doc2015 / 2016 Spare parts - Pièces de rechange
download 
Report Transcription
2015 / 2016 Spare parts - Pièces de rechange
S M L XL 2015 / 2016 Spare parts - Pièces de rechange Ersatzteile - Запасные части и aксессуары Piezas de repuesto - Parti di ricambio November 2015 P1/10 S= Spare parts - Pièces de rechange - Ersatzteile - Запасные части - Piezas de repuest - Parti de ricambio SILENSYS® EMC filter R134a R404A ROTARY R404A R134a Piston R404A * I ** SILAJ2432ZFZ FZ CAJ2432Z CSR 8655183 SILAJ2440ZFZ FZ CAJ2440Z CSR 8655196 SILAJ2446ZFZ FZ CAJ2446Z CSR 8655180 SILAJ2446ZTZ TZ TAJ2446Z 3PH 8682305 8527136 8583027 FZ CAJ2464Z CSR 8655179 8527134 8527108 TAJ2464Z 3PH 8682306 8527135 8527109 SILAE9450ZFZ FZ AE9450Z CSR SILAE4450ZFZ FZ CAE9450Z CSR SILAE9460ZFZ FZ AE9460Z CSR SILAE4460ZFZ FZ CAE4460Z CSR 8655212 CAJ9480Z CSR 8655193 TAJ9480Z 3PH 8682615 8527135 8527109 SILAJ9510ZFZ FZ CAJ9510Z CSR 8655095 8527134 8527108 SILAJ9510ZTZ TZ TAJ9510Z 3PH 8682302 8527135 8527109 SILAJ9513ZFZ FZ CAJ9513Z CSR 8655185 8527134 8527108 3PH SILAJ4517ZFZ* FZ CAJ4517Z CSR SILAJ4517ZKZ* KZ TAJ4517Z 3PH SILAJ4517ZTZ* TZ TAJ4517Z 3PH SILAJ4519ZTZ* TZ TAJ4519Z 3PH 8682306 FZ CAJ4519Z CSR TAJ4519Z 3PH SILAE4440YFZ FZ CAE4440Y CSIR SILAE4440YFZ FZ AE4440Y CSIR 8655318 SILAE4450YFZ FZ AE4450Y CSIR 8655327 8655149 8527137 SILAJ4461YFZ FZ CAJ4461Y CSIR 8655142 TZ TAJ4461Y 3PH 8682304 SILAJ4476YFZ FZ CAJ4476Y CSIR 8655189 8655174 CAJ4492Y CSIR TAJ4492Y 3PH SILAJV4492YTZ TZ TAJ4492Y 3PH SILAJ4511YFZ FZ CAJ4511Y CSR 8380182 8380183 8683103 8348064 8380222 8389101 8389102 8580132 8682302 380184 3PH TAJ4511Y 3PH SILRG2426ZFZ FZ RGA2426Z CSR 8655284 SILRG2432ZFZ FZ RGA2432Z CSR 8655285 SILRG2436ZFZ FZ RGA2436Z CSR 8655286 8527147 8527134 8527108 8583027 8586051 8586050 8527149 8527147 8527158 8580046 8580047 8660522 8380173 8348074 8683102 8348065 8380221 SILRG2446ZFZ FZ RGA2436Z CSR 8655287 8527136 FZ RGA4445Y CSIR 8655164 8527135 SILRG4450YFZ FZ RGA4450Y CSIR 8655272 SILRG4460YFZ FZ RGA4460Y CSIR 8655298 SILRG4476YFZ FZ RGA4476Y CSIR 8655163 SILRG4467ZFZ FZ RGA4467Z CSR 8655311 SILRG4480ZFZ FZ RGA4480Z CSR 8655312 SILRG4492ZFZ FZ RGA4492Z CSR 8655313 SILRG4512ZFZ FZ RGA4512Z CSR 8655314 8527136 8338279 8683049 8380182 8380183 8389101 8683103 8348064 8380222 8660522 8580091 8380550 8527108 8580090 8389098 8338279 8660522 8380550 8527135 8527136 8580130 8586051 8586050 8527148 8527147 8527158 8580131 8586051 8586050 8527148 8527147 8527158 8683059 8389102 8527135 8583033 8580090 8527135 8527109 SILRG4445YFZ 8660522 8580091 8338277 8380550 8380173 8683102 8348065 8380221 8380182 8380183 8683103 8348064 8380222 8380173 8683102 8348065 8380221 8349000 8380182 8380183 8683103 8348064 8380222 8380173 8683102 8348065 8380221 8380182 8380183 8683103 8348064 8380222 * 01/11/2015… Non applicable, not applicable : SILAJV… 8527158 8527135 