20 avril 2011 - Innovation, Sciences et Développement économique

Transcription

20 avril 2011 — Vol. 58, No. 2947April 20, 2011 — Vol. 58, No. 2947
Vol. 58, No. 2947
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
RENSEIGNEMENTS DIVERS
GENERAL INFORMATION
Le Journal des marques de commerce est publié toutes les semaines
conformément à l'article 15 du Règlement sur les marques de commerce.
The Trade-Marks Journal is published every week in compliance with Rule
15 of the Trade-marks Regulations. The Registrar of Trade-marks cannot
guarantee the accuracy of this publication, nor assume any responsibility
for errors or omissions or the consequence of these.
Le registraire des marques de commerce ne peut garantir l'exactitude de
cette publication, et il n'assume aucune responsabilité pour les erreurs ou
les omissions ni pour les conséquences qui peuvent en résulter.
Toute correspondance relative aux marques de commerce doit être
adressée au registraire des marques de commerce, 50, rue Victoria,
Gatineau, Canada, K1A 0C9.
La description des marchandises et/ou des services fournie directement
sous la marque est dans la langue dans laquelle la demande a été
produite. Tout enregistrement sera restreint aux marchandises et/ou
services ci-mentionnés. La description des marchandises et/ou des
services apparaissant en second lieu est une traduction apparaissant à
titre informatif seulement.
JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
ÉLECTRONIQUE
Le Journal des Marques de commerce est disponible sous forme
électronique, sur le site web de l’OPIC (http://opic.gc.ca). Le journal est
disponible en format PDF et peut être téléchargé gratuitement, vu et
imprimé avec le lecteur Acrobat d’Adobe. La version électronique du
Journal est la version officielle.
All mail relating to Trade-marks should be addressed to the Registrar of
Trade-marks, 50 Victoria street, Gatineau, Canada, K1A 0C9.
The wares and/or services appearing first under the Trade-mark are in the
language filed by the applicant. Any registration will be restricted to these
wares and/or services described therein. The wares and/or services
appearing latterly are translations for convenience only.
ELECTRONIC TRADE-MARKS JOURNAL
The Trade-marks Journal is available in electronic form on the CIPO web
site (http://cipo.gc.ca). The Journal is available in PDF format and can be
downloaded (free of charge), viewed and printed with Adobe Acrobat
Reader. The electronic form of the Journal is the official version.
DATES DE PRODUCTION
FILING DATES
La date de production de toutes les demandes d'enregistrement de
marques de commerce annoncées dans le présent Journal, y compris
celles qui visent à étendre l'état déclaratif des marchandises et/ou
services d'un enregistrement existant, est indiquée en chiffres
immédiatement après le numéro de dossier dans l'ordre année, mois et
jour. S'il existe une date de priorité, elle est précédée de la lettre «P» en
majuscule. Dans les demandes pour étendre l'état déclaratif des
marchandises et/ou services, la date d'enregistrement initiale figure, dans
le même ordre, après le numéro d'enregistrement.
The filing date of each Trade-mark application advertised in this Journal,
including those to extend the statement of wares and/or services of an
existing registration, is shown in numerals immediately after the file
number in the sequence of Year, Month and Day. Where there is a priority
filing date, it is preceded by the capital letter “P”. In applications to extend
the statement of wares and/or services, the original registration date
appears, in the same sequence, after the registration number.
OPPOSITION
OPPOSITION
Toute personne ayant un motif valable d'opposition (pour les motifs
d'opposition voir la section 38 de la Loi sur les marques de commerce) à
une demande d'enregistrement ou à une demande pour étendre l'état
déclaratif des marchandises et/ou services annoncée dans le présent
Journal peut produire une déclaration d'opposition auprès du registraire
des marques de commerce dans les deux mois suivant la date de parution
de la présente publication. La déclaration doit être accompagnée du droit
prescrit.
Any person who has a valid ground of opposition (see Section 38 of the
Trade-marks Act for the grounds of opposition) to any application for
registration of a trade-mark or to any application for registration of a trademark extending the statement of wares and/or services advertised in this
Journal may file a statement of opposition with the Registrar of Trademarks within two months from the date of issue of this publication. The
prescribed fee must accompany the statement of opposition.
ISSN 0041-0438 (imprimé)
ISSN 0041-0438 (printed)
ISSN 1701-4751 (en ligne)
ISSN 1701-4751 (online)
Vol. 58, No. 2947
Table des matières
Table of Contents
Demandes / Applications .............................................................................................................2
Demandes d'extension / Applications for Extensions ................................................................249
Enregistrements / Registrations ...............................................................................................253
Modifications au registre / Amendments to register...................................................................269
Erratum....................................................................................................................................270
Avis publics en vertu de l'article 9 de la Loi sur les marques de commerce / Public Notices under
Section 9 of the Trade-Marks Act..............................................................................................271
20 avril 2011
I
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
Demandes /
Applications
optical networks, data processors and computers comprising
network interface cards in the form of electrical power distribution
units (PDU's), stand-by and backup power systems, power
supplies and supplies therefor, namely, rectifiers, switch mode.
rectifiers, converters, inverters, point of use electrical power
supplies; computer software, namely, software for use in the
custom design and configuration of power systems and
uninterruptible power supplies for use in telecommunications
systems and networks; electrical power supplies; internal climate
and cooling systems comprising compressors, coils, condensing
units, electronic controls, electronic sensors, fans, heat
exchangers, motors and blowers, for telecom and datacom
equipment used in mobile, fixed line and data communication
networks; coaxial cable connectors; radio frequency (RF) coaxial
electrical cable assemblies; amplifiers; site monitoring software
for monitoring, alarm management, trending and analysis for
critical sites in applications, namely, computer rooms,
telecommunications centers, industrial process control facilities
and other locations housing sensitive electronic systems,
software for the monitoring and control of electric power transfer
switches and engine generators located in emergency or standby power distribution systems. SERVICES: Maintenance of
electrical power
supplies, computer
equipment and
communication equipment in the nature of controllers, monitors,
hardware, surge suppression modules and devices, cable
assemblies, fiber optic systems, data network cabling,
monopoles, towers; building and installation of antennas and
antenna support structures for others; design of antennas and
antenna support structures for others. Priority Filing Date:
August 06, 2001, Country: UNITED STATES OF AMERICA,
Application No: 76/294613 in association with the same kind of
wares and in association with the same kind of services. Used in
UNITED STATES OF AMERICA on wares and on services.
Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on October
14, 2008 under No. 3,516,801 on wares and on services.
Proposed Use in CANADA on wares and on services.
1,129,957. 2002/02/04. EMERSON ELECTRIC CO., a Missouri
corporation, 8000 W. Florrisant Avenue, St. Louis, Missouri
63136, UNITED STATES OF AMERICA Representative for
Service/Représentant pour Signification: MACRAE & CO.,
P.O. BOX 806, STATION B, 222 SOMERSET STREET WEST,
SUITE 600, OTTAWA, ONTARIO, K2P2G3
EMERSON NETWORK POWER
WARES: Mechanically operated hand-held wire crimpers; hand
tools, namely, manually-operated wire crimpers, coax cable wire
strippers, wire strippers, cable and wire cutters, impact punch
downs, nibbling tools for cutting metals and plastic, pliers;
termination tools, namely, hand impact tools for terminating and
cutting UTP cable; screwdrivers, wrenches, utility knives,
soldering irons for use in the assembly of industrial, commercial,
computer and communications products; a full line of
communication and power generation, conversion, regulation,
distribution, protection and monitoring products for industrial,
commercial, computer and communications applications,
namely: DC power systems comprising electric converters,
rectifiers, uninterruptible power supplies (UPS) , distribution
units, controllers and power transfer switches, AC/DC power
supplies, UPS and power distribution products, namely, electrical
transformers, transfer switches, surge suppressors and
distribution cabinets, voltage surge suppressors, remote site
monitoring and control hardware and software, namely, electrical
controls for electrical power distribution systems and related
software for reducing unplanned outages and optimizing the
distribution of load demands across multiple units or unit
components and for operating and monitoring equipment for
controlling the creation, distribution, monitoring and supervising
of critical alternating current and direct current buses for
commercial and industrial power systems, electric transfer
switches, control systems comprising electrical controls and
microprocessor controls for increasing UPS functionality and
communications and providing information about the condition of
the power and battery components of a UPS, custom standard
cable assemblies composed of electrical connectors and cable;
communication interface modules for providing interface
between fieldbus devices and a host system and for enabling
fieldbus networking; electric control switches; electric switches;
rectifiers, including, AC/DC rectifiers, circuit breaker panels,
electrical power conversion networks and devices, namely,
rectifiers, switch mode rectifiers, converters, inverters, electrical
transformers, electrical power supplies, including point of use
power supplies, power distribution elements, namely, electrical
distribution boxes and consoles, shelves specially adapted for
electrical power supplies, rectifiers and electrical power supplies,
DC/DC devices, namely, board-mount electrical power modules;
a l a r m monitoring
systems
for
communications,
telecommunications and data processing equipment, namely, for
20 avril 2011
MARCHANDISES: Pinces à sertir mécaniques de poche; outils
à main, nommément pinces à sertir manuelles, dénudeurs de
câble coaxial, dénudeurs de fil, coupe-câbles et coupe-fils,
poinçons ajustables réseau, outils de grignotage pour couper les
métaux et le plastique, pinces; outils de raccordement,
nommément outils de choc manuels pour raccorder et couper
des câbles UTP; tournevis, clés, couteaux universels, fers à
souder pour utilisation dans l'assemblage de produits industriels,
commerciaux, informatiques et de communication; gamme
complète de produits de communication et de production, de
conversion, de régulation, de distribution, de protection et de
commande du courant électrique pour des applications
industrielles, commerciales, informatiques et de communication,
nommément circuits d'alimentation c.c. comportant des
convertisseurs de courant, des redresseurs, des blocs
d'alimentation sans coupure (ASC), des dispositifs de
distribution, des commandes et des commutateurs de transfert
du courant électrique, blocs d'alimentation c.a. et c.c., ASC et
2
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
produits de distribution du courant électrique, nommément
transformateurs, commutateurs de transfert, parasurtenseurs et
armoires de distribution, suppresseurs de surtension, matériel
informatique et logiciels de surveillance et de commande à
distance, nommément commandes électriques pour systèmes
de distribution du courant électrique et logiciels connexes pour
réduire les interruptions imprévues et optimiser la distribution
des demandes de charge entre de nombreux dispositifs ou
composants de dispositif ainsi que pour l'exploitation et la
surveillance d'équipement pour commander la création, la
distribution, la surveillance et la supervision du courant alternatif
essentiel et des barre omnibus pour courant continu pour les
systèmes électriques commerciaux et industriels, commutateurs
de transfert électriques, systèmes de commande formés de
commandes électriques et de commandes de microprocesseur
pour augmenter la fonctionnalité de l'ASC et les communications
ainsi que pour la diffusion d'information sur l'état des
composants électriques et de batterie de l'ASC, faisceaux de
câbles standards sur mesure formés de connecteurs et de
câbles électriques; modules d'interface de communication pour
fournir une interface entre les bus de terrain et un système hôte
ainsi que pour activer le réseau de terrain; commutateurs de
commande électriques; interrupteurs; redresseurs, y compris
redresseurs c.a/c.c., tableaux à disjoncteurs, réseaux et
appareils de conversion du courant électrique, nommément
redresseurs, redresseurs à interrupteur, convertisseurs,
inverseurs, transformateurs, blocs d'alimentation, y compris
blocs d'alimentation au point d'utilisation, éléments de
distribution du courant électrique, nommément boîtes et
consoles de distribution électrique, rayons spécialement conçus
pour les blocs d'alimentation, redresseurs et blocs
d'alimentation, dispositifs a.c./c.c., nommément modules
d'électricité enfichables; systèmes de surveillance d'alarme pour
le matériel de communication, de télécommunication et de
traitement de données, nommément pour réseaux optiques,
appareils de traitement des données et ordinateurs comportant
des cartes d'interface réseau, à savoir des dispositifs de
distribution du courant électrique (PDU), systèmes d'alimentation
de secours, blocs d'alimentation et fournitures connexes,
nommément
redresseurs,
interrupteurs,
convertisseurs,
inverseurs, blocs d'alimentation au point d'utilisation; logiciels,
nommément logiciels pour la conception et la configuration sur
mesure de systèmes électriques et de blocs d'alimentation sans
coupure pour utilisation dans les systèmes et les réseaux de
télécommunication;
blocs d'alimentation; systèmes de
climatisation et de refroidissement internes formés des éléments
suivants : compresseurs, bobines, groupes compresseurcondenseur, commandes électroniques, capteurs électroniques,
ventilateurs, échangeurs de chaleur et moteurs , pour
l'équipement de télécommunication et de communication de
données utilisé dans des réseaux mobiles, fixes et de
communication de données; connecteurs de câbles coaxiaux;
faisceaux de câbles électriques coaxiaux de radiofréquence
(RF); amplificateurs; logiciel de surveillance sur place pour la
surveillance, la gestion d'alarme, l'établissement de tendances et
l'analyse pour les sites essentiels dans les applications,
nommément salles d'ordinateurs, centres de télécommunication,
installations de commande des processus industriels et autres
emplacements hébergeant des systèmes électroniques
sensibles, logiciels pour la surveillance et la commande de
commutateurs de transfert du courant électrique et de
génératrices pour moteurs situés dans des systèmes de
distribution d'électricité de secours. SERVICES: Entretien de
20 avril 2011
fournitures d'alimentation, d'équipement informatique et de
matériel de communication, en l'occurrence de régulateurs, de
moniteurs, de matériel informatique, de modules et de dispositifs
de limite de surtension, de faisceaux de câbles, de systèmes à
fibres optiques, de câbles de réseau de données, d'antennes
unipolaires, de pylônes; construction et installation d'antennes et
de structures de soutien pour antennes pour des tiers;
conception d'antennes et de structures de soutien pour antennes
pour des tiers. Date de priorité de production: 06 août 2001,
pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 76/294613 en
liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec
le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS
D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises et en liaison
avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS
D'AMÉRIQUE le 14 octobre 2008 sous le No. 3,516,801 en
liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et
en liaison avec les services.
1,222,516. 2004/07/05. Innovata Biomed Limited, a Scottish
limited company, 37 Queen Street, Edinburgh, EH2 1JX,
UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant
pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 225 King Street
West, 10th Floor, TORONTO, ONTARIO, M5V3M2
DUOHALER
WARES: Phamaceutical preparations for the prevention or
treatment of, or protection against, pain, sepsis, alopecia and
obesity,
metabolic,
musculoskeletal,
cardiovascular,
genitourinary, endocrinological, obstetrical, gynaecological,
oncological,
respiratory,
gastrointestinal,
hormonal,
dermatological and psychiatric related diseases and disorders,
skin and tissue repair preparations, infectious diseases, namely,
encephalitis, measles, tuberculosis, hepatitis A, B and C,
pneumonia, MRSA, VRSA, poliomyelitis, anthrax, cholera,
diphtheria, dysentery, leptospirosis, malaria, meningitis,
meningococcal, epticaemia, mumps, ophthalmia, neonatorum,
paratyphoid fever, rabies, relapsing fever, rubella, scarlett fever,
smallpox, tetanus, typhoid fever, typhus fever, viral
haemorrhagic fever, whooping cough, yellow fever, inflammatory
diseases and disorders, namely, inflammatory pelvic disease,
inflammatory bowel disease, inflammatory connective tissue
diease, osteoarthritis, rheumatoid arthritis, inflammatory arthritis,
traumatic arthritis, chronic cholecystitis, bronchiectasis,
Hashimoto's thyroiditis, ulcerative colitis, Crohn's disease,
polymyalgia, silicosis and other pneumoconioses, central
nervous system diseases and disorders, namely, brain diseases,
injury and disorders, seizure disorders, epilepsy, spinal diseases,
injury and disorders, cerebral palsy, multiple sclerosis, disease
related nerve damage, neuropathies, nocturnal enuresis, viral
infections and diseases, namely, anti-respiratory synctial virus,
cytomegalovirus (CMV), Eptein barr virus, influenza, rhinovirus,
immunological diseases and disorders, namely, auto immune
disease, acquired immune deficiency syndrome (AIDS),
immunodeficiency disease, allergic conditions, osteoporosis,
type 1 diabetes, type 2 diabetes, diabetes insipidus,
immunosuppression, Paget's disease, neurological diseases and
disorders, namely, neurodegenerative diseases, Alzheimer's
disease, Parkinson's disease, Huntington's disease, Amyotropic
lateral sclerosis (ALS), ophthalmological and ocular disorders or
diseases, sarcoidosis, haematological disorders or diseases,
3
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
namely,
haemophilia
A
and
B,
thromocytopenia,
hypercholesterolemia, anaemia, neutropenia, genetic diseases
and disorders, renal diseases or disorders, namely, renal failure,
hypertension,
granulomatous
disease,
hypercalcemia;
pharmaceutical and veterinary preparations for the prevention
and treatment of lung disease, lung infections and respiratory
ailments; medicaments for the prevention or treatment of, or
protection against, pain, sepsis, alopecia and obesity, metabolic,
musculoskeletal, cardiovascular, genitourinary, endocrinological,
obstetrical,
gynaecological,
oncological,
respiratory,
gastrointestinal, hormonal, dermatological and psychiatric related
diseases and disorders, skin and tissue repair preparations,
infectious diseases, namely, encephalitis, measles, tuberculosis,
hepatitis A, B and C, pneumonia, MRSA, VRSA, poliomyelitis,
anthrax, cholera, diphtheria, dysentery, leptospirosis, malaria,
meningitis, meningococcal, epticaemia, mumps, ophthalmia
neonatorum, paratyphoid fever, rabies, relapsing fever, rubella,
scarlett fever, smallpox, tetanus, typoid fever, typhus fever, viral
haemorrhagic fever, whooping cough, yellow fever, inflammatory
diseases and disorders, namely, inflammatory pelvic disease,
inflammatory bowel disease, inflammatory, connective tissue
disease, osteoarthritis, rheumatoid arthritis, inflammatory
arthritis, traumatic arthritis, chronic cholecystitis, bronchietasis,
Hashimoto's thyroiditis, ulcerative colitis, Crohn's disease,
polymyalgia, silicosis and other pneumoconioses, central
nervous system diseases and disorders, namely, brain diseases,
injury and disorders, seizure disorders, epilepsy, spinal diseases,
injury and disorders, cerebral palsy, multiple sclerosis, disease
related nerve damage, neuropathies, nocturnal enuresis, viral
infections and diseases, namely, anti-respiratory synctial virus,
cytomegalovirus (CMV), Epstein barr virus, influenza, rhinovirus,
immunological diseases and disorders, namely, auto immune
disease, acquired immune deficiency syndrome (AIDS),
immunodeficiency disease, allergic conditons, osteoporosis, type
1
diabetes,
type
2
diabetes,
diabetes
insipidus,
immunosuppression, Paget's disease, neurological diseases and
disorders, namely, neurodegenerative diseases, Alzheimer's
disease, Parkinson's disease, Huntington's disease, Amyotropic
lateral sclerosis (ALS), ophthalmological and ocular disorders or
diseases, sarcoidosis, haematological disorders or diseases,
namely,
haemophilia
A
and
B,
hrombocytopenia,
hypercholesterolemia, anaemia, neurtopenia, genetic diseases
and disorders, renal diseases or disorders, namely, renal failure,
hypertension, granulomatous disease, hypercalcemia, all being
for pulmonary delivery or inhalation; medicaments for erectile
dysfunction;
medicaments
for
premature
ejaculation;
medicaments for female sexual dysfunction; medicaments for
chronic obstructive pulmonary disease; medicaments for asthma;
medicaments for cystic fibrosis; medicaments for migraine;
medicaments for Parkinsons disease. Priority Filing Date:
January 05, 2004, Country: UNITED KINGDOM, Application No:
2352496 in association with the same kind of wares. Proposed
Use in CANADA on wares.
hépatite A, B et C, pneumonie, SARM, SARV, poliomyélite,
charbon, choléra, diphtérie, dysenterie, leptospirose, paludisme,
méningite, méningococcie, septicémie, oreillons, ophtalmie du
nouveau-né, fièvre paratyphoïde, rage, fièvre récurrente,
rubéole, scarlatine, variole, tétanos, fièvre typhoïde, typhus,
fièvre hémorragique virale, coqueluche, fièvre jaune, maladies
inflammatoires, nommément maladie inflammatoire pelvienne,
maladie inflammatoire chronique de l'intestin, maladie
inflammatoire des tissus conjonctifs, ostéoarthrite, polyarthrite
rhumatoïde, arthrite, arthrite traumatique, cholécystite chronique,
bronchectasie, thyroïdite de Hashimoto, colite ulcéreuse,
maladie de Crohn, polymyalgie, silicose et autres
pneumoconioses, maladies et troubles du système nerveux
central, nommément maladies, blessures et troubles du cerveau,
crises épileptiques, épilepsie, maladies, blessures et troubles de
la colonne vertébrale, infirmité motrice cérébrale, sclérose en
plaques, lésion d'un nerf causée par la maladie, neuropathies,
énurésie nocturne, infections et maladies virales, nommément
virus respiratoire syncytial, cytomégalovirus (CMV), virus
d'Epstein-Barr, grippe, rhinovirus, maladies et troubles du
système immunitaire, nommément maladies auto-immunes,
syndrome
d'immunodéficience
acquise
(sida),
immunodéficience, allergies, ostéoporose, diabète de type 1,
diabète de type 2, diabète insipide, immunosuppression, maladie
de Paget, maladies et troubles nerveux, nommément maladies
neurodégénératives, maladie d'Alzheimer, maladie de
Parkinson, maladie de Huntington, sclérose latérale
amyotrophique (SLA), troubles ou maladies ophtalmologiques et
oculaires, sarcoïdose, troubles ou maladies hématologiques,
nommément
hémophilies
A
et
B,
thrombopénie,
hypercholestérolémie, anémie, neutropénie, maladies et troubles
génétiques, maladies et troubles rénaux, nommément
insuffisance rénale, hypertension, maladie granulomateuse,
hypercalcémie; préparations pharmaceutiques et vétérinaires
pour la prévention et le traitement des maladies pulmonaires,
des infections pulmonaires et des troubles respiratoires;
médicaments pour la prévention ou le traitement de la douleur,
de la sepsie, de l'alopécie et de l'obésité, des maladies et des
troubles
métaboliques,
de
l'appareil
locomoteur,
cardiovasculaires, génito-urinaires, endocriniens, obstétriques,
gynécologiques, oncologiques, respiratoires, gastro-intestinaux,
hormonaux, dermatologiques et psychiatriques, préparations
pour la réparation de la peau et des tissus, préparations pour le
traitement des maladies infectieuses, nommément encéphalite,
rougeole, tuberculose, hépatite A, B et C, pneumonie, SARM,
SARV, poliomyélite, charbon, choléra, diphtérie, dysenterie,
leptospirose, paludisme, méningite, méningococcie, septicémie,
oreillons, ophtalmie du nouveau-né, fièvre paratyphoïde, rage,
fièvre récurrente, rubéole, scarlatine, variole, tétanos, fièvre
typhoïde, typhus, fièvre hémorragique virale, coqueluche, fièvre
jaune, maladies
inflammatoires,
nommément maladie
inflammatoire pelvienne, maladie inflammatoire chronique de
l'intestin, maladies inflammatoires des tissus conjonctifs,
ostéoarthrite,
polyarthrite
rhumatoïde,
arthrite,
arthrite
traumatique, cholécystite chronique, bronchectasie, thyroïdite de
Hashimoto, colite ulcéreuse, maladie de Crohn, polymyalgie,
silicose et autres pneumoconioses, maladies et troubles du
système nerveux central, nommément maladies, blessures et
troubles du cerveau, crises épileptiques, épilepsie, maladies,
blessures et troubles de la colonne vertébrale, infirmité motrice
cérébrale, sclérose en plaques, lésion d'un nerf causée par la
maladie, neuropathies, énurésie nocturne, infections et maladies
virales, nommément virus respiratoire syncytial, cytomégalovirus
MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour la
prévention ou le traitement de la douleur, de la sepsie, de
l'alopécie et de l'obésité, des maladies et des troubles
métaboliques, de l'appareil locomoteur, cardiovasculaires,
génito-urinaires, endocriniens, obstétriques, gynécologiques,
oncologiques, respiratoires, gastro-intestinaux, hormonaux,
dermatologiques et psychiatriques, préparations pour la
réparation de la peau et des tissus, contre les maladies
infectieuses, nommément encéphalite, rougeole, tuberculose,
20 avril 2011
4
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
(CMV), virus d'Epstein-Barr, grippe, rhinovirus, maladies et
troubles du système immunitaire, nommément maladies autoimmunes, syndrome d'immunodéficience acquise (sida),
immunodéficience, allergies, ostéoporose, diabète de type 1,
diabète de type 2, diabète insipide, immunosuppression, maladie
de Paget, maladies et troubles nerveux, nommément maladies
neurodégénératives, maladie d'Alzheimer, maladie de
Parkinson, maladie de Huntington, sclérose latérale
amyotrophique (SLA), troubles ou maladies ophtalmologiques et
oculaires, sarcoïdose, troubles ou maladies hématologiques,
nommément
hémophilies
A
et
B,
thrombopénie,
hypercholestérolémie, anémie, neutropénie, maladies et troubles
génétiques, maladies et troubles rénaux, nommément
insuffisance rénale, hypertension, maladie granulomateuse,
hypercalcémie, toutes ces marchandises étant conçues pour
l'administration ou l'inhalation pulmonaires; médicaments contre
le dysfonctionnement érectile; médicaments contre l'éjaculation
prématurée; médicaments contre le dysfonctionnement sexuel
chez la femme; médicaments contre la bronchopneumopathie
chronique
obstructive;
médicaments
contre
l'asthme;
médicaments contre la fibrose kystique; médicaments contre la
migraine; médicaments contre la maladie de Parkinson. Date de
priorité de production: 05 janvier 2004, pays: ROYAUME-UNI,
demande no: 2352496 en liaison avec le même genre de
marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les
marchandises.
therefor. SERVICES: Electronic communication services for
retail businesses, namely, providing for the sending and
receiving of information, messages and photographs relating to
floral and gift orders, and tracking and monitoring of floral and
gift orders. Priority Filing Date: October 18, 2005, Country:
UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/735,291 in
association with the same kind of wares and in association with
the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares
and on services.
MARCHANDISES: Logiciels pour la création et l'envoi de photos
et d'information ayant trait aux commandes de fleurs et de
cadeaux; matériel informatique; appareils photo numériques
ainsi qu'étuis et disques connexes. SERVICES: Services de
communication électronique pour les entreprises de détail,
nommément offre de services pour l'envoi et la réception
d'information, de messages et de photos ayant trait aux
commandes de fleurs et de cadeaux, et suivi des commandes de
fleurs et de cadeaux. Date de priorité de production: 18 octobre
2005, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no:
78/735,291 en liaison avec le même genre de marchandises et
en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au
CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les
services.
1,262,756. 2005/06/27. Alexandria International Inc., 1228
Gorham Street, Unit 14, Newmarket, ONTARIO L3Y 8Z1
Representative for Service/Représentant pour Signification:
OWEN J. THOMPSON, 511 WELHAM ROAD, UNIT 1, P.O.
BOX 696, BARRIE, ONTARIO, L4M4Y5
1,285,088. 2006/01/06. Lytix LLC, a Delaware limited liability
company, 590 Madison Avenue, 21st Floor, New York, New Yorj
10022-2524, UNITED STATES OF AMERICA Representative
for Service/Représentant pour Signification: BLAKE,
CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY
GROUP, SUITE 4000, COMMERCE COURT WEST, 199 BAY
STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9
ALEXANDRIA BODY SUGARING
LYTIX
The right to the exclusive use of the words BODY SUGARING is
disclaimed apart from the trade-mark.
SERVICES: (1) Application service provider (ASP) featuring
software for use in collecting, storing, analyzing and managing
data, data sets and information for use in the fields of business
intelligence, financial intelligence, corporate ownership and
control, corporate management, law, accounting. (2) Consulting
services, namely research and analysis in the fields of business
intelligence, financial intelligence, corporate ownership and
control, corporate management, law, accounting, financial
analysis, and financial services and investing; providing
information in the fields of business intelligence, financial
intelligence, corporate ownership and control, corporate
management, law, accounting, financial analysis, and financial
services and investing; analyzing and compiling data for use in
the fields of business intelligence, financial intelligence,
corporate ownership and control, corporate management, law,
accounting, financial analysis, and financial services and
investing; application service provider (ASP) featuring software
for use in collecting, storing, analyzing and managing data, data
sets and information for use in the fields of financial analysis and
financial services and investing. Priority Filing Date: July 07,
2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No:
78/665,199 in association with the same kind of services (1).
Used in UNITED STATES OF AMERICA on services (1).
Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on July 13,
2010 under No. 3,819,797 on services (1). Proposed Use in
CANADA on services.
WARES: Hair removal kits containing sugaring paste and cotton
strips. Used in CANADA since at least November 1990 on
wares.
Le droit à l'usage exclusif des mots BODY SUGARING en
dehors de la marque de commerce n'est pas accordé.
MARCHANDISES: Nécessaires d'épilation contenant de la pâte
de sucre et des bandelettes de coton. Employée au CANADA
depuis au moins novembre 1990 en liaison avec les
marchandises.
1,276,708. 2005/10/21. Florists' Transworld Delivery, Inc., 3113
Woodcreek Drive, Downers Grove, Illinois 60515, UNITED
STATES
OF
AMERICA
Representative
for
Service/Représentant pour Signification: RIDOUT &
MAYBEE LLP, 4TH FLOOR, 100 MURRAY STREET, OTTAWA,
ONTARIO, K1N0A1
FLORAL QUALITY YOU CAN SEE
WARES: Computer software for creating and sending
photographs and information relating to floral and gift orders;
computer hardware; and digital cameras and cases and disks
20 avril 2011
5
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
SERVICES: (1) Fournisseur de services applicatifs (FSA) offrant
des logiciels de collecte, de stockage, d'analyse et de gestion de
données, d'ensembles de données et d'information pour la veille
économique, de renseignements financiers, de schémas de
propriété collective et de contrôle d'entreprise, de gestion
d'entreprise, de droit, de comptabilité. (2) Services de conseil,
nommément recherche et analyse dans les domaines suivants :
veille économique, renseignements financiers, propriété et
contrôle d'entreprise, gestion d'entreprise, droit, comptabilité,
analyse financière ainsi que services financiers et
investissement; offre d'information dans les domaines suivants :
veille économique, renseignements financiers, propriété et
contrôle d'entreprise, gestion d'entreprise, droit, comptabilité,
analyse financière ainsi que services financiers et
investissement; analyse et compilation de données pour
utilisation dans les domaines suivants : veille économique,
renseignements financiers, propriété et contrôle d'entreprise,
gestion d'entreprise, droit, comptabilité, analyse financière,
services financiers et investissement; fournisseur de services
applicatifs (ASP) offrant des logiciels de collecte, de stockage,
d'analyse et de gestion de données, d'ensembles de données et
d'information pour utilisation dans les domaines suivants :
analyse financière, services financiers et investissement. Date
de priorité de production: 07 juillet 2005, pays: ÉTATS-UNIS
D'AMÉRIQUE, demande no: 78/665,199 en liaison avec le
même genre de services (1). Employée: ÉTATS-UNIS
D'AMÉRIQUE en liaison avec les services (1). Enregistrée dans
ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 13 juillet 2010 sous le
No. 3,819,797 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au
CANADA en liaison avec les services.
mouse, keyboards and computer cables; computer services,
namely, facilitating the downloading of songs, software, and
videos to be executed on the juke box or to any electronic device
able to produce song or video by use of digital information;
Providing and operating search engines for obtaining data on a
global computer network and the Internet; Providing computer
databases, namely, bulletin boards in the fields of music, video
film, books, television, games and sports; Providing service
updates of music sound recordings, music files, album artwork
by electronic means from a computer database. Priority Filing
Date: March 01, 2006, Country: UNITED STATES OF
AMERICA, Application No: 78/826,121 in association with the
same kind of wares and in association with the same kind of
services (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares
and on services (1). Registered in or for UNITED STATES OF
AMERICA on June 10, 2008 under No. 3446764 on wares and
on services (1). Proposed Use in CANADA on wares and on
services.
MARCHANDISES: Systèmes de sélection de musique
comprenant du matériel informatique et des logiciels, serveurs
de musique, haut-parleurs, juke-boxes numériques et écrans
tactiles ou boutons pour la distribution, la sélection et la lecture
de contenu musical audio et vidéo; juke-boxes; serveurs de
musique; systèmes de juke-box, nommément au moins un jukebox à connexion électronique pour sélectionner, télécharger et
lire du contenu musical ainsi que pièces connexes. SERVICES:
(1) Offre de services de publicité à des tiers, nommément
promotion de la vente et marketing de juke-boxes au moyen de
sites Web, de publicités, de publipostage direct, de publicité
imprimée et d'affiches. (2) Réparation, vente et installation de
juke-boxes numériques et d'accessoires connexes, nommément
matériel informatique et logiciels, réseaux de télécommunication
par satellite, fil, câble ou fibre optique, disques, haut-parleurs,
cartes audionumériques, écrans tactiles, moniteurs, souris,
claviers et câbles d'ordinateur; télémaintenance de logiciels pour
des tiers par un réseau informatique mondial; services de
surveillance de juke-boxes numériques, nommément sélection
de musique, mise à jour de logiciels, mise à jour de musique,
vente de pièces et d'accessoires, réseaux de télécommunication
par satellite, par fil, par câble ou par fibre optique, disques, hautparleurs, cartes audionumériques, écrans tactiles, moniteurs,
souris, claviers et câbles d'ordinateur; services informatiques,
nommément aide au téléchargement de chansons, de logiciels
et de vidéos à lire et à exécuter sur un juke-box ou sur un autre
dispositif électronique pouvant lire une chanson ou une vidéo par
l'utilisation de données numériques; offre et exploitation de
moteurs de recherche pour obtenir des données sur un réseau
informatique mondial et par Internet; offre de bases de données,
nommément babillards dans les domaines de la musique, des
films vidéo, des livres, de la télévision, du jeu et du sport; offre
de mises à jour d'enregistrements musicaux, de fichiers
musicaux, d'illustrations d'albums par des moyens électroniques
à partir d'une base de données. Date de priorité de production:
01 mars 2006, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no:
en liaison avec le même genre de services (1). Employée:
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises et
en liaison avec les services (1). Enregistrée dans ou pour
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 10 juin 2008 sous le No. 3446764
en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services
(1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les
marchandises et en liaison avec les services.
1,309,672.
2006/07/19.
TOUCHTUNES
MUSIC
CORPORATION, Corporate Trust Center, 1209 Orange Street,
Wilmington, Delaware 19801, UNITED STATES OF AMERICA
STIKEMAN ELLIOTT S.E.N.C.R.L., SRL/LLP, (Departement IP
Department), 1155 Boul. René-Lévesque Ouest, Bureau 4000,
Montréal, QUEBEC, H3B3V2
GET JUKED
WARES: Music selection systems comprising computer
hardware and software, music servers, speakers, digital
jukeboxes and touch screens/buttons for distributing, selecting
and playing audio and video musical information; musical
jukeboxes; music servers; and jukebox systems, namely, one or
more musical jukeboxes connected electronically to select,
download and play music contents and parts thereof.
SERVICES: (1) Providing advertising services to third parties,
namely, promoting the sales and marketing of jukeboxes via
websites,
advertisements,
direct
mailers,
published
advertisements and posters. (2) Repair, sale and installation of
digital juke boxes and related accessories, namely, computer
hardware and software, satellite, wire, cable or optical fiber
telecommunication networks, disks, speakers, digital sound
boards, touch screens, display monitors, mouse keyboards and
computer cables; Remote maintenance of computer software for
others via a global computer network; monitoring services of
digital jukeboxes, namely, music selection, software updates,
updating of music, selling parts and supplies, satellite, wire,
cable or optical fiber telecommunication networks, disks,
speakers, digital sound boards, touch screens, display monitors,
20 avril 2011
6
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
wall charts and diagrams; writing and reading goods
accessories, namely, bookmarks, pens, pencils, pen and pencil
cases and boxes, decorations for pencils, paper envelopes and
adhesive backed paper labels; art and craft goods, namely, art
and craft kits, modeling clay sets, sculpturing tools and
instructions, paper patterns for costumes, stencils, painting kits,
painting paper, face painting kits, chalk, adhesives for household
or stationery use, pastels, crayons, pens, pencils, high lighters,
painting palettes, paint brushes and temporary tattoos; other
miscellaneous goods, namely, cardboard cut-out character
stands for decoration; comic strips and prints; paper mache
figurines, checks, paperweights, globes and engravings;
Costumes, namely, costumes for use in role playing games,
Halloween costumes, masquerade costumes and masks sold in
connection therewith; headwear, namely, caps, hats, headbands,
visors, and bandanas; footwear, namely, socks, boots, street
shoes, gym shoes, slippers, sneakers and sandals; sport,
exercise and gymnastic clothing, namely, sweat suits, sweat
shirts, sweat pants, sweat jackets, warm-up suits, jumpsuits,
leggings, and tights; other clothing and accessories, namely,
belts, caps, coats, dresses, gloves, hosiery, jackets, mittens,
overalls, pants, parkas, ponchos, rainwear, scarves, shirts,
shorts, skirts, sleepwear, stockings, suspenders, sweaters, tank
tops, ties, dress shirts, muscle shirts, t-shirts, underwear,
wristbands, lingerie, robes, loungewear, kerchiefs, tuxedos and
vests; Games, namely, paint ball games, board games, playing
card games, trading card games, manipulative games, skill
games, action skill games, target games and action target
games; mechanical and electronic games, namely, pinball
games, coin-operated amusement machines, coin-operated
video games, arcade games, arcade-type electronic video
games, hand-held games with liquid crystal displays, hand-held
units for playing video games and hand-held units for playing
electronic games; role playing games and accessories therefor,
namely role playing game book manuals, costumes and toy
weapons; toy weapons, namely, guns, holsters, knives, swords,
spears, shields, bows and arrows, missiles, bombs, crossbows,
paint ball guns and paint ball gun ammunition; toys and
playthings, namely, action figures and accessories therefor,
collectable toy figures, soft sculpture toy figures, mechanical
action toys, electronic action toys, plush toys and dolls, magic
trick kits, puzzles, and playing cards; model hobby kits; sporting
and gymnastic articles, namely, sling shots, boomerangs,
archery bows and arrows, archery arm guards and finger tabs,
archery targets, archery quivers, crossbows, fencing equipment,
namely, foils, gauntlets and masks, javelins, firearm targets,
boxing gloves, boxing bags, punching bags, punching balls,
punching toys, in- line skates, skate boards, snow boards, bags,
cases and containers specially designed for sports equipment,
and artificial climbing walls; exercise equipment, namely,
exercise weights, exercise benches, dumbbells, barbells, and
weightlifting belts; and amusement park rides; candies; edible
cake decorations; bubble gum and chewing gum; breakfast
cereals; grits; oatmeal; pancakes and pancake mixes; waffles
and waffle mixes; french toast; coffee, and coffee substitutes;
cocoa; chocolate and chocolate products, namely, chocolate
bars, chocolate candies, chocolate covered nuts, chocolate
powder, chocolate syrup, chocolate topping, chocolate truffles,
and hot chocolate; tea, and tea substitutes; herbal tea; popcorn,
namely, unpopped popcorn, popped popcorn, microwave
popcorn, candy coated popcorn and caramel popcorn; grain
based chips, namely, corn chips, pita chips, taco chips, and
tortilla chips; cheese flavored snacks, namely, cheese curls,
1,310,768. 2006/07/27. Robert E Howard Properties Inc., Ste.
870 8484 Wilshire Boulevard, Beverly Hills, CA 90211, UNITED
STATES
OF
AMERICA
Representative
for
Service/Représentant
pour
Signification:
DIMOCK
STRATTON LLP, 20 QUEEN STREET WEST, 32ND FLOOR,
TORONTO, ONTARIO, M5H3R3
EL BORAK
WARES: Software, firmware and programs for interactive
electronic and video games; audio recordings, namely, CDROMS, MP3s, audio cassettes and audio tapes for music and for
spoken word entertainment; pictures; video recordings, namely,
video cassettes for entertainment works; interactive games; prerecorded motion picture films, laser discs, optical discs, compact
discs, digital video discs, video tapes, and/or firmware all
featuring live action or animated comic, dramatic, fantasy, horror,
action and adventure stories and characters; electronic magnetic
and optical credit, identity and/or membership cards; prerecorded motion picture films, laser discs, optical discs, compact
discs, digital video discs, and/or video tapes featuring
documentaries, news, literary content, non-interactive games
and puzzles, and/or music; downloadable audio/visual
recordings of sound, pictures, text and graphic material, namely,
live action or animated motion pictures, motion' picture trailers,
videos and television shows, interactive games, documentaries,
news, literary content, non-interactive games and puzzles;
downloadable audio recordings featuring music, stories and/or
poetry; electronic publications featuring pictures, text and/or
graphic material, namely books, short stories, comic books,
graphic novels, magazines, news articles, newsletters, essays,
games and puzzles, literary reviews and articles, news and
reference materials; Books, namely, novels, graphic novels and
coffee table books relating to comic, dramatic, action and/or
adventure works; puzzle books, cardboard puzzles, children's
hobby and play books, novelty books, coloring and activity
books, picture books and-story books; periodicals, namely,
magazines, journals and newsletters relating to comic, dramatic
action and/or adventure works; reference and instructional books
and materials, namely, manuals, hint books, strategy guides,
hobby books, role playing books, music books, dictionaries,
bibliographies, directories, encyclopedias, catalogues and
brochures relating to comic, dramatic, action and/or adventure
works; functional books, namely, diaries, daily planners, address
books, appointment books, date books, engagement books,
scrapbooks, game score books, notebooks, albums, scrapbooks
and check books; paper and cardboard pads, namely, writing
pads, note pads, memo pads, desk pads and game score pads;
paper and cardboard cards, namely, blank cards, greeting cards,
occasion cards, post cards, holiday cards, Christmas cards, flash
cards, trivia cards, trading cards, game score cards, gift cards,
not magnetically encoded, and pre-paid telephone calling cards,
not magnetically encoded; paper and cardboard bags, namely,
gift, shopping and decorative bags; paper and cardboard gift and
party goods; namely, wrapping paper, bows, ribbons, coasters,
hats, party favour gift bags, cups, flags, banners and pennants,
paper decorations, paper ornaments, favors and invitations;
paper and cardboard goods for the kitchen and bath, namely,
facial tissue, paper napkins, paper placemats, paper table cloths
and paper hand towels; paper and cardboard graphic
reproductions, namely, photographic prints, graphic art prints,
collectable stamps, stickers, decals, calendars, posters, maps,
20 avril 2011
7
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
puffed cheese balls, and puffed cheese corn snacks; granola
and granola bars; rice-based snack foods; snack mixes
consisting primarily of crackers, pretzels, candied nuts and/or
popped popcorn; doughnuts; hushpuppies; baked goods and
mixes therefore, namely, crackers, biscuits, bread and buns,
bagels, muffins, croissants, crumpets, pastries, cookies,
brownies, pies, and cakes; desserts and confections, and mixes
therefore, namely, dessert mousse, dessert puddings, dessert
souffles, apple fritters, custards and tapioca; condiments,
namely, salt, pepper, mustard, vinegar, pickle relish, ketchup,
soy sauce, hot sauce, picante sauce, and seasonings; gravy and
gravy mixes; pot pies; ice cream; ice cream substitutes; ice
cream cones; ice cream drinks; ice-cream cakes; frozen custard;
frozen yoghurt; sorbet; sherbets; milkshakes; flavored ices;
gelato; flavorings for beverages; sauces, namely, artichoke,
barbecue, cheese, chili, pizza, spaghetti, salsa, and/or tomato
sauces; spices, namely, cinnamon, cinnamon powder, ginger
and crystallized ginger, vanilla and vanilla extract; natural
sweeteners, namely, sugar, honey, molasses, maple syrup and
treacle; dumplings; hamburger sandwiches; hot dog sandwiches;
pasta, dried pasta, noodles and dried noodles; pizza;
marshmallow and marshmallow topping; salad dressings and
mayonnaise; and flavorings for tobacco. SERVICES: Production
and distribution of live action and/or animated theatrical and
direct to video motion pictures, shorts and trailers, television
programs, series, shorts and interstitials, and web cast
programs, series, shorts and interstitials; development and
provision of single player and/or multiplayer games for play online or over wireless networks; organizing and conducting video,
on-line and computer game contests, tracking the status of
various users of online interactive gaming services and matching
online game players with other players of similar skill levels,
providing on-line chat rooms or interactive discussion forums for
transmission of messages among the users of on-line, computer
and video games; production and performance of plays,
musicals and theatrical stage shows; provision of theme and
amusement park rides and services; publishing of electronic
publications of textual and graphic works of fiction for adults,
teenagers and/or children, non-interactive games and puzzles,
periodicals, news, reference, educational and instructional texts,
greeting cards, occasion cards, holiday cards, Christmas cards,
invitations, flash cards, trivia cards, trading cards, and game
score cards, and reproductions of photographic prints, graphic
art prints, collectable stamps, calendars, posters, maps and
diagrams; on-line information services concerning the
production, distribution and presentation of film, television, video,
radio, Internet productions and performances, video, online and
computer games and contests, plays, musicals and theatrical
stage shows and electronic publications; organizing and
conducting fan clubs, fan web-sites, conferences, conventions,
festivals; on-line information services on fan clubs, fan-websites,
conventions, conferences, festivals, art and cultural events;
organizing and conducting role playing games; on-line
information services concerning role playing games; provision of
personal appearances by fictional characters and/or by the
movie, video and television actors who play the fictional
characters in feature films, video productions and television
programs; on-line information services concerning personal
appearances by fictional characters and/or by the movie, video
and television actors who play the fictional characters in feature
films, video productions and television programs; organizing and
conducting weight lifting contests, boxing contests and wrestling
contests; on-line information services concerning weight lifting
20 avril 2011
contests, boxing contests and wrestling contests; exercise
training and body building training; body painting and body
piercing; literary publishing services; and, music publishing
services. Priority Filing Date: February 03, 2006, Country:
association with the same kind of wares; February 03, 2006,
Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No:
78/807,198 in association with the same kind of wares; February
03, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application
No: 78/807,200 in association with the same kind of services.
