Saint Fabian Catholic Church
Transcription
Saint Fabian Catholic Church
SAINT FABIAN CATHOLIC COMMUNITY Our Mission is to be a Reflective and Active Presence of Jesus Christ in the Community. We are called by God as the Baptized Community of Saint Fabian to Embody the Risen Christ we Experience as Savior, Teacher, Healer, Peacemaker, Compassionate Lover Embracer of all Cultures and Ages, Celebrator, Comforter, Servant, Host, Entrance and Guide United in faith as Daughters and Sons, we live and celebrate God’s Presence PAGE 2 THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST MAY 29, 2016 What follows is not meant to be funny. Nor is it meant to be disrespectful. It is meant to help us to “ponder,” to truly reflect on one of the most important actions we, as Christian Catholics, do. The Eucharist, like all the great mysteries of our faith, is not something that we can rationally explain. How can Jesus, how can God be contained in what appears to be a small wafer of bread? That is our belief, our strong belief, that Jesus is truly present on the altar in the bread and wine we offer. Even more overwhelming is the thought that once we have received Jesus in Holy Communion, we become tabernacles with the Lord present in our very selves. That is what makes Catholics Catholic. Take away the Eucharist and we are just like everyone else. Each of us is baptized into the priesthood of Jesus Christ, and one of the ways in which ordinary baptized Catholics exercise that priesthood is by receiving Holy Communion. That is the exercise of a power that we have from Christ himself. It is an act of worship. We come with devotion, with humility, with reverence and respect as we approach the altar. That word, “reverence,” is what some people complain about in our modern liturgy. Many say that since the vernacular, the language of the people, became part of the Mass after the Vatican Council II, the sense of awe and reverence, the mystery, somehow disappeared from the Mass. It did not; it is still a mystery. There are now two ways, two options, in which Communion is received in the Church. We receive either in the hand or on the tongue. The priest, deacon or Extraordinary Minister of Communion holds up the host and says, “The Body of Christ,” and the communicant answers “Amen,” an Aramaic word. It is actually pronounced “Ahmeen” and it means “So be it,” “I agree,” “ I believe.” That is what our “Amen” means: “I honestly believe that when I receive Holy Communion, it is truly the Body and Blood of Christ.” Yet there are many who say nothing at all or “thank you.” We answer “Amen.” No priest or person can dictate the way you should receive Communion. The priest cannot order you to receive on the tongue or in the hand – that option is yours. I am upset when some of the young people tell me that their parents order them to receive only on the tongue, telling their kids that to receive in the hand is a sin. That is certainly not true. In fact, that is one of the “stupidest” things I have ever heard. Why would the Church encourage you to sin during our most important prayer, the center of our lives? We need to review how to receive Communion properly, in the most respectful way. If you are going to receive on the tongue, your head should be held back slightly and erect. The tongue should come out of the bottom teeth, equal with the bottom lip, so the Communion Minister has somewhere to place the host. Sometimes people come up their teeth clenched or with the mouth open like a doughnut hole or with the lips about a sixteenth of an inch apart and you wonder “How am I going to get our Lord into that mouth?” Then there are the “snapping turtles,” those who close their mouths so quickly we are afraid that our finger(s) might be cut off. Or the “plungers,” those who leap forward at the last minute. Or the ones who, at the last minute, bow their heads in reverence and we end up with “Communion in the eye or nose.” If you are going to receive in the hand, the best way is to put one hand down and put the other hand on top of it, making, as it were, a “throne” for the Lord. When the minister says “the Body of Christ,” answer “Amen,” take a step to the side to make way for the next communicant, and consume host. Communion should not be received “on the run,” or carried back to your pew; the host should be placed in your mouth before you leave the area below the altar. And like the “snapping turtle,” your hand should not close on the minister’s hand. Your hand should not touch the finger(s) of the minister at all! And please: do not come up with your hand open and your tongue part way out of your mouth. (To be continued next week because I am already using a smaller font and there is much more to say.) PAGE 3 THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST MAY 29, 2016 READINGS FOR THIS WEEKEND FIRST READING: GENESIS 14:18-20 the Twelve approached him and said, "Dismiss the crowd In those days, Melchizedek, king of Salem, brought so that they can go to the surrounding villages and out bread and wine, farms and being a priest of God Most High, and find lodging