8527109 8527135 8527109 TAJ4511Y TZ 8580133 380185 8683103 8348064 8380222 8389098 8682306 TZ 8527149 8338277 8583026 8527136 8527108 8527134 8527108 SILAJ4511YTZ 8586050 8527108 8655175 SILAJV4511YTZ 8586051 8683059 8527108 8527112 8668114 8640124 SILAJ4461YTZ FZ 8527138 8683102 8348065 8380221 8348074 8683049 8527136 8527109 KZ TZ 8527137 8380173 8338279 8580091 8527135 8527109 8527134 SILAJ4519ZFZ* SILAJ4492YFZ 8583027 8655176 SILAJ4519ZKZ* SILAJ4492YTZ 8660522 8389098 FZ 3PH 8338277 8683059 8389098 TZ TAJ9513Z 8348074 8683103 8348064 8380222 8389102 8583026 8527136 8527108 SILAJ9480ZFZ TAJ9513Z 8380182 8380183 8389101 8655218 SILAJ9480ZTZ TZ 8338279 8683049 8527135 8527109 TZ TZ 8683102 8348065 8380221 8527108 SILAJ2464ZFZ SILAJ9513ZTZ * I ** LBP 8527135 SILAJ2464ZTZ SILAJV9513ZTZ HBP FZ : 220 -240V 1~50Hz TZ : 400 3~50Hz / 440V 3~60Hz Pictogrammes - Pictograms - Symbole Пиктограммы - Pictogramas - Pittogrammi-> P10/10 P2/10 Spare parts - Pièces de rechange - Ersatzteile - Запасные части Piezas de repuesto - Parti de ricambio M= SILENSYS® EMC Filter R404A Scroll R134a Piston R404A * I ** *: SILFH2480ZFZ FZ FH2480Z CSR SILFH2480ZKZ KZ TFH2480Z 3PH SILFH2480ZTZ TZ TFH2480Z 3PH SILFH2511ZFZ FZ FH2511Z CSR SILFH2511ZKZ KZ TFH2511Z 3PH 8655230 8527137 8655231 8527136 TZ TFH2511Z 3PH FZ CAJ4517Z CSR 8655176 8527137 SILAJ4517ZKZ* KZ TAJ4517Z 3PH 8682427 8527134 SILAJ4517ZTZ* TZ TAJ4517Z 3PH 8682325 SILAJV4517ZTZ TZ TAJ4517Z 3PH 8682325 SILAJ4519ZFZ* FZ CAJ4519Z CSR 8655149 8527138 SILAJ4519ZKZ* KZ TAJ4519Z 3PH 8682329 8527137 SILAJ4519ZTZ* TZ TAJ4519Z 3PH 8682303 8527136 SILFH4524ZFZ FZ FH4524Z CSR 8655235 8527138 SILFH4524ZKZ KZ TFH4524Z 3PH SILFH4524ZTZ TZ TFH4524Z 3PH SILFHV4524ZTZ TZ TFH4524Z 3PH SILFH4531ZFZ FZ FH4531 Z CSR SILFH4531ZKZ KZ TFH4531 Z 3PH SILFH4531ZTZ TZ TFH4531 Z 3PH SILFHV4531ZTZ TZ TFH4531 Z 3PH SILFH4540ZFZ FZ FH4540 Z CSR SILFH4540ZKZ KZ TFH4540 Z 3PH SILFH4540ZTZ TZ TFH4540 Z 3PH SILFHV4540ZTZ TZ TFH4540 Z 3PH SILFH4518YFZ FZ FH4518Y CSR SILFH4518YTZ TZ TFH4518Y 3PH SILFHV4518YTZ TZ TFH4518Y 3PH SILFH4518YKZ KZ TFH4518Y 3PH SILFH4525YFZ FZ FH4525Y CSR SILFH4525YKZ KZ TFH4525Y 3PH SILFH4525YTZ TZ TFH4525Y 3PH SILFHV4525YTZ TZ TFH4525Y 3PH SILVS9510ZXC FZ VSA9510Z CSR SILVS9510ZXG TZ VSA9510Z 3PH SILVS9514ZXC FZ VSA9514Z CSR SILVS9514ZXG TZ VSA9514Z 3PH SILVS9517ZXC FZ VSA9517Z CSR SILVS9517ZXG TZ VSA9517Z 3PH SILVS9521ZXC FZ VSA9521Z CSR SILVS9521ZXG XG VSA9521Z 3PH ...31/10/2015 8527108 8527136 8583027 8660062 8389099 8527137 SILFH2511ZTZ 8338279 8527109 8527138 SILAJ4517ZFZ* * I ** LBP 8527108 8527134 8583032 HBP 8683049 8348075 8338277 8527109 8527108 8527136 8380184 8527109 8389102 8527108 8338279 8683059 8338277 8660062 8380185 8683103 8348064 8380222 8527134 8527109 8527139 8527142 8527138 8527108 8527134 8583032 8655233 8527054 8527109 8527140 8527110 8527139 8527108 