MARCHANDISES: Logiciels, micrologiciels et programmes pour
jeux interactifs électroniques et vidéo; enregistrements audio,
nommément CD-ROM, fichiers MP3, cassettes audio et bandes
audio de musique et de divertissement oral; images;
enregistrements vidéo, nommément cassettes vidéo de
divertissement; jeux interactifs; films, disques laser, disques
optiques, disques compacts, disques vidéonumériques,
cassettes vidéo et/ou micrologiciels préenregistrés contenant
tous des histoires et des personnages réels ou animés dans des
oeuvres comiques, dramatiques, fantastiques, d'horreur, d'action
et d'aventure; cartes de crédit, d'identité et/ou de membre
électroniques magnétiques et optiques; films, disques laser,
disques optiques, disques compacts, disques vidéonumériques
et/ou cassettes vidéo préenregistrés contenant des
documentaires, des nouvelles, des oeuvres littéraires, des jeux
et des casse-tête non interactifs et/ou de la musique;
enregistrements audiovisuels téléchargeables de sons,
d'images, de texte et d'éléments graphiques, nommément de
films, de bandes-annonces de films, de vidéos et d'émissions de
télévision au contenu réel ou animé, de jeux interactifs, de
documentaires, de nouvelles, de contenu littéraire, de jeux et de
casse-tête
non
interactifs;
enregistrements
audio
téléchargeables contenant de la musique, des contes et/ou de la
poésie; publications électroniques contenant des images, du
texte et/ou des éléments graphiques, nommément livres,
nouvelles, livres de bandes dessinées, romans illustrés,
magazines, articles de presse, cyberlettres, essais, jeux et
casse-tête, critiques et articles littéraires, nouvelles et
documents de référence; livres, nommément romans, romans
illustrés et beaux livres ayant trait aux oeuvres comiques,
dramatiques, d'action et/ou d'aventure; livres de casse-tête,
casse-tête en carton, livres de passe-temps et de jeux pour
enfants, livres de fantaisie, livres à colorier et d'activités, livres
d'images et livres de contes; périodiques, nommément
magazines, revues et bulletins d'information ayant trait aux
oeuvres comiques, dramatiques, d'action et/ou d'aventure; livres
et matériel de référence et d'instructions, nommément manuels,
livres de suggestions, guides de stratégie, livres de passetemps, livres sur les jeux de rôle, livres de musique,
dictionnaires,
bibliographies,
répertoires,
encyclopédies,
catalogues et brochures ayant trait aux oeuvres comiques,
dramatiques, d'action et/ou d'aventure; livres pratiques,
nommément agendas, semainiers, carnets d'adresses, carnets
de rendez-vous, agendas, scrapbooks, livrets de pointage,
carnets, albums, scrapbooks et chéquiers; blocs de papier et de
carton, nommément blocs-correspondance, blocs-notes, sousmain et blocs de feuilles de pointage; cartes de papier et de
carton, nommément cartes vierges, cartes de souhaits, cartes
pour occasions spéciales, cartes postales, cartes pour fêtes,
cartes de Noël, cartes éclair, cartes de jeu-questionnaire, cartes
à collectionner, cartes de pointage, cartes-cadeaux non
8
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
magnétiques et cartes d'appel prépayées non magnétiques;
sacs en papier et en carton, nommément sacs-cadeaux, sacs à
provisions et sacs décoratifs; articles-cadeaux et articles de fête
en papier et en carton, nommément papier d'emballage,
boucles, rubans, sous-verres, chapeaux, sacs-cadeaux, tasses,
drapeaux, banderoles et fanions, décorations en papier,
ornements en papier, cotillons et cartes d'invitation;
marchandises en papier et en carton pour la cuisine et la salle
de bain, nommément papiers-mouchoirs, serviettes de table en
papier, napperons en papier, nappes en papier et essuie-mains
en papier; reproductions graphiques en papier et en carton,
nommément
épreuves
photographiques,
reproductions
d'oeuvres d'art graphiques, timbres à collectionner, autocollants,
décalcomanies, calendriers, affiches, cartes, tableaux et
diagrammes muraux; marchandises et accessoires pour
l'écriture et la lecture, nommément signets, stylos, crayons, étuis
et boîtes à stylos et à crayons, décorations pour crayons,
enveloppes en papier et étiquettes adhésives en papier;
marchandises d'artisanat, nommément nécessaires d'artisanat,
ensembles de pâte à modeler, instruments de sculpture et
instructions connexes, patrons en papier pour costumes,
pochoirs, nécessaires de peinture, papier pour peinture,
nécessaires de peinture faciale, craie, adhésifs pour la maison
ou le bureau, pastels, crayons à dessiner, stylos, crayons,
surligneurs, palettes à peinture, pinceaux et tatouages
temporaires; autres marchandises diverses, nommément
supports à personnages en carton découpés pour la décoration;
bandes dessinées et imprimés connexes; figurines en papier
mâché, chèques, presse-papiers, globes et gravures; costumes,
nommément costumes de jeux de rôle, costumes d'Halloween,
costumes de mascarade et masques connexes; couvre-chefs,
nommément casquettes, chapeaux, bandeaux, visières et
bandanas; articles chaussants, nommément chaussettes, bottes,
chaussures de ville, chaussures de gymnastique, pantoufles,
espadrilles et sandales; vêtements de sport, d'exercice et
d'entraînement, nommément ensembles d'entraînement, pulls
d'entraînement,
pantalons
d'entraînement,
blousons
d'entraînement,
survêtements,
combinaisons-pantalons,
caleçons longs et collants; autres vêtements et accessoires,
nommément ceintures, casquettes, manteaux, robes, gants,
bonneterie, vestes, mitaines, salopettes, pantalons, parkas,
ponchos, vêtements imperméables, foulards, chemises, shorts,
jupes, vêtements de nuit, bas, bretelles, chandails, débardeurs,
cravates, chemises habillées, maillots sans manches, tee-shirts,
sous-vêtements, serre-poignets, lingerie, peignoirs, vêtements
de détente, fichus, smokings et gilets; jeux, nommément jeux de
paintball, jeux de plateau, jeux de cartes, jeux de cartes à
collectionner, jeux de manipulation, jeux d'habileté, jeux
d'adresse, jeux de cible et jeux de cible mobile; jeux mécaniques
et électroniques, nommément billards électriques, appareils de
jeu à pièces, jeux vidéo à pièces, jeux d'arcade, jeux vidéo
électroniques d'arcade, jeux de poche avec écran à cristaux
liquides, appareils de poche pour jouer à des jeux vidéo et
appareils de poche pour jouer à des jeux électroniques; jeux de
rôle et accessoires connexes, nommément manuels de jeux de
rôle, costumes et armes jouets; armes jouets, nommément
fusils, étuis, couteaux, épées, lances, boucliers, arcs et flèches,
missiles, bombes, arbalètes, fusils de paintball et munitions pour
fusils de paintball; jouets et articles de jeu, nommément figurines
d'action et accessoires connexes, figurines de collection,
figurines jouets souples, jouets d'action mécaniques, jouets
d'action électroniques, jouets et poupées en peluche, trousses
de magie, casse-tête et cartes à jouer; ensembles de modèles
20 avril 2011
réduits; articles de sport et de gymnastique, nommément lancepierres, boomerangs, arcs et flèches, protège-bras et doigtiers
pour le tir à l'arc, cibles, carquois, arbalètes, équipement
d'escrime, nommément fleurets, gants et masques, javelots,
cibles de tir, gants de boxe, ballons de boxe, sacs de frappe,
ballons de boxe, jouets à frapper, patins à roues alignées,
planches à roulettes, planches à neige, sacs, étuis et contenants
spécialement conçus pour l'équipement de sport ainsi que murs
d'escalade; appareils d'exercice, nommément poids d'exercice,
bancs d'exercice, haltères, haltères longs et ceintures
d'haltérophilie; manèges; friandises; décorations à gâteau
comestibles; gomme; céréales de déjeuner; gruau; flocons
d'avoine; crêpes et préparations à crêpes; gaufres et
préparations à gaufres; pain doré; café et succédanés de café;
cacao; chocolat et produits de chocolat, nommément tablettes
de chocolat, bonbons au chocolat, noix enrobées de chocolat,
chocolat en poudre, sirop au chocolat, garniture au chocolat,
truffes en chocolat et chocolat chaud; thé et substituts de thé;
tisane; maïs éclaté, nommément maïs à éclater, maïs éclaté,
maïs à éclater pour fours à micro-ondes, maïs éclaté à enrobage
sucré et maïs éclaté au caramel; croustilles à base de céréales,
nommément croustilles de maïs, croustilles de pita, croustilles
tacos et croustilles au maïs; collations aromatisées au fromage,
nommément bâtonnets au fromage, boules au fromage soufflées
et grignotines soufflées de maïs au fromage; musli et barres
musli; grignotines à base de riz; mélanges à collation constitués
principalement de craquelins, de bretzels, de noix confites et/ou
de maïs éclaté; beignes; galettes « hush puppy »; aliments cuits
et préparations connexes, nommément craquelins, biscuits secs,
pain et brioches, bagels, muffins, croissants, crumpets,
pâtisseries, biscuits, carrés au chocolat, tartes et gâteaux;
desserts et confiseries, et préparations connexes, nommément
mousse-dessert, crème-dessert, soufflé-dessert, beignets aux
pommes, flans et tapioca; condiments, nommément sel, poivre,
moutarde, vinaigre, relish, ketchup, sauce soya, sauce épicée,
sauce piquante et assaisonnements; sauces et préparations
pour sauces; tourtières; crème glacée; substituts de crème
glacée; cornets de crème glacée; boissons à la crème glacée;
gâteaux à la crème glacée; crème-dessert congelée; yogourt
congelé; sorbet; sorbets; laits fouettés; glaces aromatisées;
gelato; aromatisants pour boissons; sauces, nommément sauce
aux artichauts, sauce barbecue, sauce au fromage, sauce chili,
sauce à pizza, sauce à spaghettis, salsa et/ou sauce tomate;
épices, nommément cannelle, poudre de cannelle, gingembre et
gingembre cristallisé, vanille et extrait de vanille; édulcorants
naturels, nommément sucre, miel, mélasse, sirop d'érable et
mélasse; dumplings; hamburgers; hot-dogs; pâtes alimentaires,
pâtes sèches, nouilles et nouilles sèches; pizza; guimauve et
garniture à la guimauve; sauces à salade et mayonnaise;
aromatisants pour tabac. SERVICES: Production et distribution
de films, de courts métrages et de bandes-annonces au contenu
réel ou animé pour le cinéma ou la sortie vidéo directe,
d'émissions de télévision, de téléromans, de court métrages et
de publicités interstitielles à la télévision, ainsi que de
webémissions, de séries Web, de courts métrages Web et de
publicités interstitielles sur le Web; développement et offre de
jeux à joueurs uniques ou multiples pour jouer en ligne ou sur
des réseaux sans fil; organisation et tenue de concours de jeux
vidéo, en ligne et informatiques, suivi de l'état de divers
utilisateurs de services de jeux interactifs en ligne et jumelage de
joueurs en ligne à d'autres joueurs de même calibre, offre de
bavardoirs ou de forums de discussion en ligne pour la
transmission de messages entre utilisateurs de jeux en ligne,
9
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
informatiques et vidéo; production et prestation de pièces de
théâtre, de concerts et de spectacles sur scène; offre de
manèges et de services de parcs thématiques et d'attractions;
édition de publications électroniques d'oeuvres textuelles et
graphiques de fiction pour adultes, adolescents et/ou enfants,
jeux et casse-tête non interactifs, périodiques, nouvelles,
référence, textes éducatifs et instructifs, cartes de souhaits,
cartes pour occasions spéciales, cartes pour les fêtes, cartes de
Noël, invitations, cartes éclair, cartes de jeu-questionnaire,
cartes à collectionner et cartes de pointage ainsi que
reproductions d'épreuves photographiques, reproductions d'arts
graphiques, timbres à collectionner, calendriers, affiches, cartes
et diagrammes; services d'information en ligne concernant la
production, la distribution et la présentation de films, de
productions et de représentations télévisées, vidéo,
radiophoniques et Web, de jeux vidéo, en ligne et informatiques,
de concours, de pièces de théâtre, de comédies musicales, de
spectacles sur scène et de publications électroniques;
organisation de clubs d'admirateurs, de sites Web d'admirateurs,
de conférences, de congrès, de festivals; services d'information
en ligne sur les clubs d'admirateurs, les sites Web d'admirateurs,
les congrès, les conférences, les festivals ainsi que les
manifestations artistiques et culturelles; organisation et tenue de
jeux de rôle; services d'information en ligne concernant les jeux
de rôle; apparitions en personne de personnages fictifs ou
d'acteurs qui tiennent le rôle de personnages fictifs dans des
films, des productions vidéo et des émissions de télévision;
services d'information en ligne concernant les apparitions en
personne de personnages fictifs ou d'acteurs qui tiennent le rôle
de personnages fictifs dans des films, des productions vidéo et
des émissions de télévision; organisation et tenue de
compétitions d'haltérophilie, de combats de boxe et de
compétitions de lutte; services d'information en ligne concernant
les compétitions d'haltérophilie, les combats de boxe et les
compétitions de lutte; entraînement physique et culturisme;
peinture corporelle et perçage corporel; services d'édition
littéraire; services d'édition musicale. Date de priorité de
production: 03 février 2006, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE,
demande no: 78/807,197 en liaison avec le même genre de
marchandises; 03 février 2006, pays: ÉTATS-UNIS
même genre de marchandises; 03 février 2006, pays: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78/807,200 en liaison avec le
même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison
avec les marchandises et en liaison avec les services.
1,332,811. 2007/01/26. Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha,
2500 Shingai, Iwata-shi, Shizuoka-ken, JAPAN Representative
for Service/Représentant pour Signification: GOWLING
LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN
STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3
DUAL SHOCK
WARES: Suspension systems for snowmobiles. Used in JAPAN
on wares. Registered in or for JAPAN on October 26, 2007
under No. 5086573 on wares. Proposed Use in CANADA on
wares. Benefit of section 14 is claimed on wares.
MARCHANDISES: Systèmes de suspension pour motoneiges.
Employée: JAPON en liaison avec les marchandises.
Enregistrée dans ou pour JAPON le 26 octobre 2007 sous le
No. 5086573 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté
au CANADA en liaison avec les marchandises. Le bénifice de
l'article 14 de la Loi sur les marques de commerce est
revendiqué en liaison avec les marchandises.
1,338,015. 2007/03/06. Anadarko Petroleum Corporation, 1201
Lake Robbins Drive, The Woodlands, Texas 77380, UNITED
STATES
OF
AMERICA
Representative
for
Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR
LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET
WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2
WARES: (1) Lubricants and fuels, namely, oil, natural gas and
liquid natural gas, and industrial oils and motor fuels. (2)
Lubricants and fuels, namely, oil, natural gas and liquid natural
gas, and industrial oils and motor fuels, namely, gasoline and
diesel. SERVICES: Advertising and business services, namely,
business management and administration for others in the fields
of energy exploration and production, and business management
and advisory services, namely, help in the management of
business affairs and commercial functions of an industrial or
commercial enterprise in the fields of energy exploration and
production; Insurance and financial services, namely, financial
guarantee and surety, providing financial information, financial
research, fiscal assessment and evaluation, lease-purchase
financing, loans and services rendered in relation to insurance
and escrow contracts; services of an investment trust, and of a
holding company, namely, holding, escrow, and trust services;
brokerage services dealing in shares of real property; real estate
and mortgage brokerage services; real estate trustee services
and trusteeship services; and services rendered in connection
with the issuance, receipt and transfer of lines of credit, namely,
holding, escrow, trust and credit processing services; rental of
shop and work space, the foregoing in the fields of energy
exploration and production; treatment of materials in the fields of
energy exploration and production, namely, mechanical and
chemical processing and transformation of organic and inorganic
substances; computer, scientific and legal services in the fields
of energy exploration and production rendered by persons both
1,325,787. 2006/11/27. FREMAUX DELORME (faisant parfois
aussi affaires sous le nom de BOUTIQUES YVES DELORME)
une personne morale de droit privé, 10 rue de la Pépinière,
75008
PARIS,
FRANCE
Representative
for
Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE
CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E
ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7
MARCHANDISES: Bijoux, horloges et montres. Emploi projeté
au CANADA en liaison avec les marchandises.
WARES: Jewellery, clocks and watches. Proposed Use in
CANADA on wares.
20 avril 2011
10
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
individually and collectively relating to the theoretical and
practical aspects of complex fields of activities, namely,
engineering, computer consultation, chemist services, physicists
services, namely, research in the fields of oceanography,
physics and geophysics, all in the fields of energy exploration
and production, and engineering services, petroleum engineering
services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (2)
and on services. Registered in or for UNITED STATES OF
AMERICA on December 01, 2009 under No. 3, 717, 246 on
wares (2) and on services. Proposed Use in CANADA on wares
(1) and on services.
1,345,024. 2007/04/26. The Sun Products Corporation, (a
Delaware corporation), 15 West South Temple, Suite 1400, Salt
Lake City, Utah 84101-1535, UNITED STATES OF AMERICA
CASSAN MACLEAN, 307 GILMOUR STREET, OTTAWA,
ONTARIO, K2P0P7
EVERYDAY ELEGANCE
WARES: Laundry detergents, liquid laundry detergents,
powdered laundry detergents, dish detergents, liquid dish
detergents, powdered dish detergents, powdered automatic dish
detergents, liquid automatic dish detergents, fabric softeners,
liquid fabric softeners, and sheet fabric softeners. Priority Filing
Date: October 26, 2006, Country: UNITED STATES OF
same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.
MARCHANDISES: (1) Lubrifiants et combustibles, nommément
pétrole, gaz naturel et gaz naturel liquéfié ainsi qu'huiles
industrielles et carburants. (2) Lubrifiants et combustibles,
nommément pétrole, gaz naturel et gaz naturel liquéfié ainsi
qu'huiles industrielles et carburants, nommément essence et
diesel. SERVICES: Services de publicité et d'affaires,
nommément gestion et administration d'entreprise pour des tiers
dans les domaines de l'exploration des ressources énergétiques
et de la production d'énergie; services de gestion d'entreprise et
de conseil, nommément aide à la gestion des affaires
commerciales et des fonctions commerciales d'une entreprise
industrielle ou commerciale dans les domaines de l'exploration
des ressources énergétiques et de la production d'énergie;
services d'assurance et financiers, nommément garantie et
cautionnement financiers, diffusion d'information financière,
recherche financière, évaluation fiscale, financement de location
avec option d'achat, prêts et services ayant trait à l'assurance et
aux conventions d'entiercement; services de fiducie
d'investissement et de société de portefeuille, nommément
services de holding, d'entiercement et de fiducie; services de
courtage spécialisé en titres de biens immobiliers; services de
courtage immobilier et hypothécaire; services de fiducie
immobilière et de fidéicommis; services relatifs à l'émission, à la
réception et au transfert de marges de crédit, nommément
services de holding, d'entiercement, de fiducie et de traitement
du crédit; location d'espace commercial et de bureau, les
services susmentionnés étant dans les domaines de l'exploration
des ressources énergétiques et de la production d'énergie;
traitement de matériaux dans les domaines de l'exploration des
ressources énergétiques et de la production d'énergie,
nommément traitement et transformation mécanique et chimique
de substances organiques et inorganiques; services
informatiques, scientifiques et juridiques dans les domaines de
l'exploration des ressources énergétiques et de la production
d'énergie offerts par des personnes individuellement et
collectivement associées aux aspects théoriques et pratiques de
secteurs d'actitivé complexes, nommément génie, services de
conseil en informatique, services de chimistes, services de
physiciens, nommément recherche dans les domaines de
l'océanographie, de la physique et de la géophysique, tous dans
les domaines de l'exploration des ressources énergétiques et de
la production d'énergie, ainsi que services de génie et de génie
du pétrole. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison
avec les marchandises (2) et en liaison avec les services.
Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 01
décembre 2009 sous le No. 3, 717, 246 en liaison avec les
marchandises (2) et en liaison avec les services. Emploi projeté
au CANADA en liaison avec les marchandises (1) et en liaison
avec les services.
20 avril 2011
MARCHANDISES: Détergents à lessive, détergents à lessive
liquides, détergents à lessive en poudre, détergents à vaisselle,
détergents à vaisselle liquides, détergents à vaisselle en poudre,
détergents pour lave-vaisselle en poudre, détergents pour lavevaisselle liquides, assouplissants, assouplissants liquides et
assouplissants en feuilles. . Date de priorité de production: 26
octobre 2006, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no:
77/029,881 en liaison avec le même genre de marchandises.
Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
1,356,788. 2007/07/23. Mindspark Interactive Network, Inc., One
North Lexington, 9th Floor, White Plains, New York 10601,
UNITED STATES OF AMERICA Representative for
pour
Signification:
MBM
INTELLECTUAL PROPERTY LAW LLP, 270 ALBERT STREET,
14TH FLOOR, P.O. 809, STATION B, OTTAWA, ONTARIO,
K1P5G8
ZBUCKS
WARES: Computer software for operating and maintaining an
online virtual world featuring avatar-based communications for
transmission of electronic messages among computer users,
chat rooms, electronic bulletin boards, computer games and
activities, a virtual economy and a virtual currency for transaction
of virtual commerce, and delivery of audio, video and multimedia
content; computer software for creating customized avatars and
downloading such avatars to personal computers and mobile
devices; downloadable software, namely browser tool bars;
downloadable computer software for use in attaching fanciful
designs, icons or symbols in e-mail correspondence.
SERVICES: (1) Operating and maintaining an online virtual
world, namely, providing avatar-based communications for
transmission of electronic messages among computer users,
and delivery of audio, video and multimedia content, namely,
providing a virtual currency for transaction of virtual commerce.
(2) Operating and maintaning an online virtual world, namely,
providing avatar-based communications for transmission of
electronic messages among computer users, providing chat
rooms and electronic bulletin boards, and delivery of audio, video
and multimedia content; online social networking services. Used
in CANADA since April 2007 on services (2). Priority Filing
Date: April 27, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA,
11
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
Application No: 77/168,125 in association with the same kind of
wares and in association with the same kind of services (1).
Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on
December 22, 2009 under No. 3,728,885 on services (1).
Proposed Use in CANADA on wares.
1,363,391. 2007/09/12. PYPELINE HEALTH INC., #214-1847
West Broadway, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6J 1Y6
FARRIS, VAUGHAN, WILLS & MURPHY LLP, P.O. BOX 10026
PACIFIC CENTRE SOUTH, TORONTO DOMINION BANK
TOWER, 700 WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER,
BRITISH COLUMBIA, V7Y1B3
MARCHANDISES: Logiciel pour l'exploitation et la mise à jour
d'un monde virtuel en ligne offrant des communications par
avatar pour la transmission de messages électroniques entre
utilisateurs d'ordinateurs, des bavardoirs, des babillards
électroniques, des jeux et activités informatiques, une économie
virtuelle et une monnaie virtuelle pour les opérations
commerciales virtuelles ainsi que la diffusion de contenu audio,
vidéo et multimédia; logiciel pour la création d'avatars et leur
téléchargement sur des ordinateurs personnels et des appareils
mobiles; logiciels téléchargeables, nommément barres d'outils
pour navigateurs; logiciels téléchargeables pour joindre des
motifs, des icônes ou des symboles de fantaisie aux courriels.
SERVICES: (1) Exploitation et maintenance d'un monde virtuel
en ligne, nommément offre de communications par avatar pour
la transmission de messages électroniques entre utilisateurs
d'ordinateurs et diffusion de contenu audio, vidéo et multimédia,
nommément offre d'une monnaie virtuelle pour les opérations
commerciales virtuelles. (2) Exploitation et mise à jour d'un
monde virtuel en ligne, nommément offre de communications par
avatar pour la transmission de messages électroniques entre
utilisateurs d'ordinateurs, fourniture de bavardoirs et de
babillards électroniques ainsi que diffusion de contenu audio,
vidéo et multimédia; services de réseautage social en ligne.
Employée au CANADA depuis avril 2007 en liaison avec les
services (2). Date de priorité de production: 27 avril 2007, pays:
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/168,125 en liaison
avec le même genre de marchandises et en liaison avec le
même genre de services (1). Employée: ÉTATS-UNIS
ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 22 décembre 2009 sous
le No. 3,728,885 en liaison avec les services (1). Emploi projeté
WARES: Pre-recorded videos, namely, DVDs and downloadable
video recordings in the field of health, fitness and lifestyle
management. SERVICES: Providing health, fitness, and lifestyle
management personal coaching via an internet website;
providing health, fitness, and lifestyle management videos and
information via an internet website; providing on-line chat rooms
for transmission of messages among computer users concerning
health, fitness, and lifestyle management; retail store services
featuring health, fitness, and lifestyle management products of
others featuring books related to the fields of health and fitness
and fitness kits for the rehabilitation and prevention of injury;
organizing, staging and administering amateur sporting and
recreational activities and events, namely, swimming meets,
running events, triathalons, hiking, kayaking, cycling and
climbing activities; promoting the goods and services of others
by arranging for sponsorships with regard to amateur sporting
events. Proposed Use in CANADA on wares and on services.
MARCHANDISES: Vidéos préenregistrées, nommément DVD et
enregistrements vidéo téléchargeables dans le domaine de la
gestion de la santé, de la bonne condition physique et des
habitudes de vie. SERVICES: Offre de coaching personnel en
gestion de la santé, de la condition physique et des habitudes de
vie grâce à un site Web; offre de vidéos et d'information sur la
gestion de la santé, de la condition physique et des habitudes de
vie à l'aide d'un site Web; offre de bavardoirs en ligne pour la
transmission entre utilisateurs d'ordinateur de messages portant
sur la gestion de la santé, de la condition physique et des
habitudes de vie; services de magasin de détail offrant des
produits de tiers liés à la gestion de la santé, de la condition
physique et des habitudes de vie, en l'occurrence livres dans les
domaines de la santé et de la bonne condition physique ainsi
que trousses de conditionnement physique pour la réadaptation
et la prévention des blessures; organisation, tenue et
administration d'activités et d'évènements sportifs et récréatifs
amateurs, nommément compétitions de natation, courses,
triathlons, activités de randonnée pédestre, de kayak, de
cyclisme et d'escalade; promotion des marchandises et des
services de tiers par l'organisation de commandites concernant
les évènements sportifs amateurs. Emploi projeté au CANADA
en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
1,363,242. 2007/09/11. Johnson & Johnson, a legal entity, One
Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, N.J. 08933-7001,
Service/Représentant pour Signification: SHAPIRO COHEN,
SUITE 200, 411 LEGGET DRIVE, OTTAWA, ONTARIO,
K2K3C9
LIFE HAPPENS BEYOND THE CHAIR
WARES: Vision correction lenses, namely contact lenses.
MARCHANDISES: Verres correcteurs pour la vue, nommément
verres de contact. Emploi projeté au CANADA en liaison avec
les marchandises.
20 avril 2011
12
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
As per the applicant, the translation of the word ZARA is maize.
1,366,075. 2007/09/26. JOHNSON & JOHNSON, a legal entity,
One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey
08933-7001, UNITED STATES OF AMERICA Representative
for Service/Représentant pour Signification: SHAPIRO
COHEN, SUITE 200, 411 LEGGET DRIVE, OTTAWA,
ONTARIO, K2K3C9
SERVICES: Travel agency services; operation of a wildlife
campsite. Used in CANADA since at least as early as 1986 on
services.
Selon le requérant, la traduction du mot « ZARA » est « maïs ».
SERVICES: Services d'agence de voyages; exploitation d'un
terrain de camping sauvage. Employée au CANADA depuis au
moins aussi tôt que 1986 en liaison avec les services.
BORN STYLISH! GUIDE TO BABY
TRENDS
1,370,999. 2007/11/07. ZAINAB ANSELL AND ROGER
ANSELL, a partnership, Ghalla Street Moshi, P.O. Box 1990,
Moshi, TANZANIA (UNITED REPUBLIC OF) Representative
for Service/Représentant pour Signification: RICHES,
MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET
EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5
WARES: Printed publications, namely, a series of articles,
newsletters, and brochures in the field of style and fashion for
parents, children and families. SERVICES: Providing
downloadable, electronic and on-line publications in the field of
style and fashion for parents, children and families. Priority
Filing Date: September 12, 2007, Country: UNITED STATES OF
AMERICA, Application No: 77277903 in association with the
services. Proposed Use in CANADA on wares and on services.
ZARA TANZANIA ADVENTURES
travel agency services; operation of a wildlife campsite The
translation provided by the applicant of the word(s) ZARA is
MAIZE.
MARCHANDISES: Publications imprimées, nommément série
d'articles, de bulletins d'information et de brochures sur le style
et la mode pour les parents, les enfants et les familles.
SERVICES: Offre de publications téléchargeables, électroniques
et en ligne sur le style et la mode pour les parents, les enfants et
les familles. Date de priorité de production: 12 septembre 2007,
pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77277903 en
le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en
services.
Services d'agence de voyages; exploitation d'un terrain de
camping sauvage. Selon le requérant, la traduction anglaise du
mot ZARA est MAIZE.
1,375,529. 2007/12/11. Apple Inc., 1 Infinite Loop, Cupertino,
California, USA
95014, UNITED STATES OF AMERICA
BAKER & MCKENZIE LLP, BROOKFIELD PLACE, 181 BAY
STREET, SUITE 2100, P.O. BOX 874, TORONTO, ONTARIO,
M5J2T3
ZARA TOURS
As per the applicant, the translation of the word ZARA is maize.
SUPERDRIVE
services.
WARES: Computer memory hardware; computer disc drives;
optical disc drives. Used in CANADA since at least as early as
February 28, 2001 on wares. Used in UNITED STATES OF
AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF
AMERICA on March 13, 2007 under No. 3217368 on wares.
Benefit of section 14 is claimed on wares.
Selon le requérant, la traduction du mot « ZARA » est « maïs ».
MARCHANDISES: Mémoires; unités de disque; lecteurs de
disques optiques. Employée au CANADA depuis au moins aussi
tôt que le 28 février 2001 en liaison avec les marchandises.
Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les
marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS
D'AMÉRIQUE le 13 mars 2007 sous le No. 3217368 en liaison
avec les marchandises. Le bénifice de l'article 14 de la Loi sur
les marques de commerce est revendiqué en liaison avec les
marchandises.
ZARA INTERNATIONAL
20 avril 2011
13
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
well as parts of the aforementioned goods, namely (scaled)
syringes, stoma channel measurement devices; medical
accessories used in infusion technology, namely, clamps,
connectors, syringes, joints for syringes, adapters, bags,
cannulas, catheters, needles; surgical and medical apparatus
and instruments, namely, connectors for infusion sets and
cannulas and tubes for infusion systems; surgical and medical
apparatus and instruments, namely, implantable subcutaneous
catheters with infusion chamber; medical device cannulae for
continuous drug application subcutaneous; medical accessories
namely cannulas for port puncturing and implantable pumps;
surgical and medical instruments and apparatus, namely in
connection with the implantation of port systems, namely,
introducer instruments; infusion pumps and feeding tubes to
administer parenteral drugs and parenteral nutrition solutions
including accessories thereto, namely, clamps, connectors,
syringes, joints for syringes, adapters, bags, cannulas, catheters,
needles; equipment and disposables used in pharmaceutical
compounding of parenteral nutrition and intravenous drugs,
namely transfer spikes, transfer sets, compounding pump,
mixing bags, collection bags, syringes; medical packaging
systems comprising medical bags and bottles as well as their
parts and accessories; safety catheters; surgical and medical
apparatus and instruments, namely, automatic blood and blood
component processing system; surgical and medical apparatus
and instruments, namely, PC program to support fully automatic
preparation process; surgical and medical apparatus and
instruments, namely, blood collection, mixing and weighing
system; surgical and medical instruments and apparatus,
namely, PC-based network solution; surgical and medical
apparatus and instruments, namely, donation and apheresis
couches; surgical and medical apparatus and instruments,
namely, docking system for sterile PVC connections and their
disposables; surgical and medical instruments and apparatus,
namely, tube sealing system; surgical and medical instruments
and apparatus, namely, tube sealing system with portable sealer
with high capacity battery; surgical and medical apparatus and
instruments, namely, software used in the medical area of
transfusion; blood processing equipment, namely, whole blood
cooling, transport and storage system; haemoglobin screening
technology, namely, devices for measuring haemoglobin out of
human whole blood and its disposables, namely, cuvettes for
single use; blood processing equipment, namely, automatic
system for platelet concentrates agitation; blood processing
disposables, namely, blood bag systems for collection and
processing of whole blood, umbilical cord blood; blood
processing disposables, namely, transfer bag systems for
processing and administration of blood components; blood
processing disposables, namely, whole blood and red cell
concentrate in-line filtration for flexible and individual processing;
blood processing disposables, namely, conventional filter
systems for leukodepletion and reduction of microaggregates
from blood components; blood processing disposables, namely,
cryopreservation system namely bags, sealer and accessories;
blood processing disposables, namely, processing solutions for
storage and washing; blood bank accessories, namely,
processing Solutions for storage and washing; surgical and
medical instruments and apparatus, namely, blood cell
separator; apheresis system, namely, separation chamber;
surgical and medical apparatus and instruments, namely,
software to monitor and document complete apheresis
procedures on PC; surgical and medical apparatus and
instruments, namely, autotransfusion device with accessories;
1,377,765. 2008/01/02. Fresenius SE, Else-Kröner-Strasse 1,
61352 Bad Homburg, GERMANY Representative for
Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK,
180 KENT STREET, SUITE 1900, P.O. BOX 957, STATION B,
OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7
WARES: Pharmaceutical preparations, namely, enteral and
parenteral nutrition, admixtures to parenteral nutrition,
compounding of parenteral nutrition; compounding of
intravenous drugs, namely, pharmaceutical preparations for use
as a constituent of compounding pharmaceuticals; infusion
solutions for the delivery of drugs and pharmaceutical
preparations; standard infusion solutions for blood volume
replacement
and
drug
reconstitution;
pharmaceutical
preparations, namely, rinsing solutions for washing purposes,
blood volume expanders, antibiotics, anti-infectives, analgesics
and anaesthetics; injectable critical care drugs; oral drugs,
namely, antibiotics, anti-infectives, analgesics and anaesthetics;
pharmaceutical preparations for the treatment of chronic kidney
disease; pharmaceutical preparations used in oncology; urology
irrigation solutions; sanitary preparations for medical purposes,
namely medical washing lotion for the skin, medical washing gel
for the skin, medical creme, disinfectants for medical
instruments; dietetic substances adapted for medical use,
namely, food for medically restricted diets, food for diabetics;
food supplements, namely tube feeds, sip feeds and oral
nutritional supplements made of lipids, carbohydrates, proteins,
vitamins, minerals trace elements, and combinations thereof,
meal replacement drinks; meal replacement powders; nutritional
supplements in paediatrics, namely tube feeds, sip feeds and
oral nutritional supplements made of lipids, carbohydrates,
proteins, vitamins, minerals, trace elements, and combinations
thereof; disinfectants for sanitary purposes; disinfectants for the
skin; medical packaging systems comprising bags and bottles as
well as their parts and accessories filled with pharmaceutical
preparations or dietetic products; clinical medical reagents for
processing human blood for use in blood transfusions stored in
bags; surgical and medical instruments and apparatus, namely,
enteral feeding tubes, enteral feeding pumps, enteral giving sets
for administration of enteral feeding; programmable medical
devices for global and interactive management of mono- and
multi-channel infusion, namely syringe pumps, volumetric
pumps, and their parts, namely clamps, holder, connectors,
syringes, joints for syringes, adapters, bags, cannulas, catheters,
needles; infusion data capture and processing systems; multichannel analyzing, programming and monitoring systems; alarm
systems; appliances and instruments comprising the above
devices, namely syringe pumps, volumetric pumps, disposables,
accessories, namely, clamps, holder, connectors, syringes, joints
for syringes, adapters, bags, cannulas, catheters, needles,
communication racks for concentration of the main supply as
well as of the infusion configuration and maintenence; surgical
and medical apparatus and instruments, namely infusion
systems; surgical and medical instruments and apparatus
namely transfusion apparatus; surgical and medical apparatus
and instruments, namely, medicinal measurement devices as
20 avril 2011
14
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
disposables used in autotransfusion, namely, separation
chamber suction line, reservoir with filter; printed matter, namely,
printed charts; printed information cards in the fields of health;
printed instructional, educational and teaching materials in the
fields of health namely booklets, brochures, magazines,
pamphlets; printed periodicals in the fields of health;
publications, namely, brochures, booklets, and teaching
materials in the fields of health namely booklets, brochures,
magazines, pamphlets, training kits comprising books, manuals,
booklets and workbooks, pre-recorded video cassettes and dvds
containing medical training information, and all of the
aforementioned medical apparatuses and instruments for
training medical personnel; health and medical photographs.
