winter 2009/2010 - LEVELSPORTKONCEPT
Transcription
winter 2009/2010 - LEVELSPORTKONCEPT
winter 2009/2010 www.schoeffel.com SCH_KatalogW09_RZ_070709.indd 1 07.07.2009 13:27:00 Uhr Die welt von schöffel BeGinnt vor Der hAUstür. treten sie ein! 2 SCH_KatalogW09_RZ_070709.indd 2-3 ein herbstlicher tag beim wandern oder ein sportlicher tag beim skifahren: was gibt es erholsameres als sich ab und zu eine kleine Auszeit vom Alltag zu gönnen? frische luft atmen, die Aussicht genießen oder den schnee stauben lassen. Kurz: natur erleben. Gut, dass sie sich dabei über ihre Kleidung keine Gedanken machen brauchen. Denn das übernehmen wir. mit modernen funktionellen materialien und bequemen schnitten entwickeln wir bei schöffel outdoor- und skibekleidung für jedes wetter und jeden tag in der natur. Dafür nutzen wir nicht nur die besten stoffe von Gore und anderen namhaften Anbietern, sondern auch unsere lange erfahrung und die eigene schneiderei. hier entstehen Jacken, hosen und Accessoires, die viele kleine ideen zu einem funktionellen Ganzen werden lassen. wie zum Beispiel unsere iQ Jacket, in der erstmals eine neue Goretechnologie für funktionelle Jacken eingesetzt wurde. Und weil wir bei all unseren Produkten immer wert auf funktionalität, Qualität und Komfort legen, können sie sich in der natur mit schöffel wohl fühlen wie mit einer zweiten haut. ihr Peter schöffel 3 07.07.2009 13:27:27 Uhr Alles für GenAU Diesen AUGenBlicK. 4 SCH_KatalogW09_RZ_070709.indd 4-5 Dieser moment, in dem die Zeit still steht, der Alltag vergessen ist und die frische der luft neue Klarheit verschafft. für diesen Augenblick entwickeln wir bei schöffel unsere Jacken, hosen, Blusen und fleece. voller funktionalität, Qualität und Komfort, damit sie sich diesen herbst beim wandern, beim reisen oder einfach nur beim Draußensein immer schön wohl fühlen. 5 07.07.2009 13:27:28 Uhr 3 3 1 4 4 2 DAs schönste, wAs mAn hier sAmmeln KAnn, sinD neUe einDrücKe. 1 SCARLETT DJ Damenjacke. Atmungsaktive, wind- und wasserdichte Doppeljacke aus 2-lagen venturi® material. heraustrennbare, separat tragbare innenjacke mit leichter wattierung. hochschließender Kragen mit Kinnschutz, abnehmbare Kapuze und verstellbarer saum, Kragen und Armabschluss. Preis: 299,95 € 3 QuAnTum DJ Damenjacke. femininer Kurzmantel mit Gürtel aus atmungsaktivem, windund wasserdichtem Gore teX® Performance shell 2-lagen material, mit heraustrennbarer innenjacke, abtrennbarer Kapuze, verstellbarem Kragen und Armabschluss, sowie praktischen Zipperverlängerungen. Preis: 369,95 € SHAREE Damenmütze und ALLAn Damenschal. warme mütze und schal mit modischem muster aus woll-/ Acrylstrick. Preis: shAree 23,95 €/ AllAn 29,95 € 4 LORETTA Damen Funktionsbluse. langärmlige, gestreifte funktionsbluse für Damen mit mts-stretch-Ausrüstung, leicht tailliertem schnitt, abgerundetem saum und hochkrempelund fixierbaren Ärmeln. Preis: 59,95 € 2 6 SCH_KatalogW09_RZ_070709.indd 6-7 vEnTuRi® venturi® ist das exklusive laminat von schöffel. Die hochleistungs-membrane eignet sich perfekt für den outdoor-Bereich durch hohen tragekomfort, absolute wind- und wasserdichtigkeit und Atmungsaktivität. venturi® ist eine geschlossene membrane, durch die kein wind bzw. wasser dringen kann. Atmungsaktiv ist das laminat, weil es grobe und feine molekularverbindungen aufweist und durch die groben strukturen wasserdampf entweichen kann. Regen / Schnee Wind Oberstoff Körperfeuchtigkeit Venturi® Membrane Futterstoff 7 07.07.2009 13:28:10 Uhr entDecKen sie Die nAtUr von ihrer weiBlichen seite. 8 SCH_KatalogW09_RZ_070709.indd 8-9 inFiniTy Damenjacke. wattierte, atmungsaktive Jacke aus wind- und wasserdichtem 2lagen venturi® material. Abknöpfbare Kapuze, hochschließender Kragen mit Kinnschutz, taillenregulierung mit metallschließe und 2-wege reißverschluss mit Untertritt und Zipperverlängerungen. Preis: 249,95 € pAuLinA Damenjacke. wattierte längere Damenjacke aus atmungsaktivem, wind- und wasserdichtem venturi® material mit abzippbarer, fleece gefütterter Kapuze, hochschließendem Kragen, Kinnschutz, 2-wege reißverschluss mit Untertritt und Zipperverlängerungen, handytasche und verstellbarer Kapuze, Kragen und saum. Preis: 279,95 € 9 07.07.2009 13:28:16 Uhr 1 2 ein GUter wein BrAUcht lUft ZU Atmen. GUt, DAss sie schon DrAUssen wAren. 10 SCH_KatalogW09_RZ_070709.indd 10-11 1 DuFFy Damen Daunenweste. taillierte weste mit warmem Daunenfutter, gefütterter, abnehmbarer Kapuze, hochschließendem Kragen und 2-wege reißverschluss mit Zipperverlängerungen. Preis: 159,95 € 2 unA Damenhose. elastische, bequeme outdoorhose für Damen aus schmutzabweisendem Acf wr material mit geradem schnitt, zwei abgedeckten reißverschluss-taschen und Zipperverlängerungen. Preis: 89,95 € 3 LEOnA Damen Fleecejacke. Bequeme fleecejacke aus tecnopile® microfleece mit hochschließendem 2-wege reißverschluss mit Zipperverlängerungen, verstellbarem saum und praktischen taschen. Preis: 79,95 € 11 07.07.2009 13:28:59 Uhr leicht KomBinieren. einfAch Geniessen. 