KERTEMINDE - livebook.dk
Transcription
KERTEMINDE - livebook.dk
KERTEMINDE • MUNKEBO • LANGESKOV • ULLERSLEV • www.kertemindeugeavis.dk TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2009 . NR. 35 . 4. ÅRGANG Tilbage på Rønningevej! For fortsat at kunne tilbyde elarbejde i høj kvalitet til konkurrencedygtige priser er vi flyttet tilbage til de gamle lokaler på Rønningevej 8 i Langeskov. Nummeret til din lokale el-installatør er stadig 65 38 19 00 LANGESKOV EL v/ Michael Kristensen · Rønningevej 8 · 5550 Langeskov [email protected] · www.langeskovel.dk Tryghed og sikkerhed gennem 34 år! - vi folder os ud LOKALT... KIROPRAKTORERNE Bo Kempf Anne M. Mogensen FYSIOTERAPEUT Dorte S. Kempf STATSAUT. FODTERAPEUT Christina Katborg Vikingedrømmene blev luftet til varmt marked i Ladby Læs side 49 Forhandler af Fysiological footwear 65 32 24 25 Klintevej 6 A · 5300 Kerteminde · www.klinikken-klintevej.dk r. 140,. 800 g ffer ca filetbø . tk s r 4 e gsbøff 120,tykste 4 stk. 90,r. g ca. 800 r pr. kg 79,ulotte c e s k O kg 50,sh pr. 2 a ll u g Okse 1 stk. d 45,ra rb ø pr. kg Oksem d 10% oksekø t e k k 140,Ha r. kg p t le fi Kalve epølse 60,sespeg 1/1 ok 40,g k 1 kg ca. 10% pr. s ri g t Hakke teg 65,ov til s Kalveb g se pr. k s a ik fr eller ekød fra Okse- & kalv ring egen opskæ Masser af gode tilbud Vi sælger kun DANSK KVALITETS OKSE-, KALV& SVINEKØD Bøger lånes og læses bedst i kreative omgivelser Læs side 46 Læs side 6 HUSK! Åbent fredag KL. 13-17 Slagter MORTEN Strandvangen 4 · Kerteminde Tlf. 6532 4434 - mobil 2261 6678 ÅBENT HVER FREDAG KL. 13.00 - 17.00 70-årig munkebajser ror rundt i et hav af medaljer SK KØD DANSK DA NSK NS KØ Kerteminde Cityforening BY&BUTIK - se side 17-40 2 KERTEMINDE UGEAVIS LANGESKOV: Annette Burchall fra Annettes Blomster i Langeskov deltager på søndag i en blomsterkonkurrence i Tivoli i København. 30 blomsterdekoratører deltager i konkurrencen, hvor Annette Min elskede mand, min dejlige far Henrik Soede Christiansen har fået fred for sin kræftsygdom Marslev, den 18. august 2009 Jane og Birk Bisættelsen har fundet sted. TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2009 Heick er vært. Deltagerne skal løse to opgaver. Den første har Klodens Klima, som tema, medens de ikke på forhånd kender det andet tema. Hjertelig tak for venlig deltagelse ved vor mor, mormor, oldemor og svigermor Astrid Christensens bisættelse. Tak for blomster og kranse. På familiens vegne: Anny, Lisa og Eva. Åbent hus mandag d. 31/8 kl. 14.00-17.00 UDVALGTE MBT MODELLER KR. 895,- ELVAGTEN - DØGNET RUNDT • ELVAGTEN - DØGNET RUNDT MBT fodtøj er et fysiologisk fodtøj, der virker positivt på hele kroppen. Din gang og kropsholdning forbedres og samtidig træner du mange af dine muskelgrupper. Fysioterapeut Marianne Rømer er i huset, og sammen viser vi dig MBT fodtøjets mange egenskaber. KLINIKKEN PÅ KLINTEVEJ RYNKEBY EL aps Aut. El-installatør Præst med i bestyrelse HINDSHOLM: Sognepræst i Viby og Mesinge Rikke Aagaard Nielsen er på vej ind i bestyrelsen for Danske Sømands- og Udlandskirker, DSUK. Der er 53 danske kirker i udlandet spredt ud over hele kloden lige fra Hamborg til den fjerne landsby Necochea på den argentinske pampas. Rikke Aagaard var selv i otte år præst i den danske kirke i Edmonton, Canada, før hun for et par år siden kom til Hindsholm. Jeppe Sand. Sand vender hjem BRYLLUP: Munkebo Kirke NYANSÆTTELSE: 19-årige lørdag den 29. august: Kate Jørgensen & John Andersen, Nyhøjen 302, Munkebo. teaterdirektør Jeppe Sand er blevet ansat som lærer på KATs Dramaskole i Kerteminde, hvor han skal undervise i improvisation, klovn og masker. Jeppe Sand startede karrieren i skolekomedierne i sin hjemby Mesinge og fortsatte på Hindsholmscenen. Senere udviklede teaterlivet sig i Odense, hvor han i dag er direktør, instruktør og stifter af det omrejsende teater ”Ramasjangsen”. Stedet hvor service er en selvfølge Tlf. 65 39 10 13 RECEPTION Hjertelig tak for deltagelse og de smukke blomster ved Hugo Nielsens bisættelse den 22. august. Ellen Nielsen. BRITT TROELSEN, leder i Børnehaven Balder har været ansat 25 år i Kerteminde kommune og i den anledning holdes åbent hus, Andekæret 149, Kerteminde den 1. september fra kl. 11.00 Tusind tak Vi glæder os til at se børn og forældre, kolleger, nye som gamle og alle som kender Britt, så hun kan få en rigtig festlig dag. Balder for opmærksomheden ved vort bryllup den 22 aug. Charlotte & Carsten Slyk Munkebo Badminton Klub-69 fylder 40 år, og det fejrer vi med en uhøjtidelig reception i Munkebo Idrætscenter søndag d. 30. aug. 2009 kl. 14.00- ca. 16.00 Tidligere og nuværende medlemmer er meget velkomne; kom og få en snak om ”gamle” dage. GUDSTJENESTER Søndag den 30. august Agedrup: ............... 10.00 Allerup: ................. 11.00 Betlehemskirken: .. ingen Birkende:................. 9.00 Davinde: ................ ingen Dalby:...................... 9.00 Drigstrup: .............. ingen Ellinge:.................... 9.00 Emauskirken: ........ 10.00 Flødstrup: .............. 10.30 Fraugde: .................. 9.00 Kerteminde:........... 10.00 Kølstup:................... 9.30 Marslev: ................ 10.30 Mesinge:................ 10.30 Munkebo: .............. 11.00 Revninge: .............. ingen Rolfsted:................ 19.00 Rynkeby: ............... 19.00 Rønninge:.............. 10.00 Seden:...................... 9.00 Skellerup: .............. 10.15 Stubberup: ............. 10.30 Ullerslev:................. 9.00 Viby:...................... 19.30 Aasum: .................. 10.30 Hjertelig tak ELVAGTEN - DØGNET RUNDT • ELVAGTEN - DØGNET RUNDT • ELVAGTEN - DØGNET RUNDT LANGESKOV-ULLERSLEV EL aps Aut. El-installatør Niels Uffe Stedet hvor service er en selvfølge Tlf. 26292395 Tlf. 65 38 20 70 Troels Nielsen Jan Lindorf Bent Andersen Annette B. Hanson Salgsleder Salgskonsulent Salgskonsulent Salgskonsulent Salgssekretær Direkte 65 45 54 37 Mobil 30 52 19 64 [email protected] Direkte 65 45 53 94 Mobil 40 56 42 46 [email protected] Direkte 65 45 54 36 Mobil 23 24 48 87 [email protected] Direkte 65 45 53 90 Mobil 22 17 50 00 [email protected] Direkte 65 45 54 38 [email protected] Korrektur- og større annoncer: torsdag kl. 10.00 Øvrige tekstsideannoncer: fredag kl. 10.00 Rubrikannoncer: mandag kl. 10.00 Børnenes Avis, Tillykke og De bedste hilsner: onsdag kl. 10.00 v/ Hasse Østergaard Kærsangervænget 35 5550 Langeskov Tlf. 65 38 11 32 www.langeskovbegravelse.dk Med venlig hilsen Bestyrelsen Søren Navne Indleveringstid: Hjertelig tak for venlig deltagelse ved vor kære far Rasmus T. Olsens bisættelse. Tak for blomster og kranse. Karen Marie og Frede. Malene Mac Donald Salgssekretær Direkte 65 45 54 40 [email protected] Nordre Ringvej 54, 5300 Kerteminde Tlf. 65 45 54 40 · Fax 65 32 39 04 E-mail annoncer: [email protected] · E-mail redaktion: [email protected] Jørgen Wind Redaktør Hans Rye Sv.O. Hansen Bent Nielsen Journalist Lokal meddeler, Langeskov Direkte: 63 45 24 06 Mobil 40 16 40 34 [email protected] Direkte: 65 45 54 46 Mobil: 30 50 86 60 [email protected] Telefon: 65 38 31 67 [email protected] Lokal meddeler Sport Mobil: 40 31 32 54 [email protected] Kerteminde UgeAvis udsendes gratis hver tirsdag til samtlige husstande i Kerteminde Kommune, Agedrup, Seden, Fraugde Kærby, Ullerslev, Rolfsted og Ferritslev samt dele af Årslev og Odense SØ. Åbent: mandag, tirsdag, onsdag, torsdag 8.30-15.30 · fredag 8.30-15.00 Jernbanegade 23, 5550 Langeskov Tlf. 63 38 38 63 · Fax 63 38 38 68 E-mail annoncer: [email protected] · E-mail redaktion: [email protected] Åbent: mandag, onsdag, torsdag og fredag 8.30-11.30 Tirsdag 10.30-12.30 for venlig deltagelse ved min kære søster og vor kære faster Karen Regitze Madsens bisættelse. Tak for blomster og kranse. På familiens vegne: Ellen Rasmussen. Distribueret oplagstal: 20.616 Erhvervsmæssig affotografering af bladets redaktionelle tekst og annoncer er ikke tilladt. Bladet påtager sig intet ansvar som følge af fejl i tekst og annoncer. Udgiver: Kerteminde UgeAvis K/S Ledelse: Lars Andersen, salgsdirektør Tryk: Fyens Trykkeri Distribution: Udebliver avisen - ring til Tryksagsomdelingen på tlf. 6222 2222 mellem kl. 9.00-16.00 TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2009 KERTEMINDE UGEAVIS 3 Seniorer stifter forhal-forening FJORDAGER: Der er nedsat en lille styregruppe, der nu skal tage sig af det fremtidige arbejde med at skabe liv i dagtimerne i Fjordagerhallens forhal. Gruppen består af Finn Thomsen, Birthe Duvander, Jette Christensen, Kirsten Lar- NAVNE NYT OM JUBILÆUM - 25 ÅR: Børne- JUBILÆUM - 25 ÅR: Rør- haveleder Britt Troelsen, Ullerslev, har 1. september været ansat i 25 år i Kerteminde Kommune. Britt Troelsen startede sin ansættelse i kommunen som pædagog i Mølleløkkens Børnehave i 1984. I 1992 blev tanken om en naturbørnehave i Kerteminde født, og den blev indrettet i kommunens ejendom på Gedskovvej. I november 2003 blev børnehaven lagt sammen med Børnegården i Andekæret. Navnet blev ændret til Balder, og Britt Troelsen blev leder. Britt Troelsen er kendt som en meget kreativ og markant leder, som forstår at skabe begejstring og sætte ting i gang, og hun er vellidt af børn og forældre. Der holdes reception i Børnehaven Balder på dagen fra kl. 11. smed Allan Ingolf Ewertsen, Lundegyden 1, Otterup, har været ansat på Lindøværftet i 25 år fredag den 21. august. nu formelt overlader projektet med at skabe liv i forhallen til seniorerne selv og hjælper til fra kulissen med kontorar- EFTERÅR 2009 BØRNESTØVLER Ø Red Barnet samler ind NORDØSTFYN: 6. septem- ber har Red Barnet landsindsamling, og lokalt er der mulighed for at give en hånd med, for der er brug for indsamlere i Kerteminde, Munkebo, Rynkeby, Mesinge, Dalby, Martofte og Langeskov. - Man kan melde sig som indsamler på tlf. 8024 2526 eller sms til 1277, oplyser lokal koordinator Carsten Bech, der kan træffes på 6617 0980. Formålet med årets indsamling er hjælp til Red Barnets arbejde i Angola, Uganda og Sierra Leone. bejde, søgning af fonde, konsulentbistand og hvad man måtte ønske. Adi tex Lilla/Pink Str. 20-23 299,- Prinsesse Lilla/Sort m/lys Str. 23-30 200,- Sort Turkis Str. 20-25 299,- Arv går til dyrene KERTEMINDE: Afdøde Ellis Linda Hansen, Kerteminde, tænkte på dyrene, da hun levede, og det kommer dem også til gavn nu, for Dyrenes Beskyttelse har modtaget en arv på knap 56.000 kr. fra boet efter Ellis Linda Hansen. bygger Claus Mathiasen, Daltoften 68, Agedrup, har været ansat på Lindøværftet i 25 år søndag den 30. august. 100% vandtæt/åndbar Lilla/Fuxia Str. 20-25 549,- JUBILÆUM - 25 ÅR: Skibs- Gerda’s Frisørsalon i Birkende Mørk lilla Str. 28-35 649,- Sort/Orange Str. 20-25 549,,- v/Michael Nielsen Ferielukket uge 37 5/9 - 13/9 begge dage incl. JUBILÆUM - 25 ÅR: Skibsbygger Johnny Tornquist Watson, Mosekrogen 4, Munkebo, har været ansat i 25 år på Lindøværftet onsdag den 26. august. Tlf. 6595 2155 Hans Tausensgade 11 Birkende, 5550 Langeskov 40 35 57 71 Industrivej 2 5550 Langeskov www.enebaergryden.dk GOURMETMAD ud af huset 100% vandtæt/åndbar Rest str./farver /f fra 2008 kr. 499,DØ G JUBILÆUM - 40 ÅR: Kom- ponentsmed Tonni Kristensen, Buen 10, Agedrup, har været ansat i 40 år på Lindøværftet mandag den 24. august. sen og Kai Snerling. Gruppens arbejde er blandt andet at se på vedtægter til en forening med et meget lavt kontingent, man planlægger at stifte for aktive pensionister, der vil benytte forhallen. Det betyder, at Fjordager IF JUBILÆUM - 25 ÅR: Svej- Odensevej 35, 5550 Langeskov. www.axelpedersen.dk ser Lars Vanggaard Andersen, Brakker Stationsvej 3, Egtved, har været ansat 25 år på Lindøværftet mandag den. 24. august. -alt i el-installationer, salg og service NVA GT 65 31 07 27 Søren Knudsen mobil 22 57 44 44 Gratis g lige parkerin en r ved dø Rest str./farver fra 2008 ÷ 50% Autoriseret problemløser X-tra fredagstilbud: Torsdag - fredag - lørdag: Oksecuvette PR. 1/2 KG Mafia brød - bagt i stenovn 21.- 95 24 Smørkage 35.Langeskov Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9.00-19.00 . Lørdag kl. 8.00-16.00 4 KERTEMINDE UGEAVIS TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2009 INFORMERER BYRÅDET afholder møde Torsdag den 27. august 2009 kl. 17.30 på Rådhuset i Kerteminde 401. Spørgetid 402. Forslag til Kommuneplan 2009 403. Vedtagelse af lokalplan 211, bevaring af Munkebo Bycenter 404. Opførelse af støttet byggeri på storparcel Tårup Strandpark skema A 405. Årsregnskab 2008 for Fjord og Bæltcentret - Kerteminde 406. Ansøgning om udfordringsret, den obligatoriske frokostordning 407. Beskæftigelsesplan 2010 408. Anmodning om godkendelse af låneoptagning (trækningsret på kassekredit) 409. Afholdelse af kommunal- og regionalvalg den 17.11.2009 410. Sager og skrivelser til orienteintering Sager på lukket møde: 411. Evt. salg af areal i Marslev til sammenlægning med Marslev Dagsordenen kan læses på kommunens hjemmeside www.kerteminde.dk og fremlægges følgende steder: Borgerservice på Kerteminde Rådhus, Bibliotekerne, Kerteminde Museum samt købmændene i Rynkeby, Mesinge og Martofte. Informationsmøder I anledning af, at der skal afholdes valg til Ældrerådet i tiden 14.-28. oktober 2009 afholdes informationsmøder: Tirsdag den 25. august 2009, kl. 19.00 i Aktivhuset, Vestergade 98, Kerteminde Onsdag den 26. august 2009, kl. 19.00 i Birkelund Plejecenter, Røjrupvej 9, Langeskov Torsdag den 27. august 2009, kl. 19.00 i Fælleshuset, Lindhøjvej 3, Munkebo. På mødet vil Kerteminde Ældreråd orientere om • Lov og Vejledning om Ældrerådets virke • Det praktiske arbejde i Ældrerådet • Ældrerådsvalg 2009 - Valgregler Alle borgere, der er fyldt 60 år senest den 28. oktober 2009, er valgbar og har stemmeret til Ældrerådet. - Er du interesseret - så mød op! Interesserede kan ved henvendelse til Gunnar Dalskov-Andersen, Tlf. 65 97 60 24, få leveret materiale om Ældrerådet. Kerteminde Ældreråd edcering af vandløb Nedklassificering af vandløb Kerteminde Kommune har planer om at nedklassificere følgende vandløb fra offentlig til privat efter vandløbslovens § 10 (lovbekendtgørelse nr. 1043 af 20. oktober 2008), hvor vedligeholdelsesbyrden overgår til private bredejere. Sellebergafløbet Tilløb til Sellebergafløbet Afløb fra Mellemmølle Bjerne Gammellung Tilløb fra Bjerne Gammellung Ladbyafløbet med tilløb Afløb ved Ladby Lensbækken Afløb fra Gammellung Afløb fra Drigstrup Snaveafløbet Forinden der træffes endelig afgørelse om nedklassificering partshører kommunen efter forvaltningslovens § 19 bredejere i breve samt via denne annonce, hvor der er mulighed for at fremkomme med en udtalelse. En eventuel udtalelse skal være skriftlig og Hans Schacksvej 4 5300 Kerteminde indsendes til Kerteminde Kommune, Hans Schacksvej 4, 5300 Kerteminde, evt. via mail [email protected]. senest den 9. september 2009. Lindhøjs Venner Så tager Lindhøjs Venner igen arbejdshandskerne på. Vi mødes første gang Onsdag den 2. september 2009 kl. 19.00 på Lindhøj Plejecenter, Lindhøjvej 2, Munkebo. Her starter vi fremstillingen af ting og sager, som skal sælges ved det årlige jule- og loppemarked. Alle er velkomne - også ikke medlemmer! Vel mødt! Bestyrelsen - Tlf. 65 97 77 67 PS. Vi modtager gerne loppeeffekter. Biblioteker biker bare bedre Så prøver vi igen! Motorcykel-entusiaster udstiller deres motorcykler på pladsen foran Munkebo Bibliotek lørdag d. 29. august kl. 12.0014.00. Kom og se de seje motorcykler og prøv en tur – hvis du tør og er over 135 cm. Du må meget gerne tage din egen maskine med – du behøver ikke være i en klub. Kerteminde Bibliotekerne står bag arrangementet. Der kan købes kaffe, øl og vand – samt pandekager. Velkommen den. 29. august! I tilfælde af regnvejr aflyses arrangementet. Med venlig hilsen Munkebo Bibliotek Landzonetilladelse i Martofte Kerteminde Kommune har i henhold til bestemmelserne i Planlovens § 35, stk. 1 meddelt følgende landzonetilladelse: Tilladelse til ændring af anvendelse af værksted/vaskehus på 28 m2 til indretning af enkelmandsvirksomhed i form af zoologisk konservering på matr. nr. 1 e Martofte By, Stubberup, beliggende Fynshovedvej 476, 5390 Martofte. Nærmere oplysning om tilladelsens omfang og vilkår kan fås ved henvendelse til Miljø- og Kulturforvaltningen, Kerteminde Kommune. Enhver med retlig interesse i sagernes udfald kan senest tirsdag den 22. september 2009 skriftligt klage over afgørelsen. Klagen skal indsendes til Kerteminde Kommune, Miljø- og Kulturforvaltningen, Hans Schacksvej 4, 5300 Kerteminde, der sender klagen videre til Naturklagenævnet. Naturklagenævnet vil opkræve et klagegebyr på 500,00 kr. efter modtagelsen af klagen. Vejledning om gebyrordningen kan ses på www.nkn.dk Medmindre klageinstansen bestemmer andet, må tilladelsen ikke udnyttes før en eventuel klagesag er afgjort. Kerteminde Sport & Fritid Svømmehallen åbner Lørdag 29. august 2009, kl. 8.00 Munkebo Idrætscenter · Mosevangen 2 5330 Munkebo · Tlf. 65 97 45 33 Tel. 65 15 15 15 Fax. 65 15 15 25 [email protected] www.kerteminde.dk Indsamlingsbarometret til en ny bus til Birkelund Plejecenter nærmer sig i øjeblikket 50.000 kr., men Lillian Christensen, Jenny Jeppesen og distriktsleder Bodil Hellum ser gerne, der hurtigt kommer endnu flere flag, for der er lang vej til 350.000 kr. Vennerne samler penge til ny bus LANGESKOV: Birkelund Ple- jecenter fylder 40 år 1. maj, og det skal markeres med en ny bus, mener Birkelunds Venner, for den nuværende bus fra 1991 er både slidt, gammel og meget tung at have med at gøre. Birkelunds Venner er derfor gået i gang med at samle penge og har en startkapital på 41.000 kr. Men som Lillian Christensen og Jenny Jeppesen fra Vennerne udtrykker det, så er der stadig lang vej til de 350.000 kr., som tilbuddet på en ny og helt moderne bus lyder på. - Vi har sendt 140 breve ud til firmaer og virksomheder i området. Det har dog ikke udmøntet sig i en eneste krone til formålet, så nu håber vi gennem lidt omtale at få sat skub i indsamlingen, lyder den samstemmende opfordring fra Lillian Christensen og Jenny Jeppesen, der har modtaget mindre tilskud fra private ydere, hvilket man selvfølgelig også er meget glade for. - Men skal de 350.000 kr. nås inden 1. maj 2010, skal der noget mere gang i indsam- lingsbarometret ved indgangen på Birkelund Plejecenter, påpeger de. Vennerne har oprettet en konto i Danske Bank nr. 3217 10478715, hvor der er plads til små og store bidrag, men Lillian Christensen er også i gang med at ansøge diverse fonde om tilskud. - For os er der virkelig tale om et flot initiativ, da vi ikke på nuværende tidspunkt har midler til en ny bus, siger distriktsleder for bl.a. Birkelund Plejecenter, Bodil Hellum. Sv.O. Frisørelev til DM ULLERSLEV: Camilla Han- sen, frisørelev i frisørsalonen Style & Fashion i Ullerslev Centret, er i weekenden 26.27. september blandt deltagerne, når der holdes DM for frisørskoler i forbindelse med den årlige frisørudstilling i Messecenter Herning. På det fynske hold er udover Camilla Hansen otte andre elever, som alle er udvalgt, som de bedste elever på den fynske frisørskole i Odense. For at stå bedst muligt rustet til den spændende konkurrence skal Camilla Hansen hver tirsdag og onsdag samt nogle weekender til ekstra træning, sammen med sine holdkammerater. - Udover det spændende ved at være med til et DM betyder det helt sikkert også, at jeg står ekstra godt rustet, når jeg til november næste år skal op til svendeprøve, siger Camilla Hansen, der også får et rigtigt godt skudsmål med på vejen af sin læremester Lisette Camilla Hansen, salon Style & Fashion i Ullerslev Centret, er blandt deltagerne, når der i september afholdes DM for frisørelever i Messecenter Herning. Kolze, som bestyrer Style & Fashion. Konkurrencen i det midtjyske byder på to discipliner, Bombage og Langhårsopsætning for såvel hold som individuelt, og Camilla Hansen, der startede sin elevtid i marts 2007, drømmer selvfølgelig om at komme på podiet. Men, som hun også selv udtrykker det, så bliver konkurrencen hård, og i sidste ende, betyder udtagelsen i sig selv rigtig meget. Sv.O. TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2009 KERTEMINDE UGEAVIS AP Rosso eller Bianco 1/2 PRIS 3 FLASKER Rød- eller hvidvin VdT, Italien 5 120,8 R A P S 5 00 119 1 kg nakkekoteletter 8-10 STK. 95 49 Friskrøgede kvalitetsvarer fra eget pølsemageri! 2 kg hakket okse- eller svinekød 3-7% fedt FRIT VALG Hjemmelavet bayonneskinke 00 Dennis PR. 1/2 KG Produceret af Dennis Iversen - slagter og pølsemager 95 24 Savanha Special Reserve Shiraz, Merlot, Cabernet Sauvignon eller Sauvignon Blanc, Western Cape, Sydafrika. 