doccorpuri de iluminat stradale și rezidenţiale
download 
Report Transcription
corpuri de iluminat stradale și rezidenţiale
12
CORPURI DE
ILUMINAT
STRADALE ȘI
REZIDENŢIALE
STREET AND RESIDENTIAL
LIGHTING
ILLUMINAZIONE STRADALE
E RESIDENZIALE
328
329
XAVENUE
12. STREET AND RESIDENTIAL LIGHTING
RO
EN
IT
pen zone pietonale sau cu
Serie de corpuri de iluminat stradale, pentru
;:%;?="a:>("?!<5(>;S:E"!>(;?(D<$?=>(;?(b)B
;:%;?="a:>("?!<5(>;S:E"!>(;?(D<$?=>(;?(b)B0?%:($>(E?!>%>5(!>DE>%"!?%:(
$>(;?=<"%>("=9(;"=$5("=9(#>?!%?(&"?("=9(%>;>A(
B>&:C#(D<$>%#(;?(@<%Dc(E="!c(d:(&:&!>D($>(;:%;?="a:>(="!>%"=c("(">%?=?:(
B>&:C#(D<$>%#(;?(@<%Dc(E="!c(d:(&:&!>D($>(
$>(%c;:%>A
>%:>&(<@(&!%>>!(=:CS!(W!!:#C&5(@<%(E>$>&!%:"#(<%(;"%&(;:%;?="!:<#("%>"&5(
equipped with power LED modules, warm white, neutral white or
;<<=(XS:!>(;<=<%(!>DE>%"!?%>A(
O<$>%#($>&:C#5(Y"!(&S"E>("#$(&:$>(;:%;?="!:<#(<@(;<<=:#C(":%A
Serie di armature stradali, per aree a circolazione pedonale o auto,
equipaggiate da moduli con LED di potenza con temperature di colore
9:"#;<(;"=$<5(9:"#;<(#>?!%<(<(9:"#;<(@%>$$<A(
B>&:C#(D<$>%#<(;<#(@<%D"(E:"!!"(>(&:&!>D"(="!>%"=>($:(;:%;<="F:<#>(
$>==G"%:"($:(%"H%>$$"D>#!<A
CORP
I<%E?=(d:(%"$:"!<%?=($:#("=?D:#:?(!?%#"!5(
I<%E?=(d:(%"$:"!<%?=($:#("=?D:#:?(!?%#"!5(J<E&:!>(e#(;fDE(>=>;!%<&!"!:;5(
;?=<"%>("%C:#!:>(E>#!%?(E"%!>"(:#@>%:<"%c(d:(%"$:"!<%(d:(;?=<"%>(#>"C%c(
;?=<"%>("%C:#!:>(E>#!%?(E"%!>"(:#@>%:<"%c(
$>"&?E%"5(;?(!%"!"D>#!(&E>;:"=("#!:;<%<F:J
$>"&?E%"5(;?(!%"!"D>#!(&E>;:"=("#!:;<%<F:JA( :&!>D($>(D<#!"\(
<%:>#!"9:=(K<%:F<#!"=LJ>%!:;"=M(;?($:"D>!%
<%:>#!"9:=(K<%:F<#!"=LJ>%!:;"=M(;?($:"D>!%?(:#!>%:<%($>(+,DDA
! "#$&',"!(
:&!>D(<E!:;(;?(=>#!:=>($:#(E<=:;"%9<#"!(;
:&!>D(<E!:;(;?(=>#!:=>($:#(E<=:;"%9<#"!(;"%>("&:C?%c($:&!%:9?a:"($>(!:E(
;<%E(&!%"$"=A(B:&E>%&<%($:#(&!:;=c(&>;?%:!
;<%E(&!%"$"=A(B:&E>%&<%($:#(&!:;=c(&>;?%:!(;="%c5(;?(C%<&:D>"($>(7DDA
%,%2%"%4&-#&%)!$#*"%2#
4=:D>#!"!<%(e#(;?%>#!(;<#&!"#!(E%<!>\"!(="
4=:D>#!"!<%(e#(;?%>#!(;<#&!"#!(E%<!>\"!(="(E%"@(d:(?D:$:!"!>5(
:#;<%E<%"!A(I=>Dc($>(;<#>g:?#>(2P3*(K1,4L2
:#;<%E<%"!A(I=>Dc($>(;<#>g:?#>(2P3*(K1,4L2-,QL25-DDRMA(
:&!>D($>($>;?E="%>("?!<D"!c("("=:D>#!c%::
:&!>D($>($>;?E="%>("?!<D"!c("("=:D>#!c%::(;?(>#>%C:>(>=>;!%:;c(
e#(D<D>#!?=($>&;S:$>%::(;"E";?=?:(&?E>%:<%
e#(D<D>#!?=($>&;S:$>%::(;"E";?=?:(&?E>%:<%(E>#!%?(<E>%"a:?#:($>(
e#!%>a:#>%>A
%,)!(%5!!
T=?D:#"!?=(&!%"$"=(E>#!%?(F<#>(;?(;:%;?="a
T=?D:#"!?=(&!%"$"=(E>#!%?(F<#>(;?(;:%;?="a:>(E:>!<#"=c(&"?(F<#>=>($>(
;:%;?="a:>("?!<($:#(;"!>C<%:"($%?D?%:=<%($
;:%;?="a:>("?!<($:#(;"!>C<%:"($%?D?%:=<%($>(=>Cc!?%c5(;<=>;!<"%>(d:($>(
@<=<&:#ac(=<;"=c5(E>#!%?(=<;"=:!ca:=>(?%9"#>(d:(
@<=<&:#ac(=<;"=c5(E>#!%?(=<;"=:!ca:=>(?%9"#>(d:("("D9>=<%(;"!>C<%::($>(
&!%cF:($:#(=<;"=:!ca:=>(%?%"=>5(E%:#;:E"=>(d:(&>
&!%cF:($:#(=<;"=:!ca:=>(%?%"=>5(E%:#;:E"=>(d:(&>;?#$"%>A
.'/ !*0
Z<?&:#C("#$(S>"!(&:#[(<@($:>0;"&!("=?D:#?D5(>=>;!%<&!"!:;(E":#!>$(:#(
&:=J>%(;<=<%(@<%(!S>(S>"!(&:#[("#$(!S>(9<!!<D(E"%!("#$(9=";[(;<=<%(@<%(
!S>(?EE>%(&:$>A(4#!:0;<%<&:<#(!%>"!D>#!A(4$\?&!"9=>(D<?#!:#C(&]&!>D(
KS<%:F<#!"=LJ>%!:;"=M(X:!S("#(:#!>%:<%($:"D>!>%(<@(+,DDA
',"!(%)& 1 "#$
^E!:;"=(&]&!>D(X:!S(E<=];"%9<#"!>(=>#&(@<%(&!%>>!(=:CS!:#C(
$:&!%:9?!:<#A(_>DE>%>$(C="&&($:H?&>%(X:!S(7DD(!S:;[#>&&A
#)#("2!(&0#%2
I<#&!"#!(;?%%>#!(X"!>%E%<<@($%:J>%(:#;=?$>$A(`=<;[(<@(!>%D:#"=&(2P3*(
K1,4L2-,QL25-DDRMA(
]&!>D("?!<(E<X>%(<H(XS>#(!S>(?EE>%(;<J>%(:&(<E>#(@<%(D":#!>#";>A
2%*0#&'3&%,,)!(%"!'*
!%>>!(=:CS!:#C(@<%(!S%>>(;"!>C<%:>&(<@(?%9"#(!%"U;("%!>%:>&5(
pedestrian or cars circulation (link roads, collector streets and
=<;"=(&!%>>!&M("#$(@<%(9<!S(;"!>C<%:>&(<@(%?%"=(&!%>>!&(K!S>(D":#("#$(
secondary)
CORPO