and provisions; he blessed Abram with these words: for we are in a deserted place here." "Blessed be Abram by God Most High, He said to them, "Give them some food yourselves." the creator of heaven and earth; They replied, "Five loaves and two fish are all we and blessed be God Most High, have, who delivered your foes into your hand." unless we ourselves go and buy food for all these Then Abram gave him a tenth of everything. people." Now the men there numbered about five thousand. SECOND READING: 1 CORINTHIANS 11:2326 Then he said to his disciples, "Have them sit down in groups of about fifty." They did so and made them all sit down. Then taking the five loaves and the two fish, Brothers and sisters: and looking up to heaven, I received from the Lord what I also handed on to he said the blessing over them, broke them, you, and gave them to the disciples to set before the that the Lord Jesus, on the night he was handed crowd. over, They all ate and were satisfied. took bread, and, after he had given thanks, And when the leftover fragments were picked up, broke it and said, "This is my body that is for you. they filled twelve wicker baskets. Do this in remembrance of me." In the same way also the cup, after supper, saying, "This cup is the new covenant in my blood. Do this, as often as you drink it, in remembrance of me." For as often as you eat this bread and drink the cup, you proclaim the death of the Lord until he comes. GOSPEL: LUKE 9:11B-17 Jesus spoke to the crowds about the kingdom of God, and he healed those who needed to be cured. As the day was drawing to a close, PAGE 4 THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST ADORATION of the BLESSED SACRAMENT The Adoration Chapel will be closed this Monday, May 30th, for the Memorial Day Holiday. God understands our prayers even when we can’t find the words to say them. We want to wish all of you a very Happy and Safe “Memorial Day Holiday Weekend.” May you gather with friends and family to recognize all that has been done and is still being done for the “Freedom” we have here in America. Our Military will never be forgotten for the past, the present and future for how they protect this wonderful country. May we always keep them in our prayers and may the Lord watch over each and everyone of them. We truly thank the Lord for all the Men and Women in Service to “AMERICA”... Begins with 9:00 Mass. Benediction and then procession to the Chapel for Holy Hour Devotion. Prayers ending with Silent Adoration of the Blessed Sacrament until 12:00 Noon. MAY 29, 2016 TREASURES FROM OUR TRADITION Once the early Christians realized that Christ’s coming in glory was delayed, there was a need to provide for the governance and everyday needs of the church. The various “orders” within the church carried forward the apostles’ ministry, but also allowed for a measure of creativity. The sacrament we call “holy orders” evolved somewhat slowly. At first, it made sense for Christians to use the forms they knew, adapting them to new situations. Synagogues, for example, were administered by a board of “elders,” translated into Greek as presbyteros. We know from the Acts of the Apostles that a system of presbyters was a normal feature of church life from earliest days. They stood in relationship to another order, that of “overseers,” translated into Greek as episkopos, giving us the English “bishops.” The bishop was the shepherd, the faithful tender of the flock, one who offered the Eucharist, forgave sins, and maintained the bond of charity. Just as the deacons were the chief advisers for the charitable life of the church, so were the presbyters meant to advise the bishop on the spiritual life of the faithful. They were trusted advisers at first, not pastors or priests as we understand those terms today. —Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co. READINGS FOR THE WEEK Monday: Tuesday: 2 Pt 1:2-7; Ps 91:1-2, 14-16; Mk 12:1-2 Zep 3:14-18 or Rom 12:9-16; Is 12:2-3, 4bcd-6; Lk 1:39-56 Wednesday: 2 Tm 1:1-3, 6-12; Ps 123:1b-2; Mk 12:18-27 Thursday: 2 Tm 2:8-15; Ps 25:4-5ab, 8-10, 14; Mk 12:28b-34 Friday: Ez 34:11-16; Ps 23:1-6; Rom 5:5b-11; Lk 15:3-7 Saturday: 2 Tm 4:1-8; 1 Sm 2:1, 4-8abcd; Lk 2:4151 Sunday: 1 Kgs 17:17-24; Ps 30:2, 4-6, 11-13; Gal 1:11-19; Lk 7:11-17 [A]s often as you eat this bread and drink the cup, you proclaim the death of the Lord until he comes. — 1 Corinthians 11:26 PAGE 5 THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST MAY 29, 2016 Love the Lord your God .... You shall love your neighbor as yourself. There is no other commandment greater than these. - Mark 10 Ninth Week of Ordinary Time Daily Prayer This Week: In the US, Sunday is the Solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ. Luke's gospel is the miracle of the Loaves and Fishes. Most of the rest of the world celebrates the Ninth Sunday of Ordinary Time and Luke's Gospel tells us about the healing of the Centurion's slave. The pastoral letters set the tone. Writing to Timothy, for example, Paul is eloquent in urging him to be faithful - even to fan what he has learned into a flame. This