12 flasker + 1 magnum 100 600 g kalvekoteletter eller 600 g wienerschnitzler FRIT VALG 00 99 Salmonellafri 1800 g dansk kyllingebrystfilet SPAR 461,40 00 498 1800 G 00 99 ÅBNINGSTIDER: Mandag-fredag 12.00-17.00 Lørdag LUKKET ÅBNINGSTIDER: MANDAG-FREDAG KL. 9-19. LØRDAG KL.8-16. TLF. 65 38 11 55 6 KERTEMINDE UGEAVIS TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2009 Salon TAKSHAVEN Minnesota-modellen ! " ! www.bdg.dk DAME- og HERREFRISØR v/ Marianne Laursen Takshaven 53 . Munkebo Telefon 65 97 61 24 LUKKET TIRSDAG KLIPNING: Dame. . . . . . . . kr. 110,Herre . . . . . . . . kr. 100,Barn. . . . . . . . . kr. 90,PERMANENT: Almindelig . . . . kr. 360,. . . . . . . . . . . . . kr. 410,SKUMPERMANENT: . . . . . . . . . . . . . kr. 430,- Lone Frost Reklamebureau ApS • Telefon 35 43 73 43 Alle permanent er inkl. klip! Man plukke bøger på birketræer, der er plantet i spande fyldt med beton. Kunstneren Jonas Stærmose har udsmykket endevæggen i biblioteket. Bibliotek lægger stilen om Er dit liv gået i knude og mangler du hjælp til at løse op? Så vil du få glæde af coaching. Interesseret? Kontakt mig på mobil 22 94 74 48. www.agerholmgroup.dk Pernille før sit vægttab på 46 kilo Er du tilfreds med dit spejlbillede? Hvis ikke, kan du nu tabe 12 kilo på 12 uger – og kun betale for 10. Med skønne opskrifter, unikke værktøjer og ugentlig motivation kan du gøre din drøm til virkelighed. Tilbud Tilbudet gælder frem til d. 1. oktober 2009 KERTEMINDE Tornøes Hotel Strandgade 2 Hver tirsdag kl. 16.30 Kom ind og deltag i et uforpligtende møde vægtkonsulenterne.dk vægtkonsulenterne.dk 70 70 23 23 73 73 93 93 Sørensen, medens de viser MUNKEBO: Skolebiblioteket får lyst til at læse en bog, hvis rundt i det nyindrettede bibde ser en spændende forside. på Mølkærskolen har gjort liotek, der allerede har bestået Derfor hænger mange bøger ”nat til dag”: pligtlæsning er sin prøve. gjort til oplevelse og fornøjel- nu i birkestammer plantet i - Vi kan mærke, at børnene beton eller på bogvægge med se, lige bogrækker er gjort til nu i langt højere grad holder af forsiden vendt mod låneren. skove, hvor man høster spænat være her, for de bliver lænBøgerne nærmest beder om dende forsider, stille områder er forandret til film- og redigeringsrum, og stive siddepladser er erstattet af vippestole og -taburetter. Skolens gamle bibliotek har med andre ord gjort op med den udbredte opfattelse af biblioteket, som det stille rum med lange lige rækker af reoler fyldt med bøger, der vender ryggen mod læserne. Der er skolebibliotekar En gammel kabeltromle er blevet omdannet til et inspirerende computerbord midt i lokalet. Anne Haugere end tidligere, og lærerne gaard og kommende skolebib- at blive plukket, taget ned af er blevet bedre til at bruge væggen og blive læst, forklaliotekar Helle Sørensen, der biblioteket i undervisningen. har vendt op og ned på indret- rer Anne Haugaard og Helle ningen af biblioteket i skolens forhal. - Mølkærskolens pædagogik bygger i høj grad på, at børn har forskellige læringsstile - altså forskellige måder at tilegne sig viden. Den pædagogik skal også herske på biblioteket. Målet er selvsagt at få børnene til at læse flere bøger og dykke ned i bogens fantastiske og billedskabende verden, og midlerne er mangfoldige. - Det skal ikke være en sur pligt, men derimod en lyst at læse. Et godt eksempel er, at børn Biblioteket er til dels opdelt efter alder, så de yngste elever for eksempel kan spille dukketeater, medens de ældre elever og ”bogdropperne” kan se film i den nyindrettede biografsal, arbejde med videoredigering og spille computerspil. - Møbler og inventar er et kapitel for sig selv. Vi har tænkt utraditionelt. For eksempel er en gammel kabeltromle rengjort og slæbt ind på biblioteket, hvor den nu er blevet til et rundt bord. Vippestolene er købt af hensyn til de børn, der bare ikke kan sidde stille. De kan nu vippe, uden at det forstyrrer andre, forklarer Anne Haugaard, der har været skolebibliotekar siden 1988, og Helle Sørensen, der er halvejs i sin uddannelse som skolebibliotekar. Som rosinen i pølseenden er endevæggen i skolebiblioteket blev udsmykket med graffiti af kunstneren Jonas Stærmose. - Vi har haft ikke haft ret mange penge at gøre godt med, men alligevel føler vi, at meget er ændret. Det skyldes, at vi har fået stor hjælp fra skolens servicemedarbejdere, men også at skoleledelse og de øvrige lærere har bakket op om projektet, understreger de. Der spilles dukketeater i det nyindrettede skolebibliotek. TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2009 KERTEMINDE UGEAVIS 7 nyt i Kerteminde Idrætscenter & Munkebo Idrætscenter - byder indenfor! 1. september 2009 åbner 2 nye caféer Spis aftensmad Invitation Det vil glæde mig at se idrætsfolk, foreninger, kunder, venner, familie og forretnings forbindelser: I Munkebo Idrætscenter fra 09.00 11.00 bydes der på kaffe og rundstykker og fra 13.00 17.00 bydes der på en lille sandwich og lidt “vådt”! Spis middagsmad Hver torsdag Kl. 18.30 - 20.30 i Kerteminde Idrætscenter (KIC) og Hver fredag Kl. 18.30 - 20.30 i Munkebo Idrætscenter (MIC) Hver Mandag, onsdag og fredag Kl. 12.00 Kom og spis lækker mad til middag! Første gang 2. september - god ide at bestille bord. Første gang i KIC 3. september og første gang i MIC 4. september. kr. 55,- I Kerteminde Idrætscenter fra 19.00 22.00 bydes der på kaffe og kage eller en lille sandwich og lidt “vådt”. kr. n få e n la p mad en! é i caf Med venlig hilsen Eva Sejdelin Stegt flæsk med persillesovs Bøf Bearnaise kr. 30,- kr. 59,- 55,- kr. 49,- kr. 59,- kr. 72,- kr. 65,- - skal forudbstilles Sandwich kr. 45,- Nachos Con Pollo 2 stk 35,- Club sandwich kr. 22,- Mørbradburger kr. 25,- kr. 24,- - skal forudbstilles Fiskefillet Pariserbøf Nok til 6 pers. Biksemad kr. 225,- Nok til 6 pers. kr. 225,- Ta’ med hjem! - skal forudbstilles Ta’ med hjem! - skal forudbstilles Kyllingesalat m/brød Fransk hotdog Spicy Chips Smørrebrød Pastasalat m/brød Kupontilbud Kupontilbud kr. 22,- Kupontilbud kr. 25,- Kupontilbud kr. 24,- Kupontilbud kr. 225,- Mørbradburger Piphans Kaffe + dagens kage Fransk hotdog + lille slush Mellem fadøl eller stor sodavand Klip ud og ta’ med! (postmix) kr. 40,- kr. 30,- kr. 15,- kr. 20,- kr. 15,- Kupontilbud gælder i perioden 1. september - 6. september 2009 Priserne er inkl. 25% moms og gældende ved salg fra skranken. Kerteminde Idrætscenter Enggade 19 5300 Kerteminde Tlf. 65 15 16 07 Munkebo Idrætscenter Mosevangen 2 5330 Munkebo Tlf. 65 15 16 17 www.cafetimeout.dk 8 KERTEMINDE UGEAVIS Mystik i Kølstrup KØLSTRUP: Spejdere er trænet til at iagttage ting i naturen og deres omgivelser. Derfor er det heller ikke undgået spejderne i Kertinges opmærksomhed, at der foregår uforklarlige ting omkring Præstegården i Kølstrup. Foreløbige undersøgelser har vist, at der blandt gamle folk i sognet verserer rygter om et gammelt sagn fra vikingetiden, der fortæller om en vikingehøvding fra Ladby ved navn Kirta, som måske har nulevende slægtninge blandt sognets beboere. Hvilke hemmeligheder disse efterkommere vogter over og hvordan disse hemmeligheder kan bringes for en dag, har spejderne besluttet sig til at bede om hjælp til opklaringen af, fra andre børn og voksne i området, da de selv ikke ser sig i stand til at komme videre i efterforskningen. Da man ikke ved om der blandt vikingehøvdingens mulige efterkommere, findes nogen der kan have interesse i at forpurre afsløringen af disse hemmeligheder, så kan spejderne ikke afsløre mere på nuværende tidspunkt, men opfordrer alle med interesse for sagens opklaring at møde op i Præstegården i Kølstrup fredag d. 4. september. TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2009 De smager på gode spanske vine BIRKENDE: Smagsprøver Visebanden underholder ved det første arrangement i denne sæson. dag er der gåtur og banko. middag den 2. september ind- Tirsdag den 22. september starter Bodil Christensen sin ledes sæsonen med SeniorOnsdage i Ferritslev Fritidshus. 23. sæson med ældregymnastik. Onsdagen er SeniorODet sker med underholdning nsdag, hvor der i lige uger er af Visebanden fra Odense. underholdning og i ulige uger Seniorafdelingen i Ferritkortspil og andre aktiviteter, slev Fritidshus har 256 deltagere. Der er mange forskellige som dukker op. aktiviteter i ugens løb. ManFERRITSLEV: Onsdag efter- 20 % Åbent hus rabat fredag den 28. august holder vi åbent hus med masser af gode råd, gode tilbud og god stemning. Ses vi? på spanske vine ledsaget af typiske spanske småretter, af mange nok bedre kendt som tapas, er på programmet, når Birkende Forsamlingshus på fredag lægger lokaler til et vinsmagningsarrangement. Bag initiativet står bestyrelsen for Birkende Forsamlingshus, der med dette arrangement siger farvel til ferietiden og goddag til en sæson med lokale arrangementer i det lokale forsamlingshus. Til at være ekspert og guide på aftenen har man allieret sig med det kendte vinfirma i Odense, H. J. Hansen Vin. Udover at få lov til at smage på såvel vin som tapas vil man også få indblik i, hvad man gør til en vinsmagning, hvordan man bedømmer vin, hvad man skal lægge mærke til, hvordan de fysiske rammer bør være, eksempelvis glassets udformning, og hvordan man i det hele taget sætte ord på vinens farve, duft, smag og helhed. For dem, der ikke nænner at spytte vinen ud igen, råder man fra arrangørside til, at man på forhånd har aftalt hvem der skal køre hjem. Sv.O. Alle tiders kvinde MUNKEBO: ”Alletiders Kvinde 2008”, plejehjemsleder Thyra Frank fra plejehjemmet Lotte på Frederiksberg fortæller om sit syn på en værdig hverdag for plejehjemsbeboere ved et møde i Munkebo Kirke onsdag aften den 2. september. Livsglæde og Stjernestunder - også i alderdommen, kalder hun sit foredrag og tilføjer: Selv om man bliver gammel, skal man jo ikke kede sig ihjel. Jeg ønsker, de gamle skal ryge, elske og drikke sig ihjel. - Det drejer sig om at skabe nogle rammer for de ansatte, der gør arbejdspladsen til et interessant og inspirerende sted at være. En arbejdsplads, som folk står i kø for at blive en del af, understreger hun. Det er ca. 15 år siden, at Thyra Frank og hendes personale besluttede at lave et plejehjem, hvor de rent faktisk selv kunne tænke sig at blive gamle. Thyra Frank har skabt et plejehjem, hvor hun selv ønsker at blive gammel. Morgenfruerne synger igen HINDSHOLM: Morgenfruerne. Det er navnet på et kor, som en flok kvinder fra Hindsholm, der elsker at synge sammen, har oprettet. Koret bliver ledet af Birgit Nedergaard, der er organist i Rønninge Kirke og underviser i musikskole-regi. - Vi er meget sociale, og atmosfæren er hyggelig. Vores ambitioner er blevet mere øget med tiden, men bare rolig: Du kan sagtens være med. Eneste krav er, at du har et godt humør og kan lide at synge, lyder det koret, der synger et bredt repertoire af danske og udenlandske, kendte og ukendte sange. - Koret begynder at synge igen onsdag aften den 2. september på Hindsholmskolen i Dalby, lyder det fra kormedlemmerne Sofie Nøhr Andersen og Anne Marie Ilskov. Fokus på Pippi, Emil og Jesus Malermester Bjørn Andersen Grønlandsgade 13, 5300 Kerteminde Tlf. 65 32 24 18 Åben: Mandag-fredag 9.30 - 17.00 lørdag 10.00 - 13.00 H3169 HINDSHOLM: Pippi, Emil og Jesus - kristendommen set gennem Astrid Lindgrens forfatterskab. Det er temaet, når sognepræst Werner Fischer-Nielsen foredrager i Dalby Præstegård torsdag aften. Præsten har skrevet en bog om, at hele Astrid Lindgrens forfatterskab spejler den bibelfortælling, som hun selv har fået i sin barndom. Var Emils far måske ikke kirkeværge, gik Emil og Ida ikke i søndagsskole og øvede Pippi sig ikke i at gå på vandet, fordi hun havde hørt om en tømrersvend, der kunne, lyder det forud for mødet. Foredraget er arrangeret som et samarbejde mellem de seks kirker på Hindsholm og er en del af kirkernes markering af 350-året for Kertemindes kamp mod svenskerne. TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2009 KERTEMINDE UGEAVIS 9 Kæmpe besparelser! Danmarks bedste tilbud på hvidevarer! E R A V E D HVI % 79 R A SP 50,- % 54 R A SP % 33 R A SP % 40 R A SP 2000,- 3650,- 3750,- 3850,- 2950,Kun 6 stk. Kun 2 stk. Kun 8 stk. Kun 9 stk. Pyrolyseovn Kun 8 stk. KØTILBUD fra torsdag kun 10 stk. Fåes i hvid eller sort Dyson Støvsuger DC19 allergy Melitta Kaffemaskine Cafè Fun Deluxe hvid • 10 kopper • Svingbart filter • Drypstop • Udvendig vandstandsmåler • Sugeeffekt: 280 watt • Teleskoprør • Hepafilter • Ledningslængde: 6,5m • Aktionsradius: 10m Katalogpris: 2999.- % 61 R A SP SÆTPRIS 4550,- Gorenje Indbygningsovn 194310 BP8990S Hoover Opvaskemaskine HOD6BL • 54 Liter ovnrum • H:59,1 B:59,7 D:46,5 cm • Digitalt tænd-/slukur Katalogpris: 7995.- • 5 programmer • Uden topplade • Lydniveau: 50 dB(A) • 15 kuverter Katalogpris: 6299.- Hoover Vaskemaskine OPH814 Hoover Opvaskemaskine HDN542 • Kapacitet: 8 kg • Centrifugering: 1400 o /min • Energiforbrug: 1,36 kWh/vask Katalogpris: 3850.- • 5 programmer • Lydniveau. 50 db • Energiforbrug: 1,05 kWh/vask Katalogpris: 2950.- Gram Indbygningsovn IO57-03A • Multifunktionsovn • 9 ovnfunktioner • 53 liter ovn • Mål: H:59,5 B:59,5 D:57,5 cm Katalogpris: 5499.- Gram Indbygnings Kogesektion KK60-00/01T • Gram kogeplade KK60-00T Alu • 4 High Light kogezoner, heraf 2 med dobbelzone • Nem Finger Touch betjening med digitalt display • Opkogningsautomatik • Timer • Restvarmeindikatorer • Børnesikring • Mål: H:4,8 B:58,1 D:51,3 cm Katalogpris: 6295.- Kun 3 sæt Vestergade 37, 5800 Nyborg Tlf. 65 30 30 31 Åbningstider: Mandag til fredag fra 11 - 17 • Lørdag fra 10 - 13. 10 KERTEMINDE UGEAVIS TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2009 Musikken swinger for 20. gang Danmark. Det er den danske cellist og medlem af Wiener Filharmonikerne, Jørgen Fog, der sammen med Wiener Filharmonikernes fremragende solofløjtist Walter Auer og pianisten Yoko Fog spiller musik for fløjte, cello og klaver af Mendelssohn og Haydn. Ved koncerten 6. september vil jazzpianist Søren Kjærgaard sammen med sin trio spille swingende jazz-musik af Duke Ellington og Billy Strayhorn. 13. september vil Dan- KERTEMINDE: Det er udvik- let en lang tradition for sensommerkoncerter på Johannes Larsen Museet, for siden 1990 har denne minifestival fundet sted efter samme koncept hvert år fire søndag eftermiddage i september. Gammel og ny kompositions-musik er blevet opført i museet af nogle af Danmarks førende musikere og ensembler - i år for 20. gang. Det er som sædvanlig Birgit Tengberg, der har tilrettelagt koncerterne, og i år finder den første sted 30. august. En trio flyves ind fra Wien for at spille deres eneste koncert i Helene Gjerris er med i ensemblet Kopenhagen Kabarett. Cellist Jørgen Fog, solofløjtist Walter Auer og pianist Yoko Fog er alle medlem af Wiener Filharmonikerne. marks bedst spillende kammed det internationale format mermusikensemble, Trio con har rasende travlt, men det er Brio, gæste museet. Trioen lykkedes at få dem til at spille koncert i Kerteminde. Med sig har de komponisten Pelle Gudmundsen-Holmgreen, der vil fortælle om sit musikstykke Moments Musicaux, der er skrevet til trioen. Sæsonens sidste koncert 20. september bliver med ensemblet Kopenhagen Kabarett. Fire mandlige sangere og sangerinden Helene Gjerris vil i en blanding af teater og koncert opføre musik af Kurt Weill og sange fra Comedian Harmonists’, Marlene Dietrichs, Zarah Leanders repertoire. Det bliver et festfyrværkeri af kabaretmusik fra 20’ernes og 30’ernes Berlin. Fokus på svenskekrigen ULLERSLEV 2 stk. svinemørbrad 1-1,2 kg 95 79 slagmarksarkæologi og ”Mig og Schack”. De fem foredragsholdere er dr. phil. Karl-Erik Frandsen, Københavns Universitet, forfatter Lars Christensen, militærhistoriker Hans Christian Bjerg, museumsinspektør Jacob Tue Christensen samt tv- og radiovært Mik Schack, der er efterkommer efter en af stridens hovedpersoner Hans Schack. Foredragene holdes både på Nyborg Slot og Munkebo Kulturcenter. Det sker i perioden fra 8. september til 11. november, og der kan købes billetter både på bibliotekerne og på museerne. Der er rabat, hvis man vil opleve alle fem foredrag. I så fald fås de for 150 kr. Dansen er blevet sjovere Hel oksefilet 3-4 kg 00 325 Ullerslev ost /Mammen ost Ca. 1 kg 59 MUNKEBO: 350 året for Svenskekrigen og svenskernes hærgen på Østfyn og slaget ved Nyborg markeres med fem foredrag tilrettelagt af Østfyns Museer og bibliotekerne i Nyborg og Kerteminde. Temaerne for de fem foredrag er: Svenskekrigen i overblik, lokalbefolkningens vilkår, slaget ved Nyborg, 95 KØLSTRUP: Det er blevet sjovere at være folkedanser på Nordøstfyn det seneste år. Årsagen er, at de to foreninger: Kerteminde og Omegns Folkedanserforening og Kølstrup/Rynkeby Folkedansere har sluttet sig sammen i en forening: Kertemindeegnens Folkedansere. - Der er en væsentlig forskel på, om man er halvanden eller to kvadriller eller fem til seks kvadriller på gulvet til en danseaften. Jo flere på gulvet, jo sjovere er det, og det gælder både for danseleder, spillemænd og dansere, understreger Knud Thygesen, der er formand for den sammensluttede forening. Han tilføjer, at første danseaften i efteråret er tirsdag den 15. september i Nymarks- skolens gymnastiksal, og da skal man møde op, hvis man holder af folkedans, højt humør og af at se livsglæden blomstre. Kertemindeegnens Folkedansere er i øvrigt på jagt efter yderligere en par spillemænd. Man så således gerne, at en bas og en fløjte var med, når der spilles op til dans. Jazz på Bjørnegården HINDSHOLM: Der er mulighed for at lytte til en god gang jazz på Bjørnegården Landhotel i efteråret. Det fremgår af programmet, der stort set er langt fast frem til 1. januar. Første gang, der er jazz, er 11. september med Jørgen Borch Trio, der udover Borch selv består af Søren Østergaard Pedersen og Jazpar Linden- hoff. Fredag den 23. oktober er det Valentine Trio med Hanne Hammer, Jakob Broholm og Niels Ryde, der underholder. Programmet fredag 27. november er endnu ikke på plads, men 11. december underholder norske Petter Wettre på sax og blandt andre Anders Mogensen. Det er dog ikke jazz det hele, for 10. november fortæller skuespilleren Mads Nørby om Kaj Munk og ”Ordet”, og 21. november er der prøvesmagning af årets vin, Beaujolais Nouveau, fransk menu og musikalsk underholdning med Rosiante Duo. De ældre skal vælge NORDØSTFYN: I oktober WEEKENDTILBUD: HVER FREDAGLØRDAGSØNDAG Bland selv slik Pr. 100 g. 95 7 Alle tilbud er gældende til og med søndag! skal der holdes valg til Ældrerådet i Kerteminde Kommune, men allerede nu indledes en møderække om Ældrerådets arbejde. Første møde holdes i Aktivhuset i Kerteminde i aften, tirsdag den 25. august, i mor- gen holdes der møde på Birkelund Plejecenter i Langeskov, og torsdag den 27. august er det i Fælleshuset på Lindhøjvej i Munkebo, man mødes. Alle, der er fyldt 60 år den 28. oktober, er valgbar og har stemmeret. Det nye ældreråd skal fun- gere i fireårsperioden fra 1. januar til 31. december 2013. Valget afvikles som brevafstemning. Det betyder, at kommunen fremsender stemmeseddel til de stemmeberettigede. På tur gennem Dræby HUSK !!! IN BENZ VI HAR ÅBENT ALLE UGENS DAGE FRA KL. 8.00-19.00 Ullerslev · Lundsager 10 · 5540 Ullerslev · Tlf. 6535 1687 · Slagter tlf. lf 65 66535 35 1109 MUNKEBO: Lokalhistorisk Forening for Munkebo og Dræby arrangerer travetur gennem Dræby torsdag den 27. august. Indtil Munkebo tog over i slutningen af 1950’erne var Dræby sognets hovedby med sognefoged, et livligt forretningsliv, store gårde og stationsvej, og på turen gennem byen vil lokalkendte fortælle om gårde og huse. Deltagerne mødes ved le- gepladsen kl. 18, hvor man også efter turen indtager medbragte forfriskninger. Alle er velkomne. Ikke-medlemmer skal dog betale 25 kr. for at deltage. TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2009 KERTEMINDE UGEAVIS 11 LIVET ER VÆRD AT HØRE PÅ Med et høreapparat får du livskvaliteten tilbage LIGE NU GRATIS DISKRET HØREAPPARAT* *for det offentlige tilskud på 6010,- pr. høreapparat PRØV GRATIS ET HØREAPPARAT - og oplev hvordan det er at få hørelsen igen! www.dkhc.dk CHARLOTTENLUND, Jægersborg Allé 18 ESBJERG, Strandbygade 15-17 FAABORG, Herregårdscentret 104 HADERSLEV, Storegade 33 HELSINGØR, Hovedvagtsstræde 7 HOLBÆK, Smedelundsgade 43 HORSENS, Allégade 2 KOLDING, Slotsgade 12 KØBENHAVN, Esplanaden 24 MIDDELFART, Jernbanegade 75 NYBORG, Nørrevoldgade 33 NÆSTVED, Ringstedgade 27A ODENSE, Nørregade 71 ODENSE, Rosengårdcentret SVENDBORG, Vestergade 153 SØNDERBORG, Perlegade 1 VIBORG, Gravene 28 ÅRHUS, Valdemarsgade 32 AABENRAA, Borgmester Finks Gade 4 AALBORG, Maren Turis Gade 5 RING OG BESTIL TID PÅ 70 230 560 12 KERTEMINDE UGEAVIS Denne uges vinder TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2009 Ellie Kroer Skov Ugens vinder kan afhente af gavekort 1 KAGEMAND hos (værdi kr. 100,-) kl. 10.00 Deadline onsdag til børnetøj hos Husk estil e n. at b i forveje entes skal afh anden mdr. Kagem inden for 1 Jakob Cornelius Ørgaard Segnitz skal afhentes inden for 1 måned. Koncentreret kor i Herning Kirke. En stemme for livet i Kino Frederik Arevad Vægterbakken 21, Kølstrup Kerteminde Fylder 5 år i dag tirsdag den 25. august Mathias Petersen Lorentzen Malte Storm Jørgensen Rødsbækvej 15 Mesinge Fylder 6 år i dag tirsdag den 25. august Lundsgårdsvej 2 Ullerslev Fylder 1 år i dag tirsdag den 25. august Line Lund Hansen Line Lund Hansen Noah Pode Madsen Julie Bundgaard Nielsen Svanevej 5 Svanevej 5 Langeskov Langeskov Fylder 2 år i dag Fylder 2 år i dag tirsdag den 25. august tirsdag den 25. august KERTEMINDE: Kerteminde Kino viser 7. og 8. september dokumentarfilmen ”En stemme for livet”, der handler om Herning Kirkes Drengekor med dirigent Mads Bille i hovedrollen. Filmen handler om en mand og hans projekt med at få drenge fra forskellige sociale kår til at synge som engle. Mads Bille kan karakteriseres som sangens Ulrik Wilbek. Han er en ildsjæl, og han giver mange unge mennesker en stemme for livet. - Filmen er interessant i kraft af dens ekstreme jordnærhed. Den har også et godt drive og lidt lune. Det er nok ikke den film, der kommer først i tankerne, når man overvejer at gå i biografen, men for dem, der søger en lidt anderledes og opbyggelig oplevelse, er der en fin film i vente, påpeger Christian Rønnow fra Nordisk Film. Link til Langeskov Rikke Heinsen Vendelbo Marc Lerche T. Madsen Fabers Allé 20 Kerteminde Fylder 11 år torsdag den 27. august Vejlebæksvej 72 Kerteminde Fylder 8 år torsdag den 27. august Oliver V. Nielsen Rosendalen 325 Munkebo Fylder 4 år torsdag den 27. august Hans Schacksvej 409 Kerteminde Fylder 4 år fredag den 28. august Clara Sofie Conradsen Anna Pode Madsen Filippa Lund Lau Oliver Klint Westh Hans Schacksvej 409 Kerteminde Fylder 1 år lørdag den 29. august Annasholmsgade 49 Odense C Fylder 4 år lørdag den 29. august Pilegården 26 Odense NØ Fylder 10 år søndag den 30. august Fabers Allé 81 Kerteminde Fylder 6 år søndag den 30. august Fabers Allé 65 Kerteminde Fylder 8 år fredag den 28. august Maria Krogh Andekæret 39 Kerteminde Fylder 10 år mandag den 31. august LANGESKOV: Det kan være fantastisk svært, når man som flygtning eller indvandrer pludselig skal finde sig til rette i et nyt samfund. Sproget er et problem, nye omgangsformer skal man vænne sig til, og man kender måske ingen omkring sig. Så er det guld værd med en hjælpende hånd fra forstående mennesker, lyder det fra Foreningen LINK (Lettelse af Integration af Nydanskere i Kerteminde Kommune). LINK har længe arbejdet med integrationsaktiviteter i Kerteminde. Også i Munkebo er der startet aktiviteter op, og nu vil LINK forsøge at finde frivillige, der vil hjælpe i Lan- geskov, og derfor holder man orienteringsmøde torsdag aften den 27. august på Langeskov Skole afd. Bakken. LINK’s aktiviteter strækker sig over mange ting: lektiehjælp for børn og voksne, reservebedsteforældre, kontaktfamilier, diverse sociale arrangementer mv. For at være med kræver det blot, at man har lidt tid og overskud og en velvillig indstilling over for mennesker, der i nogle tilfælde skal håndtere store problemer med forholdsvis få kræfter. Mange flygtninge har været ude for grusomme oplevelser, og de er skadet på både sjæl og legeme. Så er det skoletid NORDØSTFYN: Aftensko- Jakob Cornelius Ørgaard Segnitz Kissendrup Fylder 2 år mandag den 31. august Ellie Kroer Skov Midskovvej 157 Mesinge Fylder 1 år mandag den 31. august Har du snart fødselsdag? Signe Skals Due Elmevej 8 Kerteminde Fyldte 7 år fredag den 21. august Rie Bondorph Nielsen Højvangen 23 Munkebo Fyldte 1 år søndag den 23. august Nynne Boesen Fiskergade 67 Kerteminde Fyldte 5 år mandag den 24. august lernes nye fælleskatalog er netop blev omdelt til samtlige husstande i Kerteminde og Nyborg kommuner. Kataloget indeholder programmer for voksenundervisning i 9 aftenskoler. Der er endvidere programmer for børnehold fra tre af foreningerne bag aftenskolerne. Det er andet år, at aftenskolerne er sammen om et katalog med sæsonens kurser. SENSOMMER i Skallerup Klit (gælder kun børn fra 0 - 14 år) Deltag i konkurrencen om at vinde en kagemand eller gavekort til børnetøj. Det koster kr. 35,- incl. billede og gælder alle børn til og med 14 år. Beløbet betales kontant, med check eller frimærker. Foto, evt. elektronisk på mail: [email protected] (kun originale fotos - ikke print og kopier) samt beløb skal afleveres senest ONSDAG KL. 10 før avisen udkommer til: Kerteminde UgeAvis, Nordre Ringvej 54, 5300 Kerteminde eller kontoret på Jernbanegade 23, 5550 Langeskov for at kunne være med efterfølgende tirsdag. Foto kan afhentes 2 dage efter indrykning i avisen. Navn: Midtuge ophold 20,fra kr. 2.2 i feriehus A4 tter æ 4 pers. / 4 n 0 5/9 – 9 /1 Gældende: . 