1 wARREn Herrenhose. wasser- und schmutzabweisende hose aus Acf wr material und winddichtem venturi® windbreak liner. vorgeformte Knie, five-Pocket-schnitt, seitliche reißverschlusstasche und Bund mit Gürtelschlaufen. Preis: 99,95 € 12 SCH_KatalogW09_RZ_070709.indd 12-13 inuiT 72 Herren Fleeceweste. warme fleeceweste aus Polartec® classic 200 zum einzippen in dafür vorgesehene schöffel-Jacken. mit hochschließendem Kragen, Kinnschutz, verstellbarem saum und praktischen taschen. Preis: 79,95 € DRum Herren Funktionshemd. langärmeliges funktionshemd für herren mit mts-Ausrüstung, hochkrempel- und fixierbaren Ärmeln, abgerundetem Bund und zwei Brusttaschen. Preis: 59,95 € 2 5 1 STEnA Damen Funktionsbluse. langärmelige funktionsbluse mit strapazierfähiger, schnell trocknender mts-Ausrüstung, Druckknöpfen, hochkrempel- und fixierbaren Ärmeln, abgerundetem Bund und zwei aufgesetzten Brusttaschen. Preis: 59,95 € 3 DiAmOnD Damen Soft Shell Jacke. warme Jacke aus winddichtem, wasserabweisendem und atmungsaktivem venturi® soft shell material. leicht tailliert geschnitten, mit hochschließendem Kragen, Kinnschutz und verstellbarem saum. Preis: 159,95 € 2 LunA ii Damen Fleeceweste. warme, leicht taillierte fleeceweste mit hochschließendem Kragen, zwei eingrifftaschen mit meshfutter und Zipperverlängerungen. Preis: 69,95 € 4 yALE Damenlongsleeve. langärmliges multifunktionsshirt für Damen aus meryl® Dry skin® micro material. Preis: 49,95 € 3 4 5 5 kim Damenhose. Gefütterte outdoorhose aus schmutzabweisendem nanotechnology-material mit winddichtem venturi® liner, verstellbarem Bund, zwei vordertaschen mit Druckknopf und einer Beintasche mit reißverschluss. Preis: 99,95 € 13 07.07.2009 13:29:24 Uhr 14 SCH_KatalogW09_RZ_070709.indd 14-15 CEnTuRy Damenjacke. feminine, wattierte Jacke aus wasserdichtem, atmungsaktivem 2lagen venturi® material. Abnehmbare, fleece gefütterte Kapuze mit Kunstfell-Kragen, Gürtel, 2-wege reißverschluss und verstellbarer saum. Preis: 279,95 € 15 07.07.2009 13:29:33 Uhr 3 1 * * 4 2 * in verschiedenen farben erhältlich 16 SCH_KatalogW09_RZ_070709.indd 16-17 1 mADiTA Damen Fleecejacke. weiche, flauschige Jacke aus warmem fleece mit leicht tailliertem schnitt, hochschließendem Kragen, Kinnschutz, zwei seitlichen eingrifftaschen und Zipperverlängerungen. Preis: 89,95 € 3 Amy Damen Fleecejacke. Kapuzenjacke aus weichem, flauschigen fleece mit praktischen seitlichen eingrifftaschen und hochschließendem reißverschluss mit Untertritt und Zipperverlängerungen. Preis: 99,95 € 2 SHELLy Damen Fleecejacke. warme medium-fleecejacke mit hochschließendem Kragen, 2-wege reißverschluss mit Zipperverlängerungen und zwei seitlichen, abgedeckten reißverschluss-taschen. Preis: 89,95 € 4 nOvAnA Damen Fleecejacke. Komfortables mediumfleece mit hochschließendem 2-wege reißverschluss, Kapuze mit Kordel und zwei abgedeckten reißverschluss-eingrifftaschen. Preis: 99,95 € 17 07.07.2009 13:29:51 Uhr mAnchmAl finDet mAn einen Zehn minUten UrlAUB AUf einer PArKBAnK. DuFFy Damen Daunenweste. taillierte weste mit warmem Daunenfutter, gefütterter und abnehmbarer Kapuze, hochschließendem Kragen und 2-wege reißverschluss mit Zipperverlängerungen. Preis: 159,95 € 18 SCH_KatalogW09_RZ_070709.indd 18-19 LORETTA Damen Funktionsbluse. langärmlige, gestreifte funktionsbluse für Damen mit mts-stretch-Ausrüstung, leicht tailliertem schnitt, abgerundetem saum und hochkrempelund fixierbaren Ärmeln. Preis: 59,95 € AvRiL Damenjacke. femininer, wind- und wasserabweisender Daunen-Parka mit abtrennbarer, verstellbarer Kapuze, hochschließendem Kragen, handytasche und 2-wege reißverschluss mit praktischen Zipperverlängerungen. Preis: 299,95 € 19 07.07.2009 13:29:53 Uhr Bietet PlAtZ für JeDe menGe stArKer einDrücKe. 1 2 20 SCH_KatalogW09_RZ_070709.indd 20-21 1 CEyLOn DJ Herrenjacke. Doppeljacke aus atmungsaktivem, wind- und wasserdichtem venturi® material mit heraustrennbarer, separat tragbarer innenjacke, leichtem netz- und Polyfutter, abknöpfbarer, verstellbarer Kapuze, 2-wege reißverschluss mit Untertritt und Zipperverlängerungen, sowie verstellbarem saum und Kapuze. Preis: 299,95 € 2 ATLAS DJ Herrenjacke. strapazierfähige, wasserdichte und atmungsaktive outdoorjacke aus 2-lagen venturi® material mit herauszippbarer, separat tragbarer, gesteppter innenjacke, abnehmbarer, verstellbarer Kapuze und hochschließendem Kragen mit moltonfutter. Preis: 299,95 € 21 07.07.2009 13:29:56 Uhr 2 PERFORMANCE SHELL 1 GORE-TEX® performance Shell Die Gore-teX® Performance shell Produkte garantieren höchsten Komfort durch absolute und dauerhafte wasser- und winddichtigkeit von außen bei gleichzeitiger optimaler Atmungsaktivität. Damit eignen sie sich ideal für verschiedenste outdoor-Aktivitäten. 