selection .uide - Efes otomasyon

Transcription

efesotomasyon.com - Autonics Encoder,sensor
3-0-+4/21 .5/,P\a[`R^=YPQ P\a[`R^>
YNK[ _R^VR_
Ucogcp
Ggegq
>
Pmbcj
YNK[AE
YNK[AF
YNK[AH
YNK[AG
YNK[AE^ YNK[AF^ YNK[AG^ YNK[AH^
YNK[AS
YNK[AS^
|Huacnq docc smjq_ec glnrq qvnc
NPMDtFJ
Hb
ZNQR V[ X\^RN
QPEFtFHb
F
NPMDtFJ
Hb
ZNQR V[ X\^RN
I
^N[TR
V[]a
YNK[` R ^
P\a[
G
`
I
H
YNK[
NP
]\cR^
^N[TR
V[]a
P\a[`R
NP
]\cR^
}x|
`
H
^
w{~z
YNK[
G
}x|
F
w{~z
QPEFtFHb
Dnnc_o_lacp
.
Ggkclpgmlp
AE^
YNK[
AE
\Y;?zK9;zO;?kk]
WS kmbc mljv
Rnco_qgml kmbc
:XGF 0E_qqcov `rgjq4gl1
Smtco prnnjv
Tcpcq
:7anp
8anp
Fmrlqgle pnccb
P_lr_j0Iomlq1
8ianp
:7anp
8anp
>ianp
8ianp
Fmrlqgle glnrq
D`mrq > vc_op _q 9<{
E_qqcov jgdc avajc
P\a[`R^
Pmbcj
TJMKQSPM LOSNRMP
S_ _R^VR_
S _R^VR_
Y _R^VR_
?
?
SLN
YLN
<
;
Uglejc nocpcq
K_sc
1Xmjq_ec glnrq
3,K, jcscjA9; qm 9;7XDF3
= qm 9;7XGF
3,O, jcscjA7 qm 85<XDF3
7 qm 9XGF
1Qm4smjq_ec glnrq A
3RQ gkncb_lac _q pfmoq4agoargq A P_u5 87i3RII gkncb_lac _q mncl agoargq A Pgl5 <77i-
Tcpcq glnrq
Ggegq
Qmlc
K_sc
Huqcol_j0Vcokgl_j1
Ucogcp
97anp
>ianp
K_sc
Qmlc
S_HN
Gmr`jc nocpcq
SZ _R^VR_
YZ _R^VR_
;
;
=
YHNZ
YJNZ
=
SHOZAF] SJNZAF] YHOZAF] YJNZAF]
Vmq_jgwco
0Llbga_qgml1
S_IO
SLO
SHOZ
YLO
[Rc
[Rc
SJOZ
a]T^NQR
YHOZ
YJOZ
a]T^NQR
wrqxr+6
997
8
X
877
=
:
8
X
7
?
>
DF KL <
SRYHTRWV
;
Fmlq_aq
mrq
DF
8F 9<7X :D
8F
Q
8
8
=
P
8
R
FR
9
:
G 8Q
UROLGUVDVH
RWV
;
G 9Q
=
<
>
@ 8 8
7 8 98
x
?
Y OR
DF9<7X 9D
THULUVLXH
ORDG
DF9<7X 9D
THULUVLXH
ORDG
:8 ;8
<8 =8
>8 ?8
89X
<7kD
@8
Q
8 FS
7989
t
x
y zt ~/ {
2 0*1*
upst3wr5v 3 . w ss
|~{r4txr3
s ~/
n,-+,},2
99 :9;
:9
V THUH
9 FS
1 0LQKLELV
FRWQVHT
GLDJTDP
GWEOH
FRWQVHT
0VLPHT1
6
Llnrq
9
Fmlqomj mrqnrq
Umjgb4
Fmlq_aq
pq_qc
s
s
DF 877 qm
9;7X
<76=7Kw
X
<
Q
RWV 8
RWV 9
STHUHV
9
<
=
s
t
u
v
YJNA
F]
w
VLPHT
\Y>9zK>9zO89<kk]
R
;
8
:
;
\Y8;;zK>9zO899kk]
SHN
9
8
\Y>9zK>9zO89@kk]
WS3 GRYQ kmbc
P\a[`R
^
8
FR
THUHV
x
VLPH
THUHV
\Y8;;zK>9zO899kk]
WS3 GRYQ3 WS6GRYQ kmbc
877 qm 9;7XDF <76=7Kw3 8949;XGF0Rnqgml1
Ucjcaq_`jc 8anp3 :7anp3 9ianp3 <ianp0`v GLS UY1
\Qm4smjq_ec glnrq]
3Tcpgbr_j smjq_ec _q
pfmoq4agoargq A
P_u5 8XGF
3Lkncb_lac _q pfmoq4
agoargq A P_u5 ;>7i3Lkncb_lac _q mncl
agoargq A Pgl5877i-
\smjq_ec glnrq]
Llnrq gkncb_lac A <5;i-3 ,K, jcscj A <4:7XGF3 ,O, jcscj A 749XGF
\Qm4smjq_ec glnrq]
Ufmoq4agoargq gkncb_lac A P_u5 8i- Tcpgbr_j smjq_ec A P_u5 9XGF3
Rncl4agoargq gkncb_lac A Pgl5 877i-
USGV08a1
USUV08_1
QSQ mncl
amjjcaqmo
Uglejc nocpcq qvncA
USGV08a1
Gmr`jc nocpcq qvncA
8pq mrqnrqAUSUV08_13
9lb mrqnrqAUSUV08_1
Uglejc nocpcq qvncA
USGV08a1
Gmr`jc nocpcq qvncA
8pq mrqnrqAUSGV08a13
9lb mrqnrqAUSGV08a1
9<7XDF :D ocpgpqgsc jm_b
QSQ mncl amjjcaqmo
F_n_agqv :7XGF5
Pckmov ocqclqgml
VLPH
THUHV
P
Vvnc
?
;
8
VLPH
>
STHUHV
8
:
:
=
9
Q
<
YLN
8
@F
;
OR
SLN
:
OR7
LQSW
RWV
THUHV
9
9
]^R_R`
E
z
F_n_agqv 9<7XDF :D
ocpgpqgsc jm_b
Rlc pfmq
mrqnrq qgkc
6
y
Y
Vvnc
w x
V
VLPH
P_u5
amrlqgle pnccb
Tcpcq glnrq
RWV
v
8
V
Smtco prnnjv
Fmrlq glnrq
0FS83
FS9 glnrq1
u
8
\Y;?zK;?zO??kk]
Rnco_qgml
t
K
IU;D
THUH
L
^R_R`
P\a[
`R^
s
8 9
: ;
ZNQR
X\^RN V[
Dnnc_o_lacp
.
Ggkclpgmlp
Uglejc nocpcq qvncAQSQ mncl amjjcaqmo
Gmr`jc nocpcq qvncA8pq mrqnrq QSQ mncl amjjcaqmo
9lb mrqnrq QSQ mncl amjjcaqmo
:7XGF 877kD P_u5
877kD P_u5
757<x<pca
Uglejc nocpcq qvnc A 75<pca dgucb3
Gmr`jc nocpcq qvnc A 757<x<pca
87 vc_op0Yfcl rpgle lml4smj_qgjc pckgamlbraqmo kckmov1
3-0-+4/21 .5/,P\a[`R^C`VZR^=PèCP`CP`_ _R^VR_>
Ucogcp
Pè _R^VR_
Pmbcj
Ggegq
P` _R^VR_
P`_ _R^VR_
;
=
=
=
Uglejc nocpcq
P`Je
P`H_
P`J_
P`J
Gmr`jc nocpcq
Vmq_jgwco
0Llbga_qgml1
P`JeAF]
P`H_AF]
P`J_AF]
P`JAF]
P`J_Ay
P`JAy
P`JeAy
[Rc
=CHB
G?E8
Dnnc_o_lacp
.
Ggkclpgmlp
]_ E
]_ F
P\a[
`R^
C `VZ
R^
\a`F
ONB_
\aÈ
]_E
Y\PX
]_F
P[`
`Z^
Y\PX
EFG
]_E
Y\PX
\aÈ
\a`F
]_F
P`Je
AF]
EFG
A>
=G:F79
\Y>9zK:=zO?:kk]
P[`
EFG
`Z^
A>
\aÈ
\a`F
<;
D
ONB\
P[`
`Z^
A>
=G:79D
\Y;?zK;?zO@7kk]
Smtco prnnjv
\Y>9zK>9zO?<kk]
877 qm 9;7XDF <76=7Kw3 9; qm =7XGF
Ucjcaq_`jc 8anp3 :7anp3 8ianp3 <ianp3 87ianp
P_u5 amrlqgle pnccb
Socpa_jc o_lec
75778 qm @@5@@@0=bgegq13 7578 qm @5@@0;bgegq1
Ucjcaq_`jc smjq_ec glnrq mo Qm4smjq_ec glnrq
3Xmjq_ec glnrq * <5;i-0Llnrq gkncb_lac13 ,K, jcscj smjq_ecA< qm :7XGF3 ,O, jcscj smjq_ecA7 qm 9XGF
3Qm4smjq_ec glnrq * Lkncbclac _q pfmoq4agoargqAP_u5 8i-3 Tcpgbr_j smjq_ecAP_u5 9XGF3
Lkncb_lac _q mncl agoargq A PLl5 877i-
Llnrq
Rlc pfmq mrqnrq qgkc
Fmlqomj mrqnrq
G@A?E
=CHB
G?E8G@
A?E
876 <76 8776 9776 <776 87776 97776 <777kp
Uglejc nocpcq A USGV08a13
Gmr`jc nocpcq A Uglejc mrqnrq USUV08_13 Gmr`jc mrqnrq USGV08a1
Fml4 Vvnc
q_aq
QR A 9<7XDF :D _q ocpgpqgsc jm_b3 QF A 9<7XDF 9D _q ocpgpqgsc jm_b
F_n_agqv
Uglejc nocpcq qvncA
9 QSQ mncl amjjcaqmo
0RWV3 EDVFK1
Gmr`jc nocpcq qvncA
: QSQ mncl amjjcaqmo
0RWV83 RWV93 EDVFK1
Uglejc0RWV81 . Gmr`jc nocpcq0RWV91A
8 QSQ mncl amjjcaqmo
Umjgb4 Vvnc
pq_qc
P_u5 :7XGF3 P_u5 877kD
F_n_agqv
Somqcaqgml
CS=<0Iomlq n_lcj1
P\a[`R^C`VZR^=Sd _R^VR_>
Ucogcp
Sd _R^VR_
=
;
Ggegq
Pmbcj
Uglejc nocpcq
;
<
SdH_
Gmr`jc nocpcq
Vmq_jgwco
0Llbga_qgml1
SdHeAy
SdI_Ay
SdJeAy
;
=
;
SdH
SdJ
SdHU
SdHAF]
SdJAF]
SdHAy
SdJAy
;
=
SdHUAF]
SdHYAF]
SdJYAF]
SdHUAy
SdHYAy
SdJYAy
DF 877 qm
<76=7Kw
9;7X
@ 8 8
7 8 98
x
?
Y OR
DF9<7X 9D
THULUVLXH
ORDG
DF9<7X 9D
THULUVLXH
ORDG
7989
99 :9:
;9
V THUH
GWEOH
FRWQVHT60
VLPHT1
<76=7Kw
<76=7Kw
8
THUH
> 9 FS
88 =
8 9 :289X<7kD? X R @ 87V
; DF@7^9=7X
< 89
THUH
> 9 FS
88 =
8 9 :289X<7kD? X R @ 87V
; DF@7^9=7X
< 89
8 FS
1 0LQKLELV
FS
0LQKLELV1
0LQKLELV1
mo289X
FS8
FS9
E F
JQG
G H
I J
PDGH LQ NRTHD
THUHV
DF877x9;7X
Llnrq
>
9 FS
Fmlqomj mrqnrq
=
Umjgb4
Fmlq_aq
pq_qc
9Q
RWVG
8 FS
8
Fmh
8
9
P\a[
VLPHT
SdJ
\Y;?zK;?zO@8kk]
:
;
`R^
<
I
J
K
L
9
:
RWV 8
Epq
THUHV
VLPH
I
J
RWV 9
E
]^R_R`
;
<
=
SdJY
AF]
=
8
9
:
;
<
F
=
VLPH
THUHV
K
L
SdHU
AF]
\Y>9zK>9zO88:kk]
\Y;?zK@=zO877kk]
\Y8;;zK>9zO889kk]
877 qm 9;7XDF <76=7Kw3 89 qm 9;XGF
pcjcaq_`jc :7anp3 <ianp
Ucjcaq_`jc 8anp3 :7anp3 9ianp3 <ianp
Xmjq_ec glnrq3 Qml4smjq_ec glnrq0SQS3 QSQ pcjcaq_`jc1
\Xmjq_ec glnrq] Llnrq gkncb_lac gp <5;i-3 ,K, jcscj A <4:7XGF3 ,O, jcscj A 749XGF
\Qm4smjq_ec glnrq] Ufmoq4agoargq gkncb_lac A P_u5 8i-3
Tcpgbr_j smjq_ec A P_u5 9XGF3 Rncl4agoargq gkncb_lac A Pgl5 877iUSGV08a1
F_n_agqv
9<7XDF :D
ocpgpqgsc jm_b
Vvnc
QSQ mncl
amjjcaqmo
F_n_agqv
:7XGF k_u5
877kD k_u5
|Wneo_bc drlaqgmlp _oc
V
RW
V
RW
V
RW
V
RW
WS6GRYQ glnrq0Fmkk_lb glnrq3 Llbgsgbr_j glnrq3 Sf_pc bgddcoclac glnrq13 WS glnrq3 GRYQ glnrq
Qm4smjq_ec glnrq *
FS83 FS9 glnrq Ufmoq4agoargq gkncb_lac A
P_u5 ;>7Tcpgbr_j smjq_ec A
P_u5 8XGF
Tcpcq glnrq
Rncl4agoargq gkncb_lac A
Pgl5 877i-
Vvnc
<
THUHV
Smtco prnnjv
P_u5 amrlqgle pnccb
:8 ;8
<8 =8
>8 ?8
89X
<7kD
@8
\Y>9zK:=zO@:kk]
UROLGUVDVH
]^R_R`
VLPH
SdH_
Llnrq mnco_qgml kmbc
;
\a`F
8 9
: ;
THUHV
G 8Q
48
:
\a`
THUHV
RWV
IZ;[
9
P\a[`R^C
`VZR^
8
Dnnc_o_lacp
.
Ggkclpgmlp
Uglejc nocpcq qvncAUSGV08a13 Gmr`jc nocpcq qvncA8pq mrqnrq USGV08a13 9lb mrqnrqAUSGV08a1
Uglejc nocpcq qvnc A QSQ mncl amjjcaqmo
Gmr`jc nocpcq Vvnc A 8pq mrqnrq QSQ mncl amjjcaqmo3 9lb mrqnrq QSQ mncl amjjcaqmo
:7XGF P_u5 877kD P_u5
3 Ucjcaq_`jc bcagk_j nmglq gp _s_gj_`jc domk M_l5 977;
7
3-0-+4/21 .5/,U\a^ ZR`R^=YPQ `VZR^>
Ucogcp
YRK[ _R^VR_
Vvnc
Xmjq_ec glnrq qvnc
Qm4smjq_ec glnrq qvnc
YRK[A_
Pmbcj
YRK[AZ
YRK[AU
YRK[A_S
YRK[AU^
Ggegq
YRK[AZS
YRK[AUS
YRK[AUS^
757f qm
@@@@@@5@f
757f qm
@@@@@@5@f
>
NPMDtFJ
Hb
ZNQR V[ X\^RN
QPEFtFHb
F
NPMDtFJ
Hb
ZNQR V[ X\^RN
`
V[]a
YNK[
`VZR^
I
I
H
NP
]\cR^
^N[TR
YNK[
`VZR^
NP
]\cR^
^N[TR
YRK[
ZR`R^
H
U\a^
YRK[
AU^
G
V[]a
ZR`R^
F
G
`
U\a^
Dnnc_o_lacp
.
Ggkclpgmlp
QPEFtFHb
|Huacnq docc smjq_ec glnrq qvnc
AU^
\Y;?zK9;zO;?kk]
WS kmbc mljv
Rnco_qgml kmbc
:XGF 0E_qqcov `rgjq4gl1
Smtco prnnjv
Vgkc
pncagdga_qgml
Tcpcq
757k qm
@@@@f<@5@
757p qm
@@f<@k<@5@p
P_lr_j
0Iomlq1
757f qm
@@@@@@5@f
757f qm
@@@@@@5@f
Qmlc
757p qm
757k qm
@@f<@k<@5@p @@@@f<@5@k
Qmlc
K_sc
Huqcol_j
0Vcokgl_j1
K_sc
K_sc
1Qm4smjq_ec glnrq A
3RQ gkncb_lac _q pfmoq4agoargq A P_u5 87i3RII gkncb_lac _q mncl agoargq A Pgl5 <77i-
Llfg`gq glnrq
Tcpcq glnrq
E_qqcov jgdc avajc
Xmjq_ec glnrq A 9; qm 9;7XDF3 = qm 9;7XGF
D`mrq > vc_op _q 9<{
QVTV`NY `VZR^
Vvnc
OFG Vvnc
Pmbcj
YRG_
E_ai Ogefq OFG Vvnc
YRH_
YRG_N@ YRG_O
OHG Vvnc
S_IRV
S_HR
YRH_N
b
QR
7X DF@7^9=
<76=7Kw
@ 8V
< 97 8
THUH
1 0LQKLELV
D ?
? ?
U
OH:U
E
W
W
M
PR
TUV
YRH_
X R
E
9 FS
D ?
? ?
U
?
VQSOT
U
Z
_
M
OH:U
;
VQSOT
8 FS
[\
>
[P
:
U
Z
_
D 289X<7k
[\
=
[P
9
VLPHT
VLPHT
8 88
Dnnc_o_lacp
.
Ggkclpgmlp
W
SN
PR
TUV
YRH_N
W
SN
8 9
: ;
IU;H
V[QVP
THU
HV
IU<H
VLPH
N`\
THU
^
HV
L
\K;?zY;?zO=?kk] \K;?zY;?zO=?kk] \K;?zY;?zO?=kk] \K;?zY;?zO?=kk] \K;?zY;?zO??kk] \K;?zY;?zO??kk]
Rnco_qgml
Prjqg drlaqgml3
Prjqg qgkc o_lec
Prjqg qgkc o_lec3
Smtco ml bcj_v drlaqgml
Prjqg drlaqgml3 Prjqg qgkc o_lec
WS3 GRYQ qgkc
Smtco prnnjv
877 qm 9;7XDF
<76=7Kw3
9; qm 9;7XGF
887X3 997XDF
<76=7Kw
877 qm 9;7XDF <76=7Kw3 9; qm 9;7XGF
877 qm 9;7XDF <76=7Kw3
89 qm 9;XGF0Rnqgml1
Qm4smjq_ec glnrq
Fmlqomj mrqnrq
Llnrq
UVDTV glnrq 3Lkncb_lac _q pfmoq
8
4agoargq A P_u5 8i3Tcpgbr_j smjq_ec _q
pfmoq4agoargq
A P_u5 75<XGF
THUHV glnrq 3Lkncb_lac _q mncl
agoargq A Pgl5877i-
LQKLELV glnrq
3SRYHT RQ
UVDTV
Fmlq_aq Vvnc
Vgkc4jgkgqA
USGV08a1
YRG_N
Vgkc4jgkgqAGSGV09a1
YRG_O
Vgkc4jgkgqAUSGV08a13
Llpq_lq_lcmrpA
USGV08a1
Fmlq_aq
F_n_agqv
9<7XDF <D
ocpgpqgsc jm_b
9<7XDF :D
ocpgpqgsc jm_b
Qm4smjq_ec glnrq
3Lkncb_lac _q pfmoq
4agoargq A P_u5 8i3Tcpgbr_j smjq_ec _q
pfmoq4agoargq
A P_u5 8XGF
3Lkncb_lac _q mncl
agoargq A Pgl5877i-
Vgkc4jgkgqA
USGV08a1
3SRYHT RQ
UVDTV
Vgkc4jgkgqAGSGV09a1
Llpq_lq_lcmrpAUSGV08a1
pcjcaq_`jc
Q5R Fmlq_aqA9<7XDF :D ocpgpqgsc jm_b
Q5F Fmlq_aqA9<7XDF 9D ocpgpqgsc jm_b
Qm4smjq_ec glnrq
3Lkncb_lac _q pfmoq4agoargqAP_u5 8i3Tcpgbr_j smjq_ec _q pfmoq4agoargqA
P_u5 75<XGF
3Lkncb_lac _q mncl agoargqAPgl5877i-
Vgkc4jgkgqA
USGV08a1
9<7XDF :D
ocpgpqgsc jm_b
3-0-+4/21 .5/,N[NY\T `VZR^
Vvnc
Prjqg Vgkco
G
4
9
8
7 7
7
6 7
?
:
;
DAEAF
EF@DF
B@FA
<
5
=
>
H
@F77A
jj
jj
jjjjjjjjjjj
jjjjjjjjj
jjjjjjjjjjj
4
6 7
:
?
;
<
=
>
@F77A
jjjj
jjjj
G
9
8
7 7
7
DAEAF
EF@DF
B@FA
jj
H
=
>
jjjjjjjjjjj
<
jjjj
5
?
;
jjj
7;
j j j RI
I
jjjjjjjjjjjj
Llnrq
6 7
:
@F77A
R
Q
79
7
7<
87f
857
D
Z\QR
D
Z\QR
DV88
DV88
GQ
HQ
\Y;?zK;?zO=<kk]
\Y;?zK;?zO=<kk]
Prjqg qgkc o_lec3
Smtco ml bcj_v drlaqgml
Prjqg qgkc o_lec3 Prjqg drlaqgml
877 qm 9;7XDF <76=7Kw 6 9; qm 9;7XGF3 89XGF0Rnqgml1
Smtco prnnjv
Qm4smjq_ec glnrq *
3Lkncb_lac _q pfmq4agoargq A P_u5 8i3Tcpgbr_j smjq_ec _q pfmq4agoargq A P_u5 75<XGF
3Lkncb_lac _q mncl agoargq A Pgl5 877i-
UVDTV glnrq
LQKLELV glnrq
THUHV glnrq
Fmlqomj
mrqnrq
4
I
DV?Q
Rnco_qgml
9
8
7 7
7
TWQ
j j j RI
PLQ
\Y;?zK;?zO=<kk]
DAEAF
EF@DF
B@FA
79
7
<
pca
jjjjjjjjj
jjjjjjjjjjjj
jjjjjjjjjjjj
7
jjj
78
jjj
8
R
Q
jjj
I
jjj
:
jjj
j j j RI
jjj
9
jj
jjjjjjjjj
jjj
jjj
jj
R
Q
WS
WS
TWQ
WS
TWQ
jj
Dnnc_o_lacp
.
Ggkclpgmlp
NÈER[
G
NÈEQ[
H
N`L[
5
Pmbcj
Fmlq_aq
Vvnc
Vgkc4jgkgq 9a3 Vgkc4jgkgq 8a2Llpq_lq_lcmrp
8a `v mrqnrq mnco_qgml kmbc5
Vgkc4jgkgq 9a
Vgkc4jgkgq 8a3
Llpq_lq_lcmrp 8a
Fmlq_aq
F_n_agqv
QR A 9<7XDF :D ocpgpqgsc jm_b
QF A 9<7XDF 9D ocpgpqgsc jm_b
QR A 9<7XDF :D ocpgpqgsc jm_b
QF A 9<7XDF 9D ocpgpqgsc jm_b
Tcnc_q coomo
P_u5 y75:-
Ucq coomo
P_u5y<- y757<pca
P_u5y75<-
Xmjq_ec coomo
P_u5y9-
Vcknco_qroc coomo
N[NY\T `VZR^
Z
d
a
b
c
l
k
Y
^
]
\ \
\
4
[ \
_
hfifj
ijehj
gejf
d
`
a
b
c
.
2
:
9
8 8
8
4
7 8
;
@
<
=
>
?
/
.
2
:
9
8 8
8
EBI
DBI
D
7 8
;
THUHV
UVDTV
JDVH
@
<
=
>
?
DV88H
DV88H
E
G
lkm
RI
I
WS
F
R
Q
E
FBI
DBI
G
D
/
THUHV
UVDTV
JDVH
ejf
jj
`
jjjjjjjjjjj
[ \
_
ejf
D
jjjj
Y
jj
k
^
]
\ \
\
hfifj
ijehj
gejf
jjjjjjjjjjj
l
jjjj
Z
SYT
R
Q
WS
F
FBI
_RP
b
c
7<
a
UHF
DBI
RI
I
d
7
EBI
`
7<
E
jjjjjjjjjjjj
jjjjjjjjjjj
UHF
R
Q
jjj
jjjj
z87
78
[ \
jjj
7
SYT
SYT
R jjjjjjjjj
Q j j 79 j j j j RI T[ RQ
I
~
jjj
I
_
SYT
j j j RI
jj
79
ejf]
jjjjjjjjj
Y
jjj
78
N`RFApig@
lkm@ jnro
k
R
Q
N`REApig@
lkm@ jnro
^
]
\ \
\
N`L_Q[
jj
Dnnc_o_lacp
.
Ggkclpgmlp
Uglejc o_lec qgkco
N`RApig@
lkm@ jnro
N`L]_[
N`L]Z[
hfifj
ijehj
gejf
Pmbcj
RII Gcj_v qgkco
l
Uq_o bcjq_ qgkco
Z
Vvnc
RI
I
EBI
WS
F
FBI
jnr
G
o
U
DV?U
GQ
DV?S
\Y;?zK;?zO=<kk]
Rnco_qgml kmbc
Fmlqomj
mrqnrq
Smtco prnnjv
Fmlq_aq
Vvnc
UVDT0 14GHOVD0 1
\Y;?zK;?zO>@kk]
Vcknco_qroc coomo
\Y;?zK;?zO>@kk]
Fmlq_aqAUSUV08_1
Fmlq_aqAUSUV08_1
DVH848
7P
DVH9
4:K
\Y;?zK;?zO>@kk]
\Y;?zK;?zO>@kk]
SRYHT RQ GHOD[
877 qm 9;7XDF <76=7Kw 877 qm 897XDF <76=7Kw3
977 qm 9;7XDF <76=7Kw
9; qm 9;7XGF3
8776887XGF3 ;?XGF3
89XGF0Rnqgml1
9;XGF
887XDF <76=7Kw
997XDF <76=7Kw
|9;XGF0Rnqgml1
Vgkc4jgkgqAGSGV09a1 Llpq_lq_lcmrpA
USUV08_1
Fmlq_aq F_n_agqv
Xmjq_ec coomo
U
SRYHT RII GHOD[
Vgkc4jgkgqAGSGV09a1 Llpq_lq_lcmrpA
USGV08a1
Tcnc_q coomo
Ucq coomo
DVH487
UQ
P_u5 y75:P_u5 y<- y757<pca
P_u5 y<- y757<pca0Smtco Uq_oq qvnc1
P_u5 y75<P_u5 y9-
9
3-0-+4/21 .5/,cRRXYe `VZR^
Pmbcj
YRKQAF
UWQ
PRQ
VWH
YHG
VKW
UWQ
ITL
DP
SP
Dnnc_o_lacp
.
