Extraordinary Results in Prof. Higa`s Garden
Transcription
Extraordinary Results in Prof. Higa`s Garden
Foto: Osamu Miyagi EM Journal english Extraordinary Results in Prof. Higa’s Garden Public Art: Terra Preta Project in Brussels Dr. Tanaka’s Lectures in Germany EM-Wine from Germany EM Helpful with Shotgun Desease Issue No. 51 March 2015 Digital Edition 51 EM e.V. Gesellschaft zur Förderung regenerativer Mikroorganismen EM Association Germany (NPO) 1 Contents 4 Okinawa: Prof. Higas “Little” Big Garden 3 Editorial 4 Prof. Higa’s ”Little” Big Garden 8 Dr. Yoshimi Tanaka Lectures in Germany Extraordinary Results after 10 Years of EM 8 14 13 What is EM? Health: Dr. med. Tanaka Lectures in Germany 14 Effective Microorganisms in a German Vineyard Answers to Questions for Dr. Tanaka 18 Straw Bale Gardening – Growing Vegetables on Bales of Straw Cultivating Wine with EM: Effective Microorganisms in a German Vineyard Straight Forward and Innovative 20 11 Questions for Dr. Tanaka in November 2014 Brussels: Public Art Project with EM and Terra Preta Welcome to the “Factory of Black Gold” 2 | EM Journal 51 | english | March 2015 17 Wonderful Successes in Gardening with EM 20 “Temple of the Holy Shit”: Public Art Project in Brussels – with EM and Terra Preta 23 Kitchen-Bokashi Simple and Inexpensive 24 Shot Hole Disease in a Beloved Cherry Tree 26 Imprint Contact Details Topics in the Next EMJournals Useful Links Editorial Dear reader, After the founding of the German non-profit organization for the promotion of EM and Prof. Teruo Higa’s ground-breaking ideas in 2001, the first issue of the EMJournal was published in the summer of 2002. This quarter ly has been serving the German-speaking countries – including German speaking EMfriends overseas – reliably for more than twelve years now. With the launch of the EMJournal english this tradition will reach a new dimension. Whereas the German edition will continue as a printed magazine of 15,000 – 20,000 copies, the English version will be available only digitally, making it worldwide and cost-free. It is appropriate that the founder of EM and the EM-technology graces the cover of this issue. In this cover picture, he displays an ex traordinary phenomenon made possible by EM: two blossoms on a banana stem which will eventually produce to two bunches of bana nas on a single stem. This proves the capacities of the EM-technology and demonstrates the possibilities for future agriculture and hort culture world wide. Naturally, most topics in this magazine concern Europe and are written for a European audience. Still, we trust that EM-users all over the world will be able to draw conclusions from these examples and use them for their specific needs. Prof. Panfilo Tabora from the EARTH University in Costa Rica, congratulating the EMJournal for 10 years of regular publication in 2012 wrote: ”... it is my wish that this EMJournal can reach all corners of the world.” We are happy that with the digital English edition of the EMJournal we can come a step closer to reaching this goal. We dedicate this first issue of the English EMJournal to the late Prof. Dr. Ravi Sangakkara who for so many of us was mentor, teacher, advisor and friend. As editor of the APNAN news for more than 25 years he provided the (EM)world with valuable information and profound insight. We hope that this magazine will help to spread the news about EM and to make this world a better place. Yours truly Pit Mau, editor PS: We are looking very forward to your remarks, comments and suggestions at [email protected] EM e.V. Gesellschaft zur Förderung regenerativer Mikroorganismen www.emev.de EM Association Germany (NPO) 3 1 Author: Pit Mau, (Quotations of Prof. Higa from Prof. Higa’s Monthly Messages, Courtesy of Web Ecopure/EMRO Japan) Photography: Osamu Miyagi 1 Strong, healthy and tasty EM vegetables have been growing here for 10 years. 2 Prof. Higa’s gesture is not (only) a simple victory sign, but refers to the fact that this banana tree developed two equal, trunks, each of which formed two fruit sets. 3 4 Beds or individual plants are surrounded by plastic bottles with activated EM·1 and water. They generate an EM vibration field that repels pests. 5 Also papayas grow very well in the garden. 2 Prof. Higa’s “Little” Big Garden In his latest book entitled EM Effec tive Microorganisms – Our Perspective (German translation of the Japanese Original shin chikyu o suku daihen kaku, 2012), Prof. Higa gives many examples from the little garden which he planted on a derelict piece of wasteland surrounded by residential buildings. He calls it the “blue sky palace for plants”. Anyone who has read his book will have got some idea of what the garden is like, but it all really only becomes clear when we see the pictures which Osamu Miyagi (EMRO Japan) took for the EMJournal in January on Okinawa. 4 | EM Journal 51 | english | March 2015 A Model Farm Prof. Higa began working on this project shortly before his retirement from the University of the Ryukyus in 2007. He saw it as a model for EM agriculture. On an area of approximately 1,000 m2 he wanted not only to carry out experiments himself, refine his methods and observe the results precisely, he also wanted to show what can be achieved by many years of consistent use of EM technology combined with exclusively natural cultivation. In addition he wanted to demonstrate that it is possible without any major technical input – for example for senior citizens who want to try farming – i.e. without ploughing and with continuous cultivation, to achieve fantastic yields both in terms of quality and quantity. The first thing we notice in Prof. Higa’s garden is the large number of plastic bottles surrounding individual beds or plants like a fence. They not only give the natural plot an optical structure, but have also proved to have two practical effects. They create a kind of EM zone which repels pests, and they promote the growth of the plants. Prof. Higa himself described this several years ago: “EM users know that EM can create a kind of barrier. If you hang, for example, ceramic and plastic bottles with activated EM at the four corners of a bed, the crows stay away and even the bulbuls [tropical bird similar to a starling or blackbird] will rarely visit the beds. At the same time the plants in these beds are characterized by strong growth. It is, of course, even more effective when beds (or fields) are surrounded with such bottles every 4 or 5 metres.” As we can see from the pictures, the effect seems to be improved when the bottles with Activated EM are connected by water bottles. The Best Way to Use EM 3 4 In 2014 Prof. Higa summarized his recommendations for the use of EM in the garden – and by extension, of course, in agriculture. “First, make good-quality Activated EM·1 that is below pH 3.5, increase the amount of organ ic matter in the whole soil, and manage the soil so that the microbiome is close to the type of microflora of EM, which has predominantly beneficial microorganisms. And then spray a 100-120 dilution of Activated EM·1 on foliage every few days with a watering can or other method. When you mix in Super Cera C [EM ceramic powder] in a 1,000 to 2,000 dilution, it will be even more effective. If, however, insect pests still appear, thoroughly spray the whole with a 3-5 part dilution of good quality Activated EM·1. It is even more effective if you add 1:500 parts Super Cera C. If you spray this once every 2 to 3 days for a total of three times, most insect pests will disappear.” 