SERVICES: Educational services, namely, providing seminars in
the fields of nutrition, health and medical treatment; providing
continuing medical education courses; training services in the
fields of nutrition, health and medical treatment; nutrition and
health education information; medical services, namely,
compounding of pharmaceuticals and medicines. Priority Filing
Date: July 06, 2007, Country: GERMANY, Application No:
30744414.7/44 in association with the same kind of wares and in
association with the same kind of services. Proposed Use in
CANADA on wares and on services.
stocké dans des poches; instruments et appareils chirurgicaux et
médicaux, nommément tubes et sondes d'alimentation entérale,
nécessaires à perfusion entérale pour l'alimentation entérale;
appareils médicaux programmables pour la gestion globale et
interactive des perfusions à un ou plusieurs canaux,
nommément pompes seringues, pompes volumétriques et leurs
pièces, nommément pinces, supports, branchements, seringues,
joints de seringues, adaptateurs, sacs, canules, cathéters,
aiguilles; systèmes de saisie et de traitement des données de
perfusion; systèmes d'analyse, de programmation et de
surveillance multicanaux; systèmes d'alarme; appareils et
instruments comprenant les appareils susmentionnés,
nommément pompes seringues, pompes volumétriques, articles
jetables,
accessoires,
nommément
pinces,
supports,
branchements, seringues, joints de seringues, adaptateurs,
sacs, canules, cathéters, aiguilles; supports de communication
pour la concentration de l'approvisionnement principal ainsi que
pour la configuration et l'entretien des perfusions; appareils et
instruments chirurgicaux et médicaux, nommément systèmes de
perfusion; appareils et instruments chirurgicaux et médicaux,
nommément appareils de transfusion; appareils et instruments
chirurgicaux et médicaux, nommément appareils de mesure
médicinale ainsi que pièces des marchandises susmentionnées,
nommément seringues (graduées), appareils de mesure des
canaux de stomie; accessoires médicaux utilisés avec les
technologies de perfusion, nommément clamps, raccords,
seringues, joints de seringues, adaptateurs, poches, canules,
cathéters, aiguilles; appareils et instruments chirurgicaux et
médicaux, nommément raccords pour perfuseuses et canules
ainsi que tubes pour systèmes de perfusion; appareils et
instruments chirurgicaux et médicaux, nommément cathéters
implantables avec chambre de perfusion; canules d'appareil
médical pour l'administration sous-cutanée continue de
médicaments; accessoires médicaux, nommément canules pour
la perforation d'orifices et pompes implantables; instruments et
appareils chirurgicaux et médicaux, nommément liés à
l'implantation de systèmes d'orifices, nommément instruments
d'introduction; pompes à perfusion et sondes d'alimentation pour
l'administration parentérale de médicaments et de solutions
d'alimentation parentérale qui comprennent des accessoires
connexes, nommément clamps, connecteurs, seringues,
raccords pour seringues, adaptateurs, sacs, canules, cathéters,
aiguilles; équipement et articles jetables utilisés dans les
mélanges pharmaceutiques d'alimentation parentérale et de
médicaments intraveineux, nommément perforateurs de
transfert, ensembles de transfert, poches de mélange, poches
de récupération, seringues. Systèmes d'emballage médicaux
comprenant des poches et des flacons médicaux ainsi que leurs
pièces et accessoires; cathéters de sécurité; appareils et
instruments chirurgicaux et médicaux, nommément système de
traitement automatique du sang et des composants sanguins;
appareils et instruments chirurgicaux et médicaux, nommément
programmes informatiques de gestion automatique des
processus de préparation; appareils et instruments chirurgicaux
et médicaux, nommément système de prélèvement, de mélange
et de pesée du sang; instruments et appareils chirurgicaux et
médicaux, nommément solution informatique réseau; appareils
et instruments chirurgicaux et médicaux, nommément fauteuils
pour dons de sang et dons de sang par aphérèse; appareils et
instruments chirurgicaux et médicaux, nommément système de
raccordement pour raccords en PVC stériles et articles jetables
connexes; instruments et appareils chirurgicaux et médicaux,
nommément système de scellement de tubes; instruments et
MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques, nommément
préparations pharmaceutiques pour l'alimentation entérale et
parentérale, mélanges pour l'alimentation parentérale,
composition d'alimentation parentérale; composition de
médicaments
intraveineux,
nommément
préparations
pharmaceutiques à utiliser comme ingrédient de composition de
produits pharmaceutiques; solutions de perfusion pour
l'administration de médicaments et de préparations
pharmaceutiques; solutions de perfusion pour le remplacement
volémique et la reconstitution de médicaments; préparations
pharmaceutiques,
nommément
solutions
de
rinçage,
succédanés
du
plasma,
antibiotiques,
anti-infectieux,
analgésiques et anesthésiques; médicaments injectables pour
soins intensifs; médicaments administrés par voie orale,
nommément antibiotiques, anti-infectieux, analgésiques et
anesthésiques; préparations pharmaceutiques pour le traitement
des maladies rénales chroniques; préparations pharmaceutiques
utilisées en oncologie; solutions d'irrigation pour utilisation en
urologie; préparations hygiéniques à usage médical,
nommément lotion de nettoyage pour la peau à usage médical,
gel de nettoyage pour la peau à usage médical, crème à usage
médical, désinfectants pour les instrument médicaux;
substances hypocaloriques à usage médical, nommément
aliments pour les diètes, aliments destinés aux diabétiques;
suppléments alimentaires,
nommément
aliments pour
administration par un tube et par une paille, suppléments
alimentaires pour administration par voie orale composés de
lipides, de glucides, de protéines, de vitamines et de traces de
minéraux; substituts de repas en boisson; substituts de repas en
poudre; suppléments alimentaires utilisés en pédiatrie,
nommément aliments pour administration par un tube et par une
paille, suppléments alimentaires pour administration par voie
orale composés de lipides, de glucides, de protéines, de
vitamines et de traces de minéraux; produits désinfectants;
désinfectants pour la peau; systèmes d'emballage médicaux
comprenant des sacs et des flacons ainsi que leurs pièces et
accessoires remplis de préparations pharmaceutiques ou de
produits diététiques; réactifs cliniques à des fins médicales pour
traiter le sang humain destiné aux transfusions sanguines et
20 avril 2011
15
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
appareils chirurgicaux et médicaux, nommément système de
scellement de tubes avec scelleuse portative à pile longue
durée; appareils et instruments chirurgicaux et médicaux,
nommément logiciel utilisé dans le domaine médical de la
transfusion; appareils de traitement du sang, nommément
système intégral de refroidissement, de transport et de stockage
du sang; technologie de détection de l'hémoglobine,
nommément appareils pour mesurer le taux d'hémoglobine dans
le sang humain total et articles jetables connexes, nommément
cuvettes jetables; appareil de traitement du sang, nommément
système automatique d'agitation des concentrés de plaquettes;
articles de traitement du sang jetables, nommément systèmes
de poches de sang pour la collecte et le traitement du sang total
et du sang de cordon ombilical; articles de traitement du sang
jetables, nommément systèmes de poches de transfert pour le
traitement et l'administration des composants sanguins; articles
de traitement du sang jetables, nommément systèmes de
filtration en continu de concentré de sang total et d'érythrocyte
pour le traitement flexible et individuel; articles de traitement du
sang jetables, nommément systèmes de filtration classiques
pour la déleucocytation et la réduction des micro-agrégats des
composants sanguins; articles de traitement du sang jetables,
nommément systèmes de cryoconservation ainsi que sacs,
scellant et accessoires; articles de traitement du sang jetables,
nommément solutions de traitement pour le stockage et le
lavage; accessoires de banque de sang, nommément solutions
de traitement pour le stockage et le lavage; instruments et
appareils chirurgicaux et médicaux, nommément séparateur de
cellules sanguines; système d'aphérèse, nommément chambre
de séparation; appareils et instruments chirurgicaux et
médicaux, nommément logiciels pour surveiller et consigner les
procédures d'aphérèse dans un ordinateur; appareils et
instruments chirurgicaux et médicaux, nommément appareils
d'autotransfusion avec accessoires; articles jetables pour
l'autotransfusion, nommément tube de succion pour chambre de
séparation, réservoir avec filtre; imprimés, nommément
graphiques; cartes d'information imprimées dans les domaines
de la santé; matériel didactique, éducatif et d'enseignement
imprimé dans le domaine de la santé, nommément livrets,
brochures, magazines, dépliants; périodiques imprimés dans le
domaine de la santé; publications, nommément brochures,
livrets et matériel de formation dans le domaine de la santé,
nommément livrets, brochures, magazines, dépliants, ensembles
de formation comprenant des livres, des manuels, des livrets et
des cahiers d'exercices, cassettes vidéo et DVD préenregistrés
contenant de l'information de formation médicale ainsi que tous
les appareils et instruments médicaux susmentionnés pour la
formation du personnel médical; photographies liées à la
médecine et à la santé. SERVICES: Services éducatifs,
nommément offre de conférences dans les domaines de la
nutrition, de la santé et des traitements médicaux; offre de
formation continue en médecine; services de formation dans les
domaines de la nutrition, de la santé et du traitement médical;
information éducative sur la nutrition et la santé; services
médicaux,
nommément
préparation
de
produits
pharmaceutiques et de médicaments. Date de priorité de
production: 06 juillet 2007, pays: ALLEMAGNE, demande no:
30744414.7/44 en liaison avec le même genre de marchandises
et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au
services.
20 avril 2011
1,380,736. 2008/01/28. 2545-2509 QUEBEC INC., 3128 rue
Rina-Lasnier, Montréal, QUÉBEC H1Y 3L4 Representative for
GENERIS
MARCHANDISES: Vêtements, nommément vêtements de ville,
vêtements de carrière, vêtements de loisirs, vêtements de
détente, vêtements de gymnastique, vêtements d'exercice,
vêtements de sports, vêtements de soirée, vêtements de nuit,
vêtements de bain, vêtements de plage, vêtements de pluie,
vêtements d'extérieur pour l'hiver, vêtements de ski, vêtements
pour enfants, bébés et nouveaux-nés, sous-vêtements ;
chapellerie, nommément chapeaux, bonnets, bérets, bandeaux,
fichus, cache-oreilles, tuques, casquettes ; accessoires de
mode, nommément ceintures, bretelles, cravates, foulards,
bandanas ; chaussures, nommément chaussures de ville,
chaussures de détente, chaussures de sport, chaussures de
plage, chaussures d'enfants, chaussures de soirée, chaussures
d'exercice, chaussures de pêche, chaussures de golf,
chaussures d'hiver, chaussures de pluie, chaussures de ski.
Sacs, nommément sacs de sport, sacs de gymnastique, sacs de
plage, sacs à couches, sacs à dos, sacs à main, sacs de
voyage, sacs d'école, sacs à souliers, sacs banane, sacs de
randonnée, sacs à bandoulière, sacs fourre-tout, sacs portebébés. Lunettes de vision, lunettes de soleil, lunettes de sport.
Parfum ; montres ; bijoux. Tissus et matériau textile synthétique
pour la fabrication de vêtements, enduits imperméabilisants et
respirants pour articles de tissu, fibres isolantes pour vêtements.
Articles pour bébés, nommément biberons, tétines, sucettes,
hochets, anneaux de dentition, jouets en peluche, jouets pour le
bain, mobiles. Linge de maison, nommément literie, linge de bain
et de toilette, linge de table, linge de cuisine. Oreillers,
traversins, matelas, sommiers, cadres de lits. Ustensiles de
cuisine, coutellerie, vaisselle, batterie de cuisine. Articles de
salle de bain, nommément porte-savon, distributeur de savon,
porte brosse à dents, distributeur de papier mouchoir,
distributeur de papier hygiénique, verre à boire, porte-verre,
porte-serviettes, poubelle décorative, panier à linge décoratif,
panier d'osier décoratif, rideau de douche, tapis de bain, miroir.
Accessoires décoratifs, nommément chandeliers, vases.
Préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies
infectieuses, nommément les infections respiratoires, les
infections oculaires; préparations pharmaceutiques pour le
traitement des maladies inflammatoires, nommément les
maladies
intestinales
inflammatoires,
les
maladies
inflammatoires du tissu conjonctif; préparations pharmaceutiques
pour le traitement des maladies psychiatriques, nommément les
troubles de l'humeur, les troubles anxieux, les troubles cognitifs;
préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles
neurologiques, nommément les traumatismes crâniens, les
lésions à la moelle épinière, les convulsions; préparations
pharmaceutiques pour le traitement du système nerveux central,
nommément les infections du système nerveux central, les
maladies cérébrales, les troubles de la motricité, les troubles de
la mobilité oculaire, les maladies de la moelle épinière;
préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies
immunologiques, nommément les maladies auto-immunes, les
syndromes d'immunodéficience; préparations pharmaceutiques
utilisées en dermatologie, nommément pour traiter les
16
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
dermatites, les anomalies de pigmentation cutanée, les maladies
transmissibles sexuellement; préparations pharmaceutiques
pour le traitement des maladies génito-urinaires, nommément les
maladies urologiques, l'infertilité, les maladies transmissibles
sexuellement,
les
salpingites
aiguës;
préparations
pharmaceutiques pour le traitement de l'appareil locomoteur,
nommément les maladies du tissu conjonctif, les maladies des
os, les maladies de la colonne vertébrale, les dorsalgies, les
fractures, les entorses, les lésions du cartilage; préparations
pharmaceutiques utilisées en ophtalmologie; préparations
pharmaceutiques pour le traitement des maladies buccodentaires; préparations pharmaceutiques utilisées en gastroentérologie; préparations pharmaceutiques pour le traitement du
système respiratoire; préparations pharmaceutiques pour le
traitement des troubles oculaires; préparations pharmaceutiques
pour le traitement des maladies cardiovasculaires. SERVICES:
Services de vente au détail, de distribution et d'importation de
vêtements, chaussures, accessoires de mode, articles ménagers
et préparations pharmaceutiques. Emploi projeté au CANADA
dermatology, namely for treating dermatitis, skin pigmentation
anomalies, sexually transmitted diseases; pharmaceutical
preparations for the treatment of genitourinary diseases, namely
urological diseases, infertility, sexually transmitted diseases,
acute salpingitis; pharmaceutical preparations for the treatment
of the musculoskeletal system, namely connective tissue
diseases, bone diseases, spinal diseases, back pain, fractures,
sprains, cartilage injuries; pharmaceutical preparations for use in
ophthalmology; pharmaceutical preparations for the treatment of
dental and oral diseases; pharmaceutical preparations for use in
gastroenterology; pharmaceutical preparations for the treatment
of respiratory system; pharmaceutical preparations for treatment
of disorders of the eye; pharmaceutical preparations for the
treatment of cardiovascular diseases. SERVICES: Retail sale,
distribution and importing services for clothing, shoes, fashion
accessories, housewares and pharmaceutical preparations.
1,380,737. 2008/01/28. 2545-2509 QUEBEC INC., 3128 rue
Rina-Lasnier, Montréal, QUÉBEC H1Y 3L4 Representative for
WARES: Clothing, namely urban wear, business wear, casual
wear, loungewear, gymnastic clothing, exercise clothing, sports
clothing, formal wear, sleep wear, swimwear, beachwear, rain
wear, winter wear, ski wear, clothing for children, babies and
newborns, undergarments; headwear, namely hats, skull caps,
berets, headbands, kerchiefs, ear muffs, toques, caps; fashion
accessories, namely belts, suspenders, ties, scarves, bandanas;
footwear, namely street shoes, leisure shoes, sports footwear,
beach footwear, children's footwear, evening footwear, exercise
footwear, fishing footwear, golf footwear, winter footwear, rain
footwear, ski footwear. Bags, namely sports bags, gym bags,
beach bags, diaper bags, backpacks, handbags, travel bags,
school bags, shoe bags, fanny packs, hiking bags, shoulder
bags, tote bags, baby carriers. Eyeglasses, sunglasses, sport
glasses. Perfume; watches; jewellery. Synthetic fabrics and
textiles for use in the manufacture of clothing, waterproof and
breathable coatings for fabric items, isolating fabrics for clothing.
Items for babies, namely baby bottles, nipples, pacifiers, rattles,
teething rings, plush toys, bath toys, mobiles. Linen, namely
bedding, bath and bathroom linens, table linen, kitchen linens.
Pillows, bolsters, mattresses, boxsprings, bed frames. Kitchen
utensils, cutlery, dishes, cook ware. Bathroom items, namely
soap holders, soap dispensers, tooth-brush holders, tissue
dispensers, toilet paper dispensers, drinking glasses, glass
holders, napkin holders, decorative wastebaskets, decorative
laundry baskets, decorative wicker baskets, shower curtains,
bath mats, mirrors. Decorative accessories, namely candlesticks,
vases. Pharmaceutical preparations for the treatment of
infectious diseases, namely respiratory infections, eye infections;
pharmaceutical preparations for the treatment of inflammatory
diseases, namely inflammatory bowel diseases, inflammatory
connective tissue diseases; pharmaceutical preparations for the
treatment of psychiatric diseases, namely mood disorders,
anxiety disorders, cognitive disorders; pharmaceutical
preparations for the treatment of neurological disorders, namely
brain injuries, spinal cord lesions, convulsions; pharmaceutical
preparations for the treatment of the central nervous system,
namely central nervous system infections, brain diseases, motor
skill disorders, ocular motility disorders, spinal cord diseases;
pharmaceutical preparations for the treatment of immunological
diseases, namely autoimmune diseases, immunological
deficiency syndromes; pharmaceutical preparations used in
20 avril 2011
GENERIS, UN MAGASIN QUI CHANGE
LE MONDE
MARCHANDISES: Vêtements, nommément vêtements de ville,
vêtements de carrière, vêtements de loisirs, vêtements de
détente, vêtements de gymnastique, vêtements d'exercice,
vêtements de sports, vêtements de soirée, vêtements de nuit,
vêtements de bain, vêtements de plage, vêtements de pluie,
vêtements d'extérieur pour l'hiver, vêtements de ski, vêtements
pour enfants, bébés et nouveaux-nés, sous-vêtements ;
chapellerie, nommément chapeaux, bonnets, bérets, bandeaux,
fichus, cache-oreilles, tuques, casquettes ; accessoires de
mode, nommément ceintures, bretelles, cravates, foulards,
bandanas ; chaussures, nommément chaussures de ville,
chaussures de détente, chaussures de sport, chaussures de
plage, chaussures d'enfants, chaussures de soirée, chaussures
d'exercice, chaussures de pêche, chaussures de golf,
chaussures d'hiver, chaussures de pluie, chaussures de ski.
Sacs, nommément sacs de sport, sacs de gymnastique, sacs de
plage, sacs à couches, sacs à dos, sacs à main, sacs de
voyage, sacs d'école, sacs à souliers, sacs banane, sacs de
randonnée, sacs à bandoulière, sacs fourre-tout, sacs portebébés. Lunettes de vision, lunettes de soleil, lunettes de sport.
Parfum ; montres ; bijoux. Tissus et matériau textile synthétique
pour la fabrication de vêtements, enduits imperméabilisants et
respirants pour articles de tissu, fibres isolantes pour vêtements.
Articles pour bébés, nommément biberons, tétines, sucettes,
hochets, anneaux de dentition, jouets en peluche, jouets pour le
bain, mobiles. Linge de maison, nommément literie, linge de bain
et de toilette, linge de table, linge de cuisine. Oreillers,
traversins, matelas, sommiers, cadres de lits. Ustensiles de
cuisine, coutellerie, vaisselle, batterie de cuisine. Articles de
salle de bain, nommément porte-savon, distributeur de savon,
porte brosse à dents, distributeur de papier mouchoir,
distributeur de papier hygiénique, verre à boire, porte-verre,
porte-serviettes, poubelle décorative, panier à linge décoratif,
panier d'osier décoratif, rideau de douche, tapis de bain, miroir.
17
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
Accessoires décoratifs, nommément chandeliers, vases.
Préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies
infectieuses, nommément les infections respiratoires, les
infections oculaires; préparations pharmaceutiques pour le
traitement des maladies inflammatoires, nommément les
maladies
intestinales
inflammatoires,
les
maladies
inflammatoires du tissu conjonctif; préparations pharmaceutiques
pour le traitement des maladies psychiatriques, nommément les
troubles de l'humeur, les troubles anxieux, les troubles cognitifs;
préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles
neurologiques, nommément les traumatismes crâniens, les
lésions à la moelle épinière, les convulsions; préparations
pharmaceutiques pour le traitement du système nerveux central,
nommément les infections du système nerveux central, les
maladies cérébrales, les troubles de la motricité, les troubles de
la mobilité oculaire, les maladies de la moelle épinière;
immunologiques, nommément les maladies auto-immunes, les
syndromes d'immunodéficience; préparations pharmaceutiques
utilisées en dermatologie, nommément pour traiter les
dermatites, les anomalies de pigmentation cutanée, les maladies
pour le traitement des maladies génito-urinaires, nommément les
maladies urologiques, l'infertilité, les maladies transmissibles
sexuellement,
les
salpingites
aiguës;
préparations
pharmaceutiques pour le traitement de l'appareil locomoteur,
nommément les maladies du tissu conjonctif, les maladies des
os, les maladies de la colonne vertébrale, les dorsalgies, les
fractures, les entorses, les lésions du cartilage; préparations
pharmaceutiques utilisées en ophtalmologie; préparations
pharmaceutiques pour le traitement des maladies buccodentaires; préparations pharmaceutiques utilisées en gastroentérologie; préparations pharmaceutiques pour le traitement du
système respiratoire; préparations pharmaceutiques pour le
traitement des troubles oculaires; préparations pharmaceutiques
pour le traitement des maladies cardiovasculaires. SERVICES:
Services de vente au détail, de distribution et d'importation de
vêtements, chaussures, accessoires de mode, articles ménagers
et préparations pharmaceutiques. Emploi projeté au CANADA
soap holders, soap dispensers, tooth-brush holders, tissue
dispensers, toilet paper dispensers, drinking glasses, glass
holders, napkin holders, decorative wastebaskets, decorative
laundry baskets, decorative wicker baskets, shower curtains,
bath mats, mirrors. Decorative accessories, namely candlesticks,
vases. Pharmaceutical preparations for the treatment of
infectious diseases, namely respiratory infections, eye infections;
pharmaceutical preparations for the treatment of inflammatory
diseases, namely inflammatory bowel diseases, inflammatory
connective tissue diseases; pharmaceutical preparations for the
treatment of psychiatric diseases, namely mood disorders,
anxiety disorders, cognitive disorders; pharmaceutical
preparations for the treatment of neurological disorders, namely
brain injuries, spinal cord lesions, convulsions; pharmaceutical
preparations for the treatment of the central nervous system,
namely central nervous system infections, brain diseases, motor
skill disorders, ocular motility disorders, spinal cord diseases;
pharmaceutical preparations for the treatment of immunological
diseases, namely autoimmune diseases, immunological
deficiency syndromes; pharmaceutical preparations used in
dermatology, namely for treating dermatitis, skin pigmentation
anomalies, sexually transmitted diseases; pharmaceutical
preparations for the treatment of genitourinary diseases, namely
urological diseases, infertility, sexually transmitted diseases,
acute salpingitis; pharmaceutical preparations for the treatment
of the musculoskeletal system, namely connective tissue
diseases, bone diseases, spinal diseases, back pain, fractures,
sprains, cartilage injuries; pharmaceutical preparations for use in
ophthalmology; pharmaceutical preparations for the treatment of
dental and oral diseases; pharmaceutical preparations for use in
gastroenterology; pharmaceutical preparations for the treatment
of respiratory system; pharmaceutical preparations for treatment
of disorders of the eye; pharmaceutical preparations for the
treatment of cardiovascular diseases. SERVICES: Retail sale,
distribution and importing services for clothing, shoes, fashion
accessories, housewares and pharmaceutical preparations.
1,382,312. 2008/02/06. adidas International Marketing B.V.,
Atlas Arena, Afrika Building, Hoogoorddreef 9a, 1101 BA
Amsterdam,
NETHERLANDS
Representative
for
WARES: Clothing, namely urban wear, business wear, casual
wear, loungewear, gymnastic clothing, exercise clothing, sports
clothing, formal wear, sleep wear, swimwear, beachwear, rain
wear, winter wear, ski wear, clothing for children, babies and
newborns, undergarments; headwear, namely hats, skull caps,
berets, headbands, kerchiefs, ear muffs, toques, caps; fashion
accessories, namely belts, suspenders, ties, scarves, bandanas;
footwear, namely street shoes, leisure shoes, sports footwear,
beach footwear, children's footwear, evening footwear, exercise
footwear, fishing footwear, golf footwear, winter footwear, rain
footwear, ski footwear. Bags, namely sports bags, gym bags,
beach bags, diaper bags, backpacks, handbags, travel bags,
school bags, shoe bags, fanny packs, hiking bags, shoulder
bags, tote bags, baby carriers. Eyeglasses, sunglasses, sport
glasses. Perfume; watches; jewellery. Synthetic fabrics and
textiles for use in the manufacture of clothing, waterproof and
breathable coatings for fabric items, isolating fabrics for clothing.
Items for babies, namely baby bottles, nipples, pacifiers, rattles,
teething rings, plush toys, bath toys, mobiles. Linen, namely
bedding, bath and bathroom linens, table linen, kitchen linens.
Pillows, bolsters, mattresses, boxsprings, bed frames. Kitchen
utensils, cutlery, dishes, cook ware. Bathroom items, namely
20 avril 2011
STAN SMITH
WARES: Leisure and athletic footwear. Used in CANADA since
at least as early as May 1978 on wares. Used in
NETHERLANDS on wares. Registered in or for OHIM (EC) on
May 13, 2009 under No. 5529938 on wares. Benefit of section
14 is claimed on wares.
MARCHANDISES: Articles chaussants pour les loisirs et le
sport. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mai
1978 en liaison avec les marchandises. Employée: PAYS-BAS
en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour
OHMI (CE) le 13 mai 2009 sous le No. 5529938 en liaison avec
les marchandises. Le bénifice de l'article 14 de la Loi sur les
marques de commerce est revendiqué en liaison avec les
marchandises.
18
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
1,385,870. 2008/03/04. Cupid Foundations, Inc., 475 Park
Avenue South, New York, New York 10016, UNITED STATES
OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour
Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE
WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO,
K1P5W3
1,386,868. 2008/03/11. RSA Insurance Group PLC, 9th Floor,
One Plantation Place, 30 Fenchurch Street, London, EC3M 3BD,
England,
UNITED
KINGDOM
Representative
for
Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR,
438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO,
ONTARIO, M5G2K8
NAOMI & NICOLE
WARES: (1) Apparel, namely: swimwear; active wear, namely:
pants, shorts, and shirts; shape wear, namely: control panties,
girdles, body briefs and foundation garments; intimates, namely:
panties, slips, and camisoles, bras and undergarments. (2)
Apparel, namely, shape wear, namely, foundation garments,
intimates, namely, panties, slips, and camisoles, bras and
undergarments. Used in CANADA since at least as early as
2001 on wares (1). Priority Filing Date: January 09, 2008,
77/367,393 in association with the same kind of wares (2). Used
in UNITED STATES OF AMERICA on wares (2). Registered in
or for UNITED STATES OF AMERICA on October 19, 2010
under No. 3864847 on wares (2).
MARCHANDISES: (1) Vêtements, nommément vêtements de
bain; vêtements d'exercice, nommément pantalons, shorts et
maillots; sous-vêtements de maintien, nommément culottes de
maintien, gaines, caleçons longs et dessous de maintien; sousvêtements, nommément culottes, slips et camisoles, soutiensgorge et vêtements de dessous. (2) Vêtements, nommément
sous-vêtements de maintien, nommément dessous de maintien,
sous-vêtements, nommément culottes, slips, et camisoles,
soutiens-gorge et vêtements de dessous. Employée au
CANADA depuis au moins aussi tôt que 2001 en liaison avec les
marchandises (1). Date de priorité de production: 09 janvier
77/367,393 en liaison avec le même genre de marchandises (2).
marchandises (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS
D'AMÉRIQUE le 19 octobre 2010 sous le No. 3864847 en liaison
avec les marchandises (2).
20 avril 2011
Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The applicant
claims the colours purple and blue. The dark area represents the
colour blue and the lighter shaded area represents the colour
purple.
SERVICES: Tax and taxation planning, auctioneering services
including advisory, consultancy and information services relating
thereto; arranging and conduction of auction sales including
advisory, consultancy and information services relating thereto;
business management services including advisory, consultancy
and information services relating thereto; business administration
services including advisory, consultancy and information
services relating thereto; assurance services including advisory,
consultancy and information services relating thereto; insurance
services relating thereto; car, home, pet, breakdown and travel
insurance, life insurance, business and commercial insurance
services relating thereto; credit card services including advisory,
consultancy and information services relating thereto; actuarial
services relating thereto; underwriting services in the insurance
field including advisory, consultancy and information services
relating thereto; insurance underwriting including advisory,
brokerage including advisory, consultancy and information
services relating thereto; financial and insurance brokerage
services relating thereto; financing loan services including
mortgage and mortgage broking services including advisory,
consultancy and information services relating thereto; arranging
of loans including advisory, consultancy and information services
relating thereto; pension fund services including advisory,
consultancy and information services relating thereto; unit trust
19
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
services relating thereto; financial analysis including advisory,
consultancy and information services relating thereto; financial
evaluation including advisory, consultancy and information
services relating thereto; financial management including
investment management including advisory, consultancy and
information services relating thereto; fund investment including
investment trusts including advisory, consultancy and information
services relating thereto; unit trusts including advisory,
consultancy and information services relating thereto; mutual
funds including advisory, consultancy and information services
relating thereto; estate agency services including advisory,
consultancy and information services relating thereto; real estate
services relating thereto; real estate brokerage and appraisals
thereto; real estate management including advisory, consultancy
and information services relating thereto; leasing of
accommodation including advisory, consultancy and information
services relating thereto; leasing of office space including
leasing of real estate including advisory, consultancy and
information services relating thereto; financial valuation of
personal property and real estate, fiscal assessment and
evaluation services including advisory, consultancy and
information services relating thereto; estate management
thereto; real estate agency services including advisory,
consultancy and information services relating thereto; leasing
and rental of property including advisory, consultancy and
information services relating thereto; property management
services relating thereto; insuring of buildings, property and land
thereto; financial portfolio management services including
providing insurance and financial information including
consultancy and information services related thereto; risk
assessment and risk consultancy services including advisory,
and financial risk assessment and consultancy services including
risk management services including advisory, consultancy and
information services relating thereto; inspection services relating
to insurance, insurance claims and risk including advisory,
consultancy and information services relating thereto; analysis
services relating to insurance, insurance claims and risks
thereto; testing services relating to insurance, insurance claims
and risks including advisory, consultancy and information
services relating thereto; certification services relating to
insurance, insurance claims and risk including advisory,
consultancy and information services relating thereto; quality
control services relating to insurance, insurance claims and risks
thereto; quality assurance services relating to insurance,
insurance claims and risk including advisory, consultancy and
information services relating thereto; legal services including
engineering and industrial inspection services namely, providing
advice in the area of reduction of risks and reduction of
insurance premiums including advisory, consultancy and
20 avril 2011
information services relating thereto. Priority Filing Date:
December 05, 2007, Country: ESTONIA, Application No:
M200701880 in association with the same kind of services. Used
in UNITED KINGDOM on services. Registered in or for
ESTONIA on January 28, 2010 under No. 47078 on services.
Proposed Use in CANADA on services.
La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque
de commerce. Le requérant revendique les couleurs mauve et
bleu. La zone foncée représente la couleur bleu et la zone plus
claire représente la couleur mauve.
SERVICES: Planification fiscale, services de vente aux
enchères, y compris services de conseil et d'information
connexes; organisation et tenue de ventes aux enchères, y
compris services de conseil et d'information connexes; services
de gestion d'entreprise, y compris services de conseil et
d'information connexes; services d'administration d'entreprise, y
de certification, y compris services de conseil et d'information
connexes; services d'assurance, y compris services de conseil
et d'information connexes; assurance automobile, assurance
habitation, assurance vétérinaire, assurance bris de machines et
assurance voyage, assurance vie, services d'assurance
d'entreprise et d'assurance commerciale, y compris services de
conseil et d'information connexes; services de cartes de crédit, y
d'actuariat, y compris services de conseil et d'information
connexes; services de conventions de placement dans le
domaine de l'assurance, y compris services de conseil et
d'information connexes; services d'assurance, y compris
services de conseil et d'information connexes; courtage
d'assurance, y compris services de conseil et d'information
connexes; services de courtage financier et de courtage
d'assurance, y compris services de conseil et d'information
connexes; services de prêts, y compris services de conseil et
d'information connexes; services de prêt hypothécaire et de
courtage hypothécaire, y compris services de conseil et
d'information connexes; organisation de prêts, y compris
services de conseil et d'information connexes; services de
caisse de retraite, y compris services de conseil et d'information
connexes; services de sociétés d'investissement à capital
variable, y compris services de conseil et d'information
connexes; analyse financière, y compris services de conseil et
d'information connexes; évaluation financière, y compris services
de conseil et d'information connexes; gestion financière, y
compris services de conseil et d'information connexes; gestion
de placements, y compris services de conseil et d'information
connexes; investissement de fonds, y compris services de
conseil et d'information connexes; fiducies d'investissement, y
compris services de conseil et d'information connexes; sociétés
d'investissement à capital variable, y compris services de conseil
et d'information connexes; fonds communs de placement, y
d'agence immobilière, y compris services de conseil et
d'information connexes; services immobiliers, y compris services
de conseil et d'information connexes; courtage immobilier et
évaluation foncière, y compris services de conseil et
d'information connexes; gestion immobilière, y compris services
de conseil et d'information connexes; location d'installations
d'hébergement, y compris services de conseil et d'information
connexes; location de locaux pour bureaux, y compris services
de conseil et d'information connexes; crédit-bail immobilier, y
20
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
d'évaluation de biens meubles et immeubles, ainsi que
d'évaluation fiscale, y compris services de conseil et
d'information connexes; gestion de patrimoine, y compris
services de conseil et d'information connexes; services d'agence
immobilière, y compris services de conseil et d'information
connexes; crédit-bail et location de propriétés, y compris
services de conseil et d'information connexes; services de
gestion de propriétés, y compris services de conseil et
d'information connexes; services d'assurance de bâtiments, de
propriétés et de terrains, y compris services de conseil et
d'information connexes; services de gestion de portefeuilles, y
compris services de conseil et d'information connexes; offre
d'information en matière d'assurances et de finances, y compris
services de conseil et d'information connexes; services
d'évaluation des risques et de conseil en matière de risques, y
d'évaluation des risques et de conseil en matière d'assurances
et de finances, y compris services de conseil et d'information
connexes; services de gestion des risques, y compris services
de conseil et d'information connexes; services d'inspection ayant
trait aux assurances, aux réclamations d'assurance et aux
risques, y compris services de conseil et d'information connexes;
services d'analyse ayant trait aux assurances, aux réclamations
d'assurance et aux risques, y compris services de conseil et
d'information connexes; services d'essai ayant trait aux
assurances, aux réclamations d'assurance et aux risques, y
d'attestation ayant trait aux assurances, aux réclamations
d'assurance et aux risques, y compris services de conseil et
d'information connexes; services de contrôle de la qualité ayant
trait aux assurances, aux réclamations d'assurance et aux
risques, y compris services de conseil et d'information connexes;
services d'assurance de la qualité ayant trait aux assurances,
aux réclamations d'assurance et aux risques, y compris services
de conseil et d'information connexes; services juridiques, y
d'inspection technique et industrielle, nommément offre de
conseils dans les domaines de la réduction des risques et de la
réduction des primes d'assurance, y compris services de conseil
et d'information connexes. Date de priorité de production: 05
décembre 2007, pays: ESTONIE, demande no: M200701880 en
liaison avec le même genre de services. Employée: ROYAUMEUNI en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour
ESTONIE le 28 janvier 2010 sous le No. 47078 en liaison avec
les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les
services.
games, action games, masks, balloons, riding toys, toy vehicles,
toy weapons, paint sets, colouring books, activity books, cut-out
books, toy model kits, inflatable toys, stuffed toys, beach toys,
Christmas and Hallowe'en decorations and costumes,
noisemakers, toy chests, wind-up toys, toy chinaware, batteryoperated toys, toy rockets, toy figurines, modelling compound,
hobby kits, model kits, kites, rag dolls, radio-controlled toys,
crochet and needlepoint kits, embroidery and knitting kits, hook
rug kits, toy trains, toy blocks, playing cards, talking dolls or toys,
jack-in-the-boxes, geometric puzzles, skipping ropes, sand pails
and shovels, pogo sticks, bicycles and tricycles, stand-up
scooters, tops, tiddley winks, shuffle boards, croquet games,
flying discs, rub-on picture kits, chess and checker sets, leather
and metal-working kits, wagons, skate boards, water pistols,
darts and dart boards, bean bags, roller skates, swings,
dominoes, checkers, Chinese checker sets, marionettes,
whistles, cribbage boards, paint-by-number sets, pinball games,
hand-held video games, rocking and spring horses, science kits,
horse shoes, pedal cars, road racing and train sets, punching
bag toys, playing cards, rattles, bath toys, toy watches, toy
telephones, dart games, toy musical instruments, chalkboards,
toy sweepers and dustpans, toy brooms; sporting goods and
recreational equipment, namely, golf clubs and balls, golf
markers and tees, golf carts, golf gloves, squash balls and
racquets, badminton birds and racquets, racquetball balls and
racquets, tennis balls and racquets, hockey sticks and pucks,
hockey skates and helmets, hockey pads and gloves, curling
rocks and brooms, alpine and cross-country skis, ski poles, ski
bindings, ski wax, snorkels, masks and flippers, scuba tanks,
fencing masks and foils, epées, bowling balls and shoes,
lacrosse sticks, table tennis balls and paddles, baseballs and
bats, baseball hats and gloves, javelins, shots, discus, vaulting
poles, surfboards, fishing rods and reels, fishing tackle and nets,
tackle boxes, archery equipment, bows and arrows, targets,
guns, rifles, shotguns, swords, gymnasium equipment, namely
barbells, free weights, weight and strength training equipment,
pommel horses, mats, rings, beams, bars, ropes, springboards,
trampolines, punching bags, camping equipment, namely tents,
trailers, cook sets, backpacks, sleeping bags, camp beds,
ground sheets, knives, knapsacks, camp stoves, axes, riding
saddles and tack, sailboats, canoes, kayaks, hunting boots,
sailboards, paddleboats, sails, outboard motors, paddles, oars,
sailplanes, duffle bags, beach balls, beach umbrellas, swimming
pools, figure skates, toboggans, exercise belts and benches,
exercise bicycles, pistols, basketballs, swim goggles, bicycle
accessories, namely bicycle locks, bicycle lamps, bicycle lights,
bicycle reflectors, bicycle bells, bicycle horns, bicycle kickstands,
footballs, football pads and helmets, football and hockey
sweaters, rugby jerseys, pool cues and balls, soccer balls, volley
balls, water skis and towropes, baseball and football uniforms,
tennis and badminton nets, brooms, broomball shoes and balls,
tennis shoes, pool tables, chalk, hunting jackets and hats,
snowmobile suits and boots, life jackets, air mattresses, snow
saucers and sleighs, curling brooms, parachutes, basketball
backboards and hoops, knee pads, bathing caps, baseball and
football cleats, handball balls and gloves, hockey tape, hockey
stockings and suspenders, goalie pads, ski boots and bindings,
ski suits, ski jackets and hats, ski pants and warm-ups, decoys
for hunting, bird-calls, boxing gloves and shorts, freeze-dried
foods and freeze-dried food mixtures, namely, meal mixes
consisting of meat, poultry, fish, seafood, eggs, cheese,
vegetables, potatoes or fruit, jogging shoes, hockey nets,
clothing, footwear and wearing apparel, namely, pyjamas, bibs,
1,387,423. 2008/03/17. Voodoo Productions Inc., 17177, 103
Avenue, Surrey, BRITISH COLUMBIA V4N 4N7 Representative
for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS
GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601
WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH
COLUMBIA, V6B1G1
SuperChefs of the Universe
WARES: (1) Toys and games, namely, educational toys,
mechanical toys, plastic toys, plush toys, stuffed animals, dolls,
doll accessories, doll carriages, doll clothing, doll houses and
furniture, puppets, squeeze toys, building and construction toys,
jigsaw puzzles, board games, dice games, card games, parlour
20 avril 2011
21
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
jackets, jumpers, rompers, tank tops, leotards, tights, swimsuits,
trousers, tunics, hats, toques, bonnets, berets, caps, head
bands, shawls, scarves, neckties, cravats, ascots, belts, sun
visors, uniforms for medical personnel, masquerade costumes,
pants, jeans, overalls, ponchos, shirts, blouses, skirts, sweaters,
vests, suits, slacks, shorts, hosiery, sweatshirts, suspenders,
sport shirts, gloves, nightgowns, lingerie, underwear,
undergarments, foundation garments, robes, raincoats, rainsuits,
rain hats, shoes, boots, rubber boots, pumps, spats, sneakers,
overshoes, moccasins, rubbers, loafers, running shoes, cloggs,
thongs, sandals, slippers, cummerbunds, dickies, furs, gloves,
halters, handkerchiefs, mitts, snow suits, smocks, stoles, hot
pants, panties, undershirts, diapers, culottes, knickers, bikinis,
bloomers, brassieres, briefs, cardigans, dressing gowns,
straitjackets, garter belts, bra slips, slips, duffle coats, girdles,
corsets, halter tops, jabots, jerseys, kilts, muffs, petticoats,
nylons, pantyhose, peignoirs, shells, shifts, tuxedos, sport shirts,
sun hats, tams, tunics, negligees, windbreakers, sweatsuits,
jodphurs, straw hats, nighties, leggings, blazers, veils, caftans,
canes, crawlers, turtlenecks, bunting bags; food products,
namely, cakes, cookies, tarts, pies, pastries, sweetbreads,
muffins, doughnuts, rolls, bread, cheese, meat, salads, fish, fruit,
soup, fruit juices, vegetables, nuts, pickles, relishes, puddings,
biscuits, crackers, jams and jellies, honey, tea, coffee, spices,
sauces, namely tomato sauce, apple sauce, hot sauce, steak
sauce, dressings, liqueurs, cocktail mixes, bitters, mineral water,
beer, wine, chewing gum, sugar confectionery, chocolate bars,
candy, chocolate, milk, dairy products, breakfast cereal, peanuts,
sugar, seasoning, bubble gum, cocoa, ice cream, ice cream
bars, yogurt, maple syrup, chocolate milk, potato chips, lollipops,
frozen bars, soft drinks, hot dogs, hamburgers, sherbet, mustard,
vinegar, herbs, edible seeds, orange juice, vegetable juices,
marshmallows, cat food, dog food, ketchup, olives, snails,
flavoured water, ice, pizza; printed matter, paper goods, and
stationery, namely, calendars, agendas, photo albums, binders,
blackboards, blotters, bookmarks, book covers, notepaper,
envelopes, greeting cards, bulletin boards, calculators, note
pads, writing paper, posters, post cards, clip boards, desk sets,
pens, pencils, crayons, diaries, erasers, gift wrap, guest books,
invitations, letter openers, memo pads, note books, thank-you
notes, paperweights, pencil cases, pencil sharpeners, rulers,
tags, gummed labels, wall paper, decals, decalomania, bumper
stickers, crests, heat-sealed badges and emblems, iron-on
decals, stickers, seals, vinyl stickers, pressure-sensitive labels,
paper party goods, party hats, paper plates and cups, napkins,
table covers, place mats, transfers, pencil boxes, mathematical
instrument sets, scrapbooks, crepe paper, foil wrap, drinking
straws, food wrap, shelf paper, paper towels, wax paper,
typewriter ribbons, autograph books, calculators, carbon paper,
announcement cards, Christmas cards, birthday cards, Mother’s
and Father’s day cards, convalescent cards, Valentine cards,
wedding invitations, chalk, cellulose tape and dispensers, clip
boards, elastic bands, file cards and folders, glue, ink, label
markers and tape, ballpoint pens and refills, felt pens, fountain
pens, mucilage, rubber stamps, paper clips, slide rules, stamps,
stamp albums, tags, trading cards, stamp pads, staplers, staples
and staple removers, typing paper, telephone number lists,
typewriter covers and stands, adhesives, adhesive tape, car
stickers, toilet paper, books, cookbooks, children’s books, comic
books, periodicals, souvenir books, song books, comic strips,
magazines and newspapers, music sheets, lithographs,
paintings, artists materials, namely paints and brushes, easels,
coasters, crackers, party favours, scissors, name plates, school
20 avril 2011
bags, lunch boxes, desk trays, pictorial mirrors, phonograph
records, pre-recorded audio cassette tapes containing music,
games, movies or animations and audio tapes sold blank,
animated films, pre-recorded video cassettes, video tapes,
compact discs and DVDs, all containing music, games, movies
or animations, motion pictures, television programmes, motion
picture film, photographic film, cameras, binoculars, telescopes,
sunglasses, magnifying glasses, video recorders, audio taperecorders, audio tape, phonographic needles, stereos,
phonograph speakers, amplifiers, television sets, film projectors,
flash bulbs, photographs, slides, batteries, namely general
purpose batteries, microphones, radios, telephones, cellular
telephones, mobile phones, personal digital assistants, pagers,
computers, MP3 players, digital audio recorders, film screens,
video tape, stereo viewers, stereoscopic slides, computer game
programmes, read-only computer memory chips, laser discs sold
blank and pre-recorded laser discs containing music, games,
movies or animations, turntables, tuners, receivers, record
cases, camera lenses, filters, light meters, slide trays, slide
projectors, microfilm, intercoms, dictating machines, walkie
talkies, earphones, headsets; luggage and accessories, namely,
briefcases, travelling cases, hat boxes, handbags, wallets,
billfolds, money belts, tote bags, athletic bags, duffle bags,
photographic equipment cases, shoulder bags, haversacks,
change purses, card holders, trunks, garment bags, attaché
cases, purses, key chains, glasses cases, portfolios, jewel
boxes, flight bags, purse mirrors and compacts, vanity cases,
handbags, school bags, wig cases, key tabs, umbrellas, picnic
sets, travelling kits, shaving kits, change holders, beach bags,
overnight cases, watch straps, comb cases; tobacco, cigarettes,
cigars, pipes, pipe cleaners, lighters and matches, cigarette
cases and holders, humidors, tobacco pouches; musical
instruments, namely, accordions, banjos, bass guitars, bongos,
clarinets, cymbals, drum sets, guitars, harmonicas, harps,
kazoos, maracas, pianos, organs, recorders, tubas, trombones,
trumpets, ukeleles, violins, xylophones, cases for musical
instruments; souvenir items, namely, pennants, flags, buttons,
statuettes, key chains, bumper stickers, engravings, souvenir
albums, sculptures, models, licence holders, car emblems and
hood ornaments, canes, piggy banks, bottles and flasks,
Christmas decorations, plaques, carvings, figurines, teaspoons,
prints, crests, dolls, belts, mascots, baskets, nail clippers,
fireworks, patches, trinkets, fans, animal blankets, artificial
flowers and plants, bells, coins, commemorative plates, maps,
kaleidoscopes, novelty hats, totem poles, beer mugs, coasters,
banners; jewellery, namely, bracelets, brooches, brushes,
chains, charms, clocks, combs, compacts, crucifixes, cufflinks,
earrings, eyeglass holders, lapel pins, lockets, medals,
medallions, money clips, music boxes, necklaces, pendants, pill
boxes, pins, rings, rosaries, shoe horns, tie bars, tie clasps and
pins, tiaras, trophies, watches and straps, wrist bands, watch
chains; toiletries, cosmetics and beauty products, namely skin
lotion, ointments, talcum powder, hand soap, hair shampoo, hair
spray, hair colour, gels, home permanents, hair conditioners and
rinses, hair nets and curlers, medicated cream for skin care,
petroleum jelly, perfumes, colognes, toilet water, deodorants,
toothbrushes, toothpicks, dentifrice, tooth paste, tooth powder,
mouthwash, breath freshener, dental floss, files, scissors,
tweezers, emery boards, nail clippers, cuticle trimmers, combs,
hair brushes, razors, razor blades, shaving cream, after-shave
lotion, shaving brushes, contraceptive foams and jellies,
prophylactics, douches, bandages, adhesive tape, gauze,
adhesive bandages, tensor bandages, knee and ankle supports,
22
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
wrist bands, trusses, syringes, enemas, disinfectants, bath oil,
bubble bath, lipstick, facial creams, beauty masks, toning lotions,
body emulsions, body creams, hand creams, skin softening
lotion, moisturizing cream, foundations, eye shadows, mascara,
face powder, eye pencils, eye makeup removing lotions and
emulsions, rouge, nail polish, power puffs, nail polish remover,
false eyelashes, sponges, brushes, depilatories, nail hardener,
artificial nails, eyeliners, eyelash curlers and eyebrow tweezers,
laxatives, hair tonics and skin tonics, antiseptics, cough
remedies, eye drops, first aid kits, pain relievers, cold
preparations, vitamins; housewares, namely, scoops, measuring
spoons, rolling pins, carving boards, strainers, apple corers, can
punches, plate scrapers, egg beaters, egg whips, pot holders, jar
openers, French fry cutters, knife sharpeners, ice picks, sifters,
strainers, colanders, skewers, cake coolers, hamburger presses,
egg slicers, fly swatters, nut crackers, jelly moulds, ice crushers,
measuring cups, cookie cutters, meat lifters, oven mitts, ice
buckets, corn poppers, garlic presses, bottle stoppers, dust
pans, ice cube trays, sink stoppers, thermometers, shelf paper,
cutlery trays, garbage bags, lunch boxes and pails, garbage
cans, insulated beverage containers, place mats, rubber gloves,
laundry baskets, drapery track, basting brushes, aprons, cheese
cloths, dish cloths, soap dishes, funnels, curtain rods, curtain
rings and hooks, cookie jars, food savers, bread boxes, bottle
cappers, bottle corks, paper towels and holders, timers, dish
drainers, drainboards, candles and candle holders, cheese
boards, ladles, tongs, scissors, spatulas, flippers, carving knives
and forks, paring knives, dippers, chopsticks, pie servers,
peelers, pizza cutters, mashers, graters, table cloths, dish
towels, sponges, shish kabob skewers, vacuum cleaner bags,
bowl brushes, brooms, broom holders, juice pitchers, waste
baskets, beaters, cannisters, spice mills, juicers, pails, plastic
bags, stools, tray tables, hydrometers, paper bags, baby bottles,
nipples, pet supplies, namely pet food, pet furniture, feeding
dishes, collars, harnesses, pet toys, leashes, litter, cages,
tropical fish, aquaria and supplies, gardening tools, lawn and
garden chemicals and fertilizer, garden hose and attachments,
hose reels, bird baths, sprinklers, garden buildings, picnic tables,
bird feeders, lawn furniture, trellises, lawn umbrellas, planters,
watering cans, chair cushions, snow blowers, snow shovels, ice
scrapers, rock salt, lawn ornaments, peat moss, grass seed,
potting soil, plant pots, vegetable and flower plant seeds,
flowers, live plants, artificial plants and flowers, wading pools,
lawn toys, swings, swimming pool chemicals, pumps, filters,
ladders, floats, covers and liners, barbecues, charcoal, gas
stoves, propane cylinders, portable electric heaters, lanterns,
charcoal lighter material and fuel, fuel for gas stoves and
lanterns, portable food and beverage coolers, insulated water
jugs, sauna heaters, Hibachis, charcoal shovels and tongs,
grates, barbecue forks and spatulas, grill brushes and scrapers,
air conditioners, portable electric fans, cooking grilles, toasters,
blenders, electric blankets, electric food warmers, vacuum
cleaners, lamps for household use, hair dryers, fondue sets, hot
plates, curling and clothes irons, electric knives, popcorn
makers, coffee percolators, coffee makers, coffee filters, coffee
mills, mixers, electric can openers, food processors, heating
pads, floor polishing machines, knife sharpeners, radios, electric
shavers, electric toothbrushes, waffle irons, windshield washer
fluid, engine oil, antifreeze, car waxes and polishes, autobody
repair kits, sold as a unit for land vehicles, gasoline additives, deicers, car deodorants, car ornaments, car cushions, mirrors,
antennas, kitchen utensils, frying pans, sauce pans, casseroles,
crepe pans, cooking pans, deep-fry pans, Chinese woks,
20 avril 2011
beverage glassware and table glassware, knives, forks, spoons,
soup spoons, teaspoons, tablespoons, sugar spoons, dessert
spoons, grapefruit spoons, steak knives, salad forks, butter
knives, floor covering, namely, carpets, rugs, mats, linoleum,
tiles, mattresses, cribs, mattress covers, blankets, draperies,
curtains, furniture covers, cushions, tapestries, quilts, comforters,
pictures and frames, bed linens, bath linens, kitchen linens and
table linens, sheets, pillow cases, washcloths, towels, plates,
bowls, sugar bowls, soup bowls, salad bowls, creamers, salt and
pepper shakers, butter dishes, serving platters, gravy boats,
teapots, condiment containers, coffee pots, pitchers, cups,
saucers, mugs, finger bowls, punch bowls, tureens, egg cups
and demitasses, bake pans, bread pans, cake pans, dish pans,
pie plates, kettles, ashtrays, kitchen sinks, vases, candlesticks,
honey and jam jars, decanters, lamp shades, towel bars, clothes
hangers, toilet paper holders, tumbler and toothbrush holders,
house numbers and letters, letter boxes, cup racks, tie racks,
towel rings and clips, weather vanes, wire, string, chain, rope
and cord used to tie, bind or hang objects, clothesline,
clothespins, picture hangers, picture frames, nails, pins, screws,
thimbles, twine, toilet seats, shower curtains, soap holders and
dishes, towel racks, glass shelves, electric lamps, flashlights,
light switch wall plates, electric tape, measuring tape, linseed oil,
paint brushes, paint rollers, varnish, urethane, wood fillers,
masonry fillers, exterior and interior paint, wood stain, wood
preservative, wood sealers, paint remover, sandpaper, putty,
shellac, solder, masking tape, adhesives, wood glue, all-purpose
glue, airplane glue, epoxy glue, cleaning and household brooms,
cleaning and household brushes, chamois, dust cloths, rug
cleaners, squeegees, mops, mop and broom handles, scrub
brushes, upholstery shampoo, sponges, carpet sweepers, mop
buckets, ironing boards, ironing board pads and covers, polish
stain remover, clothes sprinklers, laundry tubs, mop ringers, lye,
furniture polish, shoe polish, saddle soap, floor wax, deodorizers,
air fresheners, insecticides, rodenticides, insect repellant, mouse
traps, disinfectant, laundry soap, detergent, scouring pads, steel
wool, cleaning cloths, window cleaner, drain cleaner, paper
towels, napkins, toilet paper, facial tissue, sanitary napkins,
diapers, paper plates and cups, tablecloths, bean bag chairs,
furniture for bedrooms, dens, dining rooms, kitchens, lawn,
garden, office, patio, pool, porch, living room and recreation
room, sofas, settees, chairs, tables, sideboards, buffets, China
cabinets, bed chesterfields, beds, headboards, bedsprings,
chests, commodes, dressers, armoires, night tables, bookcases,
cabinets, bars, stools, hampers, storage units, wall units,
screens, room dividers, desks, shelves, benches, stands,
hassocks, swings, chaise lounges, planters, fountains, prints,
pictures, mirrors, sculptures, figurines, carvings, tapestries, wall
hangings, plaques, easels, globes, wastebaskets, fireplaces,
screens, wood carriers, fire irons, bellows, water buckets,
cardboard boxes, fire logs, fire grates, mantels, chandeliers,
ceiling light fixtures, light bulbs, upholstery fabric, window blinds
and shades, cushions, furniture pads and replacements
therefore, synthetic Christmas trees, Christmas tree ornaments
and lights and stands, Christmas room and door decorations;
sewing needlework and craft supplies, namely, fabrics, scissors,
books, canvas, hoops, charts and transfer patterns, kits for
crocheting, needlepoint, petit point, embroidery, crewel, rugmaking, candle-making, lamp-making, carving, modelling,
sculpting, metal work, leather craft, macrame, decoupage,
flower-making, glass craft, jewellery craft, toy-making and
Christmas decorations, resins, glues, beads, trims, cords,
expanded plastic foams, paints, raffias, brushes and tools,
23
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
knitting needles, wool, yarn, sewing baskets and notions,
tapestry frames, thread, thimbles, measuring tape and
yardsticks, buttons, pins, needles. (2) Computer games,
electronic games, video games, T-shirts, aprons. SERVICES:
Production of television programming; entertainment services,
namely production and distribution of animated televison
productions, movies and sound recordings; production of
theatrical productions and stage musicals; entertainment
services in the nature of on-going television programs in the field
of children's entertainment; entertainment services, namely,
providing a television program in the field of nutrition;
entertainment services, namely, providing a television program
via a global computer network; entertainment services, namely,
providing an on-line computer game; entertainment services,
namely, ringtones, pre-recorded music, video and graphics
presented to mobile communications devices via a global
computer network; entertainment services, namely, providing a
website, webcasts and podcasts in the field of children's
entertainment. Used in CANADA since as early as February 24,
2008 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (1) and
on services.
