUedandisstillrefb、程。to bysome)sprangfromtheinnel3cityghettosoftheUnitedStalesinthe elry,or“bling-bling")Rapandhip-hopmusiccamefromAfiRican AmericanyouthwhowerediscouragedbylzLcialoppressionandthe inequalityofli化Rappingwasanart,awayofexpI℃ssingtheproblems theyfacedlMngontheouteredgesofsocietyLAsthemusicincreased inpopularityandprogresSedfTomtheinnercitytothesuburbs,rap promotesafbrmofvirtualbondbetweentherealitycharactersandthe musicandhip-hopbecamebigbusinesswhenWhiteIeenagersstarted actual比amchallenges,orrewaldsfbrlheviewersForexample,the ReqノWbrjdseriesactuallyeducatedviewerswithpublicservice hip-hopexploded・Inthepastthreeyeal巻,hip-hophascontinuedto generatethehighes[musicsalesinIheUnitedStatesandintemational asteenpregnancybalcoholabuse,discrimination,andhomophobia・ ZOO3?(CheckoutJeopardyBoxlZ2)Forthefirsttimeinmusichis‐ tolistenandbuythemusic(Zwmgle&McNaUyl919)Attha[point, markets、Doyouknowwhatwerethetop-tenBiUboamSinglesinFall anmouncementsbasedon"real,,eventsthatoccur1℃dontheshow)such to則onOctober3,ZOO3jBillboalrlr⑥portedthatlhetop-tensinglesi、 theUnitedStateswe罐byrappers(withtheexceptionofthenumber Insum,televisionisaformofentertainmentwatchedglobanylThis globalconnectionJavisualaidtomatchthecultu麺loruniversalnarra‐ 山 COS(i、e、,radioalonedoesnotMlycaptu麺themusic,mood,andatti‐ tudebehindthegmupanditSSingers).AsaInesult,musiccreateSiden‐ tilyandsparksacommunalsenseofspaceandtime、Theseenet mid-1970sRapmusichasbeenassociatedwithgraffiti(ortagging), dancet1℃nds(breakdancing),scratching(adeejaysimultaneouslymixingtwoormo正vinylrecoIds),andartifacts(goldandplatinumjew‐ whotheyerroneouslybelieveisawealthyman audience,sometimes,televisedeventsarerealenoughtogenerate Lp Chap[ErlZ◆Cb碗…"如吻"ん“Hz域咄α伽6忽ノノ泓償"”325 RapandHiP-HopMusic:ldemtyExpression Throughmusic,somee・net,ersfindacommoniden[ityexpression andconnectionwithothers-especiallybecausemusicexpresses exactlywhattheymaybefCeling,Musicinspirest唾、。s,fashion,and alternativewaysofexpressionandmakesastatemenLMusicmayalso bringcontrovcrsyJconHict,andresistanceJnthepaSt,radiowasthe mostcommonmediumusedtolistentopopulartunesandcatchlive shows.P1℃sentlyjradioisonthebrinkofextinctionOnemaJorI造ason isthee・netgroup・EnetJersdownloadmusictitlesoffthelmernet, burnthemdirectlytoaCD,andwatchthencwcstandlatestmusicvid- ■■● ̄ ̄■ ̄●0 1■字●百一■己Cの■●■c 金・ハルraKA-..