I"%;"&&"(>(%"$:"!<%>(:#(E%>&&<@?&:<#>($:("==?D:#:<5(J>%#:;:"!"("(
E<=J>%:((;<=<%>("%C>#!<(E>%(%"$:"!<%>(>(E"%!>(:#@>%:<%>5(;<=<%>(#>%<(E>%(
="(E"%!>(&?E>%:<%>5(;<#(!%"!!"D>#!<("#!:;<%%<&:<#>A(
:&!>D"($:(D<#!"CC:<(<%:>#!"9:=>(K<%:FF<#!"=>LJ>%!:;"=>M(;<#(
$:"D>!%<(:#!>%#<($:(+,DDA
! "#$%&'""!('
Sistema ottico con lente in policarbonato per distribuzione
:==?D:#"F:<#>("#C<="%>(&!%"$"=>A(
B:H?&<%>(:#(J>!%<(!%"&E"%>#!>(!>DE>%"!<($:(7DDA
%)!$#*"%+!'*#
4=:D>#!"!<%>("(;<%%>#!>(;<&!"#!>(E%<!>!!<(;<#!%<(E<=J>%>(>(";N?"5(
:#;=?&<A(O<%&>!!:>%"(2P3*(K1,4L2-,QL25-DDRMA(
Il sistema taglia automaticamente l’alimentazione quando si apre il
;<E>%;S:<(&?E>%:<%>(E>%(="(D"#?!>#F:<#>A
(%$,!&-!&%,,)!(%+!'*#
T==?D:#"F:<#>(&!%"$"=>(E>%(!%>(;"!>C<%:>($:(!%"U;<V("%>>("(!%"U;<(
E>$<#"=>(>(J>:;<="%>(K&!%"$>($:(;<==>C"D>#!<(=<;"=:M5(&!%"$>(%?%"=:((
E%:D"%:>(>(&>;<#$"%:>A
!"#$"%$&'()*(+,-./01'2,,.3411'2,,.5()*(+,-./0206'2,,65()*(+2,61'2,,/341'2,165()*(+,-2.'1..25()*(+2781'2,,/5()*(+27.6'2,1,5()*--,1-'2,,+341'2,,8342'2,,.5()*+1,,,0602'2,,+(3(41'2,,.342'2,,.5()*(+1,,,0606'2,,/5()*(+1-78'2,,.
!"#$"%$&'()*(+,-./01'2,,.3411'2,,.5()*(+,
330
XAVENUE
331
XAVENUE
LED
IP65
RoHS
12. STREET AND RESIDENTIAL LIGHTING
compliant
!"##
FOTOMETRIE | PHOTOMETRY | FOTOMETRIA
Standards:
)*(+,-./01'2,,.3411'2,,.5()*(+,-./0206'2,,65(
)*(+2,61'2,,/341'2,165()*(+,-2.'1..25()*(+2781'2,,/5(
)*(+27.6'2,1,5()*--,1-'2,,+341'2,,8342'2,,.5(
)*+1,,,0602'2,,+(3(41'2,,.342'2,,.5()*(+1,,,0606'2,,/5(
)*(+1-78'2,,.
AN30/60/90/120/150
lmax 566 cd/klm
90°
90°
150
180°
270°
300
0°
90°
450
45°
$%&'#(&)*(++,-*%&.'/-0'123-4%00+,
LED
600
32/64/78/110/144W
0°
45°
cd/klm
Arm mounting
AN90
$5&).1)56-78)59-2+2#25&
858
Ø60
364
LED heat sink design
133
:&()5+244.4&22+-78)59
position screws
!"##
Code
Finishing
%*:899
%*:8*9
%*:8(9
Top pole mounting
AN30
LED type
Input voltage
Input frequency
Number of LED
Power
OSLON
OSLON
OSLON
220-240V
220-240V
220-240V
50/60Hz
50/60Hz
50/60Hz
48
48
48
78W
78W
78W
!"#$%!&'(!)
4903 lm
5980 lm
6500 lm
LED color temperature Driver
3000K
4000K
6500K
included
included
included
Optics
CRI
Pipe diameter (mm)
Weight (kg)
Street
Street
Street
85
80
80
Ø60
Ø60
Ø60
10,35
10,35
10,35
AN120
858
695
364
133
119
300
Ø60
Ø60
Code
Finishing
%*<899
%*<8*9
%*<8(9
LED type
Input voltage
Input frequency
Number of LED
Power
OSLON
OSLON
OSLON
220-240V
220-240V
220-240V
50/60Hz
50/60Hz
50/60Hz
18
18
18
32W
32W
32W
!"#$%!&'(!)
2037 lm
2484 lm
2701 lm
LED color temperature Driver
3000K
4000K
6500K
included
included
included
Optics
CRI
Pipe diameter (mm)
Weight (kg)
Code
Street
Street
Street
85
80
80
Ø60
Ø60
Ø60
6,80
6,80
6,80
%*67899
%*678*9
%*678(9
AN60
Finishing
LED type
Input voltage
Input frequency
Number of LED
Power
OSLON
OSLON
OSLON
220-240V
220-240V
220-240V
50/60Hz
50/60Hz
50/60Hz
64
64
64
110W
110W
110W
!"#$%!&'(!)
6950 lm
8475 lm
9213 lm
LED color temperature Driver
3000K
4000K
6500K
included
included
included
Optics
CRI
Pipe diameter (mm)
Weight (kg)
Street
Street
Street
85
80
80
Ø60
Ø60
Ø60
10,41
10,41
10,41
AN150
695
364
Ø60
Code
%*=899
%*=8*9
%*=8(9
332
Finishing
LED type
Input voltage
Input frequency
Number of LED
Power
OSLON
OSLON
OSLON
220-240V
220-240V
220-240V
50/60Hz
50/60Hz
50/60Hz
36
36
36
64W
64W
64W
!"#$%!&'(!)
4002 lm
4881 lm
5306 lm
LED color temperature Driver
3000K
4000K
6500K
included
included
included
133
119
300
858
Ø60
Optics
CRI
Pipe diameter (mm)
Weight (kg)
Code
Street
Street
Street
85
80
80
Ø60
Ø60
Ø60
6,80
6,80
6,80
%*6;899
%*6;8*9
%*6;8(9
Finishing
LED type
Input voltage
Input frequency
Number of LED
Power
OSLON
OSLON
OSLON
220-240V
220-240V
220-240V
50/60Hz
50/60Hz
50/60Hz
96
96
96
144W
144W
144W
!"#$%!&'(!)