curling, skis alpins et skis de fond, bâtons de ski, fixations de ski,
farts, tubas, masques et palmes, bouteilles de plongée, masques
d'escrime et fleurets, épées, boules et chaussures de quilles,
bâtons de crosse, balles et raquettes de tennis de table, balles et
bâtons de baseball, casques et gants de baseball, javelots, poids
(pour lancer du poids), disques, perches, planches de surf,
cannes à pêche et moulinets, articles de pêche et filets de
pêche, coffres à pêche, équipement de tir à l'arc, arcs et flèches,
cibles, fusils, carabines, fusils de chasse, épées, équipement de
gymnase, nommément haltères longs, poids libres, équipement
d'entraînement aux poids et en force musculaire, chevaux
d'arçons, tapis, anneaux, poutres, barres, cordes, tremplins
élastiques, trampolines, sacs de frappe, équipement de
camping, nommément tentes, remorques, ensembles de cuisine,
sacs à dos, sacs de couchage, lits de camp, tapis de sol,
couteaux, réchauds de camping, haches, selles et harnais
d'équitation, voiliers, canots, kayaks, bottes de chasse, planches
à voile, bateaux à aubes, voiles, moteurs hors-bord, pagaies,
avirons, planeurs, sacs polochons, ballons de plage, parasols de
plage, piscines, patins de patinage artistique, toboggans,
ceintures et bancs d'exercice, vélos d'exercice, pistolets, ballons
de basketball, lunettes de natation, accessoires de vélo,
nommément cadenas de vélo, lampes de vélo, réflecteurs de
vélo, sonnettes de vélo, avertisseurs de vélo, béquilles de vélo,
ballons de football, épaulières et casques de football, chandails
de football et de hockey, maillots de rugby, queues et boules de
billard, ballons de soccer, ballons de volley-ball, skis nautiques
et câbles de traction, uniformes de baseball et de football, filets
de tennis et de badminton, balais, chaussures et ballons de
ballon-balai, chaussures de tennis, tables de billard, craie,
vestes et chapeaux de chasse, costumes et bottes de
motoneige, gilets de sauvetage, matelas pneumatiques,
soucoupes et traîneaux à neige, balais de curling, parachutes,
panneaux et anneaux de basketball, genouillères, bonnets de
bain, crampons de baseball et de football, ballons et gants de
handball, ruban de bâtons de hockey, bas et bretelles de
hockey, jambières de gardien de but, bottes et fixations de ski,
costumes de ski, vestes et bonnets de ski, pantalons et
survêtements de ski, appeaux de chasse, pipeaux, gants et
shorts de boxe, aliments lyophilisés et mélanges d'aliments
lyophilisés, nommément mélanges de repas comprenant de la
viande, de la volaille, du poisson, des fruits de mer, des oeufs,
du fromage, des légumes, des pommes de terre ou des fruits,
chaussures de jogging, filets de hockey, vêtements, articles
chaussants et articles vestimentaires, nommément pyjamas,
bavoirs, vestes, chasubles, barboteuses, débardeurs, maillots,
collants, maillots de bain, tuniques, chapeaux, tuques,
bonnettes, bérets, casquettes, bandeaux, châles, foulards,
cravates, régates, ascots, ceintures, visières, uniformes pour le
personnel médical, costumes de mascarade, pantalons, jeans,
salopettes, ponchos, chemises, chemisiers, jupes, chandails,
gilets, costumes, pantalons sport, shorts, bonneterie, pulls
d'entraînement, bretelles, chemises sport, gants, robes de nuit,
lingerie, sous-vêtements, vêtements de dessous, sousvêtements de maintien, peignoirs, imperméables, ensembles
imperméables, chapeaux imperméables, chaussures, bottes,
bottes en caoutchouc, pompes, guêtres, espadrilles, couvrechaussures, mocassins, caoutchoucs, flâneurs, chaussures de
course, sabots, tongs, sandales, pantoufles, ceintures de
smoking, plastrons, fourrures, gants, corsages bain-de-soleil,
mouchoirs, mitaines, habits de neige, blouses, étoles,
pantaminis, culottes, gilets de corps, couches, jupes-culottes,
knickers, bikinis, culottes bouffantes, soutiens-gorge, caleçons,
MARCHANDISES: (1) Jouets et jeux, nommément jouets
éducatifs, jouets mécaniques, jouets en plastique, jouets en
peluche, animaux rembourrés, poupées, accessoires de poupée,
landaus pour poupées, vêtements de poupée, maisons et
mobilier de poupée, marionnettes, jouets à presser, jouets de
construction, casse-tête, jeux de plateau, jeux de dés, jeux de
cartes, jeux de société, jeux d'action, masques, ballons à
gonfler, jouets à enfourcher, véhicules jouets, armes jouets,
nécessaires de peinture, livres à colorier, livres d'activités, livres
à découper, nécessaires de modélisme, jouets gonflables, jouets
rembourrés, jouets pour la plage, décorations et costumes de
Noël et d'Halloween, crécelles, coffres à jouets, jouets à
remonter, articles en porcelaine jouets, jouets actionnés à piles,
fusées jouets, figurines jouets, pâte à modeler, trousses de
bricolage, maquettes à assembler, cerfs-volants, poupées en
chiffon, jouets radiocommandés, nécessaires de crochet et de
tapisserie à l'aiguille, nécessaires à broderie et à tricot,
nécessaires pour tapis au crochet, trains jouets, blocs jouets,
cartes à jouer, poupées ou jouets parlants, boîtes à surprise,
casse-tête géométriques, cordes à sauter, seaux et pelles à
sable, échasses à ressorts, vélos et tricycles, scooters (en
position debout), toupies, jeux de puce, jeux de galets, jeux de
croquet, disques volants, trousses de transfert d'images par
frottement, jeux d'échecs et de dames, trousses pour le travail
du cuir et du métal, wagons, planches à roulettes, pistolets à
eau, fléchettes et cibles de fléchettes, jeux de poches, patins à
roulettes, balançoires, dominos, jeux de dames, jeux de dames
chinoises, marionnettes, sifflets, planches de cribbage,
nécessaires de peinture par numéros, billards électriques, jeux
vidéo portatifs, chevaux berçants et à ressorts, trousses
scientifiques, fers à cheval, voitures à pédales, ensembles de
piste de course et de train, sacs de frappe jouets, cartes à jouer,
hochets, jouets pour le bain, montres jouets, téléphones jouets,
jeux de fléchettes, instruments de musique jouets, ardoises,
balais et pelles à poussière jouets, balais jouets; articles de sport
et équipement récréatif, nommément bâtons et balles de golf,
marqueurs et tés pour le golf, voiturettes de golf, gants de golf,
balles et raquettes de squash, volants et raquettes de
badminton, balles et raquettes de racquetball, balles et raquettes
de tennis, bâtons et rondelles de hockey, patins et casques de
hockey, jambières et gants de hockey, pierres et balais de
20 avril 2011
24
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
cardigans, robes de chambre, camisoles de force, portejarretelles, combinaisons-soutiens-gorge, slips, canadiennes,
gaines, corsets, corsages bain-de-soleil, jabots, jerseys, kilts,
manchons, jupons, bas de nylon, bas-culottes, peignoirs,
coquilles, robes-chemises, smokings, chemises sport, chapeaux
de soleil, tourmalines, tuniques, déshabillés, coupe-vent,
ensembles d'entraînement, jodhpurs, chapeaux de paille,
chemises de nuit, caleçons longs, blazers, voiles, cafetans,
cannes, barboteuses, chandails à col roulé, nids d'ange; produits
alimentaires, nommément gâteaux, biscuits, tartelettes, tartes,
pâtisseries, brioches, muffins, beignes, petits pains, pain,
fromage, viande, salades, poisson, fruits, soupe, jus de fruits,
légumes, noix, marinades, relishs, crèmes-desserts, biscuits
secs, craquelins, confitures et gelées, miel, thé, café, épices,
sauces, nommément sauce tomate, compote de pommes, sauce
piquante, sauce à steak, pansements, liqueurs, mélanges à
cocktails, amers, eau minérale, bière, vin, gomme à mâcher,
confiseries au sucre, tablettes de chocolat, bonbons, chocolat,
lait, produits laitiers, céréales à déjeuner, arachides, sucre,
assaisonnements, gomme, cacao, crème glacée, barres de
crème glacée, yogourt, sirop d'érable, lait au chocolat,
croustilles, sucettes, barres surgelées, boissons gazeuses, hotdogs, hamburgers, sorbet, moutarde, vinaigre, herbes, graines
comestibles, jus d'orange, jus de légumes, guimauves, nourriture
pour chats, nourriture pour chiens, ketchup, olives, escargots,
eau aromatisée, glace, pizza; imprimés, articles en papier et
articles de papeterie, nommément calendriers, agendas, albums
photos, reliures, tableaux noirs, buvards, signets, couvre-livres,
papier à notes, enveloppes, cartes de souhaits, babillards,
calculatrices, blocs-notes, papier à lettres, affiches, cartes
postales, planchettes à pince, ensembles de bureau, stylos,
crayons, crayons à dessiner, agendas, gommes à effacer,
emballage-cadeau, livres d'invités, cartes d'invitation, coupepapier, blocs-notes, carnets, cartes de remerciement, pressepapiers, étuis à crayons, taille-crayons, règles, étiquettes,
étiquettes gommées, papier peint, autocollants, décalcomanies,
autocollants pour pare-chocs, écussons, insignes et emblèmes
appliqués à chaud, appliques au fer, autocollants, sceaux,
autocollants en vinyle, étiquettes autocollantes, articles de fête
en papier, chapeaux de fête, assiettes et tasses en papier,
serviettes de table, dessus de table, napperons, décalcomanies,
boîtes à crayons, nécessaires d'instruments mathématiques,
scrapbooks, papier crêpé, papier d'aluminium, pailles, emballage
pour aliments, papier à étagère, essuie-tout, papier ciré, rubans
pour machines à écrire, carnets d'autographes, calculatrices,
papier carbone, faire-part, cartes de Noël, cartes d'anniversaire,
cartes de fête des mères et de fête des pères, cartes de
rétablissement, cartes de la Saint-Valentin, invitations de
mariage, craie, ruban adhésif cellulosique et distributeurs
connexes, planchettes à pince, bandes élastiques, fiches et
chemises de classement, colle, encre, marqueurs et ruban
d'étiquettes, stylos à bille et recharges, feutres, stylos à plume,
mucilage, tampons en caoutchouc, trombones, règles à calculer,
timbres, albums de timbres, étiquettes, cartes à échanger,
tampons encreurs, agrafeuses, agrafes et dégrafeuses, papier à
dactylographie, répertoires téléphoniques, housses et supports
de machine à écrire, adhésifs, ruban adhésif, autocollants pour
automobiles, papier hygiénique, livres, livres de cuisine, livres
pour enfants, bandes dessinées, périodiques, livres-souvenirs,
livres de chansons, bandes dessinées, magazines et journaux,
partitions,
lithographies,
peintures,
matériel
d'artiste,
nommément peintures et pinceaux, chevalets, sous-verres,
diablotins, cotillons, ciseaux, plaques signalétiques, sacs
20 avril 2011
d'école, boîtes-repas, boîtes à courrier, miroirs à motifs,
microsillons, cassettes audio préenregistrées contenant de la
musique, des jeux, des films ou des animations et cassettes
audio vendues vierges, films d'animation, cassettes vidéo,
bandes vidéo, disques compacts et DVD préenregistrés
contenant de la musique, des jeux ou des animations, films,
émissions de télévision, films cinématographiques, pellicule
photographique, appareils photo, jumelles, télescopes, lunettes
de soleil, loupes, magnétoscopes, magnétophones, bandes
audio, aiguilles de phonographe, chaînes stéréo, haut-parleurs
de phonographe, amplificateurs, téléviseurs, projecteurs de
films, lampes éclairs, photographies, diapositives, piles,
nommément piles à usage général, microphones, radios,
téléphones, téléphones cellulaires, téléphones mobiles,
assistants numériques personnels, téléavertisseurs, ordinateurs,
lecteurs MP3, enregistreurs audionumériques, écrans pour films,
bandes vidéo, visionneuses stéréo, diapositives stéréo,
programmes de jeux informatiques, puces de mémoire morte,
disques laser vendus vierges ou disques laser préenregistrés
contenant de la musique, des jeux, des films ou des animations,
platines tourne-disques, syntonisateurs, récepteurs, étuis à
microsillons, objectifs, filtres, luxmètres, paniers à diapositives,
projecteurs de diapositives, microfilms, interphones, appareils de
dictée, talkies-walkies, écouteurs, casques d'écoute; valises et
accessoires, nommément serviettes, mallettes de voyage, boîtes
à chapeaux, sacs à main, portefeuilles, porte-billets, ceintures
porte-monnaie, fourre-tout, sacs de sport, sacs polochons, étuis
à équipement photographique, sacs à bandoulière, havresacs,
porte-monnaie, porte-cartes, malles, housses à vêtements,
mallettes, chaînes porte-clés, étuis à lunettes, porte-documents,
coffrets à bijoux, bagages à main, miroirs et poudriers de sac à
main, mallettes de toilette, sacs d'école, étuis à perruque,
étiquettes pour clés, parapluies, nécessaires de pique-nique,
trousses de voyage, trousses de rasage, sacs de plage,
mallettes court-séjour, bracelets de montre, étuis à peigne;
tabac, cigarettes, cigares, pipes, cure-pipes, briquets et
allumettes, étuis à cigarettes et fume-cigarette, tabatières,
blagues à tabac; instruments de musique, nommément
accordéons, banjos, guitares basses, bongos, clarinettes,
cymbales, batteries, guitares, harmonicas, harpes, mirlitons,
maracas, pianos, orgues, enregistreurs, tubas, trombones,
trompettes, ukulélés, violons, xylophones, étuis pour instruments
de musique; souvenirs, nommément fanions, drapeaux,
macarons, statuettes, chaînes porte-clés, autocollants pour parechocs, gravures, albums souvenirs, sculptures, modèles, porteplaque d'immatriculation, emblèmes de voitures et figurines de
capot, cannes, tirelires, bouteilles et flacons, décorations de
Noël, plaques, gravures, figurines, cuillers à thé, estampes,
écussons, poupées, ceintures, mascottes, paniers, coupeongles, feux d'artifice, pièces, bibelots, ventilateurs, couvertures
pour animaux, fleurs et plantes artificielles, cloches, pièces de
monnaie, assiettes commémoratives, cartes, kaléidoscopes,
chapeaux de fantaisie, mâts totémiques, chopes, sous-verres,
banderoles; bijoux, nommément bracelets, broches, brosses,
chaînes, breloques, horloges, peignes, poudriers, crucifix,
boutons de manchettes, boucles d'oreilles, porte-lunettes,
épinglettes, médailles, médaillons, pinces à billets, boîtes à
musique, colliers, pendentifs, piluliers, épingles, bagues,
chapelets, chausse-pieds, épingles à cravate, pinces à cravate
et fixe-cravate, diadèmes, trophées, montres et bracelets de
montre, serre-poignets, chaînes de montre; articles de toilette,
cosmétiques et produits de beauté, nommément lotion pour la
peau, onguents, poudre de talc, savon pour les mains,
25
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
shampooing, fixatif, colorant capillaire, gels; produits de
permanente à domicile, revitalisants et après-shampooings,
résilles et bigoudis, crème médicamenteuse pour les soins de la
peau, pétrolatum, parfums, eau de Cologne, eau de toilette,
déodorants, brosses à dents, cure-dents, dentifrice, poudre
dentifrice, rince-bouche, rafraîchisseur d'haleine, soie dentaire,
limes, ciseaux, pinces à épiler, limes d'émeri, coupe-ongles,
coupe-cuticules, peignes, brosses à cheveux, rasoirs, lames de
rasoir, crème à raser, lotion après-rasage, blaireaux, mousses et
gelées contraceptives, préservatifs, douches, bandages, ruban
adhésif, gaze, pansements adhésifs, bandages de contention,
genouillères et supports de chevilles, serre-poignets, bandages
herniaires, seringues, lavements, désinfectants, huile de bain,
bain moussant, rouge à lèvres, crèmes pour le visage, masques
de beauté, lotions toniques, émulsions pour le corps, crèmes
pour le corps, crèmes pour les mains, lotion adoucissante pour
la peau, crème hydratante, fonds de teint, ombres à paupières,
mascara, poudre pour le visage, crayons pour les yeux, lotions
et émulsions démaquillantes pour les yeux, rouge à joues, vernis
à ongles, houppettes, dissolvant, faux cils, éponges, brosses,
dépilatoires, durcisseurs d'ongles, ongles artificiels, traceurs
pour les yeux, recourbe-cils et pinces à sourcils, laxatifs,
tonifiants pour les cheveux et tonifiants pour la peau,
antiseptiques, remèdes contre la toux, gouttes pour les yeux,
trousses de premiers soins, analgésiques, préparations contre le
rhume, vitamines; articles ménagers, nommément pelles,
cuillères à mesurer, rouleaux à pâtisserie, planches à découper,
passoires, vide-pommes, perce-boîtes, grattoirs pour assiettes,
batteurs à oeufs, fouets à oeufs, maniques, ouvre-bocaux,
coupe-frites, affûte-couteaux, pics à glace, tamis, passoires,
brochettes, grilles pour refroidir les gâteaux, presse-hamburgers,
coupe-oeufs, tue-mouches, casse-noix, moules à gélatine,
broyeurs à glace, tasses à mesurer, emporte-pièces, fourchettes
à viande, gants de cuisinier, seaux à glace, éclateurs de maïs,
presse-ail, bouchons de bouteille, porte-poussière, plateaux à
glaçons, bouchons d'évier, thermomètres, papier pour tablettes,
ramasse-couverts, sacs à ordures, boîtes-repas, poubelles,
contenants isothermes à boissons, napperons, gants de
caoutchouc, paniers à lessive, tringles à rideaux, pinceaux à
badigeonner, tabliers, cotons à fromage, linges à vaisselle,
porte-savons, entonnoirs, tringles à rideaux, anneaux et crochets
à rideaux, jarres à biscuits, contenants pour aliments, boîtes à
pain, machines à capsuler, bouchons de liège, essuie-tout et
supports à essuie-tout, minuteries, égouttoirs à vaisselle,
bougies et bougeoirs, planches à fromage, louches, pinces,
ciseaux, spatules, couteaux et fourchettes à découper, couteaux
d'office, trempeuses, baguettes, pelles à tarte, peleuses, coupepizzas, pilons, râpes, nappes, linges à vaisselle, éponges,
brochettes à shish kebab, sacs d'aspirateur, brosses à cuvettes,
balais, porte-balais, pichets à jus, corbeilles à papier, batteurs,
boîtes de cuisine, moulins à épices, presse-fruits, seaux, sacs de
plastique, tabourets, tables-plateaux, densimètres, sacs en
papier, biberons, tétines, accessoires pour animaux de
compagnie, nommément aliments pour animaux de compagnie,
mobilier pour animaux de compagnie, écuelles, collets, harnais,
jouets pour animaux de compagnie, laisses, litière, cages,
poissons tropicaux, aquariums et fournitures connexes, outils de
jardinage, produits chimiques et engrais pour la pelouse et le
jardin, boyaux d'arrosage et accessoires, dévidoirs, vasques
pour oiseaux, arroseurs, bâtiments de jardin, tables à piquenique, mangeoires d'oiseaux, mobilier de jardin, treillis, parasols,
jardinières, arrosoirs, coussins de chaises, souffleuses à neige,
pelles à neige, grattoirs à glace, sel d'épandage, ornements de
20 avril 2011
pelouse, mousse de tourbe, semences de gazon, terreau de
rempotage, pots à plantes, semences de légumes et de plantes
à fleurs, fleurs, plantes vivantes, plantes et fleurs artificielles,
pataugeoires, jouets de pelouse, balançoires, produits chimiques
pour piscines, pompes, filtres, échelles, flotteurs, couvertures et
doublures, barbecues, charbon de bois, cuisinières à gaz,
bonbonnes de propane, appareils de chauffage électrique
portatifs, lanternes, allume-feu et carburant pour charbon de
bois, carburant pour cuisinières à gaz et lanternes, glacières
portatives pour aliments et boissons, pots à eau isolants,
appareils de chauffage, hibachis, pelles et pinces pour charbon
de bois, grilles, fourchettes et spatules, brosses et grattoirs pour
grilles, climatiseurs, ventilateurs électriques portatifs, grils de
cuisson, grille-pain, mélangeurs, couvertures chauffantes,
chauffe-plats électriques, aspirateurs, lampes pour la maison,
séchoirs à cheveux, services à fondue, plaques chauffantes, fers
à friser et fers à repasser, couteaux électriques, éclateurs de
maïs, percolateurs, cafetières, filtres à café, moulins à café,
batteurs, ouvre-boîtes électriques, robots culinaires, coussins
chauffants, machines à polir les planchers, affûte-couteaux,
radios, rasoirs électriques, brosses à dents électriques,
gaufriers, liquide lave-glace, huile à moteur, antigel, cires et
cirages pour automobiles, nécessaires de réparation de
carrosserie, vendus comme un tout pour véhicules terrestres,
additifs d'essence, dégivreurs, désodorisants pour automobiles,
ornements d'automobile, coussins pour automobiles, miroirs,
antennes, ustensiles de cuisine, poêles à frire, casseroles,
crêpières, poêles à frire, friteuses, woks chinois, articles de
verrerie pour boissons et articles de verrerie de table, couteaux,
fourchettes, cuillères, cuillères à soupe, cuillères à thé, cuillères
à soupe, cuillères à sucre, cuillères à dessert, cuillères à
pamplemousse, couteaux à steak, fourchettes à salade,
couteaux à beurre, revêtements de sol, nommément tapis,
carpettes, carpettes, linoléum, carreaux, matelas, lits d'enfant,
housses de matelas, couvertures, tentures, rideaux, housses,
coussins, tapisseries, courtepointes, édredons, images et
cadres, linge de lit, linge de toilette, linge de cuisine et linge de
table, draps, taies d'oreiller, débarbouillettes, serviettes,
assiettes, bols, sucriers, bols à soupe, saladiers, pots à lait,
salières et poivrières, beurriers, plats de service, saucières,
théières, contenants à condiments, cafetières, pichets, tasses,
soucoupes, grandes tasses, rince-doigts, bols à punch,
soupières, coquetiers et tasses à café, moules à cuisson,
moules à pain, moules à gâteaux, bassines à vaisselle, assiettes
à tarte, bouilloires, cendriers, éviers de cuisine, vases,
chandeliers, bocaux à miel et bocaux à confiture, carafes, abatjour, porte-serviettes, cintres, supports à papier hygiénique,
gobelets et porte-brosses à dents, chiffres et lettres pour
maisons, boîtes aux lettres, supports à tasses, porte-cravates,
anneaux et pinces à serviettes, girouettes, fils, ficelle, chaînes,
cordes pour attacher ou suspendre des objets, corde à linge,
pinces à linge, crochets à tableaux, cadres, clous, épingles, vis,
dés à coudre, ficelle, sièges de toilette, rideaux de douche,
porte-savons porte-serviettes, étagères en verre, lampes
électriques, lampes de poche, plaques décoratives pour
interrupteurs, ruban isolant, ruban à mesurer, huile de lin,
pinceaux, rouleaux à peinture, vernis, uréthane, bouche-pores,
agents de remplissage pour maçonnerie, peinture pour
l'extérieur et l'intérieur, teinture à bois, produit de préservation du
bois, apprêts pour le bois, dissolvant à peinture, papier abrasif,
mastic, vernis à la gomme laque, brasure, ruban-cache,
adhésifs, colle à bois, colle tout usage, colle pour modèles à
assembler, colle époxyde, balais de nettoyage et pour la maison,
26
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
brosses de nettoyage et pour la maison, chamois, linges à
épousseter, nettoyeurs de tapis, raclettes, vadrouilles, poignées
de vadrouille et de balai, balais-brosses, shampooing à
revêtement, éponges, balais mécaniques, seaux à vadrouille,
planches à repasser, coussins et housses de planche à
repasser, détachant à poli, vaporisateurs à vêtements, bacs à
lessive, anneaux-tordeurs pour vadrouilles, lessive inférieure,
cire pour meubles, cirage à chaussures, savon pour selle, cire à
planchers, désodorisants, assainisseurs d'air, insecticides,
rodenticides, insectifuge, souricières, désinfectant, savon à
lessive, détergent, tampons à récurer, laine d'acier, chiffons de
nettoyage, nettoie-vitres, produits de débouchage, essuie-tout,
serviettes de table, papier hygiénique, papiers-mouchoirs,
serviettes hygiéniques, couches, assiettes et tasses en papier,
nappes, fauteuils poires, mobilier pour chambres, pièces de
détente, salles à manger, cuisines, cour, jardin, bureau, patio,
piscines, porche, salle de séjour et salle de jeu, sofas, canapés,
chaises, tables, buffets, vaisseliers, divans-lits, lits, têtes de lit,
sommiers, coffres, commodes, chiffonniers, armoires, tables de
chevet, bibliothèques, armoires, bars, tabourets, paniers à linge,
unités de rangement, mobilier de rangement mural, écrans,
séparations, bureaux, rayons, bancs, supports, poufs,
balançoires, chaises longues, jardinières, fontaines, estampes,
images, miroirs, sculptures, figurines, gravures, tapisseries,
décorations murales, plaques, chevalets, globes, corbeilles à
papier, foyers, écrans, paniers à bois, pare-feu, soufflets, seaux
à eau, boîtes en carton, bûches, grilles de foyer, manteaux,
lustres, plafonniers, ampoules, tissu d'ameublement, stores et
toiles, coussins, bourres de meubles et rechanges, arbres de
Noël synthétiques, décorations, lumières et supports d'arbre de
Noël, décorations de Noël pour pièces et portes; fournitures de
couture, de travaux à l'aiguille et d'artisanat, nommément tissus,
ciseaux, livres, toiles, cerceaux, diagrammes et patrons de
transfert, nécessaires de crochet, tapisserie à l'aiguille, petits
points, broderie, tapisserie, fabrication de tapis, fabrication de
chandelles, fabrication de lampes, gravure, modèles réduits,
sculpture, travail des métaux, artisanat du cuir, macramé,
découpage, fabrication de fleurs, artisanat sur verre, artisanat
(bijoux), décorations de Noël et jouets à fabriquer, résines,
colles, petites perles, garnitures, cordons, mousses en plastique
alvéolaire, peintures, raphias, brosses et outils, aiguilles à
tricoter, laine, fil, paniers à couture et menus articles, cadres de
tapisserie, fils, dés à coudre, ruban à mesurer et verges,
macarons, épingles, aiguilles. (2) Jeux informatiques, jeux
électroniques, jeux vidéo, tee-shirts, tabliers. SERVICES:
Production d'émissions de télévision; services de divertissement,
nommément production et distribution de productions
télévisuelles animées, de films et d'enregistrements sonores;
production de productions théâtrales et de comédies musicales
sur scène; services de divertissement sous forme de
programmes de télévision continus dans le domaine du
divertissement pour enfants; services de divertissement,
nommément offre d'une émission de télévision dans le domaine
de la nutrition; services de divertissement, nommément offre
d'une émission de télévision au moyen d'un réseau informatique
mondial; services de divertissement, nommément offre d'un jeu
informatique en ligne; services de divertissement, nommément
sonneries, musique préenregistrée, vidéo et images pour
appareils de communication mobiles au moyen d'un réseau
informatique mondial; services de divertissement, nommément
offre d'un site web, webémissions et balados dans le domaine
du divertissement pour enfants. Employée au CANADA depuis
aussi tôt que 24 février 2008 en liaison avec les marchandises
20 avril 2011
(2). Emploi projeté au CANADA en liaison
marchandises (1) et en liaison avec les services.
avec
les
1,398,734. 2008/05/30. DePuy, Inc., 700 Orthopaedic Drive,
Warsaw, Indiana 46581, UNITED STATES OF AMERICA
SHAPIRO COHEN, SUITE 200, 411 LEGGET DRIVE,
OTTAWA, ONTARIO, K2K3C9
AOX
WARES: Liners for use with orthopaedic joint implants; liners for
use with artificial joints. Priority Filing Date: May 23, 2008,
77/482,492 in association with the same kind of wares.
MARCHANDISES: Doublures pour les implants orthopédiques
pour les articulations; doublures pour les articulations artificielles.
Date de priorité de production: 23 mai 2008, pays: ÉTATS-UNIS
même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en
liaison avec les marchandises.
1,399,730. 2008/06/16. SUMMIT VETPHARM LLC, 400 Kelby
Street, Fort Lee, NJ 07024, UNITED STATES OF AMERICA
CHITIZ PATHAK LLP, 320 BAY ST., SUITE 1600, TORONTO,
ONTARIO, M5H4A6
WARES: Topical solution for the prevention and treatment of
fleas, ticks and mosquitoes for dogs and puppies. Priority Filing
Date: February 08, 2008, Country: UNITED STATES OF
same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on
wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on
February 10, 2009 under No. 3571569 on wares. Proposed Use
in CANADA on wares.
MARCHANDISES: Solution topique pour la protection et le
traitement contre les puces, les tiques et les moustiques pour les
chiens et les chiots. Date de priorité de production: 08 février
77392057 en liaison avec le même genre de marchandises.
D'AMÉRIQUE le 10 février 2009 sous le No. 3571569 en liaison
avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison
avec les marchandises.
27
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
1,400,677.
2008/06/23.
McDonald's
Corporation, One
McDonald's Plaza, Oak Brook, Illinois 60523, UNITED STATES
Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE
STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO,
K1P5Y6
1,400,678.
2008/06/23.
McDonald's
Corporation, One
K1P5Y6
The mark consists solely of a three dimensional configuration
exterior roof arc design on a building, and ornamental features of
the building façade shown in solid lines in the drawing. All
features other than the arc and the identified features of the
building façade are depicted in broken lines and merely show the
placement of the mark in relation to a support structure for the
arc, and the remainder of the building. Neither the support
structure nor the features of the building appearing in dotted
lines form part of the mark.
The mark consists solely of a three dimensional configuration
exterior roof arc design on a building. All features other than the
arc are depicted in broken lines and merely show the placement
of the mark in relation to a support structure for the arc and the
building. Neither the support structure nor the building form part
of the mark.
SERVICES: Restaurant services. Used in UNITED STATES OF
AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES
OF AMERICA on October 25, 2005 under No. 3,009,773 on
services. Proposed Use in CANADA on services.
OF AMERICA on March 07, 2006 under No. 3,066,924 on
La marque de commerce est exclusivement constituée de la
voûte en arc d'un bâtiment tridimensionnel. Toutes les
caractéristiques autres que celles de l'arc sont illustrées en
pointillé pour montrer la position de la marque en fonction de la
structure de soutien de l'arc et du bâtiment. La structure de
soutien et le bâtiment ne font pas partie de la marque.
La marque est constituée seulement du dessin tridimensionnel
de l'arc de toit extérieur d'un bâtiment et des ornements
architecturaux de la façade de ce dernier présentés au moyen
de traits pleins. Toutes les caractéristiques autres que l'arc et les
ornements de la façade sont dessinées au moyen de traits
discontinus et ne servent qu'à présenter l'emplacement de la
marque par rapport à la structure de soutien de l'arc et au reste
du bâtiment. Ni la structure de soutien, ni les caractéristiques du
bâtiment dessinées en lignes pointillées ne font partie de la
marque.
SERVICES: Services de restaurant. Employée: ÉTATS-UNIS
D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou
pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 25 octobre 2005 sous le No.
3,009,773 en liaison avec les services. Emploi projeté au
pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 07 mars 2006 sous le No.
20 avril 2011
28
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
du côté gauche et orangé du côté droit avec des rayures
blanches au centre.
1,400,680.
2008/06/23.
McDonald's
Corporation,
One
K1P5Y6
MARCHANDISES: (1) Nécessaires (kits) pour la préparation de
cellules ou pour la sélection de composés biologiquement actifs.
(2) Produits pharmaceutiques, vétérinaires et hygiéniques pour
le traitement des maladies cardio-vasculaires, des maladies
dermatologiques, des maladies du système nerveux central, des
cancers, de l'asthme, des allergies, des désordres lipidiques, de
l'obésité, du diabète, de la thérapie génique et la thérapie
cellulaire ; préparations chimiques à usage médical,
pharmaceutique et à usage vétérinaire pour le traitement des
maladies cardio-vasculaires, des maladies dermatologiques, des
maladies du système nerveux central, des cancers, de l'asthme,
des allergies, des désordres lipidiques, de l'obésité, du diabète,
de la thérapie génique et la thérapie cellulaire ; préparations
biologiques à usage médical, pharmaceutique et à usage
vétérinaire pour le traitement des maladies cardio-vasculaires,
des maladies dermatologiques, des maladies du système
nerveux central, des cancers, de l'asthme, des allergies, des
désordres lipidiques, de l'obésité, du diabète, de la thérapie
génique et la thérapie cellulaire ; préparations enzymatiques à
usage médical, pharmaceutique et à usage vétérinaire pour le
traitement des maladies cardio-vasculaires, des maladies
dermatologiques, des maladies du système nerveux central, des
cancers, de l'asthme, des allergies, des désordres lipidiques, de
l'obésité, du diabète, de la thérapie génique et la thérapie
cellulaire ; produits pharmaceutiques nommément lotions et
crèmes pour les soins de la peau ; lotions et crèmes contre les
coups de soleil à usage pharmaceutique ; préparations
médicales pour l'amincissement pouvant contenir des protéines,
lipides, peptides, fibres, vitamines, minéraux, acides aminés,
acides gras et sous forme de solutions buvables, gélules,
capsules, comprimés, dragées et sachets ; cultures de microorganismes à usage médical, pharmaceutique et vétérinaire ;
bouillons de culture pour la bactériologie ; substances nutritives
pour micro-organismes ; préparations de cellules à usage
médical, pharmaceutique et à usage vétérinaire, en particulier
pour la thérapie génique et la thérapie cellulaire ; composés
actifs sur les désordres métaboliques des êtres humains et des
animaux, notamment sur les maladies cardio-vasculaires, les
maladies dermatologiques, les maladies du système nerveux
central, les cancers, l'asthme, les allergies, les désordres
lipidiques, l'obésité et le diabète ; produits pour le diagnostic à
usage médical et vétérinaire nommément réactifs biologiques et
chimiques pour le diagnostic médical clinique et in vitro; réactifs
pour le diagnostic pour un usage in vitro en biochimie, chimie
clinique et en microbiologie ; produits hygiéniques à usage
médical nommément désinfectant pour la peau; substances
diététiques à usage médical ; aliments diététiques à usage
médical pouvant contenir des protéines, lipides, peptides, fibres,
vitamines, minéraux, acides aminés, acides gras et sous forme
de solutions buvables, gélules, capsules, comprimés, dragées et
sachets ; compléments nutritionnels à usage médical pouvant
contenir des protéines, lipides, peptides, fibres, vitamines,
minéraux, acides aminés, acides gras et sous forme de solutions
buvables, gélules, capsules, comprimés, dragées et sachets.
