Information and prices 2016 - Marbella
Transcription
Information and prices 2016 - Marbella
Time out for your health Information and prices 2016 Marbella Dear patient, guest and friend of our clinic, Every year, patients come here from all over the world to experience fasting or to enjoy a healthy diet. Through fasting, we can provide ourselves and our bodies with new energy and prepare for personal change. Personal growth and renewal have always been a mainstay of our Method and now, in line with the early ideas of Dr. Otto Buchinger, we keep our focus firmly on the maximum attention to our patients’ wishes while optimizing the possibilities available to us in this day and age. The enclosed 2016 booklet contains important information and gives you an overview of everything you need to know about your stay in our clinic. In keeping with our values and thanks to our many years of experience, we are able to offer you a contemporary treatment concept that is designed to fulfil your personal needs with an extensive range of services. In 2016, as a result of ongoing improvements and training courses, you will again find that our clinic is ideally prepared to make your stay as pleasant and beneficial for your health as possible. We invite you to find out more about us on our website www.buchinger-wilhelmi.es, via our Facebook page or in our newsletter, which also provides information on current issues and special programmes such as our hiking weeks and seminars, among our special seminar “Yoga and Ayurveda” by Sudhir Tiwari from the Kaivalyadhama Institute in Lonavala, India. We are looking forward to welcoming you and being there for you! Jutta and Claus Rohrer and all the staff at Buchinger Wilhelmi 1 Contents 2 1 Editorial 5 Be our guest at Buchinger Wilhelmi 6 Our holistic programme 9 The Buchinger Fasting Therapy 11 What are the benefits of fasting? 12 Our therapy routes 15 Basic medical assistance 17 Our packages 18 Fasting therapy packages 20 Packages for a specific diet 21 Services included in your stay 24 Room categories and prices 28 Prices for individual treatments 28 Integrative Medicine 30 Nutrition and Dietetics 30 Physical Therapy 32 Exercise and Relaxation 33 Inspiration and Spirituality 34 Beauty and Hair Care 35 Coaching Personal 38 A special thank you 39 What should I bring with me? 40 How to find us? 41 Clinic rules 42 General terms and conditions 44 Contact and Reservation Team 3 Be our guest at Buchinger Wilhelmi Welcome to Marbella. In this brochure, we would like to present our holistic concept, the different packages and the services included. The basis of our concept is therapeutic fasting: this means going without food voluntarily for a limited period of time. It should be done under medical supervision and in a caring environment. Here, in this very special place on the Costa del Sol, we offer you the ideal conditions for doing this. Our concept is holistic and encompasses all aspects of your stay: therapeutic fasting, basic medical assistance, complementary treatments, meticulous daily care by our nurses and a wide choice of activities where physical exercise, relaxation, inspiration and spirituality can be combined to create a synergy allowing you to simply trust, let go and unwind. 5 Our holistic concept Buchinger Therapeutic Fasting Exercise and Relaxation Dr. Otto Buchinger, the founder of therapeutic fasting described fasting as the “true path of holistic medicine”, because fasting leads us to the source of our self-healing powers. Learn more in page 9 and 11. Active exercise, preferably in the fresh air, is essential to achieve optimal results. During your stay you are encouraged to take part in our daily programme which offers a variety of group activities including gymnastics, pilates, yoga, meditation, qi-gong and many more, thereby improving your fitness levels and learning to relax. Integrative Medicine The medical services offered at Buchinger Wilhelmi combine the advantages of modern diagnostics with complementary medicine. This includes naturopathic and alternative methods from Western and Oriental cultures as well as psychosomatics. We place a particular focus on prevention of illnesses and encouraging a sustainably healthy lifestyle. To this end, lectures are held on healthrelated, medical and therapeutic topics. Inspiration and Spirituality A stay at Buchinger Wilhelmi is not only beneficial for your physical health, but also for your mind and soul, the true needs of which unfold through fasting. We take this into account with a wide range of cultural activities such as concerts, excursions, art exhibitions, handicrafts, yoga workshops and meditation, lectures and group discussions on fasting and health related topics. Nutrition and Dietetics With the Buchinger Therapeutic Fasting Method, we can help to prevent and heal physical and psychological illnesses. To achieve this, we have developed a multifaceted programme with a diversity of medical, therapeutic, sporting and cultural activities ranging from early morning beach walks to evening concerts, all presented clearly in a weekly plan. Nutrition has a major influence on the preservation of our health and vitality. By offering you a wide range of incentives and suggestions to enable you to continue your new conscious lifestyle when you return home. In lectures, you can learn about the correlation between nutrition and health. In our cooking demonstrations, you will learn how to prepare dishes which are not only healthy but tasty too. 6 Feeling attractive and feeling good are directly related to each other. In our in-house cosmetics studio and hairdressing salon, our experienced cosmeticians and hairdressers will pamper your skin and hair. Personal Coaching Physical Therapy Enjoy the luxury of choosing the activities that interest you most and best meet your personal needs and preferences. Beauty and Hair Care The processes triggered in the body through fasting are enhanced by means of external therapies such as massages, physiotherapy and wraps. An extensive variety of treatments is available, some of which derive from other cultures worldwide. Guidance as to the choice and number of treatments can be given on consultation with your attending doctor. Day by day at our clinic, patients enjoy new and positive experiences. We would like you to take as many of them as possible back home with you and blend them into your daily life, as the best success is a long-term change in lifestyle. An important part of our programme is designed to provide vital information by means of lectures and practical courses in the areas of psychology, sport, fitness and nutrition. In this way, your visit not only gives you new vitality, but also new perspectives. 