Ggkclpgmlp
DP
SP
p DP
k SP
PURP
X
X
PRQ
UDV
VWH
YHG
VKW
ITL
DP
SP
TWQ
STRJ8
STRJ9
FOHDT
VLPH5D
DWVR 5M
QRTP
DO
DP
SP
+RWV
p RQ ,
k DWVR
RII
PURP
YRKQ
p DP
k SP
X
UDV
TWQ
STRJ8
STRJ9
FOHDT
VLPH5D
DWVR 5M
QRTP
DO
+RWV
p
k
X
AF
,
RQ
DWVR
RII
YRKQ
AF
\Y>9zK>9zO=7kk]
Rrqnrq
Smtco prnnjv
877 qm 9;7XDF <76=7Kw
Vvnc
USGV0Uglejc Smjc Gmr`jc Fmlq_aq1
9<7XDF <D ocpgpqgsc jm_b
F_n_agqv
Llbcnclbclq 9 bcsgac08az91
Qrk`co md mrqnrq
Ufmoq mo mncl `v ptgqaf mo ocj_v
Huqcol_j glnrq
Someo_k_`jc pqcn
Someo_kk_`jc 9;pqcnp
Rnco_qgml kmbc
RQ6RII kmbc3 avajc kmbc3 nrjpc kmbc
Ucqqgle o_lec
Hl_`jc qm pcq Pglrqc _p 8 tcci avajc
Iomlq n_lcj3 prod_ac `m_ob3 GLQ o_gj
Pmrlqgle
y8<pca6kmlqf0Dk`gclq qcknco_qrocA 9<{1 0y;pca6tcci1
Vgkc bcsg_qgml
<vc_op0_q 9<{13 87vc_opAWlbco <7- md nmtco d_gjroc0_q 9<{1
Pckmov ocqclqgml
`RZ]R^Nà^R P\[`^\YYR^=QaNY ]VQ Na`\ à[V[T è]R>
Pmbcj
`f[H_
`f[Hc
`f[HU
[Rc
`f[HZ
`f[HY
[Rc
[Rc
Dnnc_o_lacp
.
Ggkclpgmlp
\Y;?zK;?zO@7kk]
\Y@=zK;?zO@7kk]
Smtco prnnjv
Ggpnj_v qvnc
Rrqnrq
Llnrq
Vfcokmamrnjc
TVG
\Y;?zK@=zO@7kk]
>Ucekclq OHG bgpnj_v \Somacppgle s_jrc0SX1ATcb3 pcqqgle s_jrc0UX1AJoccl]
GLQ Sq877-3 MLU Sq877- : tgocp qvncBVmjco_lac jglc ocpgpq_lac gp k_u5 <-C
Xmjq_ecA8 qm <XGF3 7 qm 87XGF3 FrooclqA; qm 97kDGF
Tcj_v
9<7XDF :D 8a
UUT
89XGF y9X :7kD P_u5
Frooclq
; qm 97kDGF0jm_b A P_u5 =77-1
Vo_lpkgppgml
Fmkkrlga_qgml
drlaqgml
Fmlqomj qvnc
Llbga_qgle _aaro_av
Ucqqgle kcqfmb
Kvpqcocpgp
\Y@=zK@=zO@7kk]
N0FD13 M0LF13 T0ST13 H0FT13 V0FF13 U0ST13 Q0QQ13 Y0VV1BVmjco_lac jglc ocpgpq_lac gp k_u5 877-C
Dl_jme
UWE
\Y>9zK>9zO?<kk]
877 qm 9;7XDF <76=7Kw
SX s_jrc A ; qm 97kDGF0jm_b A P_u5 =77-1
HX8AFmlq_aq a_n_agqv
9<7XDF 8D 8_
HX83 HX9AFmlq_aq a_n_agqv 9<7XDF 8D 8_
SX s_jrc3 UX Ucqqgle
RQ6RII3 S3 SL3 SG3 SLGI3 SLGU
y75:- `_pcb ml UX mo :{ P_u5
Ucqqgle `v domlq nrpf `rqqmlp
Dbhrpq_`jc 8 qm 8770758 qm 877571{
|Wneo_bcb ml M_l5 977;AFmkkrlga_qgml drlaqgml3 _rqm4qrlgle drlaqgml3 Gcagk_j nmglq0Gmq1 pcqqgle3 O_kn drlaqgml
0pcqqgle _paclq6bcpaclq drlaqgml13 Ucqqgle DODTP fvpqcocpgp drlaqgml3 Ucqqgle RQ6RII fvpqcocpgp drlaqgml5
:
3-0-+4/21 .5/,`RZ]R^Nà^R P\[`^\YYR^=QaNY ]VQ Na`\ à[V[T è]R>
D
F
J
HX8 RWV
PDLQ RWV
I R Q 8D DF9<7X
K G E
8a DF9<7X :D
HX9 RWV
H R Q 8D DF9<7X
E
UUT RWV
89XGF
FWTTHQV
O F F
G E G TV F V5
RWV
;x97
kD GF
0mnqgml1
EE
SX RWV
D ;x97kD k
DE
M
L
K
URWTFH
F 877x9;7XD
<76=7Kw
*
T UHQUR
E/
PDGH
NRTHD LQ
HX9
DF9<7XRWV
8D
VHPSHTDVWTH
Z `fH
A
FRQVTROOHT
L
R
K
Q
R
G
H
I
J
Q
G
TV
/
K
E
E
F
E
F
UX9
LQ
HX8
DF9<7XRWV
8D
J
E
E
E
D
T
V5
IPDLQ H
9<7XDF RWV
:D
UUT
89XGF RWV
FWTTHQV RWV
;x97kD
0mnqgml1 GF
E
G
E
UHQUR
F
E
E
D
URWTFH
877x9;7XD
F
<76=7Kw
E
E
D
Y
k
D
M
SX RWV
;x97k
c A
VHPSHTVWTH
FRQVTROOHT
`fH
N`
\a`
RbE
RbF
_bF
N`
\a`
a^R
P\[`
^\YY
`RZ]
R^N`
a^R
R^
RbF
\Y@=zK;?zO877kk] \Y;?zK@=zO877kk] \Y>9zK>9zO877kk] \Y@=zK@=zO877kk]
877 qm 9;7XDF <76=7Kw
>Ucekclq OHG bgpnj_v \Somacppgle s_jrc0SX1ATcb3 Ucqqgle s_jrc0UX1AJoccl]
Llnrq
RbE
`RZ]R
^Nà^
R P\[`^
\YYR^
Ggpnj_v qvnc
Rrqnrq
\a`
P\[`
^\YY
R^
`fHU
Smtco prnnjv
Vfcokmamrnjc
N`
RbF
`fHY
\YYR^
`RZ]
R^N`
P\[`
a^R
^\YY
R^
RbE
`fHZ
`RZ]
R^N`
\Y;?zK;?zO@<kk]
LQ UX9
_bF
_b
_b
_bF
`fHc
\Y;?zK;?zO@<kk]
E
R P\[`^
HE IE
JE
^Nà^
PDGH LQ
NRTHD
\YYR^
K E
`RZ]R
]b
]b
_b
`fH _`
J E
R P\[`^
`fH
^Nà^
K I E
]b
RbF
`fH _]
v
v
_b
RbF
E
RbE
VHPSHTDVWTH
YA
FRQVTROOH
\a`
F
N`
?
A
L
_bF
]b
E E
v
m
_b
?
D
RbF
`RZ]R
]b
N`
\a`
RbE
A
?
A
D E
_bF
m
_b
RbE
?
M
]b
N`
\a`
A
HX8 RWV
K R Q 8D DF9<7X
HX9 RWV
J R Q 8D DF9<7X
PDLQ RWV
9<7XDF :D
UUT
89XGF RWV
LQ UX9
FWTTHQV
RWV
F
;x97kD GF
O E H
0mnqgml1
G
SX
;x97kRWV
E
k
_bF
A
?
D
?
A
v
I
A
F V5
A
H
?
P ?
U
TV
?
G
A
URWTFH
877x9;7XD
F
*
<76=7Kw
*
G
/ E
E
T UHQUR
Dnnc_o_lacp
.
Ggkclpgmlp
`fHY
`fHZ
F
`fHU
D
`fHc
`fH_`
E
`fH_]
PDGH LQ
NRTHD
Pmbcj
N0FD13 M0LF13 T0ST13 H0FT13 V0FF13 U0ST13 Q0QQ13 Y0VV1
GLQ Sq877-3 MLU Sq877- : tgocp qvncBVmjco_lac jglc ocpgpq_lac gp k_u5 <-C
TVG
Xmjq_ecA8 qm <XGF3 7 qm 87XGF3 FrooclqA; qm 97kDGF
Dl_jme
Tcj_v
9<7XDF :D USGV08a1
UUT
89XGF y9X :7kD P_u5
; qm 97kDGF0jm_b A P_u5 =77-1
Frooclq
SX s_jrc A ; qm 97kDGF0jm_b A P_u5 =77-1
Vo_lpkgppgml
HX8AFmlq_aq a_n_agqv
9<7XDF 8D 8_
UWE
HX83 HX9AFmlq_aq a_n_agqv 9<7XDF 8D 8_
Fmkkrlga_qgml
drlaqgml
SX s_jrc3 UX Ucqqgle
Fmlqomj qvnc
RQ6RII3 S3 SL3 SG3 SLGI3 SLGU
Llbga_qgle _aaro_av
y75:- `_pcb ml UX mo :{ P_u5
Ucqqgle `v domlq nrpf `rqqmlp
Ucqqgle kcqfmb
Kvpqcocpgp
Dbhrpq_`jc 8 qm 8770758 qm 877571{
|Wneo_bcb ml M_l5 977;AFmkkrlga_qgml drlaqgml3 _rqm4qrlgle drlaqgml3 Gcagk_j nmglq0Gmq1 pcqqgle3 O_kn drlaqgml
0pcqqgle _paclq6bcpaclq drlaqgml13 Ucqqgle DODTP fvpqcocpgp drlaqgml3 Ucqqgle RQ6RII fvpqcocpgp drlaqgml5
`RZ]R^Nà^R P\[`^\YYR^=_`N[QN^Q è]R>
`GU
F
EE
ED
a^R
v
8
`HY
7x:@@{
@
}}
S5E-
87
8
}
}}
}}
87
@
}}
}
}}
}}
THUHV
DF@7^9=7X
<76=7Kw
8
> 9 FS
88 =
8 9 :289X<7kD? X R @
; <
FS
}}
87
}}
8
}}
ZHZE
]Ab
}
LQSWV SV
7x:@@{ 877
:
@
}
87
@
}
}
}
}}
V;P
@
}}
}
87
89
V THUH
0LQKLELV1
5
E
FFDb G
amlqomj
EEDb
RQ6RII
Fmlqomj amlqomj
qvnc
Somnmoqgml_j
R^N`
877
87
THUHV
8
S5E-
\Y;?zK@=zO8:;kk]
877 qm 9;7XDF <76=7Kw
\Y>9zK>9zO889kk]
\Y@=zK@=zO877kk]
8876997XDF <76=7Kw
VfcokmamrnjcAN0FD13 M0LF16 TVGASq877-
Vmjco_lac jglc
ocpgpq_lac
Fmlqomj mrqnrq
LQSWV SV
3Kgef _aaro_av A I3U y75<3Ygbc o_lec nmtco smjq_ec0V:U Ucogcp1
Ic_qrocp
Llnrq pclpmo
}}
S6E
_R[_\^
N
\Y;?zK;?zO??kk]
8
O
@
Db
?
@
2
THU
HV
`RZ]
\a`
v
8
O
u
:
4
`GU
EF
EK
2
4
EJA
{
EI
S5E-
`HY
EH
5
M
v
EG
L
tGMM>
N0F
D1 74
:@@
5
`G_ W=D
Smtco prnnjv
I
v
K
: :
@
t t
_\a^PR
NP EEDCFFDbH
IDCJDUs
\a`
J
Dnnc_o_lacp
.
Ggkclpgmlp
`HZ
}}
`G_
}}
Pmbcj
VfcokmamrnjcAN0FD13 M0LF13 T0ST1 6 TVGASq877-
VfcokmamrnjcAP_u5 877-3 TVGAP_u5 <- nco _ tgoc
3Fmlq_aq mrqnrqA
9<7XDF 9D 8a
3UUT RWVSWVA
89XGF y:X 97kD P_u5
3FWTTHQV RWVSWVA
; qm 97kDGF ORDG =77- P_u5
3Fmlq_aq mrqnrqA9<7XDF :D 8a
3UUT RWVSWVA9;XGF y:X 97kD P_u5
3FWTTHQV RWVSWVA; qm 97kDGF ORDG =77- P_u5
KvpqcocpgpAI3U 759 qm :- s_og_`jc
YgbqfAI3U 8 qm 87- s_og_`jc3 FvajcA97pca5 dgucb
;
3-0-+4/21 .5/,gYadYeUgheY Wcbgec``YeDUÙea chgdhgIXchV`Y fYgg]b[E
c+vw}
gM\f
gM\U
gNÙ
gNaU
gN`d
/Xx}nuq {q||tws |*yq
gM\U
11
UÙB
1
1
1
1
1
olQL:^QL:bKKL~~p
KJ
G
11
1
11
11
1
1
1 11
1
K
11
1 11
1
KJ J
11
1 11
11
dHVKJB
F
gN`d
eYfYg
olSP:^SP:bKJJ~~p
J,MSS.
S
M
S
\]
fYg
S
11
dHVB
K
J
G
11
11
gNÙ
S
1
F
.
L
11
1
11
1
1
G
11
K
KJ
1
UàB
1
H HH
olNR:^SP:bKMN~~p
`c
fYg
J,KLJJ.
J
1
1
J
1
1
1
1
1
J
11
1
L
1
1
fYbfce
U
KJ
eYfYg
F
eYfYg
olSP:^SP:bKJJ~~p
<Z+1t}w /w00{*y 05,w
<^{yz suu1.su5 T JHO@
<Y+*0.+}}{*y x+.
zws0{*y A u++}{*y
/5/0w~ w0u
<WbWgc +10,10
<^{yz suu1.su5 T \<h9JHO@
H HH
KKJILLJkWY OJIPJ^6
izw.~+u+1,}wTaCYWDF `C_YDF gCfgD I giZTf0KJJ>
izw.~+u+1,}wTaCYWDF `C_YD I giZTf0KJJ>
izw.~+u+1,}wTcs4H KJJ>F giZTcs4H O> ,w. s 3{.w
LOJkWY MW Ku
gw}s5
e10,10 2+}0syw LNkZY 9Mk LJ~W
Y+*0.+} hhg
+10,10 Y1..w*0
N 0+ LJ~WZY beWZ PJJ> cs4H
hjX ejiT
LOJkWY KW Ks
W}s.~ +10T
LOJkWY KW Ks
edIe\\
Y+*0.+} u+*0.+}
05,w
f.+,+.0{+*s}
W}s.~ +10T
LOJkWY KW Ku
K/w0 ejiTLOJkWY MW Ku
K/w0 ejiTLOJkWY LW Ku
^5/0w.w/{/T\<h JHL 0+ M@ 2s.{st}w
l{v0zT\<h K 0+ KJ@ 2s.{st}wF Y5u}wTLJ/wuH x{4wv
u+*0.+}
W}s.~ +10,10
K
S
1
dHVB
heY
]bdhg d|KJJ
E
dHVB
<hjX +10,10
<^{yz suu1.su5TJHO@
<Y+*0.+}/ W10+G/+}vw.{*y
~suz{*w +. /+}vw.
,+.0
i+}w.s*uw }{*w
.w/{/0s*uw
W}s.~
1
gNaU
YeUg
Ld
1
F
V
V
K
S
gYad
Kd
Y
.
]bdhg _DWU
11
M
f+3w. /1,,}5
_*,10 /w*/+.
eUghe
Uà
1 11
KQ
KPG
F
G
KO
H
KN
.
WcbgUWg chgTUWLOJi MU
eYf]fg]iY `cUX
fhV
S
Yg
KM
R
S S
H H
fYbfce
U
dHVB
eYf
L KKJi KJ
Q
F
V
V
F
G
F
G
gYadY
chg
.
Uà
chg
K Ji
F
Uà
, ,
G
M
olNR:^SP:bKMN~~p
\ws01.w/
.
G
M LLJi KK Uà
chgTUWLOJi KU
fcheWY
UW KKJILLJi N
KLfhV chgTUWLOJiKU
OJIPJ\+
chg
fc`]XfgUgY chgO
XWLL,LOi
P
WheeYbg chg
XWN,LJvU LNi
KQ
KPG
F
G
KO
H
KN
.
WcbgUWg chgTUWLOJi MU
eYf]fg]iY `cUX
fhV
S
Yg
K Ji
R
S S
H H
eYf
, ,
Q
M
F
G
F
G
L KKJi KJ
F
fhV
G
M LLJi KK Uà
chgTUWLOJi KU
fcheWY
UW KKJILLJi N
KLfhV chgTUWLOJiKU
OJIPJ\+
KM
G
.
1 11
gM\f
chg
fc`]XfgUgY chgO
XWLL,LOi
P
WheeYbg chg
XWN,LJvU LNi
W,,ws.s*uw/
A
Z{~w*/{+*/
hjXT
J 0+ GOJ; 2s.{st}w
W}s.~T\<h J 0+ KJ@ 2s.{st}w
gYadYeUgheY ]bX]WUgce
c+vw}
gNj]
gNl]
/
;
K
L
M
N
O
k WYSJ7LPN
P
WY
fel[
T
i _df j
g
_dfji
a e gW[ZW[ d _ d
xw}
uvx{
N ty
M
L
srlm
K
o|
*m
j q
q
x~lk
p
ck+
gNl
]GgMb
olQL:^MP:bSM~~p
gNj]
M
olSP:^NR:bSSHP~~p
T gWd] [
f+3w. /1,,}5
KL 0+ LNkZY
_*,10 /w*/+.
f0KJJ>
cs4H O> ,w. s 3{.w
9
1
cWZ
aeg[ [ _d
W
g\Ye
aca
YgYe
.
<_*v{us0{+* +*}5F d+ +10,10
<^{yz suu1.su5 T JHM@CiMd_DF JHO@CiNm_F iNl_D
<ks.{+1/ /{6w
\ws01.w/
i+}w.s*uw }{*w
.w/{/0s*uw
:
2
.
;
3
4
=?G?CE
EA:IH9
L9
H4K /
olNR:^LN:bNR~~p
gNl
]
?C @DF
>:
.
znvu
B:=>
W,,ws.s*uw/
A
Z{~w*/{+*/
5
6
J
0
2
2
7
J
0
1
1
8
0
J
gMb]
KJJ 0+ LNJkWY OJIPJ^6
KKJILLJkWY OJIPJ^6
3-0-+4/21 .5/,gYadYeUgheY ]bX]WUgce
c+vw}
gMfu
gM\u
M LLJi KK
L KKJi KJ
Ji
KL
WYSJrLPJk
OJIPJ^6
K
Q L Yf
KK P
K L MEKLkOJ~WR k e S
N O
Yf
KM
KJ
KL
i g[h[
C_d^_X_iD
KQ
KPG
KO
F
V
-
Ugc
V
]WU
]b X ]W
fYbfce
U
gce
iNc_
\OZG
Lf
fiK JJ>
J7 MSS
YeUg
heY
.
;
KN
]bX
HSD
gYad
eji
K
O
SS.
S
gMf]fiCJ
7SS
UE J,M
R
.
gYad
Ye
]bX]WUUgheY
gce
.
Q
_DW
gNù
, ,
fcheWY
UW KKJILLJi N
OJIPJ\+
chg
P
W,,ws.s*uw/
A
Z{~w*/{+*/
gNau
_dfji a
CYWD
]b X ]W
e
;
J7MSS;
Ugce
gN`]
gM\
olNR:^NR:bRR~~p
olNR:^SP:bKMN~~p
\ws01.w/
f+3w. /1,,}5
olQL:^QL:bKKL~~p
olSP:^SP:bKKJ~~p
<_*v{us0{+* +*}5F d+ +10,10
<^{yz suu1.su5 T JHO@
<ks.{+1/ /{6w
KKJILLJkWY OJIPJ^6
_*,10 /w*/+.
izw.~+u+1,}wTaCYWDF `C_YDF gCfgD I giZTf0KJJ>
i+}w.s*uw }{*w
.w/{/0s*uw
gYadYeUgheY Wcbgec``YeDUbU`c[ fYgg]b[Ibcb ]bX]WUgce XYi]Ug]cbE
c+vw}
gca
gcf
gc`
Waeg[
F
gY
hejg
ad
Yedi
E
Ye
Y[TK
hhg
WYiT
G
ejif
Ug
JJ7L
he
LWLO
ji
NJkW
Y
JkWY
X
W
cb
YW
M
N
XB
OJIPJ
g[h_
ge
L
W
hi_k[
^6 c `
O
`
d
e
K
beWZY e
P
Ye
c
R
Q
d
Y
hejg
*
Y[
e
G
e
gc
cb
f
cb
uu
u
uuu
u u ] N u]u
OJ JJ
uu
gca _DWU
.
O
gc` _DWU
uuuuuuu
u
E
olNR:^NR:bQS~~p
]u Ju
K u
]uJ uKuJ uJ] u u
uu
u u
uuuuu
KJJ
]bdh
gd
cZZ
u u] u u
L J J u]
L
olQL:^QL:bKKL~~p
cZZ
u] u u u]u u u
u u M J J M O J ]u
OJ
uuuu
J
gcf
uu
]uO Ju L J]Ju u
.
uu
uuuuuuu
u
u
OJ
]u u u
u] uKuJuJ
K
uu J
uuuuuuu
u u] u u u
u u M J J M]u
u ] OJ
L
uu
LO
u]u u u u
u
uu
J NOJ
NJ
cb
uu
W,,ws.s*uw/
A
Z{~w*/{+*/
.
E
olSP:^SP:bKJJ~~p
d+*G{*v{us0{+* 05,w
\ws01.w/
f+3w. /1,,}5
Z{/,}s5 ~w0z+v
<edIe\\ {*v{us0+.
<R f{* ,1}y {* 05,w
hw00{*y t5 0zw v{s} zs*v}w
KKJILLJkWY OJIPJ^6
b[Z edIe\\ v{/,}s5
b[Z ed v{/,}s5
\<h 9L@
hw00{*y suu1.su5
_*,10 /w*/+.
i+}w.s*uw }{*w
.w/{/0s*uw
edIe\\
u+*0.+}
^5/0w.w/{/T\<h JHO@ 9JHL@ x{4wv
Y+*0.+}
05,w
f.+,+.0{+*s} l{v0zT\<h M@ 9JHO@x{4wvF Y5u}wT
u+*0.+}
LJ/wu 9JHO/wux{4wv
Y+*0.+} +10,10
<Y+*0su0 +10,10 T LOJkWY LW Ku
<hhg ejifjiTKLkZY 9Mk b+sv
LJ~W cs4H
l{v0zT\<h M@ x{4wvF Y5u}wTLJ/wu x{4wv
<Y+*0su0 +10,10TLOJkWY MW Ku
<hhg +10,10TKLkZY 9Lk b+sv LJ~W cs4H
:
3-0-+4/21 .5/,Odc]bg ]bdhg
gYadYeUgheY ]bX]WUgce
gYadYeUgheY Wcbgec``Ye
DVcUeX gldYE
c+vw}
gNja
;
3
?CEIH9
=?GE
A:L9
1
:
2
.
;
B:=>
4
/
?C @DF
>:
5
6
J
0
2
2
7
J
0
1
1
8
J
0
gVNL
H4K/
:IHD
W,,ws.s*uw/
A
Z{~w*/{+*/
1
H4K
oZ{/,}s5 t+s.v T lPJ:^PJ~~p
oY+*0.+} t+s.v T lPO:^QR~~p
f+3w. /1,,}5
Y+*0.+} 05,w
e10,10
4
5
<H
<^{yz -1s}{05 s*v u+/0 /s2w
<Y+*2w*{w*0 0+ {*/0s}} s0 s*5 1/w.B/ s,,}{us0{+*/
<Z{/,}s5 t+s.v /{6w us* tw uzs*ywv t5 +,0{+*
<iz{/ 1*{0 us* u+*0.+} O,+{*0 u+**wu0wv /w*/+./
<^{yz suu1.su5T\8h 9JHO@
<_0 s10+~s0{us}}5 {*v{us0w/ 0zw ,.+uw//{*y 2s}1w wsuz
/w*/+. ,w.{+v{us}}5
CW}}+3st}w +,w.s0{*y 2+}0sywTSJ 0+ KKJ@D
KKJILLJkWY OJIPJ^6
edIe\\F fF f_F fZF f_Z\F f_Zh Y+*0.+}
LOJkWY MW Ks
gw}s5
hhg
Y1..w*0
KLkZY 9Mk b+sv cs4H MJ~W
N 0+ LJ~WZY b+sv cs4H PJJ>
N 0+ LJ~WZY b+sv cs4H PJJ> x+. fk 2s}1w
i.s*/~{//{+*
h1t
3
< 10 G>
A>
olSP:^NR:bSSHP~~p
izw.~+u+1,}wTaCYWDF `C_YD
giZTZ_d f0KJJ>F `_h f0KJJ> M3{.w
_*,10
1 G>
/Q yxtw| xr |qvyqzm|}zq pt{yum* mwp mumzv r}wo|txwH
Q yxtw| xr |qvyqzm|}zq pt{yum* mwp oxvv}wtom|txw
x}|y}| r}wo|txwH
Wxvvtws {xxw
aX
\ws01.w/
2
M
B
[k[diK +10,10 T gw}s5 u+*0su0 +10,10CLOJkWY JHOW KsDF
[k[diL +10,10 T Z{/,}s5 ea ~+1*{0+.{*y t5 b[Z
dcjYe Wcbgec``YeDfdWK fYe]YfE
i5,w
f+3w. u+*0.+}}w.
c+vw}
fdWKGMO
fdWKGOJ
vt
ol
km
@
K
n
e
i
V
W
@
K
E
L
A
F
N
Ji
O
Q
TQ
Y
X
U
a
g
ih
pw
;
\O
^
ox
UW ^ T
d
è
UX
opu
d
hg
c
Ub
q
h
<
cd
Yd
us
c`
rw
j
os
]b
Q
U
Y
e
c
_
B
Q
RQ
M
H
X H
D X
<
` D
H < `<
X
< <
a X
8
P YY<
6
P`
g
X
`_
>
U
Y
X
G
B
g
=
Q
e
9
[
ZH
fY
i H 4
M J :
Zh
= E P
+
[ F e <
J\
? Z b \N H
* WY
IP U
he
T I E C J
MO
3 [f @ O E W OJ T
fc
W _ d ZF U bg
7 X
Y
c 5 I LLJiee
f ]f T Wh
A R WY a
e
h h
c ]a
f Uk
a
E
L
A
E
L
E
A
L
Oi U A
K,
W LJv
X
N,
W
X
]b
vU
M
E
2
DK
e
i
G
L
i
K FO
[
ZH
A
f
@
h
S
`c
UX
L
T
ST
W,,ws.s*uw/
A
Z{~w*/{+*/
Q
TQ
Q
d
Ub
cd
TQ
Yd
c`
g
ih
[d
][^
X
V]
Vf
Q
RQ
X
Uc
aZ
d
è
B
d
è
YY
P`
`_ WX
^`
olSNHP:^KLNHR:bSL~~p
f+3w. /1,,}5
LLJkWY OJIPJ^6
W}}+3st}w +,w.s0{*y
2+}0syw
cs4{~1~ .s0wv
u1..w*0
SJ 0+ KKJ@ +x .s0wv 2+}0syw
MOWCh{*y}w ,zs/wD
OJWCh{*y}w ,zs/wD
Y+*0.+} ,+3w.