18/12 2009 og 17/10 – Adresse: Post nr./By: Fylder _____ år _________ dag den___________________________________________________________________________ Indsendt af: _________________________________________________________________________________________________ Nordre Klitvej 21 · 9800 Hjørring · Tlf. 9924 8400 · www.skallerup.dk TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2009 KERTEMINDE UGEAVIS 13 Skakfest på Sortekilde KERTEMINDE: Den nordiske skakmester Peter Heine Nielsen fra Århus og hans forgænger, den nykårede svenske mester Emanuel Berg – så bliver det ikke bedre i Norden, og nu kommer begge til Nordøstfyn til fire dages skak i forbindelse med fejringen af 350-året for, at svenskerne blev kastet ud af Nordøstfyn i 1659. 3. og 4. september kan alle endda få lov at krydse klinge med dem. Torsdag den 3. september kl. 19 afholdes en lynskakturnering, og dagen efter er der simultanopvisning, begge dage på Sortekil- de kur- og kulturcenter, den tidligere Kerteminde Højskole. Alle kan deltage i disse to arrangementer, hvor der er tilmelding til Svend Novrup på 65 323183 eller mail [email protected] Peter Heine Nielsen er verdensmester Viswanathan Anands vigtigste analysepartner og sekundant, han er europamester i internetlyn og præsterede i februar i Løgstør at spille 60 partier på fem timer med to minutter til sig selv og fem til modstanderne. Kun et par stykker fik lov at smage sejrens sødme, og de var elite- spillere. Hvad han ikke kan nå på to minutter. Naturligvis er der lagt op til en finale mellem Nielsen og Berg i lynturneringen, men det vil være en god historie, hvis en af dem får bank forinden, og ingen skal undlade at forsøge sig. Midt i det hele, fredag den 4. september kl. 16, skal de to skakspillere i Vaffelhuset i Trollegade døbe to nye isvafler, svenskeisen og danskeisen. Den svenske har blåbær og mango, blå og gul, med blå guf på toppen; den danske jordbær og vanille, rød og hvid, med rød guf. Sådan kan der være tillægsgevinst ved at være stormester i skak. Lørdag den 5. og søndag den 6. september flytter det skaklige fokus til Riddersalen på Nyborg Slot, hvor de to mestre om lørdagen dyster på seks brætter samtidig og søndag mødes i en mere normal skakmatch over to hurtigpartier. Der bliver mulighed for at prøve kræfter med Nordisk mester Peter Heine Nielsen i Kerteminde. Her er han fanget, medens han spiller blindskak i Aalborg. Hvor mange kan du spise på 6 min min?? eltag i d g o der Kom m e v h cen og e hotdog. n e r r u k kon fransk t s e fl se den kan spi regår fredag 7.00 Det fo 1 . l k t s u 28. aug sevognen ved Pøl Personlig tilmelding i Pølsevognen senest fredag den 28.8 kl. 12.00 max. 20 deltagere - først til mølle. Vinderen får et gavekort på 100 hotdogs PØLSEVOGNEN TORVET, KERTEMINDE Digital-tv til en skarp pris! Mød Stofa og oplev vores digitale tv-løsning Zaptor i Kerteminde den 28. august! Zaptor er: Knivskarpe billeder på alle dine kanaler Bedre lyd HD- kvalitet Lej film med Zaptors fjernbetjening Start forfra, pause eller spol i direkte programmer Mød os mellem klokken 16-21 ved Expert i Langegade 35 og få et godt tilbud på Zaptor. Husk at du som ny bredbåndskunde kan få gratis abonnement på bredbånd fra Stofa frem til 1. oktober 2009. Pris kun 399 kr. Spar 596 kr. (normalpris 995 kr.) *prisen er ekskl. kortgebyr på 375 kr./år. Husk du skal stadig betale for din analoge kabel-tv pakke. Bestil på stofa.dk eller ring på 88 30 30 30 Større oplevelser til de heldige 14 KERTEMINDE UGEAVIS TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2009 Ristorante Firenze står for italiensk mad, der gennem smagsoplevelser får dig til at fornemme den skønne italienske sommer. Nyd en af vores retter fra det store menukort med et stort udvalg i lækre pizza- og pastaretter. Spændende menukort bl.a. F.eks: - Italienske og Mexicanske pizzaer, TAGLIATELLE "FIRENZE" Husets specialitet m. skinke, over 50 forskellige - Pastaretter og Rullekebab - Hj. lavet Pitabrød og Pizzasandwich - A la carte, Salater, Grill retter, Burger Ud af huset... Vi bringer ikke... men laver ægte italiensk pizza, lasagne og pastaretter som take-away. ærter Kr. 85,æ og champignon.... eeller PPIZZA PARMA m. ægte mozzarella Galbani, Parmaskinke og rucola Kr. 93,P Euro 11,80 Euro 12,90 VVores menukort byder naturligvis også på diverse kødretter f.eks. BISTECCA AL GORGONZOLA Oksefilet m. gorgonzola-flødesauce. Kr. 155,- Euro 21,50 eller FILETTO AL BRANDY Oksemørbrad m. Karl Johan-svampe i brandy-flødesauce Kr. 189,- Euro 26,25 Åbent alle dage fra kl. 11 - 22 Ønskes der fisk på tallerknen kan vi også klare det.. Slut en hyggelig aften af på Firenze med dessert eller italiensk ost. Vi glæder os til at betjene dig PIZZA PRONTO Velkommen V e på Ristorante Firenze Hans Schacksvej 5 5300 Kerteminde Tlf. 62 21 36 12 ONLINEBESTILLING: www.pizza-pronto.dk Trollegade 2F • 5300 Kerteminde Bordbestilling fra kl. 15.00 på Kik forbi og få et menukort 65 32 33 13 Tirsdag til søndag kl. 17.00 - 23.00 T Køkkenet Kø K øk lukker kl. 21.00 · Fredag og lørdag kl. 22.00 MONGOLIAN BUFFET Kæmpe rejer, svinekød, oksekød, laks, blæksprutter, kylling, saucer og friske grøntsager. Konkurrence : uge 35 Rigtigt svar: Ja - Bambus leverer mad ud af huset Vinder: Erik Hansen, Fjordvænget 9, Kerteminde (vinderen får direkte besked) Vælg selv og giv din tallerken til kokken, som steger medens du venter. Vind et gavekort på kr. 500,Hvor ligger Firenze? sæt X Nordpolen ❐ Sydafrika ❐ Italien ❐ Vi trækker lod om et gavekort af kr. 500,- til en af restauranterne under Kulinariske Kerteminde. Navn: Varme retter: Kylling i karry Suppe Andesteg Indbagte rejer Oksekød i saté Indbagt kylling Svinekød i barbeque Hjemmelavede forårsruller Adresse: Postnr. SPIS HVAD DU KAN FOR: kr. 139,Onsdag, torsdag og søndag Fredag og lørdag kr. 159,Retter fås også som Take Away kr. 59,- BY Send eller aflevere kuponen senest fredag 4.september til Kerteminde UgeAvis, Ndr. Ringvej 54, Kerteminde eller Jernbanegade 23, Langeskov MÆRK KUVERTEN - KULINARISKE. Vinderen får direkte besked re r Vi leve d ud a m og s å s e t t i l a f hu ber. selsk a Bordbestilling eller mad-ud-af huset på tlf. 65 32 20 53 - 23 42 25 53 Restaurant Bambus Langegade 43 · 5300 Kerteminde TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2009 KERTEMINDE UGEAVIS 15 ”Vi cykler mod sult” løber mod nye mål Pizza og Burgercafé 1/2 OVNSTEGT KYLLING m. pommes frites, agurkesalat, remoulade kr. 59,- BUD L I T T S O FROK 11.30 . L K A R F zzaer i p t s o k Fro 0,kun kr. 4 I hele 2009 gi´r vi RED BARNET kr. 2,- for hver pizza vi sælger. 65 32 33 77 Langegade 19, 5300 Kerteminde Online bestilling www.zilans.dk Sæsonmenu Terrine af koldrøget Laks med kørvelcreme, radiser og sprødt rugbrød Udvalg af Europæiske Oste med oliven, hybenkompot og syltede valnødder Ristet Kammusling og blomkål på 3 måder med mandler og brøndkarse Creme brulée med friske bær, sorbet og sprød tuilles Farseret Vagtel serveret med smørristede svampe og majs, hertil peberbacon samt fjerkræssky tilsmagt med estragon 3 retter 349,4 retter 399,5 retter 449,Bord dbe b stilling på å telefo f n Se merre på vores hjemm messide www. w gl glaciet. t.dk MUNKEBO: Da Munkebo og Kølstrup kirker sidste år var pilotprojekt for Folkekirkens Nødhjælps nye landskampagne ”Vi cykler mod sult” blev der vandret, gået stavgang og skubbet kørestole omkring kirkepladsen i Munkebo, og der blev trådt i pedalerne på stationære motionscykler. Men i år er arrangementet den 26. september udvidet ganske betragteligt, idet der nu er tilrettelagt lange løb både for cyklister og løbere. Desuden er der guidede ture ad Munkebo-stien. Længste distance er for cyklister, der kan vælge mellem 65 og 130 km. Ruten fører deltagerene en tur op på Hindholm, over Mesinge, Stubberup og Kerteminde, hvorefter man kører langs stranden over Sibirien til Revninge, Ladby, Kølstrup og tilbage til Munkebo. - Cyklisterne kan også nøjes med en kort tur fjorden rundt. Det er samtidig længste distance for løberne, der desuden kan vælge ruter på ti og fem kilometer, forklarer Mikael Andersen, der er initiativtager til og tovholder på det lokale indsamlingsprojekt. Han understreger, at ideen med det hele selvfølgelig er størst muligt overskud. - Det betyder, at priserne for at deltage er minimumspriser, for vi ser gerne, at den enkelte deltager laver sponsor kontrakter, en fast pris eller en pris for hver kørt km., men det er selvfølgelig ikke en betingelse, siger han. Med et stort antal frivillige hjælper ude på ruten burde sikkerheden være i top. Cyklisterne vil blive eskorteret ud ad Munkebo af motorcykelklubben Moto Guzzi Fionia, der blive skiltet, og et par servicevogne vil være ude på ruten hele tiden. Oplysning om de enkelte aktiviteter og løb kan ses på kirkernes hjemmeside, og tilmelding kan ske via mail på adressen mka@andersen. mail.dk Rent symbolsk gør Mikael Andersen klar til en rask løbetur for at skabe interesse for ”Vi cykler mod sult”. I praksis løber han dog ikke så meget. Det skyldes problemer med helbredet. Skoleelever træder ind i klimadebatten følge af menneskelig aktivitet. tror, jeg vil tænke mere over KERTEMINDE: Mikkel Mikkel Mønster springer af det i fremtiden, siger han meMønster er ved at få svedperler cyklen og er tydeligvis overra- dens 3. elev omkring bordet i på panden. Han træder hårdt skolegården Vivi Toft Madsen sket over, hvor megen energi, i pedalerne på en kondicykel, er direkte rystet over billederhan skal bruge for at få radiofor han skal både lave strøm ne fra videoen, hun så. nen til at spille. Men videotil en radio og nogle små spot - Det er synd for isbjørnene, filmen har gjort endnu større på en tavle. Og billedligt talt siger hun. træder han direkte ind i debat- indtryk. Skolens temadag med be- Jeg lytter, når der bliver ten om klimaforandringer og søg af klimabussen har været fortalt om klimaproblemer CO2-udledning. tilrettelagt i flere måneder og i radio og tv. Det er svært at Det er fredag formiddag. indgår derfor i Vi er i skolelæseplanen for gården ved 8. og 9. klasKerteminde serne, og dagens Skole. Midt aktiviteter er i gården så forskellige holder klisom klimatopmabussen møde/rollespil, parkeret, og bæredygtighed i det summer køkkenet og foraf aktivitet, syn dig selv med for i løbet af energi. dagen skal Dagen blev i mange af øvrigt rundet af skolens elemed, at samtlige ver i 8. og elever kl. deltog 9. klasserne i et stormøde i en tur forbi skoles festsal, bussen og for eksempel Mikkel Mønster træder i pedalerne og Sander Bodebjerg kommer med op- hvor blandt anprøve, hvor muntrende bemærkninger, medens Peter Bolwig, der drager land og rige det lokale politikere og flere meget energi, rundt med Klimakaravanen, ser til. fra det lokale erder skal bruhvervsliv sad i panelet og forges til at holde en radio i gang. gøre noget, men jeg forsøger talte om, hvordan de oplevede at spare på strømmen og forKlimabussen, der sendes klimaændringerne. tælle familie og kammerater, land og rige rundt af EnergiRudolf Iuel fra Lundsgastyrelsen, er imidlertid kun en at det skal de også gøre, lyder ard kunne således fortælle, at det fra Mikkel Mønster, meaf mange aktiviteter, eleverne man i dag kunne dyrke majs skal igennem i løbet af dagen, dens Sander Bodebjerg udpå markerne, hvilket ikke var og nogle aktiviteter er allerede trykker stor forundring over, muligt, da han startede som hvad han så i videoen. gennemført. landmand. - Jeg var ikke klar over, at Man indledte således dagen det står så galt til med klimaet med at se en video om miljøog med oversvømmelser. Jeg og klimaforandringer, som 16 KERTEMINDE UGEAVIS TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2009 Vejret i kunsten Svanefamilien på vandring, men uden svanefar, så familien vendte om til trygge omgivelser i selskab med farmand. Foto: Benny Nybo. Svanefamilie savnede far derhjemme KERTEMINDE: Svanepar- ret, der holder til i mosen bag Kverneland, plejer på denne tid af året at være flyttet ned til stranden. Da mosen er indhegnet, sker det, når en kommunal medarbejder åbner lågen og lukker dem ud. Men i år har svanerne ikke været interesserede. Da fotograf Benny Nybo hørte, at svanerne stadig bor i mosen, lånte han nøglen til lågen, og i sidste uge forsøgte han at få svanefamilien ud i verden. Svanemor tog imod tilbuddet og dampede af sted med otte unger efter sig. Svanefar derimod blev, hvor han var. - Moderen med unger standsede deres vandring, da de nærmede sig Tårup Strandvej. Efter en pause vendte moderen næbbet den anden vej, og så gik det over stok og sten og en nyhøstet mark retur til mosen og til svanefar, fortæller Benny Nybo. - Det mærkelige var, at de 50 meter før mosen begyndte at sende kaldelyde til svanefar ude på vandet. Mærkeligt, fordi knopsvanen på engelsk hedder Muteswann, den tavse svane, og således ikke skulle kunne sige en hel masse. Glæden var tydeligevis stor, da svanefar og svanemor kærteg- nede hinanden i en lykkelig genforening, fortæller Benny Nybo, som kunne runde aftnen af med at låse svanerne inde i mosen igen. Historien fik i øvrigt et lykkeligt efterspil, for i søndags valgte den selvsamme familie på ny at sætte kurs mod Kerteminde Fjord, og det med hjælp af lovens lange arm. Sagen var nemlig den, at nogle færdselsbetjente var i færd med at lave fartmålingerne på Hans Schacksvej, men svanerne kom på tværs, så da familien ville krydse vejen stoppede betjentene trafikken og hjalp dem sikkert over vejen. Politiet stoppede trafikken og hjalp svanerne over vejen. KERTEMINDE: Med udgangspunkt i den populære sommerudstilling ”Dagens Vejr” på Johannes Larsen Museet er der torsdag aften foredrag med temaet ”Vejret i Kunsten”. Aftenen vil indeholde hele fire foredrag med forskellige vinkler på den kunstneriske betragtning og brug af vejret. De fire foredragsholdere er: Jesper Theilgaard fra DR, institutleder Johs. Nørregaard Frandsen, Syddansk Universitet, museumsinspektør Gertrud Hvidberg-Hansen, Fyns Kunstmuseum, og indledningsvis fortæller museumsinspektør Troels Malthe Borch, Johannes Larsen Museet, om Fynbomalernes skildring af vejret og giver en præsentation af udstillingen. Tilmelding til arrangementet foregår via Folkeuniversitetet i Odense. Johs Nørregaard Frandsen er en af foredragsholderne til temaaftenen om Vejret i Kunsten. Foto: Randi Nicolajsen. Kære Forening i Ke r t e m i n d e Vi er stolte af her i Kerteminde, at kunne præsentere en så flot og stor palette af foreninger! Man siger, at Kerteminde er den kommune i DANMARK med flest foreninger… Sejt… Progressive glas+stel Vi fejrer 35 års jubilæum med brillestel + glas med glidende overgang. Pr. sæt fra kr. Jagtvej 229 2100 København Ø Tel. 39 20 91 02 Fax 39 20 72 23 1.212 Østergade 42 5500 Middelfart Tel. 64 41 50 16 Fax 64 41 53 16 Klaregade 22-32 5000 Odense C Tel. 66 13 50 54 Fax 66 13 93 76 Heiko Stumbeck A/S Briller og kontaktlinser [email protected] www.heiko-by-heiko.com På baggrund heraf og vores kendskab til de mange aktiviteter som finder sted i alt lige fra fodboldskole, stævner, idræt, gymnastik, bridge til de helt store Verdens Mesterskaber i fx windsurfing. Ja, så kunne vi rigtig godt tænke os at synliggøre jeres mange aktiviteter og begivenheder i turistguiden 2010 så vi virkelig kan vise her sker noget og hvornår… Derfor anmodes alle foreninger i Kerteminde om at samle alle oplysninger om arrangementer i 2010 - også dem som I kun ved, hvornår ca. er (så skriver I bare det) og sender til [email protected] senest den 23. september 2009. Ønsker I også udover deltagelse i aktivitetskalenderen, endnu mere synlighed kan I kontakte en af nedenstående omkring en annonce plads i f.eks afsnittet "BEGIVENHEDER". Vi glæder os til at høre fra jer Jan "AVIS" & Sanne "TURIST" Kerteminde UgeAvis, Ndr. Ringvej 54, 5300 Kerteminde, 23 24 48 87, [email protected] Kerteminde Turistbureau, Hans Schacksvej 5, 5300 Kerteminde, 30 30 19 84, [email protected] Kerteminde Cityforening BY&BUTIK 17 ANNONCETILLÆG Kerteminde Cityforening 3. udgave / 2009 TA’ UD OG GEM FREDAG D. 28/8 TIL KL. 22.00 ■ HOT OG GODT SIDE 22, 26 OG 34 ■ GAVEIDÉER SIDE 25 ■ BAG OM BUTIKKEN SIDE 28 OG 29 ■ OPEN BY NIGHT PROGRAM SIDE 28 OG 29 ■ DERFOR HANDLER VI LOKALT SIDE 38 ■ KØB CITY GAVEKORT SIDE 40 BY Y&BUTIK SHOPPING RESTAURANTER HOTELLER BIOGRAF GALLERIER MUSEER ATTRAKTIONER HAVN STRAND 18 BY&BUTIK Kerteminde Cityforening Kerteminde Cityforening FRIT VALG 4,5 liter Nu kr. 699,- Østergaard farver Langegade 10 · 5300 Kerteminde · Tlf. 6532 1604 Kerteminde Cityforening BY&BUTIK 19 Kerteminde Cityforening Indhold Før bladene falder side 19 Lederen side 22 Hot og Godt Amalie og Den Gamle Købamndsgaard side 25 Gaveideer side 26 Hot og Godt Nytsyn og Tøjshoppen side 28 og 29 Bag om Butikken Janets Palet og program Open By Night Side 34 Hot og Godt City medlemmer Side 38 Derfor handler vi lokalt Side 40 Køb City gavekort BY&BUTIK nr. 3/2009 Udgiver: Kerteminde Cityforening og Kerteminde UgeAvis [email protected] Oplag: 21.432 stk. omdeles som sider i Kerteminde UgeAvis Ansvarshavende: Formand Bjarne Svane, Tøjeksperten, 65 32 10 97 Annoncer: Kerteminde UgeAvis [email protected] Produktion og tryk: Fynske Medier Vi svinger ud af de varme sommermåneder med fuld knald på bastskørterne, når Cityforeningen den 28. i denne måned byder velkommen til Caribian Nights med olietønder, beachstemning og samba. Kom bare an! Med den fest ser vi samtidig tilbage på arrangementer, de fleste vil misunde os; Sommerrevy, Kirsebærfestival, Havnefest, SailExtreme, VM i windsurfing, Eurocup i 29’eren og en stribe andre arrangementer i Cityforeningens regi. Ingen skal komme her og sige, at Kerteminde er en soveby. Tværtimod. Her er masser af liv takket være de fantastiske omgivelser, vi er begunstiget af. Og i al beskedenhed også takket være et forretningsliv, der kæmper for at være så attraktive, at også de medvirker til at sætte positive spor hos kommunens gæster og indbyggere. Lad os slå fast med det samme i al den stund at kommunen inden længe mister sin største arbejdsplads: Turisme er fremover vores eneste ’storindustri’. Det er og bliver kommunens levebrød, hvad enten vi kan lide det eller ej. Turistbureauet gør et kæmpestort arbejde for at skaffe endnu flere farver på en i forvejen flot fyldt palet. Og butikkerne hænger i for at følge med og bakke op om de nye tiltag, der selvfølgelig også favner Munkebo og Langeskov. I Cityforeningen har vi et stort ønske, og det er, at Kerteminde Kommune bakker op, alt det den kan – og helst lidt til. Alle er klar over, at riget fattes penge, men det skal ikke forhindre alle gode kræfter i at samarbejde på kryds og tværs i en åben og positiv stemning, uanset om det handler om marguritskilte, parkeringspladser eller gågader. Vi er afhængige af hinanden, og Hammel er ikke kun en jysk by. Det er også et ord for det, vi skal trække på alle sammen. Vi tror på, at investeringer - små eller store - resulterer i større omsætning i butikker, attraktioner, centre og overnatningssteder. Samtidig tegner turisterhvervet sig for gode arbejdspladser, som vi ikke har råd til at miste. Er det ikke det, man populært kalder en win-win situation! På gensyn – med eller uden bastskørt – til gode tilbud, folkefest og fælles fodslaw. Med venlig hilsen Bestyrelsesformand Bjarne Svane Der tages forbehold for trykfejl, prisændringer og ændringer til arrangementer. HVERT ØJE TÆLLER EN "HUND" ! Vi rafler med 2 terninger fredag d. 28/8 kl. 16 - 21.00 Du får en "hund" i rabat* for hvert øje terningerne viser dvs. 2 seksere giver kr. 1.200,- i rabat. * - gælder ved køb af komplet brille ( stel og glas ) Gratis synsprøve BRILLEHUSET KERTEMINDE Langegade 29 · Tlf. 65 32 33 23 Din lokale optiker leverer personlig service og god kvalitet. 20 BY&BUTIK Kerteminde Cityforening Kerteminde Cityforening G O D E KOKOS NØDDER 5 STK. KUN - danmarks smukkeste beliggenhed! for d e t s t - god milien ! hele fa 21 baner aftenspil - lys på banerne kiosk - pølser - gammeldaws isvafler og softice åbent hele september 11-22 Kerteminde Minigolf Marinavejen 16 · 5300 Kerteminde · Tlf. 65 32 34 66 Langegade · Kerteminde ÅBNINGSTIDER Mandag - fredag 9 - 19 Lørdag 8 - 16 Søndag 10 - 16 New Line løbebuks til damer Model capri, super pasform Norm. 400 kr. 199 95 New Line løbe t-shirt Bageren åbner kl. 8.00 Super kvalitet til herrer og damer. Norm. 200 kr. 99 95 TA’ 2 for 149.95 Funktionel sportssandal til mænd. Stødadborbering i hæl. Kan vaskes på 30 grader. FØR 550,- Kerteminde robust gummisål for optimal “vejgreb”. FØR 700,- www.sportigan.dk www spor orti tigan dk Langegade 26 - 5300 Kerteminde - tilbud gælder fredag den 28.8. kl. 16 - 21 Kerteminde Cityforening BY&BUTIK 21 Kerteminde Cityforening Eksotisk aften Caribien Night i Kerteminde Vi har fadøl og eksotiske drinks på gaden og fra cafeen kan man nyde en hawaii-sandwich I dagens anledning har vi ÷25% på udvalgte nye efterårsvarer tilbud fredag 28.8. fra kl. 16 - 21.00 50% på alle varer i "gårdhaven" - kik ind og find et godt tilbud. 