8650 lm
10590 lm
11467 lm
LED color temperature Driver
3000K
4000K
6500K
included
included
included
Optics
CRI
Pipe diameter (mm)
Weight (kg)
Street
Street
Street
85
80
80
Ø60
Ø60
Ø60
10,85
10,85
10,85
XAVENUE
333
XDRIVE
12. STREET AND RESIDENTIAL LIGHTING
RO
EN
IT
:23)2-62-*'30%3)-62-)+%#)5(&-4&3(6(+2B-025&3%-F'52-0)2&'5(+2-4(%-*%-*)3*%+(c)2(%&'B-2*H)0(&2-*%-;<=.%3)->?@B-&2#023(&%3)-62-*%+'(32-(+A-*(+6B-(+A-52%&3%B-4(%(+A-32*2D-
:23)24-'C-4&322&-+)9H&-7&&)594B-C'3-02624&3)(5-'3-*(34-*)3*%+(&)'5-(32(4B-2M%)00261)&H->?@-;<=4B-1(3#-1H)&2B-52%&3(+-1H)&2B-'3-*''+-1H)&2-*'+'3-&2#023(&%32D-
Serie di armature stradali, per aree a circolazione pedonale o auto, equipaggiati
6(-;<=->?@-*'5-&2#023(&%32-6)-*'+'32-A)(5*'-*(+6'B-A)(5*'-52%&3'B-'-A)(5*'C3266'D
CORP
>(3*(4(-6)5-(+%#)5)%-&%35(&B-E'04)&d-e5-*f#0-2+2*&3'4&(&)*B-*%+'(32-93)B-*%-3'+-g)62-6)4)0(32-(-*d+6%3))-03)5-)5&23#26)%+-3(6)(&'3%+%)-+(#2+(3-6)5-4&3%*&%3(-0d3c))6'34(+2-(-(0(3(&%+%)D-I3(&(#25&-402*)(+-(5&)*'3'F)ED
! "#$&',"!(
J2K2*&'3-6)5-&(A+d-62-(+%#)5)%B-(#A%&)4(&-g)-'9+)56(&D=)40234'3-6)5-4&)*+d-&2#023(&dB-*%-93'4)#2(-62-L##D
%,%2%"%4&-#&%)!$#*"%2#
$+)#25&(&'3-e5-*%325&-*'54&(5&-03'&2h(&-+(-03(C-g)-%#)6)&(&2-)5*'30'3(&D->+2#d-62*'528)%5)-OPQR-ST"$UOV"WU-OBV##XYD
%,)!(%5!!
Z+%#)5(&%+-4&3(6(+-025&3%-F'52+2-*%-*)3*%+(c)2-0)2&'5(+d-4(%-*2+2-*%-*)3*%+(c)2(%&'-6)5-*(&29'3)(-63%#%3)+'3-62-C'+'4)5cd-+'*(+dB-025&3%-+'*(+)&dc)+2-%3A(52-g)-((#A2+'3-*(&29'3))-62-4&3dF)B-03)5*)0(+2-g)-42*%56(32B-6)5-+'*(+)&dc)+2-3%3(+2D
.'/ !*0
\'%4)59-'C-6)2.*(4&-(+%#)5%#B-2+2*&3'4&(&)*-0()5&26-)5-932,-*'+'3B-1)&H-3'+2-'CH2(&-6)4)0(&)'5-(+4'B-&H3'%9H-&H2-+(#2++(3-H2(&-4)5]-C3'#-&H2-6'34(+-4&3%*&%32-'C&H2-+%#)5()32D-:02*)(+-&32(&-(5&).*'3'4)'5D
',"!(%)& 1 "#$
J2K2*&'3-'C-0324426-H)9H.9+'44-(+%#)5%#-A'(36D=)/%423-'C-&2#02326-9+(44B-1)&H-L##-&H)*]5244D
#)#("2!(&0#%2
>'54&(5&-*%3325&B-6%4&03''C-(56-1(&2303''C-;<=-63)E23-)5*+%626D->'552*&)59&23#)5(+-A+'*]-OPQR-ST"$UOV"WU-ODV##XYD
2%*0#&'3&%,,)!(%"!'*
:&322&-+)9H&)59-C'3-+'*(+-4&322&4-'C-%3A(5-&3([*-(3&23)24B-02624&3)(5-'3-*(34*)3*%+(&)'5B-(56-C'3-A'&H-*(&29'3)24-'C-3%3(+-4&322&4-S03)#(3,-(56-42*'56(3,YD
CORPO
>'30'-)5-03244'C%4)'52-6)-(++%#)5)'B-E235)*)(&'-(-0'+E23)-*'+'32-93)9)'B-*'5-(+2&&26)-3(/326(#25&'--023-+(-6)44)0(F)'52-62+-*(+'32-62)-;<=B-0'4)F)'5(&2-4%+-6'34'4%023)'32-62++G(00(32**H)'D-I3(&&(#25&'-402*)(+2--(5&)*'33'4)'52D
! "#$%&'""!('
J)K2&&'32-)5-(++%#)5)'B-4&(#0(&'-2-402*%+(32D=)/%4'32-)5-E2&3'-&2#023(&'-6(-L##D
%)!$#*"%+!'*#
$+)#25&(&'32-(-*'3325&2-*'4&(5&2-03'&2&&'-*'5&3'-0'+E232-26-(*M%(B-)5*+%4'DN'342&&)23(-OPQR-ST"$UOV"WU-OBV##XYD
(%$,!&-!&%,,)!(%+!'*#
Z++%#)5(F)'52-4&3(6(+2B-023-(322-(-&3([*'-026'5(+2-'-E2)*'+(32B-023-*(&29'3)2-6)4&3(62-+'*(+)B-4&3(62-%3A(52--03)#(3)2B-42*'56(3)2-2-023-4&3(62-3%3(+)D
:&(56(364^-<R-!"V_`.T^O""_Q$TT^O""_B-<R-!"V_`.O.a^O""aB-<R-!O"aT^O""`Q$T^O"TaB-<R-!"VO_^T__OB-<R-!OLbT^O""`B-<R-!OL_a^O"T"B<RVV"TV^O""!Q$T^O""bQ$O^O""_B-<R!T""".a.O^O""!-Q-$T^O""_Q$O^O""_B-<R-!T""".a.a^O""`B-<R-!TVLb^O""_
334
XDRIVE
335
XDRIVE
LED
IK08
IP65
RoHS
12. STREET AND RESIDENTIAL LIGHTING
compliant
=ZN<R:ZiRZ-j-=ZN<R:Z?R:-j-=ZN<R:Z?RZ
FOTOMETRIE | PHOTOMETRY | FOTOMETRIA
530
DV30WW/NW/CW
DV50WW/NW/CW
lmax 299 cd/klm
lmax 299 cd/klm
90°
90°
90°
90°
75
180°
270°
45°
180°
270°
225
LED
300
30W / 12 LED
0°
45°
cd/klm
150
0°
90°
225
45°
LED
300
50W / 20 LED
0°
45°
cd/klm
262
145
75
150
0°
90°
!"#
Code
Finishing
-67899
-678*9
-678(9
LED type
Input voltage
Input frequency
Number of
!"#$#%&'()
Power
'$ *+!$,-.$/
LG
LG
LG
220-240V
220-240V
220-240V
50/60Hz
50/60Hz
50/60Hz
COB/12
COB/12
COB/12
30W
30W
30W
1951 lm
2067 lm
2129 lm
LED color temperature
3000K
4000K
6500K
Driver
Optics
CRI
Pipe diameter (mm)
Weight (kg)
included
included
included
Street
Street
Street
85
80
80
Ø60
Ø60
Ø60
4,10
4,10
4,10
!$#
!"#$%&'(($)*!+$,*-"./#/0
Code
-6:899
-6:8*9
-6:8(9
336
Finishing
LED type
Input voltage
Input frequency
Number of
!"#$#%&'()
Power
'$ *+!$,-.$/
LG
LG
LG
220-240V
220-240V
220-240V
50/60Hz
50/60Hz
50/60Hz
COB/20
COB/20
COB/20
50W
50W
50W
3161 lm
3349 lm
3450 lm
LED color temperature
3000K
4000K
6500K
Driver
Optics
CRI
Pipe diameter (mm)
Weight (kg)
included
included
included
Street
Street
Street
85
80
80
Ø60
Ø60
Ø60
4,10
4,10
4,10
XDRIVE
337
XVEGA
LED
IK08
IP65
RoHS
IK08
12. STREET AND RESIDENTIAL LIGHTING
compliant
700
10°
4000
Ø165
1500
220x220
Code
Finishing
!"#$$%&!
