July 23, 2014

Transcription

July 23, 2014

(406) 433-3306 or 1-800-749-3306
Fax (406) 433-4114
e-mail address:
[email protected]
www.roundupweb.com
:HGQHVGD\-XO\
%XVLQHVV2IÀFH
/RFDWHGDW:HVW0DLQ
6LGQH\07
0DLOLQJ$GGUHVV
P.O. Box 1207
6LGQH\07
9ROXPH1XPEHU
)DLUYLHZ
)HVWLYDO
Held
/DVW
:HHNHQG
)HVWLYDOEXWWRQ
KRQRUHH
\HDUROG6HYHUW
6SRQKHLPDQG
PHPEHUVRIKLV
family, enjoy
WKH)DLUYLHZ
2OG7LPHU·V
)HVWLYDOSDUDGH
ODVW6DWXUGD\
6LQFH6SRQKHLP
FUHGLWHGSDUWRI
KLVORQJHYLW\
WRHDWLQJ
RDWPHDOHYHU\
PRUQLQJWKH
IDPLO\WRVVHG
RXWLQGLYLGXDO
SDFNHWVRI
RDWPHDO
UDWKHUWKDQ
FDQG\3KRWR
E\'LDQQH
6ZDQVRQ
Area 4Hers Get
Ready for the Fair at
Showmanship Clinic
Last Weekend
6HHSDJH$IRU
PRUHSKRWRV
6XEPLWWHGE\.HOO\'HPLQJ
7KLVVSULQJ,GHFLGHG,ZRXOGOLNHWRSXWRQDFOLQLFIRURXU
DUHD+DQG))$NLGV,FRQWDFWHGDJRRGIULHQGLQ2NODKRPD
.HYLQ )UD]LHU ZKR KDV EHHQ WHDFKLQJ$J IRU \HDUV DQG
DVNHGLIKHZRXOGEHZLOOLQJWRFRPHXS+HWKHQDVNHGKLVJRRG
IULHQG5LFN%DUQWKRXVHRI(VVHQWLDO6KRZ)HHGVLIKHZRXOG
EHZLOOLQJWRWHDPXSZLWKXVDQGHYHU\WKLQJIHOOLQWRSODFH,
DOVREURXJKWRQERDUG&DLWOLQ.ODERHRXWRI0LOHV&LW\WRKHOS
SDUWLFXODUO\ZLWKWKHODPEDQGJRDWSRUWLRQ:HKDGDERXW
NLGVFRPHIURPPXOWLSOHFRXQWLHVWRWDNHSDUWLQWKHFOLQLF)ULGD\PRUQLQJZHNLFNHGRIIZLWKWKHODPEDQGJRDWSRUWLRQDQG
WKHQDIWHUKDYLQJOXQFKSURYLGHGE\(VVHQWLDO6KRZ)HHGVZH
PRYHGRQWRWKHKRJSRUWLRQ
7KHQH[WPRUQLQJZHVWDUWHGRXUDOOGD\EHHIFOLQLF2QFH
DJDLQRXUOXQFKZDVSURYLGHGE\(VVHQWLDO6KRZ)HHGV7KHNLGV
DQGSDUHQWVKDGDOLWWOHFODVVURRPSDUWLQZKLFK.HYLQFRYHUHG
WKLQJVOLNHVHOHFWLRQRIDQLPDOVDQGSURSHUFDUHDQGWKHQ5LFN
FRYHUHGGLIIHUHQWZD\VWRIHHGDQGVXSSOHPHQWWKHDQLPDOVIRU
WKHEHVWUHVXOWV(DFKNLGDOVRZRUNHGRQVKRZPDQVKLSDQG
KDQGOLQJ WKH DQLPDO$QG DQ H[DPSOH DQLPDO ZDV FOLSSHG WR
VKRZHYHU\RQHÀUVWKDQGKRZWRJHWUHDG\IRUVKRZ
2YHUDOO,IHHOWKLVFOLQLFZDVDKXJHVXFFHVVDQG,GHÀQLWHO\
SODQWRKROGPRUHFOLQLFVLQWKHIXWXUHWRKHOSRXUDUHD\RXWK
JURZLQWKHLUNQRZOHGJHDQGDELOLWLHVWRVHOHFWIHHGZRUNZLWK
DQGVKRZDQLPDOV
6HHSDJH$IRU
PRUHSKRWRV
The Role of an
Extension Agent
%\7LH6KDQN
7KH ÀUVW ([WHQVLRQ$JHQW LQ 5LFKODQG &RXQW\$'$QGHUVRQEHJDQLQ+HKHOGWKHSRVWRI5LFKODQG&RXQW\
([WHQVLRQ$JHQWXQWLO$'GLGJHWVRPHKHOSLQWKHIRUP
RIDKRPHGHPRQVWUDWLRQDJHQWZKLFKLVZKDWWKH\ZHUHUHIHUUHG
WRWKHQLQZKHQ*ODG\V.\WHMRLQHGKLP6LQFHWKRVHÀUVW
WZRDJHQWVEOD]HGWKHWUDLOIRU([WHQVLRQLQ5LFKODQG&RXQW\
WKHUHKDYHEHHQRWKHUVZKRKDYHKHOGWKHWLWOHRI([WHQVLRQ
$JHQWDVHLWKHUDQDJHQWIRU+$JULFXOWXUHRU)DPLO\DQG&RQVXPHU6FLHQFHVDVLWLVUHIHUUHGWRQRZVLQFHWKHWLWOHFKDQJH
IURPKRPHGHPRQVWUDWLRQDJHQWDQGKRPHHFRQRPLFVDJHQW
2IDOOSHRSOHWKDWKDYHKHOGWKHWLWOHRI5LFKODQG&RXQW\
([WHQVLRQ$JHQWWKHUHDUHDIHZWKLQJVWKDWVWDQGRXW7KH
VKRUWHVWWHQXUHRIDQDJHQWLQ5LFKODQG&RXQW\ZDVOHVVWKDQ
D\HDUDQGWKDWGLVWLQFWLRQZDVKHOGE\ERWK$UQH6NHGVYROG
DQG6WHUOLQJ6ZLJDUW)UHG%DUNOH\WKHDJHQWZLWKWKHORQJHVW
WHQXUH VWLOO FDOOV 6LGQH\ KRPH +H KHOG WKH SRVLWLRQ IRU \HDUV 7KH VHFRQGORQJHVW WHQXUH ZDV KHOG E\ 5HG /RYHF
ZKRZRUNHGDWWKHVDPHWLPHDV)UHGDQGDOVRVWLOOFDOOV6LGQH\
KRPH5HGZDVLQWKH5LFKODQG&RXQW\([WHQVLRQ2IÀFHIRU
\HDUVEHIRUHUHWLULQJ5LJKWRQWKHKHHOVRIERWK)UHGDQG
5HGZDV-XG\-RKQVRQZKRUHFHQWO\UHWLUHGIURPWKHRIÀFH
DIWHUVHUYLQJDV)DPLO\DQG&RQVXPHU6FLHQFHV$JHQWIRU
\HDUV([FOXGLQJWKHDJHQWVZKRVHWLPHVSHQWDVDQ$JHQWLQ
5LFKODQG&RXQW\WRWDOHGOHVVWKDQD\HDUDQGWKHWKUHHDJHQWV
ZKRFXUUHQWO\KROGWKHSRVLWLRQWKHDYHUDJHWHQXUHRIDQDJHQW
VLQFHWKHEHJLQQLQJLV\HDUV
EARC Field
Day July 24th
%\7LH6KDQN
068²($5&ZLOOEHSUHVHQWLQJDQLQWHUHVWLQJSURJUDPZLWK
PDQ\NQRZOHGJHDEOHVSHDNHUVRQ7KXUVGD\-XO\WKIURP
DPXQWLODSSUR[LPDWHO\SP
$PRQJ WKH VSHDNHUV ZLOO EH WKUHH WDOHQWHG SHRSOH IURP
068%R]HPDQ 'U 7DOEHUW RQ VSULQJ ZKHDW EUHHGLQJ 'U
%XUURZV RQ GLVHDVHV LQ ZKHDW EDUOH\ DQG SHD SXOVH FURSV
DQG5RVKDQ$FKDU\DRQVSULQJVWD\JUHHQFKDUDFWHULVWLFVWXG\
)URP86'$$56'U6WHYHQVZLOOSUHVHQWRQSKRVSKRUXV
VWXG\LQVXJDUEHHWDQGFURSURWDWLRQDQG'U7KH&DQ&HDVDU
RQVRLOPLFURELRORJ\UHVHDUFK
'XDQH3HWHUVRI6LGQH\6XJDUV,QFZLOOSUHVHQWRQVXJDU
EHHWYDULHWLHVDQG1'68:5(&'LUHFWRU'U-HUU\%HUJPDQ
ZLOOSUHVHQWRQVDIÁRZHUYDULHWLHVDQGPDQDJHPHQW
'U+DQV6FKQHLGHU0680$(:6($5&3ODQW3DWKRORJLVW
ZLOOSUHVHQWRQLQWHJUDWHG&RQWURORI%HHW&\VW1HPDWRGHVDQG
6KHUU\7XUQHU060680$(6($5&5HVHDUFK$VVRFLDWHZLOO
SUHVHQWRQLQWHJUDWHGFRQWURORI$VFRFK\WD%OLJKWRI&KLFN3HD
7LP )LQH RI 068 H[WHQVLRQ ZLOO XSGDWH RQ WKH 6LGQH\
FRPPXQLW\JDUGHQDQG'U(FNKRIIIURP($5&ZLOOSUHVHQWRQ
GXUXPEUHHGLQJIRU0RQWDQD
7KHWKDQQXDOÀHOGGD\ZLOOHQGDWDSSUR[LPDWHO\
SPZLWKDVSRQVRUHGOXQFKHRQ
&XUUHQW5LFKODQG&RXQW\([WHQVLRQ$JHQW7LP)LQH
7KHTXHVWLRQWKDWTXLWHIUHTXHQWO\JHWVDVNHGRIDQH[WHQVLRQDJHQWLV´:KDWH[DFWO\LVLWWKDW\RXGR"µ$QGWKHW\SLFDO
DQVZHUWKDWRQHZRXOGUHFHLYHIURPDQH[WHQVLRQDJHQWLV´,W
GHSHQGVRQWKHGD\µ7KHEURDGVFRSHRIDQDJHQW·VSRVLWLRQ
GHVFULSWLRQLVWKDWDVDQDJHQWRQHLVFKDUJHGZLWKWDNLQJWKH
QRQELDVHGUHVHDUFKEDVHGLQIRUPDWLRQEHLQJFRQGXFWHGDWWKH
ODQGJUDQWXQLYHUVLW\ZKLFKLV0RQWDQD6WDWH8QLYHUVLW\DQG
VKDULQJLWZLWKWKHFLWL]HQVRIWKHFRXQW\
7KHUHDUHSULPDULO\WKUHHDUHDV([WHQVLRQ$JHQWVZRUNLQ
$JULFXOWXUH+DQG)DPLO\DQG&RQVXPHU6FLHQFHV:KLOH
WKHVH WKUHH DUHDV VHHP IDLUO\ FXW DQG GU\ WKHUH DUH TXLWH D
IHZWRSLFVDQGDUHDVRIUHVHDUFKWKDWIDOOXQGHUHDFKRIWKHVH
FDWHJRULHV
,QDJULFXOWXUHWKH([WHQVLRQ$JHQWLVQRWRQO\FKDUJHGZLWK
VKDULQJLQIRUPDWLRQDQGLQVWUXFWLQJSHRSOHLQZD\VWRLQFUHDVH
SURGXFWLRQRIFURSVDQGOLYHVWRFNRQDODUJHVFDOHWKHDJHQW
PXVWDOVRKHOSSHRSOHZLWKEDFN\DUGJDUGHQVWUHHVDQGODQGVFDSLQJDQGDOORIWKHRWKHULVVXHVWKDWFRPHXSLQUHJDUGVWR
EHLQJVXFFHVVIXOLQSURGXFWLRQDJULFXOWXUH
7KH + SURJUDP KDV JRQH WKURXJK QXPHURXV FKDQJHV
VLQFHLWVLQFHSWLRQ+ZDVLQLWLDOO\IRUPHGDVFOXEVIRUNLGV
WR SDUWLFLSDWH LQ VR WKH\ FRXOG OHDUQ PRUH DERXW SURGXFWLRQ
DJULFXOWXUHDWDQHDUO\DJH7KHSURJUDPKDVQRZH[SDQGHG
DQGLQFOXGHVSURMHFWVLQURERWLFVWHFKQRORJ\DQGPDQ\PRUH
$VSUHYLRXVO\PHQWLRQHGWKH)DPLO\DQG&RQVXPHU6FLHQFHV$JHQWZDVLQLWLDOO\UHIHUUHGWRDVWKHKRPHGHPRQVWUDWLRQ
DJHQW6RPHSURJUDPVWDXJKWE\WKHÀUVWDJHQWVZRXOGQRWEH
DOORZHGLQWRGD\·VSROLWLFDOO\FRUUHFWVRFLHW\1RZWKH)DPLO\
DQG&RQVXPHU6FLHQFHV$JHQWWHDFKHVFODVVHVLQUHJDUGVWR
KHDOWKDQGZHOOQHVVÀQDQFLDOSODQQLQJDQGVWDELOLW\IRRGVDIHW\
FRRNLQJFDQQLQJDQGKRPHPDLQWHQDQFH
,I\RX·GOLNHPRUHLQIRUPDWLRQRQEHFRPLQJDQ([WHQVLRQ
$JHQWRURQRWKHUSRVLWLRQVZLWKLQWKH5LFKODQG&RXQW\([WHQVLRQ
RIÀFHFRQWDFWWKHRIÀFHDW
2A ROUNDUP, WEDNESDAY, JULY 23, 2014
REAL ESTATE FINANCING
For Home Purchases & Refinancing
Stop in today and see Janet Sergent in Sidney
OBITUARIES EVENTS
David “Dave” Bower, 60,
Sidney, MT
Janet Sergent
Real Estate
Loan Officer
NMLS ID# 525727
www.richlandfcu.com
201 West Holly St. • Sidney, MT (406) 482-2704
18 East 2nd St. Culbertson, MT (406) 787-5890
For all your Farm/Ranch,
Recreational, Residential,
and Commercial needs.
Alan
Seigfreid
Amanda
Seigfreid
Jim & Janice Knudsen 120 2nd St. N.E. • Sidney Mt. 59270
(O) 406-433-3010 • (C) 406-489-3010
Broker/Owners
email: [email protected]
Website: www.missouririverrealty.com
The
Fairview
Festival
Centennial
Celebration
Would like to give a big Thank You to all who
volunteered, donated & attended our festival.
Our 68th year was another successful weekend
of events, class reunions & family reunions. Plan
to join us at our 69th on Saturday, July 18, 2015.
Fairview is the place to be! See you there!
Do you have news or photos from
McKenzie County you would like
in The Roundup?
CONTACT:
Kathy Taylor in Watford City
701-842-6188
AREA RECOVERY GROUPS
MONDAYS:
Noon — AA Group Trinity Lutheran Church Ed. bldg.,
214 S. Lincoln Ave, Sidney.
1 - 3 p.m. – Grief Recovery Support Group in First
Lutheran Church, Fellowship Room, Watford City.
6 p.m. – Al-Anon,Trinity Lutheran Church Ed. bldg.,
7 p.m. – Fairview Alive and Kicking at Fairview Alliance
Church, 704 S. Western Ave.
8 p.m.— AA Group, Northern Pump & Compression,
Watford City. Call 770-3603 or 770-2675 for directions
or ride.
TUESDAYS:
7 p.m. — AA Group Trinity Lutheran Church Ed. bldg.,
WEDNESDAYS:
5:00 p.m. – 6REHU/LIH<RXQJ3HRSOH·V1$$$VWHS
recovery group, 25 yr. old & younger, Trinity Lutheran
Church Ed. bldg., 214 S. Lincoln Ave, Sidney.
8 p.m.— Al-Anon, Sanford Room, McKenzie Co. Public
Library, Watford City.
THURSDAYS:
7 p.m. – 1$PHHWLQJ0RQ'DN7UXFNLQJRIÀFH%OGJ
W. Holly, Sidney.
8 p.m.— AA Group, Northern Pump & Compression,
Watford City. Call 770-3603 or 770-2675 for directions
or ride.
FRIDAYS:
6:30 - 7:30 p.m.- 5 Stones faith based recovery
PHHWLQJ6LGQH\1D]DUHQHWK6W6:%DFNGRRU
is open.
7 p.m. – Watford City area Celebrate Recovery,
Assembly of God, 2117 S. Main. For help call Robert
417-296-2809 or Stephanie 417-296-2810.
8 p.m. – $$PHHWLQJV7ULQLW\/XWKHUDQ&KXUFK(G%OGJ
Sidney.
SATURDAYS:
7P.M. – AA 24 hour group, Northern Pump &
Compression, Watford City. Call 770-3603 or 770-2675
for directions or ride.
9 a.m. & 7 p.m. — AA Group Trinity Lutheran Church
Education bldg., 214 S. Lincoln Ave, Sidney.
SUNDAYS:
7 p.m. — AA Group Trinity Lutheran Church Ed. bldg.,
214 S. Lincoln Ave, Sidney
LAKE WATER LEVEL REPORT
Sakakawea
Fort Peck
Current Elevation .......................... 1846.4 ....................2230.2
/DVW:HHN·V(OHY ......................... 1846.3 ....................2230.2
One Year Ago ............................... 1836.6 .......................2239
Release For Day (C.F.S.) ............. 28,000 ......................7,200
SIDNEY WEATHER DATA
Source: MSU Eastern Agricultural Research Center
Date
High
Low
Precip.
July 14 ....................... 71 ........................47 .....................0.00
July 15 ....................... 77 ........................43 .....................0.00
July 16 ....................... 84 ........................44 .....................0.00
July 17 ...................... 90 ........................52 .....................0.00
July 18 ....................... 79 ........................54 .....................0.00
July 19 ....................... 90 ........................49 .....................0.00
July 20 ....................... 94 ........................58 .....................0.00
Average YTD Precipitation ...............................................2.26
Memorial services for David “Dave” Bower were at 2:00
p.m., Thursday, July 17, 2014 at Fulkerson Memorial Chapel.
Cremation has taken place under the direction of Fulkerson
Funeral Home of Sidney and interment of cremains will be in
Sidney Cemetery, Sidney, MT.
Remembrances, condolences and pictures may be shared
with the family at www.fulkersons.com.
David died on Monday, June 23, 2014, at the Billings Clinic,
Billings, MT.
Stuart Swanson, 68,
Fairview, MT
Memorial service for Stuart Swanson, 68 of Fairview, MT
was at 3:00 p.m., Monday, July 21, 2014 at the Fulkerson Memorial Chapel in Sidney, MT. Cremation has taken place and
interment of cremains will be held at a later date.
Remembrances, pictures and condolences can be shared
with the family at www.fulkersons.com.
Stuart died at his home in Fairview, MT on Sunday, July 13.
Your Brain
Needs a
Blueprint –
Part II
By Lynn Sloan
How much control do you have over your own survival in
a disaster? The surprising fact is that our actions matter more
than most of us think.
Replacing a fatalistic “if it happens, it happens” attitude
ZLWKFRQÀGHQWDFWLYHSDUWLFLSDWLRQFDQPHDQDOOWKHGLIIHUHQFH
The secret? Practice.
Research reveals that our brains follow established neurological pathways; when faced with a situation, they search for
DIDPLOLDUSDWWHUQRIUHVSRQVH,QDFULVLVWKH\RIWHQFDQ·WÀQGD
suitable response and choose the wrong one. The most common is freezing like a deer in headlights. While we may expect
panic to reign in a disaster, entire groups of people can actually
become immobilized by an event they have never experienced
before and simply shut down, leading to tragic results.
The good news is that our brains can easily be trained
to establish new pathways by planning and rehearsing basic
safety procedures beforehand. A blueprint for the brain to follow
reduces the danger of lethargy and replaces fear with a steady
FRQÀGHQFHLQDQHPHUJHQF\
6W-RKQ·V+RVSLWDOLQ-RSOLQ02KDGVXFKDEOXHSULQW7KHLU
emergency management plan was practiced twice a year, conveniently just four days before the 2011 tornado hit. It included
instructions to move all patient beds into the hallways, away from
windows, which is believed to have saved lives. Although the
building was ravaged, with all power and every single window
blown out, only 5 patients and 1 visitor died in the disaster.