50% på alle sandaler Rabatten fratrækkes på de i forvejen stærkt nedsatte priser Vi byder på en eksotisk drink - vi ses Det nye L ANGEGADE 5 5 · KE RT E M I ND E · TLF. 65 32 24 65 LANGEGADE 16 - KERTEMINDE - TLF. 65 32 21 05 22 BY&BUTIK Kerteminde Cityforening Kerteminde Cityforening HOT & GODT Her får piben en anden lyd! Den Gamle Købmandsgård specialiserer sig i alt der forkæler smagsløgene, og dertil hører naturligvis en god pibe tobak. Derfor er de to købmænd nu blevet forhandlere af ”My Own Blend” med 22 velduftende tobaksblandinger at vælge imellem. De liflige røgvarer kan nydes i en Stanwell pibe, et unikt mærke, der fremstilles af danske pibemagere, der sætter en ære i at fremstille piber, som viser deres håndværksmæssige kunnen. Disse piber kan nu også fås i Den Gamle Kø¯bmandsgård. Det skal dog ikke gå op i røg det hele, understreger d’herrer Jonas & Steen, der foruden pasta, olier og eddiker, honning, chokolade, æblemost, kaffe og mange andre delikatesser, ikke mindst har vin på hylderne. Hver uge året rundt inviterer de derfor til vinsmagning. Det foregår fredag mellem 15.30 og 17.30 og er ganske gratis. Find ferieminder ne frem! Byens nyste tøjbutik, Amalie i Vestergade, søger hjælp til vinduesudsmykningen når der skal pyntes op til Caribbean Night. Har du en souvenir, et feriefoto eller andet, som du synes kan være med til at skabe den rette tropestemning, og vil du låne det ud til Amalie i et stykke tid, s deltager du til gengæld i en lodtrækning om make-over, hvor vinderen både får sat håret, lagt make-up og får et sæt smart nyt tøj fra Dranella. Det er butiksindehaver Susanne Broe der er hjernen bag denne sjove konkurrence, der nok er den første af sin art i Kerteminde, og hun glæder sig selv sagt til at se hvad kunderne finder på at komme med. Men ikke mindst glæder hun sig til at få lov til at forkæle vinderen med et smart nyt look. Kom ind og se Vintage Tunika Fredag d. 28/8 Sand-grå-sort MIX Dame kl. 16 - 21 i Butik Nille 449,- ÷ 20% på alt i butikken Nye farver i bl.a. Kitten Mohair "Skarpe" Jeans Nyheder fra hvor mange forskellige kr. en komplet strømper vi har Kerteminde Cityforening BY&BUTIK 23 Kerteminde Cityforening UDSALGS SLUTSPURT Vi har købt et parti dameovertøj fra vores nye leverandør i dametøj Dette når lige at komme med på udsalg Damejakker 4 farver normalpris 400,- Udsalgspris KUN 200,- Dame skindjakker 3 modeller - 2 farver- normalpris 2.000,- Dame vest Udsalgspris 4 farver normalpris 400,- Udsalgspris KUN KUN 1000,- 200,Dame frakker normalpris 500,- Udsalgspris KUN 250,- Træsko Danmarks billigeste str. 26-33 NU pr. par KUN 10,Butikken er fyldt op med masser af nye efterårsvarer Møllevangen 5 • 5300 Kerteminde • Tlf. 65 32 17 34 ÅBNINGSTIDER: mandag-torsdag kl. 10.00-17.30 fredag kl. 10.00-18.00 lørdag 10.00-13.00 24 BY&BUTIK KERTEMINDE CITYFORENING Kerteminde Cityforening Ristorante Firenze står for italiensk mad, der gennem smagsoplevelser får dig til at fornemme den skønne italienske sommer. Nyd en af vores retter fra det store menukort med et stort udvalg i lækre pizza- og pastaretter. F.eks: GLÆD DIG TIL DET STORE BRAG I KERTEMINDE ÅRETS JULEFEST VÆR SIKKER PÅ PLADS RESERVER BORD NU TAGLIATELLE "FIRENZE" Ud af huset... Vi bringer ikke... men laver ægte italiensk pizza, lasagne og pastaretter som take-away. Husets specialitet m. skinke, æærter og champignon.... Kr. 85,- Euro 11,80 eeller PPIZZA PARMA m. ægte mozzarella Galbani, P Parmaskinke og rucola Kr. 93,- Euro 12,90 VVores menukort byder naturligvis også på diverse kødretter ff.eks. BISTECCA AL GORGONZOLA Oksefilet m. gorgonzola-flødesauce. Kr. 155,- Euro 21,50 eller FILETTO AL BRANDY Oksemørbrad m. Karl Johansvampe i brandy-flødesauce Kr. 189,- Euro 26,25 Ønskes der fisk på tallerknen kan vi også klare det.. Slut en hyggelig aften af på Firenze med dessert eller italiensk ost. Vi glæder os til at betjene dig Velkommen V e på Ristorante Firenze Trollegade 2F • 5300 Kerteminde Bordbestilling fra kl. 15.00 på 65 32 33 13 Tirsdag til søndag kl. 17.00 - 23.00 T Køkkenet Køk Kø K k lukker kl. 21.00 · Fredag og lørdag kl. 22.00 28.11. HAPELA 4. OG 5. 12. BÆSTED BAND 12.12. WORKING MOJO Der bli´r gang i den på dansegulvet. JULEØL FRA KERTEMINDE BRYGHUS DEN STORE JULEBUFFET KL. 19.00 Dørene åbnes kl. 18.30 % & kanel ' ( ) % ( %% ( #* %+ - landoste 2 ' % sild tefilet m/remoulade og med dressing og salat !" # nepsdres # mixsalat $ kartoffelsalat Pr. Couvert 35500 Julefest med overnatning: Eftermiddagskaffe med hjemmebag, Den store julebuffet, Overnatning, Stor morgenbuffet, Pris pr. person i dobbeltværelse kr. 875,00 . Pris pr. person i enkeltværelse kr. 1075,00 HUSK:Fynbus busstoppested kun 50 meter fra Tornøes Hotel. Kører hver time hele natten.Se tider:www.fynbus.dk TORNØES HOTEL Hotellet direkte ved havnen STRANDGADE 2 · 5300 KERTEMINDE TLF. 65 32 16 05 · FAX 65 32 48 40 www.tornoeshotel.dk - E-mail: [email protected] Mød os til Open By Night Zilan´s dende æn NYT sp RT KO MENU fredag d. 28/8 kl. 16 - 21.00 Vi er på gaden med vores populære pandekager og ribbensandwich Pizza og Burgercafé Kom i stemning til Caribien Night - kæmpe udvalg fra menukort. Frokosttilbud fra kl. 11.30 Frokostpizza kun 40,- I hele 2009 gi´r vi RED BARNET kr. 2,- for hver pizza vi sælger. 65 32 33 77 Langegade 19, 5300 Kerteminde Online bestilling www.zilans.dk KERTEMINDE CITYFORENING BY&BUTIK 25 Kerteminde Cityforening De farverige mini-Margretheskåle fra Imerco koster fra 34,95 for den lille, der indeholder 150 ml. til 79,95 for den "store", der indeholder 0,75 l Gaveideer Det læselige sørøverskib fra Bøger og Papir er del af en serie, der netop nu fås for 49, 95 pr. stk eller to for 75 kr. Gå den caribiske nat i møde i Brasillianske slippers fra Tøjeksperten. Pris: 150 kr. Perfekt til samba: Lalo smykke fra Fru Fru til 299 kr. Barbados Rum - fantastisk også til cocktails, siger de i Den Gamle Købmandsgaard og til kr. 225,- Ud i det klare vand med dette badesæt fra Sportigan! Tre dele kun 100 kr. Farver så flotte som en tropisk solnedgang: Hjertegarn til 23 kr/ngl. hos Butik Nille Særlige arrangementer på Restaurant Rudolf Mathis I løbet af året har vi forskellige arrangementer, som løbende vil blive annonceret/ præciseret her på siden. Fra tirsdag den 15. september til lørdag den 19. september Alsacetema - Med de fantastiske vine fra Marcel Deiss - Og Alsace-inspireret sensommer menu Lørdag den 31. oktober kl. 18.30 Bourgogne-aften - I samarbejde med Victoria Vine Der serveres udvalgte 1. Cru’er og Grand Cru’er - Til det gode efterårskøkken Tirsdag den 10. november Mortens Aften Andesteg og dessert - Ud af huset Afhentes mellem kl. 16.30 og 17.30 Lørdag den 14. november kl. 18.30 Vildt og Viniropa Der serveres eksklusive Østrigske og Italienske vine - Til en dejlig efterårsmenu med fisk og vildt - I samarbejde med Viniropa DEREFTER JULEMENU og NYTÅRSMENU UD AF HUSET Vinterlukket i Januar og februar - Dog åben for selskaber Fredag den 4. september kl. 18.00 Foredrag: KÆRLIGHED OG DIALOG v/psykologterapeut Helle Løbner Dosseringen 13 - 5300 Kerteminde - Telefon 65 32 32 33 www.rudolf-mathis.dk 26 BY&BUTIK KERTEMINDE CITYFORENING Kerteminde Cityforening HOT & GODT Hold dig varm i efteråret Vi kan ikke komme udenom det - sommerens varme varer ikke ved. Men heldigvis er der hjælp at hente hos Tøjshoppen, der netop nu har fyldt butikken med nye efterårsvarer. Deriblandt et helt nyt mærke, Peppercorn, som er smart tøj til fornuftige - og oftest lave - priser, uden at gå på kompromis med kvaliteten. - Vi har ikke været svært plaget af krisen, fortæller indehaver Freddy Fogtmann. - Kunderne kommer stadig, men vi kan mærke at de ikke længere går efter det dyreste tøj. Derfor har vi fundet mere kvalitetstøj til lave priser i denne sæson. Tlf. 65 32 11 12 Blandt nyhederne er også en større satsning på storpigetøj. Her har Tøjshoppen udvidet sortimentet helt op til str. 58, og det er noget, der er faldet i god jord hos kunderne. - Der er virkelig et stort behov for tøj i store størrelser, siger Freddy Fogtmann. - Og det behov vil vi selvfølgelig gerne dække. Nu har vi netop udvidet voret sortiment til damer, men vi har også i længere tid haft succes med et mærke til børn, SMS, der f.eks. er bukser med større livvidde, men knapt så lange ben, og sweatshirts, der er lidt bredere og kortere, så de kraftige børn kan gå klædt som kammeraterne. Uanset hvilken størrelse man bruger, så er Tøjshoppen værd at besøge, når efterårsgardaroben skal fornyes. Butikken bugner lige netop nu af nye varer. Langegade 255 Kerteminde Nyt Syn med danske stel Nyt Syn i Langegade er blevet en af en eksklusiv lille gruppe af butikker, der har fået lov til at forhandle det nye danske mærke ”Blac”. Stellene fra Blac er håndlavede i kulfiber og glasfiber efter en hemmelig metode. Blacs chefdesigner Claus Bellinger har ladet sig inspirere af MacLarens legendariske formel 1 racer, der var den første af sin art med et helstøbt chassis. Materialerne kulfiber og glasfiber anvendes indenfor en lang række områder, hvor der kræves exceptionel styrke og lethed - fly, vindmøller, motorsport, rumfart og sejlbåde mm. Samt naturligvis briller. Blacs linie af håndlavede stel er maskuline, og står i et ufarvet finish, hvor det er materialerne selv, der skaber det unikke look. Hver enkelt lille skrue er specielt fremstillet til Blac. Hos Nyt Syn er man naturligvis stolte over at være blandt de udvalgte, og håber at mange kunder vil lægge vejen forbi, og se de flotte danske stel, som virkelig er en verdensnyhed på brillemarkedet. Nyt mærke i butikken VELKOMMEN FRU : FRU Tøj - Sko - Smykker - Brugskunst - Oplevelser Langegade 9a | 5300 Kerteminde | T. +45 62 23 10 63 | KERTEMINDE CITYFORENING BY&BUTIK 27 Kerteminde Cityforening AFTEN UNDERHOLDNING MÆND DER HADER KVINDER 95 kun 169 norm. pris 249,95 e d e r e t r o Fras r e ’ D C g o DVD’er 2 stk. 00 100 Vi har frasort NDS, W eret spil so II og PS3 m sælg es fra 79 95 Tilbudene gælder fredag den 28.8. fra 16-21 LANGEGADE 35 · 5300 KERTEMINDE · telefon: 65321516. 28 BY&BUTIK KERTEMINDE CITYFORENING Kerteminde Cityforening Med kunsten i hjertet Det er få mennesker beskåret at komme til at leve af det, de virkelig brænder for. Og mange af dem, der får held til at gøre livsstil til erhverv, opdager måske at flammen brænder ud lidt efter lidt. Men sådan er det ikke for Janet Solvang. I 30 år har hun levet af og med kunsten - både egen og andres. Først I Flensburg, og nu i Kerteminde, hvor hendes virksomhed, Janets Palet, er stedet hvor udøvende kunstnere og hobbyfolk går hen for at købe materialer eller få undervisning, og hvor kunstelskere finder dekoration til væggene blandt Janets egne smukke malerier. Janets Palet er en virksomhed med mange grene - galleri, salg af kunstmaterialer, undervisning og salg via hjemmesidens katalog (www.malerskole.dk). Janet Solvang står alene ved roret, dog med god opbakning af sin mand, Ib Solvang, som er skoleleder for Kerteminde Husflid. - Jeg vil have styr på det hele, smiler Janet. - Jeg har tidligere drevet butik sammen med en veninde, men nu føler jeg mig bedre tilpas ved at være alene om det. Janet Solvang er født i 1945 i Hirtshals, og hun har, efter eget udsagn, altid haft sans for at bruge en pensel. Det var kærligheden, der trak hende til Kerteminde, og det har hun aldrig fortrudt. På vej til og fra hjemmet for enden af Hyrdevej, kan hun nyde udsigten over det blå Storebælt, men det er ikke kun derfra, hun henter sin inspiration. - Jeg lader mig ofte inspirere af drømme, fortæller den kunstneriske ildsjæl, der bl.a. har drømt om kvinder i lange gevandter - en drøm, der er blevet til en hel serie af malerier. Janet Solvang er også kendt for sine store farverige blomstermalerier, men hun maler BAG OM BUTIKKEN lige så gerne landskaber eller portrætter, det sidste ofte på bestilling. Hun har ikke nogen formel kunstuddannelse, men har suget til sig hvor hun kunne, og har taget mange kurser, både indenfor kunst, psykologi og pædagogik. Det sidste fordi Janet Solvang ikke er en af de kunstnere, der holder deres teknik tæt til kroppen. - Jeg synes alle burde dele ud af deres viden, siger hun. - Selv elsker jeg at undervise. Derfor er højsæsonen for Janets Palet Kerteminde Cityforening OPEN BY NIGHT UNDERHOLDNING PÅ TORVET BOB MARLEY JAM M/ MICHAEL GORDON SHOPPING R E S TA U R A N T E R CARIBIC STEELBAND HOTELLER BIOGRAF GREATEST HITS B Y& B KERTEMINDE CITYFORENING BY&BUTIK 29 Kerteminde Cityforening også vinter og efterår, hvor kursisterne strømmer til Hyrdevej for at lære ikke alene maleri - både olie, akryl, akvarel, silke- og porcelænsmaling, men også glaskunst og smykkefremstilling. Og vælger de at fortsætte produktionen derhjemme, kan de købe alt hvad de har brug for af materialer - pensler, papir, porcelæn, glas, lærred, farver og redskaber af alle slags. Det hele er noget Janet Solvang personligt kan stå inde for. - De produkter, jeg sælger, har jeg afprøvet og bruger selv, lover hun. - Og jeg leder altid efter det bedste. til nær og fjern. Og når hun afholder kurser, sker det også at der kommer deltagere fra Norge eller Sverige. - Der kan være dage hvor der ikke kommer så mange kunder i butikken, men så er der travlt med andre ting, eller jeg maler hele dagen, smiler kunstneren, der endnu ikke har nået en grænse for alt det nye, hun skal have prøvet. - Jeg er altid nysgerrig, siger hun. - Det synes jeg er en god forudsætning for at drive forretning. Det er måske de færreste, der ved det, men Janets Palet har faktisk et kundegrundlag, der strækker sig over ikke alene hele Danmark, men hele Norden. Via hjemmesidens katalog sælger Janet Solvang kunstartikler og ikke mindst nisser Open By Night - Caribien Night Fredag den 28. august kl. 16 til kl. 22 Butikkerne lukker kl. 21.00 Program kl. 16.00: kl. ca. 17 - 18: Børnesambaoptog Eftermiddagen startes med flot børnessambaoptog med over 60 børn fra SFO Kernehuset ført an af Caribic Steelband - start i Langegade Nord og slutter på Torvet med underholdning Harleytræf på Ndr. Kirkerist og flotte amerikaner biler i Langegade Nord ( pga. vejrlige kan det aflyses ) Kerteminde Roklub arrangerer: 24-timers Roning på parkeringspladsen v/Butik Unik start fredag 28.8. kl. 15.00 - slut lørdag 29.8. kl. 15.00 med bla. tidligere verdensmester Niels Jørgen Gommesen Puplikumskonkurrencer - kom og gæt ? Kommende byrådskandidater dyster. UTIK GALLERIER På scenen Torvet: kl. 16.30 - 17.00: Caribic Steelband kl. 17.00 - 18.30: Bob Marley Jam / Michael Gordon kl. 18.30 - 19.30: Musikquiz m/ DJ Käse - masser af puplikumspræmier kl. 19.30 - 20.00: Caribic Steelband kl. 20.00 - 22.00: Greatest Hits kl. 17.30 - 18.30: Caribic Steelband Langegade Nord v/ Cafe Ilskov Gaard Torvet spærres af for kørende trafik fra fredag morgen kl. 7.00 - 23.00 Resten af bymidten fra kl. 13 - 22.00 Butikkerne er klar med masser af gode tilbud, udskænkning og mad MUSEER AT T R A K T I O N E R HAVN STRAND 30 BY&BUTIK Kerteminde Cityforening Kerteminde Cityforening Efterår 2009 Morgan strik, skjorte eller jeans Normalpris op til 39995 FRIT VALG TA’ 2 STK. 500,SPAR OP TIL 29990 Jeans, pr. par 39995 Strik, pr. stk. 29995 Skjorte, pr. stk. 29995 Kerteminde Strandgade 4 · 5300 Kerteminde www.toejeksperten.dk · Tlf. 65 32 10 97 Kerteminde Cityforening BY&BUTIK 31 Kerteminde Cityforening Morgan blazer Normalpris 129995 Morgan jeans Normalpris 39995 SÆTPRIS 1000,SPAR 69990 Open by Night fredag d. 28/8 kl. 9.30-21.00 Ryd butikken! Vi sælger ud af alle vores sommer/forårsvarer til fuldstændig vanvittige priser, som gælder fredag den 28. august. SPAR OP TIL FRIT VALG PÅ ALLE SOMMERVARER 70% Kerteminde Strandgade 4 · 5300 Kerteminde www.toejeksperten.dk · Tlf. 65 32 10 97 Åbningstider: Mandag-torsdag............ Fredag............................ Lørdag............................ 9.30-17.30 9.30-18.00 9.30-14.00 32 BY&BUTIK Kerteminde Cityforening Kerteminde Cityforening TIL HAM NYHED Hudplejeserie til mænd Vichy Homme Hydra Mag-C douchegele` + Hydra Mag-C ansigtscreme norm. pris 253,spar 133,- Specialpris nu Den Røde Pimpernel er på Torvet fra kl. 16 - 22.00 med udskænkning og mad Besøg "Tøserne" i drinksbaren 120,- Kl. ca. 18.30 - 20.00 Musikquiz TIL HENDE - vind masser af præmier D.J. KÄSE - underholder med god musik. Vichy Travelkit Komplet rejsekit m/ rense- og ansigtsprodukter samt solbeskyttelse. 2 varianter - normal/kombineret hud - tør/sensitiv hud Værdi kr. 176,nu 99,- spar yderligere 29,- Specialpris nu 70,- Tilbud gælder så længe lager haves! KERTEMINDE APOTEK Langegade 37 · Kerteminde · Tlf.: 65 32 10 53 Vestergade 8 · 5300 Kerteminde · Telefon 65 32 13 43 · www.pimpernellen.dk Gå efter de friskbagte vafler... TROLLEGADE 2D KERTEMINDE TLF. 65 32 34 13 Husk vi har åbent frem til søndag den 20. september. www.vaffelhuset.dk Kerteminde Cityforening BY&BUTIK 33 Kerteminde Cityforening Janets Palet Hyrdevej 114-5300 Kerteminde Tlf. 6532 2672-40162672 Malerskole - Galleri - Glasværksted Materialesalg Porcelæn, Glasværktøj Blyfri farver, Oliefarver, . Akrylfarver, Akvarelfarver, Bøger, Pensler, Glasfarver, Emaljefarver m.m. RESTMARKED på gaden - til priser der ikke tåler dagens lys ! Pr. par fra Se katalog og kurser på www.malerskole.dk. [email protected] 100,- Åben: tirsdag til fredag kl. 10-17 Hjemmeside: www.malerskole.dk - gælder fredag den 28/8 kl. 16 - 21.00 ien ? Sne rd et n ibie Er de rk ol TOPS Kerteminde Vestergade 5 · 65 32 21 94 ar iC dt rib a iC www.tops.dk ? ALLE VINTERJAKKER - gælder kun fredag den 28.8. fra kl. 16 - 21.00 DIN LOKALE SPORTSBUTIK Langegade 21 · 5300 Kerteminde 32 1202 Tlf.: 65 34 BY&BUTIK Kerteminde Cityforening Kerteminde Cityforening HOT & GODT Nyt i Cityforeningen Der er masser af liv i det lokale erhvervsliv, og det kan bl.a. ses på den tilstrømning af nye medlemmer, der i øjeblikket er til Cityforeningen. Kerteminde Minigolf, Janets Palet og Tøjshoppen er tre nye medlemmer, der har valgt at gå med i fællesskabet, selv om de har adresser lidt udenfor bymidten.- Jeg var også med i den tidligere Handelsstandsforening, fortæller Janet Solvang fra Janets Palet. - Selv om man ikke har butik midt i byen, er der jo stadigvæk et fællesskab og en synergieffekt mellem butikkerne i Kerteminde. Det, der er til fordel for den ene, er til fordel for alle. Det gælder om at give kunderne så mange oplevelser og valgmuligheder som muligt. Ro på! Der er også kommet nye medlemmer tæt på centrum. Byens nyeste tøjbutik, Amalie har meldt sig ind,og Café Ilskovs Gård er tilbage i Cityforeningen med sin nye ejer, Jane Grotkop Nielsen. Det betyder flere muligheder for de heldige modtagere af gavekort til Cityforeningen, og flere åbne butikker ved særarrangementer som f.eks. Caribbean Night. Med en rigtig caribisk tropenat hører en kano, der lydløst glider hen over et blikstille hav. Det har Cityforeningen imidlertid ikke været i stand til at passe ind på Torvet, men næsten - der vil nemlig blive afholdt en 24 timers rokonkurrence ved Caribbean Night i weekenden. Arrangementet starter fredag kl. 15.00, hvorefter der uafbrudt vil sidde en roer i en romaskine i hele 24 timer. Ergo, slutter eventen om lørdagen kl. 15.00. Kerteminde Roklub har tidligere været vært ved store mesterskaber i netop roergometer. Syv gange har klubben stået for de danske Mesterskaber. Her blev der roet individuelt, men ved det kommende arrangement vil det være en fælles opgave at nå i mål. Det vil sige, at alle roere fra roklubben vil kunne deltage, ung som gammel. Fredag eftermiddag, kl. 17.00, vil valgkampen blive skudt i gang. De politiske partier får her mulighed for at vise deres kondition på ergometer, og dyste om det bedste resultat. Under arrangementet vil der være publikumskonkurrencer med præmier af bl.a. fribilletter til Fjord & Bæltcentret. På hjemmesiden www.24timersroning. dk findes program, deltagere, tidsplan og sponsorer. Kom og hør, hvor meget du kan få for , 0 Brug open-by-night den 28. august 2009 kl. 18.00–21.00 på at finde ud af, hvor nemt du kan skifte til en konto uden daglige gebyrer. Der kan være penge at spare, hvis bare du klarer de fleste bankforretninger selv. Når du kommer forbi, Langegade 31 kan du høre mere om kontoen, deltage i en lille konkurrence og få en forfriskning. Vi glæder os til at se dig. Kerteminde Afdeling Telefon 45124650 Vind en gåcykel eller 500 kr. Kom og deltag i vores gættekonkurrence på Open by night, hvor du kan vinde en gåcykel eller 500 kr. Børnene kan fange fisk i dammen og få en pose slik som belønning. Vi glæder os til at se dig og din familie. Langegade 35, 1. 5300 Kerteminde nordea.dk Gør det muligt Kerteminde Cityforening BY&BUTIK 35 Kerteminde Cityforening TORVESALG PÅ GADEN Vestergade 3 · 5300 Kerteminde Tlf. 63 32 00 70 · Fax 63 32 00 71 www.kerteminde-vinhandel.dk Åben Om Aftenen ”Dan the man” ma står med smagsprøver på Kastajnelikør og Rom! UDVALGTE RESTER 1 stk. 75,- & 200,- 100,150,2 stk. 100,Pr. stk. Vi har 8 forskellige Rom! Priser fra kun 225,00 kr. pr. fl. Kom til Caribien night ved Nordfyns Bank og prøv, hvor længe du kan stå på surfbrættet Vind ta 1 fl. Cava 75,00 kr. pr. fl. Tilbud 6 fl. kun ort på k e v a g bl.a. kr. 2 til Res Tør spansk luksus-Cava, Dignitat. 300,00 kr. .000,e-jlklub e r tem urant K inde S Nordfyns Bank er med hvor tingene sker lokalt. Kom og hils på og prøv, hvor længe du kan stå på surfbrættet. Deltag i en af vores konkurrencer og vind fine præmier. Venlig hilsen Så er der ny høst af Herregården Sellebergs kirsebærhonning. Søren sætter bistaderne ud i kirsebærplantagen når den blomstrer. Det giver den fedeste, blødeste og perfekt smørbare honning! 1 gl. KUN Claus Meyers orange-marmelade. Lavet af appelsiner fra Sevilla og Valencia. Normalpris 45,00 kr. pr. glas 35,00 kr. NU KUN 30,00 kr. pr. glas. Fredag den 11. september holder vi Vinfestival fra kl. 19.00 – 22.00 i Skovpavillionen. Smag over 100 vine for kun 125,00 kr. Vi har samlet vores leverandører til denne unikke smagning – kun for jer! Kig ind for billetter. NYHED: Vi må ikke skrive i avisen hvad vi har Langegade 7, Kerteminde Tlf. 59 48 94 60 www.nordfynsbank.dk overtaget fra Benners Kiosk – men det kræver en lighter at bruge det! 36 BY&BUTIK Kerteminde Cityforening Kerteminde Cityforening Museumsbutikken Matas by Night HØKEREN i Trollegade - Købmandsbutikken fra århundredskiftet OPEN BY NIGHT D. 28. AUG. TILBUD PÅ UDVALGTE VARER. ”Ensomme gamle mænd” fra Ældresagens værksted på Sortekilde træder op foran Høkeren med: Open by night-suppe Arbejdende træ- og smedeværksted Super tilbud - det er "helt go` nat!" Frasorterede SANDALER flere størrelser og varianter fra kr. 20,- Tilbud gælder fra 28/8 kl. 16 - 21.00 Trollegade 5300 Kerteminde Tlf. 65 32 13 91 (j Langegade 20 - Tlf. 65 32 14 34 Kræfterne er nu samlet i nyt fælles: Udlejning af: Vestergade 16 • 5300 Kerteminde Jukebokse Tlf. 7020 1435 • Fax 6532 4240 Digi-juke NYHED Karaokeanlæg Mesinge El-forretning • Mesinge Mark 7 Fadølsbar Ernst Nielsen & Søn Kertminde Softicemaskine MESINGE Isbar Munkebo Installationsforretning A.Andersen & Søn • Rynkeby Slush ice NYHED KERTEMINDE MUNKEBO K Lyseffekter RYNKEBY Diskoteker Musikanlæg Telte NYHED Service NYHED Borde/Stole Tlf. 70 22 65 66 Har d u fest en har N obody , reste n www.nobody.dk www.nobody.dk Ilskov El • Kerteminde ● Alarmanlæg ● Hvidevarerservice ● Ventilation ● Tele og Data Elartikler sælges: pærer, lysrør, lampeledning, fatninger, stikpropper, forlængerledninger, sikringer, batterier o.l. Vestergade, Kerteminde og Mesinge Mark, Mesinge DØGNVAGT TLF. 70 20 14 35 Kerteminde Cityforening BY&BUTIK 37 Kerteminde Cityforening KØB BRILLESTEL KØB AMOK BRILLESTEL 1000’VIS KOLLEKTIONSPRØVER 100`VIS AFAFKOLLEKTIONSPRØVER OPTIK BRØBECHER HOS PROFILHOS OPTIKPROFIL KERTEMINDE FREDAG DEN 28.8. KL. 16.00 - 21.00 FREDAG DEN 28. NOVEMBER FRA KL. 10 TIL 24 KENDTE MÆRKER: DIOR · REDGREEN · FLEYE · FACE A FACE · I.C.BERLIN · SAND · GUCCI · MAX MARA · THEO · BELLINGER ALAIN MIKLI · PRO DESIGN · GIORGIO ARMANI - OG MANGE, MANGE ANDRE - FRIT VALG: 499 Værdi op til 3850,- kr. KUN DENNE DAG! Glas med din styrke: Enkeltstyrke ±6: Fra 498,- pr. sæt Flerstyrke (usynlig overgang) ±6: Fra 1598,- pr. sæt Gælder både alm. glas og solglas VI GLÆDER OS TIL AT HILSE PÅ DIG! RYESGADE 6 (STRØGET) C . Tlf. 8612 6410 Langegade 24 .