8527134 8527109 8527137 8527108 8527136 8527109 8551131 8580046 8580047 8338278 8527113 8527138 8660063 8655322 8583025 8655322 8655323 8380159 8661155 8683104 8348066 8380220 8683049 8580087 8527108 8338279 8527147 8527158 8580135 8586052 8586050 8527154 8527147 8527158 8580137 8586053 8586050 8527155 8527147 8527158 8580138 8586053 8586050 8527155 8527147 8527158 8580134 8586051 8586050 8527149 8527147 8527158 8580136 8586052 8586050 8527154 8527147 8527158 8660062 8527137 8655321 8527149 8389099 8527134 8655236 8586050 8527108 8389101 8655232 8586051 8580088 8527109 8527137 8655151 8580133 8527112 8527136 8527109 8527137 8527108 8527136 8527109 8527138 8527108 8527136 8527109 8527139 8527142 8527134 8527109 8527139 8527142 8527134 8527109 Non applicable, not applicable 8380184 8527112 8338277 8660066 8338278 8660063 8380185 8683103 8348064 8380222 8580088 FZ : 220 -240V 1~50Hz KZ : 220 3~50Hz / 220V 3~60Hz XG: 380-420V 3~50Hz / 460V 3~60Hz 8380159 8683104 8348066 8380220 TZ : 400 3~50Hz / 440V 3~60Hz Pictogrammes - Pictograms - Symbole Пиктограммы - Pictogramas - Pittogrammi> P10/10 SILAJV.., SILFHV.. 8661155 P3/10 L= Spare parts - Pièces de rechange - Ersatzteile - Запасные части - Piezas de repuesto - Parti de ricambio SILENSYS® EMC filter R404A Scroll R134a Piston R404A * I ** SILAG2513ZKZ KZ TAG2513Z 3PH 8527137 8527109 SILAG2513ZTZ TZ TAG2513Z 3PH 8527134 8527109 SILAG2516ZKZ KZ TAG2516Z 3PH 8527138 8527108 SILAG2516ZTZ TZ TAG2516Z 3PH 8527134 8527109 SILAG2522ZKZ KZ TAG2522Z 3PH 8527139 8527142 SILAG2522ZTZ TZ TAG2522Z 3PH 8527134 8527109 SILAG2525ZKZ KZ TAG2525Z 3PH 8527139 8527142 SILAG2525ZTZ TZ TAG2525Z 3PH 8527134 8527109 SILAG4546ZKZ KZ TAG4546Z 3PH 8527139 8527142 8527137 8527109 8527140 8527110 8527137 8527109 8527140 8527110 8527138 8527109 8527141 8527110 8527113 8527109 8527112 8527110 8527113 SILAG4546ZTZ TZ TAG4546Z 3PH SILAGV4546ZTZ TZ TAG4546Z 3PH SILAG4553ZKZ KZ TAG4553Z 3PH SILAG4553ZTZ TZ TAG4553Z 3PH SILAGV4553ZTZ TZ TAG4553Z 3PH SILAG4561ZKZ KZ TAG4561Z 3PH SILAG4561ZTZ TZ TAG4561Z 3PH SILAG4568ZKZ KZ TAG4568Z 3PH SILAG4568ZTZ TZ TAG4568Z 3PH SILAGV4568ZTZ TZ TAG4568Z 3PH SILAG4573ZKZ KZ TAG4573Z 3PH 8583032 8527138 8527141 8527054 8683105 3PH 8527138 8527109 8527112 TAG4573Z 3PH 8527141 8527110 8527113 SILAG4581ZTZ TZ TAG4581Z 3PH 8527138 8527109 SILAG4528YKZ KZ TAG4528Y 3PH 8527138 8527108 SILAG4528YTZ TZ TAG4528Y 3PH 8527134 8527109 SILAG4534YKZ KZ TAG4534Y 3PH 8527138 8527108 SILAG4534YTZ TZ TAG4534Y 3PH SILAGV4534YTZ TZ TAG4534Y 3PH 8527134 8527109 SILAG4537YKZ KZ TAG4537Y 3PH 8527139 8527142 3PH 8527134 8527109 TAG4543Y 3PH 8527139 8527142 SILAG4543YTZ TZ TAG4543Y 3PH SILAGV4543YTZ TZ TAG4543Y 3PH SILVS9524Z XG VSA9524Z 3PH SILVS9528Z XG VSA9528Z 3PH SILVS9536Z XG VSA9536Z 3PH SILVS9544Z XG VSA9544Z 8338277 8527112 TAG4573Z TAG4537Y 8380222 8389098 8527137 