3 1 TORTuGA ii Herren Fleecejacke. warme Jacke aus strickfleece mit hochschließendem Kragen, Kinnschutz, zwei seitlichen reißverschluss-taschen, oberarmtasche und verstellbarem saum. Preis: 99,95 € 22 SCH_KatalogW09_RZ_070709.indd 22-23 4 2 pORTiS Herren Funktionshemd. langärmeliges, kariertes funktionshemd mit feuchtigkeitstransportierender mts-Ausrüstung, Button-Down-Kragen, abgerundetem Bund und hochkrempel-, fixierbaren Ärmeln. Preis: 59,95 € 3 TimbER ii m Herrenhose. robuste trekkinghose aus Acf wr material mit wind-, wasserabweisendem und atmungsaktivem venturi® windbreak liner. elastischer Bund, verstellbarer Beinabschluss sowie Gesäßtasche mit reißverschluss und aufgesetzter Pattentasche. Preis: 129,95 € 4 nORHAm DJ Herrenjacke. Doppeljacke aus wind- und wasserdichtem, atmungsaktivem Gore-teX® Performance shell 2-lagen material. mit herauszippbarer, separat tragbarer innenfleecejacke, abknöpfbarer Kapuze und hochschließendem Kragen mit Kinnschutz. Preis: 299,95 € 23 07.07.2009 13:30:28 Uhr eine JAcKe für BeiDe seiten Des wetters. 1 TinGRi DJ Herrenjacke. funktionelle atmungsaktive Doppeljacke aus wind- und wasserdichtem Gore-teX® Performance shell 2-lagen material mit verschweißten nähten, atmungsaktivem netzfutter, hochschließendem, mit fleece unterlegtem Kragen und einer heraustrennbaren, separat tragbaren, wattierten innenjacke. Preis: 299,95 € 1 2 LipEz w Herrenjacke. wattierte funktionsjacke aus wind- und wasserdichtem, atmungsaktivem Gore-teX® Performance shell mit abknöpfbarer Kapuze, hochschließendem Kragen mit Kinnschutz und teddyfell, verstellbarem saum, Kragen, Kapuze und taille, multimediatasche mit Kabelführung und 2-wege reißverschluss mit doppelter Abdeckleiste und Zipperverlängerungen. Preis: 359,95 € 2 24 SCH_KatalogW09_RZ_070709.indd 24-25 PERFORMANCE SHELL 3 ASSAm DJ Herrenjacke. funktionelle, atmungsaktive Doppeljacke aus wind- und wasserdichtem Gore-teX® Performance shell mit verschweißten nähten. heraustrennbare, separat tragbare, wattierte innenjacke mit netzfutter, abknöpfbare sturmkapuze, hochschließender Kragen mit Kinnschutz und 2-wege reißverschluss. Preis: 339,95 € 3 25 07.07.2009 13:30:38 Uhr 1 2 1 yuCCA m Herren Fleecejacke. warme melange-fleecejacke mit hochschließendem Kragen, verstellbarem saum, zwei reißverschlusstaschen außen und Zipperverlängerungen. Auch zum einzippen in dafür vorgesehene schöffelJacken. Preis: 89,95 € 2 bASE SHELL m Herren Soft Shell Jacke*. funktionelle, wind- und wetterfeste herrenjacke aus elastischem soft shell material. hochschließender Kragen mit Kinnschutz und verstellbarer saum. front-reißverschluss mit Untertrittleiste. Preis: 99,95 € 3 yukOn m Herren Fleecejacke*. warme Jacke aus tecnopile®-fleece mit hochschließendem Kragen, verstellbarem saum und zwei reißverschluss-taschen. Auch zum einzippen in dafür vorgesehene schöffel-Jacken. Preis: 79,95 € * Auch als Damenmodell erhältlich. 3 26 SCH_KatalogW09_RZ_070709.indd 26-27 07.07.2009 13:30:53 Uhr einfAch rAUs UnD rein ins verGnüGen. 28 SCH_KatalogW09_RZ_070709.indd 28-29 in der natur zu sein, ist immer ein erlebnis. Gut, dass sie sich dabei auf eines verlassen können: Die funktionalität der schöffel outdoor Kollektion. Jacken, hosen und fleece, die wärmen, wenn es kalt ist, atmen, wenn ihnen warm ist und die trocken bleiben, wenn das wetter mal nicht so ist, wie man es gerne hätte. Praktisch und bequem sind sie natürlich auch, damit sie das machen können, was sie draußen am liebsten tun: die natur erleben. 29 07.07.2009 13:30:57 Uhr 1 3 3 4 2 Die wettervorhersAGe: UnBestÄnDiG UnD eGAl. 1 inTERACT JACkET DJ Herrenjacke. Atmungsaktive outdoorjacke aus strapazierfähigem, wind- und wasserdichtem 3-lagen venturi® stretch material. herauszippbare und separat tragbare PrimAloft® innenjacke, abnehmbare sturmkapuze und hochschließender Kragen, Unterarmbelüftung sowie wasserabweisender 2-wege reißverschluss. Preis: 399,95 3 ARDEn DJ Herrenjacke. wind- und wasserdichte, atmungsaktive Doppeljacke aus strapazierfähigem 2-lagen venturi® material. mit herauszippbarer, separat tragbarer soft shell-innenjacke, atmungsaktivem netzfutter, abgedeckter Unterarmbelüftung und hochschließendem Kragen mit Kinnschutz. Preis: 299,99 € DuRbAn Herren Fleecejacke. funktionelle Jacke aus leichtem tecnopile® fleece mit hochschließendem reißverschluss, Zipperverlängerungen, Kinnschutz und vielen praktischen taschen. Preis: 99,95 € HuDSOn pAnTS m Herrenhose. Atmungsaktive tourenhose aus elastischem, winddichtem, wasserabweisendem winDstoPPer® soft shell material mit praktischen taschen und verstellbarem Beinabschluss. Preis: 169,95 € 2 30 SCH_KatalogW09_RZ_070709.indd 30-31 vEnTuRi® venturi® ist das exklusive laminat von schöffel. Die hochleistungs-membrane eignet sich perfekt für den outdoor-Bereich durch hohen tragekomfort, absolute wind- und wasserdichtigkeit und Atmungsaktivität. venturi® ist eine geschlossene membrane, durch die kein wind bzw. wasser dringen kann. Atmungsaktiv ist das laminat, weil es grobe und feine molekularverbindungen aufweist und durch die groben strukturen wasserdampf entweichen kann. Regen / Schnee Wind 4 Oberstoff Körperfeuchtigkeit Venturi® Membrane Futterstoff 31 07.07.2009 13:31:49 Uhr 1 bELwOOD DJ Damenjacke. Atmungsaktive Doppeljacke aus wind- und wasserdichtem 2-lagen