7 The Buchinger Fasting Therapy: beneficial effects Buchinger Therapeutic Fasting How does it work? strengthens the immune system and The Buchinger Fasting Therapy is carried out under can help with a wide range of chronic medical supervision assisted by a specialized and highly qualified team, whose professionalism and illnesses. human warmth are the mainstay for patients at all times. The fasting period is divided into three stages: How does this happen? Buchinger Therapeutic Fasting is based on the ability of the human organism to temporarily live off its fat reserves and to cleanse itself in the process. Thanks to its deep cleansing effect, the Buchinger Fasting Method: · Cures illness or significantly improves the symptoms · Prevents ill-health and disease by reducing risk factors · Strengthens the body’s own self-regenerating mechanisms · Preparation: it is essential to rest and prepare yourself for the transition with a light high fibre diet for at least one day thus enabling your body to adapt and to promote the elimination of liquids. · Fasting: during this stage you will only ingest liquid foods in the form of freshly made vegetable broths, fresh natural juices, herbal teas and mineral water. · Readaptation: the gradual introduction of solid foods over a period of 4 days ensures proper digestion. An intense and pleasurable experience that is important for the success of the treatment in the long-term. The ideal fasting therapy is of three weeks duration, including 1 preparation day, 16 fasting days and 4 days of readaptation back on to solid food. The minimum length of stay for the fasting therapy is 10 days although it can be extended by full weeks or single days. · Delays the biological aging process Medical guidance · Revitalizes powerfully our energy resources · Promotes a change towards a more healthy life-style The initial medical examination will determine the type of treatment to be undertaken. Those who choose not to fast or who are unable to do so may discover the delights Buchinger Wilhelmi’s whole food lacto-ovo-vegetarian cuisine which can be adapted to individual nutritional requirements, allergies and personal preferences. · Enhances internal harmony and improves quality of life · Disconnects from routine and reduces stress levels 8 9 What are the benefits of fasting? Prevention Therapy REDUCING RISK FACTORS · Obesity · Stress · High blood pressure · Smoking · Lack of exercise CARDIOVASCULAR DISEASES · Coronary diseases (arteriosclerosis of the coronary vessels) · Certain forms of cardiac insufficiency · Circulatory diseases · Venous insufficiency (weak arteries and ulcers in the leg) MUSCULOSKELETAL DISORDERS · Degenerative: osteoarthritis · Inflammatory: rheumatoid arthritis, Bechterew’s disease, psoriatic arthritis · Soft tissue rheumatism, fibromyalgia DIGESTIVE DISORDERS · Gastrointestinal disorders · Chronic bowel disorders · Chronic constipation · Irritable bowel syndrome METABOLIC DISORDERS · Diabetes mellitus · Thyroid dysfunction · Dyslipidaemia (an abnormal amount of lipids in the blood) PAIN SYNDROME · Secondary, e.g. in the case of musculoskeletal diseases · Postural disorders · Migraines GENERAL CONDITION · Mental and physical exhaustion · Depression · Chronic fatigue IMMUNE SYSTEM IMBALANCE · Susceptibility to infections (respiratory tract, sinuses, bladder) · Allergies (asthma, hay fever, urticaria) SKIN DISEASES · Acne · Psoriasis · Neurodermatitis 10 11 Our therapy routes The aim is to offer our patients the treatment that suits them best individually to promote their health and wellbeing, to cure their illnesses and alleviate their suffering. The therapy routes provide a multidisciplinary treatment as part of a long-term learning process in order to change life-style habits. Therapy routes consist of a combination of therapies and treatments. Your doctor, in collaboration with our team of specialists, who have many years of experience treating similar cases, will help to address specific problems and focus on the most suitable cures for you. The cardiovascular therapy route The respiratory therapy route The metabolic syndrome therapy route The objectives of the therapy are: The objectives of the therapy are: · To rapidly and efficiently lower risk factors or improve existing conditions (arterial hypertension, dyslipemia, coronaropathy, diabetes) · To reduce or eliminate medication · To develop and practice abilities (physical exercise, learning healthy eating habits) · To improve the long and short-term lung capacity · To combat chronic inflammatory processes · To develop and practice related abilities (physical exercise, healthy diet) · To improve emotional well-being This syndrome includes the combination of abdominal obesity, arterial hypertension, dislipidemia and resistance to insulin or diabetes mellitus type 2. The treatment combines the Buchinger Fasting Therapy or a whole food diet with nutritional counselling, physical exercise, relaxation techniques, psychotherapy and Traditional Chinese Medicine. The digestive system therapy route The objectives of the therapy are: The treatment combines the Buchinger Fasting Therapy or a whole food diet with physiotherapy, breathing rehabilitation, gentle but sustained physical exercise, psychotherapy, Traditional Chinese Medicine, nutritional consultations and colonic irrigation. The healthy weight therapy route The objectives of the therapy are: · To prevent or improve digestive disorders and related symptoms · To reduce risk factors and to simulate the immunological system · To develop and practice abilities in order to eat healthily, perform physical exercise with regularity and learn relaxation techniques The treatment combines the Buchinger Fasting Therapy or a whole food diet with colonic irrigation, nutritional consultations, physical exercise, relaxation techniques, massages, Traditional Chinese Medicine and reflex therapy. The locomotor system therapy route 12 · Eating a healthy diet · Making physical activity part of your daily routine · Practicing methods of stress-management The treatment combines the Buchinger Fasting Therapy or a low-calorie whole food diet with nutritional counselling, relaxation techniques and individual fitness training. The smoking addiction therapy route The objectives of the therapy are: · To understand the causes of overweight/obesity · To learn healthy eating habits · To perform regular physical exercise · To find solutions on psychological level The treatment combines the Buchinger Fasting Therapy or a low-calorie whole food diet with nutritional consultations, psychotherapy and a specifically designed programme of physical exercise. The therapy route for moderate depressive episodes The objectives of the therapy are: The objectives of the therapy are: · To improve mobility and general well-being · To ease symptoms of pain · To reduce the inflammatory process · To strengthen the muscles · To eat a healthy and balanced diet · To balance cognitive and emotional processes · To improve moods and motivation · To reconnect with your internal strength · To focus on a positive attitude The treatment combines the Buchinger Fasting Therapy or a whole food diet with physiotherapy, osteopathy, acupuncture and physical exercise. The objectives of the therapy are to reduce risk factors by: The treatment combines the Buchinger Fasting Therapy or a whole food diet with psychotherapy sessions, Traditional Chinese Medicine and physical activity. · To strengthen the will-power to give up smoking · To reduce symptoms of abstinence and anxiety · To develop skills designed to overcome temptations, thereby preventing a relapse. The treatment combines the Buchinger Fasting Therapy or a whole food diet with psychological training and Traditional Chinese Medicine. The stress therapy route The objectives of the therapy are: · Physical and psychological relaxation · Positive stress management through specific skills · Confrontation strategies · Thought control techniques The treatment combines the Buchinger Fasting Therapy or a whole food diet with psychological techniques for stress management, Traditional Chinese Medicine, physical activity and relaxation exercises. 13 Basic medical assistance Buchinger Therapeutic Fasting is fasting under medical guidance. During your stay, you will be taken care of by our medical and nursing team around the clock. Care by the nursing team Medical support This sense of being in good hands is fostered by the 24-hour presence of a registered nurse in our clinic and the fact that our clinic doctors are on call around the clock. The doctor attending you will accompany you step by step through all phases of your stay. During your initial consultation, your doctor evaluates your state of health and carries out a thorough physical examination. He/she will also discuss the course of the stay with you and recommend therapies and treatments that make sense from a medical standpoint. You will be given two medical consultations a week to monitor your health situation and coordinate your therapies. The purpose of the final review at the end of your stay is to ensure that the results you have achieved at Buchinger Wilhelmi are integrated into your everyday life. 14 Our nurses look after and attend to our patient’s needs every day. They carry out the morning health check, bring herbal tea to your room, apply liver compresses and take care of your intestinal hygiene. All of our nurses are experienced and understanding, attentive and motivating. Standard laboratory examination We place great importance on documenting your current health situation by carrying out a detailed analysis of your metabolic parameters. This is done in a standard laboratory examination at the beginning of your stay. 15 Our packages Our packages vary according to the length of your stay, the room category and therapy requirements and include the following: accommodation in the room category of your choice, all services in our holistic programme, basic medical assistance, a standard laboratory examination at the beginning of your stay, fasting provisions and readaptation food if you are fasting or a whole food lacto-ovo-vegetarian diet if you do not fast. Each package also includes 183 € per full week which can be used for the therapies and treatments recommended by your doctor or chosen by you. Therapies and treatments that exceed this amount will be invoiced separately. 16 17 Fasting therapy packages Classic (21 nights) Classic Light (14 nights) Compact (10 nights) The original Buchinger Fasting Therapy The standard Buchinger Fasting Therapy The basic Fast This is the programme originally recommended by Otto Buchinger. A 21-night fast provides the time you need to arrive, to settle in and prepare the body and mind for the full experience of fasting and readaptation. In this way, patients can experience the deep cleansing of the entire body and a renewal of the whole person. A stay of 14 nights is a variation suitable for patients who want to experience the therapeutic effects of fasting but have only two weeks time. The number of fasting days is reduced while still maintaining the preparation and readaptation days essential for the best benefits from the fasting process. This is a condensed version of our fasting for patients who do not dispose of sufficient time for a longer fasting experience. If you choose a stay of 10 nights, you must arrive before 3:00 pm on the scheduled date so that you can have lunch and dinner at the clinic. Services included Services included Services included Compulsory initial and