It had been two years since Boston, MA conducted a citywide bomb drill, but the effects of that rehearsal were clear the
GD\RIODVW\HDU·VPDUDWKRQ7KHFORFNZRUNHIÀFLHQF\DQGVSHHG
of response teams was invaluable. Several victims arrived in
near-death condition at area hospitals and likely would not have
lived more than a few minutes longer.
In our nation, the overwhelming majority of “heroes” are not
professional emergency responders, but regular people taking
action to save themselves and others. Each of us will be the
´ÀUVWUHVSRQGHUµLQWKHZRUVWPRPHQWVRIDQ\GLVDVWHUDQGZLWK
preparation will be capable of taking care of our loved ones.
Richland County Disaster and Emergency Services urges
you to Practice Life-saving Action Now (PLAN) as part of the
“Dare to Prepare at the Fair” challenge. Pick up a PLAN form
at our fair booth in the Agriculture Building, or prior to the fair
DW 6LGQH\·V 3XEOLF /LEUDU\ &RPSOHWH WKH LQIRUPDWLRQ IRU \RXU
family or business, and show us your completed PLAN at the
Fair for a chance to win some great prizes. See you at the fair!
Sidney VFW
and Elks Lodge
to Host Honor
Ride and Service
Appreciation
Submitted by Tina Stauser
It is easy to take liberty for granted, when you have never
had it taken from you-Author Unknown. The VFW and Elks
Lodge of Sidney, Montana invite community, military personnel,
veterans and their families to attend the second annual Honor
Ride and Service Appreciation Day on July 26th.
´:HZDQWWRVD\WKDQN\RXIRUZKDW\RX·YHGRQHRQEHKDOI
of our country,” said Jodie Leland, committee chair.
Proceeds from the Honor Ride will support the local Needy
Veterans Fund which supports Veterans in need in Eastern
Montana.
This year the event is sponsored by the Sidney VFW and
Elks, Ranger Lounge, Monty and Jolene Erickson,J & L Pit Liners, Richland County Health Department, Senior Corps RSVP,
and Richland County Transportation.
At 9:00 attendees will be served breakfast at the VFW in
Sidney to kick off a 150 mile Honor Ride. The Classic Car and
Motorcycle ride is open to the public; non-veterans will pay a
$20 fee for their poker hand. The Flag Ceremony and Taps will
be held at 10:00 AM. The run begins at 11:00 with stops at:
Sidney, Lambert, Richey, Glendive, and back to Sidney. Snacks
are arranged at some of the stops.
The Ranger Lounge will serve a free-will donation dinner
with at 6:00 at the VFW. There will be no charge to our honored
servicemen and women.
DJ and prize drawings will begin at 7:00pm.
Any question about the Honor Ride and Service Appreciation Day call Jodie at 406-480-1999.
SEND US YOUR EVENTS!
THE ROUNDUP: 32%R[
:HVW0DLQ6LGQH\07
)D[(PDLOFODVVDGV#HVLGQH\FRP
Richland County
Events in Sidney unless otherwise listed. MT Zone.
Thurs., July 24
8:30 a.m. - MSU Eastern Agricultural Research Center
34th Annual Field day, one mile N of Sidney on highway
200.
5 p.m. — TOPS, Crestwood NW entrance, Weigh-ins
5-5:30 p.m. Meeting 5:30-6 p.m.
Fri., July 25
6:30 - 7:30 a.m.– 0HQ·V%UHDNIDVW)HOORZVKLS 6LGQH\/XWKHUDQ%UHWKUHQ&KXUFK
9 a.m - 12 p.m. - Senior Commodities will be distributed
RQ-XO\WKDWWKHEDFNGRRURIWKH1XWWHU%XLOGLQJ
W., Main. Message phone is 406-433-4353.
11:30 a.m. — Sidney Senior Citizen Center will be hosting
a meal. For more info call 406-433-8077.
6:30 p.m. – 5 stone drug and alcohol recovery meeting,
6LGQH\&KXUFKRI1D]DUHQHWK676:EDFNGRRULV
open.
7p.m. - Midnight - Relay for Life, Richland County
Fairgrounds.
Sun., July 27
1 p.m. — 6DYDJH6HQLRU&HQWHUFDUGVSRWOXFNSavage
Senior Center (across from Fire Hall on Main St.)
6:45 p.m. — 6LGQH\0RRVH/RGJH%LQJR0DLQ6HVVLRQ
Mon., July 28
11:30 a.m. — Sidney Senior Citizen Center will be hosting
a meal. For more info call 406-433-8077.
6:30 p.m.— Sidney Moose Lodge Pinochle games.
MCKENZIE COUNTY
Events in Watford City unless otherwise listed. CT Zone.
Thurs., July 24
12 p.m. - 2 p.m. – McKenzie Co. Food Pantry, lower level
RIWKH)LUVW/XWKHUDQ&KXUFKQG$YH1::DWIRUG
City, Cash Wise food giveaway, for more info or to set up
DQDSSWFDOORUZZZPFIRRGSDQWU\FRP
7 p.m.– Pinochle, Watford City Senior Center, 205 5th St.
NW, for more info call 842-3760.
Fri. 25 & Sat. 26,
9 a.m. - 6 p.m. - Quilting at the Confuence.
Mon., July 28
1 - 3 p.m. – Grief Recovery Support Group First Lutheran
Church, Fellowship room, Watford City.
Tues., July 29
5 - 7 p.m – McKenzie Co. Food Pantry open, First
/XWKHUDQ&KXUFKQG$YH1::DWIRUG&LW\)RU
PRUHLQIRFDOO
OTHER SURROUNDINGCOUNTIES
(YHQWVDWWKH&RQÁXHQFHXQOHVVRWKHUZLVHOLVWHGDUH&7=RQH
Notice
:HZHOFRPHDOOHYHQWVIURPVFKRROVQRQSURÀW
organizations, churches, clubs, community, public
meetings, and all other events. Call 406-433-3306,
email: [email protected], or just stop by The
Roundup Newspaper. The Roundup provides free Fax
service at Meuchel Computer Services, Watford City,
ND, for all news, photos & advertising copy. You may
drop your Roundup payments at Meuchels.
View all monthly events on our calendar at:
www.roundupweb.com
We Welcome
Your
Engagement
and
Wedding
Announcements
We Will Publish Your
Announcement,
including a photo,
FREE
of Charge
and in color whenever
possible
Invitations will be charged for
Send your
announcements to
Box 1207, Sidney, MT
email to
[email protected]
or stop by our office at
111 W. Main, Sidney
ROUNDUP, WEDNESDAY, JULY 23, 2014 3A
Now Open!
Wed-Fri: 9am - 7pm
Sat & Sun: 11am - 7pm
Please, Walk-ins Only
Klipper Kuts
Barber Shop
“Haircuts for the Family”
Located at 102 N. Central | Yellowstone Marketplace | 701-770-1904
Appliances
imagination at work®
,W·V)LUH6HDVRQ
'HVSLWHWKHIDFWWKDWWKHKLOOVVWLOOORRNJUHHQWKHUHKDYHEHHQVHYHUDOÀUHVLQUHFHQWGD\V7KHSKRWRDERYH
Fridges • Stoves • Washers
& Dryers • And More!
LVRIWKHROG'HDQ:KLWHPDQIDUPVWHDGDERXWVL[PLOHVQRUWKRI5LFKH\EXUQLQJRQ-XO\$OLJKWLQJFDXVHG
ÀUHKDGEXUQHGVRPHRIWKHDUHDRQ7KXUVGD\-XO\ZLWKDQHDVWZLQGIDQQLQJWKHÁDPHV6XQGD\WKH
DUHDUHLJQLWHGZLWKDQRUWKZHVWZLQGFDUU\LQJWKHÀUH
(YHU\RQHLVUHPLQGHGWREHFDUHIXODVWHPSHUDWXUHVKHDWXSDQGYHJHWDWLRQULSHQV3KRWRE\%RE&DQGHH
Ribfest 2014 Set For
Aug. 8 in Watford City
Featuring a concert by
Travis Tritt as part of the
Bash on the Grass Concert
Series
Get Your
New Drop-Off Havre
Laundry & Dry Cleaning!
Appliances Sales Center
Mon-Fri: 10am - 6pm | 406-433-1823 | 214 S. Central Ave • Sidney, MT
Sports
Physical
Bring your...
• Release form
• Completed history
• Immunization record
CLINIC
$
Please Note:
Reduced
• No insurance will be submitted.
Rate!
• Payment due at time of service.
25
214 14th Ave SW • Sidney, Montana
The Ribfest 2014 Planning Committee has set Friday,
$XJXVWWKIRUWKLV\HDU·VHYHQWRQ0DLQ6WUHHW:DWIRUG&LW\
7KLV\HDU·V5LEIHVWLVZRUNLQJWRJHWKHUZLWKWKHst Annual
%DVKRQWKH*UDVV&RQFHUW6HULHVIHDWXULQJDFRQFHUWE\7UDYLV
7ULWW
&RQFHVVLRQVDQGWKH6WUHHW)DLUZLOOVWDUWDWDPDQG
WKHULEFRQWHVWZLOOWDNHSODFHDWSP0DLQ6WUHHWZLOOEHRSHQ
IRUWKHSXEOLFWRHQMR\OXQFKPXVLFNLGVJDPHVDQGLQÁDWDEOHV
DQGULEVXQWLOSP
7UDYLV 7ULWW ZLOO SHUIRUP DW DW WKH 0F.HQ]LH &RXQW\
)DLUJURXQGV*DWHVRSHQDW
´:RUNLQJZLWK%DVKRQWKH*UDVVLVDQH[FLWLQJDGGLWLRQWR
DQDOUHDG\SRSXODUHYHQWµVDLGFRPPLWWHHFKDLU-HVVLH6FRÀHOG
´7KLVLVWKHÀUVWWLPH:DWIRUG&LW\KDVKRVWHGVXFKDELJQDPH
SHUIRUPHUDQGWKHWZRHYHQWVZLOOZRUNJUHDWWRJHWKHUµ
$ SUL]H VSRQVRUHG E\ %DUUHWW 3KDUPDF\ ZLOO EH
DZDUGHGIRUWKHWHDPZLWKWKHEHVWULEV6HFRQGSODFHVSRQVRUHGE\0%,ZLOOUHFHLYHDQGWKHUHZLOOEHDSUL]H
6SRQVRUHGE\:KLSSLQ·6WLWFKIRUERRWKVKRZPDQVKLS
7KHGD\ZLOOEHÀOOHGZLWKOLYHPXVLFIURPORFDOWDOHQW-HVVLH
9HHGHU/RQHVRPH:LOO\*HWWLQJ·2XWWD'RGJHDQGRWKHUV2WKHU
HYHQWVLQFOXGHLQÁDWDEOHNLGV·JDPHVDGXQNWDQNDFKLOGUHQ·V
´'LDSHU 'HUE\µ DQG D FKLOGUHQ·V ´6KRZGRZQµ DW QRRQ ZKHUH
SUL]HVZLOOEHDZDUGHGIRUWKHEHVWZHVWHUQZHDU
7KHSXEOLFZLOODOVRHQMR\WKH&ODVVLF&DU6KRZDQGDIHZ
IULHQGO\ URXQGV RI %LQJR GXULQJ WKH GD\ 7KHUH ZLOO EH VWUHHW
YHQGRUVDQGVHYHUDOSLQJSRQJGURSVWKDWZLOORIIHUVSHFLDOGHDOV
IURP0DLQ6WUHHWEXVLQHVVHV
´5LEIHVWMXVWJHWVELJJHUDQGEHWWHUHYHU\\HDUµVDLG-DQHO
/HHFRPPLWWHHPHPEHU´,W·VDJUHDWZD\WREULQJWKHFRPPXQLW\WRJHWKHUDQGFHOHEUDWHWKHEHVWSDUWVRIVXPPHUPXVLF
IULHQGVDQGIRRGµ
7KH%HVWRIWKH:HVW5LEIHVWLVOLPLWHGWRWHDPV,I\RX·UH
LQWHUHVWHGLQUHJLVWHULQJDWHDPVLJQXSWRGD\DVVSDFHLVOLPLWHG
7HDPV IRRG DQG FUDIW YHQGRUV DQG &ODVVLF &DU 6KRZ
SDUWLFLSDQWVPD\UHJLVWHURQOLQHDWZZZZDWIRUGFLW\ULEIHVWQHW
7LFNHWVIRUWKH7UDYLV7ULWW%DVKRQWKH*UDVV&RQFHUWDUH
DYDLODEOHWRSXUFKDVHRQOLQHDWZZZEDVKRQWKHJUDVVFRP or at
%DGODQGV+DUGZDUH&DVK:LVH)RRGV0F.HQ]LH&RXQW\%DQN
'DNRWD:HVW&UHGLW8QLRQDQG)LUVW,QWHUQDWLRQDO%DQN7UXVW
5LEIHVWLVDOVRORRNLQJIRUVSRQVRUV,I\RXDUHLQWHUHVWHGRU
KDYHTXHVWLRQVFRQWDFWWKH:DWIRUG&LW\&KDPEHURI&RPPHUFH
DW RU ZFFKDPEHU#UXJJHGZHVWFRP RU ZZZ
IDFHERRNFRP%HVW2I7KH:HVW5LEIHVWIRUPRUHLQIRUPDWLRQ
Phone: 406-488-2510
By Appointment Only - Check with Your Provider for Availability
Comfortable Living...Comfortable Price!
On The Lot Now
Hurry In!
Only 1 Available
At This Price!
$
74,995
only
28' x 40', 3 bed, 2 bath, 989 Sq. Ft.
Includes full sheetrock, real wood
Includes:
trim, w
washer/dryer, central air,
32" flat screen TV, 4' x 13' deck,
skirting. Delivered & set up within
150 mile radius of Williston.
Mon-Wed-Thurs: 9am-7pm
TTues & Fri: 9am - 6pm • Sat: 9am - 4pm
22308
3 West Front St. Williston, ND | 701-572-2590
WHEATLAND
ISEMAN HOMES INTRODUCES
S U B D I V I S I O N
ILLS
NOW OPEN
5 Homes Move-In Ready
SINGLE & DOUBLEWIDE MODULARS AVAILABLE!
LOTS AVAILABLE FOR SALE OR RENT!
316 arrowleaf st • culbertson, montana
(406) 551-5187
www.isemanhomes.com
find us on
facebook
Women’s Foundation
Summer Roundup
Aims to Raise Funds
to Support Montana
Women and Girls
7KH :RPHQ·V )RXQGDWLRQ RI 0RQWDQD D SURMHFW
RI WKH 0RQWDQD &RPPXQLW\
)RXQGDWLRQLVKRVWLQJDSDUW\
LQFHOHEUDWLRQRIVWURQJ0RQWDQDZRPHQDQG\HDUVRI
0RQWDQD ZRPHQ YRWLQJ 7KH
FHOHEUDWLRQ LQFOXGHV GLQQHU
DQGDEDUQGDQFHDQGZLOOEH
KHOG DW SP RQ 6DWXUGD\
$XJXVWDWWKH0DUFKL$QJXV
5DQFKQHDU3ROVRQ
´:H UHFRJQL]H WKDW RQH
RI WKH JUHDWHVW SRROV RI XQWDSSHG SRWHQWLDO LQ 0RQWDQD
LVRXUZRPHQµVDLG-HQ(XHOO
:RPHQ·V )RXQGDWLRQ 3URJUDP 'LUHFWRU ´7KH 6XPPHU
5RXQGXSLVDJUHDWRSSRUWXQLW\
IRUHYHU\RQHWRFRPHWRJHWKHU DQG KDYH VRPH IXQ ZKLOH
KHOSLQJEXLOGRXUUHVRXUFHVLQ
VXSSRUWRIDGYDQFLQJZRPHQ·V
HFRQRPLFRSSRUWXQLWLHVµ
7KH HYHQW ZLOO QRW RQO\
LQFOXGHZRPHQHQWUHSUHQHXUV
EXWDOVRSROLF\PDNHUVSKLODQWKURSLVWV EXVLQHVV OHDGHUV
DQG 0RQWDQDQV RI DOO DJHV
ZKRVKDUHDSDVVLRQIRUFUHDWLQJDEULJKWHUIXWXUHIRUZRPHQ
DQGJLUOV
7KH IXQGV UDLVHG ZLOO JR
WRZDUGV WKH JURZWK RI WKH
:RPHQ·V)RXQGDWLRQ·VPLOOLRQ
GROODUHQGRZPHQWIXQGLQJWKH
QH[W\HDUVRISURJUHVVIRU
0RQWDQDZRPHQ7KLVHIIRUWLV
DSDUWRIWKH:RPHQ·V)RXQGDWLRQ·VIRU:RPHQ
,QLWLDWLYH ZRUNLQJ WR LQYHVW
LQWKHDGYDQFHPHQW
RI 0RQWDQD ZRPHQ DQG JLUOV
WKLV\HDULQFHOHEUDWLRQRIWKH
\HDUDQQLYHUVDU\RIZRPHQ·VVXIIUDJHLQWKHVWDWH
7KH :RPHQ·V )RXQGDWLRQZRUNVWRFUHDWHV\VWHPLF
FKDQJHVXSSRUWLQJLQLWLDWLYHV
WKDWJLYHJLUOV WKH WRROV WREH
ILQDQFLDOO\ VXFFHVVIXO DQG
SURJUDPV WKDW LPSURYH ZRPHQ·V HFRQRPLF VHFXULW\ DQG
HTXDOL]HWKHSD\JDS
/HDUQ PRUH DERXW WKH
6XPPHU 5RXQGXS DQG JHW
\RXU WLFNHWV DW KWWSWLQ\FF
OV]ZK[
Going Out Of
Business Sale!
Our Lot Has Been Sold & We Need
To Clear Out Every Vehicle!
g
n
i
h
t
y
r
e
Ev
!
o
G
t
s
u
M
Bottom
Dollar Prices!
Excellent Selection
on the Lot Now!
Hurry in for the
Best Deals!
HUGE
Discou
nts!
MAGRUM MOTORS, INC.
1820 2nd St. W. • Williston, ND | 701-572-0114 | Greg Magrum - Owner/Sales • Brenda Daniels - Office Manager
Turn In Your Favorite Fishing Story And Get A
Fairview celebrated its Centennial during the 68th
DQQXDO 2OG 7LPHU·V )HVWLYDO ODVW 6DWXUGD\ 7KH
experienced 1964 Fairview graduates had their
XPEUHOODVUHDG\WRVWRSZDWHUEDOORRQVWUDGLWLRQDOO\
WKURZQ GXULQJ WKH SDUDGH 3KRWRV E\ 'LDQQH
Swanson)
Darrell
Finsaas
helps raise
WKHQHZÁDJ
prior to the
afternoon
program.
FREE Rod/Reel Combo
Submit your favorite fishing story and photos to The Roundup...and if
we publish them, you will receive a free rod/reel combo!
6XSHU6DYLQJ6DOH
Modulars starting at $60 per sq. ft.
Cutting Edge Dance Studio members perform during
the afternoon program.
6$9(
LOCK IN SALE PRICE, TAKE DELIVERY LATER!
·V
• WOW!! Triplewide 2790 sq. ft. with all the bells & whistles.
• 1600 sq. ft. modular, 3 bedroom, 2 bath, 6” walls, glamour
bath, low-e windows, upgraded cabinets. 21/<
Kids swarm around the Fairview Fire Department
WUXFNKRSLQJIRUDÀUHKDW
1(:+20(6 RIWKH
www.newhomesofthefuture.com
)8785(
Showmanship
Clinic
7239 South Frontage Rd., Billings, Montana 59101
Area 4Hers participated
in a Showmanship
clinic at the Richland
&RXQW\ )DLUJURXQGV
Right: 4Hers learn how
to show their goats.