venturi® material. Abnehmbare Kapuze, gefütterter Kragen mit Kinnschutz und 2-wege reißverschluss. innenjacke aus warmen fleece mit hohem Kragen, separat tragbar. Preis: 239,95 € 1 2 ARDEn DJ Herrenjacke. wind- und wasserdichte, atmungsaktive Doppeljacke aus strapazierfähigem 2-lagen venturi® material. mit herauszippbarer, separat tragbarer soft shell-innenjacke, atmungsaktivem netzfutter, abgedeckter Unterarmbelüftung und hochschließendem Kragen mit Kinnschutz. Preis: 299,99 € 3 mARTEn DJ Herrenjacke. wind- und wasserdichte, atmungsaktive trekkingjacke aus 2-lagen venturi® material mit herauszippbarer, separat tragbarer, extrem leichter innenjacke. Abnehmbare, verstellbare und hochschließende sturmkapuze, atmungsaktives netzfutter, gefütterter Kragen, Kinnschutz, 2-wege reißverschuss mit Untertritt und Zipperverlängerungen; saum, Kragen und Kapuze verstellbar. Preis: 239,95 € 2 32 SCH_KatalogW09_RZ_070709.indd 32-33 3 33 07.07.2009 13:32:02 Uhr 1 * 2 * weitere farbvarianten Die erste JAcKe ZUm reisen, wAnDern, sKifAhren UnD Gern hABen. 34 SCH_KatalogW09_RZ_070709.indd 34-35 1 TRAvEL SOFT HOODy L Damenjacke. multifunktionelle, elastische Kapuzenjacke aus winddichtem, wasserabweisendem und extrem atmungsaktivem winDstoPPer® soft shell material. hochschließender Kragen mit Kinnschutz, abnehmbare Kapuze, Unterarmbelüftung mit reißverschluss, Armtasche. saum, Kapuze und Kragen verstellbar. Preis: 199,95 € * 2 TRAvEL SOFT m Herrenjacke. elastische, extrem atmungsaktive multifunktionsjacke aus winddichtem, wasserabweisendem winDstoPPer® soft shell material mit hochschließendem Kragen mit Kinnschutz, reißverschluss-Unterarmbelüftung, Zipperverlängerungen, Armtasche und verstellbarem saum, Kragen und Armabschluss. Preis: 199,95 € schnee- und wasserabweisend Außenmaterial WINDSTOPPER® Membrane Innenmaterial winDSTOppER® winDstoPPer® soft shell Produkte bieten ihnen die freiheit, ihr Bestes zu geben und einen aktiven outdoor-lebensstil zu genießen. sie halten sie angenehm warm und geschützt bei den verschiedensten Aktivitäten und wetterbedingungen. Konzentrieren sie sich auf ihr erlebnis ohne Ablenkung durch Kälte, unangenehmen feuchtigkeitsstau oder überhitzung. 35 07.07.2009 13:32:32 Uhr für 1000 DinGe UnD ein Ziel: viel erleBen. 36 SCH_KatalogW09_RZ_070709.indd 36-37 miCRO DynAmiC L Damen Fleecejacke. funktionelle stretch-fleecejacke aus strapazierfähigem, elastischem und warmen tecnostretch® fleece material mit schmalen schnitt, hoch schließendem reißverschluss, Zipperverlängerungen, Kinnschutz, sowie Daumenschlaufen und verstellbarem saum. Preis: 99,95 € CypRESS L Damenjacke. wind- und wasserdichte, atmungsaktive tourenjacke aus 3-lagen venturi® stretch material. Abtrennbare Kapuze und hochschließender, gefütterter Kragen und Unterarmbelüftung. mit multimedia-innentasche und strahlungsgeschützte handytasche. Preis: 299,95 € HuDSOn pAnTS L Damenhose. warme, atmungsaktive tourenhose aus elastischem, winddichtem und wasserabweisendem winDstoPPer® soft shell material mit sicherheitstasche und verstellbarem Beinabschluss. Preis: 169,95 € 37 07.07.2009 13:32:49 Uhr nUr wer DAs wichtiGste mitnimmt, KAnn Den AlltAG hinter sich lAssen. 38 SCH_KatalogW09_RZ_070709.indd 38-39 CROSS Herrenjacke. wasserdichte, atmungsaktive und elastische outdoorjacke aus 3-lagen venturi® stretch material mit oberkörperbelüftung, hochschließendem Kragen, verstellbarem saum, Kapuze und Armabschluss sowie abnehmbarer sturmkapuze. multimediatasche mit Kabelführung und strahlengeschützte handytasche. Preis: 299,95 € Regen / Schnee Wind Oberstoff Körperfeuchtigkeit Venturi® Membrane Futterstoff vEnTuRi® STRETCH venturi® ist das exklusive laminat von schöffel. venturi® stretch vereint die wind-/ wasserdichtigkeit und Atmungsaktivität des venturi® laminats mit maximaler elastizität. Das material ermöglicht noch bessere Passform, noch mehr Bewegungsfreiheit und lässt eng anliegende schnitte mit maximaler funktion zu. 39 07.07.2009 13:32:58 Uhr hosen Die ihren mAnn stehen – UnD ihre frAU. Tasche in der naht. Gürtel im Bund. pattentasche am rechten oberschenkel mit Klette verschließbar, über der tasche eine Handyeinschubtasche. knopf-krempelfunktion unter dem Knie. Am rechten und linken Oberschenkel mit netzfutter unterlegte belüftung mit feinem reißverschluss. Gerades Bein mit vorgeformten knien durch Abnäher. Saum mit elastikkordel und stopper verstellbar. feuchtigkeittransportierendes, schnell trocknendes ACF wR material mit uv-Schutz. OuTDOOR pAnTS m Herrenhose. funktionelle outdoor-hose aus feuchtigkeit transportierendem und schnell trocknendem Acf wr material mit Uv-schutz, Belüftungssystem, KnopfKrempelfunktion am Knie, praktischen taschen, verstellbarem saum und dem wichtigsten, was man in der natur braucht: einer bequemen Passform. Preis: 89,95 € 40 SCH_KatalogW09_RZ_070709.indd 40-41 Auch als Damenmodell erhältlich. 41 07.07.2009 13:33:04 Uhr DoPPelt hÄlt wÄrmer. 