-:」:JF-:-.,Aも:…:,FJl ̄Fムムケ,二・摩弘一`1.’一:』wと二'6.i’,it-.:べぽごI.!:FLW…{圷.,一ib3j$/ノーf小, ]」蕊 rMBqbyP○hm(;八,/丹虻イイハBeypnOell;鋤riDgS軌Ril41「;#.j、汪菖、, ハル`1s麺keXh刺feaFhelfhmiM、leMDiddyf剛UrphyLp難蝿:ぃL午 軋(妬etL。w1M「獅}>fルー-lLilj。n曇TheEastsideBqyZFeatul?IngぃiiT LトⅡ. il 簔窪薑 …… 驚鯛露 tive,isoneofthemostpowerfulaspectsofthee・netidemityUnlikein radioandprint,e、net,ersareaHbmedavisualtourtoactuallycheck outtheculturallyspecifictastes,sounds,reactions,andlocalpeoplein thescene・Thesesoundsandimagesmayexiston凱velysuperficial Ievel;howevel】theymayalsoServeasafirstenticementtoe,net,eⅡ悪Io UytothatcCu、tlyanddomorein-depthexploratio、. 斫,)'`坐h;'1ル』:W」ご〕【W恥叔ルルw吋獅gMlFg耐i唾ルヅjL,w、~〆二:Ⅲ鰯w:~:,!』工 4`"RightThUrr,,T■〕-~Chingy{W/Fi(!;い)1Mルイ印ルメバ) ヘ5.’1FI。ntin,!iいうハミい-W,rn鰯W(Pharr巳Ij,FeatU「ingjay△Z醐注L-r~…(~ 鱸6ずW4lDamh1'1rルー,…:lJ1J-閻笘 rL-.L_「 、 ロ'卜q 78:A`21:HjHw 4や寸 ハー:J・・・-. -早- 十 P牛「Ⅱ,目_弓 11YbUngBIO・dZbFeaturingLiIj・nfi;(’11 -’50亡entよ(アル“…ごバリエ'j二へ…, β ら巳 4 ●~ .、…--…....n.‘ノー.-1、‐,_’1 8;W、[oYbuルーーーLT局b6IOhslFeAtUring棺miaOrAshanti霊》;戸= )/,〈?jStiiiaUdifJHL釣…J-l1Lljd垂「i$,Fe園tdfiiigSIidw耐A1 ̄-■・ jq)il1yvh罪11,ih・iLpYe1:(し■DiB'季鰄・dP-LJ:ルノトリJLTハ.ハー I1tflMWWWljili6‘。『。.と。、ノbbノChar酉/hotIoUjsPふい…~wルゴ:LM-イ平ル (Re[rievedoCmber3釦03)」--十二W九ノー…wA~いい:〆い ̄ヱーイ ー〒-’-ケ.f・+,_△■.! q D「!,.』。、。 「凸 Q 326+ufzjbr趣"迩咽ルz雄PwJ伽師/Cb獅漉""jMjp〃 onesong,Beyonce,s“BabyBoyj',whichfeaturesSeanPaulfrom JamaiCa).ItiseasytoseetheworldwideinHuenceofthisgenreof 識 musicthatiscastacrossdivel巴eculturalbordersLetもcheck・utthe fOllowingstolyinDoublenke12.1. 11)録懸恵職 Thisexample1℃Hectstheglobalimpactofhip-hopmusiclnpac Shukal;or"ZPac/,wasaveIypopular噸partistinthcUnitedStates・ Hewasfamouslbrhisabilitytorelatetobothyoungandolderaudiences・Hewasamixtu鴎ofagangsta“thug,,andsomonewithagenuine,“real',persona-Inl996,TUpacwasshotandkilledinLasVビgas・ npacjSmusiccontinuestoliveon,inCDsales,posthumouslybTnpads sustainingsuccessasaniconhasalottodowithIhetypeofpel巴onhe 産presentsgsmar[,awareofhissu】roundings,dccpinhisobservations Jil l 鑿議 和。.》|》鍔驍。▼..‐十一《ハゥ与宇〒』 夢〉正引葛己上こ』》.届. 