ÅRHUS 5300 Kerteminde e-mail: [email protected] Tlf. 65 32 19 26 GULDSMEDGADE 4 . Tlf. 8613 9800 www.finnravn.dk e-mail: [email protected] 38 BY&BUTIK Kerteminde Cityforening Kerteminde Cityforening HOT & GODT Derfor handler vi lokalt... Ester Larsen, tidl. sundhedsminister, Kerteminde: I vores familie handler vi lokalt, fordi vi er glade for at bo i en levende by, og til en sådan hører et alsidigt udbud af forretninger. Handelslivet i Kerteminde er desværre trængt af konkurrence udefra. Derfor er det vigtigt, at vi der bor her bakker forretningerne op. Butikkerne er også med til at give byen atmosfære. Butikspersonalet kender kunderne, og kunderne kender ofte hinanden, så mennesker mødes, handler og får sig en hyggesnak. Kirsten Jørgensen, sognepræst, Kerteminde: Jeg handler lokalt for at være med til at bevare et forretningsliv i Kerteminde, men også lidt af bekvemmelighed. Det er sjældent nødvendigt at bruge benzin for at tage andre steder hen, når man kan få alt hvad man har brug for i Kerteminde. Langt de fleste dagligvarer handler jeg her, og kører kun andre steder hen efter meget specielle ting. Jeg synes at man her i byen får en virkelig god og gener¯s service. Richard Møller Nielsen, tidl. landstræner: Jeg synes der er mange grunde til at handle lokalt. Kerteminde er godt dækket ind med forretninger, og det er gode butikker med alt hvad vi har brug for og venlig betjening. Jeg er nok lidt lokalpatriotisk, og vil gerne støtte de lokale handlende. Hvis man kører til Odense efter noget, bare fordi det er et par kroner billigere, uddør det lokale forretningsliv. Troels Malthe Borch, museumsinspektør: Min kone og jeg handler lokalt fordi det går hurtigere, og man kan nå det hele på cykel. Det er primært dagligvarer, vi køber i Kerteminde, men generelt køber vi så meget vi kan lokalt. Vi synes vi får en god service, og vi er meget glade for at der er butikker i vores nærmiljø. Desuden sætter vi pris på at der er så stort et udvalg i byen. Besøg os på vores stand midt i Langegade... Konkurrencenc!e re Deltag i avisens konkur ten! e til en vellykket grillaf ng di in fsv Re fra øl d og vin • Bogføring og momsregnskab • Lønindberetning udstiller -produkter og uddeler Kom og få gratis smagsprøver! en god ”grillsnak”! • Revision af virksomheder • Beregning af restskat • Årsregnskab • Selvangivelser KERTEMINDE REVISION Registreret revisor Charlotte Elwain Strandvejen 35, 5300 Kerteminde Telefon 65 32 35 15 Telefax 65 32 28 15 E-mail: [email protected] Kl. 19.00 på scenen: Vi finder vinderne i konkurrencen ”Nordøstfyns GRILLMESTER 2009” Kerteminde Cityforening BY&BUTIK 39 Kerteminde Cityforening Hjælp os i feststemning til Caribien Night Ved at indlevere en "ting", som vi kan bruge til dekoration i forretningen og som signalere Caribiks stemning, deltager du i konkurrencen om en"fuld make over". Sidste frist for indlevering er fredag den 28.8. kl. 18.00. Vinderen får direkte besked. Du bliver stylet fra top til tå. Vicky fra Hårnålen i Rynkeby får styr på lokkerne. Make-up ved Anja Ottosen og tøj fra Dranella/Amalie. Vinderen kommer i Kerteminde UgeAvis med et før og nu billede På festligt gensyn i I boghandlen er der PIRATPRISER Splitte mine bramsejl. 25% Alle smykker i på alle lædervarer sælges "skattekisten" ÷ 50% uanset før pris Desuden mange bogtilbud til alle aldre 49,95 2 stk. 75,- 160,- 29,95 49,95 3 stk. 100,150,- Tilbudene gælder fredag den 28.8. - til kl. 21.00 Langegade 27, Kerteminde, tlf. 65 32 10 72 Mail: [email protected] Kerteminde Tænk globalt - handl` lokalt DEMONSTRATION af Francis Espressomaskine fredag den 28. august kl. 18 - 21.00 Fredag den 28/8 sælger vi ud af vores forårs- og sommertøj til vanvittige, uhørt lave priser! -17 l. 10 Fra k - bruger kapsler med nøjagtigt afmålt kaffe og tryk medfølger 42 kapsler. Kr. 1999,- 7-19 l. 1 Fra k -21 l. 19 Fra k Gælder kun på alle forår- og sommervarer! DREIER · LANGEGADE 30 · 5300 KERTEMINDE TLF. 65 32 10 12 LEGETØJ & BØRNETØJ LANGEGADE 34 · 5300 KERTEMINDE · TLF. 65 34 28 97 unde rtøj Før o p til 7 0,- pr . del. Ta’ 4 d ele 40 BY&BUTIK Kerteminde Cityforening Kerteminde Cityforening Den perfekte gaveidé ort Gavek Med et gavekort til Kerteminde Cityforening kan du handle i alle foreningens medlemsbutikker Kerte Gavekortet kan købes på Kerteminde turistbureau 13:04:33 14/11/07 Vi skaber liv i byen! Medlemmerne i cityforeningen skaber i fællesskab By & Butik og derved muligheden for nye og større arrangementer. Vores mål er at gøre Kerteminde til en uforglemmelig oplevelse med et bredt udvalg af specialbutikker. Har du lyst til at være en del af dette samarbejde, enten som medlem, annoncør eller sponsor? Så kontakt formand for Cityforeningen Bjarne Svane, Tøjeksperten Tvedskov, 65 32 10 97 eller formand for aktivitetsudvalget Jan Lindorf, Kerteminde UgeAvis 23 24 48 87 Amalie Vestergade 2 Elpunkt Fyn Vestergade 16 Kerteminde Revision Strandvejen 35 Spar Langegade 14 Butik Nille Langegade 45 Expert/Punkt1 Langegade 35 1. sal Kerteminde UgeAvis Nordre Ringvej 54 Sportigan Langegade 26 Butik Unik Langegade 2C Fionia Bank Langegade 33 Matas Langegade 20 SportsMaster Langegade 21 Bøger & Papir Langegade 27 Firenze Trollegade 4 MiniMini Langegade 34 SuperBrugsen Hans Schacksvej 2 Café Ilskov Gaard Langegade 55 Fru:Fru Langegade 9a Nobody Udlejning Nonnebovej 1 Tops Sko Vestergade 5 Clausens Eftf. Langegade 39 Hermon E Olsen Langegade 25 Nordea Langegade 35 1. sal Tornøes Hotel Strandgade 2 Colorama Langegade 10 Imerco Langegade 30 Nordfyns Bank Langegade 7 Tøjeksperten Tvedskov Strandgade 4 Danske Bank Langegade 31 Janets Palet Hyrdevej 114 Nyt Syn Langegade 29 Tøjshoppen Møllevangen 5 Den Gamle Købmandsgård Kerteminde Apotek Vestergade 3 Langegade 37 Profil Optik Langegade 24 Vaffelhuset Trollegade 2D Den Røde Pimpernel Vestergade 8 Kerteminde Minigolf Hindsholmvej 429 Rudolf Mathis Dosseringen 13 Zilans Pizza Langegade 19 Det Ny Refning Poulsen Langegade 16 Kerteminde Museer Strandgade 7 Sortekilde Hyrdevej 11 TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2009 KERTEMINDE UGEAVIS 41 DK D GB e d n i m e t r e VisitK ov M u n ke b o & L a n g e s k 2010 Kære samarbejdspartnere Kerteminde Ugeavis og Kerteminde Turistbureau er allerede nu igang med VisitKerteminde, Munkebo og Langeskov guiden til 2010. Der udsendes i disse dage informationsmateriale til dette års annonccører. Materiale kan rekvireres ved henvendelse til Jan Lindorf, Kerteminde UgeAvis på [email protected] Sidste frist for annoncebestilling er den 23. september 2009. Men uanset, om I deltager i turistguiden eller ej, ved vi DER SKER EN MASSE i Kerteminde Kommune, helt ude på Fyns Hoved, til syd mod og i Langeskov, Munkebo og Kerteminde. Derfor vil vi opfordre alle jer med kendskab til en aktivitet, et arrangement, en event eller andet som hører hjemme i en samlet aktivitetskalender, om at sende dette til [email protected] senest den 23. september 2009. Med venlig hilsen Kerteminde Turistbureau Jan Lindorf Telefon: 65 45 54 36 Mail: [email protected] Sanne Brigsted Telefon: 65 32 11 21 Mail: [email protected] 42 KERTEMINDE UGEAVIS KERTEMINDE GYMNASTIKFORENING fylder 80 år den 4. november MANDAGE Kerteminde skole/ gammel gymnastiksal: Spring piger Spring piger er et nyt hold, som i den kommende sæson, vil lægge vægt på en masse seje spring (vejrmøller, stå på hænder, trambolin spring og mange andre), vi vil også gøre noget ud af en god opvarmning, samt en masse sjov og leg. 16.45 - 18.15/6 år til/2. kl./500,00 Tina Petersen, Linda Jensen, Lena Krogh og Emma Jørgensen I god form med effektiv træning Øvelserne er sammensat så du både for kondition, styrke og balance. Der arbejdes med enkelte træningsredskaber, der strammer musklerne op i hele kroppen, så din kropsholdning styrkes og forbedres. 18.30 - 20.00/500,-/Aase Lund 20 09 /2 01 0 Gammel hal - Kerteminde Idrætscenter: Spilopperne Puslinge hedder i år Spilopper og henvender sig til drenge og piger fra 4 til 6 år, og der vil være fart over feltet. Spilopperne er for søde prinsesser og seje actiondrenge, der kan lide at bevæge sig, lege og have det sjovt. Der er struktur i timen, som er bygget op om sanglege, fantasilege og bevægelseslege ved brug af musik, håndredskaber og store redskaber. Kort sagt en god introduktion til gymnastikkens verden med spring og rytmik og selvfølgelig også motorik . 16.00 - 17.00/4-6 år/450,Hanne Lindvig, Christina Thagaard, Winnie Sørensen, Asta Bromark og Cecilie Familie-gymnastik Forældre/barn gymnastik henvender sig til dem, der ønsker at være aktive med deres børn og give dem en god og sikker start i ”sportens verden”. Børnene er fra 1 1/2 - 3/4 år, de skal kunne gå og nogenlunde forstå hvad der foregår! Både forældre og børn er aktive, og det er vigtigt, at forældrene er med for at bevare fokus på gymnastikken. Vi laver sanglege, bevægelseslege og fantasilege - både med/uden håndredskaber og musik. Endelig har vi også ”de store” redskaber fremme. 17.00 - 18.00/1-4 år 2 deltagere 450,-/3 deltagere 550,-/4 deltagere 650,Winnie Sørensen, Marianne Storch Combirobic Effektivt og sjovt aerobicprogram, der indeholder lidt af det hele: Opvarmning, low impact, high impact, styrkeøvelser med redskaber, gulvøvelser, strækøvelser osv. 18.00 - 19.30/500,-/Aase Lund Kerteminde skole: Junior piger rytme Vi vil på rytme holdet lave noget grundlæggende styrke og smidighed og vi vil lave serier, måske også med håndredskaber. vi satser på at lave opvisniger til foråret så kom og vær med, vi skal også lave nogle sjove og hyggelige ting. 17.30 - 19.00/Fra 13 år/500,00 Anne Sofie Eriksen og Stine Sørensen 40 + (Motionsdamer) Giv dig selv en time om ugen med gymnastik til inspirerende musik. Få glæde, humør og samvær med andre. Grundig opvarmning efter ”hæng på metoden” og nemme små rytmiske serier. Alle kan være med, selvom man ikke har gået til gymnastik i mange år.Tag naboen eller veninden under armen og kom og vær med! 19.00 -20.00/450,-/Ulla Mohr TORSDAGE Kondirum, Kerteminde Idrætscenter: Pilates M/K Vi lægger meget vægt på at træne vejrtrækning og ryg, men arbejder med alle muskler i kroppen. 17.30 - 18.30/450,-/Eva Persson TIRSDAGE M Kerteminde skole: Rytmepiger Vi laver små serier og rytmisk gymnastik, der bliver også tid til at lave små sjove lege. 17.30 - 18.30/0 til 2. kl./450,Channie Larsen og Ayla Jørgensen Motionsmænd Kom og vær med på vores seje herrehold. Vi får rørt hele kroppen og får masser af sved på panden. 18.30 - 20.00/500,-/Lone Rasmussen PR OG RA Kerteminde skole: Karate, børn begyndere og let øvede. 17.00 - 17.45/6 - 9 år/650,Benny Dalberg og Kresten Hillgaard Karate, børn og unge Begyndere og let øvede 17.45 - 19.20/10 - 15 år/650,Benny Dalberg og Kresten Hillgaard Karate, børn og unge Øvede 18.30 - 20.00/10 - 15 år/650,Benny Dalberg og Kresten Hillgaard Karate, voksne m/k Foruden de grundlæggende karateteknikker er træningen baseret på: At forbedre kroppens smidighed, styrke og kondition samt mental fordybelse og koncentration. Det gi’r sved på panden og foregår i en rar, afslappet atmosfære, hvor der også er plads til at træne lattermusklen. Et rigtig godt supplement til en måske lidt for stresset hverdag. 20.00 - 21.00/16 + år/650,-/Benny Dalberg Kerteminde skole/ ny gymnastiksal: Rytmepiger Gennem små danse- og rytmesekvenser til glad og inspirerende musik lærer vi grundteknik, smidighed og balance. Vi afslutter sæsonen med en flot opvisning. 18.30 - 19.30/3.-5. kl/450,00 Line Schmidt, Lena Krogh og Maja Madsen Moden rytme - 25 år og opefter Et modent hold hvor der bliver arbejdet med grundtræning, sekvenser og serier - måske et opvisningshold. Man skal ha’ lyst til at arbejde med bevægelse og udtryk. Der bliver masser af energi og god musik. 19.30 - 21.00/starter først 1. oktober/500,00 Lone Magdalene Terp Lise Nielsen er afløser på alle børnehold Ret til ændringer forbeholdes Se også foreningens program på: www.kertemindegymnastik.dk · Alder er vejledende, og ret til ændringer forbeholdes · Karate starter i uge 35, gymnastik onsdag den 2. september og Moden rytme- 25 år og opefter, torsdag den 1. oktober. · Forhåndstilmelding er ikke nødvendig. Tilmelding kan ske via hjemmesiden eller ved henvendelse til holdleder. · Tilmelding skal ske senest efter 3 prøvegange. · Kontant betaling kan ske på Kerteminde skole onsdag d. 30. september 2009 mellem kl. 17 og 19, og ved betaling denne dag gives 50 kr. i medlemsrabat pr. tilmeldte hold. · Betaling efter denne dato, sker efter opkrævning/ betalingsoplysninger tilsendt af kassereren. · Ved deltagelse på 2 hold betales 1/2 kontingent på det billigste hold. Stilarten er OKINAWA GOJU-RYU BUJUTSUKAN Læs evt. mere på www.kertemindekarate.dk · Kerteminde Gymnastikforening afholder generalforsamling onsdag den 4. november 2009 ONSDAGE · Motionsdag i samarbejde med Kølstrup/Rynkeby og Revninge gymnastikforeninger d. 16. januar 2010 Kerteminde skole/gammel gymnastiksal: Drenge med fuld fart Dette er holdet for drenge fra 5/6 til 2.k. .Vi brænder en masse krudt af laver redskabsbaner og bruger vores kroppe til en masse sjove og seje ting. Dette er holdet, hvor du kan lære at slå kolbøtter, vejrmøller og andre seje spring, og hvor du kan have det sjovt med andre drenge Så kom og vær med på holdet for Kertemindes sejeste drenge. 16.00 - 17.00/Fra 5/6 år/til 2. kl/450,00 Gitte Pedersen, Maria Hansen, Emma Jørgensen, Line Rasmussen Små springere Så er vi klar til en ny sæson, hvor vi skal lave en masse nye spring og oplevelser. Vi ser frem til at se nogle friske og springklare gymnaster. Vi håber på både at se gamle og nye ansigter. Vi håber på nogle dejlige og sjove timer i den kommende sæson. 17.00 - 19.00/9-12 år/500,00 Niels Balsby, Christina Due, Maria Nissen, Elise Stentofte Andersen, Martin Dyreborg Hansen, Nanna Schmidt , Freja Gross og Kristine Mosumgaard. · Lokalopvisning d. 13. marts 2010 · Amtsopvisning d. 20. - 21. marts 2010 Har du spørgsmål til Kerteminde Gymnastikforening eller karate, kan du måske finde svar på foreningens hjemmeside www.kertemindegymnastik.dk eller www.kertemindekarate.dk. Eller du kan henvende dig til Formand, Tove Spaabæk Larsen tlf. 65 32 28 54 [email protected] Kasserer, Bitten Mathiasen tlf. 65 32 36 37 [email protected] Næstformand Winnie Sørensen tlf. 20 33 29 88 [email protected] Karate Benny Dalberg tlf. 65 32 12 10 [email protected] TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2009 SUS drenge i vigtig kamp HÅNDBOLD: I den kommende weekend forsøger SUS Håndbolds U18 drenge igen at kvalificere sig til østdivisionen. Hvis det lykkes, vil det være fjerde år i træk, at spillerne er med i den øverste række øst for Lillebælt. I første omgang gælder det den videre kvalifikation fra Fyn til den endelige kva- lifikationsturnering sammen med hold øst for Storebælt om pladserne i østdivisionen. Kampene foregår tilmed på hjemmebanen i Ullerslev Kultur- og Idrætscenter, og foruden U18-holdet har også U16 drengene fra klubben fordel af hjemmebanen, idet de også skal spille kvalifikation. U18-drengene skal lørdag formiddag møde vinderen af Amandaløbet 2009 lørdag den 29. august ved Kerteminde hallen Børneløb kl. 13.00 2,5 km rute Voksne kl. 14.00 6-10 km ruter Tilmelding på løbsstedet fra kl. 12.00 Startgebyr: voksne kr. 50 Børn under 15 år kr. 25 Stavgængere er velkommen på 6 km ruten. Kerteminde Motions Klub MARSLEV GYMNASTIK& IDRÆTSFORENING Håndbold i Rågelundhallen Håndboldtræning starter i uge 36 med følgende program: Mandag Mandag Onsdag Onsdag Torsdag Torsdag kl. 17.00-18.00 kl. 18.00-19.00 kl. 17.00-18.00 kl. 18.00-19.00 kl. 17.00-18.00 kl. 18.00-19.00 U10 drenge + piger (3.-4.kl.) U12+U14 piger U12 piger (5.-6.kl.) U14 piger (7.-8.kl.) U8 drenge + piger (0.-2.kl.) U10 drenge + piger For yderligere information kontakt Lisbeth på tlf. 65 95 16 61 Badminton i M.G.I.F Sæsonen starter i uge 36 Der er ledige tider i Rågelundhallen: Mandag kl. 19.00-20.00 Der er ledige tider på Marslev skole: Mandag Tirsdag Onsdag Fredag Lørdag kl. 20.30-21.30 kl. 20.00-22.00 kl. 20.00-22.00 kl. 18.00-21.00 kl. 9.30-11.30 Alle andre tider fra sidste år fortsætter uændret. Spillere der ønsker at starte op, ændre tider eller stoppe kan henvende sig til Carsten på tlf. 65 95 14 03 Gymnastik i M.G.I.F Opstart på Marslev skole uge 38 Far/mor/barn Mandag kl. 16.45-17.45 v/ Lise R. og Terese Motionsdamer u/opvisn. Mandag kl. 18.30-19.30 v/ Lise A. Svedetime for kvinder Mandag kl. 19.30-20.30 v/ Anette Mini-akrobater 0.-3-kl. Tirsdag kl. 17.00-18.15 v/ Merethe, John, Maria, Karsten, Helle, Jimmy Turbo-akrobater 4.kl Tirsdag kl. 18.30-20.00 v/ Martin, Jimmy,Karsten,Helle,John Superlopperne 3 år -0.kl. Onsdag kl. 16.45-17.45 v/ Dorthe, Mette, Isabella, Stine, Sara, Emilie NYHED! I år kan vi også tilbyde: Rytmechicks 4.-7.kl. Torsdag kl. 17.00-18.00 v/ Line og Sidse M/K motion Torsdag kl. 19.30-21.00 v/ Ruth For yderligere information, kontakt Mette på tlf. 65 95 17 10 Vel mødt i M.G.I.F til en ny sæson - fuld af motion, sundhed, kammeratskab og smil! en play-off kamp mellem Aarup og Tommerup, og senere på dagen vinderen af kampen Haarby-Svendborg. Søndag gælder det en placeringskamp. U16 indleder stævnet kl. 10.00 mod stærke GOG og spiller lørdag kl. 17. mod Svendborg. Fjordager tabte på hjemebane Danmarksserien FODBOLD: herrer, Fjordager - Svebølle 2-3. Efter omkring 10 års pause kunne Fjordager i lørdags igen byde på Danmarksseriefodbold på banerne på Østbirkvej i Seden. Dagens modstander kom fra Svebølle, og efter første runde at dømme var håbet for hjemmeholdet at sikre sig endnu en sejr, og dermed tilføje gæsterne deres andet nederlag i turneringen. Fjordager vandt som bekendt 4-3 i Dalum, medens Svebølle tabte hjemme 3-0 til Herlev og ydermere fik to røde kort med i bagagen. Fjordager kom da også bedst fra start, og kunne til de mange tilskueres store tilfredshed, bringe sig foran ved Kenneth Larsen. Udligningen kom dog midt i halvlegen, inden Mads Lange, som er kommet til Fjordager fra SfB, igen kunne bringe hjemmeholdet foran, og dermed på en pauseføring på 2-1. Starten af anden halvleg vendte dog kampen totalt på hovedet, idet gæsternes Anders Nielsen to gang fandt vej til hjemmeholdets netmasker, og dermed sikrede Svebølle føringen. En føring holdet forsvarede kampen ud, men da gæsterne regnes for nogle af rækkens oprykningsfavoritter og Fjordager gav dem kamp til stregen, var der masser af positive ting at komme videre med for hjemmeholdet, inden det i næste runde gælder et besøg på Rishøj Stadion ved Køge. Sv.O. Sølv til Munkebokæmper TAEKWONDO: Morten Paa- rup fra Munkebo Taekwondo Klub har igen været til et stort stævne i Taekwondo-kamp. Denne gang var det til Wonderfull Copenhagen, hvor det blev til en flot sølvmedalje. Morten kom ellers sikkert i finalen, men tabte på point til en stærk Norsk kæmper. TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2009 KERTEMINDE UGEAVIS 43 Munkebo smed to point væk FODBOLD: Serie 1 herrer: Kerteminde vandt lige kamp CRICKET: Kerteminde/Fionia fik indviet de nye spilledragter med en sejr. Det blev en spændende og lige kamp, som blev spillet søndag på Kerteminde cricketstadion, hvor modstanderen var Esbjerg, som startede ved gærdet og scorede 154 points for hele holdet på 39 overe. En af KC/Fionias spillere var så uheldig at få en forvridning i ryggen, da han skulle stoppe en bold, så han måtte udgå resten af kampen. Bedste kaster for Kerteminde/Fionia blev Chr. Rønn med 4 gærde for 21 points, Kenneth Nielsen tog 2 gærde for 30 points, Kenneth Jørgensen og Bo Nielsen tog hver 1 gærde for henholdsvis 42 og 52 points, medens de sidste 2 gærde blev løbet ud. Kerteminde/Fionia havde en spiller mindre at sende til gærdet, idet den skadede spiller ikke var i stand til at fortsætte. Det så ellers ud til at blive en let opgave, idet de første 4 gærde gjorde det godt og totalen var 100 points for tabet af kun 2 gærde, da der var kastet halvdelen af de 40 overs, men så blev 3 gærdespillere i træk dømt ud med ben for og 1 blev grebet ud, og da var totalen 137 points for tabet af 6 gærde og 144 for 7. Nu begyndte det at blive spændende, for hvis KC/Fionia miste 2 gærde mere inden Esbjergs score på 154 blev passeret, blev det Esbjerg der ville vinde kampen, men det lykkedes for hjemmeholdet at score de sidste points uden yderligere tab af gærde, det blev til 157 points for tabet af 7 gærder og en sejr over Esbjerg med 3 stående gærder. Næste kamp er den 6. september ude mod Århus og det er samtidig den sidste kamp i år. I form på en vinter! Alle holdene afholdes i Kertemindeegnens Friskoles hal. Aerobic Starter mandag den 7. sept. kl. 18.00 – 19.00 Pris kr. 500,Instruktør: Heidi Kryger Juniorhockey Starter torsdag den 10. sept. kl. 18.00 – 19.00 for 6., 7. og 8. klasse Pris kr. 350,Instruktører: Bo Rasmussen & Michael Christensen Træning med bolde Starter onsdag den 16. sept. kl. 17.00 – 18.00 Pris kr. 400,- hvis du selv medbringer bold Pris kr. 500,- hvis du køber bold af os Instruktør: Heidi Kryger Tilmelding på tlf.: 65 32 43 74 Friske tøser for 1. – 4. klasse Starter torsdag den 17. sept. kl. 15.00 – 16.00 Pris kr. 350,Instruktører: Annemette Just & Anette Oxfeldt Familiegymnastik 1-4 år Typisk situation for kampen i Munkebo. Ingen har rigtig styr på, hvor bolden er henne. igen gik Kerteminde så over til at spille med tre angribere, hvilket prompte gav en ikke ufortjent uligning, da Samuel Fosu scorede efter hjemmeholdet ikke fik clearet et indlæg ordentligt. En 10 minutters udvisning kort efter betød til gengæld, at KB måtte spille kampen til ende med kun 10 mand på banen, hvilket så også betød, at man valgte at spille ud fra en sikker defensiv, idet det at komme på tavlen var nok så vigtig for holdet, efter John Hansens mening. Som allerede nævnt spiller LIF først efterårets tredje kamp i aften (tirsdag) mod KR 70, til gengæld fik LIF tre point med hjem, da holdet tirsdagen før var på besøg i Egebjerg. Efter en flot spillet første halvleg, hvor LIF kunne gå til pause med en føring på 3-0, på scoringer af Rasmus Greve, Jesper Pedersen og Casper