final medical check-up and 2 medical consultations a week during your stay Compulsory initial and final medical check-up and 2 medical consultations a week during your stay Compulsory initial and final medical check-up and 2 medical consultations a week during your stay Preparation of a personalized therapy plan Preparation of a personalized therapy plan Preparation of a personalized therapy plan Compulsory initial standard laboratory examination Compulsory initial standard laboratory examination Compulsory initial standard laboratory examination 24-hour care by qualified nurses 24-hour care by qualified nurses 24-hour care by qualified nurses 183 € per full week to be applied to any of the following therapies and/or treatments: Nutrition, Psychotherapy, Physical Therapy, Exercise, Relaxation, Spirituality, Personal Coaching 183 € per full week to be applied to any of the following therapies and/or treatments: Nutrition, Psychotherapy, Physical Therapy, Exercise, Relaxation, Spirituality, Personal Coaching 183 € per full week to be applied to any of the following therapies and/or treatments: Nutrition, Psychotherapy, Physical Therapy, Exercise, Relaxation, Spirituality, Personal Coaching Physical and cultural activities available in the weekly group programme Physical and cultural activities available in the weekly group programme Physical and cultural activities available in the weekly group programme Use of the facilities Use of the facilities Use of the facilities Vegetable soups and freshly pressed juices during the fast, meals during the readaptation onto solid foods and herbal teas and mineral water throughout your stay Vegetable soups and freshly pressed juices during the fast, meals during the readaptation onto solid foods and herbal teas and mineral water throughout your stay Vegetable soups and freshly pressed juices during the fast, meals during the readaptation onto solid foods and herbal teas and mineral water throughout your stay Accommodation in the room category of your choice Accommodation in the room category of your choice Accommodation in the room category of your choice If you do not want to fast or are unable to do so for health reasons, an additional fee of 67 € per day will be charged for wholemeal lacto-ovo- vegetarian meals. 18 19 Packages for a specific diet Diet (as from 7 nights) Always following the advice and recommendations from your doctor, you can also choose a diet carefully designed by our team of nutritionists in collaboration with our chef. All diets are made with fresh, high quality ingredients, mostly grown in our organic vegetable gardens: Whole food diets: Highly nutritional lacto-ovo-vegetarian, complemented optionally with fish twice a week. Specially adapted diets to the patient’s nutritional needs and to specific medical prescriptions: For patients with specific problems and/or allergies or food intolerances, such as liver, stomach and intestinal disorders; other complaints including rheumatism, allergies, diabetes, etc. Services included A diet adapted to your needs (up to 1200 kcal) 67 €* per day Services included in your stay Medical services Use of facilities Included Included The following medical services, estimated at 78 € per day (tax-free), are included in all our prices: · · · · · · · · · · · · · · Compulsory initial and final medical check-up and 2 medical consultations a week during your stay Preparation of a personalized therapy plan Brief informative consultation with the acupuncturist (15’) Compulsory initial standard laboratory examination Emergency helicopter service 24-hour care by qualified nurses Medical consultation 183 € per full week to be applied to any of the following therapies and/or treatments: Nutrition, Psychotherapy, Physical Therapy, Exercise, Relaxation, Spirituality, Personal Coaching “Roeder’’ therapy 24-hour emergency medical assistance Cinema Demonstration kitchen Gardens Gym Handicraft workshop Heated swimming pool Hydro Massage showers Internet office Lecture rooms Library with chimney Parking Sauna, Fitness and Pilates Pavilion Silence and Meditation room Tennis court 24-hour care by qualified nurses Physical and cultural activities available in the weekly group programme Use of the facilities Weekly group activity programme Included Herbal teas, mineral water Kousmine diet: Rich in poliunsaturated fatty acids and high-quality nutrients which strengthen the immune system. Accommodation in the room category of your choice * Diets for more than 1200 kcal have a 16 € surcharge per day. 20 · · · · · · · · · · · · · · · · · Accompanied walks Art exhibitions Coach excursions to local places of interest Concerts Creative activities Dancing lessons Dietetic cookery demonstrations Gymnastics (different levels and types) Gymstick Nordic walking Lectures and discussions on health related topics Pilates Powerwalking Qi-gong Relaxation exercises Workshop: self-massage techniques Yoga integral: asanas, pranayama and meditation Zumba 21 22 23 Room categories and prices The prices include the services listed under “Our packages” and are per person. Villa Maria Classic Fast Classic light Fast Fast Compact Fast Fast 10 nights Aditional night Diet Diet (up to 1200 Kcal) (up to 1200 Kcal) 7 nights Price per day 21 nights 14 nights Aditional week 29.890 € 20.090 € 9.350 € 15.440 € 1.463 € 11.255 € 1.530 € 20.625 € 13.915 € 6.415 € 10.690 € 988 € 7.930 € 1.055 € 27.860 € 18.740 € 8.705 € 14.400 € 1.359 € 10.525 € 1.426 € 19.595 € 13.230 € 6.090 € 10.160 € 935 € 7.555 € 1.002 € 11.460 € 7.805 € 3.515 € 5.990 € 518 € 4.640 € 585 € 9.120 € 6.245 € 2.775 € 4.790 € 398 € 3.795 € 465 € 8.475 € 5.815 € 2.570 € 4.460 € 365 € 3.565 € 432 € 6.955 € 4.805 € 2.085 € 3.680 € 287 € 3.020 € 354 € Penthouse Suites Suite Mediterraneo: approx. 84 m² and 24 m² terrace with sea views. Suite Bellavista: approx. 68 m² and 48 m² partially surrounding terrace with sea and mountain views. South facing, double bed, iPod-Station, kitchenette, bathroom with a hydromassage bathtub, shower, WC and bidet. Available with connecting door. Penthouse Suites Suite La Concha: approx. 