》 曰LIf篝Iiiiililillliiil篝i鍵iiifi 一}咄蝿(録(』の 儲 oftheworldaroundhim,AndtakingprideinhiscommunityThis 鑿: senseofbelongingandrepresentinghiscommunityisanidentityvalue manye・net,erscanrelatetQ Thoughmanyenet'e曙takeprideinassertingtheirindividualvoice andrightsandinprotectingtheirpersonalprivacyjIheyalsovalueloy- 二.f encedbyUSstyles・THkingrapandhip-hoptrends(e、9.,breakdancing)andaddinguniquedanceMstsandstyleshaveresultedina globalfUSionidentity ThemusiccombineselementsofUS・music(reggaeandrap),fashion(surfweal3blondehai11andbaggyclothes),andKoreanstyIesto makeanewfOrmofmusicDyedhail;baggyjeans,anddesignerIabcls areallにatu1℃sofK-popsingers・Asiancitiesarefallingfortheidentity) attitude,andvaluesofhip-hop,butUSrappc曙a1℃lookingtothe AsianculturefbruniqLleandunusualbeatsRappersandhip-hopart- mSjnth亘山itedStateshaYealSQM日QWedheごUYIMrQmLhEIEasi(Wu langClan,Jay-Z,MissyEIliott,RKellylJaRule,andBustaRhymes). someactuallyuseAsianiluslruments(MissyElliott,JaRule,R・Kelly) andproducemajorllitsacrossLheglobe(e、9.,“GeturfreakOn/, “BetweenMeandYOu',). Outsidethegenreofhip-hop,musicasanidentityexpressionin socialintemctionispopulamForexample,manye、netindividualshave beenexposedtokaraokelmmJapanTheriseofkaraokeinJapanhas beensuccessMlymarketedincountriessuchasAustlnlia,NcwZea- land,SoulheastAsia,NorthAmerica,andEurope(Kelly,2000). Karaokeisacross-culturalphenomenon-croSsingage,gendc期ethnic, andstatuslines・Whatdoessingingkaraokegive[ous?Accoldingto Kelly(1998),karaokesatisfieslhedesirefbrpc函onalidelIlityexpreS‐ siononavocalleveLWi=canemulateandcopyourhworitesingers, [℃lievestress,andenjoysoul-satisfyingcommunicationlndeed,itis reallyafbrmofaftlntasyfUlfillmenLTheTVcontestshowA噸e〃Ca〃 moLfbrexample,iSahugesuccessintheUnitedStatesinbothitsfirst andsecondSeasonsTheShowallowsindividualswilhlittle,some,and plentyof[alentlosinginfTonlofamassaudience,Thisis,inrealit弧an integralivefimctionoftheneedfbrpeI巴onalidentityexpressionand personalidentityattentionjandatthesametime,itc1℃atesashared altytothecommunityandprotectionofthe“turF'andneighborhood. expenenceofaudicncepalficipationandcommunalsolidaIity Finally)MTVEuropealsohasextensiveshowcasesfbr掴ppers、1, 1999,MTVEuropelaunchedthreeZ4-hourdigitalprogrammingservicesintheUnitedKingdom、Forexample,MTVBaseinEnglandjthe firstmusicchanneldedicatedexclusivelytoR&Banddancemusic, 