Mortensen, faldt kadencen betydeligt i anden halvleg. Så da hjemmeholdet fik scoret med 10 minutter igen, og gjorde det endnu engang kort efter, begyndte man at bæve lidt for resultatet. De sidste par minutter fandt LIF dog igen det gode fodboldspil frem og var nærmere på 4-2 end hjemmeholdet på 3-3.Sv.O. Starter torsdag den 17. sept. kl. 17.00 – 18.00 Pris kr. 300,Instruktør: Lisbeth Juhl Andersen Se www.rgi.nu for mere information På gensyn i Revninge Gymnastik- og Idrætsforening Fodbold 2009 Lokal fodboldbrag i Herre S1. KERTEMINDEE LLANGESKOV w w søndag formiddag kan gæste Kerteminde Stadion og allerede have overstået et af årets i alt 12 lokalopgør, i aften (tirsdag) på hjemmebane mod KR 70, er det for KB det første af de spændende kommunalopgør, der står på menuen. Medens LIF har lagt fra land efter nedrykningen fra Fynsserien med to sejre i to udekampe, har KBs tre kampe blot kastet et enkelt point af sig. Til gengæld kom det i denne weekends kamp i Ringe, hvor træner John Hansens tropper slettede nullet på tavlen, ved at spille 1-1. - På trods af, vi endnu ikke har fået point hjemme i Kerteminde, forventer jeg, vi har vores muligheder, selvom jeg godt er klar over, at Langeskov er et hestehoved foran, da de er vant til et højere tempo efter opholdet i Fynsserien, siger KB træner John Hansen, der ikke har intentioner om at ændre på noget omkring hjemmeholdets spillestil. For, som han konstaterer, så må vi bruge de midler, vi har, og det vi er bedst til. For LIFs trænerduo, Michael Knudsen og Morten Madsen er det til gengæld første gang i efterårssæsonen, de kan vælge frit fra alle hylder til Erik Larsen, som Michael ”Ullerslev” Jensen kommer nemlig hjem fra ferie, medens man også har Nicolaj Thomsen til rådighed fra militæret. - Men vi ved godt, at det kan blive nok så svært at få point med fra Kerteminde, hvor LIF pr. tradition altid har haft det lidt svært. Til gengæld kan vores sæsonstart jo ikke gøre os til andet end optimister, og vi vil da også gøre alt, hvad der står i vores magt, for at få de tre point med hjem til Langeskov, siger Morten Madsen. Efter tirsdagens nederlag til Horne hjemme i Kerteminde, var det en ikke helt utilfreds træner, John Hansen, der lørdag kunne se sit hold komme på tavlen i Ringe, efter uafgjort 1-1. - Det var nu ikke ligefrem en flot fodboldkamp at se på, men på en god indstilling og masser af fight, mener jeg, til gengæld også vi fortjente det ene point, konstaterer træner John Hansen. Efter 0-0 ved halvleg kunne Kerteminde midt i anden halvleg have bragt sig foran, men en kæmpechance til Thomas Rasmussen på et flot oplæg fra Rune Jensen blev brændt, hvorefter Ringe under et minut senere bragte sig foran. Med små 10 minutter det hjalp synderligt. Kollega Rune Lamberg var mere fattet, da han gav sin analyse. - Det var en skidt dag. De kom for at holde nullet, og vi havde ikke meget at byde på. Så vi tabte to point, sagde Lamberg. To gange 1-1 er udbyttet af sæsonens to hjemmekampe. Det er slet ikke nok, når man har ambitioner om top 3 placering. - Vi er tre mand, der kæmper om to pladser, og jeg har endnu ikke trænet tilstrækkeligt, så det er okay, at jeg startede ude, forklarede han diplomatisk, men tilføjede, at han absolut ikke var tilfreds med kampens resultat. Det var trænerne heller ikke. Thomas Rasmussen skreg flere gange sine frustrationer ud undervejs, uden at Børnegymnastik/ Starter torsdag den 17. sept. kl. 16.00 – 17.00 leg og rytme 4-7 år Pris kr. 300,Instruktør: Lisbeth Juhl Andersen Kerteminde på tavlen op til lokalopgør FODBOLD: Medens LIF på Egebjerg er et fodboldhold, der ikke samler mange tilhængere uden for Egebjerg. Med al respekt for deres dygtige træner Lennart Simonsen, så er det ikke ligefrem den mest sexede form for fodbold, holdet spiller. De er taktisk snu og meget defensivt orienteret. De står godt på banen – og der bliver de stående. Og Munkebo havde ikke værktøjet til at åbne de sydfynske forsvarsværker. Det hjalp mærkbart, da Peter Jacobsen blev skiftet ind efter en halv time. Han var ubetinget sit holds bedste. Det unge midtbanetalent kronede indsatsen med et smukt mål, der sikrede det ene point. Fra 25 meter tog han sagen i egen hånd og knaldede bolden i kassen. Peter Jacobsen viste mange eksempler på sin gode teknik og sit eminente blik for spillet, men der var ikke noget brok over at skulle starte på bænken. w. la n dk Kerteminde/Fionia spillede i nye dragter i opgøret mod Esbjerg. Munkebo – Egebjerg 1-1 (0-0) Der var kun det lune sensommervejr at glæde sig over på Munkebo Stadion i lørdags. Opgøret mellem Munkebo og Egebjerg var simpelt hen en langgaber, som man sagtens kunne have undværet til fordel for en tur ved stranden eller eftermiddagskaffe på terrassen. Munkebo kunne ikke – og Egebjerg ville ikke. Hjemmeholdets spillere virkede, som om de var trætte oven på den ekstra kamp midt på ugen. Der manglede tempo, og kombinationerne var upræcise. Det hele virkede dovent og halvhjertet. Munkebo plejer at skabe masser af målchancer. I lørdags skabte de kun to oplagte, og dem brændte Quoc Le og Jason Wolf. Det bedste man kan sige om Munkebos indsats var, at de tog sig sammen og kæmpede, efter at gæsterne ufortjent havde bragt sig foran i starten af 2. halvleg. gesk ov if. Søndag den 30. august. Kl. 11.00 på Kerteminde Stadion Kerteminde BK KR 70. Langeskov IF. Munkebo IF . Kamp 0 0 0 0 Point 0 0 0 0 44 KERTEMINDE UGEAVIS TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2009 Biler af træ måske snart på gaden Ford forsker i anvendelsen af flydende i træ i produktionen af biler E C N E R R KONKU ! D N I V Ford forsker i anvendelse af flydende træ til produktion af biler. MOTOR: For at øge brugen af genanvendelige materialer i bilbranchen forsker Ford Europa Research Center i Aachen nu i en innovativ blanding bestående af træ og plast, ds bejdspla en r a e t s e hed sund om Fyns for hele virksom s n e l it t ag en ndhedsd somhed og en su konsulentvirk ærdi af med i en v Job til Sund på , 0 0 r. 20.0 Tilm eldin www .fye gp sene ns.dk/su å s n 15. se t tirsdag dhed d ptem ber 2 en 009 k det såkaldte flydende træ. Processen for flydende træ er taget fra fremstilling af gummi. Blandingen af træ og plast forhindrer opsugning af vand, hvilket øger materialets Færre klager over bilkøb MOTOR: Antallet af klager over bilkøb til Forbrugerklagenævnet er meget tæt på en halvering i forhold til 2006, hvor antallet toppede. Tal fra Forbrugerstyrelsen viser, at antallet af klager over biler og motorcykler toppede i 2006 med 414 sager, men at antallet nu er reduceret til 220 i 2008. Tallet er samtidig det laveste i 6 år. Dansk BilForhandler Union (DBFU), der er brancheforening for forhandlere af brugte biler, glæder sig over den positive udvikling. Foreningen ser den bl.a. som et resultat af, at kampagnen ”Køb af brugt bil – uden problemer…” der løb af stablen i 2007, har virket ef- Sundhedsfestival Kåringen af vinderen finder sted på en sjov, anderledes og aktiv dag i Kongens Have lørdag den 19. september 2009 Hvem kan deltage? Alle virksomheder kan være med - store og små, offentlige og private. Den vigtigste forudsætning for at deltage i konkurrencen er, at der er fokus på både trivsel og sundhed på arbejdspladsen. Det kan være alt lige fra motion i arbejdstiden, frugtordninger, grønne madpakker, sundhedsordninger og teambuilding. Dit lokale bilsyn Der er da masser, der må syne din bil. Der er bare ikke ret mange, der har 40 års erfaring i at gøre det ordentligt. kant Vi glæder os til at byde dig velkommen på Nordre Ringvej 56 i Kerteminde. 7mm på Bilsyn Cramer’s Køreskole Køreskole ApS Par tnerskab for Vækst Fyn TRANSPORT UDDANNELSESCENTER Kort fortalt - Kort til alt også weekend-kurser til kontrol/generhverv godkendt af undervisningsministeriet til AMU chaufføruddannelser - gods - bus - og taxa AFDELINGER I NYBORG · RINGE · ÅRSLEV OG ODENSE Vi har en mening - har du? holdbarhed. Det faktum, at ubehandlet træ eller træaffald kan bruges, gør også løsningen attraktiv ud fra et miljømæssigt hensyn. En anden fordel er, at den nye teknologi giver en væsentlig forbedring i forsegling af træfiber og dermed hindrer en eventuel ubehagelig lugt. Derfor kan materialet også bruges til interiør detaljer. Et andet område, hvor det flydende træ med fordel kan bruges, er til batteridrevne komponenter i motorrummet. Tidligere analyser har vist, at flydende træ er meget velegnet til genbrug idet materialet kan genanvendes op til fem gange. Og det resulterer i en næsten neutral CO2-balance. Anvendelse af genanvendelige ressourcer spiller en vigtig rolle i Fords miljøstrategi. Målet er at udvide brugen af naturens egne materialer i forbindelse med udviklingen af nye modeller. I øjeblikket produceres omkring 290 komponenter af genanvendelige materialer, såsom bomuld, træ, hør, hamp, jutefiber og naturgummi. Telefon 65 31 71 61 - Mobil 20 15 37 61 E-mail: [email protected] - www.cramers.dk ter hensigten. For ganske vist faldt salget af brugte biler i samme periode, men kun med ca. 12 %. Positive resultater af fælles indsats Kampagnen havde netop til formål at nedbringe antallet af klager og rettede sig både mod forhandlerne og forbrugerne. Og med Forbrugerstyrelsen som initiativtager, støttede brancheorganisationerne CAD, DBFU, DAF, Bilbranchen og FDM kampagnen med bidrag til indhold og udbredelse. - Jeg synes resultatet viser, at det godt kan betale sig at invitere brancheorganisationerne med omkring bordet, når der skal tages initiativer til løsningen af aktuelle problemstillinger, siger forretningsfører Jakob Tornvig fra DBFU. Bedre rådgivning hos forhandlerne Jakob Tornvig mener desuden, at kampagnen har medvirket til, at forbrugernes forventninger til en brugt bil er blevet mere afbalanceret end førhen. Og samtidig er forhandlerne blevet bedre til at rådgive og spørge ind til forbrugernes behov før der skrives under på slutsedlen. Hos medlemmerne af DBFU lever kampagnen videre, idet bilkøberne fortsat kan få udleveret en folder med kampagnens gode råd og vejledninger før bilkøbet, oplyser Jakob Tornvig. TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2009 KERTEMINDE UGEAVIS 45 Skole krydsede grænser Nybygning 218, Humber Viking, ved Lindøværftets udrustningskaj. Første Ro/Ro skib fra Lindøværftet MUNKEBO: Nybygning nr. 218 fra Lidøværftet blev navngivet i fredags af Lene Skou gift med Søren Skou, Skibsreder, A.P. Møller – Mærsk Gruppen og CEO for Maersk Tankers. Nybygningen Humber Viking er det første Ro-Ro skib i en serie på fire Ro-Ro skibe til Pacific Basin. Skibet har en lastkapacitet på 3.663 lanemeter. Fremdrivningsmaskineriet er to MAK 9M43C motorer, der hver yder 8.100 kW ved 500 omdrejninger pr. minut. For at lette manøvrering er skibet udstyret med to bovpropellere samt ”rotary vane” styremaskiner, som muliggør stort udsving på ror (+/- 70 grader). På Humber Viking er der en tosporet rampe, der gør det muligt at laste og losse de to øverste dæk samtidigt, Fra navngivningsceremonien ses fra venstre: Administrerende direktør Finn Buus Nielsen, maskinchef Nigel Barrett, Humber Vikings gudmoder, fru Lene Skou og hr. Richard Hext, Chief Executive Officer, Pacific Basin Shipping. hvilket sparer tid i havn. Efter afleveringen vil skibet indgå i rutefart mellem Hol- land og England for Norfolkline. Humber Viking vil være hjemmehørende i London. - et liv i bøn” er overskriften på et foredrag, som sognepræst Irene Lindegaard holder i ”Den gamle Skole” i Marslev onsdag den 26. august kl. 10. Det er Marslev og Birkende der var lavet, dels at planlægge fremtidige underprojekter. Første møde foregik på Hindsholmskolen, hvor der kom ca. 25 gæster fra de øvrige lande. Det næste møde fandt sted i Finland, og her deltog også de tre elever, som havde vundet logokonkurrencen. De to sidste møder fandt sted i Madrid og Istanbul. - Hindsholmskolen vil nu komme i karantæne i et år, men herefter har vi planer om igen at deltage i et Comeniusprojekt. Det er i høj grad med til at åbne både læreres og elevers øjne for, hvad der foregår uden for Hindsholm. Desuden opfylder skolen også på denne måde målsætningen om at arbejde internationalt, mener Ellen Nielsen. EXPERT PRÆSENTERER: DIGEDITOVAERLRASKTENVDETGOODUE TIRLBU‘0D 9 M UNDGÅ SORT TVSKÆRM DEN 1. NOVEMBER 2009, NÅR DET ANALOGE TVSIGNAL SLUKKES. KOM TIL STOR MARKEDSDAG MED KLAR BESKED, KONKURRENCER OG OVERRASKENDE GODE TILBUD. D. 1. SEPTEMBER FRA KL. 11,30-17,30 Four Jacks – John Mogensen jam i forsamlingshuset den 5. februar. slår til igen 9. april med La Han havde dengang værtshuPorta Band, der i starten var set La Porta, som bandet blev sammen med Johnny Madsen. opkaldt efter. Sognepræst fortæller om nonne MARSLEV: ”Teresa af Avila af tre af skolens piger: Amalie Fabricius-Steen, Freje Klemmense Kirk og Maja Hørslev Sørensen. Projektet bestod af 10 mindre projekter, spredt ud over de to år. Alle disse underprojekter har deltagerskolerne arbejdet med, og der blev i den forbindelse udvekslet både booklets, emails og CD’er. Der blev også kommunikeret via webcam. - Otte lærere samt flere klasser på Hindsholmskolen har deltaget i projektet. Det har i visse perioder givet lidt hektisk aktivitet, men eleverne synes, det har været meget spændende at kommunikere med elever fra andre lande om fælles emner, fortæller Ellen Nielsen. Fire gange i den to-årige periode har alle skolerne mødtes for dels at evaluere på det, De tre piger, som vandt logokonkurrencen i Hindsholmskolens Comenius projekt, er fra venstre Amalie Fabricius-Steen, Freje Klemmense Kirk og Maja Hørslev Sørensen. Klar med musik og teater LANGTVED: Langtved Forsamlingshus er klar med et bredt sæsonprogram med musik og teater, og billetsalget er forlængst sat i gang. Programmet indledes med Syng Dansk Dag 29. oktober. Dagen efter er der Musik Café i forsamlingshuset med buffet og musik af The Tannahill Weavers, der spiller skotsk folkemusik. 5. februar er der også Musik Cafe - denne gang med: Four Jacks – John Mogensen jam. Dette show udføres af folk fra Kertemindeegnen. Teater Caféen byder på Sommer i Tyrol i marts. Forestillingen opføres fire gange og er ledsaget af forskellige arrangementer. Musik Caféen HINDSHOLM: Hindsholmskolen har siden september 2007 deltaget i et Comeniusprojekt - et projekt, hvor en skole samarbejder med skoler fra andre europæiske lande om et specifikt emne - i dette tilfælde: forurening i det nære miljø. Projektet, der er finansieret af EU under ”Long Life Learning”, er nu ved at være afsluttet. De lande, skolen har samarbejdet med, er Slovenien, Tyrkiet, Grækenland, Østrig, Spanien og Finland. - En skole fra hvert land har deltaget. Derfor har vi efterhånden fået et rigtig godt kendskab til hinandens skolesystemer og arbejdsmetoder. Det er noget, som vi kan bygge videre på, også selvom selve projektperioden er ved at være afsluttet, fortæller lærer Ellen Nielsen fra Hindsholmskolen. Titlen på projektet er ”Colour My World”, og et af underprojekterne har været at få lavet et logo – en konkurrence, der blev vundet sognes Onsdagscafé, der med arrangementet tager hul på efterårssæsonen. Irene Lindegaard vil fortælle om en betydningsfuld skikkelse fra 1500-tallet, nemlig den spansk-katolske nonne Te- resa af Avilla, som gennem et langt liv beskæftigede sig med bøn og forholdet mellem menneske og Gud. Der vises billeder fra Teresas fødeby Avila i Spanien. Der er fri entré. SE DE NYESTE FLADSKÆRME FRA SAMSUNG, HØR OM KANAL MULIGHEDERNE FRA BOXER, OG FÅ OVERBLIK OVER DVBT BOKSE FRA SAGEM. I samarbejde med: Expert Kerteminde Langegade 35, Kerteminde, tlf. 65 32 15 16 46 KERTEMINDE UGEAVIS TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2009 70-årig ror rundt i et hav af medaljer MUNKEBO: 70-årige Boy Boysen holder af ro, når han sidder i sit hjem og nyder udsigten over Kertinge Nor, men i endnu højere grad holder han af rosport. Siden han var dreng har det været hans foretrukne fritidsfornøjelse, men først som plus 32-årig begyndte han at markere sig som konkurrence-roer og det med glubende appetit på medaljer og mesterskaber. Omkring 200 medaljer har han roet hjem, heraf 17 ved VM, tre ved OL for masters og ni forbundsmesterskaber, der svarer til DM. Men Boy Boysen er ikke mæt endnu. Han har nye medalje-håb, og et par gange om ugen træner han derfor på noret, og en til to gange om ugen mødes han med de næsten jævnaldrende rokammerater i ”træningslejren” i Kolding, hvor formen skærpes yderligere, for Boy Boysen har i denne sæson planlagt at deltage i VM i Wien, DM i Sorø og World Masters Game i Sydney. - Vi er seks roer, der træner sammen i tre forskellige klasser. Det betyder skiftede besætning alt efter alder og interesse. Ved VM stiller jeg for eksempel op i tre klasser: plus 65 år dobbelt firer, plus 60 år Australien dobbelt firer og plus 70 år single sculler, fortæller den inkarnerede roere, der ikke vil fremhæve en af sine mange sejre og mesterskaber frem for andre. - Jeg er glad ved alle mine sejre, men det gode kammeratskab og det sociale liv er også vigtigt. Det gælder, når jeg er sammen med mine fem faste rokammerater, men også når vi mødes med andre roere til mesterskaber rundt om i verden. Vi hjælper hinanden, når bådene skal i vandet, og når de skal op igen, men når løbet er i gang, så kæmper vi som gale. Ingen vil gi’ sig, understreger han og erindrer om den lille sjove finesse, men selvfølgelighed ved rosport: Man har ryggen mod målstregen. Det vil sige, at ligger man forrest i feltet, så har man frit udsyn til sine konkurrenter bag sig, hvorimod man skal se sig tilbage over skulderen for at se konkurrenterne, i København - sideløbende med, at uddannelsen som maskiningeniør har ført ham rundt i landet: til Danfoss, til B&W-Damp og senest til Lindøværftet, hvor der blev til 32 år i forskellige job inden for planlægning og design. - Jeg gik på efterløn som 63-årig efter nogle gode år på Værftet. Nu bruger jeg stort set al min tid på rosport. Heldigvis er 70-årige Boy Boysen fra Munkemin hustru bo Ro- og Sejlklub. En træningsKirsten også tur er ofte på 10 til 14 km, men glad ved at der er interval træning undervejs. sidde i en båd, så vi træner en del sammen på noret, ofte i en gammel dobbelt sculler, som har en noget speciel historie, idet den blev købt af et medlem af Viborg Roklub i Berlin for mere end 60 år siden. - Den er bygget omkring 1920 der er foran. Gennem et langt roliv har Boy Boysen været medlem af adskillige klubber, først og fremmest styret af den aktuelle bopæl. I omkring en snes år har han været medlem af Munkebo Sejlklub- og Roklub. Før den var det Kerteminde Roklub, men han har også roet i Odense, på Als og og har været ombygget flere gange siden. Vi fik fat i den i 90’erne, satte den i stand og bruger den nu på noret. Den er så tung, at vi må køre den i vandet. Der er en verden til forskel sammenlignet med en moderne single sculler bygget af kulfiber. Den vejer omkring 14 kg og koster en bondegård, men som vi plejer at sige: Hellere bruge pengene på en kær hobby end at løbe en risiko og lade banken passe på dem, ironiserer Boy Boysen, der ikke har en entydig forklaring på, hvem og hvordan man bliver en god roer. - Jeg husker, at jeg som barn var god til gymnastik og dårlig til boldspil. Jeg tror man skal lede efter den sportsgren, man er god til. Så kommer interessen også, selv om det nok ikke er alle, der holder af konkurrence som mig. - Jeg vil helst være nummer 1. Og hvis jeg ikke ligger forrest i feltet, så vil jeg have lov til at jagte den, der ligger forrest, siger han og understreger, at man under ingen omstændigheder kan tvinge en dobbelt firer frem til sejr, hvis der ikke er et godt sammenhold ombord. TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2009 KERTEMINDE UGEAVIS 47 Din LOKALE HÅNDVÆRKER Murer har taget skeen i egen hånd - Jeg påtager mig alle slags opgaver, men min hovedinteresse er vedligeholdelse og restaurering af gamle bygninger og bindingsværk, fordi det ofte er flot lavet med mange detaljer og udsmykninger, der skal bevares. - Men jeg vil også gerne mure trapper og krukker, og jeg har taget kursus i at lave marmorstuk, der bruges ved pejse og som dekoration på vægge. Jeg ved krisen kradser, men kan man etablere sig i en krisetid, så er der grundlag for at have sin egen forretning, påpeger Charlotte Knudsen, der derfor har anskaffe sig egen ske, balje og varevogn. Varme og Oliefyrservice [email protected] www.blichfeldtvvs.dk På et kursus i forskellige former for murværk, murede Charlotte Knudsen denne store krukke, som hun i dag har placeret som dekoration ved sin indkørsel. vedligeholdelsesopgaver, hun KØLSTRUP: Murer gennem ikke kunne klare. Derfor gik de seneste seks år, 41-årige hun i murerlære for ni år siCharlotte Knudsen har taget skeen i den anden hånd og har den, og det har hun ikke fortrudt. Men seks år som udlært etableret sig som selvstænmurer har givet hende lyst til dig murermester med base at prøve selv. Derfor har hun på adressen Nymarksvej 46 i etableret sig med egen forKølstrup. retning. Charlotte Knudsen er egentlig social- og sundhedsSe gode ideer og tilfredse kunder på: assistent, men i sin tid boede WWW.LP-BYG.DK hun i et gammelt hus og blev Murer, tømrer, maler, irriteret over, at der var flere anlægsgartner, vvs og el. 40 38 88 39 LP Byg Nyborg A/S Tlf. 61 69 89 83 Gravearbejde Kloak Grunde Pælebor Betonhammer Håndværkervej 18 5550 Langeskov fynskmontage.dk Programpakker og sat bokse ”som set på tv” Tilbehør til paraboler og antenner Salg af Telefax og Tonerpatroner Salg og service • Opstilling og indstilling BREGNØR Entreprenørforretning Kertemindevej 116, Bovense, 5800 Nyborg ter Aut. Kloakmes nd Vi t Ben elægninger • Jord & fliseb karbejde • Beton & Kloa Tlf. 65 39 15 87 Kerteminde Bil 2041 9606 · Tlf. 6532 5424 Entreprenørforretning ApS Bregnørvej 9 · 5330 Munkebo VÆRKSTED - Reparation af: ● Traktorer ● Landbrugsmaskiner ● Entreprenør maskiner ● Lastbiler ● Biler ● Smedearbejde udføres Henvendelse: Jonas Nielsen 23 20 65 26/ Niels Rasmussen - 23 24 53 61 GLARMESTER Alt glasarbejde Indramning Døre og vinduer VERNER RASMUSSEN Havnegade 22 · Kerteminde · Tlf. 65 32 37 70 · Mobil 40 37 17 50 e-mail: [email protected] Malerfirmaet Solbakken 723 · 5330 Munkebo · tlf. 29 70 45 17 Alt indenfor malerarbejde udføres - både ude og inde! Ring for uforpligtende tilbud. 