LLJkWY
Y+*0.+} .s*yw
J 0+ KJJ@C[4uw,0 0.{su 2+}0syw v+3*D
W,,}{wv }+sv
gw/{/0s*uw }+svCc{*H }+svT+2w. O@ +x .s0wv u1..w*0D
Y+*0.+} {*,10
<K 0+ OkZY
<N 0+ LJ~WZYCLOJ>D
<edIe\\C[40w.*s} u+**wu0 ,+{*0D
<[40w.*s} kgCK|>D
<e10,10 }{~{0 {*,10C_**w. kgD
X5
Y+*0.+}
/w}wu0{+*
05,w
hIl
h0s.0{*y 05,w
;
fzs/w u+*0.+}
Y5u}w u+*0.+}Cn[ge YgehhDG hw}wu0st}w ,w.{+v JHO/wuF LHJF KJ/wu
edIe\\ u+*0.+}Cn[ge YgehhD
he\i hiWgiCJ 0+ OJ /wuH ks.{st}wDGe*}5 x+. ,zs/w u+*0.+} s*v u5u}w u+*0.+}H
3-0-+4/21 .5/,2*-/*0|230*{ +3-,~,24 20|.1~3}*0
g\XGeW
g\XGX0W
g\XGXX0W
c+vw}
g\XGei
g\XGX0i
g\XGXX0i
g\XGeg
g\XGX0g
g\XGXX0g
bYj
W,,ws.s*uw/
A
Z{~w*/{+*/
g\XGe0
g\XGX0K0
g\XGX0L0
/Wxvvtws {xxw
/Wxvvtws {xxw
i^ZGg hw.{w/olPJ:^MMHO:bRJ~~pF i^ZGZ hw.{w/olQL:^MN:bRO~~p
f+3w. /1,,}5
LNkZYCW}}+3st}w +,w.s0{+* 2+}0sywTSJ 0+ KKJ@ .s0wv 2+}0sywD
cs4H LHNl
f+3w. u+*/1~,0{+*
_*,10
iw~,w.s01.wI^1~{v{05 /w*/+.CX1{}0 {*D
Y1..w*0 +10,10 T N 0+ LJ~WZY
e10,10
k+}0syw +10,10 T K 0+ OkZY
ghNROCceZXjh gijD
i^ZGg /w.{w/ T J 0+ OJ; I i^ZGZ /w.{w/ T J 0+ PJ;
cws/1.{*y iw~,H
.s*yw
z1~{v{05
i^ZGg /w.{w/ T J 0+ SJHJ@g^ I i^ZGZ /w.{w/ T J 0+ SSHS@g^
e10,10 iw~,H
suu1.su5 z1~{v{05
l{0z{* 9JHR;COGNJ;D
l{0z{* 9JHO;COGNJ;D
cs4H 9M@g^CKJ 0+ SJ@g^D
/s~,}{*y u5u}w
JHO/wu x{4wv
g\YeacWchd`Yf C egX
c+vw}
ye.vw.{*y {*x+.~s0{+*
gj G i
MIR?
g
j
i
K
L
M
N
O
P
Q
K e,0{+* x+. /,wu{x{us0{+*
k
izw x+.~ +x 0w~,w.s01.w
/w*/+.
l l{.w u+**wu0{+* 05,w
^ iw.~{*s} u+**wu0+. 05,w
i iw~,w.s01.w /w*/+.
c+vw}
W,,ws.s*uw/
A
Z{~w*/{+*/
K _*,10
_**w. u+~,w*/s0{+*
L
3{.w v{s~w0w.C?D
M Zw0wu0{*y zwsv }w*y0zCbD
W,,ws.s*uw/
A
Z{~w*/{+*/
b
aF `F iF [F f0KJJ>CYWF _YF YYF YgYD
K _*,10
_**w. u+~,w*/s0{+*
L
3{.w v{s~w0w.C?D
JHM +. JHPO~~I~{*
M Y+~,w*/s0{+* ust}w
}w*y0zCbD
h0s*vs.vTKHO~F +,0{+*TV
N hu.w3 /,wuH
h0s*vs.vTMIR?F +,0{+*TV
gj G Y
gj G e
?
?
b
b
NJ
=
bK
NJ
=
JHM +. JHPO~~I~{*
JHM +. JHPO~~I~{*
h0s*vs.vTMJJ~~F +,0{+*TV
h0s*vs.vTOJ~~F +,0{+*TV
h0s*vs.vTKOJ~~F +,0{+*TVCbD
N ^wsv }w*y0zCbKD
O Zw0wu0{*y zwsv v{s~w0w.C?D
h0s*vs.vTNHR?F +,0{+*TV
P Y+~,w*/s0{+* ust}w }w*y0zC=D
76
3-0-+4/21 .5/,g\YeacWchd`Yf C egX
c+vw}
gj G b
gj G f
X
W,,ws.s*uw/
A
Z{~w*/{+*/
?
?
MJ
SO
b
b
=
K _*,10
_**w. u+~,w*/s0{+*
L 3{.w v{s~w0w.C?D
M Zw0wu0{*y zwsv }w*y0zC=D
JHM +. JHPO~~I~{*
JHM +. JHPO~~I~{*
h0s*vs.vTMJ~~F +,0{+*TV
N Zw0wu0{*y zwsv v{s~w0w.C?D
O Y+~,w*/s0{+* ust}w }w*y0zCbD
P hu.w3 /,wuHCXD
h0s*vs.vTKIR?F +,0{+*TV
c+vw}
g\ G `
g\ G [
W,,ws.s*uw/
A
Z{~w*/{+*/
?
?
=
b
b
K _*,10
_**w. u+~,w*/s0{+*
L 3{.w v{s~w0w.C?D
M Zw0wu0{*y zwsv }w*y0zCbD
aF `F iF [F gF hF fiKJJ>CYWF _YF YYF YgYD
JHM +. JHPO~~I~{*
JHM +. JHPO~~I~{*
h0s*vs.vTMJ~~F +,0{+*TV
h0s*vs.vTPHN?F +,0{+*TV
h0s*vs.vTPHN?F +,0{+*TV
g\ G a
g\ G Z
c+vw}
\
X
?
W,,ws.s*uw/
A
Z{~w*/{+*/
?
=
=
b
K _*,10
b
_**w. u+~,w*/s0{+*
L 3{.w v{s~w0w.C?D
M Zw0wu0{*y zwsv }w*y0zC=D
O i+0w} zwwv }w*y0zCbD
JHM +. JHPO~~I~{*
JHM +. JHPO~~I~{*
h0s*vs.vTR?F +,0{+*TV
h0s*vs.vTNJJ~F +,0{+*TV
h0s*vs.vTMRJ~~F +,0{+*TV
h0s*vs.vTLL?F +,0{+*TV
h0s*vs.vTKIR?F +,0{+*TV
P hu.w3 /,wuHCXD
Q \}s*ywC\D
h0s*vs.vTKJaLJWF +,0{+*TV
g\YeacWchd`Y WcbbYWgce
c+vw}
Xl G KJJJ GK
Xl G KJJJ GL
q
q
fH
i[c
E
eg
dh
h[
fH
i[c
E
[
gg
ij e
W h
g d
[ [
f h
c
i[
[
gg
ij e
W h
g d
[ [
f h
c
i[
W,,ws.s*uw/
Xl G LJJJ GL
Xl G LJJJ GK
W
Y
aF `F iF [F gIhCYWF _YF YYF YgYD
KLHQ
LOHM
KPHO
LK
PHP
KJ
G
a
q
KOHJ
W
77
NHJO
MLHQ
KKHR
i[cf h[dheg
NHJ
KJHS
E
G
i[cf[gWijg[
ZHm h[dheg
OHJ
R
KPHO
Y
Z{~w*/{+*/
R
KLHQ
LOHM
LHL
M
R
JHO
E
i[cf h[dheg
LOHM
izw.~+u+1,}w
3-0-+4/21 .5/,g\YeacWchd`Y WcbbYWgce WUV`Y
c+vw}
Xl G LKJJ
[
gg[g
ijj e g
Wi he
gW dh
[g [d
f[ h[
ccf h
ii[[
[
Z
W
c
_d
W,,ws.s*uw/
W
[
g
e
a
W
Y
RHJ
LHL
W
Y
E
i[cf[gWijg[
h[dheg
a
cWZ[ _d aeg[W
KRHQ
MHJ
izw.~+u+1,}w
Z{~w*/{+*/
JHO
RHJ
KJHS
LOHN
fWU`]b[ aYgYeD]bX]WUgceE /bcbGic`gU[Y gldY
c+vw}
aNbfGbU
aNlfGbU
/]| t{ m~mtumnuq |x {q| m ~mztx}{ pt{yum* ~mu}q n* yzq{omuq r}wo|txwH
W,,ws.s*uw/
A
Z{~w*/{+*/
fWU`]b[
_*,10
cs4H v{/,}s5 .s*yw
Z{/,}s5 ~w0z+v
Z{/,}s5 suu1.su5
Z{/,}s5 u5u}w
fWU
`]b[
aYg
Ye
aNbf
olNR:^LN:bOMHO~~p
f+3w. /1,,}5
aYgYe
aNl
f
olQL:^MP:bKJP~~p
/Wxvvtws {xxw
b++, ,+3w.wv 05,w
NGLJ~WZY
GKSSS 0+ SSSS
Qhwy~w*0 b[Z Z{/,}s5CNv{y{0D
JHM@ x1}} /us}w +x 9KZ{y{0
hw}wu0st}w JHO/wuIK/wuIL/wuIM/wuIN/wuIO/wu
ks.{+1/
v{/,}s5 1*{0
gw/+}10{+*
KLFJJJ .w/+}10{+*
hw00{*y 05,w
\.+*0 ,1/z t100+*/
hw}xGv{sy*+/{/
x1*u0{+*
f.w/us}w x1*u0{+*
[..+. v{/,}s5 x1*u0{+*C^^^ÎbbbbD
_*,10 2s}1w:hus}w 2s}1wCKHJJJ 0+ OHJJJDUZ{/,}s5 2s}1wCYzs*ywst}w Z+0 ,+/{0{+*D
78
~x{xv*z}| y+zwx
IPHOE L=JAH IAOAM
s,90,:
IO6T/@Q
IO6T/@=
c77,}9}5*,:
M
f04,5:065:
IO6T/=Q
IO6T/==
IO6R/@Q
IO6R/@=
2 54 59
DE
CK
CK
16 7
: 69 5
IO6R/=Q
IO6R/==
ZUUvce
Zcce
7 39 38
HK
M
790
;
l?b``â\ ebba
{w\WEjX[EmVU[44|
q6>,9 :<773@
n}?S 057<;
:7,*0-0*};065
ih
N
{w^[EjY]EmVUW44|
VUU ;6 WYUvce ZUT[UjANÛ ;6 VVUL 6- 9};,+ =63;}.,O
ZUUvfe
Zcce
ZUUvce
Zcfe
ZUUvfe
Zcfe
RV^^^ ;6 ^^^^
n}?S +0:73}@ 9}5.,
f0:73}@ 4,;/6+
\s,.4,5; mgf f0:73}@NY+0.0;O
v}906<:
+0:73}@ <50;
q9,:*}3, -<5*;065
jk57<; =}3<,Es*}3, =}3<,NUSVUU ;6 ZSUUUOaf0:73}@ =}3<,Nd<;Q :*}3, =}3, 0: +,7,5+: 65 +6; 76:0;065O
e699,*; ;/, ,9969 6- /0./T36>R3040;
g9969 *699,*;065
q9,:,; 6<;7<;
joqo 67,5 *633,*;69 6<;7<;NVW ;6 WYvfe n}?S ZU4cO
jqoq 67,5 *633,*;69 6<;7<;NVW ;6 WYvfe n}?S ZU4cO
Bs,3,*;}~3,
jr,3}@ 6<;7<;NX6<;7<; Xc WZUvceQ Xc XUvfeO
joqo 67,5 *633,*;69 6<;7<;NVW ;6 WYvfe n}?S ZU4cO
jqoq 67,5 *633,*;69 6<;7<;NVW ;6 WYvfe n}?S ZU4cO
B
s,3,*;}~3,
p7;0655}3
e/,*2 n}?Tn05 =}3<, }5+ +0:73}@Nn650;6905. +,3}@ ;04, :,;;05. -<5*;065 UCXU:,*O
n650;6905. -<5*;065
f0:73}@ *@*3,
+,3}@ -<5*;065
ce 4,}:<905.
4,;/6+
f0:73}@ *@*3, +,3}@ :,;;05. -<5*;065N s,3,*;}~3, USZTVTWTXTYTZ :,*O
s,3,*;}~3, rns 69 cvi
d<03;R05Np<;,9 /63+ -<5*;065O
d<03;R05
jpmf -<5*;065
@ECEO=H L=JAH IAOAM
I6Q
I6R/L
lLbhZd [XYfbd `ZfZd
koq
ut_
fks
qmc
_
Z
ce y
qpw
[
fjpm
gr
\
vWWU
]
vVUU
vU
Y
2
jk
pm
t
VU
L
DK
H@
4
5
I
L
fp
VU
6
VU
L
7
8
W
3
.
I=@A
EJ
M
?K
9
A?
:
3
EJL
PO
OEK
t koqu
utput
q
I6J
@Q
/
J ?KJJ
LKRA
n}?S 4,}:<9,4,5; 057<;
n}?S +0:73}@ 9}5.,
mz
WUUvfe
V^^S^4cfe
Y ;6 WU4cfeQ V ;6 ZvfeNp7;065O
V^^^Nh0?05. +,*04}3 7605;O
-/
{w\ZEjWZEmVU]44|
B=?O
KM
IAOA
M
+,-.
{w^[EjY]Em^^S[44|
U ;6 W vfe
U ;6 VU vfe
V ;6 Z vfe
U ;6V4cfe
Y ;6 WU4cfe
Y ;6 WU4cfe
R^^^ ;6 ^^^^
RUSZU ;6 VUU ;6 PUSZU*6:K
h65; sTw 2,@ }+1<:;4,5; ;@7,
Ns*}3, :,;;05.O
s,;;05. ;@7,
q6>,9 :<773@
fio
s*}305. n,;,9
X
c47,9, n,;,9
LKR
AM
xo}
{wY]EjWYEmZ^44|
v63; n,;,9
wmp
RnYw
c77,}9}5*,:
M
f04,5:065:
tk o q u
W
lCdXc]^Y cXaZ_ `ZfZd
V
k j
I6J
ncf
lpr
g ko
gc
s,90,:
Zvfe
VW ;6 WYvfe
VW ;6 WYvfe
VVUTWWUvce ZUT[UjA
~x{xv*z}| y+zwx
@ECEO=H L=JAH IAOAM
I6I 1 I6I3L 1 I6I4L
lprgc
VU
VV
VW
VX
VY
V\
mpw
fkiktcm
nxVq
ngtgr
SnxWq
rgmc y
ncf
lpr
g ko
gc
wmp
V
k j
tk o q u
W
fio
X
koq
ut_
fks
qmc
_
Z
ce y
qpw
[
fjpm
gr
\
vWWU
]
vVUU
vU
Y
ncf
lpr
g ko
gc
RnYw
wmp
V
k j
tk o q u
W
fio
X
koq
ut_
fks
qmc
_
Z
ce y
qpw
[
fjpm
gr
\
vWWU
]
vVUU
vU
Y
RnYw
ncfg
ko lp
rg
jk
rvtv
ceÛ
c
V
oe
koq
ut
W
mpw X
CW[Y
Y
qpwg
Z
r
[
v ZU C
T[UjA
jpmf
nYy
uv
nYy
jk
op
epn mpw
epn oe
op
oe V]
sgt put Z
[
ce WZUv
Xc Ve
rgskstkv
mpwsgt \
g mpcf
ceWZUv
Xc put
rgskstkv
Ve
g mpcf
c77,}9}5*,:
M
f04,5:065:
jk
I7R
ncfg ko
I6R 1 I6R3L 1 I6R4L
]
^
VZ
koqut
V[
Uv
VUUv WWUv
V
W
X
C
jk Y
I6T
C
spureg_ceVUUTW
ZUT[UjA
WUv
s,90,:
v
xo}
|pw
xs|s
{
nzm
fe vp
mt ng
{swp
*
c
V
^
^
nZwR
^
~
tgr
sgt
4v
fv
V
^
^
^
v
nYnVqR
v
{w\WEjX[Em^X44|
{w^[EjY]Em^^S[44|
{w^[EjY]Em^^S[44|
{w\WEj\WEmVVX44|
k5+0*};065
s05.3, 79,:,;
n}?S 4,}:<9,4,5; 057<;
f6<~3, 79,:,;
n}?S XUUvfeQ n}?S YUUvce
v63; n,;,9
c47,9, n,;,9
j WcfeNsjuot -69 ZU4vfe 6<;7<; ;@7, 653@ 0: <:,+ ;6 ;/, 4,}:<905. 057<; =}3<, 6- 6=,9 WcfeO
j ZcceNeSt -69 Zcce 6<;7<; ;@7, 653@ 0: <:,+ ;6 ;/, 4,}:<905. 057<; =}3<, 6- 6=,9 ZcceO
w};; n,;,9
n}?S VUvfeNp<;7<; :7,*0-0*};065 6- 76>,9 *65=,9;,9O
t}*/6T
s7,,+ n,;,9
U ;6 VUvfeQ U ;6 VUvceNp<;7<; 6- t}*/6.,5,9};69O
s*}305. n,;,9
n}?S +0:73}@ 9}5.,
q6>,9 :<773@
Y ;6 WU4cfeQ V ;6 ZvfeNp7;065O
V^^^Nh0?,+ +,*04}3 7605;O
V^^^^Nh0?,+ +,*04}3 7605;O
VUU ;6 WYUvce ZUT[UjA
Np7;065_Zvfe DVUL
WY ;6 \Uvfe DVULO
n}?S }336>}~3,
057<;
V^^^Nh0?,+ +,*04}3 7605;O
VVUTWWUvce ZUT[UjA
Np7;065_VUU ;6 WYUvce ZUT[UjAQ WY ;6 \Uvfe DVULO
VZUL 7,9 ,}*/ 9}5.,Q ~<; YUUvce 0: VWUL
js05.3, 79,:,; _ WZUvce Xc V*
e65;}*; *}7}*0;@
jf6<~3, 79,:,; _ WZUvce Xc V*EW
@:; G9:>CA<G<E
s,90,:
HM9J NAMEAN
f0.0;
\
t@7,
n6+,3
97:
974
HM9J/N3
HM9J/I82
I=@A EJ GKMA=
=?;2k486Q
@?34k46Q
4
5
6
7
=? LKRAM
AO
HM9J/NI
3 M=JCAA M
c77,}9}5*,:
M
f04,5:065:
EJLPO
=?;2k486Q
@?34k46Q
4
5
6
7
s{
O=?DK
yxs|
I=@A EJ GKMA=
|pqu
=? LKRAM
AO
HM9J/NI
3 M=JCAA M
EJLPO
|pqu
yxs|
s{
O=?DK
HM9J
/N3
HM9J
/N3
{wY]EjWYEmY]44|
p7,9};065 46+,
uq 46+,
q6>,9 :<773@
Xvfe Nd};;,9@ ~<03;R05 \@,}9:O
k57<; -9,8<,5*@
\2jAN}; 565R*65;}*; 057<;O
n,}:<905. 9}5.,
\UUU97:
\UUU974
c7730*};065 -69 ;/,
,5*6+,9 9,:63<;065
Vq<3:,TV9,=63<;065
[Uq<3:,TV9,=63<;065
k57<;
:7,*0-0*};065
jo65R=63;}., 057<; _ k47,+}5*, }; :/69;R*09*<0;_n}?SVU2J
k47,+}5*, }; 67,5 *09*<0;_n05SZUU2J
-0
otrpnqs :
~x{xv*z}| y+zwx
O=?DK1 NLAA@1 LPHNA IAOAM
n6+,3
c77,}9}5*,:
M
f04,5:065:
IL7N
LPHN
IL7T
DD
A IA
OAM
DD
D
CK
H
TX RV
CK
U
H
q6>,9 *65:<47;065
STP
nqZsRYo _ n}?S \SZvc
nqZsRYW _ n}?S ]vc
U
M
ih
{w\WEjX[EmVUW44|
N
{w^[EjY]EmVUW44|
n}?S XSZvc
n}?S [vc
VWvfe DVULQ ]U4c
n}?S +0:73}@ 9}5.,
USUUUV ;6 ^^^^^
\ s,.4,5; mgfNz,96 d3}5205.O
f0:73}@ 4,;/6+
k57<;
:7,*0-0*};065
Y
VUU ;6 WYUvce ZUT[UjANc336>}~3, 67,9};065 =63;}.,_Û ;6 VVUL 6- 9};,+ =63;}.,O
q6>,9 -69
,?;,95}3 :,5:69
f0:73}@ *@*3,
Q SQ
WQ
HH
STPZ
{wY]EjY]EmÛ44|
T X RV
D
Q SQ
WQ
HH
ih
q6>,9 :<773@
IL7R
s,3,*;}~3, USUZ T USZ T V T W T Y T ]:,*SNt/, :}4, }: <7+};, 6<;7<; *@*3,O
{v63;}., 057<;|
j0./ _ YSZRWYvfeQ m6> _ URVvfeQ k57<; 047,+}5*, _ YSZ2J
{o6R=63;}., 057<;|
s/69;R*09*<0; 047,+}5*, _ n}?S XUUJQ r,:0+<}3 =63;}., _ n}?S VvQ p7,5R*09*<0; 047,+}5*, _ n05S VUU2J
k57<; -9,8<,5*@
js630+ :;};, 057<;_n}?S ZU2jANpoTphh 7<3:, >0+;/_g}*/ 6=,9 VUIO
je65;}*; 057<;_n}?S YZjANpoTphh 7<3:, >0+;/_g}*/ 6=,9 VV4:O
p7,9};065 46+,
o<4~,9 6- 9,=63<;065Ts7,,+Th9,8<,5*@NhVOQ q}::05. ;04,NhWOQ e@*3,NhXOQ q}::05. :7,,+NhYOQ t04, >0+;/NhZOQ
t04, +0--,9,5*,Nh[OQ c~:63<;, 9};,Nh\OQ g9969 9};,Nh]OQ f,5:0;@NhÔQ g9969NhVUOQn,}:<9,4,5;NhVVOQ k5;,9=}3NhVWOQ k5;,.9};065NhVXO
v}906<:
+0:73}@ <50;
q9,:*}3, -<5*;065
USUUUVEVU R^ ;6 ^S^^^ÊVU ^
U ;6 ^^^^
j@:;,9,:0:
p;/,9 -<5*;065:
p<;7<; -694
-1
jm6*2 :,;;05. -<5*;065
jn650;6905. +,3}@ -<5*;065
jc<;6Rz,96 ;04, :,;;05. -<5*;065
jt04, <50; :,3,*;065 -<5*;065
jf0:73}@ =}3<, 4650;6905. -<5*;065
jn,469@ 9,;,5;065 -<5*;065
Nn6+, hVX 653@O
je647}9};0=, 6<;7<; -<5*;065NjQ mO
jp<;7<; 46+, :,3,*;065 -<5*;065
NsQ jQ mQ dQ kQ hO
jf,=0};065 4,469@ -<5*;065
Nn6+, h 653@O
jm6*2 :,;;05. -<5*;065
jn650;6905. +,3}@ -<5*;065
jc<;6Rz,96 ;04, :,;;05. -<5*;065
jn650;6905. -<5*;065 _
n,4690A, n}?S =}3<, 69 n05S =}3<,
je<99,5; 6<;7<; 9}5., :,3,*;065
Ne<99,5; 6<;7<; ;@7, 653@O
jr,46;,Tm6*}3 :>0;*/05. -<5*;065
Ne644<50*};065 6<;7<; ;@7, 653@O
je647}9};0=, 6<;7<; -<5*;065
NjjQ jQ ipQ mQ mmO
jt04, <50; :,3,*;065 -<5*;065
jn,469@ 9,;,5;065 -<5*;065
Nn6+, hVX 653@O
jf,=0};065 4,469@ -<5*;065
Nn6+, h 653@O
jm6*2 :,;;05. -<5*;065
jc<;6Rz,96 ;04, :,;;05. -<5*;065
jn650;6905. +,3}@ -<5*;065
jn650;6905. -<5*;065 _
n,4690A, n}?S =}3<, 69 n05S =}3<,
je<99,5; 6<;7<; 9}5., :,3,*;065
Ne<99,5; 6<;7<; ;@7, 653@O
jr,46;,Tm6*}3 :>0;*/05. -<5*;065
Ne644<50*};065 6<;7<; ;@7, 653@O
je647}9};0=, 6<;7<; -<5*;065
NjjQ jQ ipQ mQ mmO
jf};} d}52 :>0;*/05. -<5*;065
jt04, <50; :,3,*;065 -<5*;065
jn,469@ 9,;,5;065 -<5*;065
Nn6+, hVX 653@O
jf,=0};065 4,469@ -<5*;065
Nn6+, h 653@O
joqoTqoq 67,5 *633,*;69 6<;7<;
jdef 6<;7<;
jqv ;9}5:40::065 6<;7<;NYRWU4cfeO
jrsY]Z *644<50*};065 6<;7<;
jt/9,,R:;}., r,3}@ 6<;7<;
jh0=,R:;}., r,3}@ 6<;7<;
joqo p7,5 e633,*;69 -0=,R:;}., 6<;7<;P
def 6<;7<;
jqoq p7,5 e633,*;69 -0=,R:;}., 6<;7<;P
def 6<;7<;
joqo p7,5 e633,*;69 -0=,R:;}., 6<;7<;P
m6> :7,,+ :,90}3 6<;7<;
jqoq p7,5 e633,*;69 -0=,R:;}., 6<;7<;P
m6> :7,,+ :,90}3 6<;7<;
joqo p7,5 e633,*;69 -0=,R:;}., 6<;7<;P
qv ;9}5:40::065 6<;7<;NYRWU4cfeO
jqoq p7,5 e633,*;69 h0=,R:;}., 6<;7<;P
qv ;9}5:40::065 6<;7<;NYRWU4cfeO
joqo p7,5 e633,*;69 h0=,R:;}., 6<;7<;P
rsY]Z *644<50*};065 6<;7<;
jqoq p7,5 e633,*;69 h0=,R:;}., 6<;7<;P
rsY]Z *644<50*};065 6<;7<;
~x{xv*z}| y+zwx
O=?DK1 NLAA@1 LPHNA IAOAM
n6+,3
IL7I/6J
c77,}9}5*,:
M
f04,5:065:
IL7I/63
IL7I/64
DECD
I@
I@
<
=
>
?
HKR
IL7I
IL7I
{w\WEj\WEmVVX44|
q6>,9 :<773@
q6>,9
*65:<47;065
<
=
>
?
@
<
=
>
?