8580141 8586053 8586050 8527155 8527147 8580121 8580142 8586053 8586050 8527156 8527147 8580121 8551131 8580046 8348067 8580143 8586052 8586050 8527156 8527147 8580121 8580139 8586053 8586050 8527155 8527147 8580121 8580140 8586053 8586050 8527155 8527147 8580121 8380217 8683046 8389099 8580047 8660064 8380160 8661161 8380170 8338278 8580087 8338279 8660063 8683103 8348064 8380222 8527112 8527134 8583034 8348075 8580088 8527113 KZ KZ 8384064 8338279 8660063 TZ TZ I *** 8683103 SILAG4573ZTZ SILAG4537YTZ * I ** LBP 8527112 SILAG4581ZKZ SILAG4543YKZ HBP 8527109 8580088 8338278 8660063 8683049 8683105 8348067 8380217 8527138 3PH Non applicable not applicable SILAGV.. KZ : 220 3~50Hz / 220V 3~60Hz TZ : 400 3~50Hz / 440V 3~60Hz XG : 380-420V 3~50Hz / 460V 3~60Hz Pictogrammes - Pictograms - Symbole Пиктограммы - Pictogramas - Pittogrammi> P10/10 P4/10 Spare parts - Pièces de rechange - Ersatzteile - Запасные части - Piezas de repuesto - Parti de ricambio XL = SILENSYS® Var R404A Semi Hermetic R404A R134a Piston R404A * I ** SILAGD2532ZKZ KZ 2xTAGP2516Z 3PH 8527138 8527103 8527112 SILAGD2532ZTZ TZ 2xTAGP2516Z 3PH 8527134 8527103 8527112 SILSH2534Z YZ YZ 8527103 8527112 SH2534Z 3PH SILAGD2544ZKZ KZ 2xTAGP2522Z 3PH 8527139 8527103 8527112 SILAGD2544ZTZ TZ 2xTAGP2522Z 3PH 8527134 8527111 8527113 SILAGD4590ZKZ KZ 2xTAGP4546Z 3PH 8527139 8527111 8527113 SILAGD4590ZTZ TZ 2xTAGP4546Z 3PH 8527137 8527103 8527112 SILSH4591Z YZ YZ SH4591Z 3PH 8527103 8527112 SILAGD4610ZKZ KZ 2xTAGP4553Z 3PH 8527140 8527103 8527112 SILAGD4610ZTZ TZ 2xTAGP4553Z 3PH 8527137 8527103 8527112 SILAGD4612ZKZ KZ 2xTAGP4561Z 3PH 8527140 8527111 8527113 SILAGD4612ZTZ TZ 2xTAGP4561Z 3PH 8527138 8527111 8527113 SILAGD4614ZKZ KZ 2xTAGP4568Z 3PH 8527141 8527111 8527113 SILAGD4614ZTZ TZ 2xTAGP4568Z 3PH 8527138 8527111 8527113 SILAGD4615ZKZ KZ 2xTAGP4573Z 3PH 8527141 8527111 8527113 SILAGD4615ZTZ TZ 2xTAGP4573Z 3PH 8527111 8527113 SILAGD4556YKZ KZ 2xTAGP4528Y 3PH 8527103 8527112 SILAGD4556YTZ TZ 2xTAGP4528Y 3PH 8527134 8527103 8527112 SILAGD4568YKZ KZ 2xTAGP4534Y 3PH 8527138 8527103 8527112 SILAGD4568YTZ TZ 2xTAGP4534Y 3PH 8527134 8527103 8527112 SILAGD4574YKZ KZ 2xTAGP4537Y 3PH 8527139 8527103 8527112 SILAGD4574YTZ TZ 2xTAGP4537Y 3PH 8527134 8527111 8527113 SILAGD4586YKZ KZ 2xTAGP4543Y 3PH 8527139 8527111 8527113 8527111 8527113 8527111 8527113 SILAGD4586YTZ TZ 2xTAGP4543Y 3PH SILVSD9548ZXG XG 2xVSA9524Z 3PH SILVSD9556ZTZ TZ 2xVSA9528Z 3PH SILVSD9572ZTZ TZ 2xVSA9536Z 3PH SILVSD9588ZXG XG 2xVSA9544Z 3PH SILSHV4610Z YZ 1 x SH4610Z 3PH 8583032 8527138 8527054 8527134 8583034 8527137 HBP comp1 LBP comp1 HBP comp2 LBP comp2 8389098 8389099 8389101 8389102 8338280 8389098 8389099 8389101 8349001 8660064 8389102 8380157 8380171 8683059 8348067 8380216 8380156 8380177 8660063 8348069 8380219 8580088 8338281 8683036 8380090 8551121 8580046 8580047 8389098 