1 2 PERFORMANCE 1 SiOn DJ Damenjacke. funktionelle Doppeljacke aus wind- und wasserdichtem Gore-teX® Performance shell material mit heraustrennbarer, separat tragbarer innenjacke, verstellbarer, abnehmbarer Kapuze, leichtem netzfutter, hochschließendem Kragen, Kinnschutz, 2-wege reißverschluss mit Zipperverlängerungen und verschließbarer handytasche. Preis: 299,95 € 42 SCH_KatalogW09_RZ_070709.indd 42-43 2 nARinA DJ Damenjacke. sportlich geschnittene, wind- und wasserdichte, atmungsaktive outdoorjacke aus Gore-teX® Performance shell 2-lagen material. mit herauszippbarer, separat tragbarer fleece-innenjacke, abnehmbarer sturmkapuze, hochschließendem, gefütter tem Kragen, Kinnschutz, 2-wege reißverschluss mit Untertritt und Zipperverlängerungen und großen taschen. Preis: 299,95 € bERninA DJ Damenjacke. funktionelle Doppeljacke aus wind- und wasserdichtem, atmungsaktivem Gore-teX® Performance shell mit verschweißten nähten, heraustrennbarer, separat tragbarer, wind- und wasserabweisender innenjacke, abknöpfbarer Kapuze, hochschließendem Kragen und verstellbarem Kragen und saum. Preis: 299,95 € SHELL GORE-TEX® Die Gore-teX® Performance shell Produkte garantieren höchsten Komfort durch absolute und dauerhafte wasser- und winddichtigkeit von außen bei gleichzeitiger optimaler Atmungsaktivität. Damit eignen sie sich ideal für verschiedenste outdoor-Aktivitäten. 43 07.07.2009 13:33:12 Uhr 1 JAE Damen Thermohose. strapazierfähige, elastische thermohose aus schmutz- und wasserabweisendem nanotechnology-material mit vorgeformten Knien, verstellbarem Bund und saum und einer zusätzlichen tasche am rechten oberschenkel. Preis: 99,95 € 2 TimbER ii L Damenhose. robuste trekkinghose aus Acf wr material mit wind-, wasserabweisendem und atmungsaktivem venturi® windbreak liner. elastischer Bund, verstellbarer Beinabschluss sowie Gesäßtasche mit reißverschluss und aufgesetzter Pattentasche. Preis: 129,95 € 1 2 3 DApHnE Damenhose. Gefütterte und wasserabweisende thermo-trekkinghose für Damen aus schnell trocknendem Acf wr material mit elastischem Bund, Gürtelschlaufen und vielen praktischen taschen. Beinabschluss mit elastikkordel und stopper verstellbar. Preis: 79,95 € 4 bOnEy Damenhose. funktionshose aus leichtem supplex® material mit mts-Ausrüstung und Uv-schutz, geradem schnitt, verstellbarem saum, am oberschenkel abzippbarem Bein und praktischen taschen. Preis: 79,95 € 3 44 SCH_KatalogW09_RZ_070709.indd 44-45 4 45 07.07.2009 13:33:21 Uhr HybRiD TRAiL m Herrenhose. strapazierfähige, schnell trocknende und atmungsaktive tourenhose mit seitlicher, meshfutter unterlegter Belüftung, reissverschluss mit Zipperverlängerungen und verstellbarem Beinabschluss. Preis: 99.95 € 46 SCH_KatalogW09_RZ_070709.indd 46-47 FOnDi Herrenhose. wasserabweisende thermo-trekkinghose aus Acf wr material mit seitlich elastischem Bund, verstellbarem Beinabschluss und praktischen taschen. Preis: 79,95 € TREnTOn Herren Thermohose. strapazierfähige elastische thermohose aus schmutz- und wasserabweisendem nanotechnology-material mit vorgeformten Knien, elastikeinsätzen am Bund und zusätzlicher tasche am rechten oberschenkel. Preis: 99,95 € bOwDEn Herrenhose. Gerade geschnittene funktionshose aus leichtem mts-material mit Uv-schutz, abzippbarem Bein über dem Knie, stufenlos verstellbarem Gürtel, elastischem einsatz an der seite und verstellbarem saum. Preis: 79,95 € 47 07.07.2009 13:33:37 Uhr ZUhAUse in Den AnDen, Dem himAlAyA UnD in schöffel. Gerlinde kaltenbrunner und Ralf Dujmovits sind das Dreamteam des bergsports. Sie vertrauen auf Schöffel in jeder Situation. in enger zusammenarbeit testen sie unsere produkte unter Extrembedingungen und liefern so neue Erkenntnisse, wie wir Schöffel bekleidung für Sie noch besser machen können. wer schon als Kind die Berge erlebt, den lassen sie nicht so schnell wieder los. Bei Gerlinde Kaltenbrunner war das nicht anders. Die heutige Profibergsteigerin begann bereits als teenager die heimischen Alpen mit zahlreichen Berg-, ski- und Klettertouren zu erkunden. mit 23 Jahren erfüllte sie sich einen traum: mit dem Broad Peak vorgipfel in Pakistan bestieg sie ihren ersten über achttausend meter hohen Gipfel. seitdem lässt sie der Gedanke an die höchsten der Berge nicht mehr los. nach zahlreichen expeditionen ins himalaya und Karakorum, die sie mit ihrem Gehalt als Krankenschwester finanzierte, beschloss sie, sich dem professionellen Bergsteigen zu verschreiben. nach einer nanga Parbat expedition 2003 war es soweit: Gerlinde Kaltenbrunner schaffte es, eine der wenigen frauen im Profibergsteigen zu werden. heute hat sie bereits zwölf Achttausender bestiegen. ihr Ziel ist es, alle 14 Achttausender zu erklimmen. mit respekt vor der eigenen Gesundheit, fremden Kulturen und der natur. Gerlindes Achttausender: 1998 cho oyu, 8201 m, nepal/ tibet 2001 makalu, 8463 m, nepal 2002 manaslu, 8163 m, nepal 2003 nanga Parbat, 8125 m, Pakistan 2004 Annapurna i, 8091 m, nepal 2004 Gasherbrum i, 8068 m, nepal 2005 shisha Pangma, 8013 m, tibet 2005 Gasherbrum ii, 8035 m, Pakistan 2006 Kangchendzönga, 8587 m, nepal 2007 Broad Peak, 