%RWWRPOHIW%DLOH\9LWWLV
the next in line to show
her steer. Bottom right:
Becca Deming washes
her steer to prepare for
showmanship. (Photos
V X E P L W W H G E \ . H O O \
Deming)
All-Clad
Skillets
10" Stainless Steel w/lid
................................................. $9999
12" Stainless Steel w/lid
................................................ $11999
Lifetime warranty | Made in the USA
Open Mon - Sat: 9am - 6pm
224 Main Street • Williston, ND
701-572-COOK (2665) • (F) 701-572-2666
CUSTOM HOMES ON YOUR LAND
MODULAR HOMES FROM EXCAVATION TO COMPLETION
Licensed General Contractor Rus Inc. – We travel to ND, MT, SD & WY
OPEN HOUSE
JULY 26 & 27
OPEN HOUSE
JULY 26 & 27
SPECIAL PRICE
$
183,900
1,387 Sq. Ft. – 3 Bedroom, 2 Bath
• Includes Unit
• Includes Concrete Basement
• Includes Excavation, Digout & Back Fill
• Includes Set & Finish
• Includes Delivery
• Includes Basement Stairs
• Includes Kitchen Appliances Per Plan
• Includes Inside Plumbing
Excavation to Completion
Home Plans
– SAVE –
Let us do all the work from Excavation to Completion.
We will bid your favorite plan with no cost to you!
MODEL HOME OPEN HOUSE
SAT, JULY 26TH & SUN, JULY 27TH
12:00 PM - 4:00 PM
Add Garage
or Basement to
any Home
SPECIAL PRICE
$
193,900
1,856
856 Sq.
S Ft.
Ft – 4 Bedroom,
B d
2 Bath
B th
• Includes Unit
• Includes Concrete Basement
• Includes Excavation, Digout & Back Fill
• Includes Set & Finish
• Includes Delivery
• Includes Basement Stairs
• Includes Kitchen Appliances Per Plan
• Includes Outside Electrical Disconnect
Excavation to Completion
Home Plans
701-572-9354 | [email protected]
Farm Credit Marks 98 Years of Service
to U.S. Agriculture & Rural America
Submitted by Teresa Kjellberg
Nearly 100 years after the U.S. Congress established Farm
Credit www.farmcredit.com to serve as a reliable source of credit
IRUWKHQDWLRQ·VIDUPHUVDQGUDQFKHUV)DUP&UHGLW6HUYLFHVRI
North Dakota and the entire Farm Credit System remain a sound
DQGYLWDOÀQDQFLDOUHVRXUFHIRUUXUDO$PHULFD7RGD\PDUNVWKH
FRRSHUDWLYHVQHWZRUNV·WKDQQLYHUVDU\
´)RU \HDUV WKH )DUP &UHGLW 6\VWHP KDV VHUYHG DJULFXOWXUHDQGUXUDO$PHULFDDVDGHGLFDWHGUHOLDEOHFRPSHWLWLYH
FXVWRPHURZQHG VRXUFH RI FUHGLWµ VDLG &ODXGH 6HP &(2
´$PHULFD·VDJULFXOWXUDOSURGXFHUVDQGUXUDOFRPPXQLWLHVKDYH
EHQHÀWHG JUHDWO\ IURP WKH YLVLRQ DQG IRUHVLJKW WKDW ZHQW LQWR
HVWDEOLVKLQJWKH)DUP&UHGLW6\VWHPµ
7RGD\DERXWSHUFHQWRIWKHGROODUYROXPHRIRXWVWDQGLQJ
loans to U.S. farmers and ranchers comes from Farm Credit.
7KH IHGHUDOO\ FKDUWHUHG QHWZRUN LV FRPSULVHG RI SULYDWHO\
RZQHGLQVWLWXWLRQVLQFOXGLQJIRXUZKROHVDOHEDQNVDQGGLUHFW
lending associations that operate in every county in all 50 states
and Puerto Rico.
Farm Credit Services of North Dakota specializes in providing credit and related services to farmers and ranchers in
QRUWKZHVW1RUWK'DNRWD,QDGGLWLRQWKH)DUP&UHGLW6\VWHP
SURYLGHVÀQDQFLQJIRUWKHSURFHVVLQJDQGPDUNHWLQJDFWLYLWLHVRI
WKHVHERUURZHUVDVZHOODVWRUXUDOKRPHRZQHUVFHUWDLQIDUPUHODWHGEXVLQHVVHVDQGDJULFXOWXUDODQGSXEOLFXWLOLW\FRRSHUDWLYHV
,Q VXSSRUW RI LWV PLVVLRQ RI VHUYLFH )DUP &UHGLW 6\VWHP
LQVWLWXWLRQVDOVRKDYHSURJUDPVVSHFLÀFDOO\IRFXVHGRQPHHWLQJ
WKHQHHGVRI\RXQJEHJLQQLQJDQGVPDOOIDUPDQGUDQFKRSHUDWRUV,QPRUHWKDQSHUFHQWRIQHZORDQVPDGHE\
)DUP&UHGLWZHUHWRVPDOOSURGXFHUVWKRVHZLWKDQQXDOJURVV
DJULFXOWXUDOVDOHVRIRUOHVV
µ7RGD\)DUP&UHGLWFHOHEUDWHVLWVKHULWDJHDVLWFRQWLQXHV
WRIXOÀOOLWVPLVVLRQWRVHUYH86DJULFXOWXUHDQGUXUDO$PHULFDµ
says Sem. “Farm Credit was established as a permanent system
RIFUHGLWWKDWLVWREHUHVSRQVLYHWRWKHQHHGVRIRXUQDWLRQ·V
DJULFXOWXUDOVHFWRUDQGZHORRNIRUZDUGWRFRQWLQXHGVXFFHVV
DQGDEULJKWIXWXUHµKHDGGV
About the Farm Credit System
)RU QHDUO\ D FHQWXU\ )DUP &UHGLW KDV EHHQ D QDWLRQDO
SURYLGHURIFUHGLWDQGUHODWHGVHUYLFHVWRUXUDO$PHULFDWKURXJK
its cooperative network of customer-owned lending institutions.
)DUP&UHGLWSURYLGHVPRUHWKDQELOOLRQLQORDQVDQGOHDVHV
WR IDUPHUV UDQFKHUV UXUDO KRPHRZQHUV DTXDWLF SURGXFHUV
WLPEHU KDUYHVWHUV DJULEXVLQHVVHV DQG DJULFXOWXUDO DQG UXUDO
utility cooperatives.
2XUPLVVLRQLVWRSURYLGHSURGXFWVDQGVHUYLFHVWKDWH[FHHG
FXVWRPHUH[SHFWDWLRQV)RUPRUHLQIRUPDWLRQDERXWWKH)DUP
&UHGLW6\VWHPSOHDVHYLVLWZZZIDUPFUHGLWFRP
About Farm Credit Services of North Dakota
Farm Credit Services of North Dakota is a member-owned
agricultural credit association providing loans to farmers and
UDQFKHUV IRU UHDO HVWDWH PDFKLQHU\ OLYHVWRFN DQG RSHUDWLQJ
needs. FCS of ND also offers life and disability and crop insurDQFHVWRWKHUXUDOFRPPXQLW\)&6RI1'VHUYHVFRXQWLHVLQ
QRUWKZHVW1RUWK'DNRWDWKURXJKEUDQFKRIÀFHVORFDWHGLQ0LQRW
%RWWLQHDX&DUULQJWRQ&URVE\5XJE\DQG:LOOLVWRQLQFOXGLQJ
%RZEHOOV&URS,QVXUDQFH%RZEHOOV6FKDDQ&URS,QVXUDQFH
5XJE\DQG:DUG&RXQW\&URS,QVXUDQFH0LQRW)RUPRUH
LQIRUPDWLRQYLVLWZZZ)DUP&UHGLW1'FRP
Good Luck At Divisionals & State, Sidney Tigersharks!
Divisionals: Saturday & Sunday, July 26th & 27th • 10 am | Chinook
State: Saturday & Sunday, August 2nd & 3rd • 10 am | Conrad
New & Used Golf Cars • Golf Car Repair
Trailers • Semi Trucks
Gordy Rambur
1055 Red River Drive • Sidney, MT
433-5400 • Cell: 480-2450 •Fax: 488-4785
[email protected]
It’s All
About
Saying
Goodbye
2014 Swim Team Picture
Back Row (L-R): Coach Amanda Holliday, Shanyn Reidle, Shelby Reidle, Shea Roberts, Hadley Garsjo, Sarah Turek, Hollye
Blekestad, Shaylyne Roth, Emily Swenson, Tayler Lange, Tessa Dahl, Torey Dahl, Autumn Larson, Benjamin Brodhead, Cole
Roberts, Luke Turek, Alec Lovegren, Michael McGinnis, Coach Marissa Eberling. Middle Row (L-R): Zariah Gonsalez, Railyn
Herbst, Brooklyn Wunder, Lilly Herbst, Parker Wunder, Kale Witt, Hunter Sanders, Izaak Yockim, Avery Unruh, Alexa Iversen,
Gwyneth Arthur, Ryan McGinnis, Casey Rehbein, Cooper McNalley, Aren Larson, Corben Holler, Seth Dodds, Ryanne Evenson, Nick Edwards. Front Row (L-R): Beckett Norby, Jaxson Sanders, Greta Klemple, Amara Iversen, Maddie Schieber, Jori
Horsburgh, Zoey Garsjo, Ave’ Norby, Paul Gonsalez, Blake Johnson, Lauren Youngquist, Grace Klempel, Ella Norby, Jazmine
Sletvold, Brin Norby, Josie Yockim, Marett Schieber, Avery Iversen, Ryan Unruh, Garrett Youngquist, Ella Sivertson, Madycen Sanders, Tyra Witt, Elizabeth Langwald, Ryleigh Kleinke, Cianna Murphy. Not Pictured: Mariyah Bauer, Payton Bauer,
Johren Carpenter, Alex Clarambeau, Connor Fink, Sydney Garza, Gracie Hentges, Hitch Horsburgh, Ashlynn Kessel, Aubrey
Kessel, Colin Moran, Kassadee Olson, Emma Severson, Eva Srygley, Taylor Stewart, Trev Stewart, Sarah Goff, Stefie Trevino,
Miguel Trevino, Nicolas Trevino, Jared Troudt, Hannah Yockim, Shanan Zueger
East-Mont
Enterprises Inc.
Fulkerson
Funeral Home
Candy • Paper Goods
Cleaning Supplies
& More!
315 Second St. NW
Sidney, MT 59270
406-488-2805
608 E. Main • Sidney
Wholesale Distributors
email: [email protected]
www.fulkersons.com
406-433-2910
Specializing in FR Clothing
Office: 406-433-6757
Cell: 406-697-7153
Fax: 406-433-6755
2221 S. Central Ave • Sidney
www.sondassolutions.com
Richard L. Fink, D.M.D
HURLEY’S
OILFIELD SERVICES
• Potable Water • Sewer System
•Loaders • Communications
• Backhoe • Trucking
• Skid Houses • Porta Potties
Sales • Service • Installation
406-742-5312
Fairview, MT
122 2nd Avenue S.E.
Sidney, MT 59270
406-433-4422
B&J Heating, Inc.
Heating - A/C - Refrigeration
“Relax, It’s Rheem.”
Mon-Fri: 8am - 5pm
Sat: 9am - 1pm
215 East Main St • Sidney
1(800)482-1810 • 433-1810
Olson
Plumbing
& Heating
Sidney, MT
406-433-1983
406-482-4744
607 2nd St SE
Sidney, MT
24 Hour Service
406-433-6754
203 2nd St. NW • Sidney
406-482-3737
BLUE ROCK
PRODUCTS CO.
501 9th Ave NE, Sidney
406-433-3403
WOOD GROUP
PSN
PIZZA & FINE FOODS
PO Box 375 • Sidney, MT
• WE DELIVER •
482-4027
Hwy. 16 S, Sidney, MT • 406-433-4650
SK & S
OIL
F
IEL
D
c.
S In
ICE
V
SER
Mitchell’s is a great place to work! • www.mitchellsoilfield.com
Fax: 406-433-6755
2265 S. Central Ave • Sidney
[email protected]
www.slserviceinc.com
A•
ZZ
PI
2429 W. Holly St.
406-488-4400
SUBS • SA
LA
DS
616 S. Central
Sidney, MT
406-433-7827
Open 10am Daily
ROUNDUP, WEDNESDAY, JULY 23, 2014 7
Reach Over 21,000 Readers Each Week In Eastern
Montana & Western North Dakota And Always On The
Internet at roundupweb.com
(Paypal required for online purchases)
Now Taking
Credit Cards!
Add a photo
to your classy online!
(additional charge)
(5% charge added
to all transactions)
Get Up To 30 Words For Just $9 • Deadline: Monday
HELP WANTED
HELP WANTED
Full-Time position for a Paralegal with loan documentation
experience or a Loan Processor with experience in documenting and processing loans
to work in our Watford City
office. Duties include preparing loan documents, lien perfection, loan file organization,
and insurance tracking. Must
possess excellent verbal and
written communication skills,
be able to handle a variety of
situations and work in a professional office environment.
Salary is commensurate on
experience and we offer a
competitive benefit package
for full-time employees. Send
application or resume to Dakota West Credit Union, Attn:
Sue Keller, PO Box 1496,
Watford City, ND 58854, email:
[email protected] or
call 1-800-411-7590. EOE
(23-2tc)
HELP WANTED
Immediate opening for executive director at Sunrise Women’s Clinic, Sidney. Successful
applicant will provide leadership & overall management of
life - affirming medical clinic.
Interpersonal skills, problem
solving, supervisory experience needed, bachelor’s
degree preferred. Job description, application available at
friendsofsunrise.org.
(23-2tp)
CUSTODIAN
Rau School has a full time
custodial position open. This
position is for 12 months a
year. Must be able to operate
small machinery, and will need
to complete tasks without
supervision. Send resume to
Rau School 12138 County
Is Looking For:
• Truck drivers with
current CDL
• Equipment
operators
• Mechanics
• Welders
• An office assistant
Benefits Available
Wages DOE
Apply in person or
Employment Office
1700 S. Central • Sidney, MT
Road 350, Sidney, MT 59270.
If questions call Cindy 406482-1088.
(23-tfn)
TEACHER AIDE
Teacher’s Aide position available at Brorson Elementary
School. It is a full time position,
5 days a week, hours are 7:15
to 3:00, and pay is dependent
on experience. Please send
resume to Cindy Hecker, Clerk
at P.O. Box 145 Sidney, MT
59270 or call Cindy 406-4804069.
(23-tfn)
HELP WANTED
A uniquie opportunity as a
Special Education Paraprofessional awaits you at Rau
Elementary, a progressive
school just outside of Sidney.
M-F, 30-40 hours per week,
pay dependent upon education and experience. Please
send your resume to Cindy
Hecker, Clerk, 12138 CR 350
Sidney, MT 59270 or call 406482-1088 or 406-480-4069.
(23-tfn)
SEEKING POLICE
OFFICER
The City of Arnegard, located
in McKenzie County in Western North Dakota, in the heart
of the Williston Basin and the
ongoing Bakken Shale play,
seeks a Police Officer. Duties
include; performs police patrol,
investigation, traffic regulation,
municipal code enforcement,
administrative duties, and
related law enforcement activities. Carries out duties in
conformance with Federal,
State, County & City laws
and ordinances. Participate
in investigating criminal law
violations occuring within the
Pro-life
Opportunity:
Sunrise Women’s
Clinic, Sidney, seeks
Patient Services
Manager to train and
lead Patient Advocates,
provide early
pregnancy diagnosis.
Part time, pay DOE.
Full job description and
application available online at:
friendsofsunrise.org
or call Executive Director at:
406 433-7772.
City limits, obtain evidences
and compiling information regarding those crimes, preparing cases for filing of charges,
testifying in court and related
activities. Minimum qualifications: high school diploma with
two years of law enforcement
experience, preferred. Must
possess good verbal and
written communication skills;
and personal interactive skills.
Must be able to obtain a ND
Peace Officer Certification
and possess a valid ND driver’s license. This is a full-time
position, (40) hours per week,
with a competitive benefits
package, including a housing
supplement. Starting wage is
DOQ. Contact Mayor Jeffrey
Kindel, Arnegard City Hall at
701-586-3453 to request a
city job application package.
Complete City job application,
along with optional cover letter
and resume, should be mailed
to Police Officer Search, City
of Arnegard, P.O. Box 488,
Arnegard, ND., 58835.
Position will remain open until
filled.
(22-4tc)
LIBRARY ASST.
Sidney-Richland Library is
seeking energetic person
for Library Assistant I/Adult
Programming; full-time varied
work schedule including some
evenings and Saturdays (9-5
or 11-7), helps patrons in
locating needed resources in
all formats, processes library
materials, adult programing,
assist with staffing front desk,
and other daily job duties.
Working knowledge of library
principles and operations is
desirable. Must have; Strong
customer service, experience
working with groups of people, excellent communication
skills, both oral and written;
Strong computer skills, experience with office equipment
and knowledge of software
such as Microsoft Office and
desktop publishing, experience with social networking
and mobile devices, e-readers, tablets, etc; Ability to multitask & organize. Knowledge
of books/media and literature
is a plus. College preferred,
will consider combination of
education and experience.
Salary: $14.81 an hour; health
benefits, sick leave, vacation
and retirement.
E-Mail [email protected]
for more information and to
submit a cover letter and resume. Open until filled.
(22-3tc)
HELP WANTED
Part time bartender. Apply with
Randy at Sidney Elks Club
between 1 - 4 pm, 123 3rd St.
SW, Sidney. 406-433-2406.
{52-tfn}
HELP WANTED
The Roundup Newspaper is
looking for a freelance writer
to cover the Sidney, Watford
City & Williston areas. Apply
at Sidney Job Service
(15-tfn)
AIRCRAFT FOR SALE:
1968 Piper PA-28 Cherokee 140: 3800 TTAF,
525 SMOH, KR85, AT150, 2 place intercom. Nice paint and interior
w/fresh annual. $29,000
1981 Hughes 269C TTAF 3132: TSMOH 845, 3
new M/R blades, Component times on request, big fuel and much
more. $157,000 $147,000
Call Barry at Sidney Air Service: 406-480-2024
HELP WANTED
Now hiring Class A CDL/Equipment
Operator. 100% Employee owned.
Competitive wages & benefits.
Agronomist Position Available Immediately
Hefty Seed Company has as agronomy position
open now at the Sidney location. Work for an
outstanding company and a leader in the field!
35023 County Road 123-Powerplant Rd. Sidney, MT
800-548-6364 • 406-433-1301
Fax: 406-433-1308
[email protected]
Sa
For more information, call Hefty Seed
Company, Sidney at : 406-488-4338 (HEFT)
les Manager
• Admissions Receptionist
&HUWLÀHG1XUVHV$VVLVWDQWV
• Clinic Receptionist
Due to retirement, an opportunity
has opened at Eagle Country
Ford for the position of Sales
Manager. Experience in Sales in
the Auto Industry is preferred,
but not required. This individual
would manage the Sales
Staff, perform Sales duties,
communicate & work well with
the entire dealership to provide
outstanding customer service.
• Food Services
Cook
0HGLFDO7HFKQRORJLVW0HGLFDO/DE
7HFKQLFLDQ3KOHERWRPLVW/DE&OHUN
5HJLVWHUHG1XUVHV
7KH/RGJH
Resident Assistant
Compensation Package includes Health
Insurance, 401K, HSA, Vacation/Sick Leave,
Wage (DOE). For an interview, call Gary at
406-489-2312 or Keith at 406-489-5498. EOE
JOHN & ANNA MANKOPF
AUCTION
SAT., AUG. 2, 2014 • 10:00 A.M.
Real Estate • House • Household
Real Estate/House Will Sell At Noon
Location of house: 404 Ave C, Highland Park, Glendive, MT. John & Anna Mankopf
will offer their property to the public at auction. The final bid will be subject to their
approval. The Owners reserve the right to accept or reject any & all bids.
• Guns • Household • Lawn
• Shop • Misc
Classifieds
(Please Print)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
$
9.00
9.50 36
$
9.60 (etc.)
31
“John & Anna have decided to sell their home, some
of their belongings & move to Billings. This house is a
‘must-see!’ It is in very good condition & is ‘move-in’
ready! We will have an OPEN HOUSE on July 13th,
but you may contact me if you miss it & want an
appointment. There are some nice house items, shop
items & great guns! Hope to see you on August 2nd!”