SERVICES: (1) Recherche pharmaceutique (recherche pour la
découverte de nouveaux médicaments) ; recherche scientifique,
notamment dans le domaine médical, biomédical, chimique,
génétique, pharmaceutique ou vétérinaire ; recherche
fondamentale et appliquée dans le domaine médical, biomédical,
chimique, génétique, pharmaceutique et vétérinaire ; recherches
The trade-mark is three-dimensional. The mark consists solely of
a fanciful arc design at the top of a sign. All features other than
the arc are depicted in broken lines and merely show the
placement of the mark in relation to a support structure for the
arc. The support structure does not form part of the mark.
La marque de commerce est tridimensionnelle. La marque de
commerce est constituée uniquement d'un dessin fantaisiste
d'arc au-dessus d'une affiche. Toutes les caractéristiques autres
que celles de l'arc sont illustrées en ligne de tirets et montrent
simplement l'emplacement de la marque en rapport avec une
structure de soutien pour l'arc. La structure de soutien ne fait pas
partie de la marque.
1,405,821. 2008/08/01. GENFIT, une société anonyme, 885 rue
Eugène Avinée, 59120 LOOS, FRANCE Representative for
de commerce. Le mot GENFIT est bleu. Les mots TOWARDS A
BETTER MEDICINE sont de couleur orangé. Le globe est bleu
20 avril 2011
29
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
techniques dans le domaine médical, biomédical, chimique,
génétique, pharmaceutique et vétérinaire ; triage et sélection de
molécules ; développement et validation de tests biologiques, de
tests cellulaires et de tests génétiques ; activités de génomique
fonctionnelle, pour identifier, caractériser, valider ou développer
des molécules biologiquement actives ; analyse de substances
biologiques dans des fluides biologiques ; programmation
d'ordinateurs dans le domaine de la recherche scientifique et
pour l'industrie pharmaceutique ; expertises nommément travaux
d'ingénieurs dans le domaine médical, biomédical, chimique,
génétique, pharmaceutique et vétérinaire ; étude de projets
techniques ; consultations professionnelles sans rapport avec la
conduite des affaires dans le domaine de la recherche
scientifique et des thérapies ; recherche et développement de
nouveaux produits pharmaceutiques pour des tiers. (2) Services
de validation de cibles biologiques ; consultations en matière de
pharmacie ; exploitation de brevets ; concession de licences de
droit de propriété intellectuelle ; location de temps d'accès à un
centre serveur de bases de données scientifiques. Date de
priorité de production: 08 février 2008, pays: FRANCE, demande
no: 08 3554526 en liaison avec le même genre de marchandises
et en liaison avec le même genre de services. Employée:
FRANCE en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec
les services (1). Enregistrée dans ou pour FRANCE le 08 février
2008 sous le No. 08 3554526 en liaison avec les marchandises
(1) et en liaison avec les services (1). Emploi projeté au
CANADA en liaison avec les marchandises (2) et en liaison avec
les services (2).
gene therapy and cell therapy; active compounds for human and
animal metabolic disorders, namely cardiovascular diseases,
dermatological diseases, central nervous system diseases,
cancer, asthma, allergies, lipid disorders, obesity and diabetes;
products for medical and veterinary diagnosis use namely
biological and chemical reagents for medical clinical diagnostic
and in vitro use; reagents for in vitro diagnosis in the field of
biochemistry, clinical chemistry and microbiology; sanitary
preparations for medical use namely disinfectants for the skin;
dietetic substances for medical use; dietetic foods for medical
use which may contain proteins, lipids, peptides, fibres, vitamins,
minerals, amino acids, fatty acids and in the form of drinkable
solutions, gelcaps, capsules, caplets, lozenges and in pouches;
nutritional supplements for medical use which may contain
proteins, lipids, peptides, fibres, vitamins, minerals, amino acids,
fatty acids and in the form of drinkable solutions, gelcaps,
capsules, caplets, lozenges and in pouches. SERVICES: (1)
Pharmaceutical research (research for the discovery of new
medicines); scientific research, namely in the medical,
biomedical, chemical, genetic, pharmaceutical, or veterinary
fields; basic and applied research in the medical, biomedical,
chemical, genetic, pharmaceutical and veterinary fields; technical
research in the medical, biomedical, chemical, genetic,
pharmaceutical, and veterinary fields; molecule sorting and
selection; development and validation of biology tests, cellular
tests, and genetic tests; functional genomics activities to identify,
characterize, validate, or develop biologically active molecules;
analysis of biological substances in biological fluids; computer
programming in the field of scientific research and for the
pharmaceutical industry; expertise namely engineering work in
the medical, biomedical, chemical, genetic, pharmaceutical, and
veterinary fields; technical project studies; professional
consultation unrelated to the conduct of business in the field of
scientific research; research and development of new
pharmaceutical products for others. (2) Biological target
validation services; pharmaceutical consulting; working of
patents; licensing of intellectual property rights; rental of access
time to a scientific database server centre. Priority Filing Date:
February 08, 2008, Country: FRANCE, Application No: 08
3554526 in association with the same kind of wares and in
association with the same kind of services. Used in FRANCE on
wares (1) and on services (1). Registered in or for FRANCE on
February 08, 2008 under No. 08 3554526 on wares (1) and on
services (1). Proposed Use in CANADA on wares (2) and on
services (2).
Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The word
GENFIT is blue. The words TOWARDS A BETTER MEDICINE
are orange-coloured. The globe is blue on the left-hand side and
orange on the right-hand side with white stripes in the center.
WARES: (1) Kits (equipment) for preparing cells or for selecting
active biological compounds. (2) Pharmaceutical, veterinary and
hygiene products for the treatment of cardiovascular diseases,
dermatological diseases, diseases of the central nervous
system, cancer, asthma, allergies, lipid disorders, obesity,
diabetes, gene therapy and cell therapy; chemical preparations
for medical use, pharmaceutical use and veterinary use for the
treatment of cardiovascular diseases, dermatological diseases,
diseases of the central nervous system, cancers, asthma,
allergies, lipid disorders, obesity, diabetes, gene therapy and cell
therapy; biological preparations for medical use, pharmaceutical
use and veterinary use for the treatment of cardiovascular
diseases, dermatological diseases, diseases of the central
nervous system, cancer, asthma, allergies, lipid disorders,
obesity, diabetes, gene therapy and cell therapy; enzymatic
preparations for medical use, pharmaceutical use and veterinary
use for the treatment of cardiovascular diseases, dermatological
diseases, diseases of the central nervous system, cancer,
asthma, allergies, lipid disorders, obesity, diabetes, gene therapy
and cell therapy; pharmaceutical products namely lotions and
creams for skin care; after-sun lotions and creams for
pharmaceutical use; medical preparations used for slimming
which may contain proteins, lipids, peptides, fibres, vitamins,
minerals, amino acids, fatty acids and in the form of drinkable
solutions, gelcaps, capsules, caplets, lozenges and in pouches;
microorganism cultures for medical use, pharmaceutical use and
veterinary use; culture broths for bacteriology use; nutritive
substances for microorganisms; cell preparations for medical
use, pharmaceutical use and veterinary use, in particular for
20 avril 2011
1,406,428. 2008/08/06. Brevini Power Transmission S.p.A., Via
Umberto Degola 14, Reggio Emilia, ITALY Representative for
Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT
LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1 Place Ville Marie, Suite 2500,
Montreal, QUEBEC, H3B1R1
WARES: Gear boxes and reduction gears, other than for land
vehicles; speed gear reducers and overdrives; speed gear
boxes; planetary gear-boxes; gear transmissions for machines,
other than for land vehicles; gears, other than for land vehicles;
30
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
directional, on-off and proportional valves, being parts of
machines; directional, flow and pressure control valves, being
parts of machines; modular valves, being parts of machines;
cartridges valves, being parts of machines; electrically operated
cartridge valves, being parts of machines; supports and
mechanical and electronic clutches, other than for land vehicles;
couplings, other than for land vehicles; shaft couplings, being
parts of machines; gear pumps, being parts of machines;
oleodynamic pumps, being parts of machines; gear motors, other
than for land vehicles, oleodynamic motors and engines and
oleodynamic power units, other than for land vehicles; medium
and high pressure axial piston pumps and motors for open and
close circuits, being parts of machines; orbital motors, other than
for land vehicles; hydraulic steering units, being parts of
machines for agricultural use and construction; monoblock and
sectional proportional directional control valves, being parts of
machines; hydraulic and electronic joystick, being parts of
machines; proportional control valves with integrated electronics,
being parts of machines; mechanical and hydraulic winches,
hoists, pulleys, windlasses and lifting jacks; oleodynamic speed
reducers, other than for land vehicles; flanges and supports for
industrial pumps and construction, modular hydraulic power
packs with electrical motors, gear pumps and tanks in the
industrial field, hydraulic control valves, winches, electric motors,
power shift and drop boxes; hydraulic power packs, being parts
of machines; bell housings, being parts of machines; systems for
control of simultaneous and non-simultaneous movements in
motors and cylinders in agriculture and construction, with
proportional solutions, stackable units and load sensing
functions; systems for load ascent/descent, control of the
movement of cylinders for use in agriculture and construction;
swinging, up/down and extension arm for the movement and
balancing of aerial platform cages and for the control of
movements of platforms in the field of construction; electronic
notice boards and control systems used to control hydraulic
components in the field of industry and construction; electric
control panels; electrical branch boxes; electrical couplings;
electrical distribution boards; electrical distribution boxes;
electrical distribution consoles; electrical indicators; speed
indicators indicating the number of revolutions per minute for
hydraulic motors; electrical inverters; electrical switchboxes.
pour circuits ouverts ou fermés (pièces de machines); moteurs
orbitaux non conçus pour les véhicules terrestres; systèmes de
direction hydrauliques (pièces de machines) pour l'agriculture et
la construction; distributeurs proportionnels monoblocs et de
barrage (pièces de machines); leviers de commande
hydrauliques et électroniques (pièces de machines); robinets
proportionnels à dispositif électronique intégré (pièces de
machines); treuils, appareils de levage, poulies, treuils simples et
vérins d'élévation mécaniques et hydrauliques; réducteurs de
vitesse oléodynamiques non conçus pour les véhicules
terrestres; brides et supports pour les pompes industrielles et la
construction, groupes hydrauliques modulaires à moteurs
électriques, pompes à engrenages et réservoirs dans le domaine
industriel, robinets de commande hydrauliques, treuils, moteurs
électriques, embrayage assisté et boîtes de réduction; groupes
hydrauliques (pièces de machines); carters d'embrayage (pièces
de machines); systèmes pour contrôler les mouvements
simultanés ou non des moteurs et des cylindres dans les
domaines de l'agriculture et de la construction, avec solutions à
action proportionnelle, éléments empilables et commandes de
détection de charge; systèmes conçus pour faire monter ou
descendre des charges, maîtriser le mouvement des cylindres
pour les domaines de l'agriculture et de la construction; faire des
mouvements de balancement, faire des mouvements verticaux
ascendants et descendants, faire des mouvements d'extension
de bras pour déplacer et diriger les cages de plateformes
élévatrices et pour la commande des mouvements des
plateformes dans le domaine de la construction; babillards
électroniques et systèmes de commande pour la commande de
pièces hydrauliques dans les domaines industriel et de la
construction; tableaux de commande électriques; boîtes de
dérivation électriques; raccords électriques; tableaux de
distribution électrique; boîtes de distribution électrique; consoles
de distribution électrique; indicateurs électriques; indicateurs de
vitesse indiquant le nombre de révolutions par minute des
moteurs hydrauliques; onduleurs; boîtes de distribution
électrique. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les
marchandises.
1,410,861. 2008/09/16. Glaxo Group Limited, Glaxo Wellcome
House, Berkeley Avenue, Greenford, Middlesex, UB6 0NN,
England,
UNITED
KINGDOM
Representative
for
pour
Signification:
GOWLING
MARCHANDISES: Boîtes de vitesses et engrenages
réducteurs, non conçus pour les véhicules terrestres; réducteurs
de vitesse et surmultiplicateurs; multiplicateurs; boîtes de
vitesses à trains planétaires; entraînements par engrenages
pour machines, non conçus pour les véhicules terrestres;
engrenages non conçus pour les véhicules terrestres; robinets
directionnels, tout ou rien et proportionnels (pièces de
machines); robinets directionnels, régulateurs de débit et
régulateurs de pression (pièces de machines); soupapes
modulaires (pièces de machines); appareils à cartouches (pièces
de machine); appareils à cartouches électriques (pièces de
machines); supports ainsi qu'embrayages mécaniques et
électroniques, non conçus pour les véhicules terrestres;
accouplements non conçus pour les véhicules terrestres;
accouplements d'arbres (pièces de machines); pompes à
engrenages (pièces de machines); pompes oléodynamiques
(pièces de machines); moteurs à engrenages non conçus pour
les véhicules terrestres, moteurs et groupes moteurs
oléodynamiques, non conçus pour les véhicules terrestres;
pompes et moteurs à pistons axiaux moyenne et haute pression
20 avril 2011
JUBIL
WARES: Pharmaceutical preparations for use as anti-infectives;
Pharmaceutical preparations for the treatment of viral conditions,
namely human immunodeficiency virus (HIV), HPV, RSV,
hepatitis, herpes genitalis, herpes labialis, herpes simplex virus,
varicella-zoster virus, Epstein-Barr virus and cytomegalovirus;
Pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of
metabolic related diseases and disorders namely disorders of
the endocrine system, diabetes, metabolic syndrome, obesity,
weight loss and weight management; Pharmaceutical
preparations for the treatment or prevention of cardiovascular,
cardiopulmonary,
cardio-renal,
and
renal
diseases;
Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of
oncological diseases; Pharmaceutical preparations for the
prevention and treatment of sequelae of oncologic diseases and
31
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
their treatment namely nausea and vomiting, hematologic
depression, mucositis, cachexia, pain and bone pain, fatigue;
Pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of
respiratory diseases and their symptoms; Pharmaceutical
preparations for the treatment of inflammation and inflammatory
related diseases and disorders namely arthritis, inflammatory
bowel diseases, inflammatory connective tissue diseases,
COPD, asthma, atherosclerosis, vasculitis, synovitis, psoriasis,
eczema, scleroderma, and other inflammatory-related skin
disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of
blood-related diseases and disorders namely thrombocytopenia,
coagulation disorders, bleeding disorders, platelet disorders,
blood vessel disorders, sickle-cell disease and its related
disorders, anemias, and infections in or of the blood;
Pharmaceutical
preparations
for
the
treatment
of
musculoskeletal diseases, disorders, and injuries namely
connective tissue diseases, bone diseases, osteoporosis, spinal
diseases, back pain, gout, fractures, sprains, sports injuries,
osteogenesis imperfecta, muscle wasting (cachexia), renal
osteodystrophy, cartilage injuries, joint replacement, and
osteoarthritis; Pharmaceutical preparations for use in
ophthalmology; Pharmaceutical preparations for the treatment of
dermatological diseases and disorders namely dermatitis, skin
and skin structure diseases, infections, and injuries, psoriasis,
eczema, and sexually transmitted diseases; Pharmaceutical
preparations for the treatment of hormonal related diseases and
disorders
namely
pre-term
labour,
hypogonadism,
testosterone/androgen disorders and estrogen disorders;
Pharmaceutical preparations for the treatment of gastrointestinal
related diseases and disorders namely irritable bowel disorders
and symptoms, digestive disorders, and acid-related disorders;
Pharmaceutical preparations for the treatment of sexual
dysfunction namely erectile dysfunction, male and females
sexual dysfunction disorders namely arousal disorder, pain
disorder, desire disorder, and orgasm disorder; Pharmaceutical
preparations for the treatment of genitourinary diseases namely
urological diseases and disorders; Pharmaceutical preparations
for the treatment of gynaecological diseases, reproductive health
and fertility, contraception, bladder and continence disorders,
prostate diseases and disorders; Pharmaceutical preparations
for the treatment of sexually transmitted diseases, inflammatory
pelvic
diseases,
pre-term
labour,
pre-eclampsia,
vasomotor/menopausal
symptoms,
endometriosis/uterine
fibroids, Leiomyoma, endourology/stone; Pharmaceutical
preparations for the treatment of infectious diseases namely
prostatitis, nephritis, cystitis, vaginitis, sexually transmitted
diseases, renal disease; Pharmaceutical preparations for the
treatment of PMDD/PMS, dysmenorrheal, male hypogonadism,
and hormonal disorders namely polycystic ovary syndrome;
Pharmaceutical preparations for the treatment of male pattern
baldness; Pharmaceutical preparations for the treatment of
hepatological related diseases namely hepatitis, non-alcoholic
fatty liver disease (NAFLD), non-alcoholic steatohepatitis
(NASH), liver fibroids, and cirrhosis; Pharmaceutical
preparations for the treatment of obesity or to aid in weight loss
or weight management; Pharmaceutical preparations for the
treatment of sepsis; Pharmaceutical preparations for the
treatment of alopecia; Pharmaceutical preparations for the
treatment of psychiatric diseases and disorders namely mood
disorders, anxiety disorders, cognitive disorders, schizophrenia,
and psychoses; Pharmaceutical preparations for the treatment of
immune system related diseases and disorders, namely
immunosuppressants; Pharmaceutical preparations for the
20 avril 2011
treatment of damaged skin and tissue; Pharmaceutical
preparations for the treatment of immunologic diseases and
disorders, namely, autoimmune diseases and disorders;
Pharmaceutical preparations for the treatment of malaria;
Pharmaceutical preparations for the treatment of tuberculosis;
Allergy medications; Vaccines namely, prophylactic and
therapeutic vaccines for humans; Priority Filing Date: July 08,
2008, Country: UNITED KINGDOM, Application No: 2492106 in
association with the same kind of wares. Proposed Use in
CANADA on wares.
MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques utilisées
comme anti-infectieux; préparations pharmaceutiques pour le
traitement des maladies virales, nommément virus de
l'immunodéficience humaine (VIH), VPH, RSV, hépatite, herpès
génital, herpès labial, virus herpès simplex, virus de la varicelle
et du zona, virus d'Epstein-Barr et cytomégalovirus; préparations
pharmaceutiques pour le traitement et la prévention des
maladies et des troubles métaboliques, nommément troubles du
système endocrinien, diabète, syndrome métabolique, obésité,
perte de poids ainsi que pour la gestion du poids; préparations
pharmaceutiques pour le traitement ou la prévention des
maladies cardiovasculaires, cardiopulmonaires, cardio-rénales et
rénales; préparations pharmaceutiques pour la prévention et le
traitement
des
maladies
oncologiques;
préparations
pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des
séquelles des maladies oncologiques et des effets secondaires
de leur traitement, nommément nausée et vomissements,
dépression hématologique, mucosite, cachexie, douleur,
ostéalgie, fatigue; préparations pharmaceutiques pour le
traitement et la prévention des maladies respiratoires et de leurs
symptômes; préparations pharmaceutiques pour le traitement de
l'inflammation et des maladies et troubles inflammatoires,
nommément arthrite, maladies inflammatoires chroniques de
l'intestin, maladies inflammatoires des tissus conjonctifs, MPOC,
asthme, athérosclérose, angéite, synovite, psoriasis, eczéma,
sclérodermie et autres troubles inflammatoires de la peau;
et des troubles liés au sang, nommément thrombocytopénie,
troubles de la coagulation, troubles de saignement, désordres
plaquettaires, troubles des vaisseaux sanguins, drépanocytose
et troubles qui y sont associés, anémie et infections sanguines;
préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies,
des troubles et des blessures de l'appareil locomoteur,
nommément maladies des tissus conjonctifs, maladies des os,
ostéoporose, maladies de la colonne vertébrale, maux de dos,
goutte, fractures, entorses, blessures sportives, ostéogenèse
imparfaite, atrophie musculaire (cachexie), ostéodystrophie
rénale, lésions du cartilage, remplacement de l'articulation et
arthrose;
préparations
pharmaceutiques
utilisées
en
ophtalmologie; préparations pharmaceutiques pour le traitement
des maladies et des troubles dermatologiques, nommément
dermatite, maladies, infections et lésions de la peau et des
structures cutanées, psoriasis, eczéma et infections
pour le traitement des maladies et des troubles hormonaux,
nommément accouchement prématuré, hypogonadisme,
troubles liés à la testostérone et aux hormones androgènes,
troubles liés aux oestrogènes; préparations pharmaceutiques
pour le traitement des maladies et des troubles gastrointestinaux, nommément syndrome du côlon irritable et
symptômes connexes, troubles digestifs et problèmes d'acidité;
préparations pharmaceutiques pour le traitement du
32
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
dysfonctionnement sexuel, nommément dysfonction érectile,
dysfonctionnement sexuel chez l'homme et la femme,
nommément baisse de l'appétit sexuel, douleur, baisse de désir
et problèmes d'orgasme; préparations pharmaceutiques pour le
traitement des maladies génito-urinaires, nommément maladies
et troubles urologiques; préparations pharmaceutiques pour le
traitement des maladies gynécologiques, des troubles de santé
génésique et de fertilité, pour la contraception, pour le traitement
des troubles de la vessie et de l'incontinence, des maladies et
des troubles de la prostate; préparations pharmaceutiques pour
le traitement des infections transmissibles sexuellement, des
maladies inflammatoires du pelvis, pour la prévention des
accouchements
prématurés,
pour
le
traitement
de
l'éclampsisme, des symptômes vasomoteurs/ménopausiques,
de l'endométriose/du fibrome utérin, du léiomyome, des troubles
endo-urologiques/des calculs; préparations pharmaceutiques
pour le traitement des maladies infectieuses, nommément de la
prostatite, de la néphrite, de la cystite, de la vaginite, des
infections transmissibles sexuellement, de la néphropathie;
préparations pharmaceutiques pour le traitement du trouble
dysphorique prémenstruel/SPM, de la dysménorrhée, de
l'hypogonadisme chez l'homme et des troubles hormonaux,
nommément syndrome des ovaires polykystiques; préparations
pharmaceutiques pour le traitement de la calvitie séborrhéique
masculine; préparations pharmaceutiques pour le traitement des
maladies liées à l'hépatologie, nommément hépatite, maladies
stéatosiques non alcooliques du foie (MSNAF), stéatose
hépatique non alcoolique (SHNA), fibrose et cirrhose du foie;
préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'obésité ou
pour faciliter la perte de poids ou la gestion du poids;
préparations pharmaceutiques pour le traitement de la sepsie;
préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'alopécie;
et des troubles psychiatriques, nommément troubles de
l'humeur, troubles anxieux, troubles cognitifs, schizophrénie et
psychoses; préparations pharmaceutiques pour le traitement des
maladies du système immunitaire et des troubles neurologiques,
nommément
immunosuppresseurs;
préparations
pharmaceutiques pour le traitement des lésions de la peau et
des tissus; préparations pharmaceutiques pour le traitement des
maladies du système immunitaire et des troubles neurologiques,
nommément
maladies
auto-immunes;
préparations
pharmaceutiques pour traitement du paludisme; préparations
pharmaceutiques pour le traitement de la tuberculose;
antiallergiques; vaccins, nommément vaccins prophylactiques et
thérapeutiques pour les humains. Date de priorité de production:
08 juillet 2008, pays: ROYAUME-UNI, demande no: 2492106 en
liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au
CANADA en liaison avec les marchandises.
temporary use of online non-downloadable software in the fields
of health care, health insurance, and medical billing; providing
temporary use of online non-downloadable personal finance and
accounting software. Priority Filing Date: April 11, 2008,
77/446,554 in association with the same kind of services. Used
in UNITED STATES OF AMERICA. Registered in or for
UNITED STATES OF AMERICA on October 19, 2010 under No.
3,864,910. Proposed Use in CANADA on services.
SERVICES: Offre d'information et de conseils dans les
domaines des soins de santé, de l'assurance maladie et des
frais médicaux; offre d'utilisation temporaire de logiciels en ligne
non téléchargeables dans les domaines des soins de santé, de
l'assurance maladie et des frais médicaux; offre d'utilisation
temporaire de logiciels en ligne non téléchargeables de finances
et de comptabilité personnelles. Date de priorité de production:
11 avril 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no:
77/446,554 en liaison avec le même genre de services.
Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE. Enregistrée dans ou
3,864,910. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les
services.
1,417,005. 2008/11/04. BRUNELLI SUD S.P.A., Via Casalotti,
53,
00166
Roma,
ITALY
Representative
for
1000 RUE DE LA GAUCHETIERE OUEST, BUREAU 3300,
MONTREAL, QUEBEC, H3B4W5
WARES: (1) Cheese, ricotta cheese. (2) Butter, milk, cream,
yogurt. Priority Filing Date: October 31, 2008, Country: ITALY,
Application No: RM2008C006380 in association with the same
kind of wares. Used in ITALY on wares (1). Registered in or for
ITALY on September 23, 2010 under No. 0001342377 on wares
(1). Proposed Use in CANADA on wares.
1,412,821. 2008/09/30. Intuit Inc., a Delaware Corporation, 2535
Garcia Avenue, Mountain View, CA 94043, UNITED STATES
Signification: FRASER MILNER CASGRAIN LLP, 99 BANK
STREET, SUITE 1420, OTTAWA, ONTARIO, K1P1H4
MARCHANDISES: (1) Fromage, ricotta. (2) Beurre, lait, crème,
yogourt. Date de priorité de production: 31 octobre 2008, pays:
ITALIE, demande no: RM2008C006380 en liaison avec le même
genre de marchandises. Employée: ITALIE en liaison avec les
marchandises (1). Enregistrée dans ou pour ITALIE le 23
septembre 2010 sous le No. 0001342377 en liaison avec les
marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec
les marchandises.
QUICKEN HEALTH EXPENSE
TRACKER
SERVICES: Provision of information and advice in the fields of
health care, health insurance, and medical billing; providing
20 avril 2011
33
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
wares and on services (1), (2). Proposed Use in CANADA on
wares and on services (1), (3).
1,417,179. 2008/11/05. Energy and Power Solutions, Inc., a
California corporation, 150 Paularino Avenue, Suite A-120,
Costa Mesa, California 92626, UNITED STATES OF AMERICA
BORDEN LADNER GERVAIS LLP, 1200 WATERFRONT
CENTRE, 200 BURRARD STREET, P.O. BOX 48600,
VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1T2
de commerce. La marque est constituée des lettres E, P et S
blanches dans un ovale à fond bleu. Les lettres sont entourées
de trois croissants : un vert sous l'ovale, un cyan à droite de
l'ovale et un bleu au dessus et à droite de l'ovale. Le bleu, le
vert, le cyan et le blanc sont revendiqués comme
caractéristiques de la marque.
MARCHANDISES: Appareils de gestion et de contrôle de la
consommation d'énergie, nommément matériel informatique et
logiciels utilisés pour étudier, évaluer et mesurer la
consommation d'énergie; appareils de gestion et de contrôle des
émissions de carbone, nommément matériel informatique et
logiciels utilisés pour étudier, évaluer et mesurer les émissions
de carbone. SERVICES: (1) Services de conseil en efficacité
énergétique, nommément services de conseil l i é s à la
consommation d'énergie ainsi qu'à la gestion et au contrôle de la
consommation d'énergie. (2) Location d'appareils de gestion et
de contrôle de la consommation d'énergie, nommément matériel
informatique et logiciels utilisés pour étudier, évaluer et mesurer
la consommation d'énergie; location d'appareils de gestion et de
contrôle des émissions de carbone, nommément matériel
les émissions de carbone; services de conseil dans le domaine
des nouvelles technologies vertes et respectueuses de
l'environnement pour la gestion et le contrôle des émissions de
carbone. (3) Location d'appareils de gestion et de contrôle de la
consommation d'énergie, nommément matériel informatique et
logiciels utilisés pour étudier, évaluer et mesurer la
consommation d'énergie; location d'appareils de gestion et de
contrôle des émissions de carbone, nommément matériel
les émissions de carbone; services de conseil liés à la gestion et
au contrôle des émissions de carbone. Date de priorité de
production: 15 mai 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE,
marchandises et en liaison avec le même genre de services (1),
(2). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les
marchandises et en liaison avec les services (1), (2).
Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 08 juin
2010 sous le No. 3800132 en liaison avec les marchandises et
en liaison avec les services (1), (2). Emploi projeté au CANADA
en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services
(1), (3).
Colour is claimed as a feature of the trade-mark ... The mark
consists of the letters E, P, and S in white inside an oval with a
blue background, surrounded by three crescent shapes: A green
crescent shape under the oval, a blue-green crescent shape to
the right of the oval, and a blue crescent shape on top and to the
right of the oval. The color(s) blue, green, blue-green, and white
is/are claimed as a feature of the mark.
WARES: Energy management and controlling devices, namely,
computer hardware and software used for investigating,
diagnosing and metering energy use; carbon emission
management and controlling devices, namely, computer
hardware and software used for investigating, diagnosing and
metering carbon output. SERVICES: (1) Energy efficiency
consultation, namely, consulting services in the field of energy
use, management and control. (2) Rental of energy management
and controlling devices, namely, computer hardware and
software used for investigating, diagnosing and metering energy
use; rental of carbon emission management and controlling
devices, namely, computer hardware and software used for
investigating, diagnosing and metering carbon output; consulting
services in the field of technological environmentally conscious
and green innovations for use in carbon emission management
and control. (3) Rental of energy management and controlling
devices, namely, computer hardware and software used for
investigating, diagnosing and metering energy use; rental of
carbon emission management and controlling devices, namely,
computer hardware and software used for investigating,
diagnosing and metering carbon output; consulting services in
the field of carbon emission management and control. Priority
Filing Date: May 15, 2008, Country: UNITED STATES OF
services (1), (2). Used in UNITED STATES OF AMERICA on
wares and on services (1), (2). Registered in or for UNITED
STATES OF AMERICA on June 08, 2010 under No. 3800132 on
20 avril 2011
1,417,752. 2008/11/10. Todd Christopher International, Inc. d/b/a
Vogue International, 4027 Tampa Road, Suite 3200, Oldsmar,
Florida 34677, UNITED STATES OF AMERICA Representative
for Service/Représentant pour Signification: SMART &
BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999,
STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6
ORGANIX BEAUTY PURE AND
SIMPLE
WARES: Hair shampoos, hair conditioners, hair gels, hair
mousses, hair sprays, hair care preparations, hair care lotions,
hair creams, hair waving lotions, hair serums, hair dressings, hair
emollients, hair nourishers, hair oils, hair relaxers, hair repair
34
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
treatments, hair care treatments. Used in CANADA since at least
as early as October 2006 on wares.
electronic devices for sending and receiving telephone calls,
electronic mail and information via a worldwide computer
network and for use as a digital format audio player, handheld
computer, personal digital assistant, electronic organizer,
electronic notepad and camera; instruments and devices for
providing access to the internet, namely notebook computers,
portable computers, portable electronic book reading devices,
portable and handheld digital electronic devices for recording,
transmitting, manipulating and reviewing text, data, image and
audio files; computers. SERVICES: (1) Telecommunication
services, namely transmission of voice, graphics, images, audio
and video and providing access to the internet by means of
wireless broadband communication networks to mobile
communication devices; telecommunication services, namely
transmission of messages, audio, video, text, voice
communications and photographs by non-texted related
messaging, streaming audio and video, download of data from
websites or download of data from databases; broadband
communication
services,
namely
wireless
broadband
communications services; providing multiple user access to a
global computer network; providing multiple user access to
global mobile telecommunications networks; internet service
provider (ISP) services; providing user access services to the
internet. (2) Providing user access services to the internet.
Priority Filing Date: August 21, 2008, Country: UNITED
KINGDOM, Application No: 2495852 in association with the
same kind of wares (1) and in association with the same kind of
services (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares
(2) and on services (2). Registered in or for UNITED STATES
OF AMERICA on August 18, 2009 under No. 3,669,579 on
wares (2) and on services (2). Proposed Use in CANADA on
wares (1) and on services (1).
MARCHANDISES: Shampooings, revitalisants, gels capillaires,
mousses capillaires, fixatifs, produits de soins capillaires, lotions
capillaires, crèmes capillaires, lotions capillaires à onduler,
sérums capillaires, apprêts capillaires, émollients capillaires,
produits nourrissants pour les cheveux, huiles capillaires,
produits capillaires lissants, traitements capillaires réparateurs,
traitements de soins capillaires. . Employée au CANADA depuis
au moins aussi tôt que octobre 2006 en liaison avec les
marchandises.
1,419,501. 2008/11/25. GSMC Limited, 1000 Abernathy Road,
Suite 450, Atlanta, Georgia, 30328, UNITED STATES OF
AMERICA Representative for Service/Représentant pour
Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 4TH FLOOR, 100
MURRAY STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1N0A1
WARES: (1) Apparatus, instruments and devices for use in
providing mobile communications, namely telephones, pagers,
personal digital assistants, radios, portable and handheld digital
electronic devices for recording, organizing, transmitting,
manipulating and reviewing text, data, image and audio files,
handheld mobile digital electronic devices for sending and
receiving telephone calls, electronic mail and information via a
worldwide computer network and for use as a digital format
audio player, handheld computer, personal digital assistant,
electronic organizer, electronic notepad and camera, headsets
for telephones, headset kits comprised of hands-free electronic
ear piece with microphone and holster, hands-free headsets,
USB hardware, flash memory card, monitors, keyboards, mice,
USB dongles, wireless routers; instruments and devices for
providing access to the internet, namely notebook computers,
portable computers, portable electronic book reading devices,
telephones, pagers, personal digital assistants, radios, portable
and handheld digital electronic devices for recording, organizing,
transmitting text, data, image and audio files, handheld mobile
digital electronic devices for receiving telephone calls, electronic
mail and information from a worldwide computer network and for
use as a digital format audio player, handheld computer,
personal digital assistant, electronic organizer, electronic
notepad and camera, headsets for telephones, headset kits
comprised of hands-free electronic ear piece with microphone
and holster, hands-free headsets, USB hardware, flash memory
card, monitors, keyboards, mice, USB dongles, wireless routers;
computers; computer hardware; computer chips; mobile
telephones; cameras; global positioning apparatus, namely GPS
receivers, GPS satellites, GPS transmitters; (2) Apparatus,
instruments and devices for use in providing mobile
communication, namely portable and handheld digital electronic
devises for recording, transmitting, manipulating and reviewing
text, data, image and audio files, handheld mobile digital
20 avril 2011
MARCHANDISES: (1) Appareils, instruments et dispositifs de
communication
mobile,
nommément
téléphones,
téléavertisseurs, assistants numériques personnels, radios,
appareils électroniques numériques portatifs et de poche pour
l'enregistrement, l'organisation, la transmission, la manipulation
et la lecture de textes, de données, d'images et de fichiers audio,
appareils électroniques numériques mobiles et de poche pour
l'envoi et la réception d'appels téléphoniques, de courriels et
d'information au moyen d'un réseau informatique mondial et pour
utilisation comme lecteur audionumérique, ordinateur de poche,
assistant numérique personnel, agenda électronique, bloc-notes
électronique et appareil photo, casques d'écoute pour
téléphones, ensembles de casques d'écoute avec oreillette
mains libres, microphone et étui, écouteurs mains libres, matériel
informatique USB, cartes à mémoire flash, moniteurs, claviers,
souris, clés électroniques USB, routeurs sans fil; instruments et
dispositifs d'accès à Internet, nommément ordinateurs portatifs,
lecteurs de livres électroniques portatifs, téléphones,
téléavertisseurs, assistants numériques personnels, radios,
appareils électroniques numériques portatifs et de poche pour
l'enregistrement, l'organisation et la transmission de textes, de
données, d'images et de fichiers audio, appareils électroniques
numériques mobiles et de poche pour la réception d'appels
téléphoniques, de courriels et d'information au moyen d'un
réseau informatique mondial et pour utilisation comme lecteur
audionumérique, ordinateur de poche, assistant numérique
personnel, agenda électronique, bloc-notes électronique et
appareil photo, casques d'écoute pour téléphones, ensembles
de casques d'écoute avec oreillette mains libres, microphone et
étui, écouteurs mains libres, matériel informatique USB, cartes à
35
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
mémoire flash, moniteurs, claviers, souris, clés électroniques
USB, routeurs sans fil; ordinateurs; matériel informatique; puces
d'ordinateur; téléphones mobiles; appareils photo; appareils
mondiaux de localisation, nommément récepteurs GPS,
satellites GPS, émetteurs GPS; (2) Appareils, instruments et
dispositifs de communication mobile, nommément appareils
électroniques numériques portatifs et de poche pour
l'enregistrement, la transmission, la manipulation et la lecture de
textes, de données, d'images et de fichiers audio, appareils
électroniques numériques mobiles et de poche pour l'envoi et la
réception d'appels téléphoniques, de courriels et d'information au
moyen d'un réseau informatique mondial et pour utilisation
comme lecteur audionumérique, ordinateur de poche, assistant
numérique personnel, agenda électronique, bloc-notes
électronique et appareil photo; instruments et appareils d'accès
à Internet, nommément ordinateurs portatifs, lecteurs de livres
électroniques portatifs, appareils électroniques numériques
portatifs et de poche pour l'enregistrement, la transmission, la
manipulation et la lecture de textes, de données, d'images et de
fichiers audio; ordinateurs. SERVICES: (1) Services de
télécommunication, nommément transmission de la voix,
d'illustrations, d'images, de sons et de vidéos et offre d'accès à
Internet au moyen de réseaux de communication sans fil à large
bande sur des appareils de communication mobile; services de
télécommunication, nommément transmission de messages, de
sons, de vidéos, de textes, de communications vocales et de
photos par messagerie non textuelle, diffusion en continu de
contenu audio et vidéo, téléchargement de données de sites
Web ou téléchargement de données de bases de données;
services de communication à large bande, nommément services
de communication sans fil à large bande; offre d'accès
multiutilisateur à un réseau informatique mondial; offre d'accès
multiutilisateur à des réseaux de télécommunication mobile
mondiaux; fournisseur de services Internet (FSI); offre d'accès
utilisateur à Internet. (2) Offre d'accès utilisateur à Internet. Date
de priorité de production: 21 août 2008, pays: ROYAUME-UNI,
marchandises (1) et en liaison avec le même genre de services
(1). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les
marchandises (2) et en liaison avec les services (2). Enregistrée
dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 18 août 2009 sous
le No. 3,669,579 en liaison avec les marchandises (2) et en
liaison avec les services (2). Emploi projeté au CANADA en
liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services
(1).
marine transport, railway and truck transport, air transport,
transport of oils and gases by pipeline; packaging and storage of
goods, delivery of goods by water, by air, by truck, and by train,
cargo loading and unloading, freight forwarding, container rental,
information regarding transportation and storage, logistics
services relating to transportation and storage, towing, salvaging,
management and operation of container terminals and of air
cargo terminals, ship brokerage; processing of oil and gas,
combating o i l pollution; geological surveys, geological
prospecting. (3) Customs brokerage. Used in CANADA since at
least as early as December 09, 2002 on services (3). Proposed
Use in CANADA on wares and on services (1), (2).
1,420,185. 2008/12/01. A.P. Moller - Maersk A/S, Esplanaden
50, 1098 Copenhagen K, DENMARK Representative for
DECORETTO
MARCHANDISES: Gaz (combustible), gaz (solidifié); huiles et
graisses industrielles, huile et pétrole (brut ou raffiné), carburants
(nommément carburant automobile). SERVICES: (1) Forage de
puits de pétrole, location d'unités de production pétrolière et
gazière, lutte contre la pollution par les gaz, prospection
pétrolière, prospection de champs de pétrole. (2) Émission de
papiers, de certificats et de documents de transport et de
douane ainsi que de valeurs pour les marchandises; forage de
puits de pétrole, extraction pétrolière et gazière; construction,
installation et réparation d'unités de production pétrolière et
gazière, installation de pipelines sous-marins; transport,
nommément transport maritime, transport ferroviaire et transport
par camion, transport aérien, transport de pétrole et de gaz par
pipeline; emballage et stockage de marchandises, livraison de
marchandises par avion, par camion et par train, chargement et
déchargement
de
marchandises,
acheminement
de
marchandises, location de conteneurs, information concernant le
transport et le stockage, services de logistique ayant trait au
transport et au stockage, remorquage, sauvetage, gestion et
exploitation de terminaux à conteneurs et d'aérogares de fret,
courtage maritime; traitement de pétrole et de gaz, lutte contre la
pollution par les hydrocarbures; études géologiques, prospection
géologique. (3) Courtage en douane. Employée au CANADA
depuis au moins aussi tôt que le 09 décembre 2002 en liaison
avec les services (3). Emploi projeté au CANADA en liaison
avec les marchandises et en liaison avec les services (1), (2).
1,420,189. 2008/12/01. Ascott Group Ltd, 15, Nafpliou Street,
2nd Floor, 3025 Limassol, CYPRUS Representative for
pour
Signification:
DIMOCK
MAERSK
WARES: Paper ribbons; adhesive bands for stationery or
household purposes; stickers [stationery]; adhesive fabric for
application by heat; stickers from textile materials; wallpaper.
Used in RUSSIAN FEDERATION on wares. Registered in or for
RUSSIAN FEDERATION on November 11, 2005 under No.
297986 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.
WARES: Gas (fuel), gas (solidified-); industrial oils and greases,
oil and petroleum (raw or refined), fuels (namely motor spirit).
SERVICES: (1) Gas well drilling, rental of oil and gas production
units, combating gas pollution, oil prospecting, oil-field surveys.
(2) Issuing of transportation and customs papers, certificates,
documents as well as securities for goods; oil well drilling, oil and
gas extraction; construction, installation and repair of oil and gas
production units laying of subsea cables; transport, namely
MARCHANDISES: Rubans en papier; bandes adhésives pour le
bureau ou la maison; autocollants (articles de papeterie); tissu
adhésif collable à chaud; autocollants en matières textiles;
papier peint. Employée: FÉDÉRATION DE RUSSIE en liaison
avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour
FÉDÉRATION DE RUSSIE le 11 novembre 2005 sous le No.
297986 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au
20 avril 2011
36
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
services. Used in FRANCE on wares and on services.