8047 m, Pakistan 2008 Dhaulagiri i, 8167 m, nepal 2009 lhotse, 8516 m, tibet/ nepal sie ist verheiratet mit ralf Dujmovits und lebt mit ihm gemeinsam im schwarzwald. ihr nächstes Projekt ist der 8611 meter hohe K2 in Pakistan. ralf Dujmovits ist der erste Deutsche, der auf allen Achttausendern stand. Damit setzte er einen höhepunkt auf eine beispiellose Bergsteigerkarriere, die schon als Jugendlicher begann. Zwischen schule und studium bereiste er ein Jahr lang die Andenstaaten südamerikas. nach einer Ausbildung zum staatlich geprüften ski- und Bergführer leitete er für den DAv expeditionen, und bestieg mit Kunden die höchsten Berge von Alaska bis in die Antarktis. Große Bekanntheit erlangte er im september 1999 durch eine 33-stündige live-übertragung einer Durchsteigung der eiger-nordwand. heute gilt ralf Dujmovits mit über 40 erfolgreichen expeditionen als einer der erfahrensten höhenbergsteiger und Bergführer. seit 20 Jahren leitet er seine eigene firma „Amical Alpin“, den europäischen marktführer für professionelle expeditionen. wann immer es die Arbeit erlaubt, ist er beim sportklettern, in den Alpen oder beim expeditionsbergsteigen. er ist verheiratet mit Gerlinde Kaltenbrunner und lebt mit ihr im schwarzwald. 48 SCH_KatalogW09_RZ_070709.indd 48-49 Ralf Djumovits auf den Achttausendern der welt: 1990 Dhaulagiri, 8167 m, nepal 1992 mt. everest, 8848 m, nepal 1994 K2, 8611 m, Pakistan 1995 + 1998 cho oyu, 8188 m, tibet/ nepal 1997 + 2005 shisha Pangma, 8013 m, tibet 1999 + 2007 Broad Peak, 8047 m, Pakistan 2000 Gasherbrum ii, 8035 m, Pakistan 2001 nanga Parbat, 8125 m, Pakistan 2004 Annapurna i, 8091 m, nepal 2004 Gasherbrum i, 8068 m, Pakistan 2006 Kangchendzönga, 8587 m, nepal 2007 manaslu, 8163 m, nepal 2008 makalu, 8463 m, nepal 2009 lhotse, 8516 m, tibet/ nepal 49 07.07.2009 13:33:45 Uhr 2700 meter üBer Dem AlltAG. 50 SCH_KatalogW09_RZ_070709.indd 50-51 hoch oben in den Bergen, im winter, im schnee ist es immer anders als unten. Das gilt nicht nur für die starken eindrücke, es gilt besonders für die Bekleidung. wer hier oben skifahren möchte, braucht eine Ausrüstung, die bei sonne, wind und schneefall bestens funktioniert. wie unsere schöffel ski Kollektion. funktionelle materialien, kombiniert mit komfortablen schnitten und hochwertiger verarbeitung. entwickelt mit einem einzigen Ziel: Dass sie skifahren genießen können, weit abseits des Gewöhnlichen. 51 07.07.2009 13:33:50 Uhr 2 4 5 1 3 schön, DAss mAn DAmit AUf Der Piste mAl so richtiG ABstAUBen KAnn. 52 SCH_KatalogW09_RZ_070709.indd 52-53 4 1 THERmO LOFT m Herrenjacke. warme, wasserabweisende herrenjacke mit leichter PrimAloft®-wattierung, hochschließendem Kragen mit Kinnschutz, verstellbarem saum, Armabschluss mit Daumenschlaufe und Pack-Away-tasche. Preis: 99,95 € 2 SnOw pAnTS m Herren Skihose. wind- und wasserdichte, atmungsaktive skihose aus 3-lagen venturi® stretch material mit verschweißten nähten, vorgeformten Knien, seitlicher Belüftung, schneefang und Kantenschutz aus cordura® und recco®-system. Preis: 269,95 € SATuRn GLOvE Herrenhandschuh. wasserdichter handschuh mit Gore-teX® liner und strapazierfähigem Kunstleder. Am handgelenk mit lasche, Klette und Gummizug verstellbar. Preis: 99,95 € 3 4 SnOwJACkET Herren Skijacke. wind- und wasserdichte, atmungsaktive Jacke aus 3-lagen venturi® stretch material. mit abtrennbarem schneefang, abnehmbarer Kapuze, hochschließendem Kragen und reißverschlussUnterarmbelüftung. 2-wege reißverschluss mit doppelter Abdeckleiste und Zipperverlängerungen. skibrillen- und mediatasche und recco®system. Preis: 399,95 € 5 SATuRn Herren Skijacke. (s. seite 65) vEnTuRi® STRETCH venturi® ist das exklusive laminat von schöffel. venturi® stretch vereint die wind-/ wasserdichtigkeit und Atmungsaktivität des venturi® laminats mit maximaler elastizität. Das material ermöglicht noch bessere Passform, noch mehr Bewegungsfreiheit und lässt eng anliegende schnitte mit maximaler funktion zu. Regen / Schnee Wind Oberstoff Körperfeuchtigkeit Venturi® Membrane Futterstoff 53 07.07.2009 13:34:27 Uhr CECiLE Damen Skijacke. Attraktive skijacke aus wind- und wasserdichtem, atmungsaktivem venturi® material mit leicht tailliertem schnitt, hochschließendem Kragen, abnehmbarer Kapuze, reissverschluss-Unterarmbelüftung, schneefang, recco®-system und praktischer handstulpe. Preis: 299,95 € SAvOnA DynAmiC ii Damen Skihose. wattierte, elastische skihose aus atmungsaktivem, wind- und wasserdichtem 2-lagen venturi® material mit höher geschnittenem Bund hinten, geradem Bein, schneefang mit rutschfester Gummierung, sowie Kantenschutz aus cordura®. Preis: 179,95 € LiSA Damen Skirolli. funktioneller fleecepulli für Damen aus tecnopile® microfleece. mit hochschließendem Kragen, abgedeckten reißverschluss und Kontrastpaspeln an Ärmel und Körper. Preis: 69,95 € 54 SCH_KatalogW09_RZ_070709.indd 54-55 wHEELER Herren Skijacke. multifunktionelle, atmungsaktive skijacke aus wind- und wasserdichtem 2-lagen venturi® material mit hochschließendem