68 m² and 48 m² terrace with sea views. South facing, double bed, iPod-Station, kitchenette, bathroom with a hydromassage bathtub, shower, WC and bidet. Junior Suite South facing, sea views, approx. 42 m² and 12 m² terrace or south facing, approx. 42 m² and 34 m² private garden. Double bed, iPod-Station, bathroom with bathtub, shower, WC and bidet. Available with connecting door. Executive North-facing, mountain views, approx. 33,5 m² and 9,5 m² terrace, double bed, bathroom with bathtub, WC with integrated bidet. Available with connecting terraces. All rooms are equipped with: safe, telephone, Wi-Fi, central heating/air conditioning, hair-dryer, bathrobe, slippers, pillow menu, mattress menu and tea-maker tray. 24 Single Room Double Room | Price per person V.A.T. included. 25 Main house Classic Fast Classic light Fast Fast Compact Fast Fast 10 nights Aditional night Diet Diet (up to 1200 Kcal) (up to 1200 Kcal) 7 nights Price per day 21 nights 14 nights Aditional week 7.875 € 5.415 € 2.380 € 4.150 € 334 € 3.350 € 401 € 7.330 € 5.050 € 2.205 € 3.870 € 306 € 3.155 € 373 € 7.230 € 4.985 € 2.175 € 3.820 € 301 € 3.120 € 368 € 7.055 € 4.870 € 2.120 € 3.730 € 292 € 3.055 € 359 € 6.060 € 4.205 € 1.805 € 3.220 € 241 € 2.700 € 308 € 5.595 € 3.895 € 1.655 € 2.980 € 217 € 2.530 € 284 € 5.905 € 4.100 € 1.755 € 3.140 € 233 € 2.645 € 300 € 5.300 € 3.700 € 1.565 € 2.830 € 202 € 2.425 € 269 € Superior South and east-facing, garden views, single/double bed, bathroom with bath or shower, WC and bidet. Single room: approx. 22 m² and 7 m² terrace. Available with connecting door. Double room: approx. 32 – 38 m² and 11 m² terrace. iPod-Station. Comfort West-facing, single/double bed, bathroom with bath or shower, WC and bidet. Single room: approx. 22 m² and 7 m² terrace. Available with connecting door. Double room: approx. 33 m² and 6 m² terrace. Standard Plus North and west-facing, single/double bed, bathroom with bath or shower, WC with integrated bidet. Single room: approx. 19 – 23 m² Double room: 28 m² Standard North and east-facing, single/double bed, bathroom with shower, WC with integrated bidet. Single room: approx. 14 – 17 m² Double room: approx. 20 – 22 m² All rooms are equipped with: safe, telephone, Wi-Fi, central heating/air conditioning, hair-dryer, bathrobe, slippers, pillow menu, mattress menu and tea-maker tray. 26 Single Room Double Room | Price per person V.A.T. included. 27 Prices for individual treatments Integrative Medicine Psychotherapy / Psychosomatics Classical Medicine Systemic ozone therapy (intravenous/rectal) Diagnostics Local ozone therapy 61 € Lifting: initial consultation + first treatment 176 € Neural therapy 37 € Additional lifting treatment 131 € 1 ear / 25 € 2 ears / 45 € Chronic pain / sexual energy toning / psycho-physical depression 6 sess. / 438 € Chronic respiratory complaints / treatment for excess weight 7 sess. / 503 € 122 € / 92 € Face lift (body and facial acupuncture) 6 sess. / 832 € Brief information about therapies Compulsory initial and final medical check-up. Included in all package rates 165 € Electrocardiogram Ear candling 70 € Spirometry 100 € Abdominal sonography 102 € Thyroid sonography Traditional Chinese Medicine (TCM) 102 € Private information session Colour-coded duplex sonography of the cerebral arteries 102 € Compulsory standard laboratory examination Includes: VSD, haematological blood count, urine test, glucemia, total cholesterol, HDL, LDL, triglycerides, GOT, GPT, TSH, Gama-GT, uric acid, urea, creatinine, calcium, potassium, vitamin B12, sodium, magnesium and vitamin D. 194 € Initial consultation (energy study) 89 € Initial consultation + first TCM treatment Additional acupuncture treatments Additional acupuncture + moxatherapy treatments Medical Acupuncture Treatments 8 sess. / 569 € Neurological (sensory / motoric) damage 9 sess. / 635 € Numerous chronic pathologies 10 sess. / 701 € Medical services prescribed by our doctors are exempt from V.A.T. 30’ / 60 € 120’ / 215 € 37 € Special treatments DMC: Body memory deactivation 3 sess. x 50’ / 294 € EFT: Emotional freedom technique Chinese therapeutic exercices Body-mind self-regulation (qi-gong/tai chi/energizing self-massage) Break the smoking habit / arthritis (foot, knee, elbow, shoulder) Qi-gong therapy cycles 30’ / 52 € 60’ / 94 € NEW Qi-gong for better breathing 4 sess. x 45’ / 270 € Qi-gong facial exercises 3 sess. x 45’ / 200 € 3 sess. / 244 € How to recover well-being and a healthy weight 4 sess. x 50’ / 391 € Psychological help to break the smoking habit 4 sess. x 50’ / 391 € Techniques of mindfulness 3 sess. x 50’ / 294 € Mindfulness and Lu Jong 4 sess. / 309 € Qi-gong for weight loss 6 sess. x 45’ / 400 € Qi-gong for balance 5 sess. x 45’ / 335 € With ozone 1 st sess. / 123 € 1 st sess. / 133 € 50’ / 103 € Family constellation (individual session) Auto-immune disorders / arthrosis 50’ / 103 € 90’ / 161 € 1 st sess. 90’ - 2nd sess. 50’ - 3rd sess. 50’ / 345 € Energy regulation / initial fasting support Without ozone Follow-up consultation by telephone or Skype Individual relaxation exercises 93 € Medical chiropody Colonic irrigation therapy 113 € 71 € Additional treatments using cupping therapy Naturopathy Individual psychotherapy session / Psychological consultation 15’ / no charge Optional laboratory tests PSA 34,60 €, HbA1 19,50 €, Helicobacter pylori 33,80 €, INR/Quick 18,40 €, HIV 34,60 €, etc. Further analysis on request. 