!"#'$%&!
!"#($%&!
!"#$%!&'(!)
LED type
Input voltage
Input frequency
Number of LED
Power
LED COB + LED SMD
LED COB + LED SMD
LED COB + LED SMD
220-240V
220-240V
220-240V
50/60Hz
50/60Hz
50/60Hz
1 + 2x240
1 + 2x240
1 + 2x240
1x50W + 2x22,5W
1x50W + 2x22,5W
1x50W + 2x22,5W
LED color
temperature
1947 lm
2054 lm
2084 lm
3000K
4000K
6000K
Driver
Optics
CRI
Weight (kg)
Included
Included
Included
Indirect+large
Indirect+large
Indirect+large
85
85
80
21,00
21,00
21,00
RO
EN
IT
L!BH$/#$,".(,*E+$H#*+B.$/#-!B$.BCE*<$HEB-.B,$b,$$
IBc/,*,<$-.$/,A+B,C.d,#$(,_+c<$/,B#-+c$b,$,*/,B#-+c$E$
F._.".,$".(,*!A<$#-Y,HE+$-.$J1K$LMN$b,$(!/."#$
liniare cu LED-uri SMD, temperaturi de culoare alb
-E"/<$E"C$*#.+B.<$AE.$E"C$B#-#@
!A+6+!H$E(#*,+,#A<$HEB\A$E*/$IEB/#*A$",IY+$]++,*IA<$
^,+Y$(,_#/$/,A+B,C.+,!*$!O$+Y#$".(,*!.A$F._<$/,B#-+$
E*/$,*/,B#-+<$#G.,HH#/$^,+Y$LMN$J1K$E*/$",*#EB$XSK$
LEDs modules, warm white, neutral white, or cool
^Y,+#$-!"!B$+#(H#BE+.B#@
Apparecchio per l’arredo urbano, parchi e giardini,
-!*$/,A+B,C.D,!*#$(,A+E$/#"$F.AA!$".(,*!A!<$/,B#++E$
''.#
567#
#$,*/,B#++E<$#G.,HEII,E+!$-!*$J1K$LMN$#$$(!/.",$J1K$
SMD lineari, temperature di colore bianco caldo,
C,E*-!$*#.+B!$!$C,E*-!$OB#//!@
CORP
.'/ !*0
CORPO
X+e"H."$/#$(!*+Ef$-.$CEDc$b,$/!.c$OE*+#$"E+#BE"#$
H#*+B.$(!/."#"#$",*,EB#<$/,*$HB!]"$-,",*/B,-$/#$
E".(,*,.$#_+B./E+<$P!HA,+$g*$-e(H$#"#-+B!A+E+,-<$
-."!EB#$IB,$g*-Y,A@$L!BH."$b,$A,A+#(."$/#$A.Ad,*#B#$
E"$B#F#-+!B.".,$/,*$E".(,*,.$+.B*E+<$P!HA,+$g*$-e(H$
#"#-+B!A+E+,-<$-."!EB#$IB,$g*-Y,A@
S!.*+,*I$H!"#$^,+Y$CEA#$E*/$+^!$"E+#BE"$A"!+A$O!B$
+Y#$",*#EB$(!/."#A<$!O$-,",*/B,-$#_+B./#/$E".(,*.($
HB!]"#<$#"#-+B!A+E+,-$HE,*+#/$,*$/EB\$IB#`$-!"!B@$aY#$
C!/`$E*/$+Y#$A.HH!B+,*I$A`A+#($O!B$+Y#$B#F#-+!B$
!O$/,#6-EA+$E".(,*.(<$#"#-+B!A+E+,-$HE,*+#/$,*$/EB\$
IB#`$-!"!B@
E"!$-,",*/B,-!$,*$E"".(,*,!$#A+B.A!$P#B*,-,E+!$E$
H!"P#B,$-!"!B#$IB,I,!$A-.B!<$-!*$/.#$OEA-#$"E+#BE",$$
,"".(,*E+#$/E$(!/.",$J1K$",*#EB,@$L!BH!$#$A,A+#(E$
/,$A.HH!B+!$/#"$B,F#++!B#$,*$E"".(,*,!$HB#AA!O.A!<$
P#B*,-,E+!$IB,I,!$A-.B!$E$H!"P#B,@
! "#$&',"!(
Q#F#-+!B$-.$HEB+#E$/#$A.Ad,*#B#$/,*$+EC"c$/#$
E".(,*,.<$P!HA,+c$#"#-+B!A+E+,-<$-."!EB#$IB,$g*-Y,A$
b,$HEB+#E$/#$B#F#_,#$/,*$H!",-EBC!*E+$E"C$OEd#+E+@$
K,AH#BA!EB#$"E+#BE"#$/,*$H!",-EBC!*E+$!HE"@$K,AH#BA!B$
/,*$A+,-"c$-"EBc<$B#D,A+#*+c$+#B(,-$b,$(#-E*,-$H#*+B.$
J1K6."$LMN@
%,%2%"%4&-#&%)!$#*"%2#
;",(#*+E+!EB#$g*$-.B#*+$-!*A+E*+$HB!+#fE+$"E$HBEO$
b,$.(,/,+E+#<$,*-!BH!BE+@$L"#(c$/#$-!*#_,.*#$
9 :2$)7';T93'UT9<3((V0$g*$/!Dc$HB!+#fE+c$"E$HBEO$
b,$.(,/,+E+#$)W &30@$h#B#EA+Bc$/#$P,D,+EB#$H#*+B.$
B#E",DEB#E$-!*#_,.*,"!B$#"#-+B,-#@
%,)!(%5!!