5 “As I have mentioned many times before, I apply 400 liters of good quality Activated EM·1 to 1,000 m2 per month, and I always add a 1:1000 concentration of EM Super Cera C to it [i.e. 400 g per 400 l].” This, of course, refers to a garden in a tropical climate where the plants grow all year round. At the start of the development of EM·1, Prof. Higa experimented with different types of water for the best results with Activated EM·1. The best effect was achieved with seawater. (The water of the Pacific has a salt content of around 3.45 percentage weight.) He also uses seawater in his garden for activating EM. 5 It smells good, and the layer of yeast on the surface tells him that it is of good quality. 6 7 8 But when he originally planted his garden his concept was slightly different. He did not use pure Activated EM·1, but EM-FPE (fermented plant extract). To make it he used 1-2% rice bran, 1% activated EM·1, 30 g EM ceramic powder, some finely chopped weeds, various herbs, cut-off shoots and other vegetable material. Everything is mixed well and left to ferment for 4-5 days. Since then he has switched to fermenting chopped vegetable matter between the rows on a strip of strong plastic sheeting. Only the dissolved constituents flow into the earth when the plants are watered so that there is no chance of over-fertilization. “At the same time, I buried EM mud balls made with EM Super Cera C (1:100-500 ratio) into the soil at a depth of 30-40 cm, with a 1-1.5 m interval between mud balls. … I put all organic matter generated from my garden back into the soil as a layer of grass and saturated it with Activated EM after it rained, and applied a 5-10 part dilution whenever it dried out.” As well as bananas, papayas and other fruits, the garden also has various kinds of lettuce, vegetables of all kinds, tomatoes and herbs. Prof. Higa uses it to supply several families and sometimes he brings some products from his garden for the EMRO office workers. Biological Border Crossings 9 This year the “blue sky palace for plants” is ten years old. But just under two years ago Prof. Higa was able to observe a phenomenon which he had never experienced as professor for tropical horticulture and which he had never even heard of. Two years ago he dis covered that three of his banana plants – last year it was even ten plants – had two fruit sets on a single trunk. As he writes himself: “EM is used in the majority of organic bananas grown in Latin America, and EM is widely used in banana cultivation throughout Asia, but up till now there has never been a report of two bunches of bananas growing in a single stem. However, starting last year, in my banana orchard three plants have shown this phenomenon of limit breakthrough, and since the beginning of this year the phenomenon has been seen in about ten plants.” 6 | EM Journal 51 | english | March 2015 This is how he explains it: “Not only does the sprayed EM rectify the electron flow of the plant body to increase efficiency, it also improves the microbiome of the soil and the rectification power in the soil. In part it is critical to continue to use EM until results are seen because continued use will improve and stabilize the rectification power of EM. Conversely, the various effects of an EM lifestyle are directly linked with the essential power of EM, in other words its rectification force. Every bad thing – the environment becoming worse, increased health hazards, and crops that do not grow sufficiently – is due to a disturbance in electron flow, causing resistance and a remarkable decrease in efficiency.” This also explains why it is a good idea to use EM continuously and generously and not only occasionally like some other agent for a certain purpose. As he succinctly points out in his fundamental book An Earth Saving Revolution, if EM is only partially used, you will only get partial success. 10 6 7 Prof. Higa takes the lid off a fermentation tank with Activated EM·1. The yeast layer on the surface shows that the activated EM is of good quality, made here with sea water. 8 The banana grove in Prof. Higa’s garden, in the foreground we see vegetable beds, along which rods with activated EM·1 bottles extend the vibration field to the third dimension. 9 The garden is surrounded by residential buildings, on the left the watering tank with the EMRO logo. 10 The energy rectification force of EM shows its full power: two fruit sets on one trunk indicate a genetic border crossing. 11 Prof. Higa places pieces of old carpet between the beds to suppress weeds. 11 7 1 2 Dr. Yoshimi Tanaka Lectures in Germany Author: Pit Mau Photography: Osamu Miyagi (EMRO Japan) 1 Dr. Tanaka with the interpreter Dr. Monika Lubitz 2 With his clothing Dr. Tanaka emphasizes his affinity with the Japanese tradition. When the German EM Association received an enquiry whether they would be interested in organizing presentations by Dr. Yoshimi Tanaka in Germany, the board did not take long to agree: yes, this would be a good opportunity to have the chances offered by EM medicine explained to members and interested persons by an experienced practitioner. In collaboration with the Swiss EM Association it was decided to organize one presentation near the Swiss border so that the members there could also take part. This came out to be Singen/ Hohentwiel, the other venues were in Munich, Siegburg/Bonn and Hamburg. The Lectures Initial Experience with EM-X Nobody had expected it: Dr. Tanaka had decided to hold his lectures in traditional Japanese costume. This was unusual but one soon became accustomed to the elegance of this mode of dress. He moves a lot and often mimics body postures for the purpose of illustration, resulting in a lively and humorous presentation. Dr. Tanaka’s presentation was divided into two parts: In the first he gave some case examples in which EM-X or EM-X Gold had achieved healing. In the second part he talked about modes of behaviour that can prevent illness. A slight handicap to understanding were the breaks for the translation. Dr. Monika Lubitz, who has travelled for years as an interpreter with the well-known water researcher Masuru Emoto, was recruited for this task, and did an excellent job. Nonetheless, it would have been nice to hear the presentations in a continuous flow. 8 | EM Journal 51 | english | March 2015 Without any long introductions, Dr. Tanaka began to present his first case, which had opened his own eyes to the potency of EM medicine. At the time he was treating a patient who was suffering from a serious lung infection and, on top of that, was infected with multiresistant germs. Even doses of 100-% oxygen were barely reaching the lungs. The doctors knew from experience that there was no remedy, and informed the family accordingly. As no more could be done therapeutically, the family asked Dr. Tanaka to give the patient EM-X. Although he was not familiar with it, he had no objections, and administered 10 ml 3 times daily with a tube directly into the stomach. On the first evening already the patient began to perspire heavily, developed a fever, however his breathing gradually stabilized. It was then possible to reduce the oxygen concentration step by step. After 4 days X-ray pictures verified that the infection had almost passed. For Dr. Tanaka this was such an impressive result that he – a convinced and experienced practitioner of conventional medicine, as he emphasized several times in his presentation – began to engage with alternative healing methods, and began using EM-X and, soon afterwards, the effect-enhanced EM-X Gold in therapy. Case Examples He then described individual case examples from various areas. On the subject of Parkinson’s disease he was able to cite a test series at the hospital where he used to