is a good context for us to return to this season, fresh from the graces of Pentecost. The gifts of the Spirit have been given us. We can ignore them, bury them, or use them with very little life and energy. We can also fan them into a fire that gives courage and hope to others. Tuesday is the Feast of the Visitation of the Blessed Virgin Mary. Wednesday is the Memorial of Saint Justin, Martyr. Friday is the Solemnity of the Most Sacred Heart of Jesus and Saturday is the Memorial of the Immaculate Heart of the Blessed Virgin Mary. The first readings this week are from the pastoral letters, The Second Letter of Peter and The Second Letter to Timothy. Mark's Gospel offers stories of how Jesus is in the midst of a struggle with the religious leaders in Jerusalem who do not like them. He tells them the Parable of the tenant farmers, telling them that the stone rejected by builders has become the cornerstone. They almost arrest him. His opponents try to ensnare Jesus with question about the temple tax, but he isn't trapped by them. When they question him about the resurrection, Jesus tells a parable which teaches that God is the God of the living. When asked which is the first commandment, Jesus gives two - highlighting the equal importance of love of God and neighbor. Jesus is both Son of David and Messiah and Lord. Jesus warns of those who abuse widows on spiritual pretexts and tells his disciples to notice the widow who gave from her poverty. On Sunday, the Tenth Week of Ordinary Time in the Luke's Gospel Jesus shows his compassion for the Widow of Nain by raising her son from the dead. “'Young man, I tell you, arise!'” The dead man sat up and began to speak, and Jesus gave him to his mother.” Taken from the "Weekly Guide for Daily Prayer" on the Creighton University's Online Ministries web site: http://www.creighton.edu/CollaborativeMinistry/online.html Used with permission. As we wake each morning this week, and prepare to be focused when we go about our daily tasks, we can ask the Spirit of Jesus to “enkindle within us the fire of your love.” Each day, we can be more and more concrete about where we need help, grace, “fire” to heal and gather others together and be a source of unity and peace which simply aren't a part of the “world's way” of doing things. Jesus faced terrible conflict in his final days on this earth. That's consoling for us who experience conflict in our day to day experience. This week, let's ask the Spirit to be with us in the difficult times we face. Let's ask that we might not surrender our peace. Let's ask that we be able to trust our Lord when we are asked to love others and give up “my way” of doing things, loving God and our neighbor equally. As we give thanks each night, we celebrate the love of the Trinity with us in the reality of our lives. PAGE 6 THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST Jubilee Year of Mercy May 29, 2016 Solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ (Corpus Christi) In this Jubilee Year of Mercy, the Lectionary’s Year of Luke presents a Gospel in which Jesus, who has welcomed, taught, healed, and shown God’s mercy to the multitude, refuses the Twelve’s demand to dismiss the crowd before him. Instead, he says, “Give them some food yourselves” (Luke 9:13). In Jesus’ hands, what little the Twelve has feeds five thousand (“men,” and probably as many women and children), leaving twelve baskets so the Twelve can continue Jesus’ ministry of mercy. Pope Francis has asked how we celebrate and live the Eucharist. Do we keep it to ourselves? Or do we “commune” not only with Jesus but with the multitude whom Jesus has given us to cherish? Entrusted to Jesus and shared with others, our limited resources can go a long way. Recognizing Jesus in the Eucharist demands that we recognize Jesus also in the hungry crowd. Adoring Jesus present in the Eucharist requires that we serve Jesus present in our neighbor. —Peter Scagnelli, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc. Please contact the Rectory at (708) 599-1110 to add or take names off the Parish Sick List. BLESSING OF EXPECTANT MOTHERS NEXT SUNDAY JUNE 5, 2016 On the first Sunday of each month, St. Fabian Parish offers a blessing for expectant mothers, fathers and their unborn children, immediately following the 9:30 a.m. Mass and we’ll meet in the Chapel. The blessing is given to strengthen mothers & fathers during the time of waiting and to pray for the health and safe delivery of their child. This blessing may be received monthly throughout the pregnancy. MAY 29, 2016 PAGE 7 THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST MAY 29, 2016 PAGE 8 THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST MAY 29, 2016 SCHEDULE O F R E G U L A R E V E N T S SUNDAY AA: Rm. 3, 6:30—8:00 PM Children’s Liturgy: During 9:30 Mass, Rm. 3 (Resumes in September) Polish Baptism Prep - 2 PM - Rm. 5 Polish Choir Practice - 5:30 p.m. 1st: Blessing of Expectant Mothers after 9:30 Mass (in the Chapel) 3rd: Sip of Faith Café , 10-11:30 AM SUN MON TUE WED THU FRI SAT 1 2 3 4 8 9 10 11 First Friday MONDAY SPRED, Rms. 7-8, 7 PM (Resumes in Sept.) Eucharistic Adoration Chapel: 12 Noon - 8PM Recovery Bible Study: 7:30PM - Rm. 5 1st: Teachers, O’Meara & All Rooms, 6:30 PM (Resumes in Sept.) 2nd: Education Commission, Rm. 3, 7 PM 2nd & 4th: K.C.’s, Room 9, 7:30 PM 4th: Coordinators, Rm. 4, 6:30 PM 4th: St. Vincent DePaul Food Pick-up: 10AM-12 Noon 4th: Transformation Committee, Rm. 3, 7PM TUESDAY Baptism Prep., Rm 5, 7:30 PM RCIA: O’Meara Hall, 7:00 PM (Resumes in Sept) 1st: K.C. Officer Meeting, Rm. 3, 7:00 PM 1st: Our Lady of Guadalupe Committee Mtg., Rm. 6, 7-9 PM (August - December) 2nd: Polish Rosary Group, Rm. 6, 6-9 PM 4th: Baptism Bib Ladies, Rm. 5, 9:30-11 AM WEDNESDAY Religious Ed, 8th Grade: 7-8:15 PM, Rooms 6,7,8,9,10 (Resumes in Sept.) A.A., Rooms 2 &. 