Kragen, schneefang, recco®-system und abnehmbarer, gefütterter Kapuze. mit reissverschluss-Unterarmlüftung, skibrillen-tasche, handytasche und 2-wege reißverschluss mit Zipperverlängerungen. Preis: 299,95 € RiCH DynAmiC Herren Skihose. windund wasserdichte, atmungsaktive skihose aus einfarbigem 2-lagen venturi® stretch material mit abnehmbarem rückenlatz, abnehmbaren und verstellbaren trägern, schneefang mit rutschfester Gummierung, Kantenschutz aus cordura® Preis: 199,95 € und recco®-system. AmOS Herren Skirolli. funktioneller, elastischer skirolli mit meryl®-Ausrüstung, farblich abgesetzten seitenteilen, hochschließendem Kragen mit reißverschluss und Daumenloch am Armabschluss. Preis: 79,95 € RECCO® RESCuE SySTEm recco® Advanced rescue technology ist ein weltweit eingesetztes rettungssystem, das zur schnellen lokalisierung von verschütteten beiträgt. Das zweiteilige system besteht aus dem recco®-Detektor (dem suchgerät), der von den professionellen rettungsteams eingesetzt wird, und den recco®-reflektoren. Dies ermöglicht eine schnellere suche und erhöht die chance, lebend geborgen zu werden. Das recco®-system stellt jedoch keinen ersatz für lvs Geräte dar. Die recco®-reflektoren sind in allen gekennzeichneten skijacken und -hosen zu finden. 55 07.07.2009 13:34:48 Uhr fUnKtioniert Am Besten, wenn sie mit Dem KoPf GAnZ wo AnDers sinD. PERFORMANCE SHELL climAte solUtion „Airbelt“ (exklusiv bei schöffel) basierend auf der Gore-teX® AirvAntAGe® technologie. Der im schneefang integrierte Airbelt regelt stufenlos die thermoisolierung im kälteempfindlichen nierenbereich. Bei wechselnden Außentemperaturen oder unterschiedlichen Aktivitäten kann der gewünschte isolationsgrad einfach und unkompliziert mit dem natürlichen isolator luft verändert werden. Bequem lassen sich die luftkammern mit einer handpumpe füllen, und es wird mollig warm – etwa für die zugige sesselliftfahrt. für die rasante Abfahrt einfach wieder luft ablassen und die isolationsschicht reduziert sich. Der Airbelt ist von außen nicht sichtbar und ermöglicht durch 4-Punkt-verstellung eine perfekte Anpassung an den Körper, er ist außerdem heraustrenn- und waschbar. 56 SCH_KatalogW09_RZ_070709.indd 56-57 bOCCA DynAmiC ii Damen Skihose. wattierte skihose aus wind- und wasserdichtem Gore-teX® Performance shell material mit elastischem einsatz am Bund, vorgeformten Knien, abnehmbarem rückenlatz und verstellbaren trägern. mit recco®-system, Beinabschluss mit schneefang und Kantenschutz aus cordura®. Preis: 249,95 € CHARiS+ Damen Skijacke. funktionelle skijacke aus wind- und wasserdichtem Gore-teX® Performance shell material mit stretch für viel Bewegungsfreiheit. elastischer schneefang mit Airbelt-nierenwärmer, abnehmbare Kapuze mit sturmhaube und hochschließender Kragen mit Kinnschutz. mit tailliertem schnitt, atmungsaktivem futter, handstulpen, recco®-system und 2-wege reißverschluss. Preis: 649,95 € 57 07.07.2009 13:35:16 Uhr 6 1 2 1 7 2 4 7 3 4 1 CORDELiA Damen Skihose. elastische, atmungsaktive skihose aus wind- und wasserdichtem venturi® stretch material mit PrimAloft®wattierung. erhöhter Bund hinten, vorgeformte Knie, leicht ausgestellter Beinabschluss mit schneefang und Kantenschutz aus cordura®. Preis: 249,95 € CORA Damen Fleecejacke. feminine Jacke aus weichem tecnostretch® fleece mit tailliertem schnitt, seitenteilen mit rautenstepp und hochschließendem Kragen. Preis: 129,95 € 2 58 SCH_KatalogW09_RZ_070709.indd 58-59 6 3 AuRA Damen Skijacke. wind- und wasserdichte, atmungsaktive skijacke aus 2-lagen venturi® stretch material mit PrimAloft®wattierung und leichter taillierung und rautenstepp im schulter- und seitenbereich. hochschließender Kragen mit Kinnschutz, 2-wege reißverschluss, Armabschluss, Kragen und saum verstellbar. Preis: 399,95 € HEADbAnD Damenstirnband. warmes, zweifarbiges stirnband für Damen mit weichem fleecefutter. Preis: 19,95 € 4 5 pOLLuX Herren Skihose. multifunktionelle, wind- und wasserdichte skihose aus elastischem, atmungsaktivem venturi® stretch material. mit verstellbarem Bund, vorgeformten Knien und Belüftung am oberschenkel, schneefang mit rutschfester Gummierung. Kantenschutz aus cordura® und recco®-system. Preis: 259,95 € 6 OmEGA Herren Skijacke. multifunktionelle, wattierte Jacke aus elastischem 2-lagen venturi® stretch material mit hochschließendem, gefüttertem Kragen, abnehmbarer, gefütterter Kapuze mit sturmhaube und abtrennbarem schneefang. Unterarmbelüftung, skibrillen- und mediatasche sowie recco®-system. Preis: 399,95 € AmOS Herren Skirolli. funktioneller, elastischer skirolli mit meryl®-Ausrüstung, farblich abgesetzten seitenteilen, hochschließendem Kragen mit reißverschluss und Daumenloch. Preis: 79,95 € 7 pRimALOFT® Primaloft® - die Daunen-Alternative ist eine synthetische isolationsfaser, die bei geringstem Gewicht maximale wärme bietet. sie ist extrem leicht, atmungsaktiv und stark wasserabweisend. eng nebeneinander liegende mikrofasern verhindern das eindringen von wasser, ermöglichen aber gleichzeitig den Abtransport von Körperfeuchtigkeit nach außen. Und sollte Primaloft® doch einmal nass werden – es wärmt auch noch im feuchten oder nassen Zustand! Windabweisend Atmungsaktiv Stark wasserabweisend Schnell trocknend / Komprimierbar wie Daunen Hoher Wärmerückhalt 59 07.07.2009 13:35:53 Uhr DAs einZiGe, wAs sie DArin KAlt erwischt, sinD Die BlicKe Der AnDeren. 