–Rick
Reaching over 10,659 Households in Western North Dakota
and Eastern Montana Every Week
$
9.10 32
$
9.20 33
$
9.30 34
$
9.40 35
$
$
9.00 for 30 words or less; 10¢ per additional word
Payment Must Accompany Ad
Number of words
Name
x Number of Times
= Cost $
Mail To:
The Roundup
PO Box 1207, Sidney, MT 59270
8 ROUNDUP, WEDNESDAY, JULY 23, 2014
HELP WANTED
A local, highly-reputable, aggressively-growing Oilfield
Services Company is now
offering opportunities for experienced roustabouts in the Sidney/Alexander area. We are
targeting individuals with prior,
positive, work history with,
specifically; WHITING OIL and
GAS. Depending on the level
of experience, individuals can
qualify for signing bonuses as
well as management opportunities. Serious inquirers, feel
free to learn more by applying
at [email protected]
We are filling positions as this
is being read! Speak with
you soon.
WANTED SERVERS &
KITCHEN STAFF
Wage DOE. Apply in person at
Cattle-Ac, 119 N. Central Ave.,
Sidney, MT.
(8-tfn)
REAL ESTATE
BEAUTIFUL 6 BEDROOM
HOME IN ALEXANDER
Raised ranch home has 2305
sq. ft. on the main and 1,792
in finished basement. Large
kitchen, with cherry cabinets
& stainless appliances & tons
of storage, 3 bathrooms, 2
laundry rooms. Call Kim Burkle
with Bekk’s Realty, Inc., for
more information 701-7704917.
(22-3tp)
(22-3tp)
5 ACRE COMMERCIAL
LOTS FOR SALE
Conveniently located between
Williston & Watford City, right
off Hwy 85. Graded recently.
Perfect for a new shop, or
business! Lots have rural
water, power, RTC, & electric
right at the road.Hwy 85, S.
on 140th Ave NW, 1/4 mile on
right. 406-471-4049.
{14-tfn}
FOR RENT
HOUSE FOR RENT IN
SAVAGE
2 to 3 bdrm, 1 bath, partially furnished, washer/dryer,
very clean, newly remodeled,
plenty of parking, no pets,
no smoking. $1700 + utilities
& deposit. Available Aug. 1.
Call 406-776-2209 or 406480-1626.
{23-tfn}
Only $17 A Week!
If you run it for 2 weeks & it doesn’t sell, we’ll run
it for 2 more weeks...................
FREE!
FOR RENT IN SAVAGE
Finished 24x36 garage sitting
on a 40x120 lot. Perfect for
a mobile home or camper.
$1,000 per month plus MDU.
406-776-2209 or 406-4801626.
{23-tfn}
CAMPER SPOTS
Camper spots available in
Savage, MT. Water, sewer,
electricity. $575/month. No
pets. 406-776-2209 or 406480-1626 leave message.
(23-tfn)
RETAIL SPACE FOR RENT
Located in downtown Sidney,
carpeted throughout, security
cameras, cell phone booster,
wireless internet, in-house
restaurant, $750/mo. Call Linda 406-489-1945 or Melissa
360-708-8170.
(22-tfn)
SERVICES
PAINTING
Will paint houses, barns, quonsets, silos, grain bins, etc.
References available. R&L
Painting, 406-488-8244.
{7-tfn}
WELDING
Welding & repair work. No job
is too small. Portable welder,
reasonable rates. 701-4442936.
(30-tfn)
FARM & RANCH
FOR SALE
1 - 510 Round Baler, 1-1014
Swing Tongue conditioner,
1 - 1160 Swing Tongue condi-
2008 GMC Yukon XL
{23-1tc)}
MINERALS &
SUPPLEMENTS
Complete line of minerals &
supplements, Crystalx protein & mineral tubs for cattle,
horses & sheep. All types of
liquid feed for livestock. Calving supplies. R&J Ag Supply
406-488-1953, 406-480-2006,
1-800-233-2499, Sidney, MT.
(2-tfn)
VERMEER HAYING
EQUIPMENT
See us today for all your
haying & feeding equipment,
sweeps & farm oil. Anderson
Vermeer Sales & Service.
Open Mon.-Fri., 8 a.m.-5:30
p.m. 701-828-3358 or 701828-3482 (after hrs.). Alexander, ND.
FOR SALE
2002 F250, 7.3 diesel. 406489-1514.
{16-tfn}
Call for
Details
Join The Roundup Carrier Team!
100
$
Signing Bonus!*
Call 406-433-2226
Call for
Details
{34-tfn}
SEEKING SEALED
BIDS
NOTICE
The Lower Yellowstone Irrigation Project Board of Control (LYIPBOC) is soliciting
sealed bids for the purchase
of a new: DIESEL POWERED
HYDRAULIC LONG REACH
EXCAVATOR until 3:00pm,
Wednesday the 23rd of July,
2014. At that time the LYIPBOC will open sealed bids in
their office at 2327 Lincoln Ave
SE.; Sidney, MT 59270. A detailed list of specifications may
be obtained by contacting the
Project Manager James Brower (406) 433-1306 or (406)
478-4502 with any questions.
(22-2tc)
RECREATIONAL
VEHICLES
DENIM JEANS
Two boxes of old denim jeans.
406-433-1659 during the day.
Kids, Earn $$$
Canadian Arctic pack, loaded.
(22-3tc)
AIRCRAFT
Buying or selling. Call Barry at
Sidney Air Service Inc. 406480-2024.
(23-2tp)
(21-4tp)
2014 Cyclone 3800 Toy Hauler
(23-3tp)
PLANT PARADISE
Perennials, Planters, Baskets
and more. Please call ahead.
406-798-3378.
5TH WHEEL FOR SALE
2003 Jayco 5th Wheel, Qwest
TSL, 32’, very good condition
$12,000 OBO 406-478-3305.
MOTORCYCLES
2009 CRF 450R., 2007
CR125, 406-480-7065.
Ultralite Grand Touring Edition, loaded, only used
twice. Used Retail Price
is $19,900
DOG KENNEL
Dog kennel 10x10x10, a few
months old, too big for little
dog. Paid $300 at Tractor Supply, will take $200. 406-4789332. Located in Sidney, MT.
JEEP LIBERTY
2008 Jeep Liberty Limited Edition, 167,000 miles, has been
well maintained & is in good
shape, asking $7,000 OBO.
406-480-2343.
MISCELLANEOUS
2013 Keystone Passport
$16,500
FOR SALE
1975 GMC ton truck, 13 ft.
stake box, steel floor, has
350 target engine, tuned up
& ready to go, would make a
good truck for hauling water &
supplies for sprayers. Model
200 John Deere Hay loafer.
8 ft. full treat post. Used steel
post & wire, also 10” & 12” gated pipe. Call 406-489-5626.
(42-tfn)
Call 406-480-1359
Priced to Sell
Only Asking
(22-2tc)
FOR SALE VEHICLE
Silver Birch, V8, Loaded, always garaged, brand new tires, leather
int., sunroof, chrome rocker
panels & more. 45,000 miles
Call 406-489-0483
tioner. 701-842-6962.
(23-1tp)
GIVE AWAY
(23-2tnc)
FREE KITCHEN RANGE
Full size Hotpoint electric
kitchen range. All burners and
features work except the oven
broiler. 701-842-2696.
(23-1tnc)
Bakken Mobile
Veterinary Service
Dr. Vince Stenson
Complete small animal care
8 am - 4 pm
Sidney:
Th, Jul 24, Tu, Aug 5 & Th, Aug 14
Tractor Supply Co.
Culbertson:
Plus Cold Weather
Bonus During
the Winter
Months &
Periodic
Raises!
2015 Rushmore Lincoln
Wed, Jul 23, 30, Aug 6, 13 & 20
County Ext. Bldg on Main Street
Bainville:
Wed, Jul 23 & Aug 20
Fairview:
Wed, Aug 6
The Welcome Stop The Powder Keg
Call for Appointment
(701) - 609 - 3705
Front living room, loaded.
Call 406-433-2226
Call for
Details
Routes
Available
In Many Sidney
Neighborhoods!
Call Erin at
(406)433-3306
for details.
Want to place an ad in
the Auto trader?
[email protected] • (406) 433-3306 for details
*Distributed over a 5 month period.
STORAGE
UNITS
AVAILABLE
20X20 • 10X20
10X16 • 8X9
Sidney, MT
482-3799 or 482-2666
WWW.NICKJONESRE.COM
UI4U48t4JEOFZ.5
t'BY].'QNt4BUQN
Customer Service is Our #1 Priority
Farm & Ranch Products &
Construction Materials. New
Steel, Auminum & Stainless.
Brady Smelser • Tim Mulholland • Kelly Moody • Bret Smelser • Ernie Gawryluk
Sidney
Glendive
35002 CR 123
2703 W. Towne St.
406-433-7737 1-800-423-5219
1-855-810-2995
TRADING POST
111 E. MAIN STREET • SIDNEY, MT. 59270
CONSIGNMENT • ANTIQUES • GUNS
DRY CLEANER AGENT • TOOLS • PAWN
1-406-433-7676
ASK FOR JERRY OR JOANNA
Williston
13896 W. Front St.
1-800-820-5493
Plentywood
Hwy 16 East
406-765-2624
6th Annual Walking
to Wellness –
A Family Event
Submitted by Staci Miller
Foundation for Community
Care
We are approaching the Foundation for Community Care’s
6th annual Walking to Wellness. The event will be held
on Saturday, September 20,
2014. Walking to Wellness is
a low key event designed to
encourage the entire family
to train for a challenging but
attainable fitness goal—walking or running a half marathon
(13.1 miles) or an alternate
shorter distance such as a 5K
(3.1 miles) or 10K (6.2 miles).
Participation is $25 – all proceeds will benefit Richland
County’s Boys & Girls Club
and the Foundation for Com-
munity Care. Entrants 12
and under are free when accompanied by an adult, and
parental consent is necessary
for walkers under age 18. Advance registration forms can
be found at www.foundationforcommunitycare.org or by
visiting the Foundation at 221
2nd Street NW, Sidney, MT.
Final registration will be held at
the Ranger Arena, 601 7th Ave
SW, Sidney, MT at 7:30am on
the morning of the event.
To get started, it is advised to
build a baseline activity level
of walking 7 to 8 miles weekly.
Many people find it easier to
stick with a training program
if they invite someone else to
join them.
Training walks will be held
every Saturday, starting Saturday, July 12th at 7:00am.
The meeting place is the
main foyer at Sidney Health
Center. For more information
on participating in training
walks contact the Foundation
for Community Care at 406488-2273. Below features Hal
Higdon’s suggested training
program.
While walking or running
the half marathon is the end
goal, the real health benefit
will come from the time (and
miles!) you put into training.
Get your shoes on and “Walk
to Wellness”!!
FOR S
A
NFO:
DICK LE IN
JO
(701) HNSON
(7
985-2
2673
Lunch will
be Served.
Sale Location:
a.m. (CDST)
Rural
Westb
y
MT
--From Westby, MT go south 5
miles on County Rd 3, then 2
miles east, then 2 miles south.
Just follow the signs!
Tractors
JD 4640 w/rock shaft
JD 4010 w/158 loader (good tires)
Versatile 835 (new clutch, engine needs work)
WD9 McCormick (not running)
Versatile 875 tractor, 1982, SN:056959
(Duals/inside duels nearly new)
Vehicles & Trailers
1959
Chevy 1.5 ton, box & hoist
1983
Chevy tandem twin screw, 427 engine,
roll tarp
1989
Chevy 1/2 ton, 4x4, long box
1981
Keifer bumper stock trailer
1970
IH 1600 steel box & newer hoist, w/roll
tarp
1971
Ford F100 6 cycle, auto
1958
Ford F100 6 cycle, 4-speed
2002
Pontiac Grand Prix
1996
Chevy Lumina
1973
Ford 2.5 ton, 18 ft. steel box & hoist
(37,338 miles)
1975
Ford 250 3/4 ton, (11,113 miles)
1958
Chevy Viking 60, 2 ton, (60,701 miles)
1972
Mercury Marquis
1964
Buick Electra (455 engine)
Antiques, Furniture
Theo A. Kochs Barber Chair
Sewing machine
Desk
Duncan Phiffe table/ 6 leaves
Gas cloths iron
Cream can
Old windows
Cast waffle maker
Crocks
14ft. 1946 Sports craft aluminum boat w/trailer
Evenrude Twin 35 boat motor
1920’s car body (Star)
Hand press drill
Household
Round wood table
Couch & love seat
Tan rugs (8x10/12x16)
3 burgandy rugs (8x10)
Assorted rugs
Glass top table w2 glass tops & 4 chairs
Dishes
Kitchen aid mixer & attachments
Ironing board
Chairs
Dresser & mirror
Small Kitchen appliances
Bunn Coffee pot
Dehydrator
Kenmore sewing machines
WEB.COM
Everything Roundup on the web.
Misc. Household
Exercise toys
Chi vibrator
Fabric
Sewing supplies
Shampoo bowl
Dryer & chair
Shampoo chair
Roll about
Round, Boat inner-tube
Wet suit, fins, size 7 boots
Misc. Machinery Equip.
JD Disk press drill, 14 ft
JD pick up header
JD 920 Flexhead
JD 510 Round baler
JD 1600, 42ft chisel plow
Summers 50’ Harrow
Noble air drill-9000 cart (model 292)
SN:670201/95133
MacDon 972-30’ header/JD frame SN: 148480
JD 6620 Hydro Combine w/224 header
JD750, 15ft double fertilizer, no till drill
Summers 48’ skid field sprayer
Sakundiak grain auger w/bin sweep
Sakundiak HD7-1600 grain auger w/Honda gas
engine
RemGrain Vac, 6” SN:93-552-2335 (used very
little)
IH Hoe drills 28’ factory transport
Hesston Hydro 1014 Swing mower conditioner
Farm King 60”-3pt finish mower
Grain bin dryers
Rolin hydraulic post hole digger 9” & 12” (like
new)
Used steel fence posts & wire
Sears radial arm saw
Lawn mowers
Polaris 90 ATV
4 Goodyear Wrangler tires(P275/65r18)
Calf pullers/head gates
Outback S-lite GPS guidance system
Old air compressor (came out of John Raaum
Garage in Fortuna)
Portable air compressor
Elect. pressure washer
Bicycles
Old motorcycles/snowmobiles(not running)
Several boxes of new nails
Scrap metal
Mayrath 35’ Auger 7hp
JD 5 bottom plow + pony drill
JD 335 skid sprayer (500 gal)
JD Surfles 20 ft tiller w/square frame
more ...
HAUGLAND’S
ACTION AUCTION
12520 104th St. NW -- Ambrose, ND 58833
Phone 701-965-6234 -- FAX: 701-965-5234
■ Butch
Haugland, #211
Auctioneer
Haugland, #730
Auctioneer
■Amber Haugland, #693
Auctioneer
■ Diane Haugland, #236
Clerk
■ Drew
No sale is too big, too
small, too near, or too far!
Not responsible for accidents. Those attending sale do so at their own risk.
www.hauglandauctions.com
Stockman
Bank
Donates
to Relay
for Life
Garth Kallevig,
President of Stockman
Bank of Montana
presents Marsha
Buckley, representing
the 2014 MonDak Relay
for Life Event with a
$1000.00 donation to
continue the search for
a cure for cancer.
STOP
McKenzie Co.
Area Food Pantry
Free food assistance for you and your family. All income
eligible residents in McKenzie County welcome. Open dates and
times are as follows: Thursdays from noon to 2 pm, Cashwise
donates food giveaway to the Food Pantry, 1st Tuesday of each
month from 5 pm to 7 pm and the 3rd Tuesday of each month
from 2 pm to 4 pm. The Food Pantry is located in the lower level
of First Lutheran Church, 212 2nd Ave. NW, Watford City. For
more information or to set up an appointment to visit the pantry
call 701-444-3451 or http://www.mcfoodpantry.com.
Pantry includes a wide variety of frozen meats, canned
goods, personal care items. Donations can be sent to: McKenzie
Co. Food Pantry, Box 2716, Watford City, ND 58854.
Sidney Tiger Sharks
Compete
in
Lewistown
Into Murphy Motors &
See Our Great Deals!
2013 CADILLAC ATS
2.5L 4CYL, 6SPEED AUTO, RADIANT SILVER METALLIC, K5249
33,990
$
SALE PRICE: 27,995
MSRP:
SAVE
THOUSANDS
$
AFTER MURPHY DISCOUNTS AND REBATES
O.A.C
NOT ALL BUYERS WILL QUALIFY. SEE DEALER FOR DETAILS
2014 BUICK ENCORE AWD
1.4L 4CYL, 6SPEED AUTO, CARBON BLACK METALLIC, B6343
35,095
$
SALE PRICE: 32,595
MSRP:
$
O.A.C
POCKET
SIZED
LUXURY!
2014 CHEVROLET
5.2V 1500 LTZ CREW, 5.3L V8, 6SPEED AUTO, 4WD,
RAINFOREST GREEN METALLIC. C6326
CHECK OUT
THIS LOADED
NEW RAINFOREST
GREEN LTZ ONLY!
47,605
$
SALE PRICE: 43,495
MSRP:
$
O.A.C
2015 GMC 3500
4WD CREW CAB DENALI, 6.6L DIESEL, 6-SPEED AUTO,
QUICKSILVER METALLIC, G6350
64,415
$
SALE PRICE: 57,595
MSRP:
$
WORKFORCE
LUXURY! SAVE MORE
THAN $6,000!
O.A.C
2015 GMC 3500 SLT
DUALLY CREW 4WD, ONLY BLACK, 6.6L DSL, 6-SPEED AUTO, G6185
64,125
$
SALE PRICE: 58,595
MSRP:
HEAVY DUTY
STRONG!
$
O.A.C
SEE THESE SALES CONSULTANTS
FOR QUALITY CAR BUYS!
Mark Waggoner is “The Credit Doctor”
Credit Concerns?
Apply online at
www.NDcreditDR.com
Pat Murphy
Dealer
Mark Waggoner
Credit Doctor
Dusty Falcon
Fleet Sales
Larry Stewart
Sales
Rick Moe
Ben Brewer
Kelly Blomberg
Sales Manager New Cars Manager Fleet Manager
Patti Arp
Sales
Tom Tooley
Sales
Bob Stokes
Sales
Se Habla Espanol
Anthony Thompson
Business Manager
Jimmy Ramirez
Sales
w w w. m u r p h y m o t o r s . c o m
XNLV166822
XNLV160132
OE"WF88JMMJTUPO/%$BMMPSt)PVST.POBNQN5VFT'SJBNQN4BUBNQN
Sidney Tiger Sharks Results from July 19 & 20 in
Lewistown, MT
Sidney Tiger Sharks took
6th place at the meet with a
score of 363.
Boys 8 & under 100 meter
free-style relay: A team 3rd.
Girls 8 & under 100 meter
free-style relay: A team 7th.
Boys 8 & under 100 IM:
1st Cooper McNally, DQ Aren
Larson.
Girls 8 & under 100 IM: 3rd
Marett Schieber.
Boys 13-14 200 IM:, 2nd
Connor Fink.
Girls 13-14 200 IM: 1 st
Torey Dahl.
Boys 8 & under 25 meter
free-style: 11th Miguel Trevino,
18th Ryan Unruh, 25th Garrett
Youngquist.
Girls 8 & under 25 meter free-style: 37 th Maddie
Schieber.
Girls 9-10 50 meter freestyle – 7th6WHÀH7UHYLQR
Boys 11-12 50 meter freestyle – 3rd Nicolas Trevino.
Girls 11-12 50 meter freestyle – 1st Hadley Garsjo, 8th
Shea Roberts.
Boys 13-14 50 meter freestyle – 8th Cole Roberts.
Girls 15-19 50 meter freestyle – 2nd Sarah Goff.
Boys 8 & under 25 breast
stroke – 1 st Aren Larson,
6 th Ryan Unruh, 7 th Garrett
Youngquist.
Girls 8 & under 25 breast
stroke – 8th Grace Klempel,
dq Zoey Garjo.
Girls 9-10 25 breast
stroke – 11th6WHÀH7UHYLQR
Boys 11-12 50 breast – 4th
Nicolas Trevino.
Girls 11-12 50 breast –
2nd Hadley Garsjo, 5th Shea
Roberts.
Boys 13-14 100 breast
– 4 th Connor Fink, 9 th Cole
Roberts.
Girls 15-19 100 breast –
1st Sarah Goff.
Boys 8 & up 50 meter
free-style – 5th Cooper McNally, 11th Miguel Trevino.