3, 8 PM 1st & 3rd: St. V. DePaul, Rm. 5, 6:00 PM 4th: Eliz. Ministry Core Group, Rectory, 7-10 PM 5 6 7 Expectant Mothers Blessing after 9:30 Mass 6:00 - 10:00 6:00 - 11:00 PM 1:00 - 11:00 St. Fabian Family Fest 10th in Ordinary Time 12 6:00 - 10:00 PM 13 14 15 16 17 18 24 25 THURSDAY Polish School: Rooms 1,2,3, 7, 8 & Kash, 5-9 PM (1st, 2nd & 4th Rms. 9 & 10 also) (Resumes in September) Children’s Bell Choir: 4:00– 4:30 Children’s Vocal Choir: Church, 4:30 - 5:30 Adult Choir: Church, 7:15 p.m. (All Choirs Resume in September) Bible Study: Rm. 5, 7:00 p.m. 1st: Women’s Club Board, Rm. 4, 9:45 a.m. 3rd: Women’s Club, O’Meara, 7 PM 2nd & 4th: Senior’s, Kash Hall, Noon Last: Elizabeth Ministry, Rm. 1, 10:30-Noon Women’s Club Meeting, 7:00 PM. - O’Meara Hall 1:00 - 5:00 PM 11th in Ordinary Time 20 19 21 (During School Year) N.A.: O’Meara Hall; 9:30 AM - 12:00 Noon 1st: Eucharistic Day Adoration 9:00 AM - 12:00 Noon (Devotions and Adoration in the Chapel, Benediction at 12 noon) 23 K.C. Rosary Night 7:00 pm Chapel FRIDAY Polish School, All Rooms, 5-9PM Polish School Children’s Choir, Rm. 3, 4 - 5PM 22 12th in Ordinary Time 26 27 28 29 30 SATURDAY Religious Ed., “A” & “B” Sessions All Rooms (“A” 10:45: 7th Grade - Kash Hall), Including Rm. 4: First Communion Group 9:30—11:15 AM. (Resumes in September) Polish School, All Rooms, 1:30-5:30 PM (Resumes in September) 1st: Saturday Devotions: 7 AM, Chapel 3rd: Our Lady of Ludżmierz Mass, 7 PM 4th: Our Lady of Perpetual Help Novena, 9:30 AM, Church 13th in Ordinary Time St. Fabian Catholic Community 8300 S. Thomas Ave. Bridgeview, IL 60455 Phone: 708-599-1110 Fax: 708-599-0673 Email: [email protected] PAGE 10 I THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST MAY 29, 2016 Weekly Collection Deacon Charlie’s Corner July 1, 2015 - June 30, 2016 Weekly Goal: $9,800.00 Hi! I want to wish everyone a very good, safe & peaceful holiday weekend. This is a big National Holiday, “Memorial Day.” May you gather with one another and enjoy this day and recall what the Military has done for us. “They fought for our Freedom” and we thank God that they did! And as they continue to do that, let us always keep them in our prayers...ALWAYS! Today is the Feast of “The Most Holy Body and Blood of Christ.” In place of my sharing of the Gospel from Luke, I would like to relay to you this story by Archbishop Sheen, which was in a devotional that Janet & I read this past Easter season. I felt it was most appropriate for this Feast. On the day of his ordination as a priest, Fulton J. Sheen promised to spend an hour a day in adoration of the Blessed Sacrament. Years later, when he was asked why, he told the following story. When Communists took over China, they began destroying Christian images and holy places. After arresting one Catholic priest, they entered his church where they hurled a ciborium full of consecrated hosts to the floor, scattering the hosts everywhere. A 10-year-old girl was praying inside the church when the soldiers entered the building. She was horrified by the soldiers’ desecration. After they left, she reverently bent down and picked up one of the hosts with her tongue. She continued to do this for 32 consecutive days, the number of hosts that had been thrown to the ground. On the night when she returned to receive the last host, a soldier saw her enter the church and fatally shot her. After the imprisoned pastor was released, he came to the United States and began to tell the story. One of those who heard his account was Archbishop Sheen, who vowed to make his own Eucharistic Adoration, in honor of the little Chinese girl. If the little girl could give her life for the Eucharist, he said, he could spend at least an hour each day in front of the Blessed Sacrament. In July 2012, Archbishop Sheen was declared venerable, a step on the path to sainthood. Walk with King Jesus and be a blessing, Deacon Charlie May 22, 2016 $ 9,409.40 Year-to-date Deficit: $ 23,879.61 Ronald Cushing - Monica Palikowski If you are interested in learning about the Muslim religion while exploring aspects of our own Catholic faith, our dialogue group might be for you. The Catholic / Muslim Women's Dialogue Group meets once a month to discuss topics relevant to each faith. We also try to participate in at least 2 outreach projects each year. Meetings alternate between St. Fabian's and the