W".(,*E+."$g*$D!*E$H,#d#"!B$H.C",-#<$E$D!*#"!B$/#$
-,B-."Ed,#$H,#+!*E"c<$g*$HEB-.B,$b,$IBc/,*,@
! "#$%&'""!('
Q#F#-+!B$^,+Y$+Y#$A.HH!B+,*I$HEB+$!O$E".(,*.($
board, electrostatic painted in dark grey color and
+Y#$B#F#-+,*I$HEB+$!O$^Y,+#$OE-#++#/$H!"`-EBC!*E+#@$
JE+#BE"$/,R.A#BA$!O$!HE"$H!"`-EBC!*E+#@$K,R.A#B$!O$
YEB/$+Y#B(E"$E*/$(#-YE*,-E"$I"EAA$O!B$+Y#$LMN$J1K@
Q,F#++!B#$-!*$,"$A.HH!B+!$,*$"E(,#BE$/,$E"".(,*,!<$
P#B*,-,E+!$E$H!"P#B,<$-!"!B#$IB,I,!$A-.B!$#$"E$HEB+#$
/,$B,F#++#*+#$,*$H!",-EBC!*E+!$C,E*-!$AOE--#++E+!@$
K,R.A!B,$"E+#BE",$,*$H!",-EBC!*E+!$!HE",*!@$K,R.A!B#$
H#B$J1K$LMN$,*$P#+B!$+#(H#BE+!$E/$E"+E$B#A,A+#*DE$
+#B(,-E$#$(#--E*,-E@
#)#("2!(&0#%2
%)!$#*"%+!'*#
L!*A+E*+$-.BB#*+$^E+#BHB!!O$/B,P#B$,*-"./#/@$
N"!-\$!O$+#B(,*E"A$9 :2$)7';T93'UT9<3((V0$
,*A+E""#/$,*$E$^E+#BHB!!O$)W &30$C!_@$U,A,+,*I$^,*/!^$
O!B$+Y#$#"#-+B,-E"$-!**#-+,!*A@
Alimentatori a corrente costante protetti contro
H!"P#B#$#$E-G.E<$,*-".A,@$S!BA#++,#BE$9 :2$
,''.#
)7';T93'UT9<3((V0$,*A+E""E+E$,*$.*E$A-E+!"E$HB!+#++E$
,+%!",#
-!*+B!$H!"P#B#$#$E-G.E$)W &30@$$XH!B+#""!$/,$,AH#D,!*#$
H#B$"#$-!**#AA,!*,$#"#++B,-Y#@
',"!(%)& 1 "#$
2%*0#&'3&%,,)!(%"!'*
.C",-$H"E-#A$",IY+,*I<$",IY+,*I$!O$+YB$H#/#A+B,E*$+BE[-$
EB#EA<$,*$HEB\A$E*/$IEB/#*A@
(%$,!&-!&%,,)!(%+!'*#
W"".(,*ED,!*#$H#B$"ZEBB#/!$.BCE*!<$D!*#$E$+BE[-!$
H#/!*E"#<$HEB-Y,$#$I,EB/,*,@
FOTOMETRIE | PHOTOMETRY | FOTOMETRIA
Standards:
$12&'3456789''5:;7789''4<$12&'345696=89''=:;789'77<$
12&'39487449<$12&9'=789''5:;789'7=<$12&9>4=89'7'<$
12&9>?789''5<$1233'7389''&:;789''?:;989''4<$
12&7'''6=6989''&:;789''4:;989''4<$12&7'''6=6=89''5<$
12&73>?89''4@
VG01WW/NW/CW
lmax 313 cd/klm
90°
90°
70
140
180°
270°
0°
90°
50W / 1 LED
LED 45W / 480 LED
45°
210
350
338
45°
280
cd/klm
XVEGA
339
XPILOT
LED
IK08
IP65
RoHS
IK08
12. STREET AND RESIDENTIAL LIGHTING
compliant
60
Ø122
1585
2525
Ø119
Ø14
Ø216
Code
Finishing
!"#$$
!"#$$%&
!"#'$%&
!"#'$
!"#($%&
!"#($
!"#$$%)*
!"#$$
!"#'$%)*
!"#'$
!"#($%)*
!"#($
LED type
Input voltage
Number of LED
Power
LED SMD
LED SMD
LED SMD
LED SMD
LED SMD
LED SMD
220-240V
220-240V
220-240V
220-240V
220-240V
220-240V
8x96
8x96
8x96
8x96
8x96
8x96
45W
45W
45W
45W
45W
45W
!"#$%!&'(!)
2411 lm
3013 lm
3314 lm
2411 lm
3013 lm
3314 lm
LED color temperature
3000K
4000K
6000K
3000K
4000K
6000K
Driver
CRI
Weight (kg)
Included
Included
Included
Included
Included
Included
85
85
80
85
85
80
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
RO
EN
IT
8!(3*(%#$,#%/*-%".'#3,"'(*#$, !(#*()."1#3.( *(%#`%##4(a$%"%1#, Z%3.',#
cu module liniare cu LED-uri SMD, temperaturi de culoare alb cald,
./)#",*'(*1#&.*#./)#(, ,I
G!&'N'!3#.-,"%'%,&1#3.(\&#."$#4.($,"&#/%4Z'#U''%"4&1#,2*%33,$#]%'Z#
linear SMD LEDs modules, warm white, neutral white, or cool white
!/!(#',-3,(.'*(,I
Apparecchio per l’arredo urbano, parchi e giardini, equipaggiato con
moduli lineari con LED SMD, temperature di colore bianco caldo,
)%." !#",*'(!1#!#)%." !#T(,$$!I
CORP
3/4)*'!
CORPO
8!(3*/#`%#,/,-,"',/,#$,#U_.(,#$%"#3(!U/# %( */.(#$,#./*-%"%*#,_'(*$.'1#
E!3&%',#b"# c-3#,/, '(!&'.'% 1# */!.(,#.(4%"'%,I#G(,Ea+*'# *#).+a#$,#
-!"'.d#$%"#./*-%"%*I
:!$^#."$#U_%"4#,/,-,"'&#!T# %( */.(#,_'(*$,$#./*-%"*-#3(!U/,1#
,/, '(!&'.'% #3.%"',$#%"#&%/E,(# !/!(I#8!-,&#]%'Z#./*-%"*-#-!*"'%"4#
).&,1#T!(#%"&'.//.'%!"I
8!(3!#,$#,/,-,"'%#$%#U&&.44%!#.#&,+%!",# %( !/.(,1#%"#3(!U/!#$%#
.//*-%"%!#,&'(*&!1#E,("% %.'!#.#3!/E,(%1# !/!(,#.(4,"'!IB%,",#T!("%'!#
!"#).&,#$%#-!"'.44%!#%"#.//*-%"%!#3,(#/V%"&'.//.+%!",I
)*)+,-%/2+*(
/2+*(.0%)5)+,-
)*)+,-.%/++*(/
7%&3,(&!(#$%"#3!/% .()!".'#!3./I
93./#3!/^ .()!".',#$%W*&,(I
7%W*&!(,#%"#3!/% .()!".'!#!3./%"!I
.2.6.+.8%&,%.0*-,'+.6,
,0,(+6*(%!,.6
.0*-,'+.1*/',
>/%-,"'.'!(#b"# *(,"'# !"&'."'#@IA>#3(!',d.'#/.#3(.T#`%#*-%$%'.',1#
%" !(3!(.'I#8/,-a#$,# !",_%*",#@GPK#;<=>?@A=B?@1A--CD#b"#$!+a#
3(!',d.'a#/.#3(.T#`%#*-%$%'.',#;FGHADI#
Y,(,.&'(a#$,#E%+%'.(,#3,"'(*#(,./%+.(,.# !",_%*"%/!(#,/, '(% ,I