Girls 8 & up 50 meter freestyle – 14th Grace Klempel,
20th Zoey Garsjo.
Girls 9-10 100 meter freestyle – 6th6WHÀH7UHYLQR
Boys 11-12 100 free-style
– 3rd Nicolas Trevino.
Girls 11-12 100 free-style
– 12th Shea Roberts.
Boys 13-14 100 free-style
– 3 rd Connor Fink, 6th Cole
Roberts.
– 1st Torey Dahl.
Boys 8 & under backstroke – 1st Aren Larson, 11th
Ryan Unruh, 18 th Garrett
Youngquist, dq Cooper McNally.
Girls 8 & under 25 backstroke – 5th Marett Schieber,
9th Grace Klempel, 33rd Zoey
Garjso, dq Maddie Schieber.
Girls 11-12 50 backstroke
– 4th Hadley Garsjo.
Girls 13-14 100 backstroke – 1st Torey Dahl.
Girls 15-19 100 backstroke – 1st Tessa Dahl, 4th
Sarah Goff.
Boys 8 & under – 3rd Cooper McNally, 5th Aren Larson,
dq Garrett Youndquist.
Girls 8 & under 25 butterÁ\ ² th Marett Schieber, dq
Zoey Garsjo & Grace Klempel.
– 4th Tessa Dahl.
Boys 8 & up 100 medley
– 2nd Team A.
Girls 8 & up 100 medley
– DQ Team A.
*LUOV EXWWHUÁ\
– 3rd Tessa Dahl.
Record Number of Lakes Anglers May Not Bring
Aquatic Bait into North Dakota
Stocked with Walleye
North Dakota Game and
Fish Department fisheries
personnel recently wrapped
up stocking walleye in a record
133 lakes across the state.
Jerry Weigel, fisheries
production and development
supervisor, said thanks to the
excellent walleye fingerling
production from the Garrison
Dam and Valley City national
ÀVK KDWFKHULHV WKHVH ZDWHUV
received nearly 10 million
ÀQJHUOLQJV
“With a record number of
ÀVKLQJZDWHUVDFURVVWKHVWDWH
the demand to stock these
QHZZDWHUVZLWKKDWFKHU\ÀVK
has greatly increased,” Weigel
VDLG´:H·YHLQFUHDVHGRXUHIforts to make sure we meet the
record production demands.”
Game and Fish works
with both federal hatcheries,
providing operational funding
and temporary staff, as well
as collecting all the eggs and
transporting fish to all the
ÀVKLQJZDWHUVDFURVVWKHVWDWH
Most recently, the department partnered with the Fish
and Wildlife Service to make
improvements to the 50-yearold Valley City hatchery, which
resulted in a hatchery record
PLOOLRQZDOOH\HÀQJHUOLQJV
produced this year.
Stocking conditions were
optimal this year, Weigel said,
with cooler weather and increasing water levels at many
lakes. The stocked 30-day-old
fingerings averaged about
1.25 inches in length.
“They should find lots
of food and good survival
conditions which bodes well
IRUIXWXUHÀVKLQJRSSRUWXQLW\µ
Weigel added. “Later this fall
ÀVKHULHVSHUVRQDOZLOOVDPSOH
walleye lakes to assess the
VXFFHVVRIWKLV\HDU·VZDOOH\H
stocking, as well as what
Mother Nature provides.”
One common observation
ÀVKKDXOHUVQRWHGZKLOHWUDYeling across the state, Weigel
VDLGZDVWKHDPRXQWRIÀVKLQJ
taking place, both from shore
and from a boat. “There has
never been a better time to
ÀVK IRU ZDOOH\Hµ KH DGGHG
“Statewide, there are a lot of
great opportunities, and a very
good chance of success.”
Anglers are reminded that
it is illegal to import all forms of
live aquatic bait into North Dakota. This includes minnows,
suckers, leeches, waterdogs
(salamanders) and frogs.
Anglers should buy bait
from a licensed North Dakota
retail bait vendor. Bait vendors
can properly identify species
and have taken steps to ensure all bait is clean of any
aquatic nuisance species.
Game and Fish at State
Fair
The North Dakota Game
and Fish Department will host
thousands of visitors to its
Conservation and Outdoors
Skills Park July 18-26 at the
State Fair in Minot.
Visitors will be treated to
an array of activities, exhibits
and useful information, as the
park will be staffed from 1-7
p.m. daily. Pathways to Hunting, Fishing and Trapping are
PDMRU DWWUDFWLRQV ZKHUH ÀVKing, shooting, archery and fur
taking are taught to interested
kids and adults. Of course,
WKHRSSRUWXQLW\WRFDWFKDÀVK
brings excitement to the littlest
angler.
“The Conservation and
Outdoors Skills Park is a really
good stop for the entire family
to learn about the outdoors,
and to participate in handson activities that might just
turn a youngster and others
RQ WR KXQWLQJ DQG ÀVKLQJ LQ
North Dakota,” said outreach
biologist Greg Gullickson. “We
have some great opportunities
in North Dakota, and I certainly
encourage people to come out
and give it a try.”
In addition, Gullickson
said guests should visit the
OLYHÀVKGLVSOD\RUVWRSE\WKH
furbearer exhibit and discuss
trapping with the experts, or
relax and enjoy native prairie
plantings.
“The best thing about the
whole Game and Fish area
LV WKH SULFH LW·V DOO IUHHµ KH
added.
The Conservation and
Outdoors Skills Park is located on the north end of the
grounds near the All Seasons
Arena.
Bakken: Cooking Up Opportunity
For Families Near And Far
Submitted by Jessica Sena
Since the recent boom in
the Bakken, eastern Montana
towns have seen increases in
far more than oil production.
People from all walks of life
have begun the trek west to
ÀQGSURVSHULW\DQGRSSRUWXQLW\
DIIRUGHG E\ WKH HFRQRPLF
development now occurring
in the oil and agriculture rich
DUHDVRI5LFKODQG&RXQW\
Juan Carlos Torres is one
of those people. Juan Carlos
is a father of six. He moved to
the United States from Mexico
&LW\LQDIWHUDWHUULI\LQJ
earthquake, he said. He’d
been driving a cab at the time
the earthquake hit, and recalls
the streets being uplifted like
waves and people falling from
buildings. That was enough for
him. He moved to California
where he met his wife.
3ULRUWRPRYLQJWR6LGQH\
-XDQ &DUORV DQG KLV IDPLO\
had been living in Las Vegas.
He and two of his three sons
YHQWXUHG XS WR 6LGQH\ WKUHH
\HDUVDJRWRVHHLIZKDWWKH\ҋG
been hearing from friends was
WUXO\DFFXUDWH
7KHWKUHHOLYHGLQDQRIÀFH
RZQHGE\RQHRIWKHORFDOPHQ
WKH\ ZHUH ZRUNLQJ IRU DW WKH
time pressure washing large
oilfield trucks. After a few
Juan Carlos Torres
PRQWKV WKH IDPLO\ ZDV DEOH
WRÀQGDKRPHWRPRYHLQWR$W
that time, Torres beckoned the
UHVWRIKLVIDPLO\WR0RQWDQD
all but one daughter made
the move from Las Vegas to
6LGQH\ -XDQ &DUORV DQG KLV
wife, along with four of the
six children, live in the same
house. Antonio, the oldest
son, along with his wife and
three children, lives just a
stone’s throw from the rest of
WKHIDPLO\
2 Q F H W K H I D P L O \ J R W
situated, Torres was able to
open a food truck on Central,
where he and two of his
children have been serving
up authentic Mexican food
ever since.
´ 7 K L V Z D V P \ G D G ҋ V
GUHDPµ VDLG \RXQJHVW VRQ
7HR
Te o a n d h i s s i s t e r
Vanessa, 22, both work
alongside their dad.
7RUUHVҋ RWKHU ER\V 8ULHO
and Antonio, work in the
RLOÀHOG DORQJ ZLWK 9DQHVVDҋV
ER\IULHQG ZKR UHORFDWHG WR
6LGQH\IURP/RXLVLDQD
Though Teo and Vanessa
DUHWKHRQO\WZRWKDWRIÀFLDOO\
work in the taco bus, Tacos
Zapotlan, there is never a
VKRUWDJH RI IDPLO\ VWRSSLQJ
E\ZKHWKHUWRKHOSRUVLPSO\
to eat. The taco bus is small,
but the drive up access, quick
IULHQGO\ VHUYLFH DIIRUGDEOH
prices, and outdoor seating
make it a one of kind hot spot
RQ6LGQH\ҋVPDLQGUDJ
´3HRSOH DOZD\V WHOO XV
there’s nothing else like this
DQ\ZKHUH DURXQG QRW HYHQ
in Williston,” said Torres’
middle son, Uriel, who works
DVDVKRSKDQGIRUDQHQHUJ\
VHUYLFHVFRPSDQ\
That would explain the
QHDUO\QRQVWRSÁRZRIWUDIÀF
at Tacos Zapotlan, which is
RSHQ0RQGD\WKURXJK)ULGD\
DPSP DQG IURP DP WR
SPRQ6DWXUGD\V
´6XQGD\VDUHIRUIDPLO\µ
explained Juan Carlos. “You’ve
got to take a break, and that’s
WKHGD\ZHJRRXWDVDIDPLO\
PD\EHGLQQHULQ:LOOLVWRQWKHQ
right back home to get things
UHDG\IRU0RQGD\µ
Torres said that he sees
an average of one hundred
FXVWRPHUVHDFKGD\HDUQLQJ
EHWZHHQ DQG WKH PRVW RI DQ\ RI WKH IRRG
trucks he’d tried to make
successful in the past. When
asked what the most popular
item on the menu was, Torres
and Teo both responded
without hesitation, “Steak
burritos.”
Other items on the menu
include classics like carnitas
(pork) tacos, as well as more
exotic offerings like lengua
(tongue). Mexican Jarritos
sodas are also available to
WRS RII D SHUIHFWO\ 0H[LFDQ
PHDO$OOPHDWLVSURYLGHGE\
DORFDOEXWFKHUZKR7HRVD\V
“Hooks it up!”
)URPWKHVRXQGVRILWWKH
7RUUHVIDPLO\ZLOOEHLQ6LGQH\
IRU\HDUVWRFRPH
“This is great place to
UDLVHDIDPLO\µVDLG7HR
“Las Vegas has gotten
horrible,” added Teo’s father,
Juan Carlos. He said that gang
YLROHQFHKDGPDGHWKHFLW\D
less desirable place to live and
UDLVHDIDPLO\
$IWHU RQO\ D IHZ \HDUV
RI GLYHUVLI\LQJ 6LGQH\ҋV IRRG
offerings at Tacos Zapotlan,
-XDQ&DUORVVD\VKHҋVUHDG\WR
JREDFNWRZRUNIRUWKHRLOÀHOG
but this time, as a hot shot.
Teo plans to pursue welding,
but is an experienced MMA
ÀJKWHU DV ZHOO DQG KRSHV WR
find opportunities where he
might hone his athleticism in
the sport.
7DFR=DSRWODQLVFXUUHQWO\
XSIRUVDOH-XDQ&DUORVVD\V
he plans to train whoever
the next owner is, so that
their regulars will be able
to come back for the same
great, authentic fare! Though
the Torres patriarch plans to
PRYHRQLQKLVFDUHHUKHVD\V
KH FHUWDLQO\ KDV QR SODQV RI
OHDYLQJ6LGQH\
*Interested in owning
your own Sidney Taco Bus?
Contact Vanessa Torres at
(406) 478-9196, or by email at
[email protected]
MBI Energy Services
Currently seeking Class A CDL Drivers in
ŽƵƌEůŽĐĂƟŽŶƐ
Become a part of MBI’s team today!
701.575.8242
Apply online www.mbienergyservices.com
:H$UH<RXU2LOÀHOG6XSSO\
+HDGTXDUWHUV $OWN(OLE3UCKER2OD0UMPS
4UBING!NCHORSs'ATES
-«iV>â}ÊÊ,Ê
Ì}
/&&)#%s#%,,
3#%.42!,!6%.5%s3)$.%9-4
&!8s7%"3)4%7773/.$!33/,54)/.3#/-
Recruiting? We Can Help!
(YDRAULIC(OSES"ELTS
"ALON"ALL6ALVESs,INE0IPEs4UBING
&ITTINGSs.ORRIS3UCKER2ODS
3TANLEY.$
3IDNEY-4
sRPANDS MIDRIVERSCOM
HURLEY'S
2,/),(/'6(59,&(6
406-433-3306 | [email protected]
• Porta potties• Potable Water
• Sewer System • Loaders
• Communications • Backhoe
• Trucking • Skid Houses
406-742-5312 • Fairview, MT
J&J Homes Offers Affordable
Housing in Williston
PLEASE THANK OUR GENEROUS
SPONSORS OF THE SIDNEY CHAMBER
AG APPRECIATION GOLF TOUNAMENT
Hole Sponsors
Cart Sponsors
Holly Hybrids
Best Western/RMI
Miller/Coors Brewing
BSF Seed
Stockman Bank
Hurley Enterprises
Ag Roundup
NW Farm Credit Services
Farm Bureau Financial
Richland Federal Credit Union
Gavilon Grain
American State Bank
Bayer Crop Science
Thrivent Financial/Cart
Sonda’s Solutions
Tractor Supply Company
Holiday Inn
1st Choice Collision
Team Sponsors
Lower Yellowstone REA
Nick Jones Real Estate
Smith, Lange, Halley
LYIP
MDU
CQ Bar
Sidney Sugars
Crop Production Services
CHS Farmers Elevator
NW Farm Credit Services
Edward Jones
Johnson Hardware
Upper Missouri G & T
Farm Equipment Sales
ElectricLand
Hackley Land/Livestock
Barkan
Wells Fargo
Betaseed, Inc
Helena Chemical
Horizon Resources
High Plains Vet Clinic
Pacific Steel & Recycling
Best Western Golden Prairie Inn/Richland
Motor Inn & Suites
Holly Hybrids
Farmers Insurance
Northern Plains Radio
Prairie Electric
1st Bank
XTO Energy
Richland Co Commissioners
Sidney Eyecare Clinic
Lee’s Tire Service
Gem City Motors
Yellowstone Chiropractic
Action Auto
Lower Yellowstone Irrigation Project
M & C Beverages
Syngenta
Knapp Oil Corp
Big Sky Siding & Windows
Tri-County Implement
Reynolds Market
Richland Economic Development
Sidney Liquor
Crystal Seed
Eagle Country Ford
Hurley Enterprises
Sidney Body Shop
Door Bustin Portables
Action Auto
Farm & Home
Lunch Sponsor
The Depot
Prize Sponsors
Yellowstone Chiropractic
ProBuild
Richland County Fair & Rodeo
Sidney Livestock
Mitchell’s Oil Field
South 40
The Fringe
The Cattle-Ac
Sidney Country Club
IAP
Meadowlark Brewing
Chamber Ag Committee
Extra Hole Sponsor
Seitz Insurance
As one of the Northwest
UHJLRQ·V SUHPLHU GHDOHUV RI
0RGXODU DQG 0DQXIDFWXUHG
KRXVLQJ--+RPHVKDVKDG
DVDOHVRIÀFHORFDWHGDW
6th$YH:HVWLQ:LOOLVWRQQH[W
WR WKH :DOPDUW 7LUH /XEH
&HQWHUIRUDOPRVW\HDUV
:H DUH SURXG WR RIIHU
TXDOLW\+DUW+RXVLQJ0RGXODU
KRPHVLQRXUQHZ6XEGLYLVLRQ
0LVVRXUL0HDGRZVLVORFDWHG
PLOHV HDVW RI :DOPDUW LQ
:LOOLVWRQ0LVVRXUL0HDGRZV
IHDWXUHVQHZPRGXODUKRPHV
RQO\ RQ RQHDFUH ORWV ZLWK
FRQFUHWHIRXQGDWLRQVWZRVWDOO
DWWDFKHG JDUDJHV FHQWUDO DLU
By Tie Shank
7KH1RUWK$PHULFDQ
,QGLJHQRXV*DPHVDUHWDNLQJ
SODFH LQ 5HJLQD 6DVN WKLV
ZHHN-XO\7KHWKHPH
IRUWKLV\HDU·VHYHQWLV´5DLV
LQJ WKH %DUµ 7KH HYHQW ZLOO
VKRZFDVHXQLW\VSRUWFXOWXUH
\RXWKYROXQWHHULVPDQGWHDP
ZRUN EHWZHHQ )LUVW 1DWLRQV
0HWLV DQG 1RQ,QGLJHQRXV
FRPPXQLWLHV E\ UHFRJQL]LQJ
WKH KHDOWK\ OLIHVW\OH FKRLFHV
Open House
July 27 | Missouri Meadows
Williston, ND
Free BBQ
11am – 2pm!
Special Offers
Give-Aways!
Modulars On 1-Acre Lots!
Attached
Double
Garage!
COMPLETE TURNKEY | NO CONSTRUCTION LOAN NEEDED!