Mosque Foundation. We eat together, laugh together, and pray together. If you are interested, please contact: Andreatte Brachman 708-233-0511 [email protected] PRAY FOR OUR FRIENDS AND RELATIVES IN THE MILITARY Jonathon Aguirre, Kenneth W. Annel, Junior Browren, Anthony Gonzalez, Maria Gross, Troy Gryga, Joseph Klaus, Thomas Hummel, Michelle Klaus, Christopher Koutsis, Wayne G. Lewen, Jr., David Malinowski, Kevin McEnaney, Ryan McHeffy, Michael Michalek, Mike Snee, Anthony Spear, Richard Stone, Luke Tatar, Christopher Thomas, Melanie Thomas, Steve Williams, Joel Winter, Robert Wnek LORD, HOLD OUR TROOPS IN YOUR LOVING HANDS. PROTECT THEM AS THEY PROTECT US. BLESS THEM FOR THE SELFLESS ACTS THEY PERFORM FOR US. AMEN Thought for the Week: True freedom is found in knowing and serving Christ. PAGE 11 THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST SACRAMENTAL SCHEDULE MAY 29, 2016 RECONCILIATION: Saturday: 4:00 – 4:45 PM MARRIAGE: Call the Parish Office 6 months in advance. BAPTISM: English - 1st Sunday at 3p.m.; Polish - 2nd & 4th Sunday at 12:45 Mass. No Exceptions. SUNDAY EUCHARIST: [English] 8:00, 9:30, 11:00 AM (Saturday 5:00 PM) [Polish] 6:30 AM, 12:45 & 7:00 PM DAILY EUCHARIST: 9:00 AM (Monday - Friday) HOLY DAY EUCHARIST: Scheduled prior to the holy day. Call the Parish Office to schedule. Parents must attend preparation session. ANOINTING: Call the Parish Office when serious illness occurs. 6-04-16 6-05-16 6-05-16 6-05-16 6-05-16 6-05-16 6-05-16 5:00 PM 6:30 AM 8:00 AM 9:30 AM 11:00 AM 12:45 PM 7:00 PM Lector 1 J. Vojtanek I. Slota J. Macias A. Brennan J. Frydrychowski J. Mateja J. Stafiera Lector 2 D. Kazelas R. Purwin K. Koukola J. Tipperreiter J. McGuire M. Klukoszowski T. Wroblewska A. Swietoslawski W. Gabrysiak Lector 3 E. Jedynasty Host 1 E. Kazelas E. Jedynasty Host 1A E. Nathan I. Slota L. Guerrero L. Barnes R. Harding H. Rusnak J. Stafiera P. Swiatkowski J. DeLara M. Klukoszewski M. Bobek Host 3 M. Beliveau Host 4 B. Lojas B. Obrochta T. Bosworth V. Vogel A. Swietoslawski M. Guerrero K. Shubert C. Golesz K. Tylka Wine 1 J. Schultz Wine 1A D. Fierke M. Obrochta D. Moriarty Z. Pash Wine 2 G. Hess Deacon Ron J. Ormins A. Cortes Wine 3 A. DuPraw A. Montoya M. McCalip P. Kroll Wine 4 J. Dokey I. Lewis J. Latona S. Huskey T. Loesche J. Canchola A. Urbaniak G. Cichore T. Gomez A. Bryla J. Pawlicki MASS INTENTIONS FOR THE WEEK Sunday, May 29, 2016 6:30 AM 8:00 9:30 11:00 12:45 AM AM AM PM 7:00 PM Edward Dlugopolski, Jozef Obrochta, Stanislaw Styrczula, Zofia Kenig, Maria i Franciszek Lesnicki, Jan i Valeria Mysliwiecz, Zdzislaw Jakubczak, Jan Kwasnik, Wladyslaw Stobierski Eugene Capjak, People of The Parish Sophie & Joseph Buczko Jennifer Yanez, Jose Torres, Katarzyna & Piotr Janik Bronislaw Pawlikowski, Robert Janik, Jozef Jankowicz, Stanislaw Sieczka, Jozef Ligas, Maria Boblak, Karolina Zelek (Birthday Blessings), Wlodzimierz Baron Maria Bogajska, Stefan i Katarzyna Rozkuszka, Jozef Peksa, Antoni, Anna, i Wladyslaw Zubek, Wladyslaw i Maria Skubisz, Andrzej i Anna Sykuta, Maciej i Anna Zubek, Wojciech, Anna i Jozef Folfois Monday, May 30, 2016 9:00 AM Deceased Parishioners and Their Families Tuesday, May 31, 2016 9:00 AM For all our First Communicants Wednesday, June 1, 2016 9:00 AM Orlando Scola Thursday, June 2, 2016 9:00 AM Raleigh Davis, Jack Sewers Friday, June 3, 2016 9:00 7:00 AM PM Bobbie Mendoza, Wladyslaw Papierz Helena Krzysiak Saturday, June 4, 2016 5:00 PM Roseann & Patrick Volpe, Carl Strupeck, Andrew & Lillian Obrochta, Entsminger Family (Healing) Sunday, June 5, 2016 6:30 AM 8:00 9:30 11:00 12:45 AM AM AM PM 7:00 PM Edward Dlugopolski, Jozef Obrochta, Stanislaw Styrczula, Zofia Kenig, Zdzislaw Jakubczak, Jozefa Miskowiec, The Oberszkalski i Ciereszko Families Eleanor Pilsudski Melissa Ann DiGrazia, Phyllis Maxwell Richard Herold Robert Janik, Jan i Lisa Bukowski, Jozef Ligas, Franciszek Krol, Stanislaw Stafiera, Wladyslaw Stafiera, Stanislaw Majchrowicz, Marek i Barbara Dobrik (24th Wedding Anniversary) Jozef Peksa, Franciszka i Jan Haberny, Zofia Kosierb, Ewa Galus, Anina Kosierb, Stanislaw i Franciszek Mulica, Helena Cholewa, Jan Lyczkowski REMEMBER THE SICK OF OUR PARISH IN YOUR PRAYERS Luz Acevado Joseph Aniol Betty Armstrong Elizabeth “Lee” Ascensio Katie Aston Bud, Theresa & Christina Baldwin Joan Bedalow David Bender David Bergquist Cathy Bice Joe Bizub Eddie Blahnik Rachelle Bowers Violet Bradley Isabel Bujnowski Lynn Callahan Genevieve Catalano John Ciciora Sam Clanton Rita Conetzkey Matthew Coughlin Jerry Creevy Mary Jane Crowhurst Marlene Curran D’Agostino Family Mary Daniels Avery DiBow Carmen Di Miele Cathy Duska Mary Anne Dyer David & Robert Dziedzic Joyce Dziedzic Julian & Maria Filas Nicholas Fillion Carol Fiore Michael Fox Karen Fulton Nitz Gapas Patricia Gardner Gilbert Garza Agnes & Thomas Geary Eric Gefvert Karen Gimza Karen Gleasner Joanna Glow Jose Gomez Irene Graff Nancy Granato Frank Grodz Pat Guglielmo Randall Harding Rusty Harding Karen & Michael Herbert George Hellop Jay Higginson Rachel & Thomas Hernandez Rosemarie Hidalgo Bob Horstmann Wilma Hudson Stephanie Huskey Marilyn