work. In this case several patients were given daily doses of 60 ml EM-X Gold. In at least 45 % of the cases it was possible to stop the disease or at least alleviate the symtoms. He gave an illustrative description of another impressive individual case concerning an old woman with Parkinson’s. She suffered from all of the distressing, typical symptoms of the disease that make normal life impossible. Dr. Tanaka prescribed the daily administration of EM·1 and 60 ml EM-X Gold. In the following months the symptoms dimimished to the extent that the medication could be reduced, and she was again able to dress and generally take care of herself. She was so happy that she could laugh and jump again, but, unfortunately, she fell over in the process and injured herself. Skin Diseases He described in detail the case of a 27-yearold patient with atopic dermatitis who had already considered suicide due to her severe skin rash, but then discovered EM. She had to bear a worsening of the symptoms when she first stopped using the steroid lotion. Instead she started taking 60 ml of EM-X Gold daily, applied zinc lotion with 5% EM-X Gold, bathed in water with EM and changed her eating habits, in particular by switching to natural products. After two years, according to Dr. Tanaka, she was hardly recognizable as she was completely symptom-free and happy. 3 3 Sattva Valk, President of the Dutch EM Association, hands gifts to Dr. Tanaka after the event in Siegburg. 4 Dr. Tanaka during his presentation in Siegburg Cancer 5 Dr. Tanaka in Hamburg He also presented several cases of successful treatments of cancer patients with EM-X Gold, including cases regarded as incurable. In all of these acute, life-threatening cases, the daily doses of EM-X Gold were 150-500 ml. Dr. Tanaka described an interesting observation. Surgeons operating on patients who had taken EM-X Gold before the operation came across largely encapsulated tumours which, of course, could be removed much more easily and safely. In general he would say that in around 80% of 4 5 9 the cases in which anti-cancer agents are used in combination with EM-X Gold, there are no or only mild side effects. The patients are so improved up that they can eat normally and even leave the house. Unlike Dr. Shigeru Tanaka (no relation) who wrote several books about EM-X and EM-salt, Dr. Yoshimi Tanaka is not the director of a clinic and thus did not have much opportunity to carry out serial investigations. Health Systems in Japan and Germany As mentioned at the beginning, Dr. Tanaka has been interested in alternative medicine for some years now. He is currently receiving additional training as a homeopath. Several times in the course of his presentation he complained about flaws in the Japanese healthcare system, which is based strictly and exclusively on conventional medicine, and complimented Germany for our diverse alternative therapy options. In all health problems, according to the doctor, treatment with EM alone leads to an improvement in the patient’s condition and alliviates the symptoms. But patients who also change their lifestyle are more likely to experience improvements and be spared a worsening of their condition. Preventive Medicine In the second part of his presentation he explained how to live so as to avoid illness. EM users with a conscious lifestyle among the listeners found a lot of things here that they already know and are certainly also practising. He said that it is important to listen to the body’s voice. Symptoms of illness 6 Listeners in rapt attention at Dr. Tanaka‘s first presentation in Singen, which was also attended by many members of the Swiss EM Association. 6 10 | EM Journal 51 | english | March 2015 are such voices. They indicate a weakened immune system. Illness is the result. This is why the self-healing properties have to be reinforced. He identifies four essential areas: healthy food and sensible eating, a healthy bowel and active bowel activity, musculature (exercise) and a happy, thankful soul. If the soul is liberated, he sums up, the illness will dissolve. EM, in particular EM-X Gold, brings about improvements in all of these areas. Questions for Dr. Tanaka At the end of this report you will find a summary of the answers to questions which Dr. Tanaka was asked in writing by visitors at the various presentations. Obviously, the questions of 150 or 200 visitors could not all be dealt with at the event. Dr. Tanaka was happy to answer some questions from the audience, however, and the listeners found that he dealt with each question with seriousness, insight and care. Summary There is still no recapitulative representation of all the experience with EM medicine (Be it in Japan or in other parts of the world). This is why anybody interested in this area has to try and gain an overview himself. The last three EMJournals have featured articles by Dr. Tanaka, several books by the recently deceased Dr. Shigeru Tanaka are available in German, and, of course books by Prof. Higa, which contain examples and recommendations, but in particular descriptions explaining the EM medicine system. Anyone to whom it was not already clear was aware after Dr. Tanaka’s presentations: we are all called upon to accept responsibility for our own health. EM is a very helpful tool for this. Questions for Dr. Tanaka in November 2014 At the four presentations by Dr. Yoshimi Tanaka the visitors had the opportunity to write down their questions for Dr. Tanaka and many of them took advantage of this. A whole series of questions refers to the production of EM-X Gold and the difference to the predecessor product EM-X and to EM·1. Members of the audience also wanted suggestions for dosing and information about how EM-X Gold works. As many readers are also interested in this information, we would like to try and answer this complex of questions in the following. Notwithstanding this, we will also contact those whose questions are not answered here. How Is EM-X Gold Produced? EM-X Gold is Prof. Teruo Higa’s further development of the predecessor product EM-X, which is no longer produced. There were already several stages of improvement for the old EM-X, hence the term “EM-X of the 1st generation” used by Dr. Tanaka. While EM-X was derived from the fermentation of EM·1 with organic materials such as rice bran, papaya and seaweed, for EM-X Gold Prof. Higa chose other ingredients for the fermentation in order to achieve a considerably enhanced effect. EM-X Gold is the result of the careful fermentation of various materials with EM·1. These materials are: water, sugar cane molasses, yeast extract, coral calcium (Sango coral) and magnesium sulphate (nigari). When fermentation is concluded, the metabolic products of the microbes are filtered off to leave a liquid which no longer contains any cells. It is so fine that it is absorbed by the mucous membranes before it even reaches the colon. How Is EM-X Gold Taken? EM-X Gold can be taken cold, hot or warm, pure or in drinks. It is recommended to heat EM-X Gold before taking it to around 85° C. In practice this can be done by adding the respective dose to hot tea, coffee or water. It only needs to be heated up once. The improved effect is retained even when it cools down. When food is heated there is always a sacrifice in terms of the vitality of the food as a giver of life. As, however, EM-X Gold contains no living cells, heating it up causes no damage. On the contrary, the forces in EM-X Gold increase their effect by a factor of 6. After the lectures Dr. Tanaka was always happy to answer questions from the audience. When Is EM-X Gold Taken? The selected doses should be distributed over the day. If it suits your daily routine, three times a day, in the morning, midday and evening. If it is more convenient, however, then one dose in the morning and one in the evening is sufficient. Dr. Tanaka recommends taking it before meals. Which Doses Are Recommended? Overdosing? For the maintenance of good health and for prevention purposes the manufacturer recommends 10-30 ml per day. Dr. Tanaka was asked this several times. He gave the non-binding recommendation to take up to 30 ml of EM-X Gold daily for prevention purposes, and to increase the daily dosage to 60 ml if one is ill or under heavy strain, and up to 150-500 ml daily in the case of serious illness. Needless to say, this should always be discussed with and, as necessary, overseen by a doctor or healing practitioner. 