30’ / 57 € 15’ / no charge Tinnitus / cardiac arrhythmias / anxiety-stress 5 sess. / 379 € Urinary incontinence (electroacupunture/moxatherapy) 5 sess. / 493 € V.A.T. included Techniques of Mindfulness Techniques of Lu Jong NEW 575 € 3 sess. x 50’ 2 sess. x 90’ Medical services prescribed by our doctors are exempt from V.A.T. 2 sess. / 118 € 2 sess. / 128 € nd nd 3 sess. / 108 € 3 sess. / 118 € rd 28 rd 29 Nutrition and Dietetics Physical Therapy Massages Counselling and Cookery lessons Physiotherapy Of European origin Brief information about therapies 10’ / no charge Individual nutritional counselling 50’ / 106 € Therapeutic massage * Rehabilitation exercises * Skills to improve your eating habits 2 sess. x 50’ / 210 € How to live well with your diabetes 4 sess. x 50’ / 400 € How to achieve and maintain a healthy weight 20’ / 43 € 40’ / 80 € 55’ / 120 € Massage (skeletal muscle), full body * Massage (skeletal muscle), localized * 40’ / 61 € 55’ / 89 € 20’ / 34 € 20’ / 43 € 40’ / 80 € 55’ / 120 € Colonic massage * 20’ / 33 € Massage with warm roller Massage, full body + warm roller 40’ / 64 € 55’ / 95 € Massage and mobilization of the joints * 55’ / 98 € Corrective posture exercises * 40’ / 95 € Back rehabilitation * 30’ / 48 € 3 sess. x 50’ 2 sess. x 25’ Kinesiotherapy * 50’ / 106 € 325 € Electrotherapy * 30’ / 46 € Of Asian-Pacific origin Traditional Thai massage Eat well to stay healthy and fit NEW Traditional Thai herbal massage Individual nutritional counselling Personal physical training 2 sess. x 50’ 2 sess. x 40’ What shall I eat? …from the shopping basket to your plate NEW Healthy eating with the Kousmine method NEW Galvanic current hydrotherapy * NEW Underwater massage + galvanic current hydrotherapy * NEW 55’ / 105 € 90’ / 155 € 90’ / 170 € 10’ / 60 € Traditional Chinese massage (Tuina) 30’ / 112 € 2 sess. x 50’ / 210 € Follow-up counselling by Skype or telephone 45’ / 36 € Jet shower 15’ / 52 € Combined treatments 120 € 25’ / 54 € Breathing rehabilitation * 40’ / 68 € Diathermy * 30’ / 46 € Myofascial release therapy * NEW 40’ / 80 € 55’ / 120 € Shiatsu NEW 1 pers. 60’ / 100 € 2 – 3 pers. 60’ / p.p. 70 € 4 – 5 pers. 60’ / p.p. 55 € Osteopathy Osteopathy * 30’ / 86 € 40’ / 103 € 55’ / 105 € 90’ / 155 € Craniosacral therapy 40’ / 83 € 55’ / 115 € Indian head massage 30’ / 52 € Thai foot reflex zone massage 40’ / 74 € Californian massage 40’ / 78 € 55’ / 93 € For longer cookery and counselling sessions, the prices increase proportionally. Further treatments Lymph drainage, body * Lymph drainage, face * Hydrotherapy and packs Underwater massage Underwater massage with seaweed Seaweed bath with body brushing 45’ / 80 € 45’ / 80 € 45’ / 80 € 30’ / 74 € 30’ / 74 € 55’ / 87 € 20’ / 43 € 40’ / 74 € 55’ / 104 € Personalized cookery classes with the nutritionist 1 pers. 120’ / 193 € 2 – 3 pers. 120’ / p.p. 121 € 30 Cold seaweed wraps 2 sess. x 50’ / 210 € Evaluation of a 7-day dietary record Kousmine cookery class 30’ / 36 € Wraps + cranial face massage Wraps + Indian head massage Wraps + face reflex zone massage Mud + face reflex zone massage Mud + localized massage Mud + jet shower 400 € During your stay Via Skye / telephone Mud wraps 20’ / 66 € 20’ / 72 € 20’ / 72 € Foot reflex zone massage Dr. Marquardt Method Facial reflex zone massage 55’ / 98 € 80’ / 129 € 20’ / 40 € 40’ / 74 € 40’ / 74 € V.A.T. included * These physiotherapeutic services prescribed by our doctors are exempt from VAT. 31 Exercise and Relaxation Relaxation Inspiration and Spirituality Exercise Aromatherapy using biological essential oils Fitness consultation Personal training Pilates 50’ / 79 € 1 pers. 40’ / 67 € 1 pers. 50’ / 80 € 2 pers. 40’ / p.p. 48 € 2 pers. 50’ / p.p. 53 € 1 pers. 40’ / 80 € 1 pers. 50’ / 97 € 2 pers. 40’ / p.p. 58 € 2 pers. 50’ / p.p. 64 € Pilates post-rehabilitation and restricted mobility 40’ / 80 € 50’ / 97 € Pilates for people who work with computers 40’ / 80 € 50’ / 97 € Pilates for golfers and tennis players Weight loss training 40’ / 80 € 50’ / 97 € 50’ / 80 € 4 sess. x 50’ / 301 € Training to stay youthful Mountain biking ** NEW 1 pers. 120’ / 140 € 2 pers. 120’ / p.p. 98 € Trekking and Mountain biking require medical consent. ** For longer sessions the prices increase proportionally. Nordic walking (with or without gymstick) Cardio boxing Tennis Trekking ** 32 Relaxation with Tibetan bowls 1 pers. 45’ / 72 € 1 pers. 60’ / 95 € 2 – 6 pers. 45’ / p.p. 39 € 2 – 6 pers. 60’ / p.p. 52 € Swimming therapy NEW Dancing classes Natural face lifting exercises / Eye exercises 30’ / 52 € 50’ / 79 € 40’ / 67 € 50’ / 80 € 90’ / 189 € 60’ / 94 € 3 sess. x 60’ / 258 € Further therapies Ethiotherapy ** Swimming lessons / Water gymnastics (private instruction) 120’ / 153 € 4 sess. x 120’ / 567 € 2 – 4 pers. 120’ / p.p. 78 € Art therapy 120’ / 153 € 60’ / 155 € 3 sess. x 60’ / 412 € Therapies for the “Inner healing change” * (O. Buchinger) Includes: Aromatherapy Mindfulness or Relaxation Art therapy Psychological consultation Reiki NEW 530 € 55’ 50’ 120’ 50’ 55’ * Medical services prescribed by our doctors are exempt from VAT. Reiki 55’ / 99 € ** For longer sessions the prices increase proportionally. Integral Yoga 30’ / 51 € 60’ / 93 € Asanas 20’ / 44 € Pranayama 45’ / 72 € Neti Neti incl. recipient 25’ / 37 € 25’ / 55 € Meditation 30’ / 52 € 1 pers. 60’ / 94 € 2 pers. 60’ / p.p. 63 € 50’ / 80 € Eat well to stay healthy and fit! TRX® suspension training Hot stone therapy Art lessons 55’ / 107 € 6 sess. x 55’ / 590 € NEW NEW 40’ / 67 € 50’ / 80 € 40’ / 67 € 50’ / 80 € Ask for prices NEW Personal physical training Individual nutritional counselling Myofascia fitness NEW 325 € 2 sess. x 40’ 2 sess. x 50’ 40’ / 67 € 50’ / 80 € Course in body-mind balance 4 sess. x 60’ / 358 € V.A.T. included 1 pers. 180’ / 214 € 2 – 3 pers. 180’ / p.p. 150 € 4 – 5 pers. 180’ / p.p. 107 € 33 Beauty and Hair Care Body treatments Eyelashes and eyebrows Personal Coaching Beauty Body peeling Facial treatments 91 € Vitamin C “Body” Buchinger Purifying Detox 125 € Collagen Mask 104 € O2 Relax 104 € Citrus Essencia 104 € Silk 125 € Wish 125 € Diamond Experience Diamond Experience Life Infusion Ritual Diamond Whitening System 188 € 186 € 125 € Natura Bisse Ceutical 104 € Stem Cell 125 € Soins d’Exception 125 € 1 sess. / 59 € 6 sess. / 335 € LPG facial treatment NEW LPG express facial treatment (for specific areas) NEW Unstress NEW 102 € Château de Beauté NEW 123 € 1 sess. / 39 € 6 sess. / 220 € Well-ageing for eyes 58 € Facial massage 50 € 101 € Localized zone reduction 1 sess. / 113 € 6 sess. / 618 € Firmness and toning 1 sess. / 113 € 6 sess. / 618 € Eyebrow waxing Eyebrow tint Eyelash tint Eyelash and eyebrow tint 20 € 16 € 18 € 32 € 15’ / no charge Life and occupational coaching 50’ / 134 € Stress management through biofeedback Ask for prices and duration Cellulite control 1 sess. / 113 € 6 sess. / 618 € LPG treatment NEW LPG + seaweed, cellulite smoothing or firming treatment NEW LPG express treatment (for specific areas) NEW 1 sess. / 90 € 6 sess. / 510 € 1 sess. / 45 € 6 sess. / 250 € Vitamin C Ritual (face and body treatment) 205 € Diamond Experience Rose Ritual 110 € NEW Mental fitness training V.A.T. included Armpits Full bikini / Bikini Arms Face Waxing for men (chest or back) Upper lip or chin Full leg / ½ leg 20 € 35 € / 20 € 38 € 37 € 44 € 16 € 55 € / 44 € Manicure and pedicure Nail varnish shellac Manicure Manicure with shellac Cosmetic pedicure Cosmetic pedicure with shellac Nail varnish only Shellac removal 32 € 34 € 42 € 48 € 57 € 14 € 32 € 125 € Hair advice: we assess the state of your hair and recommend a personalized treatment. 