60 SCH_KatalogW09_RZ_070709.indd 60-61 SOLvEiG Damen Skihose. wind- und wasserdichte, elastische skihose aus atmungsaktivem venturi® soft shell stretch material. mit körpernahem schnitt, hinten höherem Bund, leicht ausgestelltem Bein, schneefang und Kantenschutz aus cordura®. Preis: 199,95 € SinA Damen Skijacke. weiche, warme Damenjacke mit Gänsedaune gefüttert. taillierter schnitt und Gürtel, hochschließender Kragen, abnehmbar schneefang, 2-wege reißverschluss mit Abdeckleiste und praktische handytasche. Preis: 369,95 € 61 07.07.2009 13:36:20 Uhr Die BerGe UnterscheiDen nicht Zwischen AnfÄnGer UnD Profi. wir AUch nicht. wir rüsten die größten skischulen europas aus. in enger Zusammenarbeit testen sie jeden tag und bei jeder witterung unsere Bekleidung auf herz und nieren. Diese erkenntnisse helfen uns in entwicklung und Produktion, damit wir unsere Produkte noch besser machen können. schöffel ist offizieller Partner des ösv-teams. so genießen Athleten wie hermann maier, mario matt, michaela Kirchgasser oder nicole hosp auf der Piste und in ihrer freizeit die funktionalität, die Qualität und den Komfort unserer Produkte. Die ösvKollektion ist in österreich in ausgewählten fachgeschäften erhältlich. (Bild: spiess) 62 SCH_KatalogW09_RZ_070709.indd 62-63 63 07.07.2009 13:36:35 Uhr PERFORMANCE SHELL SATuRn Herren Skijacke. funktionelle, strapazierfähige Jacke aus Gore teX® Performance shell 2-lagen material mit PrimAloft®-wattierung. Abnehmbarer schneefang, weich gefütterter Kragen, sturmkapuze, Unterarmbelüftung, verstellbare Kapuze, Kragen, Armabschluss und saum sowie recco®-system. Preis: 599,95 € 64 SCH_KatalogW09_RZ_070709.indd 64-65 TRuCkEE DynAmiC ii Herren Skihose. funktionelle, wind- und wasserdichte skihose aus atmungsaktivem Gore-teX® Performance shell 2-lagen material mit verschweißten nähten, recco®-system, schneefang, gefütterten taschen und abnehmbarem rückenlatz und trägern. Preis: 249,95 € DRACO Herren Skirolli. funktioneller skirolli aus Dry skin® micro-material. hochschließender Kragen mit reißverschluss und Daumenloch am Armabschluss. Preis: 89,95 € GORE-TEX® Performance Shell Die Gore-teX® Performance shell Produkte garantieren höchsten Komfort durch absolute und dauerhafte wasser- und winddichtigkeit von außen bei gleichzeitiger optimaler Atmungsaktivität. Damit eignen sie sich ideal für verschiedenste outdoor-Aktivitäten. 65 07.07.2009 13:36:49 Uhr PrAKtisch üBerAll DABei. pEnELOpE Damenschal. weicher schal aus teddyfleece mit schneeflocken-Patch. Preis: 24,95 € FiX wb Herrenhandschuh. leichter windabweisender fleecehandschuh Preis: 19,95 € FOXy wb Damenhandschuh. leichter windabweisender fleecehandschuh Preis: 19,95 € LEwiS m wS Herrenmütze. warme, winddichte strickmütze mit winDstoPPer® liner und dezentem schöffel-logo. Preis: 25,95 € OSCAR Herrenmütze. warme strickmütze aus 70/30 mischgewebe mit logo Patch vorne. Preis: 25,95 € nORGE m wS Herrenmütze. Gemusterte strickmütze mit winDstoPPer® liner. Preis: 23,95 € LAiLA Damenmütze ARAn Damenmütze. Gemusterte strickmütze aus 50/50 mischgewebe. Preis: 19,95 € 66 SCH_KatalogW09_RZ_070709.indd 66-67 FASHiOn CAp Damenmütze. modische strickmütze mit fellimitat innen. Preis: 39,95 € FAy Damenmütze. warme Jaquard-strickmütze mit ohrenklappen und flauschigem teddyfutter. Preis: 29,95 € irrtümer und Änderungen vorbehalten. Aus drucktechnischen Gründen können wir im falle von farbabweichungen keine Gewähr geben. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen. Bei übergrößen müssen sie mit Preisaufschlägen rechnen, die hier nicht gesondert ausgewiesen sind. 67 07.07.2009 13:37:35 Uhr Die abgebildeten produkte erhalten Sie bei ihrem Schöffel Fachhändler oder unter www.schoeffel.com. 2 1 5 6 4 7 3 1 wärmendes fleece im Brust-, lenden-, Ärmelund Kragenbereich 2 saum, unterer Armbereich und Kapuze aus sehr leichtem Gore-teX® Paclite material 3 wasser-, winddichtes und atmungsaktives Gore-teX® soft shell 3-lagen stretch material 4 verklebte nähte 5 6 laser cut technology 7 robuste stretch-wirkware extrem feuchtigkeitstransportierendes mesh material iQ JACkET m Herrenjacke. elastische funktionsjacke aus wind- und wasserdichtem, atmungsaktivem Gore-teX® soft shell 3-lagen material mit „comfort mapping“-verarbeitung für optimales Körperklima. mit sturmkapuze, hochschließendem Kragen, Kinnschutz, Unterarmbelüftung, multimediatasche mit Kabelführung und verstellbarem saum und Kapuze. Preis: 499,95 € schöffel sPortBeKleiDUnG GmBh · ludwig-schöffel-straße 15 · D-86830 schwabmünchen tel: +49 (0)8232 50060 · e-mail: [email protected] · www.schoeffel.com SCH_KatalogW09_RZ_070709.indd 68 07.07.2009 13:37:55 Uhr