County Rd. 9
Missouri Meadows
Just 4 miles east of Walmart
Williston, ND
Easy
Financing
3820 6th Ave W • Williston | Behind Walmart
701-572-6238 • 701-774-5310 | www.HomesJJ.com
3OHDVH VWRS LQ IRU RXU
2SHQ+RXVHRQ6XQGD\-XO\
:HZLOOEHKDYLQJDIUHH
%%4IURPWRVSH
FLDO RIIHUV DQG JLYHDZD\V
)URP :LOOLVWRQ \RX FDQ WXUQ
ULJKW RII+Z\ RQ UG street
WRWKH)DLUJURXQGVDQGIROORZ
&5WRWKHOHIWRYHUWKH/LWWOH
0XGG\7KHQWXUQOHIWRQ&5
RUth$YH1:DQGJRRQH
PLOH7XUQULJKWRQth6W1:
DQG0LVVRXUL0HDGRZVLVDô
GRZQRQWKHULJKW)RUPRUH
LQIR FDOO -- +RPHV DW RU
TransCanada Sponsors
the North American
Indigenous
Games 2014
Everyone Is Invited To Our
55th Street NW
FRQGLWLRQLQJDFRPSOHWHWXUQ
NH\ SDFNDJH UHDG\ WR PRYH
LQWR,WLVDQLFHTXLWHEHDXWLIXO
FRXQWU\ VHWWLQJ DQG D JUHDW
SODFHWROLYHDQGUDLVHDIDPLO\
+RPHV UDQJH LQ SULFH
VWDUWLQJ DW DQG DY
HUDJH DERXW --
+RPHV FDQ VHW \RX XS ZLWK
HDV\ÀQDQFLQJDQGWKHUHLVQR
FRQVWUXFWLRQORDQQHHGHG7KH
DYHUDJH PRQWKO\ SD\PHQW LV
DURXQG7KLVFRPSDUHV
YDU\ IDYRUDEO\ ZLWK WKH KLJK
FRVWRIUHQWLQ:LOOLVWRQ7KLV
LV \RXU FKDQFH WR JHW RXW RI
WKH ÚHQW WUDSµ DQG HVWDEOLVK
VRPHHTXLW\
\RXQJ,QGLJHQRXVSHRSOHDQG
IXWXUH OHDGHUV IURP DOO RYHU
1RUWK$PHULFDKDYHPDGH
$WKOHWHVDQGWHDPVIURP
UHJLRQV LQ 1RUWK $PHUL
FD·V ,QGLJHQRXV FRPPXQLWLHV
ZLOO FRPSHWH LQ WKH 1RUWK
$PHULFDQ,QGLJHQRXV*DPHV
1$,* 7KH SDUWLFLSDWLQJ
WHDPV LQFOXGH &DQDGLDQ
SURYLQFHVDQGWHUULWRULHVDQG
UHJLRQVWKURXJKRXWWKH86$
(DFKUHJLRQLVFRPSULVHGRI
WRVWDWHV
,Q DGGLWLRQ WR WKH WKRX
VDQGV RI SDUWLFLSDQW·V IDPLO\
DQGIULHQGVDQGWKHKXQGUHGV
RI VSHFWDWRUV WKH HYHQW LV
H[SHFWHGWRDWWUDFWRYHU
DWKOHWHV DJHV WHDP PDQDJHPHQW DQG PLV
VLRQ VWDII SHUVRQQHO FRDFKLQJ VWDII KRVW
FRPPXQLW\ YROXQWHHUV DQG
FXOWXUDODQGHQWHUWDLQPHQW
SHUIRUPHUV
´7UDQV&DQDGD LV WKULOOHG
WR VSRQVRU WKH 5HJLQD 1$,*µ VD\V$QGUHD -DOEHUW
7UDQV&DQDGD9LFH3UHVLGHQW
&RPPXQLW\DQG6XVWDLQDELOLW\
´7KURXJK RXU &RPPXQLW\ ,Q
YHVWPHQWSURJUDPZHVXSSRUW
RUJDQL]DWLRQV DQG LQLWLDWLYHV
WKDWEULQJFRPPXQLWLHVWRJHWK
HU7KH1$,*ZLOOGRMXVWWKDW³
ZHOFRPHDWKOHWHVWHDPVDQG
IDPLOLHVIURP1RUWK$PHULFDQ
,QGLJHQRXV FRPPXQLWLHV DV
WKH\ FHOHEUDWH H[FHOOHQFH LQ
VSRUWVDQGFXOWXUHµ
$VSDUWRIWKLVSDUWQHUVKLS
7UDQV&DQDGDLV
'RQDWLQJWLFNHWV
WR UHVLGHQWV RI QRUWKFHQWUDO
5HJLQDWRDWWHQGWKH2SHQLQJ
&HUHPRQ\SURPRWLQJDFFHVV
WRTXDOLW\FXOWXUDODFWLYLWLHV
3URYLGLQJSLQV
WRFRPSHWLQJDWKOHWHV
*LYLQJ DZD\ DQ DG
GLWLRQDOSLQVGXULQJWKH
JDPHV
6SRQVRULQJ WKH &XO
WXUDO9LOODJH0DLQ6WDJHIHD
WXULQJDQLPSUHVVLYHOLQHXSRI
SHUIRUPDQFHV
7KH1$,*6SRUWVVFKHG
XOHRIHYHQWVLQFOXGHV'DU
FKHU\²$WKOHWLFV²%DGPLQWRQ
²%DVHEDOO²&DQRHLQJ&URVV
&RXQWU\ UDFLQJ ² *ROILQJ ²
.D\DNLQJ /DFURVVH 5LÁH
6KRRWLQJ ² 6RFFHU ² 6RIWEDOO
²9ROOH\EDOO:UHVWOLQJ
,I \RX·G OLNH PRUH LQIRU
PDWLRQ FDOO 1$,*
RU JR WR ZZZUHJL
QDQDLJFRP
Hail Insurance Deadline
Approaching - Purchase
Hail Insurance by Aug. 15
Submitted by Jana Mertens
:LWKVRPHPXFKQHHGHGUDLQIDOOLQJDFURVVPRVWRI0RQ
WDQDQRZLVWKHWLPHWRHYDOXDWH\RXUFURSLQVXUDQFHQHHGV
0RQWDQD IDUPHUV DQG UDQFKHUV FDQ VWLOO SXUFKDVH VWDWH KDLO
LQVXUDQFHWKURXJK$XJXVWE\FRQWDFWLQJWKHWROOIUHHQXPEHU
DWRUYLVLWLQJWKHZHEVLWHDWKWWSDJUPWJRYDJU
3URJUDPV&RPPRGLWLHV+DLO,QVXUDQFHWRREWDLQIRUPV
:LWKODVW\HDU·VUHFRUGKDLOLQVXUDQFHFODLPVWKH+DLO%RDUG
SXUFKDVHGUHLQVXUDQFHWRHQVXUHWKDWDQ\DQGDOOFODLPVPDGH
E\ 0RQWDQD SURGXFHUV FRYHUHG E\ WKH VWDWH KDLO LQVXUDQFH
SURJUDPZLOOEHSDLG
&RXQW\'HSDUWPHQWRI5HYHQXHRIÀFHVZLOOQRORQJHUEH
SURFHVVLQJQHZSROLFLHVLQVWHDGWKH\ZLOOEHSURYLGLQJLQIRUPD
WLRQWRLQWHUHVWHGSDUWLHVRQKRZWREHJLQWKHSURFHVV)RUPV
DUHDOVRDYDLODEOHDW0RQWDQD6WDWH8QLYHUVLW\([WHQVLRQ2IÀFHV
DQG&RQVHUYDWLRQ'LVWULFW2IÀFHV
$WWKHUHTXHVWRISURGXFHUVDQGDXWKRUL]HGE\WKH6WDWH
/HJLVODWXUHWKHGU\ODQGKDLOLQVXUDQFHUDWHLQFUHDVHGWR
SHUDFUHDQGSHUDFUHIRULUULJDWHGODQG7KH+DLO%RDUG
DOVR DSSURYHG D ÀYH SHUFHQW SUHPLXP LQFUHDVH 3URGXFHUV
VKRXOGFRQWDFWWKH0RQWDQD'HSDUWPHQWRI$JULFXOWXUHWRGLVFXVV
FRYHUDJHDQGUDWHV
&RQWDFW,QIRUPDWLRQ0RQWDQD6WDWH+DLO,QVXUDQFH3UR
JUDP32%R[+HOHQD077ROO)UHH
3KRQH)D[
7KH0RQWDQD6WDWH+DLO,QVXUDQFH3URJUDPZDVFUHDWHG
LQWRSURYLGHEDVLFKDLOLQVXUDQFHFRYHUDJHRQDQ\FURS
JURZQLQ0RQWDQD
7KHSURJUDPLVGLUHFWHGE\DÀYHPHPEHUERDUGFRQVLVWLQJ
RIWKHGHSDUWPHQWGLUHFWRULQVXUDQFHFRPPLVVLRQHUDQGWKUHH
RWKHUPHPEHUVDSSRLQWHGE\WKH*RYHUQRU
7KH 0RQWDQD 'HSDUWPHQW RI$JULFXOWXUH·V PLVVLRQ LV WR
SURWHFWSURGXFHUVDQGFRQVXPHUVDQGWRHQKDQFHDQGGHYHORS
DJULFXOWXUHDQGDOOLHGLQGXVWULHV)RUPRUHLQIRUPDWLRQRQWKH
GHSDUWPHQWYLVLWZZZDJUPWJRY
ROUNDUP, FAIR EDITION, JULY 23, 2014 1B
“Life’s a Ride at the
Richland County
Fair & Rodeo”
July 30 - Aug. 2
We Are Overstocked!
Great Selection of New ‘14s, ‘15s & Pre-owned!
Take up to $11,000 off NEW GMC & Chevy Trucks*
Come in during the fair & cool off with a HOT DEAL!
Many Cars,
Trucks & SUVs to
Choose From!
0% Interest on
Select Models!
Huge Inventory
of 2015s Already
In Stock!
2B ROUNDUP, FAIR EDITION, JULY 23, 2014
Your Ability To Communicate Starts Here!
Come See Us at the Office and then Enjoy the Fair!
We can keep your communications CLEAR starting with:
• Great Line of Kenwood 2-Way Radios
• Long Range Communications To Cover Your Area
• SPOT For Your 911 Protection
• Pages To Keep In Touch
Call Larry Today at: 406-433-1659 • Toll Free: 1-800-433-1659 | Just North of McDonald’s • Sidney, MT
EST. 1972
Enjoy The Richland
Welcome To The Richland
County Fair!
County Fair & Rodeo!
We Will Be Closed
July 28 - August 6
KEG
So our employees can enjoy the fair
Fairview, MT | 406-742-5180
Enjoy the Richland
County Fair & Rodeo...
then stop by for the best buys on all your
grocery needs!
BAKERY | DELI | FLORAL
Red Box Video • Movie & Game Rentals
Propane Exchange
The Shops At Fox Run
404 N. Central Ave • Sidney
6am - 10pm Daily | www.reynoldsmarket.com | 406-433-2305
Crestwood Inn
Come Join the Good Life
The Showcase Window of Agriculture
Achievement in Eastern Montana and
Western North Dakota
Please plan to join us at the 2014 Richland County Fair &
Rodeo, July 30~August 2. This is the 94th anniversary of the
Richland County Fair & we hope you plan to attend & enjoy the funfilled days & nights!
Entertainment throughout the day includes the many commercial,
agriculture, school, and 4-H exhibits, food booths & carnival by North
Star Amusements. You won’t want to miss all the daily free act
entertainment. Remember to purchase your tickets for the PRCA
Rodeos held Thursday, July 31 and Friday, August 1 at 7:30
pm presented by Brookman Rodeo, LLC. Thursday night’s rodeo
performance is “Military Appreciation Night” and Friday night’s
rodeo performance is “Tough Enough to Wear Pink Night.” $4
will be donated by our sponsors for every person wearing pink, and
all proceeds will benefit the Richland County Health Department
Cancer Coalition. This year’s concert line-up includes country music
performers, Josh Turner with special guest David Nail, and promises
an excellent show Saturday, August 2 at 7:30 pm.
We would also like to thank all of the Mon-Dak area residents,
businesses, and the sponsors for your continued support.
There is so much to see & do, make sure to join us July 30~August
2 at the 2014 Richland County Fair & Rodeo!
“Life’s A Ride At the Richland County Fair & Rodeo”
Sincerely,
Jamie Larson
Manager, RCF&R
MY CHART
Stop by our
Fair Booth in
the Ag Building
to Sign-Up for
MY CHART
Crestwood Inn is a HUD subsidized housing complex for those
62 & older or disabled. We provide a welcoming environment that
helps you feel at home in your spacious one-bedroom apartment.
Being close to downtown, you are never far from your loved
ones, shopping, or town events. Don’t drive? Not a problem!
Richland County Transportation comes right to the front door.
My Chart is
your connection
to your personal
medical information
when you want it,
where you want it,
when it’s convenient
for you.
$100 in Chamber Bucks will be given away
each day of the Richland County Fair*
*Individuals must sign-up with MyChart at the fair for a chance to win.
Our Service Coordinator is available to Crestwood Inn residents (& the public) to
help with connecting them to programs that help keep them independent.
Call 406-433-4681 for assistance.
TTY 711
Please feel free to contact our Onsite Manager with any questions or concerns:
406-433-3721 or [email protected]
Office: Mon-Thurs: 7am - 5pm
410 3rd Ave. SW • Sidney, MT 59270
- Fair Booth Hours 12:00 p.m. - 8:00 p.m.
Located in the Ag Building
Dine In Air Conditioned Comfort...
Then Enjoy The Fair!
FAIR SPECIALS
Breakfast– Quiche & Fresh Fruit
Lunch & Dinner
– BBQ Brisket & Pork sandwiches
with homemade coleslaw, potato
salad or baked beans.
Family Restaurant
102 E. Main • Sidney, MT • 406-433-1839
Mon & Tues: 5am - 3pm • Wed - Sat: 5am - 9pm • Fri & Sat: Midnight - 5am • Sun: 5am - 2pm Breakfast Only
Josh Turner
Josh Turner – Roughstock
and Rambler Tour Coming
to Richland County Fair
on Saturday, August 2nd
By Tie Shank
Born in November, 1977,
Josh Turner was raised by
his parents near Lake City,
South Carolina. He grew up
as a devout Christian and
sang bass in a gospel quartet
called Thankful Hearts. Turner
made his debut on Grand Ole
Opry in December 2001 with
“Long Black Train,” where he
received a standing ovation for
an encore.
His debut album was
released in 2003, followed by
his second album in 2006, his
third in 2007, fourth in 2010
and the fifth album was released in 2012.
7XUQHUV· ZLIH -HQQLIHU
WUDYHOVZLWKKLPZKHQKH·VRQ
tour, playing keyboards and
singing background vocals.
The two have three sons
together.
Turner recently released
his first book “Man Stuff” –
Thoughts of Faith, Family and
Fatherhood. Josh says the
book discusses topics every
man can relate to and draw
from to grow in his spiritual and
personal journey.
#1 selling country music
artist, David Nail, joins Turner
The 2012 number one
selling single “Let it Rain”
country music artist David
Nail will be joining Josh Turner
for an unforgettable night of
country music.
Nail was born and raised
in Kennett, Missouri. In 2009
he married his longtime girlfriend, Catherine.
Nail debuted his single
“Memphis” in 2002 and signed
five years later with MCA,
which is now Universal MuVLF *URXS 1DVKYLOOH +LV ÀUVW
DOEXP ´,·P $ERXW WR &RPH
Alive” was released in 2009,
the second, “The Sound of a
Million Dreams” in November
2011 and he recently released
KLVWKLUGDOEXP´,·PRQ)LUHµ
Nails singles, “Kiss You
7RQLJKWµDQG´:KDWHYHU6KH·V
Got” continue to climb the
charts and wow audiences of
all ages.
The combination of these
two award-winning country
music artists will keep you on
your feet!
A limited number of general admission tickets available at the Richland County
)DLUER[RIÀFH
45
JULY 31 - AUGUST 2
XNLV100244
Tools...Tools...Tools!
TAKE A LOOK AT OUR
NEW DEWALT AISLE!
David Nail
FEATURING: NEW TECHNOLOGY ALONG WITH 20V BRUSHLESS TOOLS
18V Cordless XRP
1-1/4” - 2-1/2” 16
Gauge 20° Angled
Finish Nailer Kit
Fair Blowout
Sale On Now!
All Fall & Winter
%
Fashions
off
50
Swimwear
12V MAX 17mm
Inspection Camera with
Wireless Screen Kit
%
20
off
Purchase a coffee
and get 15%off your
total purchase!
*
Reg. priced items only
Picture by ((s)) tina’s photo
18V Cordless XRP
1-1/4” - 2-1/2”
16 Gauge Straight
Finish Nailer Kit
FREE pair of Earrings with purchase
of any pink clothing item!
*Valued at $13 or less
113 E. Main ST
– Sidney, MT –
406-433-5050
Mon-Fri: 6:30am - 5:30pm
Sat: 8am - 5pm
Enjoy the Richland County Fair & Rodeo!
National Reach. Local Expertise.
ProBuild offers you the best of both.
100 14th Street SE • Sidney, MT • 406-433-2012
Hours: M-F: 7am - 5pm • Sat: 8am - 1pm • www.probuild.com
Come & See The Ford Display At The Fair!
Featuring the
Ford Street Team!
“Experience the Eagle Country Difference!”
215 East Main • Sidney, MT | 433-1810 or 1-800-482-1810 | eaglecountryfordsales.com
Enjoy the Sights & Sounds of the Fair! 2013 Richland County
Fair Highlights
2265 S. Central Ave. Sidney, MT 59270 | 406-433-6754 • Fax: 406-433-6755 • [email protected]
Enjoy The Richland County Fair & Rodeo!
Garret Leland shows his steer during the 4H Livestock
Sale.
410 N. Central, Shops at Fox Run • Sidney, MT | 406-433-4370 | Mon-Fri: 9am - 6pm | Sat: 9am - 5pm
Drop in before
THESE DEALS
RUN OUT.
Get a great deal on a great device from
ElectricLand Inc.
Reigan (above) and Trael Smith do some serious
truckin’ on the carnival rides.
Samsung Galaxy S® 5
Redefine the way you
capture life
$
19999
$249.99 2-yr price - $50.00 mail-in
rebate debit card with new 2-yr
activation.
Gail Thomas received a Special Award for her Elk
painting she entered in last year’s fair.
America's Largest 4G LTE Network.
410 N Central Ave
Sidney, MT 59270 • 406-433-4370
101 S Merrill Ave
Glendive, MT 59331 • 406-377-3645
Activation/upgrade fee/line: Up to $35. IMPORTANT CONSUMER INFORMATION: Subject to Cust. Agmt, Calling
Plan, rebate form & credit approval. Up to $350 early termination fee/line. Restocking fee may apply. Offers &
coverage, varying by svc, not available everywhere; see vzw.com. While supplies last. Limited-time offer. Rebate
debit card takes up to 6 weeks & expires in 12 months. © 2014 Samsung Telecommunications America, LLC.
Samsung, Galaxy S and The Next Big Thing Is Here are all trademarks or registered trademarks of Samsung
Electronics Co. , Ltd. Other company names and or product names mentioned herein are the property of their
respective owners and may be trademarks or registered trademarks © 2014 Verizon Wireless.
1013-G7607
Kari Kummer (left) and Erin Wells pick out their
favorite old tractor at the Antique Tractor Show during
the 2013 Richland Co. Fair.
Richland County
Fair & Rodeo
Wednesday, July 30th to Saturday, August 2nd
By Tie Shank
,I WKHUH·V RQH WKLQJ \RX
FDQFRXQWRQLW·VWKHIDFWWKH
5LFKODQG&RXQW\)DLUDQG5RGHRZLOOEHDQDFWLRQSDFNHG
H[FLWLQJHYHQWIRUDOODJHV
7KLV DQQXDO HYHQW LV
NQRZQ DV WKH VKRZ ZLQGRZ
RIDJULFXOWXUDODFKLHYHPHQWLQ
HDVWHUQ0RQWDQDDQGZHVWHUQ
1RUWK 'DNRWD ,W RIÀFLDOO\ EHJDQDVDIDLULQHYROYLQJ
IURPDFRPPXQLW\VWUHHWIDLUWR
DIDLUDQGURGHRWKDWHQWHUWDLQV
RYHUSHRSOHHDFK\HDU
7KH HYHQW NLFNV RII RQ
:HGQHVGD\-XO\thZLWKWKH
$JULFXOWXUDO %XLOGLQJ RSHQLQJ
WRDFFHSW)ORULFXOWXUHH[KLELWV
DW DP 9DULRXV MXGJLQJ
ZLOO WDNH SODFH WKURXJKRXW
WKHGD\$JULFXOWXUH+RUWLFXOWXUH )ORULFXOWXUH + +RUVH
&ODVVHV DQG 6KRZPDQVKLS
+/LYHVWRFNH[KLELWV1RUWK
6WDU $PXVHPHQWV &DUQLYDO
EHJLQV DW SP DQG WKH
<DPSD 9DOOH\ %R\V ZLOO EH
SHUIRUPLQJWKUHH)UHHSHUIRUPDQFHVWKURXJKRXWWKHGD\RQ
:HGQHVGD\
7KXUVGD\ LV &R2S 'D\
/LYHVWRFN MXGJLQJ ZLOO EHJLQ
DW DP WKH FDUQLYDO ZLOO
RSHQDWSP<DPSD9DOOH\%R\VSHUIRUPDQFHVDFWLRQ
HQWHUWDLQPHQWIURP²
SP .DUHQ 4XLVW SHUIRUPLQJ
&RZJLUO WULFNV LQVLGH WKH 2OG
&RPPHUFLDO%XLOGLQJVWUROOLQJ
6WLOW &KDUDFWHUV )5(( 5RRW
%HHU )ORDWV LQ WKH 6SRQVRU
7HQW DW SP DQG WKH GD\
ZLOO ZUDS XS ZLWK 0LOLWDU\$SSUHFLDWLRQ 1LJKW DW DQ DFWLRQ
SDFNHG 35&$ 5RGHR EHJLQQLQJDWSP
)ULGD\ ² + 6KRZPDQVKLS EHJLQV DW DP ZLWK
WKH UHVW RI WKH GD\ DOPRVW
D UHSHDW RI WKH GD\ EHIRUH
6RUU\ QR 5RRW %HHU )ORDWV
WRGD\7KH7URSK\DQG$ZDUGV
3UHVHQWDWLRQZLOOEHJLQDW
SPDQGWKH+/LYHVWRFN6DOH
ZLOO IROORZ DW SP :LQG-
LQJ GRZQ WKH GD\ ZLOO EH WKH
´7RXJK(QRXJKWR:HDU3LQN
1LJKWµ DW WKH 35&$ 5RGHR
EHJLQQLQJDWSP
6DWXUGD\²7KHÀQDOGD\
ZLOOEHJLQDWDPZLWKD
+0HPEHU$OXPQL2EVWDFOH &RXUVH FDUQLYDO RSHQLQJ
DW 1RRQ )UHH HQWHUWDLQPHQW
E\ WKH <DPSD 9DOOH\ %R\V
$FWLRQ HQWHUWDLQPHQW /DVHU
WDJ 6SHHG 3LWFK )RRWEDOO
7RVV %DVNHWEDOO 6KRRW 1DVFDU 5DFLQJ 6WUROOLQJ 6WLOW
&KDUDFWHUV DQG ODVWO\ ² DQ
XQIRUJHWWDEOH FRXQWU\ PXVLF
FRQFHUWZLWK-RVK7XUQHUDQG
VSHFLDO JXHVW 'DYLG 1DLO EHJLQQLQJDWSP
*HW\RXUWLFNHWVDWWKHIDLU
ER[RIÀFH
,I \RX·G OLNH PRUH LQIRUPDWLRQRUWRZRXOGOLNHWRYLHZ
D GHWDLOHG IDLU VFKHGXOH ORJ
RQ WR ZZZULFKODQGFRXQW\IDLUDQGURGHRRUJDQGFOLFNRQ
6FKHGXOH
Sewing Machines
Come See Us At Our Booth & Try One Out!