11 It is advisable to start with a small amount (e.g. 1 teaspoon) and then gradually increase this to the desired dosage. Just as with homeopathic or natural healing agents, there may be an initial reaction. This has been mentioned in various experience reports. In such cases the dosage should be reduced or briefly suspended and then increased to the desired dosage when the reaction has eased. In Dr. Tanaka’s experience, EM-X Gold cannot be overdosed. What Is The Difference between EM·1 and EM-X Gold? EM·1 is the basic product for the whole EM-technology. It is a mixture of living microorganisms developed by Prof. Higa. EM·1 itself can be multiplied (= fermented) to EMa (= Activated EM·1) with water and sugar molasses. EM-X Gold is the concentrated form of the metabolic products of EM·1. It contains no microorganisms. EM-X Gold does not work symptomatically like, for example, a drug. EM-X Gold is not a drug! It helps to improve the overall condition of the body and can thus have an influence on the symptoms of illness. It has a strong antioxidant effect, surplus free radicals are rendered harmless, many elementary functions of the body are revitalized. In this way it reinforces the immune forces and activates the body’s self-healing mechanisms. In his book “EM-X” (Jap. edition 1998/2002) Dr. Shigeru Tanaka notes that chemicals clearly work better when EM-X is taken in parallel. This observation, like most of the other observations of the effects of EM-X Gold, has not yet been scientifically researched. Interactions with other medications have not been observed. As EM-X Gold works on a different level than chemical agents, one would not expect this. How Does EM-X Gold Work? What Is the Difference between EM-X Gold and Manju? EM-X Gold contains enzymatically active antioxidants. This means that the full anti-oxidation potential only develops its full effect on the basis of enzymatic chain reactions in the body cells. For this reason we can only measure a fraction of the anti-oxidant effect of EM-X Gold. In particular the energetic quality (resonances) of the ingredients, their interactions with the effective microorganisms as well as the resulting metabolic products determine the efficacy of EM-X Gold. The factory in which the first EM-X developed by Prof. Higa was produced began around 20 years ago to sell a beverage based on the same production technology in a different market sector. They called it “Manju”. This has also been available in Europe for some years now. Neither the manufacturer nor the European distributor claims that this is EM-X. Because, however, it comes from the same factories in which EM-X used to be produced, some people believe it is. EM-X Gold is a very valuable tool for maintaining the health of young as well as old people. 12 | EM Journal 51 | english | March 2015 What is EM? EM is the abbreviation for Effective Microorganisms, a term coined by its discoverer, the Japanese agricultural scientist and university professor, Prof. Dr. Teruo Higa. EM technology has been in use around the globe since 1982. EM·1® is a multimicrobial mixture primarily consisting of lactic acid and phototrophic bacteria, yeast and fermentactive fungi, most of which are used to manufacture foodstuffs or as ingredients. When this mixture of naturally occurring and nongenetically manipulated microorganisms comes into contact with organic materials, the microorganisms produce an abundance of natural substances such as vitamins, organic acids, mineral chelate compounds and various antioxidants. The perfect symbiosis of microorganisms in EM generates powerful regenerative forces, which develop astonishing potentials in the various milieus. These potentials are put to use in the EM Technology. Originally viewed as an alternative to using chemical agents in agriculture, today EM is used around the world also in the fields of environment, industry and health. When used in agriculture, EM promotes the rapid reproduction of beneficial microorganisms, a prerequisite for the generation of healthy soil, thus rendering optimal growth conditions for every type of plant. It is therefore possible to reach high crop yields of high-quality plants and fruits. EM creates an excellent microbial balance which contributes to suppressing pathogenic organisms and supporting beneficial organisms. The Main Groups of Microorganisms in EM·1® In the field of animal husbandry, a healthy environment can be created with the use of EM, in particular owing to the reduced usage of antibiotics and chemicals. In addition, EM-fermented organic materials used as a feed supplement contribute to animal health. When treated with EM, instead of putrefying, organic wastes can be transformed into recyclable resources through the fermentation process. This takes effect not only on animal waste, but on domestic waste, compost and sewage as well. Unpleasant and hazardous odors are minimized, if not completely avoided. Lactic acid bacteria ferment organic matter and produce organic acids that inhibit pathogens. In the environmental field, EM can be used to promote the biodiversity in various ecosystems, including water systems. EM expedites the breakdown of sediments, thus also improving the water quality. In the household, EM can be used like a home remedy for a multitude of areas: from improving room climate to cleaning to treating organic waste. Yeasts ferment organic matter and contain vitamins and amino acids. In addition, EM is being put to use successfully as a base for other products such as special cleansers, as a supplement for clays and construction materials, paints and varnishes. In general, it can be said, that EM has a regenerative effect every where used. It strengthens life force and health and prevents degenerative, pathogenic processes. Phototropic bacteria (Photosynthetic bacteria) work as key component in EM. They help maintain balance with the other beneficial microorganisms, allowing them to coexist and work together. 1 2 Effective Microorganisms in a German Vineyard Autor: Stefan Jesser 1 Roses at the start of the row not only look good, they also catch mildew earlier than the vines and thus serve as an early warning system. 2 The soil structure can be checked with a spade sam ple: here we have good, loose, humus-rich soil that smells of fungus. The Jesser Vineyard in Güglingen We, Stefan and Britta Jesser, run a small vine yard which we took over from my parents in 1999, 20 km west of Heilbronn in the beautiful Zabergäu region. My EM-enthusiast father still helps out in the vineyard. We grow Trollinger, Merlot, Burgundy and Lemberger grapes. In 2009 we switched over to organic winegrowing and were granted Naturland certification. In the same year I attended a one-day EM seminar given by Rolf Zimmermann (EM Technology Centre Baden-Württemberg) in Lautenbach. We had our first experience with EM on laurel trees which were wintering in the garage. After spraying with a 10 % solution of Activated EM·1, one tree even began to blossom. 