'nhct,itisnotsulprisingthatmanycontemporaIyglobalcitizens 二コ CI1aP[er12◆α祁沈""伽加〃ん“H7z力qgaGUb伽ノム企"ばり327 practiceanewformofindividualismandcollectivismthatintegrates theselectiveaspectsof`『I-identity,,and“we-identity,,valueorientations・WeCancall[hesehybridvalueorientationsac配ativesynthesiS ofcoHmbomrjwiIT`fW血qlisJ71・ reHectshybridglobalhip-hopmusictrends、Thesuccessofrapand OutsidctheUnitedStates,theIiseofthehip-hopidentitycanbe hip-hopcoversMTVLatinAmerica,MTVAustralia,andMTVAsiaAs culturalboundariesblurviaMTVmusicgenerations,musicisnolongerethnic-specificorgenre-$pecific、1,s[ead,musichascraflcdacom- linkedwithMTVlwhichisseenin79millionUShouseholdsand384 millionhouseholdsacrosstheworld(Viacom,ZOO3).MTVhasbecome sopopularincountriessuchaslndiathatEaslAsianyoutha1℃known asthenewpan-Asianyouthcultu歴(McC1ure,ZOOZ,DecemberZ8). YOungelitesinBombayarealsofallinghrlheMTVstylehip-hop munalSpaceorglobalsoundstagefbre,net'erstorelaletooneanothe凪 tovcnt,andtobeheardatthesoulfUllevelWhatisftlshionableand (Tnkahaslui,2003)・WiththehclpofMTVSouthKo罐ahasexploded soulfUlinAsian,LatinAme減can,andEumpeanregionsisalsofash‐ ionableintheUnitedStatesorNewZealandThiscreated,e,net-shared musicspaceappearstotranscendeuhnicity>culture,andgender intothcmusicindustⅡ秘changingtheidentityandlookofSouthKore- ans、TheSouthKo1℃anmusiciscalledK-PoporgUyo・K-popsingel君 a1℃knownfbrtheiruniqueandhipstyleofmusicbutareheavilyinUu‐ groups. 卜。. 》讓 .⑫『コョゴ。{⑪pclmu二]でロ⑰ 日。]一コ。-面Uo-Us宮8「量⑭C8如自甸昌Upp⑪⑪の幽囚明君目C渭⑪自侭己①二]]8国財】 ○切一甸易何[目①出自一一コ。[■吻宮の目皀]⑪poU]のロ。U⑫三田.②二一国的一国uo②つじで何田切9. s目旬皿口泓pC-2{何『。○ぬ召甸⑪日。②一句U三面目○二②日切ロ】①囚詫]c8o⑪一回目。『] 0s曾一何日p垣でロ⑰⑫]ロ山】甸已『甸自o言で国]畠①昌日o迫田シ一①切日①二一四口二国冒日凸 些『で]。■。「]。⑪壺蝕閂何望⑪』口で‐。]‐ロコロロ呵旦三切目U四・餌圃日。②ロ。。]⑪目⑪売巨⑰白 ・旦切】U菅同日①切目一臼忌国出冨凹・富。白口昌⑪でロ呵思》一・町88己屋・這灼量 .(、CCN貞甸シ皇。②ロロロ 蜀昌⑭屋一同旨⑪、⑪日日己冨。]8二函三us功⑩言蔦]⑪『{甸卓]①望め且⑫一一二四・m旬U皇。 切①宮。]Q囚〔宮夢占○二国oB8⑭ロラロー』○う甸⑪一の筈z、8日目で{○二。⑪。○ニヨ 8戸目2面『目で8三U2u垣三・日目]①夢石口旬』:{員昌㎡白三9㎡『8目で貝日 p局召白日P⑪⑪。二]《]百四2面里・ぬ]UゴでBa損⑪回]首⑪切妙己巳。』⑪日甸U]一旬三宮シ 宮付①うめ]8曰的貝]⑪2⑭]貝ニリづめロ○m貝N一一国己呵9.首⑪』出]弓でロ甸量U這Uごめ飼う ー冒昌。]笏Upo日二⑪一句目○ア》雪Cs8国つ巨甸『⑫何で弓でく⑪砦Z的ロニリコめゅ日出輯、二 ⑪畠⑪銅⑤二日ゴ』。]]①z⑪二】○首。で①]ロロ{Q的百.己宮宅員.②.□売曰同日⑪一e【目呵×① 】○○一⑪二僧・鯛】U売再一旦⑪二]語・目角。(多里⑪】u何[で目呵忌二回国で⑤巨呵9つ目ロ出白②]CO函 出巳《8国【具[○愚]日三SCN⑪名昌.85弓目一百日]面冒①冒目。一目。『]何自 甸]。]貝・迫ロ『昂」宮目⑪ご目揖⑪二]、皀扇何リラc二mでppomc{【巨甸。]