We Will Have “Fair” Prices!
Four Winds Quilting • Billings
Sunshine Studio • Sidney
F o r i n f o , c a l l D e b B r a d l e y a t 4 0 6 - 4 8 9 - 5 111
We Have All Your Fair, Reunion
& Picnic Supplies! Wholesale Prices!
East-Mont
Enterprises Inc.
Nutt-N Better
Ice Cream Shop
Pop • Chips • Water • Nacho Cheese
Coffee • Salsa • Candy • Plates
Napkins • Cups • Cutlery
Closed Wed-Sat for the Fair
Popcorn Popper
& Cotton Candy
Machine for Rent
Sno-Kone Machine
608 E. Main|Sidney, MT|406-433-2910
Locally Owned|Special Orders Welcome
Carnival riders prepare for their spin on the Kamikaze at the 2013 Fair.
Novelties • Indoor
&Outdoor Seating
Blue Bunny
Hard Ice Cream
212 2nd St SE|Sidney, MT| 406-433-4232
Come See Us Sunday, August 3rd
BUILDING A STRONGER
COMMUNITY—TOGETHER
(SFBUUIJOHTIBQQFOXIFOXFXPSLUPHFUIFSGPSUIFHPPEPGUIF.PO%BL3FHJPO
That’s why Thrivent Financial is proud to join with the Richland County Fair and Rodeo
UPTVQQPSUUIF.PO%BL"HSJDVMUVSBM4IPXDBTFUIF3JDIMBOE$PVOUZ'BJSBOE3PEFP
Harvey Senn
CLTC®, LUTCF, FIC
Financial Associate
406-433-6143
3POBME(FCIBSEU
CLTC®, FIC
Financial Associate
4$FOUSBM"WFr4JEOFZ.5
5PMM'SFF
For additional important information, visit Thrivent.com/disclosures.
$WODVW\HDU·V5LFKODQG&RXQW\)DLUWKHUHZDVDGLVSOD\RIKLVWRULFDOIDLUSKRWRV
LQWKH$JULFXOWXUHEXLOGLQJ
Enjoy The
Richland County
Fair & Rodeo
"QQMFUPO8JTDPOTJOr.JOOFBQPMJT.JOOFTPUBr5ISJWFOUDPNr
It’s
24653 R3-14
Days
During The Fair
The Western Original®
Boys’ & Men’s Jeans Western Shirts
$
Stop By & Shop In Cool Comfort!
“Proudly Serving Our 99th Year!”
00
%
5 off 25off
Sale Starts July 30 & Ends August 2
Mon - Fri: 8am - 5:30pm • Saturday: 8am - 5pm
809 East Main • Sidney, MT | 406-433-3400
Enjoy All The Fair Has To Offer!
Check out the
community
seed pictures
in the
Agricultural
Building...
Enjoy the Fair & Rodeo!
Fairview 2013
They’re awesome!
Richland County Fair & Rodeo
“Life’s a Ride at the Richland County Fair & Rodeo”
July 30-August 2
PRCA RODEO
Sponsored by WRANGLER®
Thursday & Friday
7:30 pm (both nights)
Wednesday, July 30
6:00 a.m....................................................................Agriculture Building open
8:00 a.m.................... Judging: Agriculture, Horticulture & Floriculture exhibits
8:30 a.m........................................... Judging: 4-H Horse Class Showmanship
11:00 a.m. ....................................................)DLU2IÀFH(YHQW&HQWHURSHQV
ALL DAY ........................................ 7KH0DUNHW3ODFH([KLELWV'LVSOD\VHWF
1:00 p.m....................................................)ODJ5DLVLQJ&HUHPRQ\LQWKH2YDO
1:00 - 2:00 p.m. ....................................... <DPSD9DOOH\%R\V)UHH6WDJH$FW
4:00 p.m............................................................ North Star Amusements open
.........................................................................................-XGJLQJ+3RXOWU\
6:00 p.m...................................................... Judging: 4-H Dogs, Cats, Rabbits
7:00 p.m.................................................................Small Animal Round Robin
7:00 - 8:00 p.m. .................................... Weighing: 4-H Hogs, Sheep, & Goats
10:00 p.m..................................... $JULFXOWXUH%XLOGLQJ(YHQW&HQWHUFORVHV
11:00 p.m. .............................................................................)DLU2IÀFHFORVHV
Thursday, July 31 (Co-op Day)
8:30 a.m..........................-XGJLQJ+/LYHVWRFN6ZLQH6KHHS'DLU\*RDW
11:00 a.m. ................................)DLU2IÀFH(YHQW&HQWHU$J%XLOGLQJRSHQV
THE CUTTER EVERYONE
TRIES TO IMITATE.
No matter how hard they try, no one can match the Batwing® rotary cutter. And with these features, the 3180 Series 3
puts even more distance between Woods cutters and the rest of the pack:
• Clean deck to shed water and material, helping prevent
corrosion and rust
• Either two- or three-section flexible wing rotary cutter
• Patented Intra-Drive® gearbox
• Cuts through brush up to 4-inch diameter
• Extra capacity 13-inch side frame depth
• For use on tractors 50 to 200 horsepower with either 540 or 1000 rpm PTOs
• Exclusive quick change blade system with durable 1/2-inch thick alloy steel blades
• Blade speeds exceed 16,000 feet per minute delivering a near finish cut quality
All this and more from the original Woods Batwing.
Stop in today to take a closer look at the cutter everyone else is imitating!
ALL DAY ......................................... 7KH0DUNHW3ODFH([KLELWV'LVSOD\VHWF
1:00 p.m....................................................... 1RUWK6WDU$PXVHPHQWV&DUQLYDO
1:00 - 9:00 p.m. ...... $FWLRQ(QWHUWDLQPHQW1DVFDU5DFLQJ/DVHU7DJ6SHHG
3LWFK)RRWEDOO7RVV%DVNHWEDOO+RRS6KRRW
2:00 - 2:45 p.m. ......DUHQ4XHVW&RZJLUO7ULFNV)UHH6WDJH$FW2OG&RPP
%XLOGLQJ
4:00 - 4:45 p.m. .................. 2YHU7KH7RS™6WLOW&KDUDFWHUVE\.DUHQ4XHVW
4:00 - Gone.................................. )5((5RRWEHHU)ORDWVLQWKH6SRQVRU7HQW
5:00 p.m...................................................................Judging: 4-H Market Beef
6:00 - 6:45 p.m. .................. 2YHU7KH7RS™6WLOW&KDUDFWHUVE\.DUHQ4XHVW
7:30 p.m...........................35&$5RGHRSUHVHQWHGE\%URRNPDQ5RGHR//&
............................................. 0DLQ(YHQW5RGHR6SRQVRU.UDNHQ2LO*DV
............................................................................ 0LOLWDU\$SSUHFLDWLRQ1LJKW
8:00 - 8:45 p.m. ......DUHQ4XHVW&RZJLUO7ULFNV)UHH6WDJH$FW2OG&RPP
%XLOGLQJ
10:00 p.m................................................. (YHQW&HQWHUDQG$J%XLOGLQJFORVH
11:00 p.m. ............................................................................)DLU2IÀFHFORVHV
Stop By & Visit Us At
The Richland County Fair!
Don’t stop now.
See the latest
Equipment From..
• John Deere • Brandt • Woods
• Leon • Summers
• Bourgault and More
Trust Brandt – for industry-leading augers
that just won’t stop.
COMPANY NAME
ADDRESS LINE 1
ADDRESS LINE 2
ADDRESS LINE 3
PHONE & FAX NUMBERS
HOURS OF OPERATION
Factory Reps on Hand!
Batwing and Intra-Drive are registered trademarks of Woods Equipment Company.
Keep your harvest
moving with a Brandt
premium quality
auger. It’s easy with a
capacity of over 5,100
bu/hr for the 10"
auger and 9,500 bu/
hr for the 13" auger.*
Look for even more
capacity with our
improved hopper
design. Brandt augers
also offer a heavier
scissor lift to better
manage high grain
volumes, a wider
stance for more
stability, and a heavier
gear-box for easy
access.
SUNRISE EQUIPMENT SUNRISE EQUIPMENT SUNRISE EQUIPMENT
Hwy. 16 NW, Sidney • 406-488-3112
Hwy. 16 NW, Sidney • 406-488-3112
Hwy. 16 NW, Sidney • 406-488-3112
After Hours Parts 406-489-3112 • 1-800-967-3597
Enjoy The Richland County Fair & Rodeo!
HURLEY’S OILFIELD SERVICES
• Porta Potties • Potable Water • Sewer Systems • Loaders • Communications
• Backhoe • Trucking • Skid Houses
406-742-5312 | Fairview, MT
The area's 1st Choice for CERTIFIED COLLISION REPAIR CENTER
•
•
•
•
•
•
•
Ecofriendly Waterborne Paint
Complete Auto/Truck Repair & Refinishing
Paintless Dent Repair
Frame Straightening
Customizing
Fiberglass Repairs
Head Lamp Restoration
Community pride is a way of life for
some of us… Fair time reminds of us
of our community. At The Lodge,
residents live independently, like they
always have, yet have opportunities to
stay involved in the community.
406-433-2277
615 Cambrian Lane • Sidney, MT
Senior Living at its Best t Come to The Lodge!
ŗŖŗśȱŝȱȱȱȊȱ¢ǰȱȱ
ǱȱȱŚŖŜȬŚŞŞȬŚŜŞŘȱȊȱ ǯǯ
In Concert
Sat., Aug. 2 • 7:30 pm:
With
Special
Guest
David Nail
presents:
Roughstock and Rambler Tour
Friday, August 1
8:00 a.m.................................................................. 4-H Showmanship (Jr./Sr.)
11:00 a.m. ............................... )DLU2IÀFH$J%XLOGLQJ(YHQW&HQWHURSHQV
.............................2YHUDOO+*UDQG&KDPS6KRZPDQVKLS&RQWHVW-U6U
$//'$< ......................................... 7KH0DUNHW3ODFH([KLELWV'LVSOD\VHWF
1:00 p.m........................................................1RUWK6WDU$PXVHPHQWV&DUQLYDO
1:00 - 2:00 p.m. ........................................<DPSD9DOOH\%R\V)UHH6WDJH$FW
1:00 - 9:00 p.m. ....... $FWLRQ(QWHUWDLQPHQW1DVFDU5DFLQJ/DVHU7DJ6SHHG
2:00 - 2:45 p.m. ..... .DUHQ4XHVW&RZJLUO7ULFNV)UHH6WDJH$FW2OG&RPP
%XLOGLQJ
4:00 - 4:45 p.m. ................... 2YHU7KH7RS™6WLOW&KDUDFWHUVE\.DUHQ4XHVW
4:00 p.m........................................ 7URSK\$ZDUGV3UHVHQWDWLRQ+$UHQD
5:00 p.m...........................................................+/LYHVWRFN6DOH+$UHQD
7:30 p.m........................... 35&$5RGHRSUHVHQWHGE\%URRNPDQ5RGHR//&
.........................................................0DLQ(YHQW6SRQVRU:HOOV)DUJR%DQN .
................................................................. 7RXJK(QRXJKWR:HDU3LQN1LJKW
%XLOGLQJ
10:00 p.m.................................................. $J%XLOGLQJ(YHQW&HQWHUFORVHV
11:00 p.m. ............................................................................ )DLU2IÀFHFORVHV
Saturday, August 2
(Best Western Golden Prairie Inn & Suites, Richland
Inn & Suites & Lone Tree Inn Day)
10:00 a.m........................................... +0HPEHU$OXPQL2EVWDFOH&RXUVH
11:00 a.m. ............................... )DLU2IÀFH$J%XLOGLQJ(YHQW&HQWHURSHQV
$//'$< ......................................... 7KH0DUNHW3ODFH([KLELWV'LVSOD\VHWF
Noon. ............................................................1RUWK6WDU$PXVHPHQWV&DUQLYDO
1:00 - 9:00 p.m. ....... $FWLRQ(QWHUWDLQPHQW1DVFDU5DFLQJ/DVHU7DJ6SHHG
%XLOGLQJ
7:30 p.m.........................-RVK7XUQHU,Q&RQFHUWZLWKVSHFLDOJXHVW'DYLG1DLO
%XLOGLQJ
9:30 p.m.................................................... $J%XLOGLQJ(YHQW&HQWHUFORVHV
0LGQLJKW ............................................................................... )DLU2IÀFHFORVHV
Life’s a Ride at the Richland County Fair & Rodeo!
July 30th – August 2nd
Richland County Commissioners
Loren Young | Shane Gorder | Duane Mitchell
Co-Op Day Expresses Appreciation To Community
Welcome to the Richland
County Fair & Rodeo
Stop by for a free root beer float
during Co-op Day at the fair
starting at 4 p.m.
Thursday, July 31st
Member owned cooperative serving
Richland County since 1937
For many people, ThursGD\·V &R2S 'D\ DW WKH )DLU
HQWDLOV D PRPHQWDU\ VWRS DW
WKHVSRQVRUWHQWIRUDFRPSOLPHQWDU\URRWEHHUÁRDW³DQG
DQHTXDOO\KDVW\UHWXUQWRRWKHU
)DLUDIWHUQRRQ KDSSHQLQJV
+RZHYHU WKLV GD\ KDV PRUH
EHKLQG LW WKDQ VLPSO\ D IUHH
FRROGRZQIRUIDLUJRHUV
7KHHYHQWZDVVHWLQPRWLRQLQE\.HOO\.QDIIRI
WKH /RZHU <HOORZVWRQH 5XUDO
(OHFWULF $VVRFLDWLRQ RQH RI
WKH VHYHQ RULJLQDO FRRSV
ZKLFK FRQWULEXWHG WR WKH GD\
5LFKODQG )DUP 0XWXDO MRLQHG
LQWKHIXQLQDQG+RUL]RQ
5HVRXUFHVZLOOSDUWLFLSDWHWKLV
\HDU2WKHUPHPEHUVLQFOXGH
5LFKODQG)HGHUDO&UHGLW8QLRQ
)DUP&UHGLW6HUYLFHV0LG5LYHUV&RPPXQLFDWLRQV1RUWDQD
*UDLQ DQG &+6 )DUPHU·V
(OHYDWRU
:KLOH WKHVH EXVLQHVVHV
RIIHUGLIIHUHQWVHUYLFHVWKH\DOO
VKDUHDFRPPRQFRQQHFWLRQWR
WKH FRPPXQLW\ WKURXJK WKHLU
FRRSHUDWLYH VWUXFWXUH 7KH
VWDQGDUG IUDPHZRUN RI D FR
RSLQFOXGHVRSHQPHPEHUVKLS
IRU DOO ZKR XVH LWV VHUYLFHV
GHPRFUDWLFPHPEHUSDUWLFLSDWLRQ WKURXJK HOHFWHG PHPEHU
UHSUHVHQWDWLYHVDQGFRUSRUDWH
HFRQRPLFGHFLVLRQVVHOIJRYHUQLQJ RUJDQL]DWLRQ VWDWXV
PHPEHUHPSOR\HHHGXFDWLRQ
DQG FRPPXQLW\³QRW MXVW FR
RS PHPEHU³GHYHORSPHQW
HPSKDVLV
(DFKRIRXUORFDOFRRSV
LVKLJKO\LQYROYHGLQFRPPXQLW\
VXSSRUWWKURXJKDUHDVVXFKDV
KHDOWKSURJUDPVHGXFDWLRQDO
VFKRODUVKLSV DQG YDOXDEOH
QHLJKERUKRRG RUJDQL]DWLRQV
7KHUHIRUH &RRS 'D\ PD\
VHHP OLNH MXVW DQRWKHU SXEOLF
VHUYLFHWKHVHEXVLQHVVHVDUH
ZLOOLQJWRVSRQVRU7KHUHLVD
OLYH UDGLR EURDGFDVW IURP WKH
VSRQVRUWHQWDQGLQIRUPDWLRQ
SDPSKOHWVFRQFHUQLQJFRRSV
DUH DYDLODEOH ,Q DGGLWLRQ WR
EHLQJLQIRUPDWLYHWKLVXQLTXH
DQQXDO DVVHPEODJH RI FRRSHUDWLYH DVVRFLDWLRQV ZDV
GHVLJQHGVSHFLÀFDOO\WRVKRZ
DSSUHFLDWLRQWRFRQVWLWXHQWVRI
WKHFRPPXQLW\FRRSHUDWLYHV
%RWK WKH VSRQVRUVKLS
FRQWULEXWLRQ WR D ODUJH SXEOLF
JDWKHULQJ OLNH WKH )DLU DQG
WKHSURYLVLRQRIDIXQWUHDWIRU
YLVLWRUVDUHDSDUWRIVKRZLQJ
WKHLUJUDWLWXGHWRWKHFRPPXQLW\3D\DQDSSUHFLDWLYHYLVLW
WR\RXUORFDOFRRSUHSUHVHQWDWLYHVXQGHUWKHVSRQVRUWHQW
DFURVV IURP WKH )DLU 2IILFH
DQ\WLPHRQ7KXUVGD\DQGHQMR\DURRWEHHUÁRDWEHJLQQLQJ
DWSP
Joe Bradley (middle) picks
XSKLVIUHHURRWEHHUÁRDW
prepared by Becky Reidle
(left) and LaDean Edam
(right) from Richland Farm
Mutual at the 2013 Richland
County Fair Co-op Day.
Enjoy
Co-op Day
Rob Breuer
Relationship Manager
Penny Brown
Financial Specialist
at the
Fair!
Since
1916
Northwest
R
R
FARM
CREDIT
SERVICES
406-433-3920 • 800-769-1040 | www.northwestfcs.com
Nortana Grain
Company
Nortana Grain Co. in Lambert and Sidney, Montana, is a locally owned and
operated business which is governed by a board of farmers. Agribusinesses in
eastern Montana and western North Dakota have trusted Nortana Grain Co. for
agricultural services for more than 70 years. They handle it all whether it is spring
wheat, winter wheat, barley, oats, corn, peas or lentils. Over the last 50 years,
Nortana Grain Co. has handled more than 23,500,000 bushels of grain. They can
take care of your agricultural needs such as high-quality grain handling, seed
cleaning, crop protection, and other supplies and services.
&RQWLQXLQJ WR KHOS WKH DUHD·V HFRQRP\ 1RUWDQD *UDLQ &R DOVR RII ORDGV DQG
UHORDGVIUDFVDQGIRUWKH%DNNHQRLOÀHOG
Co-op Day at the Fair
Don’t Miss Richland County’s Fair & Free Floats
Thursday By Richland County’s Cooperatives!
Fixed Rate Secured Loans
Starting
APR
At
1.75%
On Approved Credit. No origination fees.
1RUWDQD*UDLQ·VQHZHVW6LGQH\ORFDWLRQRIIHUVSURSDQHDQGIXHOGHOLYHU\
Serving our members
for 75 years and counting.
Nortana Grain Co. offers gasoline and diesel fuel deliveries to farms, construction
companies, trucking companies, and railroads within 100-mile radius.
415 9th Ave NE • Sidney, MT 59270
406-433-3014 • Fax: 406-433-3018
PO Box 177 • Lambert, MT 59243
406-774-3331 • Fax: 406-774-3332
Sweley Location: 1123 10th Ave SE • Sidney, MT | 406-433-2508
Local Farmer-Owned Cooperative Since 1938
Lambert
406-774-3331 | 101 1st Ave. SW
• Grain Elevator • Service Station
• Custom Applications • 24 hr Fuel
• Propane Truck • Trailer Repairs
• Fertilizer • Chemical
• Full Drive-thru Truck Bay
• Truck Lounge & Shower
www.richlandfcu.com
201 West Holly St. • Sidney, MT
(406) 482-2704
18 East 2nd St. • Culbertson, MT
(406) 787-5890
We hope to see you at Co-op Days
& 4-H Livestock Auction at the:
Richland County
Fair & Rodeo
“Life’s a Ride at the Richland County Fair & Rodeo!”