48 KERTEMINDE UGEAVIS TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2009 Kom til OSCAR-VINDER 2009 Bedste udenlandske film g o m l i F Sushi Snigpremiere Departures Torsdag den 22. oktober 2009 kl. 18.45 i BioCity Odense. Kom og få smagsprøver på velsmagende sushi og se filmen som de første. ”Departures” - en film der borer sig ind i hjertekulen... En fortælling om ære og respekt og en hyldest til mennesket og livet. Filmen har vundet 32 filmpriser verden over, deriblandt én Oscar for bedste udenlandske film, en ekstraordinær filmoplevelse. Inden forestillingen bydes der kl. 18.15 på små delikate smagsprøver på sushi kreeret af kokke fra GOMA, som du har mulighed for at stille spørgsmål til omkring mad, japansk kultur etc. Herudover får Klub Fyn medlemmer ved afhentning af billetter et rabatkort til Bar’Sushi, Odense. Ved køb af 20 box sushi giver rabatkortet en uramaki de luxe samt en tangsalat med frisk tun (værdi kr. 130). Hurtig tilmelding anbefales. Billetbestilling hos Klub Fyn på tlf. 66 11 11 11. Billetterne kan ikke refunderes. Klub Fyn pris pr. person kr. 125.- Ikke medlem mer kr. 20 5.- www.klubfyn.dk • tlf: 66 11 11 11 TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2009 KERTEMINDE UGEAVIS Varme vikinger til marked i Ladby g u r b ar DU le Job tilbydes Pædagogik & Omsorg Eneleverandør af sosu.hjælpere og -assistenter til plejehjem og hjemmepleje i hele Odense kommune pr. 1. september 49 H fleksib for BEJDSTIDER ? n e g a d r e v ih råd) til AR og EN? ( d i t OG WEEKEND fest i Vikarer søges Sosu.hjælpere Sygehjælpere Hjemmehjælpere Sosu.assistenter Plejehjemsassistenter Vi søger også Sygeplejersker Sygeplejestuderende Pædagoger Ring allerede i dag! Odense Esbjerg Hinnerup Randers Ringkøbing Silkeborg Skanderborg Aalborg Århus Øverst: En lille ”træl” tager et pusterum ved Kertinge Nor. Tv: Jari Sommerstedt og Tina Frostholm vil leve som vikinger hele året. 66 14 80 10 87 70 80 41 86 98 52 94 87 98 50 94 87 70 80 42 87 70 80 11 87 70 80 25 87 70 80 81 87 70 80 10 www.plejeogomsorg.dk [email protected] - læs annoncerne før de handler! LARS VANJA OG ADAM Huldas Tøser & Co. Søger sangere. LADBY: Både de besøgende og ikke mindst vikingerne med deres kraftige beklædninger svedte i lange baner under weekendens vikingemarked på arealet foran og ved siden af Ladbyskibet. Her var der indrettet en meget autentisk vikingelandsby med arbejdende håndværkere, spisesteder og også hyggekroge under svalende teltduge. Vikingerne kom fra stort set hele landet, og fælles for dem er, at de, når de smider det borgerlige arbejdstøj, hvad det end måtte være og drager til vikingemarked, så rykker de ind i en anden verden, hvor vikingetemaet er ledetråden i alt, hvad de har gang i. En af udstillerne, Tina Frostholm, der indtil for nylig boede i Kerteminde og som pædagog arbejdede med speicialundervisning, er nu ved at flytte til Samsø med sin partner, Jari Sommerstedt. - Vi har nu en hverdag, hvor vi mere og mere lever som naturmennesker. Langsom er alt, hvad der af plastic, på vej ud af vores liv. Mange af de venner, vi har her omkring i lejren, har også indrettet deres hverdag med vikingetraditioner. Det er endog nogen, der har indrettet deres hjem med riddersale og lignende, fortæller Tina Frostholm, der selv er iklædt skind med hjemmegjorte smykker og en flot lang kjole i et farvet lærredsstof. - Det er sådan vi befinder også bedst, siger hun, der sammen med Jari Sommerstedt har seriøse planer om at lave en vikingecamp på Samsø. - Bliver det ikke til noget, laver vi en vikingerestaurant, siger hun. Går du i 3. kl. og opefter og kan du li´ at synge, så mød op i konfirmandstuen i Kølstrup Præstegård Vi øver hver onsdag kl. 16.00 - 17.00 første gang den 26. august Koret medvirker ca. 1 gang pr. måned ved gudstjenester, Julekoncerter, Luciaoptog m.m. Yderligere oplysninger hos Helle V. Skov Mobil: 23 71 06 43 Bekendtgørelser Kerteminde L’humbreklub Starter sæsonen Tirsdag 1. september kl. 19.00 kl. 19.00 på Marinaen. Nye spillere er særdeles velkomne såvel øvede som uøvede, undervisning tilrettelægges efter behov. Bestyrelsen Kontaktperson: Kaj Lundsfryd 65 97 44 37 Hans Mogensen 20 63 17 42 Museumsinspektør Bodil Holm Sørensen (th) præsenterer en modeopvisning med vikingetøj. Så lad verdens bedste studiejob på Fyns bedste arbejdsplads, give dig mulighed for begge dele. Vi holder en plads i elevatoren til dig I Call Centret er vi et ungt og dynamisk team, der er en del af arbejdspladsen Fynske Medier/Fyens Stiftstidende En attraktiv arbejdsplads, hvor der – udover de flotte fysiske faciliteter – også er fokus på vores trivsel. Som en del af holdet i Call Centret vil du som os andre få det ideelle studiejob. Ideelt fordi vi stort set selv kan sammensætte vores arbejdstid. Har et godt kammeratskab. Og en masse faglige udfordringer at løse, når mulige kunder skal overbevises om, at de skal have deres daglige nyheder via Fyens Stiftstidende, Fyns Amts Avis eller Kjerteminde Avis. Vores lønsystem er bygget op omkring en garantiløn på 110 kroner i timen. Men du sagtens tjene mere – det er helt op til dig selv og dit salg. Og når du er færdig med din uddannelse, er der flere karrieremuligheder i Fyns største mediehus. Måske er det her, du kan tage karriereelevatoren til de næste etager. Du er velkommen til at kontakte salgsleder Peter Deist, hvis du gerne vil vide mere om dit kommende job ved Fynske Medier. Vi ses. Lars,Vanja og Adam Foreninger og møder Brug din stemme - Gå til kor Korerne ved Dalby og Stubberup kirker begynder igen • Korskolen 7-9 år Mandag den 31. august kl. 13.45 - 14.30 • Børne- og Ungdomskoret fra 10 år mandag den 31. august kl. 14.45 - 15.30 • Sognekoret (voksne) Hver anden mandag kl. 15.45 - 17.30 Første gang 31. august Alle kor holder fri i skolens ferie Organist og korleder Birgit Lund - 6532 3122 Send din ansøgning til: Salgsleder Peter Deist Banegårdspladsen, 5100 Odense Tlf. 6545 5515 E-mail: [email protected] Fyns store bladhuse, Fyens Stiftstidende og Fyns Amts Avis, står bag Fynske Medier P/S. Selskabet udgiver distriktsblade, vejvisere, websites, driver radio, reklameformidling, trykkeri samt distribution. Selskabet varetager desuden bladsalg og annoncesalg for de to udgiverselskaber. Der er ca. 510 medarbejdere i Fynske Medier. Læs mere på www.fynskemedier.dk 50 KERTEMINDE UGEAVIS Forskelligt sælges Foreninger og møder Lejligheder & værelser Otiummøbler nye Bridge Amanda Bridgeklub starter sæson fredag d. 4/9 kl. 9.30 (til ca. 13.30) for øvede spillere. Kr. 20,- pr. gang (til præmier). Mød op med din makker eller ring 6532 3562 (Kirsten) eller 6536 1538 (Inger) for tilmelding dagen før. Aktivhuset, Vestergade 98, Kerteminde Syng-sammen -aften i Grubehuset torsdag den 3. september kl. 19.30 Vi synger frit fra Højskolesangbogen Vel mødt Rønninge menighedsråd Sæsonstart for Kerteminde Motetkor Torsdag den 27. august kl. 19.50-22.00 på Nymarksskolen. Har du en god sangstemme og vil du deltage i prøver og koncerter, er du velkommen. Yderligere oplysninger fås hos Birgit Lund på tlf. 65 32 31 22. Bestyrelsen Pippi, Emil og Jesus - Om Astrid Lindgren og kristendommen Ved Werner Fisher-Nielsen den 27. august kl. 19.30 i Dalby Præstegård Fynshovedvej 322 Gratis adgang LINK til Langeskov Foreningen LINK arbejder på frivillig basis med integration af flygtninge og indvandrere i Kerteminde Kommune. Nu skal der gang i LINK-aktiviteter i Langeskov - lektiehjælp, kontaktfamilier, reservebedsteforældre, sociale arrangementer og m.a. Vil du være med? Vil du vide, hvad det går ud på? Orienteringsmøde torsdag den 27. august kl. 19.30-21.00 på Langeskov Skole, afd. Bakken ONSDAGSCAFÉ ONSDAG 26. august kl. 10.00-11.30 "Den gamle Skole" i Marslev 65 34 10 13 www.ellasbutik.dk sælges med prisafslag gerne enkeltvis. Sofaer, lænestole, otiumstole, fodskamler, øreklapstole, sofaborde, lampeborde. Derudover sælges nye og brugte el-otiumstole, evt. udlejes. Vises gerne hos Dem med mulighed for indbytning af Deres brugte møbler. Tlf. 20 93 35 18. LOPPEMARKED LØRDAG DEN 29.08 FRA 10-15 LOPPEMARKED I LADBY Tag familien med - få en hyggelig dag Loppeting, tøj, legetøj, sennepssmagning, gamle traktorer, mini-café og meget mere. Odensevej 328, Ladby, Kerteminde Lejeboliger Nyistandsatte lejemål i nybyggeri 2-3-og 4 værelses lejemål fra 65 m2 optil 120 m2. Alt i hårdhvidevarer. Priser fra kr. 5.300,- til kr. 7.400,-. Afstand fra Odense centrum ca. 1200 meter. Indflytning efter aftale. Ideelt som delelejligheder. Bavnehøj - Tlf. 70 23 92 50 / 53 37 09 50 ATTRAKTIVE LEJLIGHEDER I KERTEMINDE BENDIX EJENDOMME LEJLIGHEDER OG ERHVERVSLEJEMÅL I: • ODENSE Flotte ejendomme centralt i Kerteminde med hyggeligt gårdmiljø, og med mulighed for cykelparkering 2 vær på 58 kvm kr. 4.195,00+forbrug 5 vær på 104kvm kr. 7.365,00+forbrug Al henvendelse til 66 13 38 14 • KERTEMINDE • NYBORG • ASSENS HUS UDLEJES ØSTFYN Nyrenoveret hus i landlige omgivelser. Boligareal 126 m2 i 2 plan. 45 m2 kælder. Rummelig garage og værksted. Oliefyr og brændeovn. Stor lukket have -tæt på offentlig transport til Nyborg og Odense. Mdr. leje 5000,- + forbrug. 3 mdr. depositum. www.bendixejendomme.dk Den gamle købmands gård Henvendelse 65 35 15 86 / 65 36 13 47 I Langeskov centrum udlejes lokaler velegnet til kontor / butik 40m2 + arkiv / lager 50m2 leje pr. md. 6.000,- kr. + forbrug HINDSHOLMS bedste udsigt Henv. 29 38 16 01 240 m2 evt. med mulighed for liberalt erhverv Stuehus med havudsigt ved Odense fjord/Dalby bugt, udlejes fra den 1.10.2009, huset har et samlet areal på ca. 240 m2, huset er forholdsvis ny renoveret og indeholder, åbent køkken/stue, samt spisestue og 5 værelser, bryggers & viktualierum samt 2 badeværelser og garage. Boligen kan deles op i to afsnit med mulighed for brug til liberalt erhverv. Leje pr. måned 7.900 kr. eksl. forbrug. Depositum 3 mdr. leje. Henvendelse til: Stenagergård, v/ Ole Jensen, Nordre Skovgyde 145, 5370 Mesinge telf. 65341005, mobil, 40637100 email: [email protected] Lejligheder & værelser 1. SALS LEJL. TIL LEJE 62 M2 I CENTRUM Leje pr. md. inkl. vand & varme kr. 5.900 3 md. forud bet. leje + 1 md. kr. 23.600 Ingen dyr TLF.NR 6532 4811 I Langeskov udlejes Stuel. 68 m2 + udest. kr. 4.350,Ny 3 v. villa 85 m2 kr. 6.270,Ny 3 v. stuel. 87 m2 kr. 5.600,2 v. lejl. 74 m2 kr. 4.060,Ny 3 v. lejl. 68 m2 kr. 4.800,Ny 2 v. lejl. 50 m2 kr. 3.700,2 v. stuelejl. 72 m2 kr. 4.350,Lejen er eksklusiv forbrug. Erhvervslokaler: Lager, produktion og kontorer direkte ved E 20. www.kihejendomme.dk Tlf. 65 38 11 51 TROLLEGADE KERTEMINDE 4 værelses 2. sals lejlighed på 118 m2 ,- Indeholder: Entré m. garderobe, elementkøkken med hvidevarer incl. opvaskemaskine. Opholdsstue, soveværelse og 2 børneværelser. Badeværelse med brusebad (og vaskemaskine) Faste tæpper, nye termovinduer, fjernvarme og fællesantenne. Ledig omgående. Månedlig leje kr. 6.988,Lejemålet udlejes med indskud på 3 måneders depositum + 1 måneds leje forud. Betaling hver måned a’conto til forbrugsafgifter - varme: 500,og fællesantenne: 233,-. El-forbrug betales efter egen måler til forsyningsselskabet. Humlebo-ejendomme A/S Telefon 2015 1609 Ejendomme/boliger Stuelejlighed i Kerteminde - Langegade 4. vær. på 104 m2. Kr. 5.950,- + forbrug. Dejlig lys 2.sals lejlighed Kerteminde - Langegade Langeskov C 1. vær. lejl. 41 m2 1. vær. lejl. 28 m2 2. vær. lejl. 39 m2 41 15 30 41 Ejendomme/boliger Til leje Mariesminde Erhvervspark Agertoften 1 Langeskov S 200m fra E 20 afkørsel 47 Attraktive kontorlokaler På 18 m2, 36 m2, 57 m2 og 150 m2 Årlig leje fra 750,- kr pr. m2 + moms og forbrug Kontor-, lager og Produktionslokaler Nyopførte haller fra 372 m2 Med 80 m2 kontor og personalefaciliteter Leje pr. mdr. fra 12.000 kr. + moms og forbrug Boksrum/lagerrum Ideel til møbelopbevaring m.m. 14m2 800,-kr. pr. md. + moms 20,5 m2 1050,-kr. pr md. + moms. Incl. lys og varme. Henv. 29 38 16 01 Kan Købes Andelsbolig i Kerteminde 95 m2 med carport Pris kr. 575.000. Husleje/mdr. kr. 4.275 Tlf. 32146649 2 vær. 40m2 - kr. 3.500,- + forbrug Henvendelse: 3027 0702 Kerteminde ESSEX Waterfront Chr. Hansensvej 1, 1. sal TERESA AF AVILLA - ET LIV I BØN Irene Lindegaard, præst i Rønninge, fortæller om den spansk-katolske nonne fra 1500-tallet, som gennem et langt liv beskæftigede sig med bøn og forholdet mellem mennesker og Gud. Der vises billeder fra Teresas fødeby Avilla i Spanien. TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2009 Åbent Hus søndag 30/8 15.00-15.30 Endnu 6-7 lejligheder til kr. 6950,00 pr. måned Der er stadig lækre 4-vær. lejligheder med fjordudsigt til leje. Lejlighederne er nyopførte i gedigne materialer, og indeholder stue, køkken, bryggers, 2 værelser og stort soveværelse. Fra stuen er udgang til stor terrasse. Der er elevator, portanlæg samt egen p-plads til alle lejligheder og fælles strandret. Husdyr ikke tilladt. Lejligheder til de, der vil forkæle sig selv. Leje pr. md. fra kr. 6950,00 til kr. 12500,00 excl. forbrug. 3 mdr. depositum og 1 md. forudbetalt leje. Kirsten Adolph 3124 6259 Musik og underholdning Sensommerkoncert på Johannes Larsen Museet Jubilæumskoncert 1990 - 2009 Søndag den 30. august kl. 16.30 Wienerklassik og romantik Trio Wien Jørgen Fog, cello, Walter Auer, fløjte, Yoko Fog, klaver Haydn, Dichler, Mendelssohn Entré 150 kr./koncert · Alle koncerter 500 kr. Børn under 15 år gratis · Koncertbilletten giver fri adgang til museet, som er åbent til kl. 16. Billetsalg tlf. 6532 1177 · www.kertemindemuseer.dk TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2009 KERTEMINDE UGEAVIS Bogføring og revision 51 Klinikker Rejser og udflugter Rynkeby Fodklinik MUNKEBO FODKLINIK Bækkelunds Erhvervsservice Din personlige revisor Bogføring · Momsregnskab Årsregnskab · Skatteregnskab · Budgetter Ude-og hjemmebehandling kr. 210,- Udebliver avisen? Ring straks på 62 22 22 22 Tlf. 21 91 94 08 v/Lone Thomsen Granhaven 7 · 5330 Munkebo Tlf. 65 97 61 28 · 2877 6103 Tlf. 20 76 85 20 PSYKOTERAPI Mail: [email protected] www.bækkelundserhvervsservice.dk Med ophold hos Fleggaard. Afg. Grønlandsgade, Kerteminde ons. kl. 8.55, Munkebo v/Kroen ons. kl. 9.05, Hinnehøjen ons. kl. 9.15. Pris kr. . . . . . . . . . . . . . . 70 Hver lørdag Ophold i Flensborg 2½ time + 1 time hos Fleggaard. Afg. som onsdag. Pris kr. 80,- H Palles usk pas Turistbusser Bygmestervej 30 · 5750 Ringe Tlf. 62 62 28 15 Er du stresset/udbrændt? Er der krise i parforholdet? Har du konflikter på jobbet? Bærer du på en sorg i hjertet? Syntes du livet er en kamp? Følelsesmæssige problemer? Brug for nye handlemuligheder og opbygge dine ressourcer? www.gitte-krohn.dk Kåret som gazellevirksomhed 2009 INDKØBSTUR LYNTUR Kontortid man.-fre. 9.00-16.00 Rejser og udflugter Psykoterapeut Gitte Krohn Tlf. 66 14 21 61 Sogneudflugt til Fredericia torsdag den 10. september kl. 13.30 Vi starter fra Grubehuset kl. 13.30 og kører til Fredericia, hvor vi først skal se den nye udsmykning i Christianskirken - med forgyldt altertavle og 32 glasmosaikker - som professor Bjørn Nørgaard står bag. Derefter kører vi til havnen og får eftermiddagskaffen - med boller, kringle og lagkage - på Sømandshjemmet, og hører lidt om dette sted. Hjemturen går via den gamle Lillebæltsbro. Forventet hjemkomst kl. ca. 17.45. Pris pr. person: kr. 25, Tilmelding til præstegården - tlf. 65 38 11 56 senest den 3. september. Fysioterapi - Kiropraktik - Massage Diætist - Chockbølgeterapi Klinikken - læs annoncerne før de handler! v. Marianne Kristensen Bycentret 202 - 5330 Munkebo Tlf. 6597 5200 · 2022 5280 · www.munkebo-kiropraktor.dk Vel mødt Rønninge menighedsråd Rejser og udflugter LÆSERREJSER MED Som læser af Kerteminde UgeAvis får du dette specielle læsertilbud. Oplys rejsekoden ved bestilling – så får du automatisk rabatprisen. Feriedage i smukke Sachsen Kandestederne 4 dages ferie på 3-stjernet hotel i Midttyskland 3 dages ferie på 3-stjernet badehotel ved Skagen Waldhotel Stephanshöhe ### Sachsen regnes for at være en af de smukkeste tyske delstater, og her i landsbyen Schellerhau ved grænsen til Tjekkiet ligger det dejlige Waldhotel Stephanshöhe med mange muligheder for både afslapning og aktiv ferie. I kan nyde den inkluderede massage, svømme i hotellets swimmingpool eller deltage i den daglige vandaerobic – for ikke at glemme de ugentlige danse- og underholdningsaftener. Fra hotellet har man et hav af udflugtsmuligheder: Besøg f.eks. fyrstebyen Dresden (39 km), som går for at være en af de mest charmerende byer i Tyskland. Gennem byen løber floden Elben og inddeler naturligt byen i Neustadt og Altstadt. Neustadt har et væld af spændende forretninger og moderne bygninger. Valgfri ankomst frem til 18.12.2009. Pris pr. pers. i dobbeltværelse kr. • • • • • 1.149,- 3 overnatninger 3 x morgenbuffet 3 x aftenbuffet 1 x massage á 20 min. Champagne på værelset ved ankomst Børnerabat (v. 2 betalende voksne): Max. 1 barn 0-3 år gratis i forældres seng. Max. 1 barn 4-15 år 299,i forældres værelse. Hjorths Hotel ### Tidens tand er gået næsten ubemærket henover legendariske Hjorths Hotel i Kandestederne syd for Skagen. Her lever historien fra dengang, man ikke var turist men feriegæst, og hvor kunstnere, forfattere og skuespillere søgte ro og inspiration i den særlige atmosfære med lyse trægulve, hviskende marehalm og lyset fra det brusende hav. Charmen, nostalgien og de smukke omgivelser er intakte, og her kan man tanke energi under gåture langs Vesterhavet og i Råbjerg Mile. Hjorths Hotel havde sine første badegæster i 1890 og fik i 1906 en konkurrent i naboen Kokholms Hotel. Historierne om den gamle nabokrig i Kandestederne er underholdene, men i dag drives de to stolte hoteller sammen, og som gæst kan man benytte faciliteterne i begge hovedbygninger, der ligger få skridt fra hinanden og kun 500 meter fra Vesterhavet. Opholdet inkluderer slutrengøring. Kør-selv-ophold Pris pr. pers. i dobbeltværelse kr. 999,- • 2 overnatninger • 2 x morgenbuffet • 1 x 3-retters middag inkl. kaffe Ankomst: Sept.: 4. 9. 16. 17. 24. 25. Tirsdage, onsdage, torsdage og fredage i perioden 1.4.-28.5.2010 samt 1.9.-28.9.2010. Valgfri ankomst i perioden 1.6.-20.6.2010 samt 8.8.-30.8.2010. Hjorts Hotel Waldhotel Stephanshöhe Enkeltværelse kr. 1.499,-. Afbestillingsforsikring: Pr. person kr. 65,-/Pr. barn kr. 35,-. Bestil nu på WWW.HAPPYDAYS.NU eller ring 70 20 34 48 Enkeltværelse kr. 1.599,-. Afbestillingsforsikring: Pr. person kr. 45,-. Åbent hverdage kl. 8.00 - 15.30 Ekspeditionsgebyr kr. 49,-. Børnerabatterne er ved 2 betalende voksne Husk rejsekode: Kerteminde Vind din næste rejse på www.happydays.n u 52 KERTEMINDE UGEAVIS TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2009 Bankospil Undervisning KØLSTRUP FORSAMLINGSHUS BANKOSPIL ONSDAG DEN 26. AUGUST KL. 19.00 Kortpris 4,00 Bestyrelsen HUSK! I Holev forsamlingshus: Kerteminde Amatør Teater BANKOSPIL Dramaskole 50 GEVINSTER + 2 EKSTRA GEVINSTER BANKOSPIL MANDAG DEN 31. AUG., 14. SEPT., 28. SEPT., 12. OKT., 26. OKT., 9. NOV., 23. NOV., 7. DEC. 2009 KL. 19.00 TORSDAG DEN 27. AUG. KL. 19.00 ✃ Støtteforeningen ONSDAG TORSDAG DEN 3. SEPTEMBER Vi spiller om bl.a.: 10x30 stk. Odense Pilsner, 4x1/1 svinekam. Rumling kr. 1.000,00 Bestyrelsen Tryk med omtanke SvendborgTryk ✃ T ER SÅ STAR EN... BANKO IG Støtteforeningen Du kan også kontakte KATs formand Tina Nygaard på telefon 6532 3417! På gensyn! - læs annoncerne før de handler! Undervisning Seniorfolkedansen starter Sæsonen torsdag d. 3.9. Kl. 15.00 på Fjordly Plejecenter Tlf. 62 21 01 05 · [email protected] · www.svendborgtryk.dk Udebliver avisen? Ring straks på Kertemindeegnens Folkedansere Starter sæsonen tirsdag d. 15.9. Kl. 19.30 i Nymarksskolens gymnastiksal Vil du være bedre til lektiehjælp? Få et gratis kursus i dansk, matematik, engelsk eller it og bliv bedre til at hjælpe dit barn med lektierne. Du får undervisning i det, du har behov for med udgangspunkt i dit barns lærebøger. Kvalitetsbrænde Vi har omdelt brochurer til de fynske skoler, kig i dit barns skoletaske. Tlf. 50 58 11 51 Kursusstart: Kurserne starter i uge 39. STUBFRÆSNING Til villahaver og sommerhuse. Maskinen er 80 cm bred, og kan komme over alt uden at lave skader. Kontakt for tilbud: Telefon 29 31 04 10. Mail: [email protected]. Slagtesvinestald Midskov udlejes Et produktionsanlæg til en årsproduktion på 5750 slagtesvin, med tilhørende gylletank, beliggende Hvenegården i Midskov. Lokaler udlejes fra 60 - 1600 m2 evt. ombygning efter nærmere aftale. Henvendelse og tilbud modtages på [email protected] eller ved henvendelse på 40 63 71 00 STENAGERGÅRD Nordre Skovgyde 145 - 5370 Mesinge Her kan du hente viden og inspiration i brug af PC f. eks. til tekstbehandling, regneark, billedbehandling, herunder overførsel af billeder fra digitalt kamera til PC. Der er internet til rådighed for alle, du må gerne tage din egen bærbare computer med. Du bestemmer selv, hvad du vil have hjælp til og hvor tit du vil komme. VI UDDANNER FOLK BRUG DIN RET SOM LEDIG TIL 6 UGERS SELVVALGT UDDANNELSE LIGE NU ER DER LEDIGE PLADSER PÅ: Træer og buske om sommeren (3 uger) ..................................... 31.08.-18.09.09 Færdselsrelateret førstehjælp (1 dag)..................................................31.08.09 Fynstrae.dk Udlejning Datastuen vil være åben: Tirsdage 10.00-12.00 samt 13.00-15.00 Torsdage 10.00-12.00 AMU-FYN ER ET AF LANDETS STØRSTE CENTRE FOR ARBEJDSMARKEDSUDDANNELSER. 62 22 22 22 Have og hus Datastuen, Hans Tausen Centret Starter ny sæson tirsdag den 1. september 2009”.. Man behøver ikke at være medlem af Ældre Sagen for at deltage. Alle pensionister i Kerteminde kommune er velkommen. en del af Fynske Medier Licens til svanemærkede tryksager Se program og få flere oplysninger på www.kertemindeamatoerteater.dk ✃ BAN ANK KO SPIL ✃ Rønninge Forsamlingshus for børn og unge Sæsonstart uge 37 KAT Tilmelding: Tilmeld dig direkte på www.forældredansk.dk eller på telefon: 65 45 25 04. Kurserne gennemføres af Janus Integrator v/ TietgenSkolen inden for rammerne af Lov om forberedende VoksenUndervisning (FVU) §26 - Arbejdsmiljø og sikkerhed, svejsning/termisk (1 dag)..................................................02.09.09 Vejen som arbejdsplads, ajourføring (1 dag)..................................................18.09.09 ÅBNE KURSER IT & PC FORLØB, LAGER-/LOGISTIKKURSER, SVEJSECERTIFIKATKURSER & RENGØRINGSKURSER Nemt og fleksibelt efter dine ønsker og behov. Se mere på www.amu-fyn.dk. ADR-bevis - grund-tank + kl. 1 (1 uge) ...................................... 28.09.-02.10.09 Befordring af bevægelseshæmmede (1 uge).......................................... 07.09.-11.09.09 Trailer - B/E kørekort ...................................... RING OG HØR NÆRMERE Teleskoplæsser m. gafler, betjening (1 uge).......................................... 07.09.