Jaborski-Borowy Walter Jachec Denise & Richard Jandura Eugene F. Janus Elmer Javier Gladys Jaworski Patricia Kalata Denis Kazelas Nora Kazmierczak Stanislaw Kij Roman Klepczarek Daniel Kobylarczyk Velta Kopacek Kathleen Koukola Robert Koukola June Krzyston Theresa Kubis George Kulpa Joseph Lubas Bill & Whitney Luke Eileen & Michael McMillan Christine Madera Thomas Mahon Graeniel Lance Manuel Maria C. Martinez Selva Martinez Grace Medina Mary Meldazis John Methven David Michaels Leona Miller Stacey Misicka Ido Moisan Susan Morris Aurora Murillo Ron Mystek Paola Navarrete Zofia Niemyjski Linda Norcutt Carmella Smiley - Norvell Danuta Nowak Margareta Odehmal Erik Oller Mary Olszewski Gerry & Grace Ornelas Mary D. Owens Linda Panos Laura Pasquini Virginia Petri Dolores Polkow Marie & Richard Pollak Ken Porter Pam Purcel Iracema Galvani Quinete Meg A. Radcliff Cyn Rajewski Adam Raj Mary Margaret Riccio Irena Rolak Florian Scehura Bonnie Scepkowski Justin Sewers Michael Patrick Shilney Alfred Skrobot Sliva Family Helen Slomiany Albina Soltys Vivian Spanczak David Sterling Lillian Stricker Joseph Studnicki Baby George Sylvester Mary Tadda Julie Teninty Thomas Tortorella Elsie Urbaniak Judy Venard Miguel Villanueva Maci Villareal Michele Vogel Sam Volpe Alice Wagner Denise Warda George Wasinski David Weaver Iza Weisenritter David Wells Adam Westburg Melanie Williams Eileen & Robert Wilson Pamela Wojdyla Jerome Zaccaro Helena Zeglin Tom Zielinski Lillian Zielnik Rachel & Tommy Zimmer PAGE 12 THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST MAY 29, 2016 CZYTANIA NA NIEDZIELÊ PIERWSZE CZYTANIE Rdz 14,18-20 Ofiara Melchizedeka DRUGIE CZYTANIE 1 Kor 11,23-26 Eucharystia jest pami¹tk¹ œmierci Chrystusa Czytanie z Ksiêgi Rodzaju W owych dniach: Melchizedek, król Szalemu, wyniós³ chleb i wino; a poniewa¿ by³ on kap³anem Boga Najwy¿szego, b³ogos³awi³ Abrama, mówi¹c: „Niech bêdzie b³ogos³awiony Abram przez Boga Najwy¿szego, Stwórcê nieba i ziemi. Niech bêdzie b³ogos³awiony Bóg Najwy¿szy, który w twe rêce wyda³ twoich wrogów”. Abram da³ mu dziesi¹t¹ czêœæ ze wszystkiego. Oto S³owo Bo¿e. Czytanie z Pierwszego Listu œwiêtego Paw³a Aposto³a do Koryntian Bracia: Ja otrzyma³em od Pana to, co wam przekaza³em, ¿e Pan Jezus tej nocy, kiedy zosta³ wydany, wzi¹³ chleb i dziêki uczyniwszy po³ama³ i rzek³: „To jest Cia³o moje za was wydane. Czyñcie to na moj¹ pami¹tkê”. Podobnie skoñczywszy wieczerzê wzi¹³ kielich, mówi¹c: „Ten Kielich jest Nowym Przymierzeni we Krwi mojej. Czyñcie to, ile razy piæ bêdziecie, na moj¹ pami¹tkê”. Ilekroæ bowiem spo¿ywacie ten chleb albo pijecie kielich, œmieræ Pañsk¹ g³osicie, a¿ przyjdzie. Oto S³owo Bo¿e. PSALM RESPONSORYJNY: Ps 110,1-2.3-4 Jesteœ kap³anem tak jak Melchizedek. Rzek³ Pan do Pana mego: „Si¹dŸ po mojej prawicy, a¿ uczyniê Twych wrogów podnó¿kiem stóp Twoich”. Pan rozci¹gnie moc Twego ber³a z Syjonu: „Panuj wœród Twych nieprzyjació³. Przy Tobie panowanie w dniu Twojego triumfu, w blasku œwiêtoœci, z ³ona jutrzenki zrodzi³em Ciê jak rosê”. Pan przysi¹g³ i nie bêdzie ¿a³owa³: „Ty jesteœ kap³anem na wieki na wzór Melchizedeka”. Jesteœ kap³anem tak jak Melchizedek. ŒPIEW PRZED EWANGELI¥: J 6,51 Alleluja, Alleluja, Alleluja Ja jestem chlebem ¿ywym, który zst¹pi³ z nieba. Jeœli kto spo¿ywa ten chleb, bêdzie ¿y³ na wieki. Alleluja, Alleluja, Alleluja EWANGELIA £k 9,11 b-17 Rozmno¿enie chleba S³owa Ewangelii wed³ug œwiêtego £ukasza Jezus opowiada³ rzeszom o królestwie Bo¿ym, a tych, którzy leczenia potrzebowali, uzdrowi³. Dzieñ pocz¹³ siê chyliæ ku wieczorowi. Wtedy przyst¹pi³o do Niego Dwunastu mówi¹c: „Odpraw t³um; niech id¹ do okolicznych wsi i zagród, gdzie znajd¹ schronienie i ¿ywnoœæ; bo jesteœmy tu na pustkowiu”. Lecz On rzek³ do nich: „Wy dajcie im jeœæ”. Oni odpowiedzieli: „Mamy tylko piêæ chlebów i dwie ryby; chyba ¿e pójdziemy i nakupimy ¿ywnoœci dla wszystkich tych ludzi”. By³o bowiem oko³o piêciu tysiêcy mê¿czyzn. Wtedy rzek³ do swych uczniów: „Ka¿cie im rozsi¹œæ siê gromadami mniej wiêcej po piêædziesiêciu”. Uczynili tak i rozmieœcili wszystkich. A On wzi¹³ te piêæ chlebów i dwie ryby, spojrza³ w niebo i odmówiwszy nad nimi b³ogos³awieñstwo, po³ama³ i dawa³ uczniom, by podawali ludowi. Jedli i nasycili siê wszyscy, i zebrano jeszcze dwanaœcie koszów u³omków, które im zosta³y. Oto s³owo Pañskie. PAGE 13 THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST MAY 29, 2016 INFORMACJE DOTYCZ¥CE DUSZPASTERSTWA W JÊZYKU POLSKIM ORAZ GODZINY URZÊDOWANIA W BIURZE PARAFIALNYM W ci¹gu ca³ego roku porz¹dek Mszy œw. w niedziele w jêzyku polskim jest nastêpuj¹cy: 6:30 AM, 12:45 PM i 7:00 PM ♦ Biuro Parafialne Czynne Poniedzia³ek - Pi¹tek 9:00 rano - 9:00 wieczorem (przerwa na lunch) Sobota - Niedziela 9:00 rano - 2:00 po po³udniu ♦ W Pierwszy Pi¹tek miesi¹ca: Msza œwiêta z nabo¿eñstwem I-pi¹tkowym o godz. 7:00 PM ♦ Chrzty œw. w jêzyku polskim odbywaj¹ siê w II i IV niedzielê miesi¹ca w czasie Mszy œw. o godz. 12:45PM. Przygotowania rodziców i chrzestnych do tego sakramentu odbywaj¹ siê w I i III niedzielê ka¿dego miesiêca o godz. 2:00 P.M., w sali nr 5 w budynku „Kash Hall”. W sprawie chrztu nale¿y zg³aszaæ siê na plebanie