@
I@
@
IL7I
{w\WEj\WEmVVX44|
{w\WEj\WEmVVX44|
VUURWYUvce ZUT[UjANc336>}~3, 67,9};065 =63;}., _ Û ;6 VVUL 6- 9};,+ =63;}.,O
n}?S ]vcNWYUvceO
n}?S \SZvcNWYUvceO
q6>,9 -69 ,?;,95}3
:,5:69
n}?S +0:73}@ 9}5.,
VWvfe DVULQ ]U4c
USUUUV ;6 ^^^^^
f0:73}@ 4,;/6+
\ s,.4,5; mgfNz,96 d3}5205.O
f0:73}@ *@*3,
s,3,*;}~3, USUZ T USZ T V T W T Y T ]:,*SNt/, :}4, }: <7+};, 6<;7<; *@*3,O
k57<;
:7,*0-0*};065
{v63;}., 057<;| j0./ _ YSZRWYvfeQ m6> _ URVvfeQ k57<; 047,+}5*, _ YSZ2J
{o6R=63;}., 057<;| s/69;R*09*<0; 047,+}5*, _ n}?S XUUJQ
r,:0+<}3 =63;}., _ n}?S VvQ p7,5R*09*<0; 047,+}5*, _ n05S VUU2J
k57<; -9,8<,5*@
js630+ :;};, 057<;_n}?S ZU2jANpoTphh 7<3:, >0+;/_g}*/ 6=,9 VUIO
je65;}*; 057<;_n}?S YZjANpoTphh 7<3:, >0+;/_g}*/ 6=,9 VV4:O
p7,9};065 46+,
o<4~,9 6- 9,=63<;065Ts7,,+Th9,8<,5*@NhVOQ q}::05. ;04,NhWOQ e@*3,NhXOQ q}::05. :7,,+NhYOQ t04, >0+;/NhZOQ
t04, +0--,9,5*,Nh[OQ c~:63<;, 9};,Nh\OQ f,5:0;@Nh]OQ m,5.;/ 4,}:<9,4,5;NhÔQ k5;,9=}3NhVUOQ k5;,.9};065NhVVO
v}906<:
+0:73}@ <50;
USUUUVEVU
q9,:*}3, -<5*;065
n}05 6<;7<;
;6 ^S^^^ÊVU
^
U ;6 ^^^^
j@:;,9,:0:
p;/,9 -<5*;065:
R^
jm6*2 :,;;05. -<5*;065
jc<;6Rz,96 ;04, :,;;05. -<5*;065
jt04, <50; :,3,*;065 -<5*;065
jf0:73}@ =}3<, 4650;6905. -<5*;065
jn,469@ 9,;,5;065 -<5*;065
Nn6+, hVV 653@O
jm6*2 :,;;05. -<5*;065
jn650;6905. +,3}@ -<5*;065
jc<;6Rz,96 ;04, :,;;05. -<5*;065
jt04, <50; :,3,*;065 -<5*;065
jf0:73}@ =}3<, 4650;6905. -<5*;065
jn,469@ 9,;,5;065 -<5*;065
Nn6+, hVV 653@O
je647}9};0=, 6<;7<; -<5*;065NjO
jm6*2 :,;;05. -<5*;065
jn650;6905. +,3}@ -<5*;065
jc<;6Rz,96 ;04, :,;;05. -<5*;065
jt04, <50; :,3,*;065 -<5*;065
jf0:73}@ =}3<, 4650;6905. -<5*;065
jn,469@ 9,;,5;065 -<5*;065
Nn6+, hVV 653@O
je647}9};0=, 6<;7<; -<5*;065NjQ mO
jp<;7<; 46+, :,3,*;065 -<5*;065
NsQ jQ mQ dQ kQ hO
jf,=0};065 4,469@ -<5*;065
Nn6+, hO
jr,3}@ 6<;7<; _
WZUvce Xc 9,:0:;0=, 36}+ V*
joqo p7,5 e633,*;,9 6<;7<; _
XUvfe VUU4c 4}?S
jr,3}@ 6<;7<; _
WZUvce Xc 9,:0:;0=, 36}+ V}EW
joqo p7,5 e633,*;,9 6<;7<; _
XUvfe VUU4c 4}?S EW
-2
~x{xv*z}| y+zwx
@ENLH=T PJEO
@7R/I
qc
pe
wg
8
7
r
9
:
k
rsgo
sp
ncfg
ceÛ
ko lp
rgc
jk
@ENL
H=T
PJEO
V
oe
koq
ut
W
mpw X
CW[Y
Y
qpwg
Z
r
[
v ZU C
T[UjA
jpmf
nYy
@7T
@7R
{w\WEjX[Em^X44|
{w\WEj^[EmW]44|
{w^[EjY]Em^^S[44|
w]EjVYSV44
f0.0; :0A,
q6>,9 :<773@
6
H=T
5
@ENL
@6
R
N
c77,}9}5*,:
M
f04,5:065:
@3N?/J
@7R/IS
vU
@7T/I
ok
3 vPVW
4
ncf t k o q
lpr
u
g ko
gc
n6+,3
VW ;6 WYvfe DVUL
wXVSÊjZ[S^44
VW ;6 WYvfe DVUL
VW ;6 WYvfe DVUL VVUTWWUvce ZUT[UjA
f0:73}@ */}9}*;,9
U ;6 ^Q +,*04}3 7605;
f,*04}3 *6+,_U ;6 ^Q +,*04}3 7605;Q
j,?}R+,*04}3 *6+,_U ;6 hQ +,*04}3 7605;
n}?S *36*2 :7,,+
n}?S VUUjACZ2jA
k5 *}:, 6- +<;@ 9};, Npo_phhOV_V
n}?S X2jA
k5 *}:, 6- +<;@ 9};, Npo_phhOV_V
k57<; 4,;/6+
s,3,*;}~3, 76:0;0=, 69 5,.};0=, 36.0*
{~@ ~}*2 fkq :>0;*/NswVO|
s,3,*;}~3, 76:0;0=, 69 5,.};0=, 36.0*
{05;,95}3 fkq :>0;*/Nsw[O|
k57<; 36.0*
k57<; 3,=,3
def 057<; G
s,3,*;}~3, q}9}33,3 69 s,90}3 46+,
{ ~@ ~}*2 fkq :>0;*/NswWO|
def 057<; G s;};0* VUU4:Q f@5}40*Q s,90}3NYT ZT V[T WUT WZd0;O;@7,
{~@ 055,9 fkq :>0;*/|
jk_Z ;6 WYvfeQ mpw_U ;6 Wvfe
jk_YSZ ;6 WYvfeQ mpw_U ;6 VSWvfe
WW2J
VW2J
k57<; 9,:0:;}5*,
@ENLH=T PJEO
r,+ mgfNV[ s,.4,5;O
i9,,5 mgfNV[ s,.4,5;O
@3N=/CJ
@3==/MJ
@3==/CJ
c<;650*:
c<;650*:
c77,}9}5*,:
M
f04,5:065:
{wWUEoPVWEjXXEmY^44|
{wWUEoPVWEjXXEmY^44|
wVVEjWU44
f0.0; :0A,
q6>,9 :<773@
f0:73}@ */}9}*;,9
n}?S 9,:765:,
-9,8<,5*@
k57<; 4,;/6+
p<;7<;
VW ;6 WYvfe DVUL
f,*04}3 *6+,_U ;6 ^Q +,*04}3 7605;Q
j,?}R+,*04}3 *6+,_U ;6 hQ +,*04}3 7605;
U ;6 ^ Q c ;6 zQ +,*04}3 7605;Q WY 205+: 6- :@4~63:
n}?S X2jA `d<;Q f<;@ 9};,Npo_phhOV_V 653@b
def 057<; G q}9}33,3_q}9}33,3 Y ~0; ~05}9@ +};}Q
z,96 ~3}52Q m};*/Q f,*04}3 7605;
s,90}3_s,90}3 Y ~0; 69 Z ~0;
Nk5*3<+05. +,*04}3 7605;OQ
e36*2Q z,96 ~3}52Q m};*/Q
f,*04}3 7605;N>0;/6<; :,90}3 fptO
def 057<; G q}9}33,3_q}9}33,3 [ ~0; ~05}9@ +};}Q m};*/Q
f,*04}3 7605;
s,90}3_s,90}3 [ ~0; 69 \ ~0;N05*3<+05.
+,*04}3 7605;OQ f};}Q e36*2Q m};*/Q
f,*04}3 7605;N>0;/6<; :,90}3 fptO
f};} 6<;Nk5 *}:, 6- :,90}3 057<;OQ z,96 ~3}52 6<;
k57<; 36.0*
s,3,*;}~3, 76:0;0=, 69 5,.};0=, 36.0* ~@ :63+,905. 65 qed
k57<; 3,=,3
jk_YSZ ;6 WYvfeQ mpw_U ;6 VSWvfe n}?S
k57<; 9,:0:;}5*,
-3
lprgc
i9,,5 mgfN\ s,.4,5;O
@3N=/MJ
ncfg ko
r,+ mgfN\ s,.4,5;O
lprgc
n6+,3
ncfg ko
f0:73}@ hof
WU2J
~x{xv*z}| y+zwx
F<E?9@ :CBI<EG<E AC;H@<
N?I/5:E
n6+,3
JAR
c77,}9}5*,:
M
f04,5:065:
{wXÊjWXEm\Z44|
VW ;6 WYvfeNÛ ;6 VVUL 9};,+ =63;}.,O
q6>,9 :<773@
c7796?S VS\w
q6>,9 *65:<47;065
VWUUCVVZWUU~7:NVWUUTWYUUTY]UUT^[UUTVW]UUTWZ[UUTZ[\UUTVVZWUUO
f};} 9};,
e644<50*};065
;@7,
j}3- f<73,? ;@7,
n}?S
*644<50*};065
3,5.;/
n}?S ]UU4
n}?S XW n<3;0Rf967
n<3;0Rf967
q96;6*63,JbfZ-
f};} ~0; _ ZC] f};} d0;:Q s;67 ~0; _ V 69 W s;67 d0;:Q q}90;@ d0; _ o6Tp++Tg=,5 q}90;@ d0;:
e655,*;69 ;@7,
rsWXW _ fRs<~ ^705Q rsY]Z _ YR>09, s*9,> ;,9405}3NW >09, *644<50*};065 ;@7,O
F,JbfZ-q96;6*63 0: :,; ~@ 796.9}4S
=E9D>?: D9B<@
n6+,3
CL/46:2/N>@2
JAR
c77,}9}5*,:
M
f04,5:065:
{w\WEjX[Em^X44|
q6>,9 :<773@
WYvfe DVUL
q6>,9
*65:<47;065
n}?S XS[w
mef e6369
U]dcafe`cb
f0:73}@ :0A,
npopNd3<,Q w/0;,O
WYUE]U +6;
VVWS]44EX\S[44
d}*2 m0./;
w/0;, mgf
d90./;5,::
s6-;>}9, *65;963305.
R[b^f[^]
g5.30:/Q l69,}5Nu5+,9R+,=,3674,5; -69 6;/,9 3}5.<}.,:O
t,?;
n,469@ :*9,,5
s,90}3 05;,9-}*,
Wcf\_ dgè\_
d};;,9@ 30-, *@*3,
jYUU */}9}*;,9: -69 g5.30:/
j[E]Q ]E] csekkQ }5+ /0./ 70?,3 5<4~,9:
j]EV[ csekkQ V[EV[ -69 6;/,9 *6<5;9@ 3,;;,9:N4}.50-@05. VQWQ XQ YQ ZQ [Q \Q ] 05 >0+;/ T USZQ VQ WQ XQ YQ Z 05 3,5.;/O
ZUU 7}.,Nn,469@ ZVW2dO
rsWXWeQ rsYWW
VZEY a [U :>0;*/,:
X @,}9:
-4
~x{xv*z}| y+zwx
NAJNKM ?KJOMKHHAM,L=32 NAMEANt@7,
j0./ -<5*;065 *65;9633,9
n6+,3
L=32 / P
L=32 / Q
L=32 / R
L=32 / QL
O3KP
/PL=
32
EJ
EJ
LKR
AM
@
=
IAOE
B
B
EJI=@ A
K
A @B B
K
*
J
M* K
I JKM
I JKM
I JKM
I
J=
K
Q EJ
Q EJ
K
N
J
N> N=
O3KP
/PL=
32
EJ
O4KP
EJ
LKR
AM
?
K* O@ N
4 O3
@
=
IAOE
B
B
EJI=@ A
K
A @B B
K
*
J
M* K
I JKM
I JKM
I JKM
I
J=
K
Q EJ
Q EJ
K
N
J
N> N=
O4KP
?
K* O@ N
4 O3
M* K
IK@
A
M* K
N N N N
@ ? > =
IK@A2
JKMI=
IK@A3
KJ/@AH=
IK@A4
KBB/@AH=
IK@A5
KJA/NDKO
@AH=T
IK@A6
BHE?GA
IK@A7
BHE?GAM
IK@A8
HKR/NLAA@
IK@A9
DECD/NLAA@
IK@A:
BHEL/BHK
IK@A;
AJ?K@AM,S3IK@A32
AJ?K@AM,S4IK@A33
AJ?K@AM,S6-
U m V < KJ
U V < KBB
IK@
A
IK@A2
JKMI=
IK@A3
KJ/@AH=
IK@A4
KBB/@AH=
IK@A5
KJA/NDKO
@AH=T
IK@A6
BHE?GA
IK@A7
BHE?GAM
IK@A8
HKR/NLAA@
IK@A9
DECD/NLAA@
IK@A:
BHEL/BHK
IK@A;
AJ?K@AM,S3IK@A32
AJ?K@AM,S4IK@A33
AJ?K@AM,S6-
U m V < KJ
U V < KBB
IK@A
NAHA?OEK
N1
N N N N
@ ? > =
IK@A
NAHA?OEK
N1
c77,}9}5*,:
M
f04,5:065:
L=32 / RL
VeUU\
c
VeUU\
c
{wX]Ej\[Em]W44|
VUU ;6 WYUvce ZUT[UjA
q6>,9 :<773@
c336>}~3, 67,9};065 =63;}.,
q6>,9 *65:<47;065
Û ;6 VVUL 9};,+ =63;}.,
VUUvce ZUT[UjA _ c7796?S \vcNe65+0;065_VWvfeTWUU4cOQ WYUvce ZUT[UjA _ c7796?S VUvc
VWvfe DVUL 4}?S WUU4c
q6>,9 -69 ,?;,95}3 :,5:69
k57<;NkoVONkoWO
s,3,*;}~3, oprnTkovS
s,3,*;}~3,
prTcof 67,9};065
-69 koVQ koW 057<;S
s,3,*;065 -<5*;065
-69 koW +,90=};0=,
}*;065S
k57<; 4,;/6+
AL=32/P {o6R=63;}., 057<;|k47,+}5*, }; :/69;R*09*<0;_n}?S []UJQ
r,:0+<}3 =63;}., }; :/69;R*09*<0;_n}?S US]vQ k47,+}5*, }; 67,5_n05S VUU2J
AL=32/Q1L=32/R {o6R=63;}., 057<;||k47,+}5*, }; :/69;R*09*<0;_n}?S XUUJQ
r,:0+<}3 =63;}., }; :/69;R*09*<0;_n}?S WvQ k47,+}5*, }; 67,5_n05S VUU2J
AL=32/QL1L=32/RL {v63;}., 057<;||k57<; 047,+}5*,_ZS[2JQ KjK 3,=,3 =63;}.,_ZRXUvfeQ KmK 3,=,3 =63;}.,_URWvfe
JLJ âcgf
e65;}*;
6<;7<;
p<;7<;
s630+R
:;};,
6<;7<;
r,:765:, ;04,
t04, :,;;05.
-<5*;065 ~@
,}*/ 46+,
lKa_i [bd
L=32/P
s,3,*;065 -<5*;065 -69
koVQ koW 05+0=0+<}3 67,9};065S
p7,9};065 -69 koVQ koW cofS
JLJ âcgf
LJL âcgf
put{WZUvce XcNr,:0:;0=, 36}+O|
pje putV
pje putW
JLJ âcgf
putVQ putW{WZUvce XcNr,:0:;0=, 36}+O|
pje put
oqo 67,5 *633,*;69 6<;7<; n}?S XUvfe WUU4c
r,3}@ *65;}*;_ c7796?S VU4:Q t9}5:0:;69 6<;7<; _ ZUINw/,5 0; 0: ,5*6+,9 46+,O
j}=,
ApoRfgmcy npfg AphhRfgmcy npfg ApogRsjpt fgmcy npfg Ahmkelgr npfg
Ahmkelgr pogRsjpt npfg AmpwRsqggf fgtgetkpo npfg AjkijRsqggf fgtgetkpo npfg
o65
NAJNKM ?KJOMKHHAM,L=/34q6>,9 c4730-0,9
t@7,
n6+,3
L=/34
qcRVW
c77,}9}5*,:
M
f04,5:065:
qpwg
r cnqm
khkgr
oqo
qoq
[
qpw
gr
sgmget
{wZUEj]UEm\U44|
e6476:0;065
e}7}*0;@
q6>,9 -69 ,?;,95}3 :,5:69
q6>,9 *65:<47;065
k57<;
:0.5}3
-5
sgosp
r
Z
U
VWvf
v
NZU4e
n}?O c
\
]
ceVVUTW
ZUT[UjA WUv
Y
koqu
t
X
V
W
putqut
ceWZUv epotcet
NepsHaXc
VO
lprgc
s,3,*;}~3, oqoTqoq
k57<; ;@7,
q6>,9 :<773@
p<;7<;
LJL âcgf
s,3,*;}~3, VVUTWWUvce ZUT[UjA
sqftNV} V~O
WZUvce Xc }; 9,:0:;0=, 36}+O
VWvfe ZU4c
c7796?S Yvc
oqo
j0./ 3,=,3{j|_\ ;6 VWvfeQ m6> 3,=,3{m|_U ;6 ZvfeQ k57<; 047,+}5*, _ VU2J
qoq
s/69;R*09*<0; 047,+}5*,_n}?S V2JQ r,:0+<}3 =63;}.,_n}?S Wvfe
p7,5 *09*<0; 047,+}5*,_n05S VUU2J
~x{xv*z}| y+zwx
NREO?DEJC LKRAM NPLLHT,NL NAMEANt@7,
swktejkoi qpwgr suqqmy
n6+,3
NL/2527
NL/2534
NL/2546
fe tp
pu o
?0
J? 6Q@2 5
.4 3
K L
O
CQJ KP
@ PO
B
C
K
Dj k
O46
2kP 2
32 ?218
Q= 7
/
NL RAM4H
LK 5LL
2NP EJL 2
ko
fg
nc rgc
lp
fe tp
pu o
?0
J? 6Q@2 5
.4 3
OL
CQJ KP
@ PO
XX
dZ
c
/
NL 4
25 EJL 2
RAM
LK LLH
NP
ko
fg
nc rgc
lp
B
C
O46
2kP 2
32 ?218
Q= 7
Dj k
XX
dZ
c
c77,}9}5*,:
M
f04,5:065:
{wX]Ej\ZEm[Z44|
p<;7<; =63;}.,
Zvfe
WYvfe
VWvfe
p<;7<; >};;
Xw
g--0*0,5*@
ZU ;6 ZZL
[\ ;6 \YL
[\ ;6 \YL
q6>,9 :<773@
VVU ;6 WYUvceN]Z ;6 W[YvceOZUT[UjA
e<99,5; *65:<47;065
n}?S USVZc
p<;7<; =63;}.,
9,.<3};065
n}?S USZL
j63+ 6<;7<;
n05S WU4:Nw/,5 057<; =63;}., ;<95: 6--O
NREO?DEJC IK@A LKRAM NPLLHT7FD9 F<E?<F8
t@7,
n6+,3
swktejkoi npfg qpwgr suqqmy
NL=/ NL=/
NL=/ NL=/
NL=/
NL=/ NL=/
NL=/ NL=/
NL=/
NL=/ NL=/
252/27 272/27 252/34 272/34 252/46 272/46 297/27 322/27 297/34 322/34 297/46 322/46
c77,}9}5*,:
M
f04,5:065:
{w^\EjYUEmVWU44|
k57<;
v63;}.,
g--0*0,5*@
{w^\EjYWEmV[U44|
VUU ;6 VWUT WUU ;6 WYUvce
N]Z ;6 VXWTV\U ;6 W[YvceO ZUT[UjA
VUU ;6 WYUvceN]Z ;6 W[YvceO ZUT[UjA
[UL n05S
\YL n05S
]UL n05S
\WL n05S
\ZL n05S
\ZL n05S
e<99,5; *65:<47;065 VSWc n}?S VS[c n}?S VSUc n}?S VSYc n}?S US]c n}?S VSVc n}?S WS\c n}?S XSUc n}?S WSUc n}?S WSZc n}?S WSUc n}?S WSZc n}?S
p<;7<; */}9}*;,90:;0*
v63;}.,
Zvfe
VWvfe
VWvfe
WYvfe
[c
VUc
WSZc
YSWc
VSZc
WSVc
VZc
WUc
[SXc
]SZc
XSWc
YSWc
w};;}.,
XUw
ZUw
XUw
ZUw
XUw
ZUw
\Zw
VUUw
\Zw
VUUw
\Zw
VUUw
e/}5.,}~3, =63;}., 9}5.,
DZL n}?S
e/}5.,}~3, 057<; 9}5.,
DUSZL n}?S
e/}5.,}~3, 36}+ 9}5.,
DVL n}?S
r0773,
s;}9;05. ;04,
DVL n}?S
WUU4: n}?S
VZU4: n}?S
l,,705. ;04,
q96;,*;065 -<5*;065
Zvfe
WYvfe
e<99,5;
r<:/ *<99,5; 3040;
p=,9*<99,5; 3040;
p=,9=63;}., 3040;
s/69; *09*<0; 796;,*;065
VZU4: n}?S
XUU4: n}?S
WZU4: n}?S
WZU4: n}?S
VU4: n05S
WUc n}?SNVUUvceO
WUc n}?SNVUUvceO T YUc n}?SNWUUvceO
VVUL n05S
\v DVUL
V[v DVUL
XUv DVUL
Z4: n}?S
.,
3-0-+4/21 .5/,Itgeiabme`^g JI ?:remb otkb7Ujrbm F ?AZJI8
Txxmizivkm Uti{{qnqki|qwv
b|ivlizl
Txxmizivkm
bpqmtl
^wv bpqmtl
\wvo |,xm
bpqmtl
^wv bpqmtl
Vm|mk|qvo am{xwv{m
lq{|ivkm nzmy}mvk,
BuuC
BY-C
UVX=E:>;BJT
>;B
R=E
E==
^wzuit
?
R>?
Uijtm
w}|owqvo
kwvvmk|wz
|,xm
bxi||mz
xzw|mk|qwv
|,xm
?
E==
A
A==
?
E==
A
A==
?
E==
A
A==
?
E==
B
@B=
E
?==
B
@B=
E
?==
B
@B=
E
?==
B
@B=
^wzuit
R>E
Uwvvmk|wz
|,xm
Uijtm
w}|owqvo
kwvvmk|wz
|,xm
bxi||mz
xzw|mk|qwv
|,xm
>=
?B=
>B
>==
>=
?B=
^wzuit
Uwvvmk|wz
|,xm
R@=
Uijtm
w}|owqvo
kwvvmk|wz
|,xm
bxi||mz
xzw|mk|qwv
|,xm
3cpm kwvvmk|qwv |,xm qv ZWU {|ivlizl{ q{ wx|qwvitG
76
UVX=E:>;BJI
UVX=E:?JT
UVX=E:?JI
^wzuit
Uwvvmk|wz
|,xm
]wlmt
>B
>==
>=
?B=
>B
>==
>=
?B=
UVX>?:?JT
UVX>?:?JI
UVX>?:AJT
UVX>?:AJI
UVIRX>?:?JT
UVIRX>?:?JI
UVIRX>?:AJT
UVIRX>?:AJI
UV[X>?:?JT
UV[X>?:?JI
UV[X>?:AJT
UV[X>?:AJI
UVGX>?:?JT
UVGX>?:?JI
UVX>E:BJT
UVX>E:BJI
UVX>E:EJT
UVX>E:EJI
UVIRX>E:BJT
UVIRX>E:BJI
UVIRX>E:EJT
UVIRX>E:EJI
UV[X>E:BJT
UV[X>E:BJI
UV[X>E:EJT
UV[X>E:EJI
UVGX>E:BJT
UVGX>E:BJI
UVX@=:>=JT
UVX@=:>=JI
UVX@=:>BJT
UVX@=:>BJI
UVIRX@=:>=JT
UVIRX@=:>=JI
UVIRX@=:>BJT
UVIRX@=:>BJI
UV[X@=:>=JT
UV[X@=:>=JI
UV[X@=:>BJT
UV[X@=:>BJI
UVGX@=:>=JT
UVGX@=:>=JI
3-0-+4/21 .5/,Itgeiabme`^g JI @:remb otkb7Ujrbm F >?:?AZJI8
Txxmizivkm
\wvo |,xm
b|ivlizl
bpqmtl
^wv bpqmtl
bpqmtl
^wv bpqmtl
Vm|mk|qvo am{xwv{m
lq{|ivkm nzmy}mvk,
BY-C
BuuC
>;B
?
R=E
^wzuit
E==
>;B
]wlmt
UV=E:>;BJS
UV=E:>;BJU
UV=E:>;BJS? v
UV=E:>;BJU? v
UV=E:?JS
UV=E:?JU
UV=E:?JS? v
UV=E:?JU? v
UVQ=E:>;BJS
UVQ=E:>;BJU
UVQ=E:>;BJS? v
UVQ=E:>;BJU? v
UVQ=E:?JS
UVQ=E:?JU
UVQ=E:?JS? v
UVQ=E:?JU? v
?
Wdjmo
LNGN
Wdjmo
?
E==
A
A==
?
E==
A
A==
?
E==
A
A==
?
E==
A
A==
?
E==
B
@B=
E
?==
B
@B=
E
?==
B
@B=
E
?==
LNGN
^wzuit
R>?
Uwvvmk|wz
|,xm
Uijtm
w}|owqvo
kwvvmk|wz
|,xm
bxi||mz
xzw|mk|qwv
|,xm
^wzuit
R>E
Uwvvmk|wz
|,xm
UVW>?:?JS
UVW>?:?JU
UVW>?:?JS? v
UVW>?:?JU? v
UVW>?:AJS
UVW>?:AJU
UVW>?:AJS? v
UVW>?:AJU? v
UV>?:?JS
UV>?:?JU
UV>?:?JS? v
UV>?:?JU? v
UV>?:AJS
UV>?:AJU
UV>?:AJS? v
UV>?:AJU? v
UVIR>?:?JS
UVIR>?:?JU
UVIR>?:?JS? v
UVIR>?:?JU? v
UVIR>?:AJS
UVIR>?:AJU
UVIR>?:AJS? v
UVIR>?:AJU? v
UV[>?:?JS
UV[>?:?JU
UV[>?:?JS? v
UV[>?:?JU? v
UV[>?:AJS
UV[>?:AJU
UV[>?:AJS? v
UV[>?:AJU? v
UVG>?:?JS
UVG>?:?JU
UVG>?:?JS? v
UVG>?:?JU? v
UV>E:BJS
UV>E:BJU
UV>E:BJS? v
UV>E:BJU? v
UV>E:EJS
UV>E:EJU
UV>E:EJS? v
UV>E:EJU? v
UVQ>E:BJS
UVQ>E:BJU
UVQ>E:BJS? v
UVQ>E:BJU? v
UVQ>E:EJS
UVQ>E:EJU
UVQ>E:EJS? v
UVQ>E:EJU? v
UVIR>E:BJS
UVIR>E:BJU
UVIR>E:BJS? v
UVIR>E:BJU? v
UVIR>E:EJS
UVIR>E:EJU
UVIR>E:EJS? v
UVIR>E:EJU? v
31uizsml uwlmt q{ wx|qwvit
77
3-0-+4/21 .5/,Itgeiabme`^g JI @:remb otkb7Ujrbm F >?:?AZJI8
\wvo |,xm
b|ivlizl
Txxmizivkm
bpqmtl
Uwvvmk|wz
|,xm
R>E
Uijtm
w}|owqvo
kwvvmk|wz
|,xm
bxi||mz
xzw|mk|qwv
|,xm
^wv bpqmtl
bpqmtl
^wv bpqmtl
Vm|mk|qvo am{xwv{m
lq{|ivkm nzmy}mvk,
BuuC
BY-C
B
@B=
E
?==
B
@B=
E
?==
B
@B=
E
?==
B
@B=
>=
?B=
>B
>==
>=
?B=
>B
>==
>=
?B=
>B
>==
>=
?B=
>B
>==
>=
?B=
>B
>==
>=
?B=
>B
>==
>=
?B=
^wzuit
R@= Uwvvmk|wz
|,xm
Uijtm
w}|owqvo
kwvvmk|wz
|,xm
bxi||mz
xzw|mk|qwv
|,xm
78
]wlmt
UVIRQ>E:BJS
UVIRQ>E:BJU
UVIRQ>E:BJS? v
UVIRQ>E:BJU? v
UVIRQ>E:EJS
UVIRQ>E:EJU
UVIRQ>E:EJS? v
UVIRQ>E:EJU? v
UV[>E:BJS
UV[>E:BJU
UV[>E:BJS? v
UV[>E:BJU? v
UV[>E:EJS
UV[>E:EJU
UV[>E:EJS? v
UV[>E:EJU? v
UV[Q>E:BJS
UV[Q>E:BJU
UV[Q>E:BJS? v
UV[Q>E:BJU? v
UV[Q>E:EJS
UV[Q>E:EJU
UV[Q>E:EJS? v
UV[Q>E:EJU? v
UVG>E:BJS
UVG>E:BJU
UVG>E:BJS? v
UVG>E:BJU? v
UV@=:>=JS
UV@=:>=JU
UV@=:>=JS? v
UV@=:>=JU? v
UV@=:>BJS
UV@=:>BJU
UV@=:>BJS? v
UV@=:>BJU? v
UVQ@=:>=JS
UVQ@=:>=JU
UVQ@=:>=JS? v
UVQ@=:>=JU? v
UVQ@=:>BJS
UVQ@=:>BJU
UVQ@=:>BJS? v
UVQ@=:>BJU? v
UVIR@=:>=JS
UVIR@=:>=JU
UVIR@=:>=JS? v
UVIR@=:>=JU? v
UVIR@=:>BJS
UVIR@=:>BJU
UVIR@=:>BJS? v
UVIR@=:>BJU? v
UVIRQ@=:>=JS
UVIRQ@=:>=JU
UVIRQ@=:>=JS? v
UVIRQ@=:>=JU? v
UVIRQ@=:>BJS
UVIRQ@=:>BJU
UVIRQ@=:>BJS? v
UVIRQ@=:>BJU? v
UV[@=:>=JS
UV[@=:>=JU
UV[@=:>=JS? v
UV[@=:>=JU? v
UV[@=:>BJS
UV[@=:>BJU
UV[@=:>BJS? v
UV[@=:>BJU? v
UV[Q@=:>=JS
UV[Q@=:>=JU
UV[Q@=:>=JS? v
UV[Q@=:>=JU? v
UV[Q@=:>BJS
UV[Q@=:>BJU
UV[Q@=:>BJS? v
UV[Q@=:>BJU? v
UVG@=:>=JS
UVG@=:>=JU
UVG@=:>=JS? v
UVG@=:>=JU? v
3-0-+4/21 .5/,Itgeiabme`^g GI ?:remb otkb7Ujrbm F >==:?A=ZGI8
Txxmizivkm
b|ivlizl
bpqmtl
^wzuit
R>?