8389099 8389101 8349002 8389102 8338280 8580087 8660064 8380157 8380171 8683059 Non applicable, not applicable 8349002 8586048 8683036 8527103 8527112 8580088 8389098 8389099 8380156 8660063 8389101 8389102 8380701 8380705 8380156 8380219 8582000 8580093 8349003 8348069 8380071 8380219 8580109 8586050 Pictogrammes - Pictograms - Symbole Пиктограммы - Pictogramas - Pittogrammi-> P10/10 TZ : 400 3~50Hz / 440V 3~60Hz KZ : 220 3~50Hz / 220V 3~60Hz SILSHV.. 8380216 8660064 8380177 8527139 8348067 8338281 8527138 8590200 EMC filter * I *** XG: 380-420V 3~50Hz / 460V 3~60Hz YZ: 380-420V 3~50Hz / 440- 480V 3~60HZ P05/10 8527147 8580121 Housing - Panneaux exterieurs - Gehäuse-Bauteile - Защитный кожух Panel exterior - Pannelli esterni 8363524 S SIZE 8363502 8363523 8363500 8618848 8363528 8299003 P06/10 Housing - Panneaux exterieurs - Gehäuse-Bauteile - Защитный кожух Panel exterior - Pannelli esterni M SIZE 8363526 8363502 8363525 8363500 8363528 8618848 8299003 P07/10 Housing - Panneaux exterieurs - Gehäuse-Bauteile - Защитный кожух Panel exterior - Pannelli esterni L SIZE 8363526 8363527 8363502 8363528 8363500 8363525 8363529 8318910 8618848 8299003 P08/10 Housing - Panneaux exterieurs - Gehäuse-Bauteile - Защитный кожух Panel exterior - Pannelli esterni XL SIZE 8318695 8363530 8363502 8363500 8363528 8363529 8299003 8318694 8618848 P09/10 Pictograms - Pictogrammes - Symbole Pictogramas Pittogrammi - Пиктограммы SILENSYS® * ** * ** *** Fluide Refrigerant Kältemittel Refrigerante Refrigerante Хладагент Modèle Model Modell Modelo Modello Модель Tension Voltage Spannung Voltaje Tensione Напряжение Compresseur Compressor Verdichter Compresor Compressore Компрессор Type de moteur - Equipement électrique Motor type - Electrical equipment Motortyp - elektrische Ausrüstung Tipo de motor - Equipamiento eléctrico Tipo di motore - Equipaggiamento Типы двигателя elettrico Электрокомплектующие Kit composants électriques Electrical components kits Elektrische Ausrüstung Kit Kits de componentes eléctricos Kit di componenti elettrici Комплект электродеталей Réchauffeur de carter Crankcase heater Kurbelwannenheizung Resistencias de cárter Resistenza carter Подогреватель картера Sectionneur Isolator Ein/Aus Schalter Seccionador Sezionatore Секционный выключатель Ventilateur Fan motor Ventilator Ventilador Ventilatore Вентилятор Condensateur Fan capacitor Kondensator für Ventilator Condensador de ventilador Condensatore Конденсатор Disjoncteur magnétothermique de compresseur Compressor circuit breaker Thermomagnetischer Leistungsschütz Disyuntor magnetotérmico de Verdichter compresor Interruttore magnetotermico di compressore Магнитный выключатель компрессора Disjoncteur magnéto de ventilateur / de commande Fan / Command circuit breaker Thermomagnetischer Leistungsschütz Disyuntor magnetotérmico de Ventilator Ventilador