損⑪二]⑪ロ『N「「○二〔目帛切 ⑪ロロ&冒己周⑪z5]⑪旦日8○二三⑪日吋凸芝5二切目○三⑪昌甸o]]5{何シ目っ①⑪息 、]pU5函昌]』◎烏①日○の§凹声。》ミミごmごロ①日①葛】⑪ロ。星⑪己8畳。pく め⑪のロ⑪コゲ福ロゴ 孟這臣。ご垣○で自国△冒皀○二付]』日『ロ三○損の二]四日]旬u◎シご旬①息で口甸か。⑤⑪p]◎ 百局でロ国⑪①巳闇屋星切○一⑪Q、]三三」◎回①ロー甸巨C旨で国』①二]]目冨即呵目○三⑪△日 ,岳⑪二コ目。幽日シ息U昌冨・{ゴ]⑪}ぬ国切sgp①5出opごopo這切曇⑭三』でロ迫]昌副自 ]。]ロ⑪[ロ①』何》⑪■何○一9口、ロ『】何【■⑪凸可四一』一切。』ヨ、量ごm①二]へ⑫⑪円一己ロus『己⑪乏声O揖司○二 ‐ロ回心ロ①切弓③]・旨目的何13]何]⑪で。菅、⑪署員ロ①目C夢:0百⑪曰く目。 皀⑪日○三ppU宮①日ペロ⑩。一堂く⑪二]⑪2コ。。]。.Q二.勘{⑩自励息日出○で①⑪量U ‐己とく⑪]国『日(。]印『o{Cup逗切損じ二]ミロ⑪曽甸で菖売{君臣◎一百U冒一託の二■.E⑪二一○] 切貝皀垣poQOo]①二s息。□:日切目】8--8百月ご「【日&pOU}。$。{雲君ロ◎垣 ‐『ご口昌⑪⑫⑪口甸ロ⑤[①昌伊.①リロロ]△⑪UU何【芦ローロ属目CQ]。①切目u的甸でロ咀易の二]。m・ゴーu U印⑪【一一ロ『でロロ⑪U目の揖似壺石2口。○芦で何]回二]明タコ|U一己◎弩の⑪⑰(由宕勧。』司軸量目叩 ■。)臼のp[■①日皀。。尚凶]二○⑪⑭の二日‐切皀。。』、易巨輔]◎ミ⑪自目。■弓⑪二一○一目一切目{] ‐]四]○自切⑤めじン{①⑪〔眉⑪昌与の負①旦己・託⑪昌一。めづ⑤。①p由]凹貝⑭い{勇一、。」。、←Sm①⑫⑪自 1句旦甸閂]。U如何【■『⑪二伊筥⑪巳⑭uで⑪『]一『一再UpO角旦湯ゴ【■⑪芝く自呵□何局目『]ロ①[■U一国の 自○昌⑪巴⑪三]己:]ぬ】:ロー凸.(【・□)・臺皀○日⑪ニニロロ①ロ⑪。]⑪5つ項&切目二。。{ で目甸目⑪ご○⑫つ甸言二一旨での日局目⑪EC三mロゴ・【出巳]①ロ、同日口⑪弓冨ご旨p⑪⑫①ロ ー口己同[完{⑪コワ{ロゴニCO一切召二]四一弟一目c]○口』甸二与己①[目{口-9(「「【H何コ出□①田ごCC村) 旦二巴己三目日何着』。三一首⑪日①]国切pC三⑫昌切皇]一コ。:①一。垣息口甸昌 詫]「旨⑪勺ご心巨・○で⑪]Q日]切目。。⑪二二o一息△でロ甸閏乱甸p8]U君日遇 いロ日甸閂]。【【○二二一○5つ「]5宮、眉。即自○ロ⑤]o]息旦望]』餉巨冒昌⑰(でロ2] の二]二m二○二P芝5口の[日]⑩日○四』巳目○国勿巴口冒⑪のS①百【{餌⑭○骨①3二]両日・[2 己円 1筒一旦如昌息①一参]・呂局凶旦⑪二一旦己⑪。□.⑪『:皀甸目。8.口功[冒昌]ロ{口(『⑪二m項 宮凶二U3s国自己『一句。①冒当。■。]]何日週日8⑤⑪一]『。⑪2①戸一』.⑪。⑪臼①一一Q国目8 貝⑪肩、、■ゴ○易で8容○目⑪戸甸昌][{凶冒ゴ。【『⑪息呉冒82貝.ロ。菖勿巴]の① ⑪二一二息①夢己:ご{○m■。p言。』②角冨昌岩の彊⑪谷忌昌伊.巨○皀恩ロゴ&皀多日・ 当息で何房{皇昌甸』o自国ロラ○畠‐望月ご甸巨周]ロ冨日巳売{忌百函⑪』ぬロ○一⑰⑭、自白 ‐巨甸二場宮(員⑪8国]U何一・弓)p冒創so.ご凸塁ご昌具spミ曽葛⑪面ロgo巨当目甸色昌 p-8三一国昌一三U[何コ]Q何①二]【目。とロ・二目の「{何]o①目①、遇U日二⑪p8く ‐]同一⑪二]白。⑪愚で6]‐ロゴ色⑪⑪]。]ぬごQcppoQC』岩伺う⑪こ○・ぬ昌一一国。◎的』◎的【巨勇⑪] 二二面目。日日8日○日幽皀三一。Bo的・【巳二u』$ぬ○一日三出○国【-3二⑪ゴロ圖遣o こ◎垣リコ』〕⑬ECUニョ這巨①つ一mm]U”で何oで巨同Eozm■」 呂賓鷺貫ミミミU「鷺ミミミ圏ミ図誉、冒冒豊菖S◆胃、 群#蝉 牛 【一]富こ5『Eu日『肩口・鈎】⑪四)貴い5』0日]臣8吻冨〕。一一ロ』s{○○二日9.切甸。』一○・一 僧。三何日・酉①ロ。即切目⑪ロ。ここ{-8のsz5二]。。二句、。○宮ご語一一旬日切目目一望 勇二.で一⑭垣の冒日⑪ロ◎二口の二一自○、ロー胃一弐一百国⑰ロ。。○局U-Qo①凸・8句{已菅o云 語甸己澆筥⑪シ⑪⑪昌一」○旨⑩ロ山■口吻①ロ○二凸。⑪的『⑪のロ○【■Uシ⑪。]ロゴでの】○○二mロ「①P ①ロ◎戸■③ンU]。『のロロ甸二U巨富[皀甸里⑩ロ。二口。[『二.【旨⑪昌田。「○○一一国UC吻呵駒『旨 冒。z・的⑪的○日二。四$目⑪ゴロ』巳声百0日⑪ごU勿。●皇。]日。三m目○二口g【U8昌閂 ’2①、⑰目白で:⑫8残o-eB⑪⑪二一一呵凹巳8pOニロで⑪㈹甸二u目旦⑪二『①①①「日・甸冒 ・白巳冒gごロ何コ⑤。g含目白85(]ロ日]⑰目8旬日言。愚昌]暑売三・⑪ロ・畳 U[{]釦目宮の{参⑪ロ何s目①疽垣声pH一コ。二』『舅⑪①一コ日日目①]o凶]《自甸U閂弓釘[艮冨[。■何□ ⑭]旬。ご日切。⑭当8:『ロ・『】呵閨①目8口切目宮ゴロ章らz・閏。○二出昌一⑪何{。。B ⑪ロ。『]甸餌】⑪尹自88国‐s‐8国《湯a⑪【{】員.ロ。[]何日⑪目88国‐。]‐①。巴日・酉 5②ゴ①冒吻]U日]望已①目○二口⑪宮・○日の[一]『巨○皀甸U官。