Uwvvmk|wz
|,xm
Uijtm
w}|owqvo
kwvvmk|wz
|,xm
bxi||mz
xzw|mk|qwv |,xm
^wv bpqmtl
\wvo |,xm
bpqmtl
^wv bpqmtl
|wwxz{y
Vm|mk|qvo am{xwv{m
lq{|ivkm nzmy}mvk,
BY-C
BuuC
UV>?:?GT
?
UV>?:?GI
UV>?:AGT
A
UV>?:AGI
UVIR>?:?GT
?
UVIR>?:?GI
UVIR>?:AGT
UVIR>?:AGI
A
UV[>?:?GT
?
UV[>?:?GI
UV[>?:AGT
A
UV[>?:AGI
UVG>?:?GT
?
UVG>?:?GI
UV>E:BGT
B
^wzuit
UV>E:BGI
UV>E:EGT
UV>E:EGI
E
UVQ>E:BGT
B
UVQ>E:BGI
UVQ>E:EGT
UVQ>E:EGI
E
UVIR>E:BGT
B
R>E
Uwvvmk|wz
|,xm
E
B
Uijtm
w}|owqvo
kwvvmk|wz
|,xm
E
B
E
bxi||mz
xzw|mk|qwv |,xm
B
>=
^wzuit
>B
>=
>B
>=
R@=
Uwvvmk|wz
|,xm
>B
>=
>B
>=
Uijtm
w}|owqvo
kwvvmk|wz
|,xm
>B
>=
>B
bxi||mz
xzw|mk|qwv |,xm
UVIR>E:BGI
UVIR>E:EGT
E
B
>=
]wlmt
UVIR>E:EGI
UVIRQ>E:BGT
?=
UVIRQ>E:BGI
UVIRQ>E:EGT
UVIRQ>E:EGI
UV[>E:BGT
UV[>E:BGI
UV[>E:EGT
UV[>E:EGI
UV[Q>E:BGT
UV[Q>E:BGI
UV[Q>E:EGT
UV[Q>E:EGI
UVG>E:BGT
UVG>E:BGI
UV@=:>=GT
UV@=:>=GI
UV@=:>BGT
UV@=:>BGI
UVQ@=:>=GT
UVQ@=:>=GI
UVQ@=:>BGT
UVQ@=:>BGI
UVIR@=:>=GT
UVIR@=:>=GI
UVIR@=:>BGT
UVIR@=:>BGI
UVIRQ@=:>=GT
UVIRQ@=:>=GI
UVIRQ@=:>BGT
UVIRQ@=:>BGI
UV[@=:>=GT
UV[@=:>=GI
UV[@=:>BGT
UV[@=:>BGI
UV[Q@=:>=GT
UV[Q@=:>=GI
UV[Q@=:>BGT
UV[Q@=:>BGI
UVG@=:>=GT
UVG@=:>=GI
79
3-0-+4/21 .5/,Wlp^mb JI ?:remb otkb7Ujrbm F ?AZJI8
dx{qlm lm|mk|qwv
u
J
QTG RG
?==
IP
HQG
OXK
[N
UW?B
:BGT
B
B==
u
[N
OXK
HQG
IP
J
QTG RG
?==
GI?
==u
?B=
Z
VKG
PT
dx{qlm lm|mk|qwv
UW>D
:@JS
>D
^wzuit
Wlp^mb
Xzwv| lm|mk|qwv
Bb|ivlizl |,xmC
]wlmt
UWX>D:BJT
Z
?B=
==u
GI?
KG
b|ivlizl |,xmBXzwv| lm|mk|qwvC
PTV
Uti{{qnki|qwv
Vm|mk|qvo am{xwv{m
lq{|ivkm nzmy}mvk,
BuuC
BY-C
UWX>D:BJI
UWX>D:BJTY v
UWX>D:BJIY v
Wlp^mb JI @:remb otkb7Ujrbm F >?:?AZJI8
Uti{{qnki|qwv
dx{qlm lm|mk|qwv
Vm|mk|qvo am{xwv{m
lq{|ivkm nzmy}mvk,
BY-C
BuuC
UW>?:AJS
JI @=
>=u
>?
^wzuit
Wlp^mb
Xzwv| lm|mk|qwv
Bb|ivlizl |,xmC
VKJ
NKG
J
JS
>?:A N
UW W[OXI
UVT
\OR
[N
UW>?:AJU
TYXhG
= Z
?==
OXK
HQG
]wlmt
IP
OX]
A
dx{qlm lm|mk|qwv
B==
UW
UVT
J
\OR
OX]
[N
TYXhG
= Z
?==
OXK
HQG
UW>?:AJSY
UW>?:AJUY
JI @=
>=u
VKJ
NKG
JS
>?:AOXIN
UW>?:AJS?
IP
UW>?:AJS?Y v
W[
UW>D:BJS
D==
=Z
?B
G
=u
VK
?=
GI PT
P
GI
HQ
[N
K
OX
UW>D:BJU
UW>D:BJS? v
UW>D:BJS:L
GJ G
QT =R
?=
u
B
UW
>D:
@JS
UW>D:EJS
UW>D:EJU
Xzwv| lm|mk|qwv
Bb|ivlizl |,xmC
E
?==
UW>D:EJS?
UW>D:EJS:L
UW>D:EJU:L
UW>D:EJS?:L
>D
^wzuit
Wlp^mb
UW>D:BJSY v
B
D==
UW>D:BJS?Y v
=Z
?B G
=u VK
?=
PT
GI
UW>D:EJSY v
UW>D:EJUY v
[N
P
GI
HQ
GJ G
QT =R
?=
u
dx{qlm lm|mk|qwv
K
OX
UW>D:BJUY v
UW
>D:
@J
S
E
?==
UW>D:EJS?Y v
UW>D:EJSY:L
UW>D:EJUY:L
UW>D:EJS?Y:L
UWS?B:BJS
^wzuit
B
@B=
UWS?B:BJU
UWS?B:BJS? v
UWS?B:BJU? v
ULO?B:EJS
?B
Wlp^mb
E
_
e
iZ [
f ]
X`
N
Ph ZY
TP
a Pk
QP
jl Wcg
m
f
S
P
[_
T
aW
d
O \^
VZ R
b U
1W+kmx|
?==
{|ivlizl{
ULO?B:EJS? v
ULO?B:EJU? v
UWS@=:>=JS
>=
?B=
>B
?==
?=
?==
@=
Wlp^mb ^wzuit
A=
Wlp^mb ^wzuit
ULO?B:EJU
UWS@=:>=JU
UWS@=:>=JS? v
UWS@=:>=JU? v
UWS@=:>BJS
UWS@=:>BJU
UWS@=:>BJS? v
UWS@=:>BJU? v
UWSA=:?=JS
UWSA=:?=JU
UWSA=:?=JS? v
T
uu
SNI
aW
[_
Z^
W
TV
bv
UWB=:@=JS
]
S
=J
:@
B=
UW
B=
Wlp^mb ^wzuit
e
.KM C
UJK LIe
DV JI. ui+G
BVU uT KNT
KII MUJ
Ie
UWSA=:?=JU? v
@=
B=
UWB=:@=JU
UWB=:@=JS? v
UWB=:@=JU? v
7:
3-0-+4/21 .5/,Wlp^mb JI A:remb otkb7Ujrbm F >?:AEZJI8
Uti{{qnki|qwv
dx{qlm lm|mk|qwv
Vm|mk|qvo am{xwv{m
lq{|ivkm nzmy}mvk,
BuuC
BY-C
GWE=:B=JS@
JI<?=
GWE=CBZ
>=:B: =J=h
:
9>= J
_mj CBZ
ri_g^
`frdg
=
Z
ob_g
pb
WiF h
B=h
WiF h
B=h
Qjic aenoî`b abobòeic otkb
E=
^wzuit
Wlp^mb
]wlmt
B=
>==
GWE=:B=JU@
Wlp^mb GI ?:remb otkb7Ujrbm F >==:?A=ZGI8
Uti{{qnki|qwv
dx{qlm lm|mk|qwv
?B
^wzuit
Wlp^mb
|wwxz{y
Vm|mk|qvo am{xwv{m
lq{|ivkm nzmy}mvk,
BuuC
BY-C
UWS?B:BGT
B
UWS?B:BGI
>=
@=
^wzuit
Wlp^mb
?=
>B
A=
^wzuit
Wlp^mb
]wlmt
UWS@=:>=GT
UWS@=:>=GI
UWS@=:>BGT
UWS@=:>BGI
UWSA=:?=GT
?=
UWSA=:?=GI
I^k^èoeqb `tgeiame`^g JI @:remb otkb7Ujrbm F >?:?AZJI8
b|ivlizl
Uti{{qnki|qwv
bpqmtl
^wv bpqmtl
\wvo |,xm
bpqmtl
^wv bpqmtl
Vm|mk|qvo am{xwv{m
lq{|ivkm nzmy}mvk,
BuuC
BY-C
]wlmt
IV>E:EJS
R>E
E
^wzuit
IV>E:EJU
B=
R@=
>B
^wzuit
IV>E:EJS? v
IV@=:>BJS
IV@=:>BJU
IV@=:>BJS? v
I^k^èoeqb `tgeiame`^g GI ?:remb otkb7Ujrbm F >==:?A=ZGI8
b|ivlizl
Uti{{qnki|qwv
bpqmtl
R>E
^wv bpqmtl
\wvo |,xm
bpqmtl
^wv bpqmtl
^wzuit
Vm|mk|qvo am{xwv{m
lq{|ivkm nzmy}mvk,
BuuC
BY-C
IV>E:EGT
E
?=
R@=
>B
^wzuit
]wlmt
IV>E:EGI
IV@=:>BGT
IV@=:>BGI
Xmînhenneji `jpkgbm
b|ivlizl
Uti{{qnki|qwv
bpqmtl
R>E
^wzuit
^wv bpqmtl
\wvo |,xm
bpqmtl
^wv bpqmtl
Vm|mk|qvo am{xwv{m
lq{|ivkm nzmy}mvk,
BuuC
BY-C
B
]wlmt
UKX>E:B
1cziv{uq||ijtm `zw+quq|, {mv{wz S àcJQFNV2E àU]cJQFNV2E àJQFNV2E àU]JQFNV2E à\JQFNV2E àU]\JQFNV2G
7;
3-0-+4/21 .5/,ITSSKIXOTS HT\ < UGSKQ RTYSXOSM ITSSKIXTV
Ijiibòeji _js
c,xm
Uîbg hjpioeic `jiibòjm
VU K*qzm |,xm VU L*qzm |,xm VU K*qzm |,xm VU L*qzm |,xm VU K*qzm |,xm VU L*qzm |,xm
]wlmt
UXA:@JS
UXA:@JU
UXA:?J
UXC:@JS
UXC:@JU
UXC:?J
UXE:@JS
UXE:@JU
UXE:?J
^wvFXt}{p
Xt}{p
VU |,xm
TU |,xm
VU |,xm
TU |,xm
UX>:J
UX>:G
UX?:J
UX?:G
Txxmizivkm{
A
Vqumv{qwv{
gfNI0YKPGN0\PLuuh
gfNI0YKPGN0\RQuuh
gfNI0YKPGN0\JKLuuh
O
Q
M
^}ujmz{ wn w}|tm|
`w*mz {}xxt,
`zw|mk|qwv
JK |w KMeVU
JK |w KMeVUE RI |w KNIeTU
ZÒOBZWU b|ivlizlC 1ZÒP S Zv ki{m wn }{qvo *i|mzFxzwwn kw~mz
ZÒPBZWU b|ivlizlC
ITSSKIXTV IGHQK7UQYM X]UK8
]wlmt
Txxmizivkm{
VU |,xm
IOJ?:?U
IOG?:?U
IOJUY?:?U IOGUY?:?U
\
IOJ@:?U
IQJ?:?U IQG?:?U
IQJUY?:?U IQGUY?:?U
\
IQJ@:?U
K
K
N
5N
`da
Ttt
uwlmt
m+kmx|
àU]H
àU]c
bmzqm{
VU |,xm
IOJ?:?
IOG?:?
IOJ@:?
IOJUY@:?
\
IOJ?:B
IOG?:B
IOJUY?:B IOGUY?:B
IOJ@:B
IOJUY@:B
IQJ?:? IQG?:?
IQJUY?:? IQGUY?:?
IQJ@:?
IQJUY@:?
\
IQJ?:B IQG?:B
IQJUY?:B IQGUY?:B
IQJ@:B
IQJUY@:B
7<
K
L
K
N
L
L
K
N
L
5N
]wlmt
Txxmizivkm{
VU |,xm
TU |,xm
èU
I>JA:?
I>JUYA:? I>GUYA:?
\
èU
I>JA:B
I>GA:?
I>GA:B
`da
I>JUYA:B I>GUYA:B
èU
I?JA:?
`da
I?JUYA:? I?GUYA:?
èU
èU
K
I>JA:BU I>GA:BU
èU
`da
`da
K
`da
5N
àU]H
àU]c
bmzqm{
\
I?JA:B
I?GA:?
I?GA:B
I?JUYA:B I?GUYA:B
I@JA:?
I@GA:?
I@JUYA:? I@GUYA:?
`da
èU
\
I@JA:B
I@GA:B
`da
I@JUYA:B I@GUYA:B
èU
IAJA:?
`da
IAJUYA:? IAGUYA:?
èU
`da
Ttt
uwlmt
m+kmx|
àU]H
àU]c
bmzqm{
`da
ITSSKIXTV IGHQK7WTIPKX:UQYM X]UK8
fqzm kwi|
K
I>JUYA:?U I>GUYA:?U
I>JUYA:BU I>GUYA:BU
Uijtm
Zvvmz
Txxtqkijtm
Uijtm
kijtm
tmvo|p
TU |,xm v}ujmz{ B\C ]i|mzqit w}|mz uwlmt
5
IOJUY?:? IOGUY?:?
èU
N
èU
ITSSKIXTV IGHQK7WTIPKX X]UK8
Txxmizivkm{
\
`da
]wlmt
TU |,xm
K
èU
èU
VU |,xm
fqzm kwi|
Txxtqkijtm
Uijtm
Uijtm
tmvo|p ]i|mzqit w}|mz uwlmt
5
I>JA:?U I>GA:?U
`da
`da
L
IQJUY@:?U
]wlmt
Txxmizivkm{
èU
K
L
IOJUY@:?U
ITSSKIXTV IGHQK7UQYM:UQYM X]UK8
fqzm kwi|
Zvvmz
Uijtm
Uijtm Txxtqkijtm
kijtm
TU |,xm v}ujmz{ tmvo|p ]i|mzqit w}|mz uwlmt
5
\
IAJA:B
IAGA:?
IAGA:B
IAJUYA:B IAGUYA:B
fqzm kwi|
Uijtm
Txxtqkijtm
tmvo|p
Uijtm
]i|mzqit w}|mz uwlmt
B\C
5
K
N
K
N
K
N
K
N
èU
`da
èU
`da
èU
`da
èU
`da
èU
`da
èU
`da
èU
`da
èU
`da
àU]H
5N àU]c
bmzqm{
3-0-+4/21 .5/,UNTXT ROIVT WKSWTV7HWB WKVOKW8
c,xm
`pw|w uqkzw {mv{wz
]wlmt
HWB:X?R
HWB:P?R
Txxmizivkm{
A
Vqumv{qwv{
+.*},~-
9
1
5
/
4830627
HWB:Q?R
/
5
1
9
gfKN0YOGO0\KPGNuuh
gfKN0YJM0\KPGMuuh
gfKN0YJNGM0\JQGPuuh
Nuu nq+ml
Vm|mk|qvo lq{|ivkm
]qvG Vm|mk|qvo |izom|
Y,{|mzm{q{
IGINuu
`w*mz {}xxt,
N |w KMeVU /JI@ Baqxxtm `F`S]i+G JI@C
Uwv|zwt w}|x}|
^`^ wxmv kwttmk|wz w}|x}| 4 \wil ~wt|iomS]i+G LIeVUE \wil k}zzmv|S]i+G JIIuTE am{ql}it ~wt|iomS]i+G JGKe
_xmzi|qvo uwlm
bmtmk|ijtm \qop| _^HVizs _^ uwlm j, kwvvmk|qwv kwqt
am{xwv{m nzmy}mvk,
KsY-
Uwvvmk|qwv
Uwvvmk|wz kwvvmk|qwvBUwvvmk|wz q{ wx|qwvitC
`zw|mk|qwv
Z`NIBZWU b|ivlizlC
UNTXT WKSWTV7HUW<HG8
c,xm
]wlmt
HUW@R:XJX
cpzw}op jmiu
Vqnn}{m zmntmk|q~m
]qvqi|}zm |pzw}op |,xm
\wvo lm|mk|qvo lq{|ivkm A uqvqi|}zm |,xm
H
A FH
I
K
AE
FI
GJF
F
GB
Txxmizivkm{
A
Vqumv{qwv{
J<
J@A>
D; H
I=CF
?G
gfJO0YPGN0\KQuuh
gfJR0YJO0\MQGNuuh
L]
K]
_xiy}m ui|mzqit{ wn ]qvG 5Nuu
cziv{xizmv|E cziv{t}kmv|E _xiy}m ui|mzqit{
Vm|mk|qvo lq{|ivkm
Vm|mk|qvo |izom|
Y,{|mzm{q{
]i+G KI@ i| zi|ml {m||qvo lq{|ivkm
am{xwv{m |qum
`w*mz {}xxt,
HG?R:JJX
HUW@R:XJXQ HUW@R:XJX:U HUW@R:XJXQ:U
]i+G Ju{
]i+G Ju{
JK |w KMeVU /JI@Baqxxtm `F`S]i+G JI@C
JK |w KMeVU /JI@Baqxxtm `F`S]i+G JI@C
Tlr}{|ijtm j, ea
bmv{q|q~q|,
L^`^ wxmv kwttmk|wz w}|x}|
Uwv|zwt w}|x}|
4\wil ~wt|iomS]i+GLIeVUE
\wil k}zzmv|S]i+GJIIuTE
am{ql}it ~wt|iomS
]i+GJeVU
L`^` wxmv kwttmk|wz w}|x}|
4_}|x}| ~wt|iomS
]qvGBxw*mz ~wt|iomS
FKGNeVUC
\wil k}zzmv|S]i+GJIIuT
`zw|mk|qwv kqzk}q|
am~mz{m xwtizq|, xzw|mk|qwvE {pwz|Fkqzk}q| xzw|mk|qwv
_xmzi|qvo uwlm
Vizs _^
`zw|mk|qwv
\qop| _^
Vizs _^
ZÒPBZWU b|ivlizlC
\qop| _^
L^`^
wxmv kwttmk|wz w}|x}|
4\wil ~wt|iomS]i+GLIeVUE
\wil k}zzmv|S]i+GJIIuTE
am{ql}it ~wt|iomS]i+GJeVU
am~mz{m xwtizq|, xzw|mk|qwvE {pwz|Fkqzk}q| xzw|mk|qwv
\qop| _^BVizs _^Swx|qwvC
Z`NIBZWU b|ivlizlC
7=
3-0-+4/21 .5/,-
Txxmizivkm{
A
Vqumv{qwv{
L
L
L
VU
VU
VU
Txxmizivkm{
A
Vqumv{qwv{
am{xwv{m |qum
L
7>
VU
3-0-+4/21 .5/,\U[_[ ^RZ^[]?ORZ ^R]VR^@
758 mh :f
OiZjn^ fZm^kbZel h_
Mbg5|=7ff
Irlm^k^lbl
Q^lihgl^ mbf^
Php^k lniier
OW [a JCHJ
bU ZD[ FaFa
Td P[Y
ZDP
OZ
O` NPH
QR QD[Z
RN
IOG
GGO
QPH JCHJ
758 mh :f
758 mh <f
OiZjn^ fZm^kbZel h_
Mbg5|=7ff
<77ff
0877w877ff
Nhg èhllr
pabm^ iZi^k1
SkZgliZk^gm3
SkZglen\^gm3
OiZjn^ fZm^kbZel
MZq597. Zm
]^m^\mbg`
]blmZg\^
MZq5 8fl
MZq5 97fl
89 mh 9;UED v87.0Qbiie^ P4PAMZq5 87.1
B]cnlmZ[e^ [r UQ
Oi^kZmbg` fh]^
B]cnlmZ[e^ [r UQ
Rê^\mZ[e^ Lbàm ON hk EZkd ON [r leb]^ lpbm\a
~QêZr \hgmZ\m
hnminm
DZiZ\bmrA:7UED :B Q^lblmbo^ ehZ]3
9<7UBD :B Q^lblmbo^ ehZ]
DhgmZ\m \hfihlbmbhgA8\
~NPN6PNP 9 hnminm
+NPN hi^g \hee^\mhk hnminm { LhZ] ohemZ`ÂMZq5 :7UED3
LhZ] \nkk^gmAMZq5 977fB3
Q^lb]nZe ohemZ`ÂMZq5 8UED
+PNP hi^g \hee^\mhk hnminm { Onminm ohemZ`Â
Mbg5 0Php^k lniier495<1UED3
LhZ] \nkk^gmAMZq5 977fB
Qô^kl^ iheZkbmr ikhm^\mbhg3 ho^kehZ] / lahkm4\bk\nbm ikhm^\mbhg
Pkhm^\mbhg \bk\nbm
JP<70JFD RmZg]Zk]1
Pkhm^\mbhg
DZl^ A BCR3 L^gl \ho^k A B\kre3 L^gl A B\kre
MZm^kbZe
DZ[e^
Y[
XD[Z
<77ff
0877w877ff
87f
Nhg èhllr
pabm^ iZi^k1
OiZjn^
SkZgliZk^gm3
fZm^kbZel h_
SkZglen\^gm3
OiZjn^ fZm^kbZel Mbg5|8=ff
MZq58<. Zm
]^m^\mbg`
]blmZg\^
9; mh 9;7UBD v87. <76=7Is3 9; mh 9;7UED v87.0Qbiie^ P4PAMZq5 87.1
R^glbmbobmr
Z]cnlmf^gm
Dhgmkhe hnminm
W[]
O
RZ
IF
FC
Q
S]
YNc
D
^_NOD
QPH JCHJ
OZ
O` NPH
ZDP
IOG
GGO
a
OW [a JCHJ
bU ZD[ FaFa
Td P[Y
QR QD[Z
RN
Y[
XD[Z
W[]
O
RZ
IF
FC
Q
S]
^[]
YNc
^RZ
D
_G
QPG
[a HCHJ
IOG
GHO
OZ
O`
758 mh <f
OiZjn^
fZm^kbZel h_
Mbg5|8=ff
^[]
Z^
RN
W[]
O
RZ
GF
Y
C_
Q
^[]
^RZ
E^m^\mbg` mZk`^m
87f
^RZ
YVZ
XRP
_]V
P
^R
_[R
\U[
XRP
_]VP
_[R
\U[
MR49 fbkkhk
MR4; fbkkhk
0V;75<wI=75<1 0V9@5:wI:?1
XV8?wI<7wL<7ffY
E^m^\mbg` ]blmZg\^
Eb__nl^ k^_e^\mbo^
^_NOD
Z^
[`_
[`_
YVZ
P
+
[
_H
Q
OZ
IOG
GIO
C_
Y
QR QD[Z O`
RN
Y[
W[]
XD[Z
RZ
GF
O
^[]
^RZ
XRP
_]VP
_[R
\U[
Q^mkhk^_e^\mbo^ 6
PheZkbsZmbhg k^mkhk^_e^\mbo^
\[bR]
^_NOD
Bii^ZkZg\^l
/
Ebf^glbhgl
QPG
OW [a HCHJ
Z\Z
a
ORZIYC\S]
Sakhnà [^Zf
XRP
_]V
P
ORZKYCYS]
Sakhnà [^Zf
^R
ORZGFYC_S]
Eb__nl^
Q^mkhk^_e^\mbo^ PheZkbsZmbhg
k^mkhk^_e^\mbo^?AG@
k^_e^\mbo^
?AG@
ORZGFYC_Q_
ORZKFFCQS]
ORZKYCYQ_ ORZIYC\Q_ ORZKFFCQQ_
Eb__nl^
k^_e^\mbo^
_[R
Q^mkhk^_e^\mbo^ PheZkbsZmbhg
k^mkhk^_e^\mbo^?AG@
?AG@
\U[
Sakhnà [^Zf
[`_
Mh]ê
ED ihp^k3 SkZglblmhk hnminm
Gk^^ ohemZ`^3 QêZr \hgmZ\m hnminm
Sri^
|=57ff3 <P3 L^g`maA9f
0Ffbmm^k h_ makhnà4[^Zf mriÂ|=57ff3 9P3 e^g`maA9f1
|=57ff3 ;P3 L^g`maA9f
0Ffbmm^k h_ makhnà4[^Zf mriÂ|=57ff3 9P3 e^g`maA9f1
}?AG@ _li hivigvmqk hmuveqgi mu jrt Y^CH pmttrtB eqh ùmqk Y^CJ pmttrt leu vli uepi gletegvitmuvmgD Yrtirxit vli hivigvmqk
hmuveqgi ulryu exemoefoi uivvmqk teqki eqh mv mu hivigvefoi ymvlmq FDGYD
\U[_[ ^RZ^[]?Oc ^R]VR^@
Mh]ê
Sri^
Vb]^ kZg`^ ihp^k3 QêZr \hgmZ\m hnminm
Sakhnà [^Zf mri^
Q^mkhk^_e^\mbo^?AG@
Eb__nl^ k^_e^\mbo^
PheZkbsZmbhg k^mkhk^_e^\mbo^?AH@
RmZg]Zk] mri^
OcGKYC_S]
OcKYCYS]
OcIYC\S]
OcMFFCQS]
Cnbem4bg mbf^k
OcGKYC_S]C_
OcKYCYS]C_
OcIYC\S]C_
OcMFFCQS]C_
Sakhnà [^Zf mri^
Q^mkhk^_e^\mbo^
Eb__nl^ k^_e^\mbo^
Bii^ZkZg\^l
/
Ebf^glbhgl
MR49 fbkkhk
MR4; fbkkhk
0V;75<wI=75<1 0V9@5:wI:?1
XV9<wI=<wL><ffY
E^m^\mbg` ]blmZg\^
E^m^\mbg` mZk`^m
8<f
758 mh <f0MR49 fbkkhk1
OiZjn^ fZm^kbZel h_
Mbg5|8<ff
MR4: fbkkhk
0V?=58wI=75<1
758 mh :f0MR4: fbkkhk1
OiZjn^ fZm^kbZel h_ Mbg5|=7ff
Irlm^k^lbl
Q^lihgl^ mbf^
Php^k lniier
R^glbmbobmr
Z]cnlmf^gm
Oi^kZmbg` fh]^
Dhgmkhe hnminm
Rê_4]bZ`ghlmb\
hnminm
