docSLP20 front part chart
download 
Report Transcription
SLP20 front part chart
SLP20XP GLN/GLNT Glass retaining stripnailer SM * Schematic drawings inside Senco Brands Inc. 4270 Ivy Pointe Blvd. Cincinnati, Ohio 45245 Visit Our Website: www.senco.com EMEA Website: www.verpa-senco.com Questions? Comments? call Senco at: 1-800-543-4596 (North and South America Only) SLP20XP GLN/GLNT * Tool # BB0122 WCE0472 SLP20XP GLN For bevel WCE0485 SLP20XP GLNT For dry glazing BC0205 * LB0070 BC0218 BF0028 LB0030 BF0119 LB0012 BC0224 BF0149 BB0177 ** PC0612 AB0066 LB0778 CA0074 * LB0018 KB4532 HC0169 HC0168 KC0062 KC0069 KB4184 ** KB0043 * DOES NOT INCLUDE SEALS ** SEE ADDITIONAL PARTS EU DESIGNED PARTS CAN BE DIFFERENT ** ** ** SLP20XP GLN/GLNT ** GC0343 KB4188 GC0329 KC0062 KC0027 KB0018 KB2968 KB0022 GC0537 GC0357 KB2968 GC0548 EL XCDF R LDLS IOP ON WE HUE RAT EPS FLA G L UIO E LSS L , DOLO L ER WA SJD XCDF ER LD IPSUM L ALA LDLS P OIW LOREM DO LRA OIWER E LSSL UIO P M LDLS T ISU L UIO JKF OIWER E LSS TALBU REM UIOP S XCDF UE IOP LO LSSL FFJDL HJHJFE FLA GH REW K SJD IO WE LALA LU AK EMME LOPR R ANGE D KB5285 GB0317 ON T EPS LORA ERWA UM, DO ALAL M IPS ER L LRAL LO RE P OIW M DO T ISU L UIO JK TALBU XC DFE LSS LOREM S UE IOP FFJ DL HJ HJ GH W FLA WERE K SJD LUIO LALA ME AK PREM IK LO HG0009 GA0356 KB2968 KB0018 ** **ADDITIONAL PARTS KD0489 510990 KD0489 ZDE0155 (WCE0472, WCE0485) FDE0344 ECE0081 (WCE0472) ECE0174 (WCE0485) KB0020 ZDE0162 ZDE0163 HDE0118 KD0199 ZDE0167 GDE0260 FCE0266 (WCE0472) FCE0264 (WCE0485) ZDE0158 HDE0197 (WCE0472, WCE0485) SLP20XP GLN/GLNT REPLACEMENT PARTS LIST • LISTA DE PARTES DE REPUESTO • ERSATSTEILE-LISTE • LISTE DE PIÈCES DE RECHANGE PART NO. DESCRIPTION 510990 ................... AIR CONNECTION............................. AB0066 ................... MAIN BODY...................................... BA0119.................... VALVE .............................................. BB0122.................... COVER ............................................. BB0177.................... BUMPER .......................................... BC0205.................... CYCLINDER LINER .......................... BC0218.................... SILENCER ........................................ BC0224.................... INSERT ............................................. BF0028 .................... GASKET ............................................ BF0149 .................... CIRCLIP............................................ CA0074.................... VALVE ASSY ..................................... ECE0081 .................. DRIVER PISTON ASSY (WCE0472) .. ECE0174 .................. DRIVER PISTON ASSY (WCE0485).. FCE0264 .................. GUIDE (WCE0485)............................ FCE0266 .................. GUIDE (WCE0472)............................ FDE0344.................... PLATE ............................................... GA0356.................... RAIL ASSY........................................ GA0357.................... RAIL ASSY........................................ GB0317.................... FEEDER SHOE .................................. GB0329.................... SUPPORT.......................................... GC0343.................... LATCH .............................................. GC0537.................... LATCH .............................................. GC0584 ................. GUIDE .............................................. GDE0260................... PRESSURE PLATE ............................ HC0168 ................... LINK ................................................. HC0169 ................... TRIGGER .......................................... HDE0188 ................. BLOCK .............................................. HDE0197................. SAFETY ELEMENT............................. HDE0210................. SAFETY ELEMENT............................. HG0009 ................... LABEL .............................................. KB0018 ................... SCREW............................................. KB0020 ................... SCREW ............................................. KB0022 ................... SCREW ............................................. KB0043 ................... SCREW ............................................. KB2968 ................... WASHER .......................................... KB4184 ................... SPRING ............................................ KB4188 ................... SPRING ............................................ KB4542 ................... SPRING ............................................ KB5285 ................... SPRING ............................................ KC0027 ................... PIN ................................................... KC0062 ................... RETAINER ........................................ KC0069 ................... PIN ................................................... KD0199 ................... CYCLINDER SCREW.......................... KD0489 ................... SCREW ............................................. LB0012 ................... O RING ............................................. ................................................... LB0018 ................... SEAL LB0030 ................... O RING ............................................. LB0070 ................... O RING ............................................. LB0778 ................... SEAL ................................................. PC0612 ................... GRIP.................................................. ZDE0155................... STOP (WCE0472, WCE0485)............ ZDE0158................... SPARE FELT COVER .......................... ZDE0162................... DISTANCE PIECE 0.5-2.5 .................. ZDE0163.................. DISTANCE PIECE 2.5-4.5 .................. ZDE0167.................. BUSHING .......................................... DESCRIPCIÓN BESCHREIBUNG DÉSIGNATION CONEXIÓN DE AIRE......................................... LUFTANSCHLUSS.............................................. CONNEXION AIR CARCASA ........................................................ GEHÄUSE .......................................................... CORPS VÁLVULA......................................................... VENTIL .............................................................. VALVE CUBIERTA ....................................................... ABDECKUNG ..................................................... COUVERCLE BUMPER .........................................................AUTO................................................................. PARE-CHOCS CAMISA ...........................................................ZYLINDERLAUFBUCHSEN................................. CHEMISES DE CYLINDRE SILENCIADOR ................................................. DÄMPFER .......................................................... SILENCIEUX INSERTAR ........................................................INSERT.............................................................. INSERT ARANDELLA .................................................... DICHTUNG ........................................................ JOINT CIRCLIP............................................................ SICHERUNGSRING ........................................... CIRCLIP ASAMBLE DE VÁLVULA .................................. VENTIL-ZUSAMMENBAU .................................. VALVE D'ASSEMBLÉE ASAMBLE DE PISYON Y (WCE0472) .............. KOLBEN/TREIBER ASSY (WCE0472)................. PISTON/COUTEAU (WCE0472) ASAMBLE DE PISYON Y (WCE0485)............... KOLBEN/TREIBER ASSY (WCE0485)................. PISTON/COUTEAU (WCE0485) GUÍA (WCE0485)............................................. FÜHRUNG (WCE0485) ....................................... GUIDE (WCE0485) GUÍA (WCE0472)............................................. FÜHRUNG (WCE0472) ....................................... GUIDE (WCE0472) PLATTE ............................................................PLATTE .............................................................. PLAQUE ASAMBLE DE CARRIL ..................................... SCHIENE-ZUSAMMENBAU ................................ RAIL D’ASSEMBLÉE ASAMBLE DE CARRIL ..................................... SCHIENE-ZUSAMMENBAU ................................ RAIL D’ASSEMBLÉE ALIMENTADOR ................................................NAGELSCHIEBER ............................................... POUSSOIR UNTERSTÜTZUNG.............................................. SOUTIEN APOYO ............................................................. UÑETA ...........................................................VERSCHLUSS .................................................... DOIGT DE RETENUE UÑETA ...........................................................VERSCHLUSS .................................................... DOIGT DE RETENUE GUÍA .............................................................. FÜHRUNG .......................................................... GUIDE PLATO DE PRESION ........................................ DRUCK PLATTE ................................................. LA PRESSION PLATE ENLACE ...........................................................LINK ................................................................... LINK GATILLO.......................................................... AUSLÖSER ........................................................ GÂCHETTE BLOQUE ...........................................................BLOCK ............................................................... BLOC SEGURO ..........................................................SICHERHEITSVORRICHTUNG ............................ PALPEUR DE SÉCURITÉ SEGURO ..........................................................SICHERHEITSVORRICHTUNG ............................ PALPEUR DE SÉCURITÉ ETIQUETA ........................................................ AUFKLEBER ....................................................... ÉTIQUETTE TORNILLO ....................................................... SCHRAUBE ........................................................ VIS TORNILLO....................................................... SCHRAUBE ........................................................ VIS TORNILLO ....................................................... SCHRAUBE ........................................................ VIS TORNILLO ....................................................... SCHRAUBE ........................................................ VIS ARANDELA....................................................... SCHEIBE ............................................................ RONDELLE ARANDELA ......................................................SCHEIBE ............................................................ RONDELLE ARANDELA ......................................................SCHEIBE ............................................................ RONDELLE RESORTE .........................................................FEDER ................................................................ RESSOR RESORTE.........................................................FEDER ................................................................ RESSOR PASADOE.........................................................STIFT.................................................................. LE GOUPIL JUNTA TÓRICA ................................................SICHERUNGSRING .............................................RETENUE PASADOR.........................................................SICHERUNGSRING ............................................ RETENUE TORNILLO CILÍNDRICO....................................LINDERSCHRAUBE............................................ GOUPILLE TORNILLO........................................................SCHRAUBE ........................................................ VIS SELLO DE GOMAS............................................DICHTRING ........................................................ JOINT SEAL.................................................................DICHTUNG ......................................................... JOINT SELLO DE GOMAS............................................DICHTRING ........................................................ JOINT SELLO DE GOMAS............................................DICHTRING ........................................................ JOINT SEAL................................................................ DICHTUNG ........................................................ JOINT AGARRE .......................................................... GRIP................................................................... GRIP TOPE (WCE0472, WCE0485)...........................PUFFER (WCE0472, WCE0485) ......................... ARRÊT (WCE0472, WCE0485) RECAMBIO FIELTRO........................................ SPARE FILZBEZUG ............................................. REVÊTEMENT EN FEUTRE PIEZA DE DISTANCIA 0.5 - 2.5 ........................ DISTANZSTÜCK 0.5-2.5..................................... PIÈCE DE DISTANCE 0.5 - 2.5 PIEZA DE DISTANCIA 2.5 - 4.5........................ DISTANZSTÜCK 2.5-4.5..................................... PIÈCE DE DISTANCE 2.5 - 4.5 CASQUILLO ..................................................... HÜLSE ............................................................... DOUILLE
AA2241
RLM 70