日日。。]○日出昌呵的記 .⑩ロ5]烏①二]・]も①二U何]]⑪⑭『一us⑪{員「⑪⑤二目回⑪]何一口8国⑪召pOpo切国で でUで旬。{ロ言○で甸的甸昌《②四口官一『①[国へ多8二勿呵弓]『⑪ロ。項Q--UU①旨Q官]昌戸圃夛 甸6百op8⑭ロ。⑪一日目⑪×u■○四・勿日⑪一百百⑪N「冒自o2U色』○の⑪。。二]二m。B二一 ⑪⑪一一ごロ⑪で固出。○】]何戸皀自口。⑭のロ○二皀『「①。声一一呵巨一四・①ロ○二二○二]〔5mロー『何]臣。 ■⑩【{》切目。。『、昌夢四つで皀甸3m呵切8日貝⑪一切日で呵日目○語{旨⑪コワ①占日◎冒勇『2 2①、二目輿切く宮のシの三○函Upo二口--8⑪壱○]旨の百○Q日Cu息一二Qoe6二]。p旬望 、ロ『如何⑪⑫⑪日]×①二目・閨&・ぬU冒且目8①巨○ニロ{-8出巳。シ胃6コ一目の。p切目 8目。]切目「即日,三句ロo2UQm昌冒◎官房。ご]。⑪一呵切⑪二]⑪一旦日甸×⑪出o田・]一⑪⑫]⑪ロ.① ⑪ゴヶ『ロー出⑪({,【。⑪「二雪閂甸巨【o]⑪⑪。『○二。|甸巨o日⑪口⑪シ宮U■『]的『づめU二吋員閂「⑪ゴで宮 ‐「でロ』ロロロ⑪二勇売]皀自⑪ご『]⑪ロ。⑪皀甸]◎営甸已吻⑪巨SQ①△のロ○二△⑪一目CO【E⑪二僧 。{⑪シ①一 一句・○『如呵目C②①目◎二口①ロ百一‐己⑪×垣]。○㈹。⑪【{』の。⑪{こむ■一一』三⑫①ロ。二。⑪{g⑪一『pop■ ⑪出甸③弐一吋P■①シ①⑪ロ『]甸二]⑭宕呵』宮Uロ自切『畠。⑪曰。■三四勺目面呵「⑪『ロ』①ロo二a①{百・○P『 ⑤-項笘冴CIC項夢I半国⑪幽閉・一恥1噸”I他扉壷‐雪》亘琴1己⑪削汽澤坤覚渕〕L画。q鄙目丙午鯏喜頁弓qpHj目司勾剴刮国日割 8句『ゴロ○二。、。。U【】】閨◎ヨ『UJ『U曲つう活『ゴフ・】凹自。■nJ『95『djji93qQj1j:』II0II‐‐‐ ‐句「。QOD・の.ロ⑪己〕○百U2①qつめ託{ロ○■UZ5{⑫]二句目UUp圏二upO二旦⑪「二.日 ⑪二]]◎二一三.■、の二」『ぬ⑪葛]ので①」「ロロ⑪二]目閂・一一再。U二]]○]②○○三○{ごロ甸易OpUa ’国じじ二】。]⑪コマで8口ご[ロの語。。目。g①三3巨・目の一二OB自国⑪塁圏ご目 5宮とくぬ甸昌。。⑰功⑪。③[已昌ご『U□⑪]何『ゴQoB語[U目⑪bごじぅ甸昌⑭]同。旨二日旨CQ 。]訂へ夛息百go已甸⑪自甸8・語。U目ワ囲目○二○⑪一二。旨・巨甸烏閂日○占所[旨何日 ‐皀旦⑪日甸。⑩罠○ペa昌這oEU二・}。p○場二塗『己⑩二]⑪「Q日甸×⑭■○四・①昌一ロ。②]⑪皿 ‐己同皿。「ロ(皀一。U{①]⑪①一旬{⑪二]ロ。Q二】U宮口。]】ロョヨヴロ①鐘CO⑰一旬。■呵駒】⑪《■①目・ロ ーp】U二]]・巳』:bシ①目⑪目⑪二二四コ○二]|⑰(何昌二Q目白旬日』何{。。○口 ]8[■のS閏⑪四・百。旨①己8の角Qロゴめ『的38コ⑪一⑩、○一m仰【【甸官◎二月〔{u『三・の着Z ⑨【、一ロミ雇官宮、萱Gご閏》s掴{恩賞ご冨晏言貝昌畠ミミ鷺。U十日』U】号二Q エ ヶrdrT。 》 ! 鑿篝篝i篝iii:lii篝篝i霧辮 鶏 鶴 紺 330◆【ノリコピムemUv"迩咽励姥'“伽剛Cb翻漉DJ岬“"⑪〃 ■■ Newtomediastudies,thevideorevoMionhaschangedthewaywe seeourworldtodayTherewereoncevelyquiettownsandcitieswith- outsatellitedishesorVCRslnl985,PicolyertraveledtoAsiaandcap- turedtheAyb瓶culturUsofEastandWestHewasoneofthefirstto describehow)throughvideo,U、S・cultu1℃hastransfOrmedthepeople ofAsia: Suddenly,then,Americacouldbelbunduncensoredineven[he worldもmostclosedsocieIies・intacMnevenitsmosLdistantcor‐ VvorldもmostclosedsocieIiesintactJinevenitsmosLdistantc( 、ers・PeasanMnChmaorthe[fbrmer]SovieUUnioncouldnow enjoyimagesofswimmingpools,shoppingmalls,andothers[ar spangledpleasuresofthcAffluentSocietyinsidetheiTownliving rooms;remotevillagersinBurmacouldnowapplaudRambdS lalge喉than-lifd1eroicsonlydaysafterthcyhiLthesc唾ensofWisconsinjandLheLi"彫HOZdscolTtA巴jPmi詑巳wasnowpartofthe neighborhoodinlO8countriesaroundtheworld.