8!"&'."'# *((,"'#].',(3(!!T#$(%E,(#%" /*$,$#@IA>I#:/! \#!T#',(-%"./&#
@GPK#;<=>?@A=B?@1A--CD#%"&'.//,$#%"#.#].',(3(!!T#;FGHA#)!_DI#
B%&%'%"4#]%"$!]#T!(#'Z,#,/, '(% ./# !"", '%!"&I
>/%-,"'.'!(,#.# !((,"',# !&'."',#3(!',''!# !"'(!#3!/E,(,#,#. 2*.1#
@IA>#%" /*&!I#X!(&,''%,(.#@GPK#;<=>?@A=B?@1A--CD#%"&'.//.'.#%"#*".#
& .'!/.#3(!',''.# !"'(!#3!/E,(,#,#. 2*.#;FGHADI#
Y%",&'(.#$%#%&3,+%!",#3,(#/,# !"",&&%!"%#,/,''(% Z,I
.20*(.9**
F/*-%".'*/#b"#+!".#3%,e,/!(#3*)/% ,1#.#+!",/!(#$,# %( */.e%,#3%,'!"./a1#
b"#3.( *(%#`%#4(a$%"%I
6.'!,%/7%.220*(.+*/')
G*)/% #3/. ,&#/%4Z'%"41#/%4Z'%"4#!T#'Z(#3,$,&'(%."#'(.[ #.(,.&1#%"#3.(\&#
."$#4.($,"&I
Standards:
6KH=ALMN<O@==MP><<O@==L1#6KH=ALMN@NQO@==QP><O@=<<1#6KH=A@LO<LL@1#6KH@=Q<O@==MP><O@=<Q1#6KH@RLQO@=<=1#
6KH@RS<O@==M1#6KAA=<AO@==HP><O@==SP>@O@==L1#6KH<===NQN@O@==HP><O@==LP>@O@==L1#6KH<===NQNQO@==M1#
6KH<ARSO@==L
(.-2*%&*%.220*(.1*/',
F//*-%".+%!",#3,(#/V.((,$!#*()."!1#+!",#.#'(.[ !#3,$!"./,1#3.( Z%#
,#4%.($%"%I
FOTOMETRIE | PHOTOMETRY | FOTOMETRIA
PI01WW/NW/CW
lmax 83 cd/klm
90
60
30
180°
270°
0°
90°
30
60
LED
45W / 768 LED
340
90
cd/klm
XPILOT
341
XPARK
IP65
LED
RoHS
12. STREET AND RESIDENTIAL LIGHTING
compliant
RO
EN
IT
O*-!*&(*&$%-5+-!&(*&!'+2!#",&5*#,-+&(*$%-&+- "#)&5"-$+-!&W!&&4-X(!#!)&
*$N!5",*&$+&V7:P+-!&(*&5+,*-*&(!15+1*&1+ &.%-2"&+#+!&2%(+'&$!-$+'"-)&
,*25*-",+-!&(*&$+'%"-*&"' &$"'()&"' &#*+,-+)&1"+&"' &-*$*/
O*!*1&%.&5%1,P,%5&"2*#!,!*1)&5"-Q1&"#(&4"-(*#1&'!4N,&3,,!#41)&
equipped with a round power LEDs module, warm white, neutral
RN!,*)&%-&$%%'&RN!,*&$%'%-&,*25*-",+-*/
Serie di apparecchi per l’arredo urbano, parchi e giardini, equipaggiati
da un modulo circolare con LED di potenza, temperature di colore
!"#$%&$"'(%)& !"#$%&#*+,-%)&%& !"#$%&.-*((%/
CORP
2/3&!'*
CORPO
0%-5)&-"(!",%-&W!&*'*2*#,&(*&3U"-*&(!#&"'+2!#!+&,+-#",)&6%51!,*&
Y#&$Z25&*'*$,-%1,",!$)&$+'%"-*&4-!&Y#$N!1)&$+&,-","2*#,&15*$!"'&
"#,!$%-%<!+#*/&7'*2*#,&(*&2%#,"[&5*#,-+&5"-,*"&1+5*-!%"-X&"&
1,Z'5+'+!)&$+&(!"2*,-+'&!#,*-!%-&(*&8922/
S%(T)&N*",&1!#Q&"#(&3U!#4&*'*2*#,&%.&(!*P$"1,&"'+2!#+2)&
*'*$,-%1,",!$&5"!#,*(&!#&("-Q&4-*T&$%'%-)&R!,N&"#,!P$%-%1!%#&,-*",2*#,/&
@%+#,!#4&*'*2*#,&.%-&,N*&,%5&%.&,N*&5%'*)&R!,N&"&(!"2*,*-&%.&8922&
",&,N*&!#,*-!%-/&
0"-$"11")&-"(!",%-*&*(&*'*2*#,%&(!&311"44!%&!#&5-*11%.+1!%#*&(!&
"''+2!#!%)&6*-#!$!",!&"&5%'6*-!&$%'%-*&4-!4!%&1$+-%)&$%#&,-",,"2*#,%&
15*$!"'*&"#,!$%--%1!%#*/&7'*2*#,%&(!&2%#,"44!%&5*-&'"&5"-,*&
1+5*-!%-*&(*'&5"'%)&$%#&(!"2*,-%&!#,*-#%&(!&89&22/
&!&+,-%/ +!(
/ +!(.0%&4&+,-
&!&+,-.%/++!(/
:!15*-1%-&(!#&5%'!$"- %#",&$'"-&W!&."\*,",)&$+&-%'&(*&(!1!5"-*&"&'+2!#!!&
W!&'!2!,"-*&"&%- !-!!&(!-*$,*/
:!;+1*-&%.&$'*"-&"#(&."$*,,*(&5%'T$"- %#",*)&.%-&(!1!5",!%#&%.&,N*&'!4N,&
"#(&,%&"6%!(&,N*&(!-*$,&4'"-*/
:!;+1%-*&!#&5%'!$"- %#",%&,-"15"-*#,*&1."$$*,,",%)&5*-&+#"&%,,!2"'*&
(!1,-! +<!%#*&(*''"&'+$*&*&5*-&'!2!,"-*&'=" "4'!"2*#,%&(!-*,,%/
. .5.+.7%),%.0!-,'+.5,
,0,(+5!(%*,.5
.0!-,'+.1!/',
>'!2*#,",%-&Y#&$+-*#,&$%#1,"#,&5-%,*[",&'"&5-".&W!&+2!(!,",*)&
!#$%-5%-",/&0'*2X&(*&$%#*U!+#!&ABCD&EF9>GAH9IGA)H22JK/
0%#1,"#,&$+--*#,)&(+1,5-%%.&"#(&R",*-5-%%.&V7:&(-!6*-&!#$'+(*(/&
0%##*$,!#4&,*-2!#"'& '%$Q&ABCD&EF9>GAH9IGA/H22JK/
>'!2*#,",%-*&"&$%--*#,*&$%#1,"#,*&5-%,*,,%&$%#,-%&5%'6*-*&*(&"$?+"&
!#$'+1%/&@%-1*,,!*-"&ABCD&EF9>GAH9IGA)H22JK/
. 0!(.8!!
5.'*,%/6%.
(.- !%)!%.
L'+2!#",+'&Y#&<%#*'*&5+ '!$*&*U,*-!%"-*)&(*&$!-$+'"\!*&5!*,%#"'X)&Y#&
5"-$+-!&W!&4-X(!#!/
B+ '!$&5'"$*1&'!4N,!#4)&'!4N,!#4&%.&,N*&5*(*1,-!"#&,-"M$&"-*"1)&!#&5"-Q1&
"#(&4"-(*#1/
0!(.+!/'&
0!(.1!/',
L''+2!#"<!%#*&*&"--*(%&+- "#%)&<%#*&"&,-"M$%&5*(%#"'*)&5"-$N!&*&
4!"-(!#!/
PK30
Ø400
470
FOTOMETRIE | PHOTOMETRY | FOTOMETRIA
PK30WW/NW/CW
lmax 306 cd/klm
90°
90°
60
180°
270°
Ø60
120
0°
90°
180
45°
LED
240
30W
0°
45°
cd/klm
Ø180
Code
Finishing
9;"$$
9;"'$
9;"($
LED type
Input voltage
Input frequency
Power
OSLON
OSLON
OSLON
220-240V
220-240V
220-240V
50/60Hz
50/60Hz
50/60Hz
30W
30W
30W
!"#$%!&'(!)