Registered in or for FRANCE on July 01, 2008 under No.
083585597 on wares and on services. Proposed Use in
1,422,410. 2008/12/18. SAINT GOBAIN EMBALLAGE, société
anonyme de droit français, 18, avenue d'Alsace, 92400
COURBEVOIE,
FRANCE
Representative
for
Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT,
S.E.N.C.R.L.,S.R.L., COMPLEXE JULES-DALLAIRE/TOUR
OGILVY RENAULT BUREAU 1500, 2828, BOULEVARD
LAURIER, QUÉBEC, QUÉBEC, G1V0B9
1,422,762. 2008/12/10. Johnson & Johnson, a legal entity, One
Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, N.J. 08933-7001,
K2K3C9
VERALLIA
MARCHANDISES: Verre brut et mi-ouvré à l’exception du verre
de construction; emballages en verre utilisés dans les industries
des boissons et de l'alimentation nommément : bouteilles,
verreries, pots, bocaux et flacons; cristaux nommément :
verrerie; becs verseurs, bouchons de verre, boules de verre
décoratives, boîtes en verre nommément : récipients
hermétiques en verre pour la conservation des aliments; vase;
verre émaillé; verre peint; récipients de verre pour boire
nommément verres, ballons en verre; bocaux et pots
alimentaires; pulvérisateurs de parfums, vaporisateurs de
parfum; brûle-parfums; carafes; siphons pour eaux gazeuses;
mosaïques en verre non pour la construction; verres opales;
récipients à boire nommément : verres, coupes et carafes;
ustensiles et récipients pour le ménage ou la cuisine
nommément : plats, verreries, verres, tasses, sous-verre,
assiettes, bols, saladiers, bols à mélanger, plateaux, vases,
carafes, bocaux, boîtes en verres et pots; bouteilles isolantes;
verre en poudre pour la décoration. SERVICES: Traitement et
transformation de produits verriers nommément : traçage par
laser, polissage, abration, sérigraphie, soufflage, teinture du
verre, gravure, dorure et coloration d’emballages en verre. Date
de priorité de production: 01 juillet 2008, pays: FRANCE,
marchandises et en liaison avec le même genre de services.
Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises et en
liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour FRANCE le
01 juillet 2008 sous le No. 083585597 en liaison avec les
marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au
services.
WARES: Skin creams and lotions, eye cream and eye gel, and
anti-wrinkle treatment creams and lotions for use on the face and
eyes; preparations for eliminating wrinkles, namely, skin lotions,
skin creams, and eye gels. Proposed Use in CANADA on
wares.
MARCHANDISES: Crèmes et lotions pour la peau, crème pour
les yeux et gel pour les yeux et crèmes de traitement antirides et
lotions pour utilisation sur le visage et les yeux; préparations
pour estomper les rides, nommément lotions pour la peau,
crèmes pour la peau et gels contour des yeux. Emploi projeté
1,422,901. 2008/12/23. Alemite, LLC, 1057 521 Corporate
Center Drive, Suite 100, Fort Mill South Carolina 29715,
ONTARIO, K1N0A1
WARES: Unprocessed and semi-processed glass with the
exception of construction glass; glass packaging used in the food
and beverage industries, namely: bottles, glassware, pots, jars
and flasks; crystal, namely: glassware; pouring spouts, glass
stoppers, decorative glass balls, glass boxes, namely: airtight
glass containers for preserving food; vase; enamelled glass;
painted glass; glass containers for drinking, namely glasses,
glass balloons; food pots and jars; perfume sprayers, perfume
vaporizers; scentpots; carafes; siphon bottles for carbonated
beverages; glass mosiacs not for construction; opal glass;
drinking vessels, namely: glasses, cups and carafes; utensils
and containers for the household or kitchen, namely: dishes,
glassware, glasses, cups, coasters, plates, bowls, salad bowls,
mixing bowls, trays, vases, carafes, jars, boxes made of glasses
and pots; insulated bottles; powdered glass for decoration.
SERVICES: Treatment and processing of glass products,
namely: laser tracing, polishing, abrasion, screen printing,
blowing, glass tinting, engraving, gilding and colouration of glass
packaging. Priority Filing Date: July 01, 2008, Country:
FRANCE, Application No: 083585597 in association with the
20 avril 2011
CARBON SHIELD
WARES: Centralized lubricant dispensing system consisting of
an oil mist generator, lubricant bulk head oil tank, air and oil
supply piping, mist distribution header, drop piping, mist supply
manifold, reclassifiers fittings, and electronic control,
annuniciation and digital communication hardware and software
for use in dispensing, controlling, and monitoring lubricant to
parts of machines. Priority Filing Date: July 08, 2008, Country:
association with the same kind of wares. Used in UNITED
STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED
STATES OF AMERICA on October 19, 2010 under No.
3,864,980 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.
37
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
MARCHANDISES: Système de graissage centralisé comprenant
ce qui suit : pulvérisateur d'huile, tête de lubrification, réservoir
d'huile, tuyaux d'alimentation en air et en huile, collecteurs de
pulvérisation d'huile, colonnes descendantes, rampes de
pulvérisation d'huile, raccords de reclassification ainsi que
matériel et logiciel de commande électronique, d'indication et de
communication numérique pour la distribution, le contrôle et la
vérification de lubrifiants sur les pièces de machines. Date de
priorité de production: 08 juillet 2008, pays: ÉTATS-UNIS
même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS
D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée
dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 19 octobre 2010
sous le No. 3,864,980 en liaison avec les marchandises. Emploi
projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
1,425,431. 2009/01/23. DM CREATIONS INTERNATIONAL
LIMITED, 68 CONNAUGHT ROAD CENTRAL, 18 FLOOR, TWO
CHINACHEM PLAZA, KOWLOON, HONG KONG, CHINA
CASSELS BROCK & BLACKWELL LLP, SCOTIA PLAZA,
SUITE 2100, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO,
M5H3C2
ART 101
WARES: (1) Art supplies, namely arts and crafts paint kits, arts
and craft drawing and painting kits, arts and craft kits comprised
of combinations of selected art and craft supplies (namely, paint
brushes, paints for arts and crafts, pastels, crayons, markers,
pencils, drawing pencils, pencil sharpeners, pens, pads, paper,
coloring books, drawing boards, drawing rules, drawing
instruments, painting boards, color wheels, water bottles sold
empty for use as a receptacle to clean paint brushes, sponges,
sandpaper for sharpening drawing pencils, sanding blocks,
sandpaper, easels, erasers, cases, palettes for painting, stencils,
canvas for painting, paper clips, picture frames), framed and
painted pictures for coloring, drawing and painting, printed
pictures for coloring, drawing and painting, and printed canvas
for painting. (2) Toys, games and playthings, namely, toy craft
kits, craft kits for making and decorating toy figures, toy animals,
picture frames, room accessories, wall hangings, decorative
items, window decorations, framed drawings and paintings,
drawings, paintings, sculptures and toys, craft kits comprised of
combinations of selected items (namely, paints, paint spatulas,
crayons, markers, pastels, pencils, stencils, glue, glitter and
ornamental objects). Priority Filing Date: July 25, 2008, Country:
UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/532018 in
CANADA on wares.
1,424,589. 2009/01/15. Gale Banks Engineering Corporation
California, 546 Duggan Avenue, Azusa, California 91702,
pour
Signification:
DIMOCK
ECONOMIND
WARES: Engine components, namely, air intake ducting, air
intake housings, air filters, air intake manifolds, intercoolers,
exhaust manifolds, exhaust headers, exhaust pipes, exhaust
mufflers, all for all types land vehicles; engines parts, namely,
engine brakes for all types of land vehicles; electronic engine,
fuel and transmission controllers and tuning modules for
operating and tuning the engines, fuel systems and
transmissions for all types of land vehicles, and electronic user
interface therefor. Priority Filing Date: July 15, 2008, Country:
STATES OF AMERICA on June 02, 2009 under No. 3,633,077
on wares. Proposed Use in CANADA on wares.
MARCHANDISES:
(1)
Fournitures
d'art,
nommément
nécessaires de peinture d'artisanat, nécessaires de dessin et de
peinture d'artisanat, trousses d'artisanat comprenant des
combinaisons de fournitures d'art et de matériel d'artisanat
(nommément pinceaux, peintures pour l'art et l'artisanat, pastels,
crayons à dessiner, marqueurs, crayons, crayons à dessin, taillecrayons, stylos, tampons, papier, livres à colorier, planches à
dessin, règles à dessin, instruments à dessin, plateaux à
peinture, roues des couleurs, bouteilles d'eau vendues vides
pour utilisation comme récipient pour nettoyer les pinceaux,
éponges, papier abrasif pour affûter les mines de crayons à
dessin, blocs à poncer, papier abrasif, chevalets, gommes à
effacer, étuis, palettes de peinture, pochoirs, toiles pour la
peinture, trombones, cadres), images encadrées et peintes à
colorer, dessiner et peindre, images imprimées à colorer,
dessiner et peindre et canvas imprimés pour la peinture. (2)
Jouets, jeux et articles de jeu, nommément trousses d'artisanat
jouets, trousses d'artisanat pour la fabrication et la décoration de
figurines jouets, d'animaux jouets, de cadres, d'accessoires de
chambre, de décorations murales, d'articles décoratifs, de
décorations de fenêtres, de dessins et de peintures encadrés, de
dessins, de peintures, de sculptures et de jouets, trousses
d'artisanat comprenant des combinaisons d'articles (nommément
peintures, spatules, crayons à dessiner, marqueurs, pastels,
crayons, pochoirs, colle, paillettes et objets ornementaux). Date
de priorité de production: 25 juillet 2008, pays: ÉTATS-UNIS
D'AMÉRIQUE, demande no: 77/532018 en liaison avec le même
MARCHANDISES: Composants de moteur, nommément
tubulures d'admission d'air, boîtiers d'entrée d'air, filtres à air,
collecteurs d'admission d'air, refroidisseurs intermédiaires,
collecteurs d'échappement, tubulures d'échappement, tuyaux
d'échappement, silencieux d'échappement, tous pour tous les
types de véhicules terrestres; pièces de moteur, nommément
freins moteur pour véhicules terrestres; commandes
électroniques de moteur, de carburant et de transmission et
modules de réglage pour le fonctionnement et le réglage de
moteurs, systèmes d'alimentation et transmissions pour tous les
types de véhicules terrestres, interface utilisateur électronique
connexe. Date de priorité de production: 15 juillet 2008, pays:
avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS
dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 02 juin 2009 sous
le No. 3,633,077 en liaison avec les marchandises. Emploi
20 avril 2011
38
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison
1,425,875. 2009/01/28. G-III Leather Fashions, Inc., a
Corporation of the State of New York, 512 Seventh Avenue, 35th
Floor, New York, New York 10018-4202, UNITED STATES OF
Signification: FRASER MILNER CASGRAIN LLP, 99 BANK
STREET, SUITE 1420, OTTAWA, ONTARIO, K1P1H4
1,425,544. 2009/01/23. Jean-Paul Fortin (1997) inc., 2050, De
Celles, Québec, QUÉBEC G2C 1X8 Representative for
pour
Signification:
FASKEN
MARTINEAU DUMOULIN S.E.N.C.R.L., SRL, 140, GRANDE
ALLEE EST, BUREAU 800, QUEBEC, QUÉBEC, G1R5M8
TOUCH BY ALYSSA MILANO
JEAN-PAUL FORTIN
Consent from Alyssa Milano is of record.
WARES: (1) Women's clothing, namely, anoraks, blazers,
blouses, cardigans, coats, jackets, pants, shirts, skirts, slacks,
sport shirts, sweaters, trousers, wind resistant jackets, jeans, knit
shirts, polo shirts, knit and woven tops, turtlenecks and
turtleneck sweaters, shorts, Bermuda shorts, vests, dresses. (2)
Women's clothing, namely fur cloaks, ponchos, shoes,
swimwear, headwear, namely baseball caps, knit hats, fashion
non baseball silos, footwear, namely sneakers, boots, sandals,
flip flops and apparel accessories, namely handbags, small
leather goods, namely purses, handbags, wallets, keychains and
luggage tags. Used in CANADA since at least as early as March
01, 2006 on wares (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA
on wares (1). Registered in or for UNITED STATES OF
AMERICA on August 19, 2008 under No. 3,490,711 on wares
(1). Proposed Use in CANADA on wares (2).
L'enregistrement sera restreint à la province de Québec.
MARCHANDISES: (1) Articles chaussants nommément:
souliers, bottes, bottes de marche, chaussures de course,
chaussures sport, sandales et pantoufles; produits d'entretien
d'articles chaussants nommément, cirage à chaussures,
nettoyeurs en aérosol et sans aérosol pour chaussures en cuir et
en tissu, nettoyeurs et protecteurs à chaussure en suède,
brosses à chaussure; semelles en cuir et en tissu; embauchoirs;
chaussons et bas; ceintures de vêtements; articles de bagagerie
nommément sacs à main, bourses et porte-monnaie; manteaux;
parapluies. (2) Sacs écologiques. SERVICES: (1) Exploitation de
magasins de détail spécialisés dans la vente d'articles
chaussants, de produits d'entretien d'articles chaussants,
d'accessoires d'articles chaussants, de bagagerie et de
manteaux. (2) Services de promotion et de diffusion de produits
de tiers par le placement d'annonces et d'éléments
promotionnels sur un site Internet. (3) Services de commerce
électronique par l'intermédiaire d'un site Internet permettant aux
usagers d'accéder à un catalogue de marchandises et
d'effectuer des transactions à distance. Employée au CANADA
depuis au moins aussi tôt que décembre 1964 en liaison avec
les marchandises (1) et en liaison avec les services (1); avril
2006 en liaison avec les services (2); mai 2008 en liaison avec
les services (3); juillet 2008 en liaison avec les marchandises (2).
Le bénifice de l'article 12(2) de la Loi sur les marques de
commerce est revendiqué en liaison avec les marchandises.
Le consentement d'Alyssa Milano a été déposé.
MARCHANDISES: (1) Vêtements pour femmes, nommément
anoraks, blazers, chemisiers, cardigans, manteaux, vestes,
pantalons, chemises, jupes, pantalons sport, chemises sport,
chandails, pantalons, coupe-vent, jeans, chemises tricotées,
polos, hauts en tricot et hauts tissés, chandails à col roulé,
shorts, bermudas, gilets, robes. (2) Vêtements pour femmes,
nommément mantes de fourrure, ponchos, chaussures,
vêtements de bain, couvre-chefs, nommément casquettes de
baseball, chapeaux tricotés, casquettes mode autres que les
casquettes de baseball, articles chaussants, nommément
espadrilles,
bottes,
sandales,
tongs
et
accessoires
vestimentaires, nommément sacs à main, petits articles en cuir,
nommément porte-monnaie, sacs à main, portefeuilles, chaînes
porte-clés et étiquettes à bagages. Employée au CANADA
depuis au moins aussi tôt que le 01 mars 2006 en liaison avec
les marchandises (1). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE
en liaison avec les marchandises (1). Enregistrée dans ou pour
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 19 août 2008 sous le No.
3,490,711 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté
au CANADA en liaison avec les marchandises (2).
Registration will be limited to the province of Quebec.
WARES: (1) Footwear, namely: shoes, boots, walking boots,
running shoes, trainers, sandals and slippers; footwear
maintenance products namely shoe polish, aerosol and nonaerosol cleaners for leather and fabric shoes, suede shoe
cleaners and protectors, shoe brushes; leather and fabric
insoles; shoe trees; soft slippers and stockings; clothing belts;
bag items namely handbags, purses and change purses; coats;
umbrellas. (2) Environmentally-friendly bags. SERVICES: (1)
Operating retail stores specializing in the sale of footwear items,
footwear maintenance products, footwear accessories, bags and
coats. (2) Promotional and broadcasting services for the
products of others via the placing of advertising and advertising
elements on an Internet site. (3) E-commerce services provided
through an Internet site that enables users to access a catalogue
of wares and to perform remote transactions. Used in CANADA
since at least as early as December 1964 on wares (1) and on
services (1); April 2006 on services (2); May 2008 on services
(3); July 2008 on wares (2). Benefit of section 12(2) is claimed
on wares.
20 avril 2011
1,428,171. 2009/02/18. Frymaster LLC, 8700 Line Avenue,
Shreveport, Louisiana 71106, UNITED STATES OF AMERICA
BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING
STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4
FITFRYING
SERVICES: Promoting public awareness of diet, nutrition and
wellness by means of web-sites, press releases, advertisements,
pamphlets, presentations, promotions, trade-shows, brochures
and newsletters. Used in CANADA since at least as early as
39
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
November 2008 on services. Priority Filing Date: January 05,
in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or
for UNITED STATES OF AMERICA on January 04, 2011 under
No. 3,901,171 on services.
the manufacture of scented products, essential oils for the
manufacture of aromas; cosmetics for skin care, namely creams
for the face and body, lotions for the face and body, milks for the
face and body; soaps, namely face and body soaps, antibacterial
soaps, skin soaps, bath soaps in liquid or gel form; deodorants
for personal use (perfume products); beauty oils; beauty milks;
cosmetic products for skin care, namely creams for the face and
body, lotions for the face and body, milks for the face and body;
hair lotions, shampoos, hairspray, talcum powder; toiletries,
namely bubble baths and shower gels or creams; perfumes;
eaux de toilette; scented waters, depilatory wax, depilatory
preparations, namely depilatory creams and lotions; toothpastes,
incense. Priority Filing Date: October 23, 2008, Country:
FRANCE, Application No: 083606775 in association with the
SERVICES: Sensibilisation du public à l'alimentation, à la
nutrition et au bon état de santé par des sites Web,
communiqués, publicités, dépliants, présentations, promotions,
salons professionnels, brochures et bulletins d'information.
Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que novembre
2008 en liaison avec les services. Date de priorité de production:
05 janvier 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande
no: 77/643,105 en liaison avec le même genre de services.
services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE
le 04 janvier 2011 sous le No. 3,901,171 en liaison avec les
services.
1,429,156. 2009/02/26. TIME INC. LIFESTYLE GROUP, 2100
Lakeshore Drive, Birmingham, AL 35209, UNITED STATES OF
Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L.,
SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR,
TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2
1,428,320. 2009/02/19. PIVIDAL Joseph-Marie, 1, Avenue
Montaigne, 75008 PARIS, FRANCE Representative for
Service/Représentant pour Signification: NICOLAS SAPP,
(OGILVY RENAULT), COMPLEXE JULES-DALLAIRE/TOUR
OGILVY RENAULT BUREAU 1500, 2828, BOULEVARD
LAURIER, QUÉBEC, QUÉBEC, G1V0B9
SOUTHERN LIVING
WARES: (1) electric, electronic and digital products namely
chimney blowers, electric blankets, flashlights, hair dryers,
microwave ovens; kitchen appliances, namely electric coffee
makers, electric food steamer, electric food warmers, electric
frying pans, electric griddles, electric tea pots, electric toaster
ovens, electric vegetable steamer, electric waffle maker, electric
woks, fondue pots; fireplace kits, namely fireplace hearths,
fireplace inserts, namely, heat exchangers, fireplaces; lighting
fixtures namely lamp shades, lamps for outdoor use, outdoor
lighting, namely, paver lights, table, floor lamps; heating fixtures
namely coal stoves, wood burning stoves; cooking fixtures
namely barbecue grills, barbecues and grills, charcoal grills,
electric outdoor grills, gas grills, rotisseries, broiling pans;
refrigerating fixtures namely wine coolers, namely, refrigerated
cabinets containing racks for wine bottles and storage shelves;
ventilating fixtures namely ceiling fans; water fixtures namely
bath tubs, showers, sinks, toilet seats, toilets, water coolers,
water filters, whirlpools, decorative water fountains. (2) kitchen
and household tools, namely salt and pepper grinders, whisks,
salad spinners; utensils, namely, ladles, spatulas, serving
spoons, knives; appliances, namely, coffee grinders, electric
shavers, electric toothbrushes, electric kettles, electric coffee
makers; glassware, namely salad bowls, drinking glasses,
plates, bowls, vases; gadgets, namely food graters, paper towel
holders, corkscrews, manual juicers, coffee presses, bottle
openers, can openers, dish drying racks, cookware, namely pots
and pans; containers, namely food storage containers, ingredient
containers, plastic storage containers, trash bins; plates,
servingware, namely servingware for serving food, cutlery,
dinnerware, vases, pottery. (3) bathroom vanities; textile
products namely table coverings, chair cushions, cushions, fitted
fabric furniture covers; closet accessories, namely, clothes bars,
closet accessories, namely, shoe racks; decorative wooden wall
letters for spelling names and words; mirrors; fireplace screens;
picture frames, mirror frames, frames for paintings; sleeping
bags; housewares namely plant stands, pot racks; towel racks,
shower curtain rings, shower curtain rods, tie racks, wind
SI LOLITA DE LOLITA LEMPICKA
Consent of Josiane Pividal, faisant affaires sour le nom de Lolita
Lempicka is of record.
MARCHANDISES: Parfumerie, huiles essentielles, nommément
huiles essentielles à usage personnel, huiles essantielles pour le
bain, huiles essentielles pour le massage, huiles essentielles
pour l'hydratation du corps, huiles essentielles pour le soin des
cheveux, huiles essentielles pour l'aromathérapie, huiles
essentielles pour utilisation dans la fabrication de produits
parfumés, huiles essentielles pour la fabrication d'arômes;
produits cosmétiques pour les soins de la peau, nommément
crèmes pour le visage et le corps, lotions pour le visage et le
corps, laits pour le visage et le corps; savons, nommément
savons pour le visage et le corps, savons antibactériens, savons
pour la peau, savons pour le bain sous forme liquide ou de gel;
désodorisants à usage personnel (parfumerie); huiles de toilette;
laits de toilette; produits cosmétiques pour le soin de la peau,
nommément crèmes pour le visage et le corps, lotions pour le
visage et le corps, laits pour le visage et le corps; lotions pour les
cheveux, shampooings, laques pour les cheveux, talc pour la
toilette; produits de toilette, nommément bains moussants et gels
ou crèmes douche; parfums; eaux de toilette; eaux de senteur,
cire à épiler, produits dépilatoires, nommément crèmes et lotions
dépilatoires; dentifrices, encens. Date de priorité de production:
23 octobre 2008, pays: FRANCE, demande no: 083606775 en
The consent of Josiane Pividal, working under the name of Lolita
Lempicka, is of record
WARES: Perfumery, essential oils, namely essential oils for
personal use, essential oils for the bath, essential oils for
massage, essential oils for body moisturizing, essential oils for
hair care, essential oils for aromatherapy, essential oils for use in
20 avril 2011
40
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
chimes, works of art of wood, wax, plaster or plastic. (4) plants,
flowers, namely artificial plants, artificial flowers, dried flowers,
seeds, namely agricultural seeds, bird seed, edible seeds, flower
seeds, grass seeds soil and fertilizer. (5) printed matter, namely,
design and construction blueprints for residential building. (6)
paints, stains, sealants, namely wood stain, exterior paint,
interior paint, house paint, wood sealants; skin soap, cleaners,
namely all purpose cleaners, kitchen and bathroom cleaners,
glass cleaners, perfumes, cosmetics; candles; watches and
jewelry; art prints, framed art, stationery items, namely binders,
crayons, envelopes, erasers, folders, guest books, invitations,
labels, note pads, organizers, paper, pens, pencils, postcards,
staples, staplers houseplans, namely, architectural plans and
drawings, paper, namely art paper, copy paper, shelf paper,
tracing paper, wallpaper, wax paper, wrapping paper; printed
materials, namely, books, brochures, greeting cards, magazines,
newspapers, post cards; leather products, namely, traveling
bags, luggage, satchels, handbags, shoulder bags, purses,
attaché cases, computer bags, document wallets, briefcases,
umbrellas; floor coverings and flooring products, namely
carpeting, concrete, hardwood, laminate, linoleum, marble,
rubber, tiles, vinyl; building and construction materials, namely
vinyl siding, drywall and screws, wood panels, ceiling panels;
yarns and threads; clothing, namely athletic clothing, beachwear,
casual clothing, children's clothing, exercise clothing, golf wear,
loungewear, sleepwear, undergarments; footwear, namely boots,
shoes, sandals, athletic footwear, casual footwear, golf shoes;
headgear, namely caps, hats, visors; lace and embroidery
ribbons; sewing accessories, namely namely buttons, elastics,
needles, scissors, zippers, hook and loop fasteners; wallpaper,
wall covering; games and paints, stains, sealants, namely wood
stain, exterior paint, interior paint, house paint, wood sealants;
skin soap, cleaners, namely all purpose cleaners, kitchen and
bathroom cleaners, glass cleaners, perfumes, cosmetics;
candles; watches and jewelry; art prints, framed art, stationery
items, namely binders, crayons, envelopes, erasers, folders,
guest books, invitations, labels, note pads, organizers, paper,
pens, pencils, postcards, staples, staplers houseplans, namely,
architectural plans and drawings, paper, namely art paper, copy
paper, shelf paper, tracing paper, wallpaper, wax paper,
wrapping paper; printed materials, namely, books, brochures,
greeting cards, magazines, newspapers, post cards; leather
products, namely, traveling bags, luggage, satchels, handbags,
shoulder bags, purses, attaché cases, computer bags, document
wallets, briefcases, umbrellas; floor coverings and flooring
products, namely carpeting, concrete, hardwood, laminate,
linoleum, marble, rubber, tiles, vinyl; building and construction
materials, namely vinyl siding, drywall and screws, wood panels,
ceiling panels; yarns and threads; clothing, namely athletic
clothing, beachwear, casual clothing, children's clothing,
exercise clothing, golf wear, loungewear, sleepwear,
undergarments; footwear, namely boots, shoes, sandals, athletic
footwear, casual footwear, golf shoes; headgear, namely caps,
hats, visors; lace and embroidery ribbons; sewing accessories,
namely namely buttons, elastics, needles, scissors, zippers,
hook and loop fasteners; wallpaper, wall covering, linoleum;
games and sporting goods, namely yoga mats, golf balls, golf
clubs, action skill games, adult’s and children's party games,
trivia information games and electronic video arcade game
machines, decorative dolls, action figures, stuffed toys, jigsaw
puzzles, building or construction toys, sports tables, plush toy
animals; food products and beverages, namely meat, prepared
meat, prepared beef, chicken, luncheon meats, sausages; meat,
20 avril 2011
fruit, vegetable, and cereal-based snack foods; seafood (not
live); prepared meals; meal entrees; packaged dinners,
packaged meals; non-alcoholic beverages, namely coffee, tea,
cocoa, and non-alcoholic fruit-based, yogurt-based, vegetablebased, dairy-based, coffee-based, tea-based, and cocoa-based
beverages; fruits and vegetables; yogurt; salads; frozen yogurt,
cookies, pastries, cakes, pies, cup cakes, dessert mousse,
dessert puddings, flavored, sweetened gelatin desserts;
sandwiches; breakfast cereals; prepared pasta; salad dressings;
quiche; baked goods, namely bagels, breads, bread rolls;
tobacco, matches. (7) furniture, namely furniture for house, office
and garden, lawn furniture, camping furniture, outdoor furniture,
residential and commercial furniture; housewares namely wine
racks; wall decorations namely soft sculpture wall decorations,
wall plaques made of plastic or wood. (8) bedding namely
mattresses and pillows; window treatments namely curtain rails,
curtain rings, curtain rods, venetian blinds, window blinds,
window shades. (9) plants, flowers, namely fresh plants, fresh
flowers. (10) rugs, carpets. SERVICES: computer services,
namely providing interactive online magazine and information
services in the field of homes, gardening, food, entertainment,
travel, and features of special interest for people living in the
South. Priority Filing Date: October 24, 2008, Country: UNITED
STATES OF AMERICA, Application No: 77/600,215 in
association with the same kind of wares (1); October 28, 2008,
77/601,784 in association with the same kind of wares (3);
December 15, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA,
wares (2); December 15, 2008, Country: UNITED STATES OF
same kind of wares (4). Used in UNITED STATES OF
AMERICA on wares (5), (7), (8), (9), (10) and on services.
Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on April
03, 2001 under No. 2,440,291 on services; UNITED STATES OF
AMERICA on November 14, 2006 under No. 3,170,685 on wares
(5); UNITED STATES OF AMERICA on August 25, 2009 under
No. 3674389 on wares (7); UNITED STATES OF AMERICA on
January 19, 2010 under No. 3739861 on wares (10); UNITED
STATES OF AMERICA on January 19, 2010 under No. 3739837
on wares (8); UNITED STATES OF AMERICA on January 19,
2010 under No. 3738864 on wares (9). Proposed Use in
MARCHANDISES: (1) Produits électriques, électroniques et
numériques, nommément compris tiroirs de cheminées,
couvertures chauffantes, lampes de poche, séchoirs à cheveux,
fours à micro-ondes; appareils de cuisine, nommément
cafetières électriques, cuiseur à vapeur électrique, chauffe-plats
électriques, poêles à frire électriques, plaques chauffantes
électriques, théières électriques, fours grille-pain électriques,
marmite à vapeur électrique pour légumes, gaufrier électrique,
woks électriques, marmites à fondue; ensembles de foyer,
nommément âtres de cheminée, foyers encastrables,
nommément échangeurs de chaleur, f o y e r s ; appareils
d'éclairage, nommément abat-jour, lampes pour l'extérieur,
éclairage extérieur, nommément lampes de pavé, lampes de
table, lampadaires; appareils de chauffage, nommément poêles
à charbon, poêles à bois; appareils de cuisson, nommément
grilles de barbecue, barbecues et grils, grils à charbon de bois,
grils électriques extérieurs, grils au gaz, tournebroches, plaques
à grillade; appareils de réfrigération, nommément celliers,
nommément armoires frigorifiques contenant des supports pour
41
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
bouteilles de vin et des tablettes de rangement; appareils de
ventilation, nommément ventilateurs de plafond; appareils à eau,
nommément baignoires, douches, éviers, sièges de toilette,
toilettes, refroidisseurs d'eau, filtres à eau, bains hydromasseurs,
fontaines décoratives. (2) Outils pour la cuisine et la maison,
nommément moulins à sel et à poivre, fouets, essoreuses à
salade; ustensiles, nommément louches, spatules, cuillères de
service, couteaux; appareils, nommément moulins à café, rasoirs
électriques, brosses à dents électriques, bouilloires électriques,
cafetières électriques; articles de verrerie, nommément
saladiers, verres, assiettes, bols, vases; gadgets, nommément
râpes pour aliments, supports à essuie-tout, tire-bouchons,
presse-fruits manuels, cafetières à piston, ouvre-bouteilles,
ouvre-boîtes, égouttoirs à vaisselle, batterie de cuisine,
nommément casseroles et poêles; contenants, nommément
contenants pour aliments, contenants pour ingrédients,
contenants en plastique, poubelles; assiettes, articles de service,
nommément articles de service pour les aliments, ustensiles de
table, articles de table, vases, poterie. (3) Coiffeuses de salle de
bain; produits textiles, nommément dessus de table, coussins de
chaise, coussins, housses de meuble ajustées en tissu;
accessoires de placard, nommément tringles à vêtements,
accessoires de placard, nommément porte-chaussures; lettres
murales en bois décoratives pour écrire des noms et des mots;
miroirs; pare-étincelles; cadres, cadres de miroir, cadres pour
peintures; sacs de couchage; articles ménagers, nommément
supports à plante, supports à casseroles; porte-serviettes,
anneaux de rideaux de douche, tringles à rideaux de douche,
porte-cravates, carillons éoliens, oeuvres d'art en bois, en cire,
en plâtre ou en plastique. (4) Plantes, fleurs, nommément
plantes artificielles, fleurs artificielles, fleurs séchées, graines,
nommément semences agricoles, graines pour oiseaux, graines
comestibles, graines de fleurs, semences de gazon, terre et
engrais. (5) Imprimés, nommément plans détaillés pour la
conception et la construction d'immeubles résidentiels. (6)
Peintures, teintures, produits d'étanchéité, nommément teinture
à bois, peinture d'extérieur, peinture d'intérieur, peinture de
bâtiment, apprêts pour bois; savon de toilette, nettoyants,
nommément nettoyants tout usage, nettoyants pour la cuisine et
la salle de bain, nettoyants pour vitres, parfums, cosmétiques;
bougies; montres et bijoux; reproductions d'art, oeuvres d'art
encadrées, articles de papeterie, nommément reliures, crayons à
dessiner, enveloppes, gommes à effacer, chemises de
classement, livres d'or, invitations, étiquettes, blocs-notes,
range-tout, papier, stylos, crayons, cartes postales, agrafes,
agrafeuses, plans d'habitation, nommément plans et dessins
d'architecture, papier, nommément papier pour artiste, papier à
photocopie, papier à étagère, papier calque, papier peint, papier
ciré, papier d'emballage; imprimés, nommément livres,
brochures, cartes de souhaits, magazines, journaux, cartes
postales; articles en cuir, nommément sacs de voyage, valises,
sacs d'école, sacs à main, sacs à bandoulière, porte-monnaie,
mallettes, étuis d'ordinateur, porte-documents, serviettes,
parapluies; revêtements de sol et produits de revêtement de sol,
nommément tapis, béton, bois franc, laminé, linoléum, marbre,
caoutchouc, carreaux, vinyle; matériaux de construction,
nommément revêtements d'extérieur en vinyle, cloisons sèches
et vis, panneaux de bois, panneaux de plafond; fils; vêtements,
nommément vêtements de sport, vêtements de plage, vêtements
tout-aller, vêtements pour enfants, vêtements d'exercice,
vêtements de golf, vêtements de détente, vêtements de nuit,
vêtements de dessous; articles chaussants, nommément bottes,
chaussures, sandales, articles chaussants d'entraînement,
20 avril 2011
articles chaussants tout-aller, chaussures de golf; couvre-chefs,
nommément casquettes, chapeaux, visières; rubans en dentelle
et en broderie; accessoires de couture, nommément boutons,
élastiques, aiguilles, ciseaux, fermetures à glissière, fermetures
adhésives; papier peint, revêtement mural; jeux et peintures,
teintures, produits d'étanchéité, nommément teinture à bois,
peinture d'extérieur, peinture d'intérieur, peinture de bâtiment,
apprêts pour bois; savon de toilette, nettoyants, nommément
nettoyants tout usage, nettoyants pour la cuisine et la salle de
bain, nettoyants pour vitres, parfums, cosmétiques; bougies;
montres et bijoux; reproductions d'art, oeuvres d'art encadrées,
articles de papeterie, nommément reliures, crayons à dessiner,
enveloppes, gommes à effacer, chemises de classement, livres
d'or, invitations, étiquettes, blocs-notes, range-tout, papier,
stylos, crayons, cartes postales, agrafes, agrafeuses, plans
d'habitation, nommément plans et dessins d'architecture, papier,
nommément papier pour artiste, papier à photocopie, papier à
étagère, papier calque, papier peint, papier ciré, papier
d'emballage; imprimés, nommément livres, brochures, cartes de
souhaits, magazines, journaux, cartes postales; articles en cuir,
nommément sacs de voyage, valises, sacs d'école, sacs à main,
sacs à bandoulière, porte-monnaie, mallettes, étuis d'ordinateur,
porte-documents, serviettes, parapluies; revêtements de sol et
produits de revêtement de sol, nommément tapis, béton, bois
franc, laminé, linoléum, marbre, caoutchouc, carreaux, vinyle;
matériaux de construction, nommément revêtements d'extérieur
en vinyle, cloisons sèches et vis, panneaux de bois, panneaux
de plafond; fils; vêtements, nommément vêtements de sport,
vêtements de plage, vêtements tout-aller, vêtements pour
enfants, vêtements d'exercice, vêtements de golf, vêtements de
détente, vêtements de nuit, vêtements de dessous; articles
chaussants, nommément bottes, chaussures, sandales, articles
chaussants d'entraînement, articles chaussants tout-aller,
chaussures de golf; couvre-chefs, nommément casquettes,
chapeaux, visières; rubans en dentelle et en broderie;
accessoires de couture, nommément boutons, élastiques,
aiguilles, ciseaux, fermetures à glissière, fermetures adhésives;
papier peint, revêtement mural, linoléum; jeux et articles de
sport, nommément tapis de yoga, balles de golf, bâtons de golf,
jeux d'adresse, jeux de fête pour adultes et enfants, jeuxquestionnaires et machines de jeux vidéo d'arcade
électroniques, poupées décoratives, figurines d'action, jouets
rembourrés, casse-tête, jouets de construction, tables de jeux,
animaux en peluche; produits alimentaires et boissons,
nommément viande, viande préparée, boeuf préparé, poulet,
viandes froides, saucisses; grignotines à base de viande, de
fruits, de légumes et de céréales; poissons et fruits de mer (non
vivants); plats préparés; plats principaux; repas préemballés,
repas emballés; boissons non alcoolisées, nommément café,
thé, cacao et boissons non alcoolisées à base de fruits, de
yogourt, de légumes, de produits laitiers, de café, de thé, et de
cacao; fruits et légumes; yogourt; salades; yogourt glacé,
biscuits, pâtisseries, gâteaux, tartes, petits gâteaux, mousse,
poudings, desserts à la gélatine aromatisés; sandwichs; céréales
de déjeuner; mets préparés à base de pâtes alimentaires;
sauces à salade; quiche; produits de boulangerie, nommément
bagels, pains, petits pains; tabac, allumettes. (7) Mobilier,
nommément mobilier pour la maison, le bureau et le jardin,
mobilier de jardin, mobilier de camping, mobilier d'extérieur,
mobilier résidentiel et commercial; articles ménagers,
nommément porte-bouteilles; décorations murales, nommément
décorations murales souples, plaques murales en plastique ou
en bois. (8) Literie, nommément matelas et oreillers; garnitures
42
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
de fenêtre, nommément glissières à rideaux, anneaux à rideaux,
tringles à rideaux, stores vénitiens, stores, toiles pour fenêtres.
(9) Plantes, fleurs, nommément plantes vivantes, fleurs fraîches.
(10) Carpettes, tapis. SERVICES: Services informatiques,
nommément services interactifs de magazines et d'information
en ligne dans les domaines des maisons, du jardinage, de la
cuisine, du divertissement, du voyage et des sujets d'intérêts
pour les personnes vivant dans le sud. Date de priorité de
production: 24 octobre 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE,
marchandises (1); 28 octobre 2008, pays: ÉTATS-UNIS
même genre de marchandises (3); 15 décembre 2008, pays:
avec le même genre de marchandises (2); 15 décembre 2008,
pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/632,952 en
liaison avec le même genre de marchandises (4). Employée:
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises
(5), (7), (8), (9), (10) et en liaison avec les services. Enregistrée
dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 03 avril 2001 sous
le No. 2,440,291 en liaison avec les services; ÉTATS-UNIS
D'AMÉRIQUE le 14 novembre 2006 sous le No. 3,170,685 en
liaison avec les marchandises (5); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE
le 25 août 2009 sous le No. 3674389 en liaison avec les
marchandises (7); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 19 janvier
2010 sous le No. 3739861 en liaison avec les marchandises
(10); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 19 janvier 2010 sous le No.
3739837 en liaison avec les marchandises (8); ÉTATS-UNIS
D'AMÉRIQUE le 19 janvier 2010 sous le No. 3738864 en liaison
avec les marchandises (9). Emploi projeté au CANADA en
preparations for use in the textile industry; chemical preparations
for use in the textile industry in general; textiles in general,
namely cotton fabric, linen cloth, flannel, fabrics in rayon, silk,
fustian, tulle and velvet; woolen fabric, rubberized fabric and
elastic fabric; fabric of imitation animal skins; fibreglass fabrics
for textile use; adhesive fabric for application by heat; textile
goods, namely curtains of textile for windows flags (not of paper);
bed linen; table linen; household linen; bath linen (except
clothing); handkerchiefs of textile material; fabric for boots and
shoes. (2) Textiles in general, namely cotton fabric, linen cloth,
flannel, fabrics in rayon, silk, fustian, tulle and velvet; woolen
fabric, rubberized fabric and elastic fabric; fabric of imitation
animal skins; fibreglass fabrics for textile use; adhesive fabric for
application by heat; textile goods, namely curtains of textile
material for windows flags (not of paper); bed linen; table linen;
household linen; bath linen (except clothing); handkerchiefs of
textile material; fabric for boots and shoes. (3) Chemicals used in
industry, and in particular in the textile industry; chemicals used
in the photographic industry and for making sensitized films and
cloth;
textile-waterproofing
chemicals;
textile-brightening
chemicals; textile-impregnating chemicals; wetting preparations
for use in the textile industry; chemical preparations for use in
the textile industry in general. Used in ITALY on wares (2), (3).
Registered in or for ITALY on July 09, 1999 under No. 725.812
on wares (2); ITALY on December 21, 1999 under No. 934.422
on wares (3). Proposed Use in CANADA on wares (1).
MARCHANDISES: (1) Produits chimiques utilisés dans
l'industrie textile; produits chimiques utilisés dans l'industrie
photographique et pour la fabrication de films et de tissus
photosensibles; tissus photosensibles pour la photographie;
produits chimiques pour tissus pour la rotogravure; produits
chimiques d'imperméabilisation des tissus; produits chimiques
d'avivage des tissus; produits chimiques d'imprégnation des
tissus; produits de mouillage pour utilisation dans l'industrie
textile; produits chimiques pour utilisation dans l'industrie textile
en général; tissus en général, nommément tissu de coton, tissu
de lin, flanelle, tissus de rayonne, soie, futaine, tulle et velours;
tissu de laine, tissu caoutchouté et tissu élastique; tissus imitant
des peaux d'animaux; tissus de verre à usage textile; tissus
adhésifs pour application à chaud; articles textiles, nommément
rideaux en tissu pour fenêtres, drapeaux (autres qu'en papier);
linge de lit; linge de table; linge de maison; linge de toilette (sauf
les vêtements); mouchoirs en matières textiles; tissu pour bottes
et chaussures. (2) Tissus en général, nommément tissu de
coton, tissu de lin, flanelle, tissus de rayonne, soie, futaine, tulle
et velours; tissu de laine, tissu caoutchouté et tissu élastique;
tissus imitant des peaux d'animaux; tissus de verre à usage
textile; tissus adhésifs pour application à chaud; articles textiles,
nommément rideaux en tissu pour fenêtres, drapeaux (autres
qu'en papier); linge de lit; linge de table; linge de maison; linge
de toilette (sauf les vêtements); mouchoirs en matières textiles;
tissu pour bottes et chaussures. (3) Produits chimiques utilisés
dans industrie et, notamment, dans l'industrie textile; produits
chimiques utilisés dans l'industrie photographique et pour la
fabrication de films et de tissus photosensibles; produits
chimiques d'imperméabilisation des tissus; produits chimiques
d'avivage des tissus; produits chimiques d'imprégnation des
tissus; préparations de mouillage pour utilisation dans l'industrie
textile; produits chimiques pour utilisation dans l'industrie textile
en général. Employée: ITALIE en liaison avec les marchandises
(2), (3). Enregistrée dans ou pour ITALIE le 09 juillet 1999 sous
le No. 725.812 en liaison avec les marchandises (2); ITALIE le
1,431,120. 2009/03/04. M. Bernard St-Louis, 12 rue Papineau,
Lévis, QUEBEC G6W 1J8
Throttle Rocker
WARES: Un accessoire se fixant autour de l'accélérateur d'une
motocyclette, permettant d'actionner l'accélérateur sans avoir à
serrer la poignée et ainsi réduisant la fatigue de la main et
l'apparition de crampes. Proposed Use in CANADA on wares.