(1989,p,6) Beyondvideqvideogameshavealsosignificantlychangedtheface 甲P▲四 ofthCmediaindustIyBrianGInden,MTVbExecutiveVicePresidcnt ofMusicandTnlentProgramming,COmmented,“Whenilcomesto pacingJaction,andcapturingyouthculturerightnoW,itballcoming fromvideogames',(aScitedinJensen,2002). Newtechnologyhasdefinitelychangedthef2Lceofvideogames、 Japanesecompaniesstartedmakinggamemachinesfbrthehomcthat werebiggelBstronge囚andfastemNolongerdidyouneedcoinsor changefOr[I1earcade;vidcogamesweremo唾complex、Over60per‐ centofUS・Americansplayvideogames(overl45millionpeople,with anaverageageofZ8)(Jensen,2002).Wilhtheadvancedtechnology andgreatertalentofgraphicar[ists,evenhip-hopstarsa蛇crosSing overtovideogamestoappearascharactersmgamesJeffJensen (ZOOZ)proclaimedthaMdeogameshavebecome,`themedium,capablcofcreatingicons(e、9.,Mario,Sonic,LaraCroft),crazes(e,9, PokelTTo〃andDaI2ceDqlTceRevo!以血〃aresweepingarcadesand PlayStationsworldwide),andlalgerculturalripples(e、9.,fromLransbrmingTVsportspresentationstochangingthewaystomesa1℃toldin films),,(PZ3). Inasense,videogamesallowusthcsamepleasu唾aswatching I1calitytelevision:livingthroughtheeyesofanotherandtlyingtofind outwhowearcthmughinteractingwiththosewhoarelivingoutside ofourworldWtョcannottalkabouttheinfluenceofvideogameswith- outmentioninganime.A冗伽e,oranimation,hasbecomeanimportant aspectofmainst1℃amUS・cul[u鑓.Itspopularityisnotlimitedtothe UnitedStates、AnimationextendsitsboundariestoEastAsiancoun‐ triesaswellasEurope・Animeisafbrmofmainstreampopularculture andanintellectuallychallengingartform(Napie町2001)Ontelevi- 蕊 ji l Ii 蕊議 》・議騨離灘譲騨職 video:IdentityTransfbrmation ChaprerlZ◆Cb…江"如吻"m`“肋`力柳砒MjZZl?"J妙331 蕊 /蔓轤 櫛… il h 2Ugu1U」幽竺E三l塞旦ndChe亡kpoin璽一 Thischapterexplo正dshiftingvaluepatternsandthedevelopment ofane・netglobalidentityTheauthol醤believethatthee・netculture hasstartedanewcommunicationrevolutionthaudrasticallytransfbrmsindividuals'senseofspace,time,andidentityissuesonaglobとhl leveLMoreimportant,throughthedialecticallens,threedialectical challengesLlcee・nete曙intheircontemporawcomlnunicaIjonpro- cess2pmvacyversuscommunity)monotrackvelmsmultitrackorien[a‐ tion,andidentityalienationandinclusionThissectionnamednumer‐ ouspopcultureexamplestoillustrateglobalidentitiesinaction,In particulal;import-exporttelwisionShows,hip-hopmusic,fashion accessoriesandelectronicgadgets,andvideogamesaswellaStheir inHuenceonthelocalcommunityandatthegIoballevelwe正。