y de orden Interruttore magnetotermico di ventilatore / di avviamento Магнитный выключатель вентилятора / регуляции Variateur de vitesse Fan speed control Geschwindigkeitsregelung Variatore di velocità Регулятор давления конденсации Pressostat HP/BP AUTOMATIQUE Pressure Switch HBP/LBP AUTOMATIC HD-ND Pressostat mit automatischem Presostato AP/BP Reset AUTOMATICO Pressostato HP/BP a riarmo automatico Автоматическое реле высокого и низкого давления Pressostat HP/BP MANUEL Pressure Switch HBP/LBP MANUAL HD-ND Pressostat mit manuellem Reset Presostato AP/BP MANUAL Pressostato HP/BP a riarmo manuale Ручное реле высокого и низкого давления Capillaire souples HP et BP Flexible refrigerant hose Flexible Kapillarrohre Tubo capilar flexible HP y BP Tubo per refrigerante flessibile Гибкий шланг хладагента Condenseur Condenser Verflüssiger Condensador Vanne Aspiration Suction valve Saugventil Válvula de aspiración Valvola di aspirazione Всасывающий вентиль Vanne Refoulement Discharge valve Druckventil Válvula de impulsión Valvola di mandata Нагнетательный вентиль Réservoir Receiver Sammler Depósito Ricevitore di liquido Ресивер Réservoir + bouchon fusible Receiver + fuse plug Sammler + Schmelzsicherung Depósito con tapón fusible Ricevitore di liquido + tappo fusibile Ресивер + плавкая пробка Réservoir + bouchon fusible plus voyant de niveau Receiver + fuse plug + sight glass Sammler + Schmelzsicherung + Schauglas Depósito con tapón fusible y visor Ricevitore di liquido +tappo de líquido fusibile + spia del liquido Ресивер + плавкая пробка + смотровое стекло Vanne réservoir Receiver valve Sammlerventil Válvula de Depósito Valvola ricevitore Вентиль на ресивере Filtre déshydrateur Filter drier Filtertrockner Filtro deshidratador Filtro disidratore Фильтр-осушитель Voyant de liquide Liquid indicator Schauglas Indicador de liquido Spia del liquido Смотровое стекло Silencieux au refoulement Muffler Schalldämpfer Druckseite Silencioso de impulsión silenziatore sulla mandata Глушитель на нагнетании Séparateur d'huile Oil separator Ölabscheider Separador de aceite Separatore d’olio Отделитель масла controleur controller Controller Controlador electrónico Controller elettronico Электронный контроллер Transformateur Transformer Transformator Transformador Trasformatore Трансформатор Variateur (compresseur) Inverter (compressor) Frequenzumrichter Variador de frecuencia Inverter Преобразователь частоты controlleur Controler Steuerung Controlador Controller Контроллер Selecteur 3 positions Switch button 3 modes Drehschalter mit 3 positionen Interruptor con 3 modos Interruttore a 3 posizioni 3-х позиционный переключатель Capteur Sensor Sensor Sensor Sensore Датчик Variador de velocidad Конденсатор P10/10
Similar documents
Tecumseh Europe
N EG A TI VE C O M M E R C IA L C O O LIN G
EN12900 (RTG 20 °C) - 50 Hz
Models