14 | EM Journal 51 | english | March 2015 EM Technology in the Vineyard Every year in autumn, since 2010, we make a bokashi compost of horse dung, wood chips and grape marc with a 20% activated EM solution. The material is loaded in regular proportions on a slurry spreader and vaccinated with EM when being spread. Then it is pressed with the front-loader and tractor and covered with a sheet for the winter. Temperatures during the winter and the spring are mild enough to ferment the material, so that after the soil dries, the sweet-smelling bokashi can be spread along the rows with a vineyard spreader. Then the bokashi is worked lightly into the soil with a cultivator. After around 14 days we sow seeds between the rows. For many years we have been using the “Wolff mixture” put together with the help of an organic wine growing consultant. It consists of annual and perennial plants with varying root depths, and thus promotes the fertility of the soil. It is also characterized by a high degree of plant diversity and a high legume proportion. The rich yield of herbs and blossoms provides living space and food for insects and other beneficials the whole year round. In the Growth Phase In the spring we apply 80 litres of activated EM·1 to our vineyard soil, if possible shortly before a shower of rain. As an organic operation we protect our plants, of course, using only the approved substances: liquid glass, sulphur, baking powder, horsetail and small quantities of copper (3kg/ha). Occasionally, in the late evening we apply a spray of activated EM·1 and powdered rock to which a small quantity of EM ceramic powder is added. In 2014 we tried out charcoal inoculated with EM, which we received from Rolf Zimmermann as “Amino Terra”. In the Merlot vineyard some of the soil is fairly low in humus. From the experience with tomatoes in our domestic garden – i.e. that the roots “feel” where they can find good nutrition and then grow in that direction – we applied the same principle to the soil in the vineyard. With the aid of a special spading machine we dug holes between the vines. Each hole was filled with a mixture of Amino Terra and powdered rock, and then covered over with soil. The result was not as obvious as with the heavily consuming tomatoes, but it was clearly noticeable that the growth of the Merlot vine was improved. We are confident that the work will pay off in the long term because we are thus increasing the proportion of permanent humus. It is really nice to observe how the vineyards are benefitting from EM. The soil structure has clearly improved. The macroorganisms, in particular the earthworms, have increased dramatically. The vines have become more resistant to extreme influences and the water-holding capacity has improved. The vines profit from the immune system of the soil. Our vineyards are generally quite healthy. In 2014 we had problems in the region with the Asian vinegar fly (Drosophila suzukii). We have had very positive experiences with spraying a mixture of Activated EM·1 plus powdered rock and EM ceramic powder. 3 4 5 6 3 Horse dung, wood chips and grape marc are piled up for the bokashi mixture. 4 The material is mixed in the slurry spreader and sprayed with activated EM while being unloaded. 5 Then the mixture is placed in a heap and compressed. 6 Under an air-tight cover, the material ferments over the winter. 15 7 7 In Jessers’ vineyard: You can clearly see the alternately sown rows, one row of grass, then the “Wolff mixture”, a spezial green manure. Wine Production Shared Experience After harvesting, the grapes are brought to the winegrowers’ cooperative two km away. The “Weingärtner Cleebronn-Güglingen” have made a good name for themselves over recent years with their conventionally produced wine. But customers were increasingly enquiring about organic wine. In response to this, in the meantime three winegrowers have switched to organic cultivation, two of them working with EM. The experiences with EM in the garden, in the vineyard and in the household are being shared in various seminars in the farm store with integrated EM shop founded in 2011. My wife Britta is always there to talk to people during the opening hours. The cellar master of the cooperative treats the organically grown grapes with the same care that he gives to the conventionally produced grapes. This practice bore fruit in 2014. All three organic wines took top prizes at an international organic wine-tasting event. 8 Amino Terra – substrate fermented with nutrients and EM for the production of Terra Preta was dug in between the vines. 8 9 Spring onions grow through the grass bokashi, alongside this diverse vegetation between the rows. 16 | EM Journal 51 | english | March 2015 The handling and use of EM in winegrowing and other areas is a constant fascination for us, so that a lot of this experience can be passed on to the EM customers in the farm store. In turn the customers report on their experience with our tiniest cohabitants, providing the ideal complement to our work so that everybody benefits. 9 Diseased Cucumbers I would like to report on two experiences from the last gardening year: The cucumbers in the green house last year were a complete flop. A type of aphid, unknown to me and amazingly prolific, had spread massively. I sprayed our usual organic agent against aphids twice, but soon noticed that it had hardly any effect, and the chaos was complete. First a lot of leaves died off, and then black sooty mould* (fungal infestation) descended on the remaining leaves. The use of beneficials at the start and middle of July brought some improvement, but the plants still looked miserable. By the end of July I just wanted to pull them up. But then I started to look at it as a challenge. I decided to spray Activated EM·1 (1: 50) every ten days. I watered the plants twice with a supplement of Activated EM and nettle slurry (around 1:10) and treated the plants themselves energetically. Within a short time the cucumbers were completely transformed! They had powerful growth, produced a rich harvest and remained healthy until I cleared them in mid-October. This had me jumping for joy. The Bean Project A different subject: The EMJournal featured an article some time ago about the treatment of seeds with EM ceramic powder. As we have been cultivating a wax bean variety here for 35 years now, I wanted to try this out for myself. 1 2 Wonderful Successes in Gardening with EM Gerhard Gross has been a member of our association almost from the very beginning. As a gardener in the nursery of a Christian community in Franconia (Northern Bavaria) he has been using EM, in particular homemade bokashi, for many years. Now he has sent us a report on two experiences from last summer which will certainly be instructive for many people gardening with EM themselves. There were still some beans standing around from a project in 2005. I was actually going to throw them out, but then I thought that would be a good opportunity to try if the EM ceramic powder helps. I made a trial with and without EM ceramic powder. I put four seeds in each of five pots, i.e. a total of 20 seeds. Of the seeds with the Super Cera powder, 16 germinated. The seeds without the powder produced only two miserable plants. This made a big impression on me and I thought it might also interest others. * Sooty mould: dirty, black mould on the leaves caused by the honeydew secreted by the aphids feeding on plant sap. Author: Gerhard Gross 1 After the damaged parts are removed, the cucumber plants are in a pitiful state. 