osobiœcie lub dzwoni¹c na numer (708) 599-1110. Nasza Parafialna Lista Chorych jest bardzo pe³ny. Prosimy skontaktowaæ siê z Plebania pod numerem (708) 599-1110, jeœli znasz nazwy, którê mog¹ byæ zdjêty z Listy. ♦ Œlub w jêzyku polskim prosimy zg³aszaæ szeœæ miesiêcy wczeœniej. ♦ SpowiedŸ œw. w ka¿d¹ sobotê od godz. 4:00 PM do 4:45 PM. ADORACJA NAJŒWIÊTSZEGO SAKRAMENTU ♦ Polska szko³a (czwartek & pi¹tek) 5 pm-9 pm; sobota 1:30 pm-5:30 pm. Tel. (708) 458-9120. ♦WSZYSTKIE INTENCJE NA MSZE ŒW. MUSZ¥ BYÆ ZAMAWIANE NA PLEBANII. INTENCJI NIE ZAMAWIAMY W ZAKRYSTII LUB W KOŒCIELE. Zamkniêto dla Memorial Day 30 maja 2016 MARGARET RADZISZEWSKI, DDS Grow Your Business, Advertise Here. BELCHER LAW OFFICE DAZZLING DENTISTRY, INC. Support Your Church & Bulletin. Free professional ad design & my help! email: [email protected] www.jspaluch.com Call Nancy Krzystek 708.372.2244 BEATA I. STYKA, MD INTERNAL MEDICINE / GERIATRICS Accepting New Patients Graduating from Catholic grade school, high school and law school has provided me the foundation of social justice I’ve relied upon the last 20 years helping injured people like you and your family members. I hope you call me for a FREE CONSULTATION. 12130 S. Harlem, Ste. B Palos Heights 50 OFF $ 00 Your First Visit With This Ad Mowimy Po Polsku 773-586-5040 6941 S. Archer Ave. D’APRILE PROPERTIES Buying or Selling? KATHY SZUBA R EALTOR Mowie Po Polsku 708.655.4020 708.448.5500 [email protected] –Matt Belcher BEZPLATNY NUMER PO BEZPLATNA PORADE™ www.1-800-ADWOKAT.com 1-800-239-6528 JACEK GRELA, M.D. Internal Medicine 14244 MCCarthy Rd. Lemont 630.754.0141 10837 S. Cicero, Ste. 320 Oak Lawn 708.636.1601 , , If You Live Alone You Need LIFEWatch! Saint Margaret $1a Day! GOSPEL MEDITATIONS FOR DAILY LIVING Ninety days’ worth of Gospel verses and reflections including a meditation, a prayer, a simple activity for the day and a related verse from the Old Testament. Ideal for Lent and Eastertime, or for any time of year! An ideal companion for personal prayer. ntracts NO Long Term Co CALL NOW! Following Jesus Every Day: Sunday Missal 24 Hour Protection at HOME and AWAY! ✔Ambulance Solutions as Low as ✔Police ✔Fire EE Shipping ✔Friends/Family FR FREE Activation In Stock & Ready to Order Today. CALL OR ORDER ONLINE. $39.95 800.393.9954 800-566-6150 • www.wlpmusic.com AJAX HEATING and AIR CONDITIONING $40 OFF All Repairs 24 HOUR EMERGENCY SERVICE 773.767.6700 8646 S. Roberts Rd • Justice OPEN 7 DAYS FOR BREAKFAST - LUNCH - DINNER R&B MABENKA RESTAURANT Cardinal FUNERAL LUNCHEONS Food, Deli & Liquors Open 7 Days 7756 S. Harlem Ave. R E S TA U R A N T BREAKFAST • LUNCH • DINNER COCKTAILS • CARRY OUTS OPEN 24 HOURS 8930 S. Harlem, Bridgeview 708.599.9101 000590 St Fabian Church (B) 800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/13182.htm 708.594.8222 10% OFF CATERING $10 OFF FREE DELIVERY CATERING ORDER FOR 20 OR MORE 708.423.7679 7844 S. CICERO BURBANK John Hann Sr. & John Hann Jr. JOHN F. TORPHY, D.D.S. GENERAL DENTISTRY (708) 594-2070 7275 S. Harlem Bridgeview UNIA KREDYTOWA TO WIECEJ NIZ BANK! Od ponad 38 lat sluzymy Polonii oferujac szeroki zakres uslug finansowych: konta oszczednosciowe, IRA, karty VISA, szeroki wybor kredytow oraz serwis bankowosci internetowej. Zapraszamy do oddzialu w Bridgeview przy (8342 S. Harlem Avenue, Bridgeview, IL 60455) lub otwarcia konta przez Internet na www.NaszaUnia.com PRZYLACZ SIE DO NAS JUZ DZIS! 1.855.PSFCU.4U l www.NaszaUnia.com www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170 BROKEN DENTURE? $4690.00 Full Dentures Repaired WHILE-U-WAIT A Complete Service Including Steel Casket Complete Auto Repair Family Owned Since 1981 General Dentistry FINANCING AVAILABLE SCOTTSDALE DENTAL CLINIC 9236 S. Roberts Road, Hickory Hills ◆ 430-5700 4651 W. 79th St., Ste. 207 9059 S. Harlem (708) 598-3155 ED THE PLUMBER ED THE CARPENTER David A. Nelson, DDS LAURA JEAN NALEPKA Attorney At Law Real Estate • Wills • Trust • Probate RD 4422 W. 63 St., Chicago, IL Best Work • Best Rate Satisfaction Guaranteed As We Do All Our Own Work (773) 284-6723 Give your family the coverage it deserves. HELENE MCFARLAND CRAIG AGENCY Lic# 055-026066 $$Parishioner Discount $$ 7654 S HARLEM AVE BRIDGEVIEW, IL 60455 773.585.7111 www.farmersagent.com/hcraig 708-652-1444 Call 708.563.1200 today for Auto, Home, Life and Business DR. KATHLEEN MATHES Strength in family service since 1962. PODIATRIST - Foot Specialist 5331 W. 79th St. Burbank 708.636.4022 3900 W. 95th St. 708-423-7550 Diseases of the Skin Laser Surgery HERITAGE ROOFING F I 708.253.2561 7909 State Rd. (708) 636-2320 ULLY NSURED ORLAND PARK TINLEY PARK SINCE 1979 17909 94th Ave. (708) 532-3100 W W W. L AW N F H . C O M 7239 S. Harlem Ave., Bridgeview, IL 60455 WWW. CONTI N ENTALTRANSM ISSIONS . COM AR-BE ® GARAGE DOORS AND OPENERS Family Owned & Operated Since1947 PARISHIONER DISCOUNT FREE ESTIMATES 708.458.2345 www.AR-BE.com 8705 S. Ridgeland Oak Lawn Open 24 Hrs 708.599.7990 708.599.9824 fax Oral & I.V. Sedation Dentistry Care Credit Interest Free Financing Now Accepting New Patients Tisoncik Family Dental Care For The Most Relaxing and