MARCHANDISES: An accessory affixed around a motorcycle's
accelerator, enabling the accelerator to be activated without
having to tighten the hands and thereby reducing hand fatigue
and the occurrence of cramps. Emploi projeté au CANADA en
1,431,240. 2009/03/05. SAATIgroup S.p.A., Via Vallegio, 2/bis,
22100 - Appiano Gentile (COMO), ITALY Representative for
Service/Représentant pour Signification: FINLAYSON &
SINGLEHURST, 70 GLOUCESTER STREET, OTTAWA,
ONTARIO, K2P0A2
SAATI
WARES: (1) Chemicals used in the textile industry; chemicals
used in the photographic industry and for making sensitized films
and cloth; sensitized cloth for photography; chemicals for textiles
for rotogravures; textile-waterproofing chemicals; textilebrightening chemicals; textile-impregnating chemicals; wetting
20 avril 2011
43
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
21 décembre 1999 sous le No. 934.422 en liaison avec les
les marchandises (1).
purification, amplification and analytical methods for
biopolymers, namely nucleic acids, enzymes, proteins, macro
molecules and biologically active substances for separation,
analysis and purification of biological and biochemical
compounds, none of the foregoing for medical or veterinary
purposes; kits comprising chemical, biochemical and
biotechnological products for sample preparation, purification,
lysis, modification and manipulation of cells as well as for the
performance of marking, separation, isolation, purification,
amplification and analytical methods for biopolymers, namely
nucleic acids, enzymes, proteins, macro molecules and
biologically active substances for separation, analysis and
purification of biological and biochemical compounds, namely
nucleic acids made from biological and biochemical sample
material, none of the foregoing for medical or veterinary
purposes. (2) Diagnostic preparations for medical and veterinary
medical purposes, namely nucleic acids, enzymes, polymerases,
reagents for staining and marking, molecular probes, buffer
chemicals and aqueous and non-aqueous solutions of primary,
secondary and tertiary alcohols and salts, distilled and purified
water, magnetic particles in fluid form; materials for reaction
vessels for the purpose of purification, lysis, modification and
manipulation of cells, as well as for the performance of marking,
separation, isolation, purification, amplification and analytical
methods for biopolymers, namely nucleic acids, enzymes,
proteins, macro molecules and biologically active substances for
separation, analysis and purification of biological and
biochemical compounds, all of the foregoing for medical and
veterinary purposes; chemical, biochemical and biotechnological
products for medical and veterinary medical purposes, namely,
sample preparation, purification, lysis, modification and
manipulation of cells, as well as for the performance of marking,
separation, isolation, purification, amplification and analysis of
nucleic acids for medical and veterinary medical purposes,
enzymes, natural and artificial proteins, macro molecules, and
biologically active substances for detecting pathogens, genetic
information and conditions of the human body; kits comprising
chemical, biochemical and biotechnological products for medical
and veterinary medical purposes, namely sample preparation,
purification, lysis, modification and manipulation of cells, as well
as for the performance of marking, separation, isolation,
purification, amplification and analysis of nucleic acids for
medical and veterinary medical purposes, enzymes, natural and
artificial proteins, macro molecules, and biologically active
substances for detecting pathogens, genetic information and
conditions of the human body. (3) Scientific apparatus,
instruments and equipment for sample preparation, purification,
lysis, modification and manipulation of cells, as well as for the
performance of marking, separation, isolation, purification,
amplification and analytical methods for biopolymers; laboratory
equipment and automated laboratory equipment for extraction,
analysis and handling of nucleic acids; nucleic acid extractors
and automated nucleic acid extractors; parts and accessories for
nucleic acid extractors and automated nucleic acid extractors,
namely robotic parts, pumps, carbon-filter purifiers, waste
collection apparatus and bottles filter cartridges; sterilisation
apparatus namely UV light sterilisation apparatus; laboratory
equipment namely reagent tubs, sample containers, holders for
containers, pipette tips, pipette tip holders, pipetting aides,
microplates; computer software for controlling the operation of
automated nucleic acid extractors and for analysing the results of
data generated by automated nucleic acid extractors; computer
software for creating experimental profiles of experiments
1,431,565. 2009/03/11. PRESS GANEY ASSOCIATES, INC., an
Indiana corporation, 404 Columbia Place, South Bend, Indiana
Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY,
330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO,
ONTARIO, M5G1R7
PARTNER OF CHOICE
SERVICES: (1) Award program to recognize achievements by
health care providers, health care facilities and health care
organizations in the field of patient, physician and employee
satisfaction surveys. (2) Award program to recognize
achievements by health care providers, health care facilities and
health care organizations. Priority Filing Date: November 14,
77/615,180 in association with the same kind of services (1).
05, 2010 under No. 3,857,505 on services (1). Proposed Use in
CANADA on services (2).
SERVICES: (1) Programme de récompense pour reconnaître les
réalisations des fournisseurs de soins de santé, d'établissements
de santé et d'organismes de soins de santé, en fonction de
sondages sur la satisfaction des patients, des médecins et des
employés. (2) Programme de récompenses pour reconnaître les
réalisations des fournisseurs de soins de santé, des
établissements de soins de santé et des organismes de soins de
santé. Date de priorité de production: 14 novembre 2008, pays:
avec le même genre de services (1). Employée: ÉTATS-UNIS
ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 05 octobre 2010 sous le
No. 3,857,505 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au
CANADA en liaison avec les services (2).
1,431,922. 2009/03/20. QIAGEN GmbH, Qiagen Strasse 1,
40724
Hilden,
GERMANY
Representative
for
Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS
COLUMBIA, V6B1G1
QIAxtractor
WARES: (1) Chemical, biochemical and biotechnological
products for industrial and scientific purposes, namely nucleic
acids, enzymes, polymerases, reagents for staining and marking,
molecular probes, buffer, aqueous and non-aqueous solutions of
alcohols and salts, distilled and purified water, silica in
powdered, granulate and gel form and magnetic particles in fluid
form, none of the foregoing for medical or veterinary purposes;
materials for reaction vessels and reagents and solvents for
sample preparation, all of the foregoing for the purpose of
purification, lysis, modification and manipulation of cells, as well
as for the performance of marking, separation, isolation,
20 avril 2011
44
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
performed on nucleic acid extractors, providing experimental
reports of experiments performed on nucleic acid extractors and
providing performance verification reports for nucleic acid
extractors. Priority Filing Date: September 24, 2008, Country:
AUSTRALIA, Application No: 1263985 in association with the
biotechnologiques à usage médical et vétérinaire, nommément
pour la préparation d'échantillons, la purification, la lyse, la
modification et la manipulation de cellules, ainsi que pour
l'application de méthodes de marquage, de séparation,
d'isolation, de purification, d'amplification et d'analyse d'acides
nucléiques à usage médical et vétérinaire, enzymes, protéines
naturelles et artificielles, macro molécules et substances
biologiquement actives pour la détection d'agents pathogènes,
d'informations et de troubles génétiques du corps humain. (3)
Appareils, instruments et équipement scientifiques pour la
préparation d'échantillons, la purification, la lyse, la modification
et la manipulation de cellules, ainsi que pour l'application de
méthodes de marquage, de séparation, d'isolation, de
purification, d'amplification et d'analyse pour des biopolymères;
matériel de laboratoire et matériel de laboratoire automatisé pour
l'extraction, l'analyse et la manipulation d'acides nucléiques;
extracteurs d'acides nucléiques et extracteurs automatisés
d'acides nucléiques; pièces et accessoires pour les extracteurs
d'acides nucléiques et les extracteurs automatisés d'acides
nucléiques,
nommément
pièces
robotiques,
pompes,
purificateurs de filtre à charbon, appareils de collecte de déchets
et cartouches filtrantes de bouteille; appareils de stérilisation,
nommément appareils de stérilisation de lumière UV; matériel de
laboratoire, nommément cuves de réaction, contenants à
échantillons, supports pour contenants, embouts de pipette,
supports à embouts de pipette, matériel d'aide au pipetage,
microplaques; logiciels pour contrôler l'utilisation des extracteurs
automatisés d'acides nucléiques et pour analyser les résultats
des données provenant des extracteurs automatisés d'acides
nucléiques; logiciels pour la création de profils expérimentaux
d'expériences réalisées avec des extracteurs d'acides
nucléiques, la production de rapports expérimentaux sur des
expériences réalisées avec des extracteurs d'acides nucléiques
et la production de rapports de vérification de la performance
pour les extracteurs d'acide nucléique. Date de priorité de
production: 24 septembre 2008, pays: AUSTRALIE, demande
no: 1263985 en liaison avec le même genre de marchandises.
MARCHANDISES: (1) Produits chimiques, biochimiques et
biotechnologiques à usage industriel et scientifique, nommément
acides nucléiques, enzymes, polymérases, réactifs pour la
coloration et le marquage, sondes moléculaires, tampons,
solutions aqueuses et non aqueuses d'alcools et de sels, eau
distillée et purifiée, silice en poudre, en granules et en gel ainsi
que particules magnétiques liquides, aucune des marchandises
susmentionnées n'est à usage médical ou vétérinaire; matériaux
pour cuves de réaction ainsi que réactifs et solvants pour la
préparation
d'échantillons,
toutes
les
marchandises
susmentionnées pour la purification, la lyse, la modification et la
manipulation de cellules, ainsi que pour l'application de
purification, d'amplification et d'analyse pour des biopolymères,
nommément acides nucléiques, enzymes, protéines, macro
molécules et substances biologiquement actives pour la
séparation, l'analyse et la purification de composés biologiques
et biochimiques, aucune des marchandises susmentionnées
n'étant à usage médical ou vétérinaire; nécessaires comprenant
des produits chimiques, biochimiques et biotechnologiques pour
la préparation d'échantillons, la purification, la lyse, la
modification et la manipulation de cellules ainsi que pour
l'application de méthodes de marquage, de séparation,
d'isolation, de purification, d'amplification et d'analyse pour des
biopolymères, nommément acides nucléiques, enzymes,
protéines, macro molécules et substances biologiquement
actives pour la séparation, l'analyse et la purification de
composés biologiques et biochimiques, nommément acides
nucléiques faits d'échantillons biologiques et biochimiques,
aucune des marchandises susmentionnées n'étant à usage
médical ou vétérinaire. (2) Produits de diagnostic à usage
médical et vétérinaire, nommément acides nucléiques, enzymes,
polymérases, réactifs pour la coloration et le marquage, sondes
moléculaires, produits chimiques tampons ainsi que solutions
aqueuses et non aqueuses d'alcools et de sels primaires,
secondaires et tertiaires, eau distillée et purifiée, particules
magnétiques liquides; matériaux pour cuves de réaction pour la
purification, la lyse, la modification et la manipulation de cellules,
ainsi que pour l'application de méthodes de marquage, de
séparation, d'isolation, de purification, d'amplification et
d'analyse pour des biopolymères, nommément acides
nucléiques, enzymes, protéines, macro molécules et substances
biologiquement actives pour la séparation, l'analyse et la
purification de composés biologiques et biochimiques, toutes les
marchandises susmentionnées à usage médical et vétérinaire;
produits chimiques, biochimiques et biotechnologiques à usage
médical et vétérinaire, nommément pour la préparation
d'échantillons, la purification, la lyse, la modification et la
manipulation de cellules, ainsi que pour l'application de
purification, d'amplification et d'analyse d'acides nucléiques à
usage médical et vétérinaire, enzymes, protéines naturelles et
artificielles, macro molécules et substances biologiquement
actives pour la détection d'agents pathogènes, d'informations et
de troubles génétiques du corps humain; nécessaires
comprenant des produits chimiques, biochimiques et
20 avril 2011
45
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
Employée au CANADA depuis aussi tôt que 01 avril 2008 en
liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison
1,431,961. 2009/03/23. RAILWAY CITY BREWING COMPANY
LTD., 168 CURTIS STREET, ST. THOMAS, ONTARIO N5P
3W9 Representative for Service/Représentant pour
Signification: A. JOHN SANDERS, (SANDERS, CLINE),
POSTAL BOX 70, 14 SOUTHWICK STREET, ST.THOMAS,
ONTARIO, N5P3T5
1,431,962. 2009/03/23. RAILWAY CITY BREWING COMPANY
LTD., 168 CURTIS STREET, ST. THOMAS, ONTARIO N5P
3W9 Representative for Service/Représentant pour
Signification: A. JOHN SANDERS, (SANDERS, CLINE),
POSTAL BOX 70, 14 SOUTHWICK STREET, ST.THOMAS,
ONTARIO, N5P3T5
IRON SPIKE
The applicant disclaims the right to the exclusive use of the
words Iron, Spike apart from the trade-mark.
WARES: (1) Alcoholic brewed beverages namely ale, beer and
lager; clothing apparel for men and women, namely shirts, sweat
suits, track suits, vests, sweaters, jackets, hats, toques; tap
handles, coasters, kegs; posters, chalkboard signs, signs and
banners; glassware, namely beer bottles, mugs; table tent cards;
adhesive labels. (2) Ornamental pins, tie pins, key chains, bottle
openers, bottle caps; headware, namely visors and headbands;
plastic cups; pens; mirrors; clocks; umbrellas; coolers, ice boxes;
aprons and bar towels. SERVICES: The operation of a brewery
business including beverage and food catering services. Used in
CANADA since April 01, 2008 on services. Used in CANADA
since at least April 01, 2008 on wares (1). Proposed Use in
CANADA on wares (2).
words Iron, Spike, Railway, City, Brewing, Company, Ontario
and St. Thomas apart from the trade-mark.
WARES: (1) Alcoholic brewed beverages namely ale, beer and
lager; clothing apparel for men and women, namely shirts, sweat
suits, track suits, vests, sweaters, jackets, hats, toques; Tap
handles, coasters, kegs, posters, chalkboard signs, signs and
banners; glassware, namely beer bottles, mugs; table tent cards;
adhesive labels. (2) Ornamental pins, tie pins, key chains, bottle
openers, bottle caps; headware, namely visors and headbands;
plastic cups; pens; mirrors; clocks; umbrellas; coolers, ice boxes;
aprons and bar towels. SERVICES: The operation of a brewery
business, including beverage and food catering services. Used
in CANADA since at least April 01, 2008 on wares (1). Used in
CANADA since as early as April 01, 2008 on services.
Proposed Use in CANADA on wares (2).
Le requérant se désiste du droit à l'usage exclusif des mots «
Iron » et « Spike » en dehors de la marque de commerce.
MARCHANDISES: (1) Boissons alcoolisées brassées,
nommément ale, bière et lager; vêtements pour hommes et
femmes, nommément chemises, ensembles d'entraînement,
ensembles molletonnés, gilets, chandails, vestes, chapeaux,
tuques; tireuses, sous-verres, barils; affiches, tableaux noirs,
panneaux et banderoles; articles de verrerie, nommément
bouteilles à bière, grandes tasses; chevalets; étiquettes
adhésives. (2) Épinglettes décoratives, pinces de cravate,
chaînes porte-clés, ouvre-bouteilles, capsules de bouteille;
couvre-chefs, nommément visières et bandeaux; tasses en
plastique; stylos; miroirs; horloges; parapluies; glacières; tabliers
et serviettes de bar. SERVICES: Exploitation d'une brasserie, y
compris services de traiteur. Employée au CANADA depuis 01
avril 2008 en liaison avec les services. Employée au CANADA
depuis au moins 01 avril 2008 en liaison avec les marchandises
(1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les
marchandises (2).
Le requérant se désiste du droit à l'usage exclusif des mots «
Iron », « Spike », « Railway », « City », « Brewing », « Company
», « Ontario » et « St. Thomas » en dehors de la marque de
commerce.
MARCHANDISES: (1) Boissons alcoolisées brassées,
nommément ale, bière et lager; vêtements pour hommes et
femmes, nommément chemises, ensembles d'entraînement,
ensembles molletonnés, gilets, chandails, vestes, chapeaux,
tuques; tireuses, sous-verres, barils, affiches, ardoises,
enseignes et banderoles; articles de verrerie, nommément
bouteilles de bière, grandes tasses; cartes de table; étiquettes
adhésives. (2) Épinglettes décoratives, épingles à cravate,
chaînes porte-clés, ouvre-bouteilles, capsules de bouteille;
couvre-chefs, nommément visières et bandeaux; tasses en
plastique; stylos; miroirs; horloges; parapluies; glacières,
glacières domestiques; tabliers et serviettes de bar. SERVICES:
Exploitation d'une brasserie, y compris services de traiteur
d'aliments et de boissons. Employée au CANADA depuis au
moins 01 avril 2008 en liaison avec les marchandises (1).
20 avril 2011
1,432,007. 2009/03/23. Target Brands, Inc., 1000 Nicollet Mall,
TPS-3165, Minneapolis, Minnesota 55403-2467, UNITED
STATES
OF
AMERICA
Representative
for
TARGETLISTS
SERVICES: Providing temporary use of on-line nondownloadable software for use in creating and organizing
46
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
shopping lists for personal use or use by others; gift registry
services. Priority Filing Date: September 22, 2008, Country:
association with the same kind of services. Used in UNITED
STATES OF AMERICA on services. Registered in or for
3,694,921 on services. Proposed Use in CANADA on services.
1,433,582. 2009/04/06. BOEING MANAGEMENT COMPANY,
2201 Seal Beach Boulevard, Seal Beach, California 90740,
Service/Représentant pour Signification: CLARK WILSON
LLP, 800 - 885 WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER,
BRITISH COLUMBIA, V6C3H1
SERVICES: Offre de l'utilisation temporaire d'un logiciel en ligne
non téléchargeable pour la création et l'organisation de listes
d'achats à usage personnel ou à usage par des tiers; services
de registre de cadeaux. Date de priorité de production: 22
septembre 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande
le 13 octobre 2009 sous le No. 3,694,921 en liaison avec les
services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les
services.
STATES
OF
AMERICA
Representative
for
WARES: (1) Key holders made of metal. (2) Folding hand tools,
namely, pliers, knives, tweezers, screwdrivers, files, can
openers, and scissors; screwdrivers. (3) Tape measures;
Prerecorded video and audio recordings, computer software,
computer programs and instructional material sold therewith as a
unit, a l l featuring information about aircraft, aircraft parts,
aviation, avionics, aerospace products, and maintenance,
operation, repair and training associated with aircraft and
aerospace products, parts, and support equipment; digital
calculators; time zone calculators; software in the nature of
computer screen savers; computer mouse pads; decorative
magnets; pedometers. (4) Flashlights; headlamps. (5) Airplanes,
and manuals sold therewith as a unit. (6) Watches; clocks; alarm
clocks; lapel pins. (7) Printed matter, namely, books and
manuals in the field of aviation and avionics; pens; pencils;
stickers; posters; photographs; passport holders. (8) Tote bags;
travel bags; backpacks; luggage tags; umbrellas. (9) Nonmetallic key holders; picture frames. (10) Coffee mugs; travel
mugs; plastic sports bottles sold empty; temperature retaining
vessels, namely, insulated hot and cold beverage containers.
(11) Cloth towels and blankets. (12) Caps, namely, baseball and
knit caps; hats; shirts; t-shirts; jackets; sweatshirts; polo shirts;
wind jackets; wind shirts. (13) Embroidered ornamental patches
to be worn on clothing. (14) Toy model airplanes; model
airplanes for display; toy and model airplanes in kit form; golf
balls; golf putter set; golf tees; stuffed toys; playsets of miniature
airplanes, vehicles and rockets; toy gliders; marbles; remote
controlled toys, namely airplanes. Used in UNITED STATES OF
AMERICA on June 22, 1999 under No. 2,255,984 on wares (1);
UNITED STATES OF AMERICA on September 19, 2000 under
No. 2,388,129 on wares (13); UNITED STATES OF AMERICA
on October 06, 2009 under No. 3,692,106 on wares (12);
UNITED STATES OF AMERICA on November 24, 2009 under
No. 3,714,550 on wares (4); UNITED STATES OF AMERICA on
November 24, 2009 under No. 3,714,559 on wares (6); UNITED
STATES OF AMERICA on November 24, 2009 under No.
3,714,548 on wares (2); UNITED STATES OF AMERICA on
December 08, 2009 under No. 3,721,340 on wares (5); UNITED
TARGET GIFTCARD
WARES: Non-magnetically encoded replenishable stored value
card. SERVICES: Stored value prepaid card services namely,
processing electronic payments made through prepaid cards.
Priority Filing Date: September 22, 2008, Country: UNITED
association with the same kind of wares and in association with
the same kind of services. Used in UNITED STATES OF
AMERICA on wares and on services. Registered in or for
3,694,923 on wares and on services. Proposed Use in CANADA
on wares and on services.
MARCHANDISES: Carte porte-monnaie sans codage
magnétique que l'on peut remplir de nouveau. SERVICES:
Services de cartes porte-monnaie prépayées, nommément
traitement des paiements électroniques effectués par cartes
prépayées. Date de priorité de production: 22 septembre 2008,
le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS
D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises et en liaison
20 avril 2011
47
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
STATES OF AMERICA on December 22, 2009 under No.
December 22, 2009 under No. 3,727,650 on wares (10);
UNITED STATES OF AMERICA on February 02, 2010 under
No. 3,743,982 on wares (11); UNITED STATES OF AMERICA
on February 09, 2010 under No. 3,746,139 on wares (3);
UNITED STATES OF AMERICA on March 30, 2010 under No.
March 30, 2010 under No. 3,766,306 on wares (7); UNITED
STATES OF AMERICA on March 30, 2010 under No. 3,766,307
on wares (8).
le 09 février 2010 sous le No. 3,746,139 en liaison avec les
marchandises (3); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 30 mars 2010
sous le No. 3,766,308 en liaison avec les marchandises (14);
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 30 mars 2010 sous le No.
3,766,306 en liaison avec les marchandises (7); ÉTATS-UNIS
D'AMÉRIQUE le 30 mars 2010 sous le No. 3,766,307 en liaison
1,433,716. 2009/04/06. Monique Travale, 36 Emmerton Place,
RR#8, Kincardine, ONTARIO N2Z 0B3
MARCHANDISES: (1) Porte-clés métalliques. (2) Outils à main
pliants, nommément pinces, couteaux, pincettes, tournevis,
limes, ouvre-boîtes et ciseaux; tournevis. (3) Mètres à ruban;
matériel vidéo et audio préenregistré, logiciels, programmes
informatiques et matériel didactique connexe vendus comme un
tout, contenant de l'information sur les aéronefs, les pièces
d'aéronefs, l'aviation, l'avionique, les produits aérospatiaux ainsi
que l'entretien, l'exploitation, la réparation et la formation
associés aux aéronefs ou aux produits, pièces et équipements
d'appoint l i é s à l'aérospatiale; calculatrices numériques;
calculatrices de fuseau horaire; logiciels, en l'occurrence
économiseurs d'écran; tapis de souris d'ordinateur; aimants
décoratifs; podomètres. (4) Lampes de poche; lampes frontales.
(5) Avions et manuels connexes vendus comme un tout. (6)
Montres; horloges; réveils; épinglettes. (7) Imprimés,
nommément livres et manuels dans les domaines de l'aviation et
de l'avionique; stylos; crayons; autocollants; affiches; photos;
porte-passeports. (8) Fourre-tout; sacs de voyage; sacs à dos;
étiquettes à bagages; parapluies. (9) Porte-clés non métalliques;
cadres. (10) Grandes tasses à café; grandes tasses de voyage;
gourdes en plastique vendues vides; contenants isothermes,
nommément contenants isothermes pour boissons chaudes ou
froides. (11) Serviettes en tissu et couvertures. (12) Casquettes,
nommément casquettes de baseball et casquettes tricotées;
chapeaux; chemises; tee-shirts; vestes; pulls d'entraînement;
polos; coupe-vent; chemises coupe-vent. (13) Appliques
décoratives brodées à porter sur les vêtements. (14) Modèles
réduits d'avions jouets; modèles réduits d'avions décoratifs;
ensembles d'avions jouets et de modèles réduits d'avions; balles
de golf; ensembles de fers droits; tés de golf; jouets rembourrés;
ensembles de jeu d'avions, de véhicules et de fusées miniatures;
planeurs jouets; billes; jouets télécommandés, nommément
avions. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec
les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS
D'AMÉRIQUE le 22 juin 1999 sous le No. 2,255,984 en liaison
avec les marchandises (1); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 19
septembre 2000 sous le No. 2,388,129 en liaison avec les
marchandises (13); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 06 octobre
2009 sous le No. 3,692,106 en liaison avec les marchandises
(12); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 24 novembre 2009 sous le
No. 3,714,550 en liaison avec les marchandises (4); ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE le 24 novembre 2009 sous le No. 3,714,559
en liaison avec les marchandises (6); ÉTATS-UNIS
le 08 décembre 2009 sous le No. 3,721,340 en liaison avec les
marchandises (5); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 22 décembre
2009 sous le No. 3,727,649 en liaison avec les marchandises
(9); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 22 décembre 2009 sous le
No. 3,727,650 en liaison avec les marchandises (10); ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE le 02 février 2010 sous le No. 3,743,982 en
20 avril 2011
The "Home-Party" Show
SERVICES: Event planning services, specifically for a group of
home party vendors. Used in CANADA since November 29,
2008 on services.
SERVICES:
Services
de
planification
d'évènements
particulièrement pour un groupe de vendeurs par démonstrations
à domicile. Employée au CANADA depuis 29 novembre 2008
1,434,003. 2009/04/08. SAS Dairon, La Pincenardiere, 72230
Mulsanne, FRANCE Representative for Service/Représentant
pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP,
SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO,
K1P1C3
ROTADAIRON
MARCHANDISES: Machines pour l’agriculture, les espaces
verts, la forêt, les travaux publics, à savoir: machinespréparateurs de sols; machines pour l’engazonnement;
scarificateurs, émousseurs, regarnisseurs, décompacteurs,
défeutreurs, carotteurs, épandeurs, malaxeurs, broyeurs,
pulvérisateurs, aérateurs, enfouisseurs, semoirs, tondeuses,
machines pour stabiliser des sols; balayeuses; fraises destinées
au brouillage et à la préparation de sols forestiers, fraises
destinées aux travaux agricoles; outils à main entrainés
manuellement. Employée au CANADA depuis au moins aussi
tôt que 1997 en liaison avec les marchandises. Employée:
FRANCE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans
ou pour FRANCE le 13 mars 2009 sous le No. 09/3636478 en
WARES: Machines for agriculture, green spaces, forests, public
works, namely: soil preparation machines; machines used for
sodding; scarifiers, blunters, overseeders, decompactors,
dethatching machines, core processors, spreaders, mixers,
grinders, sprayers, aerators, fertilizer drills, seeders, trimmers,
machines used to stabilize soil; sweepers; rotary tillers intended
for mixing and for the preparation of forest floors, rotary tillers
intended for agricultural work; hand-held manual tools. Used in
CANADA since at least as early as 1997 on wares. Used in
FRANCE on wares. Registered in or for FRANCE on March 13,
2009 under No. 09/3636478 on wares.
48
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
1,434,014. 2009/04/08. BBY Solutions, Inc., 7601 Penn Avenue
South, Richfield, Minnesota 55423, UNITED STATES OF
1,438,509. 2009/05/19. Gribitt.com Pty Ltd, 274 Angas Street,
Adelaide, South Australia 5000, AUSTRALIA Representative
for Service/Représentant pour Signification: CLARK WILSON
LLP, 800 - 885 WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER,
BRITISH COLUMBIA, V6C3H1
SOLUTIONS MOBILES, REPARTEZ
BRANCHÉ
SERVICES: Retail and online store services, selling
communications and telecommunications systems, equipment
and accessories, related hardware and software, information
technology products, repair, warranty and maintenance services
for communications and telecommunications systems,
equipment and accessories, related hardware and software, and
information technology products, and selling communications
and telecommunications services of others. Proposed Use in
CANADA on services.
SERVICES: Auctioneering; reverse auctioneering; online reverse
auctioneering whereby the auction process works in reverse and
goods are sold by the lowest bidder; online trading services
facilitating the exchange of goods; compilation and provision of
online directories; data processing; display services for
merchandise. Used in AUSTRALIA on services. Registered in
or for AUSTRALIA on May 06, 2009 under No. 1296760 on
SERVICES: Services de magasin de vente au détail et en ligne,
vente de systèmes, d'équipement et d'accessoires de
communication et de télécommunication, de matériel
informatique et de logiciels connexes, de produits liés à la
technologie de l'information, services de réparation, de garantie
et d'entretien de systèmes, d'équipement et d'accessoires de
communication et de télécommunication, de matériel
informatique et logiciels connexes et de produits liés à la
technologie de l'information et vente de services de
communication et de télécommunication de tiers. Emploi projeté
au CANADA en liaison avec les services.
SERVICES: Vente aux enchères; vente aux enchères inversée;
vente aux enchères inversée en ligne par laquelle la mise aux
enchères est inversée et les marchandises sont vendues aux
enchérisseurs les moins offrants; services de commerce en ligne
favorisant l'échange de marchandises; compilation et offre de
répertoires en ligne; traitement de données; services d'affichage
de marchandises. Employée: AUSTRALIE en liaison avec les
services. Enregistrée dans ou pour AUSTRALIE le 06 mai 2009
sous le No. 1296760 en liaison avec les services. Emploi projeté
au CANADA en liaison avec les services.
1,438,067. 2009/05/13. Novella Clinical Inc., Suite 400, 4309
Emperor Boulevard, Durham, North Carolina 27703, UNITED
STATES
OF
AMERICA
Representative
for
Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO.,
1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION
D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3
1,439,184. 2009/05/25. Meducom International Inc.,
Macdonell Street, Suite 200, Guelph, ONTARIO N1H 2Z3
18
NOVELLA CLINICAL
SERVICES: The design and conduct of clinical trials of new
products on behalf of biotechnology, medical device and
pharmaceutical companies. Priority Filing Date: February 18,
77673351 in association with the same kind of services. Used in
UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or
for UNITED STATES OF AMERICA on November 23, 2010
under No. 3,880,642 on services. Proposed Use in CANADA on
services.
SERVICES: Medical education in print, video and electronic
format specifically provides answers to therapeutic questions in a
physician's clinical practice. Used in CANADA since May 10,
2006 on services.
SERVICES: Conception et tenue d'essais cliniques de nouveaux
produits pour le compte d'entreprises de biotechnologie,
d'instruments médicaux et pharmaceutiques. Date de priorité de
services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison
avec les services.
20 avril 2011
SERVICES: Formation médicale offerte en formats imprimé,
vidéo et électronique, en particulier réponses aux questions
d'ordre thérapeutique dans une clinique médicale. Employée au
CANADA depuis 10 mai 2006 en liaison avec les services.
49
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
AMERICA on August 28, 2001 under No. 2482917 on wares.
1,439,498. 2009/05/27. Leviton Manufacturing Co., Inc., 59-25
Little Neck Parkway, Little Neck, NY 11362, UNITED STATES
Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP,
INTELLECTUAL
PROPERTY
GROUP,
SUITE
4000,
COMMERCE COURT WEST, 199 BAY STREET, TORONTO,
ONTARIO, M5L1A9
MARCHANDISES: Jacks, cordons de raccordement, blocs de
connexion autodénudante, modules de connecteur et
connecteurs électriques pour la transmission et l'interconnexion
de la voix, de données, de vidéo et de signaux audio; panneaux
de répartition, blocs de raccordement, cordons de raccordement
et blocs de connexion autodénudante dans lesquels les jacks,
les prises, les modules de connecteur et les connecteurs
électriques pour la transmission et l'interconnexion de voix, de
données, de vidéo et de signaux audio sont montés. Employée
au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 05 novembre 1998
en liaison avec les marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS
le No. 2482917 en liaison avec les marchandises.
GIGAMAX
WARES: Electrical jacks, plugs, patch cords, insulation
displacement connector blocks, connector blocks, connector
modules, and electrical connectors for the transmission and
interconnection of voice, data, video, and audio signals; and
plates, surface-mount boxes, patch panels, patch blocks, patch
cords, insulation displacement connector blocks, and housings in
which jacks, plugs, connector modules, and electrical connectors
for the transmission and interconnection of voice, data, video,
and audio signals are mounted. Used in CANADA since at least
as early as November 05, 1998 on wares. Used in UNITED
STATES OF AMERICA on September 04, 2001 under No.
2485575 on wares.
1,441,030. 2009/06/10. Emerson Radio Corp., 85 Oxford Drive,
Moonachie, New Jersey 07074, UNITED STATES OF AMERICA
CHITIZ PATHAK LLP, 320 BAY ST., SUITE 1600, TORONTO,
ONTARIO, M5H4A6
MARCHANDISES: Jacks électriques, prises de courant, cordons
de raccordement, blocs de connexion autodénudante, blocs de
connexion, modules de connexion et connecteurs électriques
pour la transmission et l'interconnexion de la voix, de données,
de signaux vidéo et de signaux audio; plaques, boîtes montées
en surface, panneaux de répartition, blocs de raccordement,
cordons de raccordement, blocs de connexion autodénudante et
boîtiers sur lesquels sont installés des jacks, des prises de
courant, des modules de connexion et des connecteurs
électriques pour la transmission et l'interconnexion de la voix, de
données, de signaux vidéo et audio. Employée au CANADA
depuis au moins aussi tôt que le 05 novembre 1998 en liaison
avec les marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 04 septembre 2001 sous le No.
2485575 en liaison avec les marchandises.
The mark consists of a stylized form of the word EMERSON
along with a square design partially shaded to form a clef
symbol.
WARES: Digital versatile disc players and changers, digital
versatile disc recorders, digital versatile disc players and
changers/video cassette recorder combination units, digital
versatile disc recorders/video cassette recorder combination
units, digital versatile disc recorders/HDD(hard disc driver)/video
cassette recorder combination units, television/video cassette
recorder combination units, television/digital versatile disc (player
and recorder)/video cassette recorder combination units,
projection televisions; television set-top boxes. Proposed Use in
CANADA on wares.
La marque est constituée du mot EMERSON en lettres stylisées
et d'un dessin carré et ombré partiellement de façon à former
une clé de sol.
1,439,501. 2009/05/27. Leviton Manufacturing Co., Inc., 59-25
Little Neck Parkway, Little Neck, NY 11362, UNITED STATES
Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP,
INTELLECTUAL
PROPERTY
GROUP,
SUITE
4000,
COMMERCE COURT WEST, 199 BAY STREET, TORONTO,
ONTARIO, M5L1A9
MARCHANDISES: Lecteurs et changeurs de disques
numériques universels, enregistreurs de disques numériques
universels, unités comprenant un lecteur et un changeur de
disques numériques universels et un magnétoscope, unités
comprenant un enregistreur de disques numériques universels et
un magnétoscope, unités comprenant un enregistreur de
disques numériques universel, un lecteur de disque dur et un
magnétoscope, unités comprenant un téléviseur et un
magnétoscope, unités comprenant un téléviseur, un lecteur et un
enregistreur de disques numériques universels et un
magnétoscope, téléviseurs à projection; décodeurs de télévision.
EXTREME
WARES: Jacks, patch cords, insulation displacement connector
blocks, connector modules, and electrical connectors for the
transmission and interconnection of voice, data, video, and audio
signals; and patch panels, patch blocks, patch cords, and
insulation displacement connector blocks in which jacks, plugs,
connector modules, and electrical connectors for the
transmission and interconnection of voice, data, video, and audio
signals are mounted. Used in CANADA since at least as early as
November 05, 1998 on wares. Used in UNITED STATES OF
20 avril 2011
50
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
the same kind of wares. Used in SWITZERLAND on wares.
Registered in or for SWITZERLAND on February 02, 2009
under No. 582 403 on wares. Proposed Use in CANADA on
wares.
1,441,184. 2009/06/11. PBM PRODUCTS, L.L.C., 204 NORTH
MAIN STREET, GORDONSVILLE, VIRGINA 22942, UNITED
STATES
OF
AMERICA
Representative
for
Service/Représentant pour Signification: BENNETT JONES
LLP, 4500 BANKERS HALL EAST, 855 - 2ND STREET S.W.,
CALGARY, ALBERTA, T2P4K7
MARCHANDISES: Horlogerie et instruments chronométriques,
nommément horloges et montres, horloges électriques, réveils et
montres
de
poche;
montres-bracelets;
chronomètres;
chronographes (montres); chronomètres; bracelets de montre;
étuis d'horlogerie; bijoux, pierres précieuses; métaux précieux et
leurs alliages ainsi que marchandises faites ou plaquées de
métaux précieux, nommément pièces de montre, écrins de
montre, bracelets de montre, étuis de montre, coffrets à bijoux
en métal précieux, chaînes et anneaux porte-clés en métaux
précieux, pièces de montre en métaux précieux. Date de priorité
de production: 17 décembre 2008, pays: SUISSE, demande no:
65294/2008 en liaison avec le même genre de marchandises.
Employée: SUISSE en liaison avec les marchandises.
Enregistrée dans ou pour SUISSE le 02 février 2009 sous le
No. 582 403 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté
LITTLE BREAKFASTS
WARES: Foods for toddlers, namely, oatmeal. Priority Filing
AMERICA, Application No: 77/677757 in association with the
MARCHANDISES: Aliments pour tout-petits, nommément gruau.
Date de priorité de production: 25 février 2009, pays: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/677757 en liaison avec le
1,441,717. 2009/06/16. Oreck Holdings, LLC, 565 Marriott Drive,
Suite 300, Nashville, Tennessee 37214, UNITED STATES OF
Signification: SMART & BIGGAR, BOX 11560 VANCOUVER
CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER,
BRITISH COLUMBIA, V6B4N8
1,442,972. 2009/06/26. Dynamic Engineering Inc., 12345 Lake
City Way NE #181, Seattle, Washington 98125, UNITED
STATES
OF
AMERICA
Representative
for
Service/Représentant pour Signification: OTTO ZSIGMOND,
(Nexus Law Group LLP), 1500 - 701 West Georgia Street ,
Vancouver, BRITISH COLUMBIA, V7Y1C6
HELIOS SHIELD
Dr. LED
WARES: Air purifiers and air purifying units for commercial,
domestic or industrial use. Priority Filing Date: February 18,
WARES: Light bulbs; LED (light emitting diode) lighting fixtures;
lights for marine and aviation navigation; landscape lights;
flashlights; lights for general indication and illumination use.
Used in CANADA since at least as early as May 01, 2004 on
wares. Priority Filing Date: June 24, 2009, Country: UNITED
STATES OF AMERICA on July 13, 2010 under No. 3,816,690 on
wares.
MARCHANDISES: Purificateurs d'air et appareils pour purifier
l'air à usage commercial, domestique ou industriel. Date de
priorité de production: 18 février 2009, pays: ÉTATS-UNIS
MARCHANDISES: Ampoules; appareils d'éclairage à DEL
(diode électroluminescente); lampes pour la navigation maritime
ou aérienne; éclairage paysager; lampes de poche; lampes à
usage général pour la signalisation et l'éclairage. Employée au
CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 mai 2004 en
liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 24
juin 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no:
77/767,123 en liaison avec le même genre de marchandises.
D'AMÉRIQUE le 13 juillet 2010 sous le No. 3,816,690 en liaison
1,441,857. 2009/06/17. Hanhart AG, Hauptstrasse 17, 8253
Diessenhofen,
SWITZERLAND
Representative
for
Service/Représentant pour Signification: HEENAN BLAIKIE
LLP, BAY ADELAIDE CENTRE, 333 BAY STREET, SUITE
2900, PO Box 2900, TORONTO, ONTARIO, M5H2T4
HANHART
WARES: Horological and chronometric instruments, namely
clocks and watches, electric clocks and watches, alarm clocks
and pocket watches; wristwatches; stopwatches; chronographs
(watches); chronometers; watch bands; cases for clock and
watch making; jewellery, precious stones; precious metals and
their alloys and goods in precious metals or coated therewith,
namely parts of watches, watch cases, watch bands, watch
boxes, jewellery cases and caskets of precious metal, key chains
and rings of precious metals, parts of watches of precious
metals. Priority Filing Date: December 17, 2008, Country:
SWITZERLAND, Application No: 65294/2008 in association with
20 avril 2011
51
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
events, social events, namely receptions, parties, dances, food
and beverage tastings, awards ceremonies; web-based
organization, operation and administration of co-ed multi-sport
recreational leagues, co-ed multi-sport leagues, co-ed multi-sport
tournaments, co-ed multi-activity outdoor adventure events,
social events, namely receptions, parties, dances, food and
beverage tastings, awards ceremonies. Used in CANADA since
at least as early as January 2007 on services.
1,443,589. 2009/07/03. Piazza Sempione S.p.A., Via Vigevano
18,
20144,
Milano,
ITALY
Representative
for
LAVIA 18
SERVICES: Organisation, exploitation et administration de
ligues récréatives multisports mixtes, de ligues multisports
mixtes, de tournois multisports mixtes, d'activités extérieures
d'aventure multiactivités mixtes, de rencontres sociales,
nommément de réceptions, de fêtes, de danses, de dégustations
d'aliments et de boissons, de cérémonies de remise de prix;
organisation, exploitation et administration sur le Web de ligues
récréatives multisports mixtes, de ligues multisports mixtes, de
tournois multisports mixtes, d'activités extérieures d'aventure
multiactivités mixtes, de rencontres sociales, nommément de
réceptions, de fêtes, de danses, de dégustations d'aliments et de
boissons, de cérémonies de remise de prix. Employée au
CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2007 en liaison
avec les services.
WARES: Trunks, traveling bags, umbrellas, handbags,
suitcases, clutch bags, vanity cases sold empty, purses, billfolds,
attaché cases, wallets, briefcases, key-cases, business and
credit card cases; coats, mantles, raincoats, dresses, suits,
skirts, jackets, trousers, jeans, waistcoats, shirts, t-shirts,
blouses, jerseys, sweaters, blazers, cardigans, stockings, socks,
underwear, corsets, night-gowns, pajamas, bathrobes, bathing
suits, sun suits, sport jackets, wind-resistant jackets, anoraks,
sweatsuits, ties, neckties, scarves, shawls, foulards, caps, hats,
gloves, sashes, belts, boots, shoes, slippers. Used in UNITED
STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for ITALY on
August 12, 2008 under No. 0001207329 on wares.
MARCHANDISES: Malles, sacs de voyage, parapluies, sacs à
main, valises, sacs-pochettes, mallettes de toilette vendues
vides, sacs à main, porte-billets, mallettes, portefeuilles,
serviettes, étuis porte-clés, porte-cartes professionnelles et
porte-cartes de crédit; manteaux, pèlerines, imperméables,
robes, costumes, jupes, vestes, pantalons, jeans, gilets,
chemises, tee-shirts, chemisiers, jerseys, chandails, blazers,
cardigans, bas, chaussettes, sous-vêtements, corsets, robes de
nuit, pyjamas, sorties de bain, maillots de bain, combinaisons de
plage, vestes sport, coupe-vent, anoraks, ensembles
d'entraînement, cravates, foulards, châles, foulards, casquettes,
chapeaux, gants, écharpes, ceintures, bottes, chaussures,
pantoufles. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison
avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ITALIE le 12
août 2008 sous le No. 0001207329 en liaison avec les
marchandises.
1,445,634. 2009/07/22. FCI AMERICAS TECHNOLOGY, INC.,
502 East John Street, Carson City NV 89706, UNITED STATES
Signification: BCF S.E.N.C.R.L./BCF LLP, 1100, boul. RenéLévesque Ouest, 25e Étage, Montréal, QUEBEC, H3B5C9
UNIVERSAL HYLOK
WARES: Electrical power connectors. Priority Filing Date:
January 28, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA,
Application No: 77658387 in association with the same kind of
wares. Proposed Use in CANADA on wares.