-11.09.09 Der er undervisning på følgende skoler på Fyn: Assens: Glambjergskole Faaborg-Midtfyn: Tingagerskolen, Faaborg Sundskole Kerteminde: Mølkærskolen, Kerteminde Skole, Langeskov Skole Middelfart: Vestre Skole, Fjelsted Harndrup Skole Nordfyn: Otterup Skole Nyborg: Birkhovedskolen, Ullerslev Centralskole Odense: Vestre Skole, Seden Skole, Højme Skole, TietgenSkolen (Ejlskovsgade), Rising Skole Svendborg: Hømarkskolen, Vestre Skole, Kullinggade 29 (Svendborg). Er du i AMUs målgruppe, har du mulighed for at søge løntabsgodtgørelse på 725 kr. pr. dag. Bortset fra en deltagerbetaling på 110/170 kr. pr. dag, er kurserne gratis. Hvis du er ledig og har ret til 6 ugers selvvalgt uddannelse, kan du deltage på kurserne uden selv at betale deltagerbetalingen. RING OG HØR NÆRMERE PÅ TLF. 66 13 66 70 Petersmindevej 50 5100 Odense C Børstenbindervej 5 5230 Odense M Vi uddanner folk Tlf. 66 13 66 70 www.amu-fyn.dk TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2009 Gudstjenester KERTEMINDE UGEAVIS 53 Fødevarer Kirkenøgle Efterlyses PLUK SELV Nøglen til Rønninge Kirke er bortkommet evt. oplysninger tlf. 6538 3818 - læs annoncerne før de handler! Pluk selv ! fredag, lørdag, søndag Pærer, Clara Friis Æbler, flere sorter Plukket frugt sælges hver dag. Knud Dalgaard Blommer, Hindbær, Brombær Rosengården Mesinge Fynshovedvej 225 Tlf. 6534 1542/2343 3642. Flødstrupvej 35, Flødstrup Ullerslev · Tlf. 65 35 12 51 Lystgården, 65 36 11 88 TIL DENN K AN D E BUFFET TILK OstelagU kage m ØBE: ed kik sebun kirsebærtd og Normalp opping FOR KUN 30,ris Køreskoler Selvpluk af ØKOLOGISKE BLOMMER, Reine Claude, senere Italienske Svesker. 10 kr./kg. GRATIS FORRET 15,- Blandede - Rosastegt kalvesteg - BBQ marineret kyllingeoverlår - Glaseret letrøget skinke - Oksefrikadeller m/ost og grøntsager - Årstidens blandede salater - Klassisk kartoffelsalat - Grillede peberfrugter i fuldkornspasta - Saltbagte babykartofler med aioli - Grøn bønnesalat med croutons - Middelhavsbrød Lynhold hvér 14. dag • Prøveklar på 1 måned • 15 motorcykler • mc-tøj og støvler • I ALT KUN Tlf 31 14 04 22 www.korekort.nu Fødevarer TAG SELV BUFFET: Priser er i kr. pr. kuvert, min. 10 kuv., og excl. lev. Bestil denne buffet inden den 7-9-09, og gerne til senere levering og få GRATIS medleveret: Laksemousse med flute til forret! Tlf. 70 10 70 11 Forlystelser Dødsboer Udebliver Kerteminde UgeAvis Flytterester købes så ring til Tryksagsomdelingen Fyn Problemer med tlf. 62 22 22 22 Telefontid Mandag kl. 8.30-16.00 Tirsdag og onsdag kl. 8.30 - 18.00 Torsdag kl. 8.30 - 16.00 Fredag kl. 8.30 - 18.00 Lørdag kl. 9.00 - 12.00 99 50 www.kokkenogjomfruen.dk Vi mødes i L.P. Antik Tlf. 20 11 11 62 gammelt jern, metal, skrotbiler, biler til miljøskrotning. NYBORG Ring og hør v/Banegårdsalleén Nyborg Jernhandel Tlf. 65 31 09 88 Torsdag 27. august kl. 19.00 Bestil billetter på www.benneweis.dk eller tlf. 40 40 20 20 Forlystelser MÆND DER HADER KVINDER 25/8 - 30/8 kl. 20 60 kr tilladt over 15 år ■■■■■■■■■■■ Tak for hjælpen Forlystelser LOPPEMARKED Kerteminde Soroptimistklub afholder loppemarked JVB PRÆSENTERER I SAMARBEJDE MED KERTEMINDE UGEAVIS SØNDAG DEN 30. AUGUST KL. 13.00 - 16.00 ■■■■■■■■■■■ LINDA P. på Rosengården, Rosengårdsvej 77, Kertinge Mark onsdag den 21. oktober kl. 20.00 på Sortekilde i koncertsalen Hindsholm Sensommerkoncerter. 30. august i Viby Kirke kl. 19.30 Wienertrioen - Den gode melodi Niels Peter Gudbergsen, violin Martin Høier, cello og Uffe Andersen, klaver/orgel BYTTE BYTTE KØBMAND Anders Matthesen og Thomas Hartmann tirsdag den 10. nov. kl. 20.00 på Sortekilde i koncertsalen Onsdagsklubben! Starter ny sæson onsdag d. 2. september 2009 kl. 13.45. med høstfest i Fjordlys festsal. Husk, du selv skal have smørebrød, bestik og kop med. Onsdagsklubben er vært ved drikkevarerne! PS.: Der er ingen kørsel til Onsdagsklubben mere! Frederik Møller SE MIN KJOLE 1/9 - 6/9 kl. 19.30 50 kr. tilladt over 15 år WWW.JVB.DK Billetsalg: Online: www.billetnet.dk • www.danbillet.dk Kerteminde UgeAvis HOVEDSPONSOR: 70 15 65 65 66 14 01 10 66 11 72 20 BUSINESS SPONSOR: MEDIE SPONSOR: ICE AGE 3 5/9 - 6/9 kl. 15 50 kr. frarådes under 7 år ■■■■■■■■■■■ FILM PÅ VEJ: En stemme for livet fra 7/9 Sunshine Cleaning fra 15/9 Pigen der legede med ilden fra 18/9 (nordisk premiere, billetbestilling fra 1/9) ■■■■■■■■■■■ Cafeén er åben en time før og en halv time efter hver forestilling BILLETTER KAN RESERVERES I CAFÉENS ÅBNINGSTID Tlf.: 65 32 10 98 www.kerteminde-kino.dk 54 KERTEMINDE UGEAVIS TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2009 Forlystelser www.fyensbilletten.dk Kommende arrangementer Tilmeld dit arrangement Alle priser er inkl. gebyr! 28/8: 29/8: 4/9: 4/9: 5/9: 6/9: 6/9: 8/9: 9/9: 9/9: 10/9: 11/9: 12/9: 13/9: 17/9: 17/9: 18/9: 19/9: 19/9: 19/9: 23/9: 23/9: 24/9: 24/9: 25/9: 25/9: 25/9: 25/9: 26/9: 30/9: 30/9: 1/10: 1/10: 1/10: 2/10: 2/10: 3/10: 4/10: 6/10: 8/10: Kandis med spisning, Kauslunde Kro..................................kr. Opera - på sangens vinger, Helnæs Gl. Præstegård............kr. Shubidua og Danseorkestret, Den fynske Landsby ............kr. Henning Kaae Trio, Dexter ..................................................kr. Odense 60’er Rock,kæmpe festival-telt på Dyrskuepladsen i Odense, pris uden æggekage .................kr. med æggekage...................................................................kr. Musikalske knaldperler og hjertesuk, Brenderup Højskole .kr. medlemmer ........................................................................kr. Broholm Sommerkoncert, Broholm Gods ...........................kr. John B. Sebastian, Svendborg Teater.................................kr. Pilpel, Dexter ......................................................................kr. Uriah Heep, Posten.............................................................kr. The Orchestra feat. Tuva Semmingsen, Dexter ..................kr. Megalomania 999 + support, Posten .................................kr. Bistok Røgsystem, Posten .................................................kr. Choir of Young Believers, Posten ........................................kr. Random Fathers, Ballistophonic, Posten ............................kr. Paul Banks, Dexter.............................................................kr. The Blue Van, Posten..........................................................kr. Trio From Hell, Dexter.........................................................kr. Chris Minh Van, Posten.......................................................kr. H.P. Lange + Dis Watson, Dexter........................................kr. Iiro Rantale New Trio (SF), Dexter.......................................kr. Pure Irish Drops, Posten.....................................................kr. Helgi + Marie Fisker, Dexter...............................................kr. Balstyrko feat. Ane Trolle, Blæs, Posten .............................kr. Headbangers Ball - feat. IIIdispos, Posten..........................kr. Sinne Eeg med band, Brenderup Højskoles Musikforening.kr. medlemmer ........................................................................kr. Lars Møller Kvartet (DK/D), Dexter .....................................kr. Peter Sommer, Foderstoffen, Ringe....................................kr. Fried Okra Band, Dexter .....................................................kr. Ivan Dreyer Band, Posten ...................................................kr. Guy Forsyth (US), Dexter ....................................................kr. Randi Laubæk, Posten........................................................kr. Katrine Madsen, Dexter......................................................kr. Finn Nørbygaard, Assens-Hallerne .....................................kr. Outlandish, Posten .............................................................kr. Shades of Blue, Dexter .......................................................kr. Mikael Simpson, Posten .....................................................kr. Madison Violet Trio, Dexter.................................................kr. Alex Mendes Trio, Dexter....................................................kr. Fairport Convention, Foderstoffen, Ringe ...........................kr. 248,167,262,80,400,475,117,92,120,267,80,300,120,80,200,140,80,100,140,320,240,120,100,100,120,140,160,192,167,100,197,50,80,140,160,100,375,145,120,170,100,40,267,- 5. se september kkl. 13-23 Sælg også billetter til dine arrangementer via Fyensbilletten. Ring og hør om alle fordelene. Kontakt Rikke Frederiksen Tlf. 65 45 56 01 • E-mail: [email protected] PÅ DYRSKUEPLADSEN I ODENSE · 10 TIMERS MUSIK OG UNDERHOLDNING 8/10: Nalle Trio, Dexter................................................................kr. 10/10: Singlebal i Snave, Snave Forsamlingshus...........................kr. 10/10: Malk De Koijn, Posten.........................................................kr. 10/10: Nikolaj Nørlund, Dexter.......................................................kr. 16/10: Supercharger, Posten .........................................................kr. 17/10: Factory 45, Posten .............................................................kr. 19/10: W.A.S.P. (US), Posten .........................................................kr. 21/10: Bjørn Berge, Dexter ............................................................kr. 22/10: Seth Lakeman, Dexter........................................................kr. 23/10: Johnny Logan med band, Multisalen, Båring Skole, UDSOLGT Asperup..............................................................................kr. 23/10: Baby Woodrose + support, Posten .....................................kr. 23/10: Christina Dahl Trio, Dexter..................................................kr. 24/10: Rasmus Lyberth, Foderstoffen, Ringe ................................kr. 24/10: Lady Sings the Blues, Dexter..............................................kr. 24/10: Everybodys Talking, Posten................................................kr. 27/10: Allan Olsen solo, Dexter......................................................kr. 29/10: Dissing, Foderstoffen, Ringe ..............................................kr. 29/10: Bird + Jarle, Dexter............................................................kr. 30/10: Poul Halberg Powertrio, Dexter ..........................................kr. 31/10: Peter Sommer, dexter.........................................................kr. 1/11: Blum + Haugaard, Foderstoffen, Ringe ..............................kr. 6/11: Julefrokost, Kauslunde Kro ................................................kr. 7/11: Esben Just, Dexter .............................................................kr. 7/11: Julefrokost, Kauslunde Kro ................................................kr. 8/11: Michala Petri og Lars Hannibal, Brenderup Højskole ..........kr. medlemmer ........................................................................kr. 11/11: John Scofield + Piety Street Band. Posten .........................kr. 11/11: CJ Chenier (US), Dexter......................................................kr. 12/11: Klezmofobia + support, Posten ..........................................kr. 13/11: Magtens Korridorer, Posten................................................kr. 13/11: Julefrokost, Kauslunde Kro ................................................kr. 13/11: Hush, Foderstoffen, Ringe..................................................kr. 13/11: Hugo Rasmussen All Starz, Dexter .....................................kr. 120,145,200,120,80,80,200,120,160,235,120,120,197,50,180,270,187,80,140,350,167,198,280,198,192,167,380,120,120,190,198,197,140,- 14/11: Efterklang, Posten..............................................................kr. 140,14/11: Julefrokost, Kauslunde Kro ................................................kr. 198,18/11: Frank Hvam, Tornøes Hotel i Kerteminde............................kr. 292,19/11: Dúné, Posten......................................................................kr. 170,20/11: Julefrokost, Kauslunde Kro ................................................kr. 198,20/11: Loveshop, Posten ...............................................................kr. 180,21/11: Julerock for Skaldepander, Foderstoffen............................kr. 167,21/11: Julefrokost, Kauslunde Kro ................................................kr. 198,21/11: Grand Avenue + support, Posten........................................kr. 120,21/11: Ibrahim Electric, Dexter......................................................kr. 140,24/11: Frank Hvam, Tobaksgaarden..............................................kr. 295,27/11: Rock Hard Power Spray, Posten .........................................kr. 80,27/11: Scott Hamilton, Dexter .......................................................kr. 180,27/11: Julefrokost m. Bjørn og Okay, Kauslunde Kro.....................kr. 198,27/11: Scott Hamilton, Dexter .......................................................kr. 180,28/11: Julefrokost, Kauslunde Kro ................................................kr. 198,3/12: Valravn, Posten...................................................................kr. 140,4/12: Nikolaj og Piloterne, Posten................................................kr. 160,4/12: Julefrokost, Kauslunde Kro ................................................kr. 198,4/12: Fede Finn og Funnyboys inkl. spisning, Kauslunde Kro.......kr. 248,kun koncert ........................................................................kr. 150,5/12: Julefrokost, Kauslunde Kro ................................................kr. 198,7/12: Julekoncert med Julie Berthelsen, Svendborg Teater.........kr. 225, ...........................................................................................kr. 195,...........................................................................................kr. 165,11/12: Julefrokost, Kauslunde Kro ................................................kr. 198,12/12: Julefrokost, Kauslunde Kro ................................................kr. 198,18/12: Julefrokost m. Kandis inkl. stor julebuffet samt dans, Kauslunde Kro ....................................................................kr. 248,18/12: Led Zeppelin Jam, Posten ..................................................kr. 160,31/12. Nytårsfest, Kauslunde Kro..................................................kr. 498,5/2: Four Jacks Jam inkl. buffet, SOLGT Forsamlingshus......kr. 195,UDLangtved 6/3: Sommer i Tyrol, Langtved Forsamlinghus...........................kr. 195,- ALLE PRISER ER INKL. GEBYR • DER TAGES FORBEHOLD FOR EVT. TRYKFEJL I ANNONCEN Medlemsbilletter til Tobaksgaardens arrangementer kan kun købes ved forevisning af medlemskort, og derfor ikke bestilles via internettet. Billetter med Klub Fyn-rabat kan kun købes ved forevisning af medlemskort, og kan derfor ikke bestilles via internettet. ASSENS Tobaksgaarden Tobaksgaarden 7. Telefon 64 71 20 31 Hverdage kl. 10.00-15.00 Fyens Stiftstidende/Lokalavisen Assens, Østergade 78, Telefon 65 45 54 54 Hverdage kl. 9-16 Fyns Amts Avis Østergade 22 Telefon 62 61 00 22 Hverdage kl. 9.00-16.00 MIDDELFART Fyens Stiftstidende, Havnegade 41 Telefon 63 41 13 03 Hverdage kl. 8.30-16.00 KERTEMINDE Fyens Stiftstidende, Strandgade 1B Telefon 65 32 19 45 Hverdage kl. 10.00-14.00 Middelfart Turistbureau, KulturØen Havnegade 8A Telefon 64 41 17 88 Hverdage kl. 9.00-17.00 Lørdag kl. 9.00-12.00 NYBORG Fyens Stiftstidende, Nørrevoldgade 58 Telefon 63 31 21 30 Hverdage kl. 8.30-15.00 ODENSE C Fyens Stiftstidende, Banegårdspladsen Telefon 63 12 13 14 Mandag-torsdag kl. 8.00-17.00 Fredag kl. 8.00-16.00 FAABORG Faaborg Turistbureau Banegårdspladsen 2 A Telefon 62 61 07 07 Hverdage kl. 10.00-16.00 Lørdag kl. 10.00-13.00 Moby Disc, Skt. Knuds Kirkestræde 2A Telefon 66 14 41 48 Mandag-torsdag kl. 10.00-17.30 Fredag kl. 10.00-19.00 Lørdag kl. 10.00-15.00 ÆRØ Fyns Amts Avis Vestergade 36 Telefon 62 52 10 14 Mandag-fredag kl. 10.00-14.00 Danbillet, Overgade 12 Telefon 66 14 01 10 Mandag-fredag kl. 10.00-17.30 Lørdag kl. 10.00-14.00 RUDKØBING Fyns Amts Avis Ørstedsgade 18 Telefon 62 51 10 40 Mange-torsdag kl. 8.00-16.00 Fredag kl. 8.00-15.30 BOGENSE Fyens Stiftstidende, Østergade 14 Telefon 64 82 19 00 Hverdage kl. 10.00-14.00 RINGE Fyens Stiftstidende, Østergade 19 Telefon 62 62 13 30 Hverdage kl. 8.30-16.00 Tlf. 63 12 13 14 · Telefonen er åben mandag-torsdag kl. 8.30-16.00 · Fredag kl. 8.30-15.00 SVENDBORG Fyns Amts Avis Sct. Nicolai Gade 3 Telefon 62 21 46 21 Mandag-torsdag kl. 8.00-16.00 Fredag kl. 8.00-15.30 Sydfyns Turistbureau Centrumspladsen 4 Telefon 62 21 09 80 Hverdage kl. 9.30-17.00 Lørdag kl. 9.30-12.30 BEMÆRK: Hvis billetter skal afhentes i Faaborg, Svendborg, Rudkøbing eller på Ærø skal de bestilles på det salgssted, hvor de ønskes afhentet! Se venligst telefonnummer under salgsstederne. Camilla Annika Fra Delikatessen: Dagens ret - vælg mellem flere - hver dag Hundeklubben Kerteminde Civile Hundeførere har brug for et skovareal til træning af bl.a. denne disciplin, der går ud på at hunden skal finde en skjult person i skoven. Billedet er fra en konkurrence. 2995 Hundefolk søger skov! Smørrebrød uspecificeret Det er ikke manglen på tissetræer, men et reelt behov for træningsarealer, der nu får Kerteminde Civile Hundeførerforening til at appellere til lokale skovejere Afskåret pålæg - pr. 100 g KERTEMINDE: Er du skovejer, så har Kerteminde Civile Hundeførerforening hårdt brug for din hjælp. Klubben er, med sine ca. 80 medlemmer, en af de mindste lokalforeninger inden for Danmarks Civile Hundeførerforening, men har alligevel år efter år formået at få nogle rigtig gode resultater. Bl.a. vandt KCH sidste år holdmesterskaberne i lydighed i tre ud af fire klasser og fik samtidig en fynsmester. Ligeledes havde fire hundeførere fra Kerteminde-klubben kvalificeret sig til at deltage i Danmarksmesterskaberne, hvorfra klubben tidligere har haft pokaler med hjem. Disse mesterskaber og alle de andre gode resultater er for alvor med til at placere Kerteminde på landkortet, men kan kun opnås, fordi KCHs medlemmer bruger rigtig meget tid på arbejdet med deres hund. Klubben må dog sande, at det i år har været meget svært at låne skovarealer til den vigtige eftersøgningstræning. Ørnfeldt gods og Schelenborg gods har tidligere været behjælpelige, hvilket klubben er meget taknemmelig for. I år har det dog ikke været muligt at skaffe egnede træningssteder. Klubben skal bruge skovarealer, der er 500 skridt lange og 100 skridt brede, gerne større. Arbejdet med hundene foregår således, at der kun er én hund løs ad gangen. De andre er placeret i bilerne således de ikke generer hundeføreren pr. stk. DE BEDSTE HILSNER der arbejder, og for at hundene ikke forstyrrer vildtet. Der søges ikke efter vildt, men efter figuranter eller genstande. Skovtræningen er en vigtig del af forberedelserne til konkurrencer for de dygtigste hunde. Desuden er træningen nødvendig for medlemmerne af KCHs eftersøgningstjeneste, der tilbyder at finde tabte genstande for offentligheden. Det er kun hunde, som allerede er veltrænede og under kontrol, der benyttes i denne form for træning. Klubben håber derfor, at lokalområdets skovejere vil vise sig positive overfor at udlåne egnede arealer. Hvis du skulle have lyst til at hjælpe KcH kan du kontakte træningsleder Sture Hansen på tlf. 2011 4789 eller mail [email protected]. Du kan også se mere om klubben på www. kch.dk Doris Larsen er blandt de hundeførere, der vil få glæde af skovtræningen. Hun er bl.a. tidl. Danmarksmester med hunden Jessie. Tillykke Niels Ove med de 60 år på mandag Så giver han nok en lille én Knus Anne hver dag Tillykke med de 5 år søde FREDERIK Ønskes du af Farmor Inge og Farfar Peder - send en hilsen med en sjov tekst til familie og venners fødselsdage, jubilæer eller andre mærkedage... Skriv din tekst på nedenstående kupon. Beløbet betales kontant, med check eller frimærker. Foto, evt. elektronisk, (kun originale fotos - ikke print og kopier) samt beløb skal afleveres senest onsdag kl. 10.00 før avisen udkommer til: Kerteminde UgeAvis, Nordre Ringvej 54, 5300 Kerteminde eller kontoret på Jernbanegade 23, 5550 Langeskov eller pr. mail på: [email protected] for at kunne være med efterfølgende tirsdag. Hvis der er 2 billeder til teksten betales dobbelt pris. Foto kan afhentes 2 dage efter indrykning i avisen. En hilsen på max. 15 ord med billede koster kun Ønskes i Kerteminde UgeAvis den Tekst: 60 kr. 1995 Vi laver maden til dine fester - min. 10 pers. Fra Slagteren: Røget kylling pr. stk. Kære Stærke Britt - Et stort tillykke med de 25 år Knus Børn & Personale i Balder 20 00 29 95 10 stk. svinekoteletter 100 00 Husk altid søndagsåbent ÅBNINGSTIDER: Å BNINGSTI Mandag-fredag kl. 9-19 Lørdag-søndag kl. 9-17 Bycentret - Munkebo Tlf.: 72 17 00 89 N Æ S T S I D S T E Solvej ! 3 friske piger i SuperSpar S I D E ! 55 S I D E KERTEMINDE UGEAVIS N Æ S T S I D S T E TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2009 56 KERTEMINDE UGEAVIS TIRSDAG DEN 25. AUGUST 2009 - lidt ud over det sædvanlige Ugens inspiration fra din fagslagter Din Fagslagter tilbyder: DANSK KALVEKØD I VERDENKLASSE KALVE CUVETTESTEG HJEMMELAVET MEDISTER RENÉS FARMORS OPSKRIFT ALLEGIVENLIG UDEN MEL OG MÆLK DEN ER BARE GOD pr. 1/2 kg pr. 800 gr 3900 2900 LAMMEKØLLE (DYBFROST) PR ½ KG kr. OVNKLAR SVINEKAM MED SVÆR RIDSET OG UDEN BEN 25,- PR ½ KG kr. NEMT & LÆKKERT OKSEROASTPREMIUM MED FLERKORNET PEBER OG HVIDLØGSSMØR KAN STEGES DIREKTE I ALUBAKKEN ELLER GRILLES 19.- 00 69 PR ½ KG KR. Super lækkert Tullamore Fernet branca Bombay 70 cl. SPAR OPTIL 46,95 Savanha Special Reserve Shiraz, Merlot, Cabernet Sauvignon eller sauvignon Blanc, Western Cape, Sydafrika. 12 x 75 cl. ltr.-pris 55,33 Begrænset parti. Frit valg. Savanha Special Reserve er lavet på udvalgte druer fra Durbanville, Stellenbosch og Paarl. 35-40% af rødvinene er lagret på nye franske egefade i 12 mdr. og den resterende del på lidt ældre fade. Fine til gode, kraftige stegeretter. Hvidvinen på Sauvignon Blanc kan klart anbefales til fisk, kylling og salater, eller som velkomstdrink, serveret kølig. 12 fl. + 1 magnum 49800 pr. flaske 12000 spar 461,40 Fiskevognen takker af for i år Delikatessen tilbyder: Fredagsret fra kl. 11.00 Gammeldags oksesteg m/ sovs karf. bønner 50,- Fisk kan nu købes i delikatessen fra i dag. Appelsinfromage m/ flødeskum 15,- Ta` begge 60,- Fiske- eller laksefrikadeller 3 stk. 20,- Fersk laksefilet pr. ½ kg 70,- Cafe & bager tilbyder: Drømmekage el. chokolade 2495 SPAR 5,- spar 5 Husk. Bageren åbner hver dag kl. 8.00 Tilbuddene gælder fra tirsdag til og med søndag. Der tages forebehold for trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer ages forbehold for trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer Slagter: Delikatessen: Bager: Kontor: Lager/varebestilling 63 32 19 28 63 32 19 35 63 32 19 30 65 32 19 89 65 32 11 71 5% Kerteminde dividende Excl. moms Åbningstider: Mandag – fredag 9 – 19 Lørdag 8 – 16 Søndag 10 -16