2 Gerhard Gross with his revived cucumbers which produced a rich harvest into October. 3 Bean seeds without EM 4 Bean seeds with EM ceramic powder 3 4 17 1 At the start the straw bales have to be frequently watered (oat straw bales on March 26, 2014) 2 Adding undiluted Activated EM·1 to the watered bales (March 26, 2014) 1 Author: Veronika Kunz 2 Straw Bale Gardening – Growing Vegetables on Bales of Straw After coming across the book Straw Bale Gardens by Joel Karsten, and ploughing through it in double-quick time, I had a strong itch to try out what I had read. That was in March of last year and thus the best time to immediately implement my newly acquired knowledge. Before long there was a square bale of wheat straw (200 x 60 x 80 cm) and four small bales of oat straw (80 x 50 x 35 cm) lying in our garden. Just four days after contact with the book, the experiment could begin. Preparation First the bales have to be well watered and then rinsed with fertilizer every 2-3 days, mineral-based composite fertilizer, possibly lawn fertilizer – without weed killer of course – then the preparation takes two weeks. I decided, however, on the organic version and used organic fertilizer. Then the preparation time is extended to three weeks. Dissolved fertilizer pellets or vinasse are ideal for this purpose. If you want, you can also use a mixture of horn, bone or blood meal. I also spread EM over the bales, as well as small quantities of fermented biochar. In the weeks of preparation I already noticed that bales pressed too loosely are not so suitable. While the inside of my 4 small oat straw bales did not warm up in the slightest, the large wheat straw bale heated up within just 5 days to almost 60°C: too much for our microorganisms. Some of them probably capitulated here right away. 18 | EM Journal 51 | english | March 2015 Planting and Sowing After three weeks – the temperature had normalized in the meantime – I was able to start planting on the bales. First I tried kohlrabi, cabbage and salad. The development of the plants was somewhat weak. The cold weather finished off most of them. The strawberries planted at the sides did not grow as well as expected. There were growth problems in particular on the small oat straw bales, and the bales became softer and softer inside due to the decomposition process. So then I put down some home-grown cabbage and cauliflower plants. A handful of soil in the straw bales per plant without root balls is sufficient. These plants came on and developed quite well, showing that a longer preparation time helps the plants to grow better. Potatoes and maize were simply pressed into the bales. The shoots of both appeared relatively quickly on the surface. To sow carrots, leek, beetroot and radishes I added a substrate layer of approximately three cm to the bales of straw and distributed the seeds thinly on this. Then they were covered with a thin substrate layer. The seeds germinated surprisingly quickly. This was followed by tomatoes and paprika. The growth of the tomatoes was quickly apparent, but the paprika plants were taking their time. I covered these plants with fleece. There is always space at the sides to plant some low flowers. At the end of April, start of May I planted pumpkins and courgettes. These were pressed with the root ball right into the soft, rotting straw – finished. It seems to take a little longer for roots to develop, but then things really get going. As of the end of May the plants positively exploded. The fruit set was substantial and the plants remained free of disease and pests. In this type of gardening, by the way, there are practically no weeds. Harvesting At the start of October I harvested the straw bales, leaving only a beautifully decomposed material, ideal for mulching or for working into the soil. This loosens up the soil and provides plenty of food for microbes and earthworms that have already migrated into the bales of straw from below. This type of gardening can be recommended in particular for anyone who does not have a planting bed but a lot of paved or tarred surfaces. This is perfect for a straw bale garden. A nearby source of water, however, is important. 3 5 All in all I find gardening on bales of straw a good and exciting idea. At 24 Euros for a large bale and 2 Euros each for the small bales, as well as around 20 Euros for the fertilizer, it is relatively expensive. When buying bales of straw, make sure they are pressed good and tight. If possible, buy from farmers who use little or no chemicals on their fields. And yet, eating vegetables homegrown without chemicals, freshly harvested and consumed, is an indescribable pleasure. And I find observing the growth and maturing of the vegetables in the evening after a stressful day is very relaxing, whether they are planted in the earth or on straw. The healthy, vitamin-rich vegetables and the relaxation factor are the best thing we can do for our body. I would rather spend my money on a garden project like this than bring it to the pharmacy. 4 6 3 The addition of fermented biochar on March 26, 2014 required great exertion as this wheat straw bale was very tightly pressed. 4 The large bale of straw after around two months (May 5, 2014) 5 The large bale of straw after around three months (June 22, 2014) 7 6 Pumpkins two months after planting (July 3, 2014) 7 This is what the small bales of straw looked like on July 3, 2014. Kohlrabi and salad were planted here first in April, followed by tomatoes, pumpkins and paprika. Potatoes were also layed. 8 Decomposed straw after the harvest, good material for mulching (Oct. 9, 2014) 8 19 2 3 “Temple of the Holy Shit” 1 Public Art Project in Brussels – with EM and Terra Preta Author: Pit Mau Contact: www.collectivedisaster.org 1 The rear of the “temple” is conceived as a stage 2 At the right beside the toilet stands the container for the Terra Preta litter, on the left the exit for children, the slide. 3 The raw materials as well as the full urine and faeces containers are kept in the fermentation chamber. W hen, just a few years ago, people in this part of the world first heard about Terra Preta and its history, they were fascinated not least of all by finding that the native peoples of the Amazon Basin had also used their own faeces to produce this highly fertile soil. In 2011 EMJournal 37 recalled the visionary theories of the Viennese artist Friedensreich Hundertwasser, who was a great advocate of composting toilets. His manifesto “Shit Culture – the Holy Shit” (1978) closes with the sentence: “The smell of humus is the smell of God, the smell of resurrection, the smell of immortality.” And with hundreds of initiatives working on the generation of Terra Preta in Europe, it is no surprise that artists have got in on the act. In EMJournal 43 we reported on the Berlinbased, Japanese artist Ayumi Matsuzaka, who executed a workshop in Bejing teaching the participants how to produce Terra Preta and healthy home grown vegetables in the city. She also gave an exciting and popular workshop 20 | EM Journal 51 | english | March 2015 on the subject at the general meeting of the German EM Association in 2013. In the summer of 2014 a project took place in Brussels that put this idea into practice with an artistic approach. The original poetic and symbolic title of the project “Temple of the Holy Shit” was changed right at the start in deference to the local Muslim community to “Usine du trésor noir”, “the Factory of the Black Gold”. The project of the artist group COLLECTIVE DISASTER took place within the framework