Homeowners • Farmowners • Property Coverage
Personal & Farm Liability • ID Theft Recovery
LaDean Edam • Savage
Carol Fatzinger • Poplar
Becky Reidle
• Sidney
Sidney
406-433-3014 | 425 9th Ave. NE
• Grain Terminal • Specialty Crops
• Custom Hauling • Livestock Feed
• Bulk Fuel & Propane Delivery • Roller Mix
406-488-4898
4
06 488 4898
1405 4th St. SW, Suite 1 • Sidney, MT
Sidney Health
Center will Feature
the Benefits of
MyChart at the
Richland County Fair
Fairview, MT. • 406-742-8800 • 406-489-3429
Enjoy The Richland
Come & See
Us For All Your
Agricultural,
Commercial or
Personal Banking
Needs!
Welcome To The
See Us For All Your Car, Truck & Farm Tires
On the farm service!
By Rita Steinbeisser
On June 1, 2014, Sidney
Health Center converted to a
new electronic health record
(EHR), offering a new opportunity for patients to access their
personal medical information
via a secure website that is
managed by Sanford Health.
MyChart is a patient portal that
allows patients to participate in
their care by accessing a summary of medical information.
Patients can request
prescription refills, send
non-emergent questions to
their provider, and have 24hour access to important
health information when traveling. The service is free and
available to patients who are
served by an employed Sidney
Health Center primary care
provider. A smart phone app is
also available for Android and
iPhone products.
During the Richland
County Fair and Rodeo, Sidney Health Center will be
assisting individuals who are
interested in signing up for
MyChart. Sidney Health CenWHU·V ERRWK LV ORFDWHG LQ WKH
Ag Building and those who
sign-up at the booth will be
entered into a drawing for
$100 in Chamber Bucks each
day of the fair.
Why should patients sign
up for this service? First, patients benefit from the convenient access MyChart provides. In addition, adults can
sign-up their children or spouses, and have quick access
to vital information regarding
recent labs, upcoming appointments, or overdue health
maintenance.
Patti Iversen, FNP points
out that secure electronic communication is a common part
of everyday life for many and
MyChart is ideal for routine,
non-emergent communication
in regards to health management. She went on to say, “I
am pleased to be able to offer
my patients more convenient
communication and increased
access to health care informa-
tion through the simple registration for MyChart. I believe in
using every tool at my disposal
to partner with my patients in
achieving their best possible
quality of life.”
The recent conversion to
the new EHR system allows
Sidney Health Center to meet
federal guidelines for the secure use and sharing of health
information. A major focus of
the federally mandated medical record system is to improve
communication between patients and providers and one of
the requirements is to provide
a patient portal that is actively
being used by Sidney Health
&HQWHU·VFOLHQWHOH
“Implementing a software
system of this magnitude is
quite an undertaking,” stated
Rick Haraldson, Sidney Health
Center CEO. “Overall, I am
very pleased with the progress
that our staff and medical
providers have made in just a
few short weeks. They have
stepped up to learn a new
system that offers a safe and
efficient way of exchanging
health information.”
With the Epic software
system in use, Sidney Health
Center will be reimbursed
through government funds for
services provided, based on
its ability to offer services like
MyChart. When patients personally sign up for MyChart,
they not only gain access to
valuable personal health information, but help Sidney Health
Center meet these federally
mandated goals.
For additional information
about MyChart, go to www.
sidneyhealth.org/Patients/
My-Chart.
Enjoy the
Richland Co. Fair
We Are Your Oil-Field
Supply Headquarters
• Balon Ball
Valves
• Line Pipe
• Gates,
Hydraulic
Hoses &
Belts
• Fittings
• Tubing
Anchors
• Tubing
• Down Hole
Sucker Rod
Pumps
Get Mail-in Rebates Up To
$
160
with the purchase of a set of 4 eligible
Goodyear or Dunlop Tires on the
Goodyear Credit Card. Ends July 31, 2014
3 22nd Ave NW • Sidney, MT
349
4406-488-6636 • 1-800-967-3795
1511 South Central Ave • Sidney, MT
406-488-8706 • Fax: 406-488-8708
[email protected]
8221 62nd St. NW • Stanley, ND (Old Hwy 2)
701-628-8706
Free Entertainment at the Richland County Fair
Yampa Valley Boys, Steve Jones and
John Fisher will perform Wed.-Sat.
from 1pm to 2pm, 3:30pm to 4:40pm
and 6pm to 7pm.
Yampa Valley Boys
Steve Jones and John
Fisher are now in their fourteenth year of performing as
the YAMPA VALLEY BOYS.
They have performed over
1,800 shows together. They
KDYHEHHQÀQDOLVWVIRUVHYHUDO
awards by the Western Music
Association, including “best
duo” in 2010. Great songs and
stories—from the classics to
contemporary—plus a good
dose of humor comprise the
formula that makes them a
success with audiences of all
ages. John plays banjo, mandolin, and resophonic guitar.
Steve plays guitar, sings many
of the lead parts, and is the
JURXS·VPDLQVRQJZULWHU7+(
BOYS have eight CD albums
containing original and classic
western material and Steve
has a solo CD of all Irish
songs. (Source http://www.
yampavalleyboys.com)
Karen Quest
$XQLTXHIXQÀOOHG9DXGHville-style Western Comedy
Act complete with Trick Roping, Whip Cracking, Music
and Lots of Surprises! The
Perfect Choice for your Fair,
Festival, Theme Park, Rodeo,
Corporate, Private or Special
Event...or whatever else you
can cook up!
Karen also performs on
stilts as “Lucky Starr” - an
eight-foot tall cowgirl - as
she engages audiences with
her special brand of Western
humor.
At The Wild West Arts
Convention in Las Vegas,
Karen won the Comedy Award
for “The All Cowbell Orchestra”
routine portion of her show.
(Thanks, judges!). Karen is
raring to perform anywhere in
the world a cowgirl is welcome!
To stay in the loop, please
click on the Schedule button
to find out where Cowgirl
Tricks will be performing next!
(Source www.cowgirltricks.
com)
Over the Top™ Stilt Characters by Karen Quest will also
be strolling the midway
BIG TRACTOR PERFORMANCE.
MID-SIZE VERSATILITY.
Case IH Maxxum Series tractors combine efficient power with operator convenience to make loader
and hay work more productive with 90 to 120 PTO horsepower. Case IH Puma Series tractors offer big
tractor performance with mid-size versatility. Ranging from 105 to 195 PTO hp with CVT transmissions,
they have the horsepower to handle both livestock and row crop tasks in mixed farm operations. Plus
the new Case IH SCR engine technology brings a new level of fuel efficiency to your operation.
SEE US TODAY!
TRI-COUNTY IMPLEMENT, INC.
2429 W HOLLY STREET
SIDNEY, MT 592709213
406-488-4400
CNH Capital and Case IH are registered trademarks of CNH America LLC. www.caseih.com
Action Entertainment
Action Entertainment will return this year featuring Nascar
Racing, Laser Tag, Speed Pitch, Football Toss and Basketball
Hoop Shoot.
Blue Ribbon
Specials
Throughout The Store
WED - SAT • JULY 30 - AUG 2
Firearms • Fishing • Archery
• Paintball • Clothing
Last minute sign-ups this
week for the Techno Hunt
Virtual Archery Range League
Mon-Sat: 9am - 6pm
440 N Central Ave • Sidney, MT
Shops at Fox Run • 406-433-1800
We're
ready
to
serve
you!
Fair Food
WESTERN TIRE CO.
1601 SOUTH CENTRAL • SIDNEY, MONTANA
433-3858 • Open 7-5:30 M-F & 7-Noon Sat.
The Richland Rangers Fair Food Booth is a fundraiser to support the general
KRFNH\ IXQG IRU 5LFKODQG &RXQW\·V KRFNH\ SURJUDP 7KH PRQH\ UDLVHG ZLOO
JRWRZDUGVWKLQJVVXFKDVFRVWVDFFUXHGLQUXQQLQJWKHKRFNH\EXLOGLQJ7KH
ERRWK·VWZREHVWVHOOLQJLWHPVDUHWKHLUKRPHPDGHLFHFUHDPEDUZKLFKFRPHVLQ
PXOWLSOHÁDYRUVDQGÁHLVFKNXHFKOH*HUPDQGHHSIULHGGXPSOLQJZLWKVHDVRQHG
JURXQGEHHI
WOOD GROUP
“This is a Great
PSN
Place to Work!”
Safety
Social
Financial
& Assurance Relationships Responsibility People Inovation Responsibility Integrity
Take A Ride
ty
n
u
o
C
d
n
la
h
ic
R
e
h
T
At
Fair & Rodeo!
The Wood Group PSN Family
just got bigger in the Bakken.
Introducing our newest family members:
Proud Sponsor of
Wood Group PSN is a global provider of pre-operations, hook up & commissioning, operations
& maintenance, engineering, construction, project management, training and decommissioning
services to the energy industry. Employing over 29,000 people in more than 40 countries, Wood
Group PSN offers high integrity, brownfield services that support customers to optimise performance,
maintain production, reduce operating costs and provide integrity assurance.
To learn more, please visit www.woodgroup.com
WOOD GROUP
PSN
ROUNDUP, FAIR EDITION, JULY 23, 2014 13
Community
Values Reflected in
Charitable Giving
Come & See Us
At The Fair!
CARGO
FLATBED
UTILITY TRAILERS
DUMP • ATV
Jim Bell, Manager
406-480-7249
TRAEGER GRILLS
TOOL BOXES
FULLY STOCKED
PARTS &
ACCESSORIES
& Grain Bins
FULL SERVICE
REPAIRS
Structures To Suit Every Need!
EXCAVATION TO
COMPLETION,
OR MATERIALS ONLY
DESIGN SERVICES
AVAILABLE
Submitted by Staci Miller
Americans continually set
new records for charitable support. Our neighborhoods and
rural communities in northeastern Montana thrive in
part because of this generous
spirit, which is alive and well
within each of us and has
been for the last 100 years.
Without a doubt, the work of
many charitable organizations
depends on private gifts that
arrive in countless forms.
Each year hundreds respond to the needs of local
charities, like the Foundation
for Community Care, with
bighearted gifts of time and
energy through volunteerism.
2IFRXUVHPDQ\ÀQGPDWHULDO
ways to express their support
through gifts to annual fund
efforts and capital campaigns,
DV ZHOO DV RWKHU VSHFLÀF RSportunities to offer financial
partnerships.
In fact, there are many
ways that you can make a gift
to a charity in whose mission
you believe. The most common is by simply writing a
check or giving cash. Many
individuals and families also
plan today for a gift that comes
in the form of a bequest ex-
pressed in their last will and
testament. These two ways of
giving represent either end of a
FKDULWDEOHVSHFWUXP²WKHÀUVW
providing immediate support
and the latter representing
a final communication of a
philanthropic heart. Between
these two points on the giving
spectrum there exist a number
of other ways in which community-minded people provide
critical support to charities.
Almost every gift to a
TXDOLÀHG FKDULWDEOH RUJDQL]Dtion comes with certain tax
EHQHÀWV +RZHYHU LQ PDQ\
situations it is possible to
receive more than just a charitable income tax deduction.
Indeed, certain ways of giving
make it possible to bypass
capital gains taxes on appreciated assets, significantly
reduce estate taxes, and even
establish a whole new source
of income for yourself and your
family. Often the way that a gift
is made can have dramatic
impact on helping to meet the
long and short-term objectives
of a donor.
And here in Montana,
donors who set up a planned
JLIWZLWKDTXDOLÀHGFKDULW\PD\
be eligible for a credit on their
Montana income taxes.
At the Foundation for
Community Care, we can
help answer any questions
you might have, help you
identify options that will best
IXOÀOO\RXUREMHFWLYHVDQGHYHQ
provide you with information to
assist your own professional
advisors. Of course, there is
never any cost or obligation for
the information and service we
provide and it is in no way designed to replace the counsel
of your personal advisors. If
we can help, please call us at
406-488-2273, email at smiller@foundationforcommunityFDUHRUJRUVWRSE\RXURIÀFH
at 221 2nd St. NW in Sidney.
For more information on
how you can save money
on your taxes and leave a
legacy in our community, stop
by our office at 221 2nd St.
NW in Sidney, send us an
email at [email protected] or call
488-CARE. We will be happy
to visit with you and provide
a confidential, personalized
illustration with no obligation.
You should always consult
\RXURZQÀQDQFLDOSURIHVVLRQals and advisors.
Mark Brodhead, Manager
406-480-7332
Mobile Fabric Buildings
Open M-F: 8am - 5:30pm • Sat: 9am - 1pm
34940 Hwy 23, Sidney | Office: 406-433-1888
South of Sidney at the flashing light
2014
2014 JEEP PATRIOT LATITUDE 4X4
Automatic, air conditioning, tilt,
cruise, power locks & windows,
Uconnect Radio & remote start.
#4440
Fair Savings
From
MSRP ..................... $26,370
Action Auto Disc ........ -$947
Chrysler Rebate...... -$1,500
$
23,923
*
2014 JEEP WRANGLER SPORT 4X4
3.6 V6, automatic, air
conditioning, tilt, cruise, power
locks & windows, Uconnect Radio
& Willy Wheeler pkg.
#4559
$
31,259
*
MSRP ..................... $32,275
Action Auto Disc ..... -$1,016
2014 RAM 1500 QUAD CAB
5.7 V8 hemi, 8-speed automatic, air
conditioning, tilt, cruise, power locks &
windows, receiver hitch, Uconnect Radio
& aluminum chrome wheels.
%
15off
All Clothing
In Stock!
July 30 - Aug 2
M-F: 6am - 6pm • Sat: 8am - 5pm
2221 S. Central, Sidney • 406-433-6757
www.sondassolutions.com
MSRP ..................... 39,130
Action Auto Disc ..... -$2,406
Chrysler Rebate...... -$3,500
$
#4540
33,224
$
*
*Doesn’t include doc fees. Must qualify for all rebates.
14 ROUNDUP, FAIR EDITION, JULY 23, 2014
ENJOY THE RICHLAND COUNTY FAIR & RODEO
Good luck to all the exhibitors and 4-Hers
PINK STANDS FOR TOUGH COWBOYS
Friday Night’s PRCA Rodeo is Tough Enough to Wear Pink Night
The Wrangler® Tough Enough to Wear Pink™ Western Campaign to raise money and
awareness for breast cancer tops the $17 million mark in money raised
Wrangler® Tough Enough
to Wear Pink™ Founder Terry
Wheatley announced Monday
night of the Wrangler National
Finals Rodeo (Wrangler NFR)
in Las Vegas, the grassroots
cowboy campaign to fight
breast cancer has reached
the $17 million fundraising
mark through the hard work of
regional rodeos and western
events across the country.
The monies raised stay locally
WR EHQHÀW FRPPXQLW\ EUHDVW
cancer charities – which is
WKHVWUHQJWKRIWKHFDPSDLJQ·V
success according to Wheatley.
“This is the ninth anniversary of Wrangler Tough
Enough to Wear Pink at the
Wrangler NFR and the campaign continues to gain momentum. Nobody could have
Check Out Our
Fair Specials
We will be closing at 5pm, Thurs - Sat,
July 31 - August 2 to enjoy the fair
TILE • FURNITURE • PAINT
LIGHTING • CUSTOM CABINETS
ACCESSORES • AND MORE!
SEARS HOMETOWN STORE
TO OPEN SOON!
Open Mon-Sat: 10am - 6:30pm • Sun: 1pm - 5pm
1051 S. Central Ave • Sidney, MT • 406-433-9898 • Fax: 406-433-9896 [email protected]
imagined that together we
would raise millions of dollars
for the cause,” said Terry
Wheatley. A breast cancer survivor herself, Wheatley is an
entrepreneur, wife and mother
to professional rodeo competitors. She founded Wrangler
Tough Enough to Wear Pink in
2004 with Karl Stressman, former director of special events
for Wrangler and now commissioner of the Professional
Rodeo Cowboys Association
(PCRA). Wrangler has been
involved since the beginning
and continues to be the title
sponsor of Wrangler Tough
Enough to Wear Pink. Lacey
:KHDWOH\ 7HUU\ :KHDWOH\·V
daughter-in-law, is the director
of Wrangler Tough Enough to
Wear Pink and coordinates
with rodeos and other non-rodeo organizations to create
the pink-themed fundraisers.
Her daughter Katie supports
the social media outreach for
the campaign.
Hats Off to the Top Five
Wrangler TETWP Rodeo
Fundraisers in 2013
*XQQLVRQ&DWWOHPHQ·V
Days Rodeo, Gunnison, Colo.
2) Missoula Stampede,
Missoula, Mont.
0LQRW <·V 0HQ·V 5Rdeo/Badlands Circuit Finals,
Minot, N.D.
4) Black Hills Stock Show
& Rodeo, Rapid City, S.D.
5) Crosby Fair & Rodeo,
Crosby, Texas
About Wrangler® Tough
Enough
To Wear
Pink?™
(TETWP™)
Wrang l e r ®
TETWP™
was created
by entrepreneur and breast cancer survivor Terry Wheatley to bring
the sport of professional rodeo
and the western community
together to rally against breast
cancer. Since its inception in
2004, Wrangler TETWP has
empowered rodeos in the
U.S. and Canada to focus
attention on the need for a
cure. To date, the campaign
has raised $17 million for
breast cancer charities, most
of which stays right in the local
communities. The grassroots
movement has inspired other
sports communities to mount
their own Wrangler TETWP
campaigns, spreading a message of hope and support that
reaches beyond the rodeo
arena to competitors, families
and fans across America. For
more information on how to
help, visit www.toughenoughtowearpink.com.
About Wrangler®
Wrangler® is proud to be
the title sponsor of Wrangler®
Tough Enough to Wear Pink™
and is available nationwide
in specialty stores, including
work apparel chains, farm &
ÁHHW DQG ZHVWHUQ VWRUHV DV
well as through online and
catalog retailers, and www.
ZUDQJOHUFRP7RÀQGDUHWDLOHU
or for more information on the
Wrangler® family of products,
visit www.wrangler.com or call
888-784-8571.
About VF
VF Corporation is a global
leader in branded lifestyle
apparel with more than 30
EUDQGV7KHFRPSDQ\·VWRSVL[
brands are The North Face®,
Wrangler®, Timberland®,
Vans®, Lee® and Nautica®;
other brands include 7 For
All Mankind®, Bulwark®, Eagle Creek®, Eastpak®, Ella
Moss®, JanSport®, Kipling®,
lucy®, Majestic®, Napapijri®,
Red Kap®, Reef®, Riders® ,
Splendid® and Smartwool®.
Stop In & Visit About Your
Irrigation Plans While In Sidney For
The Richland County Fair & Rodeo!
One of the most critical factors for irrigators is ensuring their center pivots & linears are ready
to run this season with no down time. Valley dealers are experts in helping you preerve the
quality of your irrigation equipment, no matter the brand. Along with our parts, sales & service
departments, we’ll keep your equipment moving & doing its job this growing season.
So call today! Together, we’ll determine your path for a worry-free season.
“WE CAN DO IT ALL! NO SUBS NEEDED.”
”
www.agriindustries.com | Licensed in MT & ND
Your Full Turnkey Valley® Dealer Also Offering These Services:
• Valley Pivot Sales • Installation Services and Parts • Floating Irrigation Pumps
• Installation and Repair • Water Well Drilling & Well Maintainence • Plumbing
• Trenching • Electrical • Pipelines • Boring • Directional Drilling
• Drip Irrigation Systems • Irrigation Systems Insurance • Heating & Cooling
Sidney, MT
Williston, ND
Miles City, MT
1775 S. Central Ave.
3105 - 2nd St. W
2106 S. Haynes Ave.
406-488-8066
701-572-0767
406-234-2309

July 23, 2014

Transcription

Similar documents

Lotus Speculos

Sssisssend warm - Platinum Weekly Newspaper

International Offshore Powerboat Race 2012 (Sarnia)

the jewish star - The Storch Agency

SoundSpeak

FORD EXPLORER

to Sponsorship information and highlights of BritWeek 2009

Principal`s Message - Atlanta Public Schools