93 € Ask for prices Body peeling 4 sess. x 50’ / 391 € Hair Care Specific treatment for men Facial-hydrating and relaxing Waxing 1 sess. / 190 € 6 sess. / 1.050 € NEW LPG express + seaweed, cellulite smoothing or firming treatment (for specific areas) 1 sess. / 140 € 6 sess. / 795 € Buchinger Purifying Detox 34 Brief information about coaching Wash and blow dry / Wash, cut, blow dry Intense Shiseido hair care Keratin hair care Highlights / Colour L’Oreal / Tinting Cut / Specific hair care (gentlemen) 91 € 35 36 37 A special thank you For recommending us! Visiting us in December We wish to thank you for recommending us and will offer you one bonus day if a new patient books a stay of at least 10 nights based on your recommendation. When the year is almost over, and a new one is just ahead, full of projects and goals, what better time to take a break? It is a time to enjoy the calmness that allows us to take stock of the past year and start a new one with renewed strength and mental clarity. During this month, our programme is focused on encountering your real self and spiritual withdrawal and growth. From December 1 to 31 you will receive a 10 % discount on the price of your room. What should I bring with me? The Reception Desk is open daily from 7.15 am to 11.00 pm. On your arrival day your room will be available from 4.00 pm. On the day of your departure you are requested to vacate your room by 12 noon. Make sure you bring the following items: One of the good things about fasting is getting by with very little, so please do not overload your suitcase. Up-to-date medical reports if available. Medicine which you take regularly, in sufficient quantities or relevant prescriptions from your GP. Comfortable daywear. Sportswear and, where appropriate, tennis and golf clothing, comfortable footwear for beach and mountain walks and the gym. Rainwear and a warm pullover are recommended for excursions. Swimwear. Dressy items of clothing for dinner or special occasions. Perhaps a diary or journal and books you have been long wanting to read. Towels, a bathrobe, slippers and hairdryer are provided in your room. 38 39 How to find us? Clinic rules In a place like Buchinger Wilhelmi where the focus is on rest and relaxation, consideration of others and a certain degree of order are essential for the good of the community and the success of your treatment. 1. For medical reasons, certain rest times must be observed during fasting. To ensure that all patients are able to rest at midday and at night, please show consideration (by closing the doors, not talking on the phone, using the shower, etc.) between 1.30 and 03.15 p.m. and between 10.00 p.m. and 08.00 a.m. All external doors are locked at 12.00 midnight. Nevertheless, the security guard will allow you to enter on foot until 02.00 a.m. Cars must be left outside. times which vary according to season. Patients, who choose to use the pool outside this timetable, do so at their own responsibility. The use of the sauna is always at the responsibility of the patient. 9. Your sense of smell is extremely sensitive during fasting: artificial perfumes (all of which nowadays comprise synthetic fragrance molecules) can be extremely disturbing for those fasting. Even perfumes we normally like. For this reason, we ask you to avoid using perfume if possible during group activities in the recreation rooms or gyms as well as on walks. 10. Pets are not allowed. 2. The use of mobile phones is not permitted on the clinic premises, during excursions or walking tours. Mobile phone calls may be made only in your own room with the windows closed (to avoid disturbing your fellow patients). All patients must sign a disclaimer upon arrival. 3. Since your ability to react may be affected during therapeutic fasting, you are advised to consult with your doctor before performing activities such as swimming in the sea, horse riding or driving. 4. Patients who spend the night away from the clinic without the consent from the doctor or the senior nurse may be required to interrupt their therapy and are liable to pay any expenses incurred. 5. The minimum age for admission to the clinic is 15 years. Patients aged between 15 and 18 must be accompanied by parents or tutors who will also be admitted to the clinic as patients. 6. Buchinger Wilhelmi enforces a strict ban on smoking, on the consumption of alcohol and any food not included in the prescribed diet plan, both throughout the clinic premises as well as on walking tours and in patients’ rooms. 40 From Cádiz: From Puerto Banús: From Marbella: From Málaga: A7 / E15 Exit 181 Nagüeles C/ Alora C/ Pizarra Av. Buchinger CN - 340 Blvar. Ashmawi C/ Pizarra Av. Buchinger Av. Ricardo Soriano Av. J. de Mora y Aragón Av. Buchinger A7 / E15 Exit 182 Nagüeles C/ Alora C/ Pizarra Av. Buchinger 7. Please do not wear a bathrobe in the dining room for lunch or dinner. You are requested to wear European swimwear (bikini, swimsuit, bathing trunks) in the swimming pool area. 8. Our swimming pool is open from 09.30 a.m. to sunset. A pool attendant is on duty to supervise the pool area at scheduled 11. On accompanied excursions or walks, assistance can only be guaranteed for those patients who remain with the group. 