of a biennial festival initiated by the Brussels Ministry for Environment, Energy and Municipal Renewal under the heading of Parckdesign 2014. The venue was a piece of wasteland that was transformed into a temporary park where methods of alternative municipal design could be tried out. “From the landscape to the plate” was the motto of the biennial event which featured, among other things, an artistically designed bee house, a sustainable stable project for livestock, a minibus for a wide range of activities, a vegetable garden and a farmhouse as meeting place. The Project Temple of Holy Shit involves the installation of a public dry toilet for the purpose of transforming the bio-waste generated by the park and its visitors into fertile Terra Preta soil. This will then be used in the vegetable garden and other areas of the park. The collective was advised by the Terra Preta experts Dr. Haiko Pieplow and Ayumi Matsuzaka (both from Berlin), who spent a day at the park in the summer giving lectures and demonstrations. The central concept of the project is the creation of a functioning, continuous material cycle. Fruit and vegetables from the garden are consumed, the people go to the toilet there, the bodily excretions are separated, enriched with EM and carbon before being dumped. They are then left to ferment, after which they are subjected to a humification process to create good fertilizer. This highquality fertilizer is then available for use in the vegetable garden and the whole park. At the centre, sheltered under a bridge, stands the “temple” in distinguished black, raised on several steps with the roof supported at the front by “columns”. There are two slides leading out from the back – a treat for children, who can use this as the exit. The roof projects at the front to create a space for public performances of all kinds – concerts, readings, lectures – and thus puts the act of defecation at the centre of things, not hidden away as is usually the case in our culture. Underneath the temple, urine and solid material mixed with EM and biochar is collected in vats. When the vats are full they are conveyed by a rail to the neatly shaped octagonal fermentation and storage facility, where they are kept for three months. From there the material is brought to the composter, where it is humified within a year. Other organic waste from the park is deposited in these practical and visually appealing crates and turned into compost, too. Such a project, which will be removed again after six months, is made up, of course, of cheap, simple and, wherever possible, recycled materials. Hence the inventive constructions of wooden pallets, chipboard and rough planks. A Project for the Future Anchored in the title is the idea that our excretions are valuable and should be treated as such. When, due to the aid of EM and biochar, they no longer smell unpleasant and are no longer a danger to health, then we can actually begin to manage them in a different way. It is not necessary to completely reverse our habits (as in Bunuel’s film The Phantom of Liberty). It is like in a theatre: in order to illustrate an idea, a certain amount of hyperbole is required. Collective Disaster have achieved this in exemplary fashion. This is why it is also good news that they took 2nd prize at the Blue Responsibility Awards 2014 for a business model on the basis of this project. 4 Usine du trésor noir – on the left the “temple” with the two toilets, in the middle the fermentation chamber and on the right the composters. 4 21 5 The artist Valentina Karga from COLLECTIVE DISASTER explains the project. On the right, the Berlin-based artist Ayumi Matsuzaka who, along with Haiko Pieplow, helped with the conception of the project. 5 6 7 8 6 Pre-fermented waste material with EM and biochar already added is mixed with earth and straw for composting, and then covered. After six months at the most, the compost can be spread in the park. 7 The project also included a small oven to produce biochar from waste wood, but which could also be used for cooking. 8 The biochar was mixed with EM provided by Agriton Belgium. 9 Children love the slide, even when they don’t have to use the toilet. 9 22 | EM Journal 51 | english | March 2015 Kitchen Bokashi – Simple and Inexpensive Authors: Ulf Weigel/Pit Mau Our member Ulf Weigel has been living for the last year in Mexico, where he developed a simple method for the production of kitchen bokashi. At the beginning, when he was getting to know a lot of new people, he (of course) told them all about EM, which most of them were unfamiliar with. Many of his acquaintances had gardens and were keen to try it out. To help them and convince them quickly, he developed a method of making bokashi simply and cheaply so that he could give it to people “clean”. F irst you need two buckets, tapered towards the bottom so that they fit into each other. Make plenty of adequatelysized holes in the bottom of the inner bucket so that surplus liquid can flow off. This juice does not turn bad because it is sealed completely airtight. It is an excellent liquid fertilizer, which, however, should be well diluted. If the upper bucket does not have a lid to seal everything airtight, then you can use a sand-filled bag to seal off the organic material tightly at the top. It must, of course, be protected against the rain. It is very important to spray the organic material (kitchen waste) with EM, or to cut it small and mix it with EM before placing it in the bucket and squeezing it really tight to press out all the air. The smaller the better, but in this Mexican example we see that larger pieces can also be easily turned into bokashi. 2 1 1 Kitchen bokashi should not be exposed to the air, but always worked straight into the soil, where it serves as a nutrients depot. 2 The well-compressed organic material ferments within a few weeks, but barely changes its appearance. Packed airtight in a plastic bag, it keeps for a long time. Once the bucket is full, it is left for at least two weeks to ferment before the material is dug into the ground; at cold times of the year for at least 4 weeks. The longer the better. This kitchen bokashi cannot be spread directly on the plant beds because it quickly rots and develops a bad smell in contact with oxygen, it also attracts animals that can smell the good quality of the bokashi from a distance. To turn all organic waste material into firstclass fertilizer in this way, you need either several such bucket constructions or you empty the full bucket into a plastic bag, press out all the air and tie it tight. The material continues to ferment for one or two months, getting better all the time. We can well imagine how “el Aleman’s” hostess gift attracted attention at the garden parties of his Mexican friends and aroused people’s interest in EM. Perhaps this might be a good gift idea for your next visit to a garden party ... 23 1 Shot hole disease on the leaf on the right and also on the ripe cherry (black dot on the right-hand side of the fruit). 2 The cherry tree is located to the right of the fence. It is shielded from the wind by two other trees. This means it takes longer to dry out, which favours the spread of shot hole disease and other fungus diseases. 