is‐ cussed・NewgenerationsofindMdualsareattemptingtocreateadisti、ctiveenetglobalidentitybasedonacollaborativelilsionofindivid‐ ualismandcollectivism,thus,engaginginco山bojmiWiMiW血ulfs"2. Weneedtodevelope・netcommunicationHexibilitybyreHectingon someof[hefbllowingcheckpoints: oOuridentityisvulnerableandChanging、T1ytodevelopa deepcrunderstandingwiththosewhoshareourphysical spaceandvirtualspace、Wearenow,insomeselectaspccts, 33Z◆(んzu2b“"dオビリug血花'rzJ伽FzzJCbJ"""'"J“2m〃 Gd moresimilarthanwehavebeenbecauseofvirtualrealityin- fluences・Thereisasenseofsharedcommon-groundcommu‐ nitywithotherswholiveacrosstheglobe・ GFlexibilityallowsonenottobecomesolntemet-centricnor contact-cenlricThoseindMdualswhoarenotdigitallysawy needtoundcrstan。howthelnternetcanhelpthemcommu‐ nicateonadifhCntplayingfield・Internet-centricindMdu‐ alsmustlearnfmmcontact-centricindividualsthattheirbe‐ _|}ilH3墓」:l蓋hiRlR::lnliK3inHlRlnLlhlt;:昊麗:1遇131塁11鼓 (i、e、,thosewhorelyheavilyonenetexchanges)andcontact‐ cen[ricindMdua1s(i、e、,thosewhorelyheavilyonface-tofacecontacts)togainbetterinsightsintotheothergroupRemembel-welearnmostfTompeoplewhoaredif比rentfTom us・Creativityalsoblossomsbecauseofdiversemindsetsand dive曙ewolkhabits bBeawarcoftheimpactandexportofUScul[ure・Modern technologyhasblurreddistinctivecultu画llmesBeopento thosewhothinktheyshareaspectsofUS・culture(atleast thetipoftheicebergofUS,culture)andwhofbrmimpressionsandstel迫otWesaboutUS、culturebasedonthisex‐ portedculture、 cAskquestionsinaculture-sensitivemanner1Donotbeafraid toseekadditionalinfbrmationwhenyoua1℃notsux℃about thee.、etidentityofanother,Learntobepatientwith nontechnologicalcultulnaltypesandvicevel竃a. ●Becauseoftheinfluenceofdiffbrentelectronicgadgets,we a1℃goinglocommunicatemoreandmorewithmdividuals whohavedive曙elearningstyles(e、9.,Visual,auditoly,tac‐ tile/kinesthetic);weneedtobemindfulofourownlearning stylesandalsorespectfUlofandadaptivetoothers'1eaming stylesandplcfb正nces.◆ itF5 輻 エヨ 詞 JUIlJ =■‐ Chapterl3・岸 一■■ I:HlIII(ご≦i雪''1M蝿i菫珊= commu晒並a産c胸? iFT1T霊■I・-G三二.■+ヒー凸は円二 「ヨー、少J‐.『 Ul i Jl li 333