1302 lm
1568 lm
1679 lm
LED color temperature
3000K
4000K
6500K
Driver
Optics
CRI
Pipe diameter (mm)
Weight (kg)
included
included
included
120°
120°
120°
85
80
80
Ø60
Ø60
Ø60
5,00
5,00
5,00
PK60
Ø500
570
FOTOMETRIE | PHOTOMETRY | FOTOMETRIA
PK60WW/NW/CW
lmax 385 cd/klm
90°
90°
80
Ø60
180°
270°
!"#$"%$&'()*(+,-./01'2,,.3411'2,,.5()*(+,-./0206'2,,65()*(+2,61'2,,/341'2,165(
)*(+,-2.'1..25()*(+2781'2,,/5()*(+27.6'2,1,5()*--,1-'2,,+341'2,,8342'2,,.5(
)*+1,,,0602'2,,+(3(41'2,,.342'2,,.5()*(+1,,,0606'2,,/5()*(+1-78'2,,.
240
45°
Ø180
Code
9:"$$
9:"'$
9:"($
342
160
0°
90°
Finishing
LED type
Input voltage
Input frequency
Power
OSLON
OSLON
OSLON
220-240V
220-240V
220-240V
50/60Hz
50/60Hz
50/60Hz
58W
58W
58W
!"#$%!&'(!)
2682 lm
3232 lm
3460 lm
LED color temperature
3000K
4000K
6500K
LED
320
60W
400
45°
cd/klm
Driver
Optics
CRI
Pipe diameter (mm)
Weight (kg)
included
included
included
110°
110°
110°
85
80
80
Ø60
Ø60
Ø60
6,20
6,20
6,20
XPARK
343
XSOLE
12. STREET AND RESIDENTIAL LIGHTING
RO
9&!:;($:(9<=;9#"!(>:#!%=($:?@%(=%A"#5(>"%?=%9(B9((C%D$9#95(:?E9>"!(?=(>"#@=(&@<"%5("?=;=<"!@%5(
%:C=<"!@%(>:#!%=(F#?D%?"%:"("?=;=<"!@%=<=9(B9(?@#!%@<=<(#9G:<=<=9($:(9<=;9#"%:(>:(!9;>=<(#@> 99(B9(
?@%>($:(9<=;9#"!(?=(H)I0=%9($:(>=!:%:5(!:;>:%"!=%D($:(?=<@"%:("<A(%:?:5("<A(?"<$5("<A(#:=!%=J
!"#$ %##
K<=;9#"!=<(F#(L@#"(>9:M:<@%(>=A<9?:5("(L@#:<@%($:(?9%?=<"M9:(>9:!@#"<D5(F#(>"%?=%9(B9(C%D$9#9J(
K<=;9#"!=<(F#(L@#:(ND%D("??:&(<"(%:M:<:<:($:("<9;:#!"%:(=%A"#:(&"=(%=%"<:J
EN
H9CE!9#C(&O&!:;(N@%(>@&!0!@>(";:#9!9:&5(>"%P&("#$(C"%$:#&5(:Q=9>>:$(R9!E(&@<"%(>"#:<5(%:C=<"!@%(
N@%(A"!!:%O(?E"%C9#C("#$(?@#!%@<<9#C(!E:(<9CE!(<:G:<($=%9#C(!E:(#9CE!("#$(>@R:%(H)I(<9CE!(S!!9#C5(9#(
R"%;(RE9!:5(#:=!%"<(RE9!:5(@%(?@@<(RE9!:(?@<@%(!:;>:%"!=%:J
& '()*+,* !!"#$ -#+'.
T=A<9?(><"?:&(<9CE!9#C5(<9CE!9#C(@N(!E:(>:$:&!%9"#(!%"U?("%:"&5(9#(>"%P&("#$(C"%$:#&J(H9CE!9#C(9#(
"%:"&(R9!E@=!("??:&&(!@(=%A"#("#$(%=%"<(>@R:%(C%9$&J
IT
Sistema d’illuminazione per l’arredo urbano, parchi e giardini, equipaggiato con pannello
&@<"%:5(%:C@<"!@%:(>:%(<"(%9?"%9?"($:<<"(A"!!:%9"(:(?@#!%@<<@($:<(<9G:<<@($V9<<=;9#"L9@#:($9(#@!!:(
:(">>"%:??E9@(?@#(H)I($9(>@!:#L"5(!:;>:%"!=%:($9(?@<@%:(A9"#?@(N%:$$@5(A9"#?@(?"<$@5(A9"#?@(
#:=!%@J
$ /!#*0#* !!"#$ 1#+')
K<<=;9#"L9@#:(>:%(<V"%%:$@(=%A"#@5(L@#:("(!%"U?@(>:$@#"<:5(>"%?E9(:(C9"%$9#9J(K<<=;9#"L9@#:(9#(L@#:(
>%9G:($9("??:&&@("<<:(%:!9(:<:!!%9?E:(=%A"#:(:(%=%"<9J
SOLAR
LIGHTING
SYSTEM
344
XSOLE
345
XSOLE
LED
IK08
IP54
RoHS
IK08
12. STREET AND RESIDENTIAL LIGHTING
compliant
550
58
0
F#"-),#(%O9'$=C+"P%Q RS%9-",($%)#"-),!(-!%)#(9$'$+%.-%+'$*+"!,%<+%
)#"-),#(%O9'$=C+"P%Q %9-",($%)#"-),!(-!%!)$*$'!,#($'$+%'!%)#",(#'-(7%
T-=;,$(!%9!"#$C)#",(#'-(%-@-),$!,;7
F#""-),#(%Q RS%O9'$=C+"P%@#(%,G-%)#""-),+#"%#@%,G-%'+=G,%U,,+"=%,#%,G-%
)#",(#''-(%!".%)#""-),#(%Q %O9'$=C+"P%,#%)#""-),%,G-%B!,,-(E%,#%,G-%
)#",(#''-(7%VG-%)#""-),+#"%9!"-'C)#",(#''-(%9-(@#(*-.7
F#""-,,#(-%Q RS%O9'$=C+"P%9-(%'!%)#""-&&+#"-%.N!99!(-))G+#%!''%
(-=#'!,#(-%-%)#""-,,#(-%Q %O9'$=C+"P%9-(%)#''-=!*-",#%,(!%B!,,-(+!%-%
(-=#'!,#(-7%F#''-=!*-",#%,(!%9!""-''#%-%(-=#'!,#(-%-J-,,$!,#7
110°
!"#$%&#'!(%)$%*#"#)(+&,!'-%.-%&+'+)+$/%01234567%
8+&,-*%.-%)#",(#'%9-",($%:");()!(-!%!)$*$'!,#($'$+%<+%9(#=(!*%(->+.-",%9-",($%
#9,+*+>!(-%"+?-'-'#(%.-%+'$*+"!(-%:"%@$")A+-%.-%9-(+#!.-'-%"#),$("-7%
(#,-)A++%'!%&$9(!%<+%&$B,-"&+$"-/%&)$(,C)+()$+,%<+%<#)$(+%'$*+"#!&-7%
D#"#C)(E&,!''+"-%&+'+)#"%&#'!(%9!"-'/%01234567%F#",(#''-(%@#(%B!,,-(E%)G!(=+"=%!".%