Sbf^k _ng\mbhg
Pkhm^\mbhg
>77ff0977w977ff
Nhg èhllr pabm^ iZi^k1
SkZgliZk^gm3 SkZglen\^gm3
OiZjn^ fZm^kbZel
MZq5 97. Zm kZm^] l^mmbg` ]blmZg\^
MZq5 97fl
9; mh 9;7UBD v87. <76=7Is3 9; mh 9;7UED v87.0Qbiie^ P4PAMZq5 87.1
B]cnlmZ[e^ [r UQ
~QêZr \hgmZ\m hnminm L QêZr \hgmZ\m \ZiZ\bmr A :7UED :B Zm k^lblmbo^ ehZ]3 9<7UBD :B Zm k^lblmbo^ ehZ]
QêZr \hgmZ\m \hfihlbmbhgA 8\
Hk^^g LFE mnkgl hg Zm nglmZ[e^ hi^kZmbhg
~ON EêZr3 OGG EêZr3 Rê^\mZ[e^ hg^ lahm ]êZr [r leb]^ lpbm\a
~EêZr SbfÂ758 mh <l^\ Z]cnlmZ[e^ [r UQ
JP==0JFD RmZg]Zk]1
}?AG@ùmqk Y^CJ pmttrt leu vli uepi gletegvitmuvmgD
}?AH@bliq wumqk Y^CH pmttrtB vli hivigvmqk hmuveqgi ymoo fi FDG|HpD vli hivigvmqk mu exemoefoi ixiq yliq mv mu qrv izgiihmqk FDGpD
96
3-0-+4/21 .5/,\U[_[ ^RZ^[]?Oc ^R]VR^@
Mh]ê
Sri^
PNP hnminm
NPN hnminm
PheZkbsZmbhg
PheZkbsZmbhg
Sakhnà [^Zf Q^mkhk^_e^\mbo^?AG@
Sakhnà [^Zf Q^mkhk^_e^\mbo^?AG@
k^mkhk^_e^\mbo^?AH@ Eb__nl^ k^_e^\mbo^
k^mkhk^_e^\mbo^?AH@ Eb__nl^ k^_e^\mbo^
RmZg]Zk] mri^ OcGKYC_Q_
OcIYC\Q_
OcKYCYQ_
OcMFFCQQ_ OcGKYC_Q_C\ OcKYCYQ_C\ OcIYC\Q_C\ OcMFFCQQ_C\
Cnbem4bg mbf^k OcGKYC_Q_C_ OcKYCYQ_C_ OcIYC\Q_C_ OcMFFCQQ_C_ OcGKYC_Q_C_\ OcKYCYQ_C_\ OcIYC\Q_C_\ OcMFFCQQ_C_\
Sakhnà [^Zf
Q^mkhk^_e^\mbo^
Eb__nl^ k^_e^\mbo^
Bii^ZkZg\^l
/
Ebf^glbhgl
MR49 fbkkhk MR4; fbkkhk
0V;75<wI=75<1 0V9@5:wI:?1
XV9<wI=<wL><ffY
E^m^\mbg` ]blmZg\^
E^m^\mbg` mZk`^m
758 mh <f
0MR49 Mbkkhk1
8<f
OiZjn^
fZm^kbZel h_
Mbg5|8<ff
758 mh :f
0MR4: Mbkkhk1
OiZjn^ fZm^kbZel h_
Mbg5|=7ff
Php^k lniier
OiZjn^
fZm^kbZel h_
Mbg5|8<ff
758 mh :f
0MR4: Mbkkhk1
OiZjn^ fZm^kbZel h_
Mbg5|=7ff
>77ff
0977w977ff
Nhg èhllr
pabm^ iZi^k1
SkZgliZk^gm3
SkZglen\^gm
OiZjn^ fZm^kbZel
MZq5 97. h_
]^m^\mbg` ]blmZg\^
R^glbmbobmr
Z]cnlmf^gm
B]cnlmZ[e^ [r UQ
Oi^kZmbg` fh]^
~NPN hi^g \hee^\mhk hnminm {
LhZ] ohemZ`^ A MZq5 :7UED3 LhZ] \nkk^gm A MZq5 977fB
Q^lb]nZe ohemZ`^ A MZq5 8UED Zm 977fB3 MZq5 75;UED Zm 8=fB
~PNP hnminm {
Onminm ohemZ`^ A Mbg5 ihp^k lniier495<UED
LhZ] \nkk^gm A MZq5 977fB
~NPN hi^g \hee^\mhk hnminm6Hk^^g LFE bg]b\Zmhk { LhZ] ohemZ`ÂMZq5:7UED3 LhZ] \nkk^gmAMZq5 <7fB3
Q^lb]nZe ohemZ`ÂMZq5 8UED Zm <7fB3 MZq5 75;UED Zm 8=fB
Pkhm^\mbhg \bk\nbm
Sbf^k _ng\mbhg
SkZgliZk^gm3
SkZglen\^gm
OiZjn^ fZm^kbZel
758 mh <f
0MR49 Mbkkhk1
MZq5 8fl
Q^lihgl^ mbf^
Rê_4]bZ`ghlmb\
hnminm
8<f
MZq5 97. h_
]^m^\mbg` ]blmZg\^
Irlm^k^lbl
Dhgmkhe hnminm
>77ff
0977w977ff
Nhg èhllr
pabm^ iZi^k1
MR4: fbkkhk
0V?=58wI=75<1
Qô^kl^ iheZkbmr ikhm^\mbhg3 lahkm4\bk\nbm ikhm^\mbhg
~ON EêZr3 OGG EêZr3 Rê^\mZ[e^ hg^ lahm ]êZr [r leb]^ lpbm\a
~EêZr SbfÂ758 mh <l^\0UQ Z]cnlmZ[e^1
JP==0JFD RmZg]Zk]1
Pkhm^\mbhg
}?AG@ùmqk Y^CJ pmttrt leu vli uepi gletegvitmuvmgD
}?AH@bliq wumqk Y^CH pmttrtB vli hivigvmqk hmuveqgi ymoo fi FDG|HpD vli hivigvmqk mu exemoefoi ixiq yliq mv mu qrv izgiihmqk FDGpD
\U[_[ ^RZ^[]?OY ^R]VR^@
Sakhnà [^Zf
Q^mkhk^_e^\mbo^
Eb__nl^ k^_e^\mbo^
OYIYC_Q_
OYGYCYQ_
OYHFFCQQ_
:C7;;B
Q^mkhk^_e^\mbo^
\U[_[
^RZ^[]
OYIY
C_Q_
G
S
OT
CQN 289
CLF
mh
7U 9;U
KOQFB
:C7;;
B
MR4< fbkkhk
0V89wI9;1
XV8=wI9?wL<9ffY
E^m^\mbg` ]blmZg\^
E^m^\mbg` mZk`^m
MR49 fbkkhk
0V;75<wI=75<1
:f
758 mh 8f
977ff 0977w977ff
OiZjn^ fZm^kbZel h_ Mbg5|?ff
OiZjn^ fZm^kbZel
Irlm^k^lbl
Q^lihgl^ mbf^
MZq5 :fl
Php^k lniier
R^glbmbobmr
Z]cnlmf^gm
Oi^kZmbg` fh]^
Dhgmkhe hnminm
B]cnlmZ[e^ [r UQ
Lbàm ON
EZkd ON
~NPN hi^g \hee^\mhk hnminm { LhZ] ohemZ`Â:7UED3 LhZ] \nkk^gmAMZq5 877fB3 Q^lb]nZe ohemZ`ÂMZq5 8UED
Pkhm^\mbhg \bk\nbm
}?AG@ùmqk Y^CK pmttrt leu vli uepi gletegvitmuvmgD
97
\U[_[
^RZ^[]
OYIY
C_Q_G
\U[_[
^RZ^[
OYIY
C_Q_
H]
OT
:C7;;
B
CQN 289
CLF
mh
7U 9;U
\U[_[
^RZ^[
OYIY
C_Q_
H]
S
CQN 289
CLF
mh
7U 9;U
KOQFB
Eb__nl^ k^_e^\mbo^
:C7;;B
Bii^ZkZg\^l
/
Ebf^glbhgl
CQN 289
CLF
mh
7U 9;U
Sakhnà [^Zf
KOQFB
Mh]ê
KOQFB
Sri^
Qô^kl^ iheZkbmr ikhm^\mbhg
3-0-+4/21 .5/,\U[_[ ^RZ^[]?OY^ ^R]VR^@
Sri^
Mh]ê
Q^mkhk^_e^\mbo^?AG@
Eb__nl^ k^_e^\mbo^
OY^KYC_Q_
OY^HYCYQ_
OYÎFFCQQ_
OY^KYC_Q_C\
OY^HYCYQ_C\
OYÎFFCQQ_C\
Sakhnà [^Zf
W[
]R
O
_Y
\
] [b
\U Q_ ^K
^b [_[ YC
V_P
R
Q^mkhk^_e^\mbo^
Eb__nl^ k^_e^\mbo^
KO
B QF
P
Q OV
R
R FN
R
R FN
F
O
ST
C
SM
Bii^ZkZg\^l
/
Ebf^glbhgl
PI ES R<M
RV OSO 4
JSD
I
O
ST
Sakhnà [^Zf
QF 2ED89u9;
E
CL
7U
K
U
VI
OTSP
S
TS
HQ
MOE
N
F
QF 2ED89u9;
E
CL
7U
K
U
VI
OTSP
S
TS
HQ
MOE
N
F
CMR:774
EES4N
PIOSO
RVJSDI BKOQF
CMR:774
EES4N
PIOSO
RVJSDI BKOQF
MR49 fbkkhk
0V;75<wI=75<1
L5
ON
E5
ON
L5
ON
E5
ON
MR4< fbkkhk
0V89wI9;1
XV8=wI<<wL9@ffY
E^m^\mbg` ]blmZg\^
<f
758 mh 9f
:77ff0877w877ff
E^m^\mbg` mZk`^m
OiZjn^ fZm^kbZel h_ Mbg5|87ff
OiZjn^ fZm^kbZel
Irlm^k^lbl
Q^lihgl^ mbf^
MZq5 8fl
Php^k lniier
R^glbmbobmr
Z]cnlf^gm
B]cnlmZ[e^ [r UQ
Rê^\mZ[e^ Lbàm ON hk EZkd ON [r \hgmkhe pbk^
Oi^kZmbg` fh]^
Dhgmkhe hnminm
~NPN hi^g \hee^\mhk hnminm { LhZ] ohemZ`Â:7UED3 ehZ] \nkk^gmAMZq5 977fB3 k^lb]nZe ohemZ`ÂMZq5 8UED
~PNP hi^g \hee^\mhk hnminm { Onminm ohemZ`ÂMbg50ihp^k ohemZ`Â495<1UED3 ehZ] \nkk^gmAMZq5 977fB
Pkhm^\mbhg \bk\nbm
}?AG@ùmqk Y^CK pmttrt leu vli uepi gletegvitmuvmgD
\U[_[ ^RZ^[]?O] ^R]VR^@
Mh]ê
Sakhnà [^Zf
Eb__nl^ k^_e^\mbo^
Sri^
O]\GFFCQQ_
O]\GFFCQQ_C\
O]JFFCQQ_
O]JFFCQQ_C\
O]HFYC_Q_X
O]HFYC_Q_XC\
O]HFYC_Q_Q
O]HFYC_Q_QC\
zSa^ ]^m^\mbg` ]blmZg\^ ;f bl ni`kZ]^] mh 97f5
zSa^ ]^m^\mbg` ]blmZg\^
877ff bl ni`kZ]^] mh ;77ff5
Bii^ZkZg\^l
/
Ebf^glbhgl
O]\ v{si
?\oeuvmg geui@
O] v{si
X|8?3 L>;ffY
E^m^\mbg` ]blmZg\^
X|8?3 L>;ffY
877ff0<7w<7ff
X|8?3 L=>ffY
;77ff0<7w<7ff
97f
E^m^\mbg` mZk`^m
SkZgliZk^gm3 SkZglen\^gm3 OiZjn^ fZm^kbZel
OiZjn^ fZm^kbZel h_ Mbg5|8<ff
Q^lihgl^ mbf^
MZq5 8fl
MZq5 :fR
Php^k lniier
R^glbmbobmr
Z]cnlf^gm
Oi^kZmbg` fh]^
Dhgmkhe hnminm
Pkhm^\mbhg \bk\nbm
Pkhm^\mbhg
B]cnlmZ[e^ [r UQ
Gbq^]
EZkd ON
Lbàm ON
~NPN hi^g \hee^\mhk hnminm { LhZ] ohemZ`ÂMZq5 :7UED3 LhZ] \nkk^gmAMZq5 977fB3 Q^lb]nZe ohemZ`ÂMZq5 8UED
~PNP hi^g \hee^\mhk hnminm { Onminm ohemZ`ÂMbg50ihp^k ohemZ`Â495<1UED3 LhZ] \nkk^gmAMZq5 977fB
JP==0JFD RmZg]Zk]1
98
3-0-+4/21 .5/,\U[_[ ^RZ^[]?O`Q ^R]VR^@
Sri^
Sakhnà [^Zf
Mh]ê
O`QCIF
O`QCIF^
O`QCKF
O`QCKF^
R]
[]
b
Z^
\[
^R
Fa
[
|I
GH
[_
\U
QP
`_
h n
_\
N ]i
]R N Ooegvi [`
W[ ]R N
lm
W[ ]R N b
W[ ]R
W[
P
]
[]
bR
Z^
\[
^R
Fa
[
|I
GH
[_
\U
QP
`_
h
_\
N ]i gn
[`
]R N Ooe
mvi
W[ ]R N
W[ ]R N bl
W[ ]R
W[
F
XV<9wI97wL>9ffY
XV>?wI97wL>?ffY
E^m^\mbg` ]blmZg\^
E^m^\mbg` mZk`^m
:7ff
OiZjn^ fZm^kbZel h_
Mbg5|;ff
<7ff
OiZjn^ fZm^kbZel h_
Mbg5|85<ff
Q^lihgl^ mbf^
OiZjn^ fZm^kbZel h_
Mbg5|;ff
OiZjn^ fZm^kbZel h_
Mbg5|85<ff
MZq5 8fl
Php^k lniier
R^glbmbobmr
Z]cnlmf^gm
B]cnlmZ[e^ [r UQ
Gbq^]
B]cnlmZ[e^ [r UQ
Gbq^]
Oi^kZmbg` fh]^
Dhgmkhe hnminm
X
[\
KF
QC
O`
P
XR
[R
[_
\U
XR
X
[R
[\
[_
I
QC
O`
\U
Bii^ZkZg\^l
/
Ebf^glbhgl
+NPN hi^g \hee^\mhk hnminm { LhZ] ohemZ`Â:7U3 LhZ] \nkk^gmAMZq5 977fB3 Q^lb]nZe ohemZ`ÂMZq5 8UED
Pkhm^\mbhg \bk\nbm
Pkhm^\mbhg
JP=<0JFD RmZg]Zk]1
N]RN ^RZ^[]?ObHFEJF ^R]VR^@
Sri^
BQFB RFNROQ
ObHFC~~?\@
Mh]ê
ObJFC~~?\@
ZRb
ZRb
Bii^ZkZg\^l
/
Ebf^glbhgl
XV995<wI9?5<wL ffY
XV995<wI9?5<wL ffY
FDH vr Mp
E^m^\mbg` ]blmZg\^
E^m^\mbg` mZk`^m
OiZjn^ fZm^kbZel h_ Mbg5|:7ff
Oimb\Ze Zqbl ibm\a
97ff
;7ff
?3 893 8=3 973 9;3 9?3 :93 :=3 ;73 ;;3 ;?
;3 =3 ?3 873 893 8;3 8=3 8?3 973 993 9;
8;7 mh @;7ff
897 mh @97ff
Nnf[^k h_ himb\Ze Zqbl
E^m^\mbg` pb]ma
OiZjn^ fZm^kbZel h_ Mbg5 |<7ff
Phbgmbg` Zgè^
pbmabg v<x0Oo^k ]^m^\mbg` ]blmZg\^ :f1
Php^k lniier
8949;UED v87.0Qbiie^ P4PA MZq5 87.1
Pkhm^\mbhg \bk\nb_
Dnkk^gm \hglnfimbhg
Dhgmkhe hnminm
Ffbmm^kAMZq5 ?7fBED3 Q^\^bo^kAMZq5 ?7fBED
~NPN hi^g \hee^\mhk hnminm { LhZ] ohemZ`ÂMZq5:7UED3 LhZ] \nkk^gmAMZq58<7fB3 Q^lb]nZe ohemZ`ÂMZq58UED
~PNP hi^g \hee^\mhk hnminm { LhZ] \nkk^gmA MZq58<7fB3 Onminm ohemZ`ÂMbg50Php^k lniier495<1UED
Oi^kZmbhg fh]^
Lbàm ON _bq^]
Rahkm \bk\nbm ikhm^\mbhg
Q^lihgl^ mbf^
Jg\hkihkZm^]
Rhnk\^ h_ ebàm
Rrg\akhghnl f^mah]
Rê_ ]bZ`ghlbl
Jgm^k_^k^g\^ ikô^gmbhg
Pkhm^\mbhg
99
Vbmabg 89fl
Jg_kZk^] ^fbmmbg` ]bh]^0?<7gf fh]neZm^]1
Sbfbg` f^mah] [r lrg\akhghnl ebg^
Bf[b^gm ebàm fhgbmhkbg` _ng\mbhg3 Ffbmm^k ebàm ê^f^gm Zg] \bk\nbm fhgbmhkbg` _ng\mbhg3 hnminm \bk\nbm fhgbmhkbg` _ng\mbhg
Jgm^k_^k^g\^ ikhm^\mbhg [r fZlm^k6leZo^ _ng\mbhg
JP=<0JFD RmZg]Zk]1
3-0-+4/21 .5/,Q[[] ^RZ^[]?NQ^CN ^R]VR^@
Mh]ê
NQ^CNS
NQ^CNR
XL^_m6Qbàm ]^m^\mbg` Zk^ZY
XGkhgm ]^m^\mbg` Zk^ZY
98x
Bii^ZkZg\^l
/
Ebf^glbhgl
95>M
8<x
;@x
t
XV99;wI=7wL9=ffY
Php^k lniier
Dhgmkhe hnminm
9; mh 9;7UBD6ED v87.0Qbiie^ P4P A MZq5 87.1
?
;
@
k^fhoZe _ng\mbhg Zm
Qbàm ]^m^\mbg` Zk^Z
:
9
8
;lmîl Z]cnlmZ[e^ Zm
_khgm ]^m^\mbg` Zk^Z
89 mh 9;UBD6ED v87.0Qbiie^ P4P A MZq5 87.1
QêZr \hgmZ\m hnminm { DhgmZ\m \ZiZ\bmr A <7UED 758B0Q^lblmbo^ ehZ]13 DhfihlbmbhgA 8Z
957f mh 95>f 0MZq5 ]^m^\mbg` ]blmZg\Â:M1
JglmZeeZmbhg a^bàm
Ziikhq5 75<l^\5
Onminm ]êZr mbf^
Ihe]bg`
]^m^\mbg` mbf^
Bgè^
Z]cnlmf^gm
E^m^\mbhg
Q^fho^
Zk^Z
oZkbZ[e^ L^_m6Qbàm
]^m^\mbg`
Zk^Z
>
t
9 :
8
k^fhoZe _ng\mbhg Zm
L^_m ]^m^\mbg` Zk^Z
93 >3 8< l^\hg]0Rê^\mZ[e^ [r lê^\m d^r1
Rê^\mZ[e^
B lmîA>5<x
C lmîA8;5<x
D lmîA985<x
[r Zgè^ Z]cnlmf^gm eô^k
E lmîA9?5<x
083 93 : Bk^Z13 0>3 ?3 @ Bk^Z1 Q^fho^ L^_m6Qbàm ]^m^\mbg` Zk^Z [r k^fhoZe eôê
Pkhm^\mbhg
JP<70JFD RmZg]Zk]1
/334 51/0 502534 +./5-5 504105,
NQ^C^R
Mh]ê
Bii^ZkZg\^l
/
Ebf^glbhgl
zG^Zmnk^l A Dhgg^\mZ[e^ 9 l^ml h_ l^glhkl
BnmhfZmb\ l^glbmbobmr l^mmbg`
XV>>wI:7wL;;ffY
E^m^\mbg` ]blmZg\^
GFp
Php^k lniier
89 mh 9;UBD6ED v87.0Qbiie^ P4P A MZq5 87.1
:DK>F78IFF>CH
=DCGIBEH@DC
BD A MZq5 9UB 6 ED A MZq5 <7fB
8DCH;=H DIHEIH
DhgmZ\m \ZiZ\bmr A <7UED 75:B0Q^lblmbo^ ehZ]13 DhgmZ\m \hfihlbmbhg A 8D
QêZr eb_^ \r\e^ A M^\aZgb\Ze4Mbg5<37773777 mbf^l3 Fe^\mkb\Ze4Mbg58773777 mbf^l
Q^lihgl^ mbf^
Onminm
ahe]bg` mbf^
9IB<>F D? ;J;@A;<A>
G>CGDF G>H
Vbkbg` e^g`ma h_
l^glhk iZkm
Jg]b\Zmhk
Lbàm lhnk\^
Biikhq5 <7fl0Gkhf Z [^Zf \nm h__1
Biikhq5<77fl0Gkhf Z [^Zf k^\^bo^]1
9l^m
87f
Oi^kZmbhg bg]b\ZmhkA k^]3 `k^^g
Jg_kZk^] ]bh]^0?<7gf fh]neZm^]1
:FDH>=H@DC
JP;70JFD RmZg]Zk]1
MZm^kbZe
DZl^ A BCR3 L^gl A B\kre
B\\^llhkb^l
R^glhk 8l^m3 Gbq^] [hem 9ib^\^
9:
3-0-+4/21 .5/,SVOR] [\_VP ^RZ^[]?OSJ ^R]VR^@
Gb[^k himb\ l^glhk
Sri^
Mh]ê
RmZg]Zk] mri^
OSJ]\
Fqm^kgZe lrg\akhgbsZmbhg
bginm mri^
RmZg]Zk] mri^
OSJT\
OSJ]
OSJT
OSJ]CR
OSJTCR
Q^fhm^ l^glbmbobmr l^mmbg` mri^
OSJ]C]
OSJTC]
Bii^ZkZg\^l
/
Ebf^glbhgl
zG^Zmnk^l A BnmhfZmb\ l^glbmbobmr l^mmbg` 0[nmmhg l^mmbg`1
Rê_4]bZ`ghlbl _ng\mbhg
Jgm^k_^k^g\^ ikhm^\mbhg
XV89wI:95?wL=<5:ffY
Q^lihgl^ mbf^
MZq5 75<fl
Php^k ohemZ`^
89 mh 9;UED v87.3 Qbiie^ i4iAMZq5 87.
MZq5 ;<fB
Dnkk^gm \hglnfimbhg
Lbàm lhnk\^
Q^] LFE
Hk^^g LFE
Oi^kZmbg` fh]^
Dhgmkhe hnminm
Q^] LFE
Hk^^g LFE
Q^] LFE
Hk^^g LFE
Q^] LFE
Hk^^g LFE
R^mmbg` ma^ l^glbmbobmr bg _khgm h_ ngbm pbma ON6OGG [nmmhg
~PNP hi^g \hee^\mhk hnminm
~NPN hi^g \hee^\mhk hnminm { LhZ] \nkk^gmAMZq5 877fB3 Biieb^] ohemZ`ÂMZq5 :7UED
{LhZ] \nkk^gmAMZq5 877fB3
Q^lb]nZe ohemZ`ÂMZq5 8UED0Zm 877fB ehZ] \nkk^gm13
Biieb^] ohemZ`ÂMZq5 :7UED
Onminm ohemZ`Â
MZq5 75;UED0Zm 8=fB ehZ] \nkk^gm1
Mbg5 0ihp^k lniier 495<1UED
Cnbem4bg lahkm4\bk\nbm ikhm^\mbhg3 Qô^kl^ iheZkbmr ikhm^\mbhg ]ôb\^
Pkhm^\mbhg \bk\nbm
ON lmZm^ ng]^k nglmZ[e^ l^glbg`0Va^g ma^ mZk`^m lmZrl _hk :77fl bg nglmZ[e^ Zk^Z1 hk
ON lmZm^ pa^g \hgmkhe hnminm lahkm4\bk\nbm
Rê_4]bZ`ghlbl
hnminm
~NPN hi^g \hee^\mhk hnminm { LhZ] \nkk^gmAMZq5 <7fB3 Biieb^] ohemZ`ÂMZq5 :7UED
{LhZ] \nkk^gmAMZq5 <7fB3
Q^lb]nZe ohemZ`ÂMZq5 8UED0Zm <7fB ehZ] \nkk^gm13
Biieb^] ohemZ`ÂMZq5 :7UED
MZq5 75;UED0Zm 8=fB ehZ] \nkk^gm1
Onminm ohemZ`Â
Mbg5 ihp^k lniier 495<UED
}bliq wumqk e ktiiq XRQB vli hivigvmqk hmuveqgi mu GF> rj tih XRQ
SVOR] [\_VP ^RZ^[]?OSI] ^R]VR^@
Sri^
Gb[^k himb\ l^glhk
Mh]ê
OSI]cC\
OSI]c
Bii^ZkZg\^l
/
Ebf^glbhgl
zG^Zmnk^l A Gbg^ l^glbmbobmr l^mmbg` 0ohenf^ l^mmbg`1
XV8<wI:@wL>:ffY
Q^lihgl^ mbf^
Php^k lniier
R^glbmbobmr
Z]cnlmf^gm
Oi^kZmbg` fh]^
Dhgmkhe hnminm
Pkhm^\mbhg \bk\nbm
9;
MZq5 8fl
UQ0Ehn[e^ Z]cnlmf^gmADhZkl^6 Gbg^ Z]cnlmf^gm1
~NPN hi^g \hee^\mhk hnminm
{ LhZ] ohemZ`Â:7UED3
LhZ] \nkk^gmAMZq5 977fB3
Q^lb]nZe ohemZ`ÂMZq5 8UED
{ LhZ] \nkk^gmAMZq5 977fB3
Onminm ohemZ`ÂMbg5 0Php^k lniier 495<1UED
3-0-+4/21 .5/,SVOR] [\_VP PNOXR?Qmjjwui tijoigvmxi@
Bii^ZkZg\^l
<5<
9777
89
M:4E75<
94|75<
94|8
8?