12. People with reduced mobility or who use wheelchairs should consider that access in the garden and some other facilities may not be entirely suited to their needs. 13. In case of repeated non-compliance with these rules or instructions, the clinic management reserves the right to discontinue treatment. The costs must be borne by the patient. 14. Provision of external services in the clinic or the room is not permitted. 15. External visits may stay at the clinic from 9:00 a.m. to 10:00 p.m. 16. Compliance with the rules and regulations set out in the clinic rules is of vital importance for the success of your treatment. This also applies to the instructions given by medical staff, nursing staff and other senior personnel. Please read these conditions for your stay at Buchinger Wilhelmi carefully. By sending you a confirmation of reservation, we assume that you accept these terms. You will be asked to sign a corresponding agreement upon your arrival. 41 General terms and conditions I. Services / Rates 1. Patients who check-in to the clinic are expected to be acquainted with and abide by the above prices and conditions. 2. V.A.T. is included in all prices. Medical services prescribed by our doctors are tax-free. 3. Buchinger Wilhelmi reserves the right to change prices which will not come into effect until after publishing. The present price list replaces all previous lists. 4. The prices do not include medicines. II. Conclusion of contract / Cancellation 1. a) The reservation must be secured by a deposit of 1000 € per person and by forwarding your reservation form at least 7 weeks before your arrival. Payment can be made by your credit card with a signature authorizing the charge or by bank transfer. 5. Guests who stay less than five nights are considered as lodging visitors and will not be charged for a medical check-up. Guests who stay for five days or longer will be considered as patients and will be charged the general fees, since in this case the medical check-up is mandatory. 6. Individual appointments have to be cancelled by 1.30 pm the previous day in the Planning office (“Planificacion”) otherwise they will be charged in full. 7. Meals or treatments not taken will not be refunded. 8. To guarantee that the patient’s treatment is carried out properly, the clinic reserves the right to engage the services of an interpreter at the patient’s expense, should the attending doctor or the clinic management establish such a necessity. 9. If a patient explicitly requests to be attended only by man or by a woman, we will make every effort to respect this preference; however we regret that it is not always possible. V. Terms of payment · Advanced transfer to one of our bank accounts: Deutsche Bank IBAN: ES 54 0019 0091 42 4010186603 SWIFT CODE (BIC): DEUTESBBXXX Deutsche Bank / Marbella Account number 0019 / 0091 / 42 / 4010186603 Bankinter IBAN: ES 23 0128 9474 19 0102363327 SWIFT CODE (BIC): BKBKESMM Bankinter / Marbella Account number 0128 / 9474 / 19 / 0102363327 · Cash (residents in Spain: in order to pay in cash, the bill must amount to less than 2500 € in total) · Credit cards (American Express, Mastercard, Visa) III. Arrival / Departure b) Your check-in will not be admitted by the clinic if you do not present your valid credit card on arrival at Reception. 2. Patients can cancel their booking up to 21 days prior to their arrival date in writing only without incurring any costs. After this, patients will be charged the following cancellation fees: I. 20 to 7 days before arrival = 500 € II. less than 7 days before arrival = 1000 € Patients who depart before schedule or arrive after schedule will be charged the value of two days of stay. 1. We always do our best to satisfy requests for room preferences. However, for organizational reasons this cannot be guaranteed and in some cases a room change may be entailed. 2. Arrival and departure days are charged as one single day. Rooms are available from 4.00 pm on arrival day and should be vacated before 12.00 noon on departure day. 3. Changes of dates or length of stay are possible only by agreement with the Reservation Department, and depending on room availability. 3. We reserve the right to apply the price currently indicated in our price list to your stay in the event of it not coinciding with the price quoted in the confirmation sent by our Reservation Department. IV. Valuables / Liability 4. 50 % of the approximate cost of your stay should be paid upon arrival. Full payment should be made before departure. 2. Cars parked on the car park and their contents are excluded from insurance coverage. The same applies to objects or personal property left in deposit. 1. You are advised to make use of the safe in your room. Our insurance covers its contents up to an equivalent of 3.000 €. Personal data protection In compliance with the article number 5 of the Constitutional Law 15/1999 of December 13th concerning personal data protection, by which the right of information regarding data capture is regulated, the clinic wishes to inform you that any personal information provided by you now or in the future will be included in our data base and appropriately registered with the “Agencia Española de Protección de Datos” (The Spanish Data Protection Agency). Check our website for more details www.buchinger-wilhelmi.es 42 If you would prefer to not receive mail from Buchinger Wilhelmi please send us an e-mail ([email protected]), a fax to (+34) 952 76 43 05 or a letter to inform us of this fact. 43 Contact and Reservation Team Our Reservation Team will be pleased to help you at any time from Monday to Saturday, 9.00 a.m. – 5.00 p.m., by phone, e-mail or post. Of course you are also welcome to drop by at any time during your visit. We will be happy to give you advice on all aspects of your stay. [email protected] T + 34 952 76 43 01 F + 34 952 76 43 05 www.buchinger-wilhelmi.es 44 RESERVATIONS T + 34 952 76 43 01 F + 34 952 76 43 05 [email protected] Lista de precios 2016 eng (1.0) Clínica Buchinger Wilhelmi Avda. Buchinger s/n 29602 Marbella SPAIN T + 34 952 76 43 00 F + 34 952 76 43 05 [email protected] www.buchinger-wilhelmi.es