1 2 Shot Hole Disease in a Beloved Cherry Tree Author: Patrick Füglister W e have been using EM in our garden for 10 years now. Over the years the range of application areas for EM products has been increasing steadily. The orchard has a total of 12 different pome and stone fruit trees. For around five years we have been giving the soil around the trees EM bokashi, in the last two years with added Terra Preta biochar. One of the trees is a cherry tree of the Whiteheart Cherry variety. This is a specialty variety from the Bielersee region. For us it is one of the best varieties. Our grandparents already had such a tree. Fortunately, we had worked our way into the subject of spraying in the previous two years and did not have to start from scratch. The knowledge acquired in the regular inspection tours of the orchard over the years also proved very valuable. In 2013, as a result of a very wet spring, the cherry tree suffered a massive attack of shot hole disease. Looking back, we realized that the cherry tree had been increasingly succumbing to shot hole for several years, but we were only recognizing this now. Up to 2012 a neighbour had sprayed our trees with chemical agents for us five times per year. When this was no longer possible we decided to do the spraying ourselves, but using only natural ingredients. With the newly purchased motor sprayer we can now easily reach the tall trees. Whereas general recommendations advise a gradual switch from chemical to natural spraying agents over several years, we decided for a redical switch. Nonetheless we wanted to achieve a fruit quality similar to that of the previous integrated sprayings. Shot hole is a fungal disease which can spread even at relatively low temperatures. The disease spreads rapidly in damp, cool, rainy, spring weather. A heavy attack can seriously weaken the tree and even kill it, which we wanted to prevent. 24 | EM Journal 51 | english | March 2015 As an immediate remedy we tried to help the tree with a suitable spray. On one of our inspection tours four weeks later we discovered to our great joy and surprise a lot of ladybirds and their larvae on the diseased and sprayed leaves. The newly grown leaves were healthy. A prolonged period of good weather will also have contributed towards the positive response. Encouraged by this result, it was decided to continue spraying the tree at regular intervals of roughly two months even through the winter. In the following year we continued spraying the shoots and flowers. The cherry tree recovered from shot hole disease, to which the variety is susceptible, and the yield of our beloved cherry variety was plentiful. The spray mixture we chose had obviously worked even during the dormant period in winter. We were able to dispense completely with copper-based preparations. To ensure healthy nutrition, the tree was supplied several times with Terra Preta bokashi and the branches were thinned out to make it more airy so that it can dry out more quickly. This helps to minimize the conditions for the spread of the disease in the tree, even though there are still two trees on the neighbouring site blocking the wind. These accompanying measures were carried out in consideration of the mutually influencing factors of nutrition, pruning and plant protection. To spray the tree we used the following products. The quantities given refer to 10 litres of spray. - 25 ml neem oil-emulgator mixture - 50 ml liverwort extract - 100 ml EM5 - 600 ml Activated EM·1 - 50 ml EMa fermented with plants* - 120 g Biolit-Ultrafein (stone flour) – Attention! Only added to spray the shoots! - 20 g EM ceramic powder – Attention! Only added to spray the shoots! 3 The condition of the foremost leaf is often observed in cherry trees. There can be a wide range of causes, e.g. small injuries at an early stage by wind etc. But this branch is healthy, probably also had shot hole disease in spring. 3 4 5 4 The new leaves are typical for cherry trees. This shoot had been attacked by the black cherry aphid. After the beneficials have dealt with the aphids, or they were killed by spraying, the shoot recovers and the new leaves are almost the same shape as normal. While sucking out the nutrients, the aphids introduce a toxic substance to the leaves which causes them to curl up. This toxic substance is still present even after the aphids are dead. The toxic becomes diluted but still causes a slight bending of the leaves. 5 Cherry leaf with typical shot hole symptoms and ladybird larvae. The first spraying with EM took place one month earlier. 6 Branch with shot hole and aphids two days after the first spraying. 6 The mixture was always adjusted to the current situation. To avoid residues on the fruit, stone flour and EM ceramic powder are only added to spray the shoots. In the case of robust fruit varieties and healthy trees, only rapeseed oil and EM are sprayed on the shoots. As well as the crown, the trunk and the tree pit are also sprayed. Spraying was done in the evenings when the bees were no longer flying or, if this was not possible, between six and eight in the morning. With this strategy there were absolutely no problems in the garden with burning, even on sensitive plants such as tomatoes and cucumbers. “The health of the tree depends on the nutrition, the pruning and, only in last place, on the spraying.” Patrick Füglister 25 * Herbs for the Fermented Plant Extract I have the good fortune to live in the countryside. Before I make a new herb fermentation, I take a look around the fields and meadows to see what I can find. On a fine, sunny morning I will take a stroll over the fields. I always carry garden shears and a large paper bag. Then I look for the herbs, usually along the side of the road or at the edge of fields. If the soil has a lot of clay you will easily find the common horsetail in the fields. Horsetail can also be found in the woods. I know quite a lot of herbs that are known to have a healing effect. I cut a few of these as well and leave the roots in the ground. Depending on the time of year, I use either the herb or leaf and blossoms. I never pick too many from any one place. The plants have to be conserved and there are a lot of beneficials that make use of the plants such as wild bees, summer birds, beetles etc., and in the autumn many of Imprint / Contact details editorial office EMJournal: Pit Mau, editor Am Dobben 43 a | D-28203 Bremen | Germany Tel ++49-421 - 330 8785 | Fax ++ 49-421 - 330 8795 [email protected] Translations: Stephen Wright, unless otherwise indicated Photography: Osamu Miyagi (EMRO Japan), Asher Maimon, EMRO Japan, Stefan Jesser, Pit Mau, Albert Nüchel, Reinhard Mau, Patrick Füglister the birds depend on the seeds as food. I only ever take as much as I need so that there is enough left over for our fellow creatures. - 1/4 nettles - 1/4 common or garden horsetail (both the same) The rest, some of it from the garden: narrowleaf and broadleaf plantain, yarrow, dandelion, common or garden sage, shepherd’s-purse, camomile, lemon balm, thyme, a little mint and borage. If I see any other herbs that I think will suit, I take some of these. At home I examine my harvest. If the plants are dirty, I wash them. Others only need to have the dust shaken off. I cut them to two to three cm wide on a wooden board and then ferment them immediately. (Report by Patrick Füglister’s mother) Design: Birgit Wingrat Gestaltung, Bremen www.wingratgestaltung.de Bank Details: Kreissparkasse Osterholz IBAN: DE33 2915 2300 0401 0089 58 BIC (SWIFT): BRLADE21OHZ © EM e.V. Deutschland The next issue of the EMJournal english will come out in June 2015 Topics in the next EMJournals South Africa – Organic Tomatoes with EM / Nurseries with Ornamental Plants in Switzerland / Single Family Dwelling with EM from Scratch / How do Trees React to Elektrosmog / EM-Health Useful links www.EMeV.de www.em-verein.ch www.emrojapan.com www.emro-europe.eu 26 | EM Journal 51 | english | March 2015 www.emrousa.com www.emhawaii.com www.em-la.com www.emro-asia.com