87
94|8
Stii gwv
M:W75<
8<
:
94|959
SQP^CIHFCFK
8<
8<
SQ^CIHFCFK
|:
|85<
94|8
<5<
89
@7
SQ^HCIHFCFK
9777
SQ^CLHFCGF
SQCIHFCS
Dh4ZqbZe M:
|75<3 |759<w;
Nhesvit
SQCLHFCSH
Stii gwv
C^Zf4^fbmmbg`|75<
C^Zf4k^\^bobg` ;4|759<
84|8
C^Zf4^fbmmbg`
87
9777
8?
8<
8?
<5<
94|8
Stii gwv
9777
94|959
Stii gwv
8? 8?
:
:
94|959
9777
89
C^Zf4^fbmmbg` |8
<5<
M:W75<
C^Zf4k^\^bobg` |85:
9777
:
87
M=4E857
I^Zm Q^lblmZgm
89<y
94|959
9777
M=W75><
|95<
SQCLHFCGFU
9777
94|8
8?
8<
:
84|75<
C^Zf4^fbmmbg`
9777
M;W75>
;<
87
@4|759<
C^Zf4k^\^bobg`
Nhesvit
8<
89
|85<
94|8
Stii gwv
94|8
M=W75><
8<
94|8
Stii gwv
94|959
M=W75><
9777
8<
|;
87
SQ^HCLHFCGF
94|8
M:W75<
;<
94|75<
Dh4ZqbZe M:
|75<3 |759<w@
8<
8=4|759=<
C^Zf4k^\^bobg`
Nhesvit
SQCIHFCSG
9777
M:W75<
8?
:
Stii gwv
|85<
>
M=4E857
RTR |95<w@7ff
M=W75><
|95<
SQCLHFCGKUG
M=4E85<
I^Zm Q^lblmZgm
8<7y
89
;<
94|75<
Nhesvit
M;4E75<
RTR |85<w@7ff
|;
Dh4ZqbZe M=
|857 |759<w8=
:
Stii gwv
SQ^HCJHFCFK
9777
M;W75>
@7
94|8
Stii gwv
Stii gwv
|85<
87
M=4E857
RTR |95<w@7ff
8<
89
:
94|75<
94|8
M:W75<
@7
>
M;4E75<
RTR |85<w@7ff
Nhesvit
|85<
94|75<
SQ^CJHFCFK
Stii gwv
<5<
94|959
;4|:58
87
M:4E75<
RTR |85<w@7ff
M:4E75<
RTR |85<w@7ff
Nhesvit
9777
8;
94|8
Stii gwv
94|8
>5<
E857w9
PeZlmb\
94|75<
9777
|:
94|75<
Nhesvit
94|8
8<
8
:
SQ\CIHFCGF
9777
|:4E75<
RTR |85<w8<ff
Nhesvit
Stii gwv
M;W75>
|95=
94|75<
Nhesvit
M:4E75<
M=W75><
|;
Stii gwv
SQPCIHFCFK
9777
9777
89
:
8@
Nhesvit
M=4E857
Stii gwv
>
M;4E75<
SQCLHFCGF
Stii gwv
8<
|;
Stii gwv
Bii^ZkZg\^l
Mh]ê
SQCJHFCFK
8:
Mh]ê
SQCIHFCFK
94|85<
M=W75><
94|959
:85<
zJ_ Nhesvit bl lahpg bg ^Z\a li^\3 rhn fZr nl^ ma^ [êhp \hfihg^gm Zl -B]Zim^k-5
0Nhm^1 Jglb]^ ]bZf^m^k A |85:0GE4:974G8 bl Ziieb^] mh k^\^bo^k hger1
|85:
9857
|857
|959
875<
|;
9<
3-0-+4/21 .5/,PSLOX VWZSM MKLTO?ZeljndeA_b^h@
A]STZ
0~0
A.}:+~0
Ka^kmbl
q+~0
PZMAEECACH
,0
,
.
Ka^kmbl
PZMYAEECACH
,0
PZMAFECADC
q,
q-~-
q.
PZXAGECADC
-+++
-,~0
q/
q,
q-+++
2~0
-+++
,0
,3
q+~0
:,~+
DZPabXR
A/f+~2
,/
q-~-
E0
A-~1f+~/0
,.
,4
2
q,
Plbb `nm
PZYAFECACH
Ka^kmbl
PZYDAFECACH
Ka^kmbl
q,~+
.0
0~0
PZAGECADCRD
2
.
q,
Plbb `nm
A/}:,~/
>TPb ETaXabP\b
APf~-0+k
=ZPaa
A-~1K+~/0
q-~-
A/K+~2
q-~-
A/K+~2
-+++
. ,-
q,
QZAGECADGRE
-+++
,-
-+++
,-
,0
2
Plbb `nm
,0
A/}:,~+
>TPb ETaXabP\b
,0+k
q,~0
PZAGECADCR
A/}:,~+
>TPb E;F?FG7BG
,-0k
q,
A.f+~0
.
q,
Plbb `nm
-+++
,0
4+
2
A/}:,~+
FHF q,~0j4+[[
q,
,-
q,
Plbb `nm
PZYAGECADC
-+++
A.K+~0
q,
q+~0
q-~-
,-
4+
q+~0
A.}:+~0
FHF q,~+j.0[[
/}q.~,
,+
0~0
A.}:+~0
FHFq,~+j4+[[
Plbb `nm
,,
A/}:,~+
PZWAFECADC
Plbb `nm
q,
.
Ka^kmbl
-+++
,0
,
.
Plbb `nm
q,~+}:+~0
FHF q,j,0[[
Plbb `nm
q-~-
A/K+~2
A-~1K+~/0
q.}:,~+
q,~+
,0
,-
Plbb `nm
-+++
q-
q+~0
.
q,
q,
-+++
-+
2
A/}:,~+
A.K+~0
q-}:+~0
Plbb `nm
-+++
,-
7^^TP`P\RTa
PZAGECADC
,-
Plbb `nm
A]STZ
7^^TP`P\RTa
PZAFECACH
A-~1K+~/0
q-~-
A/K+~2
-+++
,0
2
q,~/
.
,-
=ZPaa
q-~-
q-~4
A/K+~2
A-~1K+~/0
,.
=ZPaa UXQT` eXbW q-~4 aca ^`]bTRbXdT P`[]`~
Zblhfi^g
.,~0
l?U
Ka^kmbl
Xa aW]e\ X\ TPRW a^TR| g]c [Pg caT bWT QTZ]e R][^]\T\b Pa u7SP^bTù
q,~.
-,~+
q,~+
,+~0
q/
q-~-
PSLOX VWZSM MKLTO WXVZOMZSVUY
Gg^T
<?8;E CDG?9 978@; DECG;9G?CBF
9;
,-
q0~3
q/
,-
3
,+++
A1j+~20
q0
q2
q4
A/j+~2
q3
3
,+++
q.
q2
q/~1
q1
A.j+~2
PNRAIDC
PZRAGDC
q2
7^^TP`P\RTa
w
SX[T\aX]\a
PZRAFDC
q4
A]STZ
,,
,+++
3
3-0-+4/21 .5/,WXOYY[XO YOUYVX?WYKBWYL YOXSOY@
D`Taac`T bg^T
A]STZ
=PcVT ^`Taac`T
BTVPbXdT ^`Taac`T bg^T
WYKACD
WYKACDW
BDB ]^T\ R]ZZTRb]` WYKA\CD
WYLA\CD
DBD ]^T\ R]ZZTRb]` WYKA\CDW WYLA\CDW
FbP\SP`S ^`Taac`T bg^T
WYLACD
WYKAD
WYLACDW
WYKADW
9][^]c\S ^`Taac`T bg^T
WYLAD
WYLADW
WYKAMCD
WYLAMCD
WYKAMCDW WYLAMCDW
WYK
WYL
7^^TP`P\RTa
w
:X[T\aX]\a
DF75NJ.+j>[email protected]~0[[O| DF85NJ0/j>,+~-j@-0[[O
EPbTS ^`Taac`T `P\VT
:Xa^ZPg ^`Taac`T `P\VT
APf~ ^`Taac`T `P\VT
7^^ZXRPQZT UZcXS
D]eT` ac^^Zg
9]\b`]Z ]cb^cb
9c``T\b R]\ac[^bX]\
BDB ]^T\ R]ZZTRb]`
DBD ]^T\ R]ZZTRb]`
>gabT`TaXa
ET^TPb T``]`
ETa^]\aT bX[T
FW]`b RX`RcXb ^`]bTRbX]\
7\PZ]V ]cb^cb
:Xa^ZPg [TbW]S
AX\~ SXa^ZPg X\bT`dPZ
D`Taac`T c\Xb
+~+ b] },+,~.YDP
+ b] ,++~+YDP
},++~+ b] ,++YDP
+ b] ,|+++YDP
0~+ b] },+,~.YDP
}0~+ b] ,,+~+YDP
},+,~. b] ,,+YDP
}0+ b] ,|,++YDP
- bX[Ta ]U `PbX\V ^`Taac`T
,~0 bX[Ta ]U `PbX\V ^`Taac`T - bX[Ta ]U `PbX\V ^`Taac`T
7X`| B]\}R]``]aXdT VPa
,-I b] -/I:9 i,+vyEX^^ZT D}D5APf~ ,+vz
APf~ 0+[7
@]PS Rc``T\b 5 APf~ ,++[7| @]PS d]ZbPVT 5 APf~ .+I:9| ETaXScPZ d]ZbPVT 5 APf~ ,I
APf~ aX\Y Rc``T\b 5 APf~ ,++[7| ETaXScPZ d]ZbPVT 5 APf~ -I
,SXVXby-SXVXb*âXz UXfTS
-SXVXba UXfTS
i+~-v <sF i,SXVXb
FTZTRbPQZT -~0[a| 0[a| ,++[a| 0++[a
8cXZb}X\
sCcb^cb d]ZbPVT5,I}0I:9 i-v <sF sMT`] ^]X\b5JXbWX\ ,I:9 i-v <sF sETa]ZcbX]\57^^`]f~ ,*-++
s@X\TP`5JXbWX\ i-v <sF sF^P\5JXbWX\ /I:9 i-v <sF sCcb^cb X[^TSP\RT5,Yo
.p SXVXb @;: 2FTV[T\b
-SXVXba UXfTS
,SXVXby-SXVXba*âXz
|
|
YDP| YVU*R[rQP`|
âX|
YDP| YVU*R[rQP`|
âX|
|
YDP| YVU*R[rQP`|
âX
[[>V|[[>-C| X\>V
[[>V|[[>-C| X\>V
9WP`PRbT`XabXR ]U R]\b`]Z ]cb^cb
P\S SXa^ZPgTS bT[^~
7\PZ]V ]cb^cb bT[^T`
}Pbc`T RWP`PRbT`XabXR
H\ST` i,v <sF ]U STbTRbX\V ^`Taac`T X\ -0k eXbWX\ +k b] 0+k
H\ST` i-v <sF ]U STbTRbX\V ^`Taac`T X\ -0k eXbWX\ +k b] 0+k
XVZKX] OUMVNOX?OFCYBOGCYBOGCR YOXSOY@
q.+[[ FWPUb bg^T T\R]ST`
y?B9E;A;BG7@ GLD;z
A]STZ
Gg^T
q/+[[ FWPUb bg^T T\R]ST`
y?B9E;A;BG7@ GLD;z
G]bT[ D]ZT ]cb^cb
OFCYGA
AFADArAr
OGCYrA
ArADArAr OGCRrA
ArADArAr OGCRLrA
ArADArAr
BDB ]^T\ R]ZZTRb]` ]cb^cb
OFCYGA
AFAEArAr
OGCYrA
ArAEArAr OGCRrA
ArAEArAr OGCRLrA
ArAEArAr
I]ZbPVT ]cb^cb
OFCYGA
AFAFArAr
OGCYrA
ArAFArAr OGCRrA
ArAFArAr OGCRLrA
ArAFArAr
@X\T :`XdT` ]cb^cb
OFCYGA
AIATAHAr
OGCYrA
ArATAHAr OGCRrA
;fRT^b ZX\T S`XdT` ]cb^cb bg^T
7^^TP`P\RTa
w
:X[T\aX]\a
Nq/+[[| @0,[[O
Nq.+[[| @/-~0[[O
FWPUb a^TRXUXRPbX]\
CcbaXST SXP[TbT` ]U aWPUb5
q/[[
DcZaTa*ETd]ZcbX]\
,++| -++| .1+| 0++| ,+++|,+-/|
.+++
ArATAHAr
OGCRLrA
Rjgb mpkb
Nq/+[[| @/+[[O
LfgmAfi mpkb
Nq/+[[| @/+[[O
CcbaXST SXP[TbT` ]U aWPUb5
?\aXST SXP[TbT` ]U W]ZZ]e 5q3yC^bX]\ 5q1| q,+| q,-z
q1[[yC^bX]\ 5q3[[z
{,| {-| {0| ,+| {,-|,0| -+| -.| -0| .+| .0| /+| /0| 0+| 1+| 20| ,++| ,-+| ,0+| ,4-| -++|
-/+| -0+| -01| .++| .1+| /++| 0++| 0,-| 1++| 3++| ,+++| ,+-/| ,-++| ,0++| ,3++| -+++|
-+/3| -0++| .+++| .1++| 0+++
yB]bTzx{x DcZaTa P`T 7~8 ^WPaTy@X\T S`XdT` ]cb^cb P`T 7| 7| 8| 8z]\Zg
7 DWPaT| 8 DWPaT| M DWPaTy@X\T :`XdT` 5 7| 8| M| 7| 8| Mz
DWPaT SXUUT`T\RT
]U ]cb^cb
Ccb^cb QTbeTT\ 7 P\S 8 ^WPaT
G]bT[ D]ZT ]cb^cb
BDB ]^T\
R]ZZTRb]` ]cb^cb
I]ZbPVT ]cb^cb
@X\T :`XdT` ]cb^cb
APf~ETa^]\aT U`T_cT\Rg
D]eT` ac^^Zg
ArATAHAr
Ccb^cb ^WPaT
9]\b`]Z ]cb^cb
;ZTRb`XRPZ a^TR~
q/+[[ >]ZZ]e bg^T T\R]ST`
y?B9E;A;BG7@ GLD;z
G
G
/i 3
yG67 ^WPaT ,RgRZTz
@]e n @]PS Rc``T\b5APf~ .+[7| ETaXScPZ d]ZbPVT5APf~ +~/I
>XVWn @]PS Rc``T\b5APf~ ,+[7| Ccb^cb d]ZbPVT5AX\~y^]eT` ac^^Zg },~0zI:9
@]PS Rc``T\b5APf~ .+[7:9|
ETaXScPZ d]ZbPVT5APf~ ,I:9
@]PS Rc``T\b5APf~ .+[7| ETaXScPZ d]ZbPVT5APf~ +~/I
@]PS Rc``T\b5APf~ ,+[7:9| ETaXScPZ d]ZbPVT5APf~ +~/I:9
@]en @]PS Rc``T\b5APf~ -+[7| ETaXScPZ d]ZbPVT5APf~ +~0I * >XVW n@]PS Rc``T\b5APf~ }-+[7| Ccb^cb d]ZbPVT5AX\~ -~0I
,3+Y>h
0I:9 i0v| ,- b] -/I:9 i0vyEX^^ZT D}D5APf~ 0vz
qVlablfid ficjlh^mfji ?bo@
OGCRL J A HCCC A F A E A H A EM
F 5 FWPUb Gg^T
B]\T 5 FbP\SP`S
> 5 >]ZZ]e Gg^T
9PQZT
-9 5 9PQZT ]cbV]X\V R]\\TRb]` bg^Ty9PQZT ZT\VbW5-++[[z
>8 5>]ZZ]e QcXZb}X\ Gg^T
D]eT` ac^^Zgy0 5 0I:9 i0v| -/ 5 ,-}-/I:9 i0vz
CcbaXST SXP[TbT` ]U aWPUb
Ccb^cb bg^Ty,5G]bT[ D]ZT ]cb^cb| -5BDB ]^T\ R]ZZTRb]` ]cb^cb|
y?\aXST SXP[TbT` ]U W]ZZ]ez
.5I]ZbPVT ]cb^cb| @5@X\T :`XdT` ]cb^cbz
DcZaTa*ETd]ZcbX]\
Ccb^cb ^WPaTy-57|8 * .57|8|M * /5 7|7|8|8 * 157|7|8|8|M|Mz
9<
3-0-+4/21 .5/,XVZKX] OUMVNOX?OHCY YOXSOY@
A]STZ
Gg^T
q0+[[ FWPUb bg^T bWT T\R]ST`y?B9E;A;BG7@ GLD;z
G]bT[ D]ZT ]cb^cb
OHCYrA
ArADAHAr
OHCYrA
ArADAEGAr
OHCYrA
ArAEAHAr
OHCYrA
ArAEAEGAr
I]ZbPVT ]cb^cb
OHCYrA
ArAFAHAr
OHCYrA
ArAFAEGAr
@X\T :`XdT` ]cb^cb
OHCYrA
ArATAHAr
y;fRT^bX]\ ZX\T S`XdT` ]cb^cbz
7^^TP`P\RTa
w
:X[T\aX]\a
NCcbaXST SXP[TbT` ]U aWPUb 5q3[[yFbP\SP`Sz|q1[[yC^bX]\zO
Nq0+[[| @03~.[[O
DcZaTa*ETd]ZcbX]\
{,| {-| {0| ,+| {,-|,0| -+| -.| -0| .+| .0| /+| /0| 0+| 1+| 20| ,++| ,-+| ,0+| ,4-| -++| -/+| -0+| -01|
.++| .1+| /++| 0++| 0,-| 1++| 3++| ,+++| ,+-/| ,-++| ,0++| ,3++| -+++| -+/3| -0++| .+++| .1++| 0+++|
1+++| 3+++
yB]bTzx{x DcZaTa P`T 7~8 ^WPaTy@X\T S`XdT` ]cb^cb P`T 7| 7| 8| 8z]\Zg
Ccb^cb ^WPaT
7 DWPaT| 8 DWPaT| M DWPaTy@X\T S`XdT` 5 7| 8| M| 7| 8| M DWPaTz
Ccb^cb QTbeTT\ 7 P\S 8 ^WPaT 5 G i G yG67 ^WPaT , RgRZTz
/
3
9]\b`]Z
]cb^cb
;ZTRb`XRPZ a^TR~
DWPaT SXUUT`T\RT
]U ]cb^cb
G]bT[ D]ZT ]cb^cb
@]e n @]PS Rc``T\b5APf~ .+[7| ETaXScPZ d]ZbPVT5APf~ +~/I:9
>XVW n @]PS Rc``T\b5APf~ ,+[7| Ccb^cb d]ZbPVT5AX\~y^]eT` ac^^Zg },~0zI:9
BDB ]^T\
R]ZZTRb]` ]cb^cb
@]PS Rc``T\b5APf~ .+[7| ETaXScPZ d]ZbPVT5APf~ +~/I:9
@X\T :`XdT` ]cb^cb
@]e n @]PS Rc``T\b5APf~ -+[7| ETaXScPZ d]ZbPVT5APf~ +~0I:9
>XVW n @]PS Rc``T\b5APf~ }-+[7| Ccb^cb d]ZbPVT5AX\~ -~0I:9
APf~ETa^]\aT
U`T_cT\Rg
,3+Y>h
0I:9 i0vyEX^^ZT D}D5APf~ 0vz
D]eT` ac^^Zg
,- b] -/I:9 i0vyEX^^ZT D}D5APf~ 0vz
OHCYJ A JCCC A F A E A H A EM
B]\T 5 FbP\SP`S
y;fRT^b ZX\T S`XdT` ]cb^cb bg^T 0I:9 ]\Zgz
9PQZT
CcbaXST SXP[TbT` ]U aWPUb
yq3[[5abP\SP`S| q1[[5C^bX]\z
DcZaTa*ETd]ZcbX]\
Ccb^cb ^WPaTy-57|8 * .57|8|M * 157|7|8|8|M|Mz
XVZKX] OUMVNOX?OIJYDH YOXSOY@
Gg^T
q13[[ FWPUb bg^T bWT T\R]ST`y?B9E;A;BG7@ GLD;z
A]STZ @X\T :`XdT` ]cb^cb
OIJYDH A DCEG A I A T
7^^TP`P\RTa
w
:X[T\aX]\a
NCcbaXST SXP[TbT` ]U aWPUb5q,0[[O
Nq13[[| @,-.[[O
DcZaTa*ETd]ZcbX]\
;ZTRb`XRPZ a^TR~
Ccb^cb ^WPaT
DWPaT SXUUT`T\RT
]U ]cb^cb
Ccb^cb QTbeTT\ 7 P\S 8 ^WPaT 5 G i G yG67 ^WPaT , RgRZTz
/
3
9]\b`]Z
]cb^cb
@X\T :`XdT`
]cb^cb
D]eT`
ac^^Zg
@X\T :`XdT`
]cb^cb
APf~ETa^]\aT
U`T_cT\Rg
9=
,+-/
7 DWPaT| 8 DWPaT| M DWPaT| 7 DWPaT| 8 DWPaT| M DWPaT
,,+Y>h
3-0-+4/21 .5/,XVZKX] OUMVNOX?OJCR YOXSOY@
Gg^T
q3+[[ >]ZZ]e bg^T T\R]ST`y?B9E;A;BG7@ GLD;z
A]STZ
G]bT[ D]ZT ]cb^cb
OJCRFC
OJCRFC
OJCRFC
OJCRFC
I]ZbPVT ]cb^cb
@X\T :`XdT` ]cb^cb
A
A
A
A
AFADAEGAr
AFAEAEGAr
AFAFAEGAr
OJCRFC A
OJCRFC A
OJCRFC A
AFADAHAr
AFAEAHAr
AFAFAHAr
AIATAHAr
7^^TP`P\RTa
w
:X[T\aX]\a
N?\aXST SXP[TbT` ]U W]ZZ]e 5q.+[[ yq.-[[ C^bX]\PZzO
Nq3+[[| @/0[[O
DcZaTa*ETd]ZcbX]\
1+| ,++| .1+| 0++| 0,-| ,+-/| .-++
Ccb^cb ^WPaT
7 DWPaT| 8 DWPaT| M DWPaTy@X\T S`XdT` 5 7| 8| MDWPaT| 7| 8| MDWPaTz
Ccb^cb QTbeTT\ 7 P\S 8 ^WPaT 5 G i G yG6 7 ^WPaT , RgRZTz
/
3
@]e n @]PS Rc``T\b5APf~ .+[7| ETaXScPZ d]ZbPVT5APf~ +~/I:9y9][^ZT[T\bPZ ]cb^cb}ETaXScPZ d]ZbPVT5APf~ ,I:9z
G]bT[ D]ZT ]cb^cb
9][^ZT[T\bPZ ]cb^cb >XVW n @]PS Rc``T\b5APf~ ,+[7| Ccb^cb d]ZbPVT5AX\~yD]eT` ac^^Zg },~0zI:9
9]\b`]Z ]cb^cb
;ZTRb`XRPZ a^TR~
DWPaT SXUUT`T\RT
]U ]cb^cb
BDB ]^T\
R]ZZTRb]` ]cb^cb
I]ZbPVT ]cb^cb
@X\T :`XdT` ]cb^cb
APf~ETa^]\aT
U`T_cT\Rg
,++Y>h
D]eT` ac^^Zg
0:9 i0vyEX^^ZT D}D5APf~ 0vz| ,- b] -/I:9 i0vyEX^^ZT D}D5APf~ 0vz
XVZKX] OUMVNOX?ODCCR YOXSOY@
A]STZ
Gg^T
q,++[[ >]ZZ]e bg^T T\R]ST`y?B9E;A;BG7@ GLD;z
G]bT[ D]ZT ]cb^cb
ODCCRFH A
AFADAHAr
ODCCRFH A
AFADAEGAr
ODCCRFH A
AFAEAHAr
ODCCRFH A
AFAEAEGAr
I]ZbPVT ]cb^cb
ODCCRFH A
AFAFAHAr
ODCCRFH A
AFAFAEGAr
@X\T :`XdT` ]cb^cb
ODCCRFH A
AIATAHAr
7^^TP`P\RTa
w
:X[T\aX]\a
N?\aXST SXP[TbT` ]U W]ZZ]e 5q.0[[O
Nq,++[[| @2-~0[[O
DcZaTa*ETd]ZcbX]\
1+| ,++| .1+| 0++| 0,-| ,+-/| ,++++
Ccb^cb ^WPaT
7| 8| M DWPaTy@X\T S`XdT` 5 7| 8| M| 7| 8| Mz
G
G
i
yG67 ^WPaT , RgRZTz
3
/
>XVW n @]PS Rc``T\b5APf~ ,+[7| Ccb^cb d]ZbPVT5AX\~yD]eT` ac^^Zg },~0zI:9
s7 P\S 8 ^WPaT 5
G]bT[ D]ZT ]cb^cb
9]\b`]Z
]cb^cb
;ZTRb`XRPZ a^TR~
DWPaT SXUUT`T\RT
]U ]cb^cb
BDB ]^T\
R]ZZTRb]` ]cb^cb
I]ZbPVT ]cb^cb
@]PS Rc``T\b5APf~.+[7| ETaXScPZ d]ZbPVT5APf~+~/I:9
@]PS Rc``T\b5APf~,+[7| ETaXScPZ d]ZbPVT5APf~+~/I:9
@X\T :`XdT` ]cb^cb
D]eT` ac^^Zg
,-}-/I:9 i0vyEX^^ZT D}D5APf~ 0vz
,0+Y>h
APf~ETa^]\aT U`T_cT\Rg
9]\\TRbX]\
9]\\TRb]` R]\\TRbX]\ l9]\\TRb]` RPQZT ZT\VbW 5 FbP\SP`S 2[yC^bX]\ 5 ,+[z
OJCR FC A FECC A F A E A EG A EM
9PQZT
?\aXST SXP[TbT` ]U W]ZZ]e
DcZaTa*ETd]ZcbX]\
B]\T 5 FbP\SP`S
Ccb^cb ^WPaTy.57| 8| M * 157| 7| 8| 8| M |Mz
:6
3-0-+4/21 .5/,XVZKX] OUMVNOX?OUK YOXSOY@
FWPUb bg^T bWT T\R]ST` b] QT []c\bTS Pb bWT aXSTy?B9E;A;BG7@ GLD;z
A]STZ
Gg^T
G]bT[ D]ZT ]cb^cb
OUKA
AEADAH
OUKA
AEADAEG
OUKA
AEAEAH
OUKA
AEAEAEG
I]ZbPVT ]cb^cb
OUKA
AEAFAH
OUKA
AEAFAEG
7^^TP`P\RTa
w
:X[T\aX]\a
NJ2+j>3-j@,+,[[O
DcZaTa*ETd]ZcbX]\
7 ^WPaT| 8 ^WPaTyC^bX]\ 5 7 ^WPaT| 8 ^WPaT| M ^WPaTz
Ccb^cb ^WPaT
Ccb^cb QTbeTT\ 7 P\S 8 ^WPaT 5 G i G yG67^WPaT ,RgRZTz
/
3
9]\b`]Z
]cb^cb
DWPaT SXUUT`T\RT
]U ]cb^cb
;ZTRb`XRPZ a^TR~
NCcbaXST SXP[TbT` ]U aWPUb 5q,+[[O
{,| {-| {0| ,+| {,-|,0| -+| -.| -0| .+| .0| /+| /0| 0+| 1+| 20| ,++| ,-+| ,0+| ,4-| -++| -/+| -0+| -01|
.++| .1+| /++| 0++| 0,-| 1++| 3++| ,+++| ,+-/| ,-++| ,0++| ,3++| -+++| -+/3| -0++| .+++| .1++| 0+++~
1+++| 3+++
yB]bTzx{x DcZaTa P`T 7~8 ^WPaT ]\Zg
G]bT[ D]ZT
]cb^cb
BDB ]^T\
R]ZZTRb]` ]cb^cb
@]PS Rc``T\b5APf~ ,+[7| ETaXScPZ d]ZbPVT5APf~ +~/I:9
I]ZbPVT ]cb^cb
APf~ETa^]\aT
U`T_cT\Rg
D]eT` ac^^Zg
,3+Y>h
OUK A JCCC A E A D A EG
DcZaTa*ETd]ZcbX]\
.5I]ZbPVT ]cb^cbz
Ccb^cb ^WPaTy-57|8 * .57|8|M z
XVZKX] OUMVNOX?OUM YOXSOY@
A]STZ
Gg^T
JWTTZ bg^T bWT T\R]ST`y?B9E;A;BG7@ GLD;z
G]bT[ D]ZT ]cb^cb
OUMADArADAHAr
OUMADArADAEGAr
OUMADArAEAHAr
OUMADArAEAEGAr
I]ZbPVT ]cb^cb
OUMADArAFAHAr
OUMADArAFAEGAr
tDcZaTa*ETd]ZcbX]\
AX\~
BC [TPac`X\V
c\Xb
,[[
,
7^^TP`P\RTa
w
:X[T\aX]\a
.