Comfortable Dental Experience Possible. DR. ANTHONY J. TISONCIK NEW PATIENT SPECIALS S. Roberts Rd. Call Today For a free Consultation 9700Palos Hills ✔ us out on the web @ WWW.PALOSHILLSDENTAL.COM 708.599.2929 Margaret Las ATTORNEY - ADWOKAT • SHUTTERS • BLINDS & SHADES • DRAPERY • CELLULAR SHADES & MORE 8995 W. 95 Street Palos Hills, Il 60465 (708) 344-1000 www.illinoisbrick.com SINCE 1989 $5 OFF Orthodontics Smiles for a Lifetime EMERGENCY SERVICE 708.514.1591 $5 OFF OF ANY PURCHASE $50 708.599.7100 Valid 3/28/16 - 6/30/16 or more w/ad Homemade Polish Sausages, Deli Meats, Fresh Meats, Ready to Eat, Bakery and Produce. PARTY TRAYS & CATERING www.JOEANDFRANKS.com 7147 W. Archer Ave. • Chicago Heating & AC • Sales • Service • Installation 708.563.2388 www.climatechangeinc.net 000590 St Fabian Church (A) PUSH TALK ........ 773.767.2095 312.446.9035 24/7 HELP ........ TOLL FREE: 1-877-801-8608 For MRI, CAT Scan, Stress Test Sleep Study Call 708.423.9982 *First Three Months Dentistry for Children • Orthodontics • Invisalign Janice A. Lubas, DDS, PC • Richard J. Cahill, DDS, Ltd. • Gary W. Gruendeman, DDS, PC 6305 W. 95th Street • Oak Lawn MAPLE-N-JAMS (708) 424-8889 LIC#13458 CAFE PLUMBING & SEWER CO. $1 OFF purchase of $10 or More Mon through Fri only w/ad 000590 F Parishioner Discount LICENSED CLINICAL PSYCHOLOGIST DR. LAURA BEAUMONT 8720 S. Ridgeland Ave. • Oak Lawn 773-586-0026 • Anxiety • Depression • Stress • Marital 708-599-3800 11801 Southwest Hwy., Ste. 3S, Palos Heights 708.923.7400 Serving Breakfast & Lunch 7 Days, 7am to 3pm 6814 W. 87th St. 708.237.1600 Kwiaty Na Wszystkie Okazje FLORA Designs by Donna NOW OPEN! 10502 S. Roberts Rd. 708.572.0228 Palos Hills Cell: 708.921.3724 $69.95 A/C Clean and Check One coupon per system. Must present coupon at time of service. Not valid with any other offers or discounts. EDWARD SIEARS 15345 127TH STREET $19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH ➢ No Long-Term Contracts 630.484.8868 5912 S. ARCHER AVE. ➢ Price Guarantee ➢ American Made 773.735.5544 Expiration Date 6/15/16 JOE CANTELE, OWNER Dr. James F. Soltes Residential & Commercial Fully Insured FREE Estimate CLEAN AND CHECK FOR AIR CONDITIONERS 8260 W. 95th St., Hickory Hills www.soltes.com • LAWN MAINTENANCE • RETAINING WALLS • TRIMMING • COMPLETE LANDSCAPING — PARISHIONER DISCOUNT— MIROSLAW PIOTROWSKI, M.D. PROTECTING SENIORS NATIONWIDE HEATING & AIR COND. CHICAGO Owned & Operated by the Oremus Family Celebrating our 20th Year! 7750 W. 95th Street, 708.599.2333 Open 11am-2am 708.444.1737 LEMONT KOZY 7730 W. 95th St. Hickory Hills Open 6am-3pm 708.233.0333 708.233.0344 fax RESTAURANT AND BAR PARISHIONER DISCOUNT FREE IN HOME CONSULTATION BOARD CERTIFIED IN FAMILY MEDICINE • Internal Medicine • Pediatrics Mowie Po Polsku Burr Ridge 630.908.7730 • Dermatology • Gynecology • Immigration & School Physicals [email protected] • Physical Therapy • Ultrasound Mowimy Po Polsku DERMATOLOGY OLIVER H. DRABKIN, MD, SC BURBANK 7732 W. 159th St. (708) 429-3200 BRIDGEVIEW AUTO CENTER Check It Out Today! Brian or Sally, coordinators 860.399.1785 CST 2117990-70 an Official Travel Agency of Apostleship of the Sea-USA www.CatholicCruisesAndTours.com The Most Complete Online National Directory of Catholic Parishes www.jspaluch.com AUTO REPAIR Complete Car & Truck Care PARISHIONER DIAGNOSTICS, FOREIGN & DOMESTIC DISCOUNT PAUL WIAK, Over 15 Years Experience 8 YEARS – NISSAN CERTIFIED 8921 S. Odell, Bridgeview 708.430.AUTO (2886) For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170 8300 S. Thomas Avenue Bridgeview, IL 60455 www.saint-fabian.org e-mail: [email protected] St. Fabian Catholic Community Pastor: Rev. Peter J. Cyscon Associate Pastor: Rev. Jan Bukowski, COr. Pastor Emeritus– Rev. Robert J. Kash 8300 S. Thomas Avenue - Bridgeview, IL 60455 Parish Office Hours: Monday – Friday 9:00 a.m. – 9:00 p.m. (Closed for Lunch) Saturday & Sunday 9:00 a.m. – 2:00 p.m. Parish Office Parish FAX Music Director 708-599-1110 708-599-0673 708-594-7540 Pastoral Pastor - Rev. Peter J. Cyscon Associate Pastor: Rev. Jan Bukowski, COr. Weekend Associate - Rev. Michael Bowler Diaconal Ministry - Deacon Ron & Pam Zielinski Senior Deacon Charles & Janet Tipperreiter Administrative Secretary - Mary Harvey Business Manager - William Brennan Administrative Assistant - Mary Ann Mularski Night Crew - Sebastian Dziubek, Samantha Oberszkalski, Ewelina Soltys RCIA - (Rite of Christian Initiation of Adults) Ministry of Care - Director - Paula Daley 708-458-2562 Religious Education Religious Education FAX Polish School 708-458-6150 708-458-2698 708-458-9120 Compassion Ministries - 708-599-1110 Religious Education : English Program - Coordinator - Cindy Schlesser Assistant Coordinator - Bozena Kupiec (M-W-F 9:00 am - 3:30 pm) Polish Program - Director - Rev. Peter J. Cyscon Administrator: Maria Pocica Assistant Administrator: Bozena Kupiec Maintenance & Security - Andrzej Brzoska (Czwartek & Piatek 5:00 - 9:00 pm; Sobota 1:30–5:30 pm) Music Ministry – English Director - Raul Duque Music Ministry – Polish Director - Ryszard Swiedrych Maintenance Ramon Plascencia