&#HI!(-%I+,G%#9,+*+>-%!'=#(+,G*%@#(%,G-%'-?-'&%#@%'+=G,%.$(+"=%,G-%.+J-(-",%9-(+#.&%#@%
,G-%"+=G,7%K?-(?#',!=-%!".%$".-(?#',!=-%9(#,-),+#"&/%&G#(,)+()$+,%9(#,-),+#"/%'+=G,%&,(#L-%
9(#,-),+#"7%
R18
W)$*$'!,#(%)$%9'$*B/%0Q2301WG/%@;(;%:",(-A+"-(-7%
T-!.C!)+.%B!,,-(E/%0Q2301WG/%@(--%*!+",-"!")-7%
W))$*$'!,#(-%B!,,-(+!%0Q2301WG/%"#"%"-)-&&+,!%.+%*!"$,-">+#"-
95
T+=G,%U,,+"=%-f$+99-.%I+,G%9#I-(%Tde&%!".%9#'E)!(B#"!,-%
.+&9-(&+#"%'-"&-&%I+,G%&,(--,%.+&,(+B$,+#"7%F'-!(%
9#'E)!(B#"!,-%.+J$&-(7
359
F#(9%.-%+'$*+"!,%-)G+9!,%)$%TdeC$(+%.-%9$,-(-%<+%'-",+'-%.-%
.+&9-(&+-%.+"%9#'+)!(B#"!,%)$%.+&,(+B$A+-%&,(!.!';7%e+&9-(&#(%
.+"%9#'+)!(B#"!,%)'!(7%
Apparecchio a LED di potenza, Lente di dispersione in
9#'+)!(B#"!,#%)#"%.+&,(+B$>+#"-%&,(!.!'-7%
e+J$&#(-%+"%9#'+)!(B#"!,#%,(!&9!(-",-7
!""-''#%&#'!(-%+"%&+'+)+#%*#"#)(+&,!''+"#/%01234567%
M-=#'!,#(-%9-(%'!%(+)!(+)!%.-''!%B!,,-(+!%-%9(#=(!**!%(-&+.-",-%9-(%#,,+*+>>!(-%+%'+?-''+%
.N+''$*+"!>+#"-%+"%B!&-%!+%9-(+#.+%"#,,$("+7% (#,->+#"+%!''-%&#?(!,-"&+#"-%-%&#,,#,-"&+#"-/%
)#(,#)+()$+,#%-%&)#&&-%.+%'$)-7
100
Code
Ø32
2800
3000
Ø76
110°
Ø89
185
8,X'9%.+"%#A-'%>+")!,/%)$%:";'A+*-!%.-%Y*/%?#9&+,%:"%)X*9%-'-),(#&,!,+)/%)$'#!(-%!(=+",+$%<+%
=(+%:")G+&/%)$%B!>;%9-",($%UZ!(-/%&+&,-*%.-%*#",![%#(+-",!B+'%)$%&)!(;%=#"+#*-,(+);%\.-%'!%
05]%'!%^5]_%%9-",($%9!"#$'%&#'!(%<+%B(!A%9-",($%)#(9$'%.-%+'$*+"!,7% !"#$'%&#'!(%-&,-%*#",!,%
9-%#%)!&-,;%.+"%,!B';%.-%#A-'%?#9&+,;%:"%)X*9%-'-),(#&,!,+)/%)$'#!(-%=(+%+")G+&/%:"%)!(-%&$",%
+"&,!'!,-%!)$*$'!,#($'%<+%&+&,-*$'%.-%(-='![7%
`!'?!"+>-.%&,--'%9#'-/%Y*%G-+=G,/%-'-),(#&,!,+)%9!+",-.%+"%&+'?-(%!".%.!(L%=(!E%)#'#(/%I+,G%
UZ+"=%B!&-/%!.[$&,!B'-%!"='-%&)!'-%*#$",+"=%&E&,-*%\@(#*%05]%,#%^5]_%@#(%,G-%&#'!(%9!"-'%!".%
!(*%@#(%,G-%'+=G,%U,,+"=7%VG-%&#'!(%9!"-'%+&%*#$",-.%#?-(%!%B#Z%#@%&,--'%B#!(./%-'-),(#&,!,+)%
9!+",-.%+"%&+'?-(%!".%.!(L%=(!E%)#'#(/%+"%IG+)G%!(-%+"&,!''-.%,G-%B!,,-(E%!".%,G-%)#",(#'%
&E&,-*7
!"#$$%
!"#&$%
!"#'$%
!"#$$%()
!"#&$%()
!"#'$%()
Finishing
LED type
Input voltage
Number
of LED
Power
Luminous
!"
POWER LED XP-E Cree
POWER LED XP-E Cree
POWER LED XP-E Cree
POWER LED XP-E Cree
POWER LED XP-E Cree
POWER LED XP-E Cree
12V DC
12V DC
12V DC
12V DC
12V DC
12V DC
1x6
1x6
1x6
1x6
1x6
1x6
15W
15W
15W
15W
15W
15W
928 lm
1046 lm
1197 lm
928 lm
1046 lm
1197 lm
LED color
temperature
3000K
4000K
6500K
3000K
4000K
6500K
Dayly
working
time
Raining
working
days
Optics
CRI
Weight (kg)
6-12h
6-12h
6-12h
6-12h
6-12h
6-12h
3-8 days
3-8 days
3-8 days
3-8 days
3-8 days
3-8 days
Street light
Street light
Street light
Street light
Street light
Street light
85
85
80
85
85
80
20,00
20,00
20,00
20,00
20,00
20,00
FOTOMETRIE | PHOTOMETRY | FOTOMETRIA
SO01WW/NW/CW
lmax 582 cd/klm
90°
90°
150
250
250
4xØ22-48
T:10
!'#%+"%!))+!+#%>+")!,#/%!',->>!%.+%Y*/%?-("+)+!,#%!%9#'?-(+/%)#'#(-%!(=-",#%#%=(+=+#%&)$(#/%)#"%
B!&-/%!,,!))#%(#,!",-%)#"%&)!'!%=#"+#*-,(+)!%9-(%+'%*#",!==+#%.+%9!""-''#%&#'!(-%\.!%05]%!%
^5]_%-%B(!))+#%9-(%'a!99!(-))G+#7%b'%9!""-''#%&#'!(-%c%*#",!,#%&$%$"!%&)!,#'!%+"%'!*+-(!%.+%
!))+!+#/%?-("+)+!,!%!%9#'?-(+%!(=-",#%#%=(+=+#%&)$(#/%.#?-%&#"#%+"&,!''!,+%B!,,-(+!%-%+'%&+&,-*!%
.+%)#",(#''#7
300
180°
270°
0°
90°
LED
15W / 6 LED
45°
450
45°
600
750
cd/klm
Standards:
)*(+,-./01'2,,/(3((411'2,,.5()*(+,-./0206'2,,6(3(41'2,115(
)*(+,-2.'1..25()*(+2,61'2,,/(3(41'2,165()*(+27.6'2,1,5()*(+2781'2,,/5(
)*(--,1-'2,,+(3(41'2,,8(3(42'2,,.5()*(+1,,,0602'2,,+(3(41'2,,.(3(42'2,,.5(
)*(+1,,,0606'2,,/5()*(+1-78'2,,.(
346
XSOLE
347