/
0
1
9
B
;
,R[
,[
+~+,gS
+~,gS
,gS
A]dX\V
SXabP\RT =TP`
^T` , ^cZaT `PbX]
JWTTZ
RX`Rc[UT`T\RT
FZXbyD*Ez
-0+[[
0++DcZaT
-5,
,++DcZaT
-0+[[
,R[*D
/5,
-0+[[
,DcZaT
,[*D
/5,
+~+,gS*D / 5 , --3~1[[y+~-0*gSz ,++DcZaT
+~,gS*D / 5 , --3~1[[y+~-0*gSz ,+DcZaT
/ 5 , --3~1[[y+~-0*gSz ,DcZaT
,gS*D
,[[*D
NJ2+j>3-j@,+,[[O
Ccb^cb ^WPaT
7 ^WPaT| 8 ^WPaT
9]\b`]Z
]cb^cb
;ZTRb`XRPZ a^TR~
DWPaT SXUUT`T\RT
]U ]cb^cb
G]bT[ D]ZT
]cb^cb
BDB ]^T\
R]ZZTRb]` ]cb^cb
I]ZbPVT ]cb^cb
Ccb^cb QTbeTT\ 7 P\S 8 ^WPaT 5 G i G yG67^WPaT ,RgRZTz
/
3
@]PS Rc``T\b5APf~ ,+[7| ETaXScPZ d]ZbPVT5APf~ +~/I:9
APf~ETa^]\aT
U`T_cT\Rg
,3+Y>h
D]eT` ac^^Zg
OUM A D A D A D A EG AEM
B]\ 5 FbP\SP`S
9PQZT
Ccb^cb ^WPaT
,5 7| 8 ^WPaT
:7
.5I]ZbPVT ]cb^cbz
AX\~[TPac`X\V c\Xb
3-0-+4/21 .5/,XVZKX] OUMVNOX?OUR YOXSOY@
A]STZ
Gg^T
>P\SZT bg^T bWT T\R]ST`y?B9E;A;BG7@ GLD;z
G]bT[ D]ZT ]cb^cb
OURA
ADADA
OURA
AEADA
I]ZbPVT ]cb^cb
OURA
ADAFA
OURA
AEAFA
@X\T :`XdT` ]cb^cb
OURA
ADATA
OURA
AEATA
vu
+
yu
xu
7^^TP`P\RTa
w
:X[T\aX]\a
wu
Nq3+[[| @12~-[[O
DcZaTa*ETd]ZcbX]\
-0D*E| ,++D*E
B]`[PZ u>u
9ZXRY Fb]^^T` ^]aXbX]\
9]\b`]Z
]cb^cb
B]`[PZ u@u
7 DWPaT| 8 DWPaTy@X\T :`XdT` 5 7| 8| 7| 8 DWPaTz
DWPaT SXUUT`T\RT
]U ]cb^cb
D]eT`
ac^^Zg
;ZTRb`XRPZ a^TR~
Ccb^cb ^WPaT
Ccb^cb QTbeTT\ 7 P\S 8 ^WPaT 5
G]bT[ D]ZT
]cb^cb
G
G
i yG67 ^WPaT ,RgRZTz
/
3
>XVW n @]PS Rc``T\b5APf~ ,+[7| Ccb^cb d]ZbPVT5AX\~ yD]eT` ac^^Zg },~0zI:9
I]ZbPVT ]cb^cb
@]PS Rc``T\b5APf~ .+[7| ETaXScPZ d]ZbPVT5APf~ +~0I:9
@X\T :`XdT`
]cb^cb
G]bT[ D]ZT
]cb^cb
0I:9 i0vyEX^^ZT D}D5APf~ 0vz| ,- b] -/I:9 i0vyEX^^ZT D}D5APf~ 0vz
I]ZbPVT ]cb^cb
@X\T :`XdT`
]cb^cb
OUR A DCC A D A D A EG
0 5 0I:9 i0v
-/ 5 ,-}-/I:9 i0vy;fRT^b ZX\T S`XdT` ]cb^cb bg^T 0I:9 ]\Zgz
Ccb^cb bg^Ty,5G]bT[ D]ZT ]cb^cb| .5I]ZbTV ]cb^cb| @5@X\T :`XdT` ]cb^cbz
D]eT` ac^^Zg
DcZaTa*ETd]ZcbX]\
9ZXRY ab]^^T` ^]aXbX]\y,5B]`[PZ u>u| -5B]`[PZ u@uz
XVZKX] OUMVNOX?OUW YOXSOY@
A]STZ
Gg^T
q0+[[ FWPUb bg^T bWT T\R]ST`y78FC@HG; GLD;z
DBD ]^T\ R]ZZTRb]`
]cb^cb
BDB ]^T\ R]ZZTRb]`
]cb^cb
q1+[[ FWPUb bg^T bWT T\R]ST`y78FC@HG; GLD;z
OWHCYJ A
A
ADA
OUW A DDD
A
AD
OUW A DDC A
A
AD
OWHCYJ A
A
AEA
OUW A DDD
A
AE
OUW A DDC A
A
AE
Nq0+[[| @4,~0[[O
Nq1+[[| @,,2~0[[O
7^^TP`P\RTa
w
:X[T\aX]\a
NCcbaXST SXP[TbT` ]U aWPUb 5q3[[O
Ccb^cb R]ST
s89: 9]ST
1| 3| ,-| ,1| -/| .-| /+| /0| 1/| 4+|
,-3| ,3+| -01| .1+| 0,-| 2-+| ,+-/
DcZaTa*ETd]ZcbX]\
;ZTRb`XRPZ a^TR~
9]\b`]Z
]cb^cb
s8X\P`g 9]ST s=`Pg 9]ST
NCcbaXST SXP[TbT` ]U aWPUb 5q,+[[O
s89: 9]ST
1| 3| ,-| ,1| -/
.1+
BDB
C^T\ 9]ZZTRb]`
Ccb^cb d]ZbPVT5AX\~yD]eT` ac^^Zg },~0Iz| @]PS Rc``T\b5APf~ .-[7
DBD
C^T\ 9]ZZTRb]`
@]PS d]ZbPVT5APf~ .+I:9| @]PS Rc``T\b5APf~ .-[7| ETaXScPZ d]ZbPVT5APf~ ,I:9
Ccb^cb :`XdT` ?9
BDB5G:1-++.<*7<yFCD,1}D}--0zmy>6+| @6,z
DBD5G:1-23.<*7<yFCD,3}D}.20zmy>6,| @6+z
APf~ETa^]\aT
U`T_cT\Rg
APf~ .0Y>h
D]eT` ac^^Zg
0I:9 i0v| ,- b] -/I:9 i0vyEX^^ZT D}D5APf~ 0vz
BDB5G:1-.3+
DBD5G:1-23.
-+Y>h
,- b] -/I:9 i0v
yEX^^ZTD}D5APf~ 0vz
0 b] ,-I:9 i0v
yEX^^ZTD}D5APf~ 0vz
OUWHCYJ A DCEG A D X ADA
DcZaTa*ETd]ZcbX]\
Ccb^cb R]ST
,589: 9]ST
-58X\P`g 9]ST
.5=`Pg 9]STy]^bX]\z
OUW A D D C X A FIC A D
D]eT` ac^^Zg
y050I:9 i0v| -/5,-}-/I:9 i0vz
Ccb^cb R]ST
9]\b`]Z ]cb^cby,5DBD ]cb^cb| -5BDB ]cb^cbz Ccb^cb bg^T
E]bPbT SX`TRbX]\
D]eT` ac^^Zg
yE599J| <5 9Jz
y+ 5 0},-I:9 i0v| , 5 ,-}-/I:9 i0vz
9]\b`]Z ]cb^cb
y,5DBD ]cb^cb|
-5BDB ]cb^cbz
DcZaTa*ETd]ZcbX]\
E]bPbT SX`TRbX]\
yE599J| <5 9Jz
:8
3-0-+4/21 .5/,dbfVdj ZaXbYZd XbaaZXfbd XVW_Z Fik{oyIxywwpG
Pxxnjzjvln{
\wmnt
Xvvnz ljktn
v}uknz{
X]YReIN
X]YcgReIN
X]YReIQ
X]YcgReIQ
[
K
X]YUeIN
X]YcgUeIQ
[
_dR
_dR
X]YUeIML
_dR
_c`
_dR
J
[rvn Szr~nz
w}|x}|
_c`
_dR
FE
X]YcgUeIML
dwt|jpn w}|x}|
_c`
G
N
]_] wxnv
lwttnl|wz w}|x}|
_c`
FE
X]YcgReIML
bw|nu _wtn
w}|x}|
_c`
J
Pxxtrljktn
w}|x}|
\j|nzrjt
_dR
G
X]YReIML
X]YcgUeIN
X]YUeIQ
[>u?
_c`
QIc\VeZ efZcc]a[ `bfbdFV^KV\^ eZd]ZeG
Uzjun
{r-n
\wmnt
Pxxnjzjvln{
\j+C qwtmrvp `j|nm l}zznv|
`w|wz rvnz|rj \w|wz tnvp|q ]n| *nrpq|
ervmrvp
|wzy}n
>uu?
>plu7?
>sp?
>PD_qj{n?
zn{r{|jvln >6?
>spo,lu?
VLNÎeQNOFiG
GI
ay}jzn
VLPÎeQNQFiG
:9:;B
:9A?
;9;
>9<
=:9?
:9:<B
:9A?
;9A
B9<
>@9>
:9;<
VMÎeQPOFiG
VNÎeQPPFiG
VOÎeQPQFiG
IG
ay}jzn V\MÎeQPOFiG
V\NÎeQPPFiG
V\OÎeQPQFiG
VPÎeQRPFiG
VPÎ`QRPFiG
;9=
;9B
<9>
;9=
;9B
:9A?
:9A?
:9A?
:9A?
:9A?
:9A?
:9A?
;9>
;9A
<9<
<9<
;9A
<9<
<9<
<9@
:9B
=9>
;9;
;9B
=?
?>
@B
=?
?>
@B
;A?
;A?
==
=C
>A
==
=C
>A
>B9?
:9<?
:9=
:9>
:9<?
:9=
:9>
:9@
:9@
VTÎeQRRFiG
VTÎ`QRRFiG
VMRÎ`QRUFiG
VMRÎ[QRUFiG
KE
ay}jzn V\PÎeQRPFiG
V\PÎ`QRPFiG
V\TÎeQRRFiG
V\TÎ`QRRFiG
V\MRÎ`QRUFiG
V\MRÎ[QRUFiG
VNMÎ`QURFiG
VNMÎ[QURFiG
VPMÎ`QUUFiG
VPMÎ[QUUFiG
VROÎ`QUMOFiG
VROÎ[QUMOFiG
MJ
ay}jzn V\NMÎ`QURFiG
V\NMÎ[QURFiG
V\PMÎ`QUUFiG
V\PMÎ[QUUFiG
V\ROÎ`QUMOFiG
V\ROÎ[QUMOFiG
PZ
PWZ
<9>
>9<
>9<
B9=
B9=
;@9@
;@9@
>9<
>9<
:9A?
;9>
;9>
<9B
:9A?
;9>
B9=
B9=
;@9@
;@9@
<;
<;
>;
>;
@=
:9A?
;9>
@=
<;
<;
>;
>;
<9B
;9>
<9B
;9>
<9B
@=
@=
;9>
<9B
;9>
<9B
;9>
<9B
;9>
<9B
;9>
:9@?
<9@
:9B
=9>
;9;
;9B
:9@?
;9A@
:9>
<9@:
:9?B
=9C<
:9B@
;9A@
:9>
<9@:
:9?B
=9C<
:9B@
<B:
<B:
?@:
?@:
;A?
;A?
>B9?
?C9?
?C9?
BC
BC
>B9?
>B9?
<B:
<B:
?@:
?@:
;>::
;>::
<A::
<A::
?C9?
?C9?
BC
>:::
>:::
;>::
;>::
<A::
<A::
>:::
>:::
:9B
:9B
;9=
;9=
:9@
:9@
:9B
:9B
BC
@B
@B
;9=
;9=
;9A
;9A
CB
CB
<9B
<9B
;<B
;<B
@B
@B
CB
CB
;<B
=9B
=9B
;9A
;9A
<9B
<9B
;<B
+fro tovq{r wp `w{wy nwoz vw{ svmt|no {ro tovq{r wp zrkp{J +irov {ro zrkp{ wp uw{wy sz n|kt k~szH {royo sz F G }s{r uwnot vkuoJ
76
:9:A
=9B
=9B
3-0-+4/21 .5/,WdV^Z fjcZ QIc\VeZ efZcc]a[ `bfbdFVÎW eZd]ZeG
Uzjun
{r-n
Pxxnjzjvln{
\wmnt
VPÎeQRPIW
\j+C qwtmrvp
|wzy}n
>spo,lu?
aZi
`j|nm l}zznv|
>PD_qj{n?
\w|wz
ervmrvp
`w|wz rvnz|rj tnvp|q
zn{r{|jvln>6? >plu7?
>uu?
]n|
*nrpq|
>sp?
=?
VPÎ`QRPIW
KE
ay}jzn
VTÎeQRRIW
>:
VTÎ`QRRIW
VMRÎ`QRUIW
;9>
;9;
<B:
?C9?
;9=
?:
VMRÎ[QRUIW
[ZVdZY fjcZ QIc\VeZ efZcc]a[ `bfbdFVÎ[ eZd]ZeG
Uzjun
{r-n
Pxxnjzjvln{
\wmnt
ervmrvp
`w|wz rvnz|rj
Vnjz \j+C qwtmrvp `j|nm l}zznv|
|wzy}n
>PD_qj{n? zn{r{|jvln>6? >plu7?
zj|rw
>spo,lu?
aZi
VOQÎ`QRRI[Q
;D ?
>9<
; D A9<
B9=
; D ;:
;@9@
VOQÎ`QRRiI[Q
KE
ay}jzn
VPLÎ`QRRI[SJN
VPLÎ`QRRiI[SJN
VQLÎ`QRRI[ML
VQLÎ`QRRiI[ML
:9A?
<9@
;9>
:9B
:9A?
=9>
;9>
;9;
;9>
;9B
<9B
:9@?
\w|wz
]n|
tnvp|q *nrpq|
>uu?
>sp?
;A?
C:
:9C
<B:
;:;
;9;
?@:
;=:9?
;9@
QIc\VeZ efZcc]a[ `bfbd Yd]hZdF^d eZd]ZeG
\wmnt
Pxxnjzjvln{
=
Srunv{rwv{
^dIQ`X K ^dIQ`
^dIQQ`X
^dIQMQ`
Z`BJ\R
heNH0WHG0[IJuui
Z`BJ\
heFEJ0WHM0[LIuui
heHN0WFHE0[FLEuui
FEE |w FFJdPR>\j+C zj|rvp?HHEdP
GE |w IEdSR>\j+C zj|rvp?HP
_w*nz {}xxt,
`j|nm l}zznv|
FCIP D_qj{n>uj+?
Szr~n un|qwm
Qrxwtjz lwv{|jv| l}zznv| xnv|jpwv mzr~n
`n{wt}|rwv
>2D_}t{n?
ECLG2>U}tt {|nx?A ECHK2>Wjto {|nx?
_}t{n *rm|q
\rvC J5
_}t{n rv|nz~jt
\rvC J5
Xvx}| {rpvjt tn~nt
\rvC ECJ5
\rvC ECJ5
\j+C F5
`r{rvp = Ujttrvp |run
\j+C rvx}| ozny}nvl,
ECEEN2. ECLG2>\rlzw {|nx?
>FA GA IA JA MA FEA FKA GEA IEA ME mr~r{rwv?
JEsxx{
JEEsxx{
WrpqOIBMdSRA [w*OEBECJdSR
77
3-0-+4/21 .5/,QIc\VeZ efZcc]a[ `bfbd Yd]hZdF`Y K ^d eZd]ZeG
\wmnt
`YQI`NMP
`YQIaNMP
aZi
^dIQLQ[
aZi
Pxxnjzjvln{
=
Srunv{rwv{
heHN0WFHE0[FLEuui
GGEdPR JEDKEW->\j+ru}u zj|n? GHEdP
`j|nm l}zznv|
FCIP D_qj{n>uj+?
FEE |wFFJdPR JEDKEW->\j+ru}u zj|n? KJEdP
GCMP D_qj{n>uj+?
Qrxwtjz lwv{|jv| l}zznv| xnv|jpwv mzr~n
Szr~n un|qwm
`n{wt}|rwv
>2D_}t{n?
heKG0WFJE0[GFJuui
heHN0WFHE0[FLEuui
_w*nz {}xxt,
ECEEN2. ECLG2>\rlzw {|nx?
>FA GA IA JA MA FEA FKA GEA IEA ME mr~r{rwv{?
_}t{n *rm|q
\rvC ECJ5
\rvC J5
\rvC J5
_}t{n rv|nz~jt
\rvC ECJ5
\rvC J5
\rvC J5
\j+C F5
`r{rvp = Ujttrvp |run
\j+C rvx}| ozny}nvl,
JEEsxx{
JEsxx{
JEsxx{
WrpqOIBMdSRA [w*OEBECJdSR
Xvx}| {rpvjt tn~nt
MIV~sz `w{swv Xwv{ywttoy
\wmnt
c`XIMeIgeW
c`XIMeI NON
c`XIMeIPTQ
Pxxnjzjvln{
=
Srunv{rwv{
heNH0WHG0[IJuui
Rwv|zwt j+r{
_w*nz {}xxt,
_w*nz lwv{}ux|rwv
Rwv|zwt xw{r|rwv mj|j
an||rvp xw{r|rwv
un|qwm
geW
NONKPTQ
FBj+r{
GIdSR /FE<
HCKe \j+C
HG abT_
Pk{wt}|n lwwzmrvj|n |,xnA Xvlznunv|jt lwwzmrvj|n |,xn
an||rvp xw{r|rwv }vr|
_}t{nh_c[aTiA Sr{|jvlnhuui
an||rvp xw{r|rwv zjvpn
E.NNANNNh_c[aTi
an| zjvpn wo
wxnzj|rvp {xnnm
an| zjvpn wo
{|jz|rvp {xnnm
brun zjvpn wo j{lnvmD
mn{lnvm {xnnm
I.HGALKIh__ai
F.FAEEEh__ai
G.FEGIhu{i
an| |qn v}uknz wo
wxnzj|rvp {xnnm mj|j
FK>eqnv }{rvp j {ntnl|nm {xnnm?
bqn {n||rvp zjvpn wo
{wo| ^`V
E.NNANNNh_c[aTi
bqn {n||rvp zjvpn wo
{wo| trur|
E.NNANNNh_c[aTi
^}|x}| x}t{n |,xn
G x}t{n |,xn{ hRe x}t{nA RRe x}t{ni
Xv{}tj|rwv wo n+|nzvjt
rvx}|D w}|x}| {rpvjt
Q, xqw|w lw}xtnz
]_] ^_T] R^[[TRb^`
^}|x}|
antnl|jktn rvx}|>FH |,xn{?O P}|wuj|rlD\jv}jt>Ywp?A Tunzpnvl, {|wxA `n|}zvrvp |w qwunA Rwuuwv rvx}|A n|lC
H {nv{wz rvx}|{ O [\b@A [\bBA ^`V
G x}t{n |,xn{ O Re x}t{nA RRe x}t{n
T+|nzvjt rv|nzojln
78
K lwv|zwt w}|x}|{ O ^cbEA ^cbFA ^cbGA ^cbHA ^cbIA Qcaf
3-0-+4/21 .5/,NKPIV~sz Wwkyn f*xo `w{swv Xwv{ywttoy
\wmnt
c`XINWI]eV
c`XIPWIcX]
aZi
Pxxnjzjvln{
=
Srunv{rwv{
heFLKCM0WFEEuui
Rwv|zwt j+r{
Rwv|zwt rv|nzojln
Xv|nzxwtj|rwv
^}|x}| owz lwuuwv
^|qnz{
heFLICK0WFEKCLuui
GBj+r{
IBj+r{
XaP k}{
_RX k}{
GBj+r{ trvnjz rv|nzxwtj|rwv
Xv|nzxwtj|rwv zjvpn O BMAHMMAKEL . @MAHMMAKEL
Xv|nzxwtj|rwv {xnnm O Fxx{ . I\xx{
_w{r|rwvrvp jll}zjl, O \j+C /ECJ [aQ
GBj+r{D HBj+r{ trvnjz rv|nzxwtj|rwv
Xv|nzxwtj|rwv zjvpn O BGAFILAIMHAKIK . @GAFILAIMHAKIK
_w{r|rwvrvp jll}zjl, O \j+C /ECJ [aQ
Rrzl}tjz rv|nzxwtj|rwv
Xv|nzxwtj|rwv zjvpn O BMAHMMAKEL . @MAHMMAKEL
_w{r|rwvrvp jll}zjl, O \j+C /F [aQ
Rrzl}tjz rv|nzxwtj|rwv
Xv|nzxwtj|rwv zjvpn O BGAFILAIMHAKIK . @GAFILAIMHAKIK
_w{r|rwvrvp jll}zjl, O /F [aQ
GBj+r{ kr| xj||nzv rv|nzxwtj|rwv
>mnxnvm{ wv |qn |run owz R_c mj|j {n|B}x?
GBj+r{D HBj+r{ kr| xj||nzv rv|nzxwtj|rwv
>mnxnvm{ wv |qn |run owz R_c mj|j {n|B}x?
^|qnz{
Rwv{|jv| trvnjz ~ntwlr|,A lwv|rv}w}{ rv|nzxwtj|rwvA
rv|nzxwtj|rwv {|nx |zjv{ur{{rwv >RwuujvmA w}|nz {rpvjt?
^|qnz{
zjvmwu j+r{ {ntnl|jktnA lwv{|jv| trvnjz ~ntwlr|,A
lwv|rv}w}{ rv|nzxwtj|rwvA rv|nzxwtj|rwv {|nx |zjv{ur{{rwv
>RwuujvmA w}|nz {rpvjt?
X]E.H owz njlq j+r{
X]E.J owz njlq j+r{A ^cbE.L owz njlq j+r{
_w*nz O JdSR
bqn ~wt|jpn wo n+|nzvjt xw*nz O FG |w GIdSR
jlDmnlntnzj|rwv mzr~n >lwv{|jv| {xnnm mzw~nA trvnjz jlDmnlntnzj|rwv mzr~nA aBjlDmnlntnzj|rwv mzr~n?
Tvlwmnz rvx}| x}t{nA _w{r|rwv lw}v|nzA Rwuxjzrvp znpr{|nzA rv|nzz}x| o}vl|rwv >n+lnx| owz rv|nzxwtj|rwv?A
mzw~n k, n+|nzvjt {rpvjtC
T+|nzvjt mnlntnzj|rwv {|wxDruunmrj|n {|wx {rpvjtA {nz~w uw|wz rvx}| {rpvjt>P[P`\A X]_â?A
mzr~n lwvmr|rwv {rpvjt w}|x}|
79
3-0-+4/21 .5/,\sqrIexoon MKNIV~sz cywqykuuklto `w{swv Xwv{ywttoy
\wmnt
c`XIM\eFgeWK NONK PTQG
c`XIN\eFgeWK NONK PTQG
Pxxnjzjvln{
=
Srunv{rwv{
geW
NON
geW
PTQ
Rwv|zwt j+r{
_}t{n rvx}| wo {|nx uw|wz wz {nz~w uw|wz
KI {|nx owz njlq j+r{
Xvmn+
4MHMMKEM.3MHMMKEL>antnl|jktn jk{wt}|nDXvlznunv|jt ~jt}n? x}t{n {ljtrvp o}vl|rwv
bqn v}uknz wo
mr~n {xnnm
I
bqn {n||rvp zjvpn
owz mzr~n {xnnm
^xnzj|rwv uwmn{
Wwun {njzlq
wxnzj|rwv uwmn
_zwpzju o}vl|rwv
Rwv|zwt rv|nzojln
^}|x}| owz lwuuwv
F xx{.I \xx{>F.MEEE0ujpvro,rvp F.JEE?
-`n|}zv |w qwun
-aljv
-Rwv|rv}w}{
-Xvmn+
-_zwpzju mzr~n
WrpqB{xnnm vnjz qwun {rpvjt {njzlq>{|nxF?1 [w*B{xnnm vnjz qwun {rpvjt {njzlq>{|nxG?1
[w*B{xnnm g {rpvjt {njzlq>{|nxH?1 WrpqB{xnnm qwun {njzlq woo{n|>{|nxI? an||jktn mn|nl|rvp mrznl|rwv jvm
{ntnl|jktn nvjktn wz mr{jktn
-\nuwz, O TT_`^\
-a|nx{ O KI a|nx
-a|jz| O _w*nz wv xzwpzju j}|w {|jz| o}vl|rwv
-`n|}zv |w qwun O _w*nz wv zn|}zv |w qwun o}vl|rwv
-Rwv|zwt lwuujvm O PQaA X]RA W^\A XY_A ^cbA ^b_A Y\_A `T_A `_TA T]SA bX\A ]^_>FG srvm{?
-_jzjttnt _ XDU -àBGHGR -Q}| _\RBFWaBGHG jvm _\RBFWaBGHG mw vw| qj~n caQ XDU
F w}|x}|
G w}|x}|{ >F w}|x}| owz njlq j+r{?
GIdSR
_w*nz {}xxt,
R}zznv| lwv{}ux|rwv
PTQ
G j+r{>Xvmr~rm}jt xzwpzjuurvp owz njlq j+r{?
F j+r{
\w|wz
bqn {n||rvp zjvpn
owz rvmn+ x}t{n
NON
heHK0WNE0[KIuui
heHK0WNE0[KIuui
\rvC ECGJP owz rvx}|Dw}|x}| {rpvjt wxnv
c`XINfgINON
fokmrsvq gvs{
Fbx{swvktG
-T+lt}{r~n _\RBFWaDGWa >^x|rwvjt?
-X| r{ j~jrtjktn |w lwv|zwt |qn wxnzj|rwv uwmnA
xjzjun|nz jvm xzwpzju znlwzm wo _\RBFWaD_\RBGWa *r|qw}| _RC
heFJE0WKFCL0[GHuui
7:

selection .uide - Efes otomasyon

Transcription

Similar documents

Control Techniques,emerson,saftronics -ac drive

Toshiba inverter Tosvert-130 E2 user manual

Fincor DC Drives