MARCHANDISES: Connecteurs d'alimentation électrique. Date
de priorité de production: 28 janvier 2009, pays: ÉTATS-UNIS
D'AMÉRIQUE, demande no: 77658387 en liaison avec le même
1,445,179. 2009/07/17. N. Bridgland Enterprises Inc., 75 Hinton
Ave. N., Unit #1, Ottawa, ONTARIO K1Y 0Z7 Representative
for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT &
ONTARIO, K1N0A1
1,445,896. 2009/07/23. AZOULAY Michaël, citoyen français, 42
traverse de la Panouse, Le Jas de St Cyr, Bat A, 13009
Marseille, FRANCE Representative for Service/Représentant
pour
Signification:
GOUDREAU
GAGE
DUBUC
S.E.N.C.R.L./LLP, 2000 AVENUE MCGILL COLLEGE, SUITE
2200, MONTREAL, QUÉBEC, H3A3H3
MARCHANDISES: Savons liquides et solides nommément,
savon à barbe, savon de soins corporels, savon pour la peau,
gels nettoyants pour le visage et le corps, huiles essentielles
nommément huiles essentielles corporelles, huiles essentielles
pour l'aromathérapie, huiles essentielles pour utilisation dans la
fabrication de parfums, huiles essentielles pour utilisation
personnelle, sels et pastilles de bain effervescentes à usage non
SERVICES: Organization, operation and administration of co-ed
multi-sport recreational leagues, co-ed multi-sport leagues, co-ed
multi-sport tournaments, co-ed multi-activity outdoor adventure
20 avril 2011
52
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
médical, produits capillaires pour le coiffage et le soin des
cheveux nommément shampooings et lotions pour cheveux, gels
pour les cheveux, fixatifs, mousses à coiffer, pommades à
coiffer, préparations cosmétiques pour le bain nommément bains
moussants, sels non médicinaux pour le bain, huiles pour le
bain, cosmétiques, crèmes nommément crèmes hydratantes
pour le soin du visage et du corps, laits de toilette, émulsions,
masques de beauté, lotions à usage cosmétique, crèmes
solaires à savoir préparations cosmétiques pour le bronzage de
la peau, crèmes cosmétiques hydratantes, huiles à usage
cosmétique, lingettes imprégnées de lotion cosmétique, produits
démaquillants nommément laits, gels et lotions démaquillants,
préparations pour le soin des ongles, vernis à ongles, produits
de rasage nommément baume de rasage, lotion après-rasage,
préparation après-rasage, maquillage, encens, bois odorants,
parfums, extraits de fleurs sous forme d’huiles essentielles
utilisés dans la fabrication de parfums et lotions parfumées, eaux
de toilette, eaux de senteur; cuir et imitations du cuir, peaux
d'animaux, fourrures; sacs, à savoir sacs à main, sacs à
bandoulière, sacs à dos, sacs de plage, sacs de sport, sacs à
roulettes, sacs à provision, pochettes, cartables, sacs d'écoliers,
mallettes, sacs de voyage, valises, malles, sacs-housses de
voyage, trousses de toilette, vanity-case, portefeuilles, portemonnaie, étuis pour cartes de crédit, étuis pour clés, portedocument, boîtes en cuir, sachets et enveloppes en cuir pour
l'emballage, parapluies, ombrelles, parasols, cannes, sellerie;
vêtements à savoir manteaux, blousons, imperméables, parkas,
costumes nommément smoking, ensemble veste et pantalons,
costumes de bain, costumes de jogging, vestes, blouses,
pantalons, jeans, shorts, bermudas, robes, jupes, jupons, teeshirts, débardeurs, chandails, pulls, chemises, gilets, sweatshirts, pantalons de survêtement, vestes de survêtement,
maillots de bain, lingerie, sous-vêtements, pyjamas, robes de
chambre, peignoirs, chaussettes, collants, foulards, écharpes,
étoles, cravates, ceintures, bandeaux pour la tête, gants,
chapellerie, chaussures nommément chaussures athlétiques,
chaussures d'entraînement, chaussures d'extérieur pour l'hiver,
chaussures de baseball, chaussures de basketball, chaussures
de boxe, chaussures de mariage, chaussures de plage,
chaussures de pluie, chaussures de ski, chaussures de soirée,
chaussures décontractées, chaussures pour bébés, chaussures
pour enfants, chaussures sport, sandales, escarpins, mocassins.
Date de priorité de production: 02 mars 2009, pays: FRANCE,
demande no: 09 3 633 183 en liaison avec le même genre de
marchandises.
preparations for nail care, nail polishes, shaving products namely
shaving balms, after-shave lotions, after-shave preparations,
make-up, incense, scented wood, perfumes, flower extracts in
the form of essential oils for use in the manufacture of perfumes
and fragranced lotions, eaux de toilette, scented waters; leather
and imitation leather, animal skins, furs; bags, namely handbags,
shoulder bags, backpacks, beach bags, sports bags, bags with
casters, shopping bags, clutch purses, school bags, satchels,
attaché cases, travel bags, luggage, trunks, garment bags,
toiletry cases, vanity cases, wallets, coin purses, credit card
cases, key cases, document holders, leather boxes, pouches
and envelopes made of leather used for packaging, umbrellas,
parasols, patio umbrellas, walking sticks, saddlery; clothing
namely coats, waist-length jackets, raincoats, parkas, costumes
namely smoking jackets, suit and pant sets, bathing suits,
jogging suits, jackets, blouses, pants, jeans, shorts, Bermuda
shorts, dresses, skirts, petticoats, T-shirts, tank tops, sweaters,
pullovers, shirts, vests, sweatshirts, warm-up pants, track
jackets, swim suits, lingerie, underwear, pajamas, dressing
gowns, robes, socks, tights, scarves, sashes, stoles, ties, belts,
headbands, gloves, millinery, shoes namely athletic shoes,
training shoes, Winter outdoor shoes, baseball shoes, basketball
shoes, boxing shoes, wedding shoes, beach shoes, rain shoes,
ski boots, evening shoes, casual shoes, babies' shoes, childrens'
shoes, sport shoes, sandals, pumps, moccasins. Priority Filing
Date: March 02, 2009, Country: FRANCE, Application No: 09 3
633 183 in association with the same kind of wares. Proposed
1,447,211. 2009/08/05. UMG Recordings Inc., c/o Universal
Music Group, 2220 Colorado Avenue, Santa Monica California
WARES: Liquid and solid soaps namely shaving soaps, soaps
for personal use, skin care soaps, gel cleaners for the face and
body, essential oils namely essential oils for the body, essential
oils for aromatherapy, essential oils for use in the manufacture of
perfumes, essential oils for personal use, salts and effervescent
bath tablets for non-medical use, hair products for hairstyling and
hair care namely shampoos and lotions for the hair, gels for hair,
hairsprays, styling foams, styling pomades, cosmetic
preparations for the bath namely bubble baths, non-medical bath
salts for the bath, bath oils, cosmetics, creams namely
moisturizing creams for the care of the face and body, beauty
milks, emulsions, beauty masks, lotions for cosmetic use,
sunscreen creams namely cosmetic preparations used to tan the
skin, cosmetic moisturizing creams, oils for cosmetic use,
cosmetic lotion-soaked towelettes, make-up removing
preparations namely make-up removing milks, gels, and lotions,
20 avril 2011
WARES: (1) pre-recorded audio tapes, discs and cassettes,
video tapes, discs and cassettes, digital audio and audio video
tapes and discs, DVDs, laser discs, and phonograph records
featuring music and theatrical and music-related entertainment,
namely musical performances, performances and appearances
by musical artists, and movies featuring musical artists; theatrical
and musical sound and video recordings; virtual reality game
53
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
software; downloadable ring tones, music, mp3 files, graphics,
games, images and videos for wireless communication devices;
downloadable music, mp3 files, graphics, computer games,
images and videos; computer game software, tapes, cartridges
and cassettes; video game software, tapes, cartridges and
cassettes; and mouse pads. (2) pre-recorded CDs featuring
music and theatrical and music-related entertainment, namely
musical performances, performances and appearances by
musical artists, and movies featuring musical artists. SERVICES:
production of television and radio programs; distribution of
television and radio programs for others; production, distribution,
and publishing of music; providing online entertainment, namely
providing sound and video recordings in the field of music and
music based entertainment; entertainment services, namely
providing online non-downloadable prerecorded musical sound
and video recordings via a global computer network; fan clubs;
development and dissemination of educational materials of
others in the field of music and entertainment; radio
entertainment production and distribution; audio and sound
recording and production; record production; videotape
production; production of motion picture films; distribution of
motion picture films; television program syndication;
entertainment in the nature of ongoing television programs in the
field of music and entertainment; entertainment, namely a
continuing music and entertainment show distributed over
television, satellite, audio, and video media; publication of books
and magazines; entertainment in the nature of ongoing radio
programs; entertainment in the nature of live concerts and
performances by musical artists and groups; entertainment
services, namely personal appearances by musical groups,
musical artists and celebrities; entertainment services in the
nature of performances rendered by musical artists through the
medium of television, radio, and audio and video recordings;
entertainment services, namely performances by musical artists
rendered live and recorded for future distribution; educational
and entertainment services, namely, production and presentation
of television shows, sports events, fashion shows, game shows,
music shows, award shows and comedy shows before live
audiences which are a l l broadcast live or taped for later
broadcast; entertainment services, namely, providing a web site
featuring musical performances, musical videos, related film
clips, photographs, and other multimedia materials;
entertainment services, namely, providing on-line reviews of
music, musical artists and music videos; entertainment services,
namely, providing prerecorded music, information in the field of
music, and commentary and articles about music, all on-line via
a global computer network; entertainment services namely live,
televised and movie appearances by a professional entertainer;
conducting entertainment exhibitions in the nature of music
festivals; entertainment services, namely, conducting exhibitions
in the field of music and the arts; organizing exhibitions for
entertainment purposes featuring music and the arts; and
publishing of web magazines. Used in CANADA since at least as
early as July 28, 2009 on wares (2). Proposed Use in CANADA
on wares (1) and on services.
enregistrements audio et vidéo d'oeuvres dramatiques et
musicales; logiciels de jeux de réalité virtuelle; sonneries
téléchargeables, musique, fichiers MP3, images, jeux, images et
vidéos pour appareils de communications sans fil; musique
téléchargeable, fichiers MP3, images, jeux informatiques,
images et vidéos; logiciels, cartouches et cassettes de jeux
informatiques; logiciels, cartouches et cassettes de jeux vidéo;
tapis de souris. (2) Disques compacts préenregistrés contenant
de la musique et du divertissement dans le domaine du cinéma
et de la musique, nommément concerts, prestations et
apparitions par des musiciens ainsi que films mettant en vedette
des musiciens. SERVICES: Production d'émissions de télévision
et de radio; distribution d'émissions de télévision et de radio pour
des tiers; production, distribution et édition de musique; offre de
divertissement en ligne, nommément offre d'enregistrements
audio et vidéo dans le domaine de la musique et du
divertissement musical; services de divertissement, nommément
offre d'enregistrements sonores et vidéo musicaux non
téléchargeables en ligne au moyen d'un réseau informatique
mondial; clubs d'admirateurs; élaboration et diffusion de matériel
pédagogique de tiers dans les domaines de la musique et du
divertissement; production et distribution de divertissement radio;
production et enregistrement de matériel audio et sonore;
production de disques; production de bandes vidéo; production
de films; distribution de films; souscription d'émissions
télévisées; divertissement, à savoir séries télévisées dans le
domaine de la musique et du divertissement; divertissement,
nommément émission continue de musique et de divertissement
distribuée par la télévision, par satellite, par des supports audio
et vidéo; publication de livres et de magazines; divertissement, à
savoir séries télévisées; divertissement, à savoir concerts de
musiciens et de groupes de musique; services de
divertissement, nommément présence en public de groupes de
musique, de musiciens et de célébrités; services de
divertissement, à savoir concerts diffusés à la télévision et à la
radio et sur enregistrements audio et vidéo; services de
divertissement, nommément prestations de musiciens en direct
et enregistrées pour distribution ultérieure; services
d'enseignement et de divertissement, nommément production et
présentation d'émissions de télévision, d'évènements sportifs, de
défilés de mode, de jeux-questionnaires télévisés, de spectacles
de musique, de spectacles de remise de prix et de spectacles
d'humour devant public qui sont tous transmis en direct ou
enregistrés pour diffusion ultérieure; services de divertissement,
nommément site Web offrant des concerts, des vidéos de
musique, des vidéoclips connexes, des photos et d'autre
matériel multimédia; services de divertissement, nommément
offre de critiques d'oeuvres musicales, de musiciens et de
vidéoclips en ligne; services de divertissement, nommément
offre de musique préenregistrée, d'information dans le domaine
de la musique, ainsi que de commentaires et d'articles sur la
musique, tous en ligne, par un réseau informatique mondial;
services de divertissement, nommément prestation d'un artiste
professionnel devant public, à la télévision et au cinéma; tenue
d'expositions de divertissement, à savoir de festivals de
musique; services de divertissement, nommément tenue
d'expositions dans les domaines de la musique et des arts;
organisation d'expositions de divertissement dans les domaines
de la musique et des arts; publication de magazines en ligne.
Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 28
juillet 2009 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté
au CANADA en liaison avec les marchandises (1) et en liaison
avec les services.
MARCHANDISES: (1) Bandes, disques et cassettes audio,
bandes, disques et cassettes vidéo, bandes et disques
numériques audio et audiovidéo, DVD, disques laser et
microsillons préenregistrés contenant de la musique et du
divertissement dans le domaine du cinéma et de la musique,
nommément concerts, prestations et apparitions par des
musiciens ainsi que films mettant en vedette des musiciens;
20 avril 2011
54
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
Selon le requérant, la traduction anglaise des mots « La Scuola
Internazionale di Cucina Italiana » est « The international school
of Italian cuisine ».
1,447,222.
2009/08/05.
ALMA
S.R.L.
SCUOLA
INTERNAZIONALE DI CUCINA ITALIANA, Piazza Garibaldi, 26,
Postal Code 43025, Colorno (Parma), ITALY Representative
for Service/Représentant pour Signification: OGILVY
RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1 Place Ville Marie, Suite
2500, Montreal, QUEBEC, H3B1R1
SERVICES: (1) Services éducatifs, nommément offre de cours,
de conférences, d'ateliers, de tutorat et de mentorat dans le
domaine de la cuisine; cours de formation, nommément cours,
séminaires, conférences, ateliers dans le domaine de la cuisine;
services éducatifs, nommément organisation et gestion de
conférences et de congrès éducatifs, nommément de
symposiums dans le domaine de la cuisine; organisation de
concours dans le domaine de la cuisine; organisation de
démonstrations culinaires et de salons professionnels dans le
domaine de la cuisine; services de fourniture d'aliments et de
boissons, nommément restaurants, services de traiteur, services
de bar, cafés, cafétérias, cantines, casse-croûte, restaurants
libre-service; hébergement temporaire, nommément hôtels,
maisons d'étudiants, maisons de touristes, motels. (2) Services
éducatifs, nommément offre de cours, de conférences, d'ateliers,
de tutorat et de mentorat dans le domaine de la cuisine; cours de
formation, nommément cours, séminaires, conférences, ateliers
dans le domaine de la cuisine. (3) Services éducatifs,
nommément organisation et gestion de conférences et de
congrès éducatifs, nommément de symposiums dans le domaine
de la cuisine; organisation de concours dans le domaine de la
cuisine; organisation de démonstrations culinaires et de salons
professionnels dans le domaine de la cuisine; services de
fourniture d'aliments et de boissons, nommément restaurants,
services de traiteur, services de bar, cafés, cafétérias, cantines,
casse-croûte, restaurants libre-service; hébergement temporaire,
nommément hôtels, maisons d'étudiants, maisons de touristes,
motels. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que
2005 en liaison avec les services (2). Date de priorité de
production: 21 juillet 2009, pays: ITALIE, demande no:
RE2009C000339 en liaison avec le même genre de services.
Employée: ITALIE en liaison avec les services (1). Enregistrée
dans ou pour ITALIE le 12 janvier 2010 sous le No. 1236305 en
liaison avec les services (3).
Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The building is
white; the area above the building is red; the area below the
building and the windows on the building are green; the words
'ALMA La Scuola Internazionale di Cucina Italiana' are in black.
The translation provided by the applicant of the word(s) La
Scuola Internazionale di Cucina Italiana is "The international
school of Italian cuisine".
SERVICES: (1) Education services, namely, providing classes,
seminars, workshops, tutoring, and mentoring in the field of
cooking; training courses, namely, classes, seminars,
conferences, workshops in the field of cooking; educational
services namely organization and management of educational
conferences and congresses, namely, symposiums in the field of
cooking; arranging of contests in the field of cooking;
organization of culinary demonstrations and trade show
exhibitions in the field of cooking; services for providing food and
drinks, namely restaurants, services of catering, bar services,
cafés, cafeterias, canteens, snack bars, self-service restaurants;
temporary accommodation, namely hotels, student homes,
tourist homes, motels. (2) Education services, namely, providing
classes, seminars, workshops, tutoring, and mentoring in the
field of cooking; training courses, namely, classes, seminars,
conferences, workshops in the field of cooking. (3) Educational
services namely organization and management of educational
conferences and congresses, namely, symposiums in the field of
cooking; arranging of contests in the field of cooking;
organization of culinary demonstrations and trade show
exhibitions in the field of cooking; services for providing food and
drinks, namely restaurants, services of catering, bar services,
cafés, cafeterias, canteens, snack bars, self-service restaurants;
temporary accommodation, namely hotels, student homes,
tourist homes, motels. Used in CANADA since at least as early
as 2005 on services (2). Priority Filing Date: July 21, 2009,
Country: ITALY, Application No: RE2009C000339 in association
with the same kind of services. Used in ITALY on services (1).
Registered in or for ITALY on January 12, 2010 under No.
1236305 on services (1). Proposed Use in CANADA on services
(3).
1,447,248. 2009/07/28. U.S. Natural Resources, Inc., 4200 N.
Pan Am Expressway, San Antonio, Texas 78128, UNITED
STATES
OF
AMERICA
Representative
for
ONTARIO, K2P0A2
KÜHL+
The trade-mark can be translated from German into English as
"COOL", as provided by the applicant.
WARES: Air conditioners and parts thereof. Priority Filing Date:
July 20, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA,
wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares.
September 28, 2010 under No. 3,854,715 on wares. Proposed
de commerce. L'immeuble est blanc. La zone au-dessus de
l'immeuble est rouge. La zone en dessous de l'immeuble ainsi
que les fenêtres sont vertes. Les mots « ALMA La Scuola
Internazionale di Cucina Italiana » sont noirs.
20 avril 2011
Selon le requérant, la traduction anglaise de la marque de
commerce, qui est en allemand, est COOL.
55
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
MARCHANDISES: Climatiseurs et pièces connexes. Date de
priorité de production: 20 juillet 2009, pays: ÉTATS-UNIS
dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 28 septembre 2010
STATES
OF
AMERICA
Representative
for
TARGET CHECK CARD
1,447,979. 2009/08/12. Take-Two Interactive Software, Inc., 622
Broadway, New York, New York 10012, UNITED STATES OF
Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE
2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3
WARES: Magnetically encoded debit cards. SERVICES:
Promoting the sale of the goods and services of others through
customer loyalty and incentive programs for retail customers;
promoting the use of debit cards through customer loyalty and
incentive programs for retail customers and through the
administration of charitable fundraising services; Financial
services, namely, debit card services, electronic cash
transactions, and payment processing services. Used in
Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 13,
2008 under No. 3427660 on wares and on services. Proposed
Use in CANADA on wares and on services.
WARES: Computer and video game programs and software,
and related programs and software, namely, ring tones,
wallpapers, computer interface themes, screensavers, graphics,
digital music files, videos, and films, a l l delivered via prerecorded discs and via downloadable delivery on global
computer networks and wireless networks; pre-recorded discs in
the field of live action programs, motion pictures or animation;
printed materials, namely, manuals, pamphlets, booklets, books,
magazines, posters and guides in the nature of computer and
video games; casual clothing, casual footwear, caps.
SERVICES: Entertainment services, namely, providing online
games, providing a website featuring computer games and video
games, and news, information, tips, hints, contests, computer
interface themes, enhancements, audio-visual content, music,
films, videos, television programs, animated series, in the field of
computer games and video games; providing information, news
and commentary in the field of computer games and video
games. Proposed Use in CANADA on wares and on services.
MARCHANDISES: Cartes de débit à codage magnétique.
SERVICES: Promotion de la vente de biens et de services de
tiers au moyen de programmes de fidélisation et
d'encouragement pour les consommateurs pour la vente au
détail; promotion de l'utilisation de cartes de débit au moyen de
programmes de fidélisation et d'encouragement pour les
consommateurs pour la vente au détail et par l'administration de
campagnes de financement à des fins caritatives; services
financiers, nommément services de carte de débit, transactions
électroniques au comptant et services de traitement des
paiements. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison
Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 13 mai
2008 sous le No. 3427660 en liaison avec les marchandises et
en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en
MARCHANDISES: Programmes et logiciels de jeux
informatiques et vidéo ainsi que programmes et logiciels
connexes, nommément sonneries, papiers peints, thèmes
d'interface informatique, économiseurs d'écran, images, fichiers
numériques musicaux, vidéos et films, tous offerts sur des
disques préenregistrés et par téléchargement sur des réseaux
informatiques mondiaux et des réseaux sans fil; disques
préenregistrés dans le domaines des émissions de télévision, du
cinéma ou de l'animation; imprimés, nommément manuels,
brochures, livrets, livres, magazines, affiches et guides, en
l'occurrence jeux informatiques et vidéo; vêtements tout-aller,
articles chaussants tout-aller, casquettes. SERVICES: Services
de divertissement, nommément offre de jeux en ligne, offre d'un
site Web offrant des jeux informatiques et des jeux vidéo ainsi
que des nouvelles, de l'information, des conseils, des astuces,
des concours, des thèmes d'interface informatique, des
améliorations, du contenu audiovisuel téléchargeable, de la
musique, des films, des vidéos, des émissions de télévision et
des séries animées dans le domaine des jeux informatiques et
vidéo; diffusion d'information, de nouvelles et de commentaires
dans le domaine des jeux informatiques et vidéo. Emploi projeté
au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec
les services.
20 avril 2011
STATES
OF
AMERICA
Representative
for
TARGET CREDIT CARD
WARES: Magnetically encoded debit cards. SERVICES:
Promoting the sale of the goods and services of others through
customer loyalty and incentive programs for retail customers;
promoting the use of credit cards through customer loyalty and
incentive programs for retail customers and through the
administration of charitable fundraising services; Financial
services, namely, credit card services, electronic cash
transactions, and payment processing services. Used in
2008 under No. 3,427,661 on wares and on services. Proposed
56
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
MARCHANDISES: Cartes de débit à codage magnétique.
SERVICES: Promotion de la vente de biens et de services de
tiers au moyen de programmes de fidélisation et
d'encouragement pour les consommateurs pour la vente au
détail; promotion de l'utilisation de cartes de crédit au moyen de
programmes de fidélisation et d'encouragement pour les
consommateurs pour la vente au détail et par l'administration de
campagnes de financement à des fins caritatives; services
financiers, nommément services de carte de crédit, transactions
électroniques au comptant et services de traitement des
paiements. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison
Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 13 mai
2008 sous le No. 3,427,661 en liaison avec les marchandises et
en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en
désincrustants, sels de bain, masques de beauté, crème pour le
corps, lotion pour le corps, huile pour le corps, poudre pour le
corps, savon pour le corps, bain moussant, eau de Cologne,
cold-cream, savon déodorant, démaquillant pour les yeux, savon
pour le visage, lotion pour le visage, désincrustant pour le
visage, masques de beauté, poudre pour les pieds,
désincrustant pour les pieds, shampooing de toilette, produits de
lavage des cheveux, revitalisant, lotion capillaire, shampooing,
crème à mains, savon pour les mains, baume à lèvres, gel à
lèvres, brillant à lèvres, rouge à lèvres, savon liquide, huile de
massage, crème de nuit, produits d'aromathérapie, nommément
bougies et produits d'ambiance à vaporiser, huiles essentielles à
usage personnel, huiles pour la fabrication de cosmétiques et de
produits parfumés, parfums, baume après-rasage, crème à
raser, gel à raser, lotion après-rasage, gel douche, crème
nettoyante pour la peau, lotion nettoyante pour la peau, crème
pour la peau, émollient pour la peau, lotion pour la peau,
hydratant pour la peau, tonique pour la peau, savon pour le
corps, parfums concentrés pour la fabrication de produits,
nommément savons, bougies et lotions, ainsi que sacs,
nommément sacs à cosmétiques, sacs court-séjour et sacs de
voyage. Employée au CANADA depuis 07 juillet 2008 en liaison
1,450,311. 2009/08/28. 2178334 ONTARIO INC., 18 Wynnview
Court, Toronto, ONTARIO M1N 3K3
1,450,616. 2009/09/03. World Community Clubs Fundraising
Inc., 2164 Heidi Avenue, Burlington, ONTARIO L7M 3X2
BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA,
40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO,
M5H3Y2
CLOCK WATCH GAMES
WARES: Games namely board games, computer games, video
games, electronic games, game software namely computer
game software, video game software, electronic game software,
game programs namely computer game programs, and
downloadable computer game programs; game apparatus
namely playing cards, poker chips, dice, and game tables.
SERVICES: Entertainment services, namely providing online
computer games, providing information regarding games and
game apparatus and organized sports for children and youth and
safe play, and hosting classes, seminars, conferences,
workshops, and community events in the fields of computer
games, and organized sports for children and youth and the
prevention of sports injuries; fundraising services. Proposed
WARES: Cosmetics, body care products and fragrances namely
astringent for cosmetic purposes, bath gel, bath oil, body scrubs,
sugar scrubs, bath salts, beauty masks, body cream, body lotion,
body oil, body powder, body soap, bubble bath, cologne, cold
cream, deodorant soap, eye makeup remover, face soap, facial
lotion, facial scrub, facial masks, foot powder, foot scrub,
grooming shampoo, hair cleaning preparations, hair conditioner,
hair lotion, hair shampoo, hand cream, hand soap, lip balm, lip
gel, lip gloss, lipstick, liquid soap, massage oil, night cream,
aromatherapy products namely candles and room sprays,
essential oils for personal use, oils for use in the manufacture of
cosmetics and scented products, perfume, shaving balm,
shaving cream, shaving gel, shaving lotion, shower gel, skin
cleansing cream, skin cleansing lotion, skin cream, skin
emollient, skin lotion, skin moisturizer, skin toner, body care
soap, fragrances in concentrated form for use in the
manufacturing of namely soaps, candles and lotions, and bags
namely cosmetic bags, overnight bags and travel bags. Used in
CANADA since July 07, 2008 on wares.
MARCHANDISES: Jeux, nommément jeux de plateau, jeux
informatiques, jeux vidéo, jeux électroniques, logiciels de jeu,
nommément logiciels de jeux informatiques, logiciels de jeux
vidéo, logiciels de jeux électroniques, programmes de jeux,
nommément programmes de jeux informatiques et programmes
de jeux informatiques téléchargeables; appareils pour jeux,
nommément cartes à jouer, jetons de poker, dés et tables de
jeux. SERVICES: Services de divertissement, nommément offre
de jeux informatiques en ligne, diffusion d'information sur les
jeux, les appareils pour jeux, les sports organisés pour enfants et
jeunes ainsi que le jeu sécuritaire, tenue de cours, de
séminaires, de conférences, d'ateliers et d'évènements
communautaires dans les domaines des jeux informatiques, des
sports organisés pour enfants et jeunes ainsi que de la
MARCHANDISES: Cosmétiques, produits de soins du corps et
parfums, nommément astringent à usage cosmétique, gel de
bain, huile de bain, désincrustants pour le corps, sucres
20 avril 2011
57
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
prévention des blessures sportives; campagnes de financement.
1,451,858. 2009/09/15. Cequint, Inc., Suite 700, 1525 Fourth
Avenue, Seattle, Washington 98101, UNITED STATES OF
Signification: MARIE CAPEWELL, (M. CAPEWELL &
ASSOCIATES INC.), Suite 303 - 1224 HAMILTON STREET,
VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B2S8
1,451,827. 2009/09/15. Moncellier Wine Company Limited, 310
Taylor Road, Waimauku, Auckland West, NEW ZEALAND
MACPHERSON LESLIE & TYERMAN LLP, 1500-1874 SCARTH
STREET, REGINA, SASKATCHEWAN, S4P4E9
WARES: Computer application software for mobile phones;
computer software for use in call recognition in the field of
telecommunications. Used in CANADA since at least as early as
May 29, 2009 on wares. Priority Filing Date: June 10, 2009,
77/756,840 in association with the same kind of wares. Used in
UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for
UNITED STATES OF AMERICA on July 13, 2010 under No.
3,816,616 on wares.
WARES: Alcoholic beverages, namely, wines. Used in NEW
ZEALAND on wares. Registered in or for NEW ZEALAND on
August 06, 2009 under No. 802130 on wares. Proposed Use in
CANADA on wares.
MARCHANDISES: Boissons alcoolisées, nommément vins.
Employée: NOUVELLE-ZÉLANDE en liaison avec les
marchandises. Enregistrée dans ou pour NOUVELLEZÉLANDE le 06 août 2009 sous le No. 802130 en liaison avec
les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec
les marchandises.
MARCHANDISES: Applications pour téléphones mobiles;
logiciels pour utilisation en reconnaissance des appels dans le
domaine des télécommunications. Employée au CANADA
depuis au moins aussi tôt que le 29 mai 2009 en liaison avec les
marchandises. Date de priorité de production: 10 juin 2009,
liaison avec le même genre de marchandises. Employée:
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises.
juillet 2010 sous le No. 3,816,616 en liaison avec les
marchandises.
1,451,866. 2009/09/15. MILOR S.P.A., a company organized
and existing under the laws of Italy, Piazza Diaz, 5, 20123 Milan,
ITALY Representative for Service/Représentant pour
Signification: BROUILLETTE & ASSOCIÉS/PARTNERS, 377
DE LA COMMUNE OUEST, MONTREAL, QUEBEC, H2Y2E2
MILOR
WARES: Gold and silver chains, necklaces, bracelets, rings,
brooches and pendants. Used in UNITED STATES OF
AMERICA on May 24, 1983 under No. 1239317 on wares.
20 avril 2011
58
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
MARCHANDISES: Chaînes, colliers, bracelets, bagues, broches
et pendentifs en or et en argent. Employée: ÉTATS-UNIS
dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 24 mai 1983 sous
le No. 1239317 en liaison avec les marchandises. Emploi
1,452,337. 2009/09/18. Odd Squad Production Society, Box
1107, 516 Abbott Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6B
6N7 Representative for Service/Représentant pour
Signification: FARRIS, VAUGHAN, WILLS & MURPHY LLP,
P . O . BOX 10026 PACIFIC CENTRE SOUTH, TORONTO
DOMINION BANK TOWER, 700 WEST GEORGIA STREET,
VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7Y1B3
1,452,335. 2009/09/18. Odd Squad Production Society, Box
1107, 516 Abbott Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6B
6N7 Representative for Service/Représentant pour
Signification: FARRIS, VAUGHAN, WILLS & MURPHY LLP,
P . O . BOX 10026 PACIFIC CENTRE SOUTH, TORONTO
DOMINION BANK TOWER, 700 WEST GEORGIA STREET,
ODD SQUAD
WARES: Documentary, training, educational and public service
films and videos dealing with high risk behaviours and public
safety; training and instructional films and videos for police
departments; compilations of pre-recorded music in audio form,
namely: recorded digital audio discs, portable digital memory
drives, cassette tapes, downloadable digital audio files; and prerecorded music videos. SERVICES: The production, distribution
and broadcast of documentary, training, educational and public
service films and videos dealing with high risk behaviours and
public safety; production and distribution of training and
instructional films and videos for police departments; the
provision of public education talks and seminars regarding high
risk behaviours; the development and implementation of
educational and training programs for youth and their families
regarding high risk behaviours and public safety. Used in
CANADA since at least as early as March 11, 1998 on wares
and on services.
Colour is not claimed as a feature of the trade-mark. No colour is
claimed.
eleven-point maple leaf apart from the trade-mark.
WARES: Documentary, training, educational and public service
films and videos dealing with high risk behaviours and public
safety; training and instructional films and videos for police
departments; compilations of pre-recorded music in audio form,
namely: recorded digital audio discs, portable digital memory
drives, cassette tapes, downloadable digital audio files; and prerecorded music videos. SERVICES: The production, distribution
and broadcast of documentary, training, educational and public
service films and videos dealing with high risk behaviours and
public safety; production and distribution of training and
instructional films and videos for police departments; the
provision of public education talks and seminars regarding high
risk behaviours; the development and implementation of
educational and training programs for youth and their families
regarding high risk behaviours and public safety. Used in
CANADA since at least as early as May 03, 2001 on wares and
on services.
MARCHANDISES: Documentaires, films et vidéos didactiques,
éducatifs et d'intérêt public portant sur les comportements à
risque élevé et la sécurité publique; films et vidéos didactiques et
éducatifs pour les services de police; compilations de musique
préenregistrée sous forme audio, nommément disques
audionumériques enregistrés, lecteurs de mémoire numériques
portatifs, cassettes, fichiers audionumériques téléchargeables;
vidéoclips préenregistrés. SERVICES: Production, distribution et
diffusion de documentaires, de films et de vidéos didactiques,
risque élevé et la sécurité publique; production et distribution de
films et de vidéos didactiques et éducatifs pour les services de
police; offre d'exposés et de conférences de sensibilisation du
public concernant les comportements à risque élevé; conception
et mise en oeuvre de programmes didactiques et éducatifs pour
les jeunes et leurs familles concernant les comportements à
risque élevé et la sécurité publique. Employée au CANADA
les marchandises et en liaison avec les services.
La couleur n'est pas revendiquée comme caractéristique de la
marque de commerce. Aucune couleur n'est revendiquée.
Le requérant se désiste du droit à l'usage exclusif de la feuille
d'érable à onze pointes en dehors de la marque de commerce.
MARCHANDISES: Documentaires, films et vidéos didactiques,
risque élevé et la sécurité publique; films et vidéos didactiques et
éducatifs pour les services de police; compilations de musique
préenregistrée sous forme audio, nommément disques
audionumériques enregistrés, lecteurs de mémoire numériques
portatifs, cassettes, fichiers audionumériques téléchargeables;
20 avril 2011
59
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
vidéoclips préenregistrés. SERVICES: Production, distribution et
diffusion de documentaires, de films et de vidéos didactiques,
risque élevé et la sécurité publique; production et distribution de
films et de vidéos didactiques et éducatifs pour les services de
police; offre d'exposés et de conférences de sensibilisation du
public concernant les comportements à risque élevé; conception
et mise en oeuvre de programmes didactiques et éducatifs pour
les jeunes et leurs familles concernant les comportements à
risque élevé et la sécurité publique. Employée au CANADA
depuis au moins aussi tôt que le 03 mai 2001 en liaison avec les
sweatshirts, jackets, trousers, shorts, skirts, blouses, socks,
pyjamas, coats, scarves, gloves, underwear, swimwear;
footwear, namely shoes, boots, sandals, trainers, slippers;
headgear, namely hats, caps, beanies, sun visors, earmuffs;
toys, namely dolls, toy vehicles, toy model vehicles, toy building
blocks, toy mobiles, toy masks, plush toys, soft toys, puppets;
games, namely playing cards, building games, board games;
playthings, namely soap bubble making wand and solution sets,
kites, balloons; novelties for parties, namely party favours;
clothes for dolls and soft toys. SERVICES: Education services
for children provided by means of theatre productions, live
performances, film, radio and television programmes, and the
provision of an interactive website featuring on-line educational
games, problem solving and task completion; amusement park
services; theme park services; providing coin-operated rides;
arranging and conducting workshops for others in the field of
children's education and entertainment; fan club services;
dubbing; providing electronic games via the Internet; provision of
education and entertainment for children by means of the
Internet, namely providing a website featuring educational
games in the fields of language, alphabet, numbers, colours,
spatial relationships, manners, vocabulary and math, and
information about children's education and entertainment
provided on-line from a computer database and the Internet; film,
radio and television entertainment; leasing of films, videotapes,
CD ROMs and DVDs; library services; museum services;
organisation of exhibitions for cultural and educational purposes
in the field of entertainment for children;organisation, production
and presentation of live performances and audience participation
events, namely dances, musicals and plays; personal
appearances by costumed characters; production of films and
radio and television programmes; production, distribution, rental
and exhibition of films and television and radio programmes;
providing digital music (not downloadable) from MP3 Internet
websites; entertainment provided by means of video game
cartridges; providing on-line non- downloadable electronic
publications, namely books, journals, magazines, newsletters, all
for children; provision of play facilities for children; publication of
books; scriptwriting services; theatre production services; theatre
services; videotape editing; videotape, film, CD-ROM, DVD, tape
and cassette production; music writing services; information,
advice and consultancy to others relating to the aforesaid
1,452,476. 2009/09/21. HIT Entertainment Limited, Maple
House, 5th Floor, 149 Tottenham Court Road, London W1T 7NF,
UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant
pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP,
SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO,
K1R7Y6
Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The words "Bob
the Builder" are yellow outlined in red and appear inside a dark
blue riveted border. The rivets are grey and the interior of the
box is blue. The element "Ready," is light blue, the element
"Steady," is white, and the element "Build!" is blue outlined in
white. The depiction of the blueprint is light blue.
WARES: Cameras; prerecorded media, namely DVDs, CD
ROMS, compact discs, audio cassette tapes, all containing
music, games, animated cartoons, films and movies for children;
video game cartridges; computer software containing
educational and entertainment programs and games for children;
sunglasses; spectacle frames; electronic publications, namely
books, magazines and newsletters in the field of children’s
entertainment and education; printed publications, namely
books, magazines and newsletters in the field of children’s
entertainment and education; printed teaching materials in the
field of mathematics; book markers; calendars; playing cards;
greeting cards; glue for stationery and household purposes; ink;
document files; boxes for stationery and papers; folders for
papers; albums; binders for paper; writing pads and paper;
drawing books, pens and note pad and pen sets; note books and
pads; modelling clay; pens, paint boxes, paintbrushes, pastels
and crayons, pencils; cases, holders and stands for pens,
pencils, pastels and crayons; pencil sharpeners; pencil erasers;
rulers; printed pictures and posters; post cards; scrap books;
stencils; stickers and transfers; tablecloths, mats, napkins and
cups of paper; wrapping paper; clothing, namely t-shirts, shirts,
20 avril 2011
de commerce. Les mots « Bob the Builder », jaunes et bordés de
rouge, sont inscrits dans un cadre bleu foncé comportant des
rivets. Les rivets sont gris, et l'intérieur du cadre est bleu.
L'élément « Ready » est bleu clair, l'élément « Steady » est
blanc, et l'élément « Build! » est bleu orné de blanc. Le dessin
du plan est bleu clair.
MARCHANDISES: Appareils photo; supports préenregistrés,
nommément DVD, CD-ROM, disques compacts, cassettes
audio, contenant tous de la musique, des jeux, des dessins
animés, des films et des films pour enfants; cartouches de jeux
vidéo; logiciels contenant des programmes et des jeux éducatifs
et de divertissement pour enfants; lunettes de soleil; montures
de lunettes; publications électroniques, nommément livres,
magazines et bulletins d'information dans les domaines du
divertissement et de l'éducation pour les enfants; publications
imprimées, nommément livres, magazines et bulletins
d'information dans les domaines du divertissement et de
60
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
l'éducation pour les enfants; matériel didactique imprimé dans le
domaine des mathématiques; signets; calendriers; cartes à
jouer; cartes de souhaits; colle pour le bureau et la maison;
encre; chemises de dossier; boîtes pour articles de papeterie et
documents; chemises de classement à documents; albums;
reliures pour papier; blocs et papier d'écriture; cahiers à dessin,
stylos et blocs-notes et ensembles de stylos; cahiers et blocsnotes; pâte à modeler; stylos, boîtes de peinture, pinceaux,
pastels et crayons à dessiner, crayons; étuis, contenants et
supports pour stylos, crayons, pastels et crayons à dessiner;
taille-crayons; crayons gomme à effacer; règles; photographies
et affiches imprimées; cartes postales; scrapbooks; pochoirs;
autocollants et décalcomanies; nappes, carpettes, serviettes de
table et tasses en papier; papier d'emballage; vêtements,
nommément tee-shirts, chemises, pulls d'entraînement, vestes,
pantalons, shorts, jupes, chemisiers, chaussettes, pyjamas,
manteaux, foulards, gants, sous-vêtements, vêtements de bain;
articles chaussants, nommément chaussures, bottes, sandales,
chaussures s p o r t , pantoufles; couvre-chefs, nommément
chapeaux, casquettes, petits bonnets, visières, cache-oreilles;
jouets, nommément poupées, véhicules jouets, modèles réduits
de véhicules, blocs de jeu de construction, mobiles jouets,
masques jouets, jouets en peluche, jouets souples,
marionnettes; jeux, nommément cartes à jouer, jeux de
construction, jeux de plateau; articles de jeu, nommément
nécessaires à bulles de savon et solution pour faire des bulles
de savon, cerfs-volants, ballons; articles de fantaisie de fêtes,
nommément cotillons; vêtements pour poupées et jouets
souples. SERVICES: Services éducatifs pour enfants offerts au
moyen de productions de pièces de théâtre, de représentations
devant public, de films, d'émissions de radio et de télévision et
offre d'un site Web interactif portant sur des jeux éducatifs en
ligne, la résolution de problèmes et l'exécution de tâches;
services de parc d'attractions; services de parc thématique;
attractions à pièces; organisation et tenue d'ateliers pour des
tiers dans les domaines de l'éducation et du divertissement des
enfants; services de club d'admirateurs; doublage; offre de jeux
électroniques sur Internet; offre d'éducation et de divertissement
pour enfants par Internet, nommément offre d'un site Web
contenant des jeux éducatifs dans les domaines du langage, de
l'alphabet, des chiffres, des couleurs, des rapports spatiaux, des
moeurs, du vocabulaire et des mathématiques ainsi
qu'information sur l'éducation et le divertissement pour les
enfants offerte en ligne à partir d'une base de données et par
Internet; divertissement cinématographique, radiophonique et
télévisé; location de films, cassettes vidéo, CD-ROM et DVD;
services de bibliothèque; services de musée; organisation
d'expositions à des fins culturelles et pédagogiques dans le
domaine du divertissement pour enfants; organisation,
production et présentation de représentations devant public et
d'évènements axés sur la participation du public, nommément
danses, comédies musicales et pièces de théâtre; participation
de personnages costumés; production de films ainsi que
d'émissions de radio et de télévision; production, distribution,
location et présentation de films ainsi que d'émissions de radio
et de télévision; offre de musique numérique (non
téléchargeable) sur des sites Internet contenant des MP3;
divertissement au moyen de cartouches de jeux vidéo; offre de
publications, nommément livres, revues, magazines, bulletins
d'information, tous pour les enfants; offre d'installations de jeux
pour enfants; publication de livres; rédaction de scénarios;
services de production théâtrale; services de théâtre; services de
montage vidéo; production de vidéos, de films, de CD-ROM, de
20 avril 2011
DVD, de bandes et de cassettes; services de composition
musicale; services d'information et de conseil pour des tiers
ayant trait aux services susmentionnés. Emploi projeté au
services.
1,452,748. 2009/09/23. National Oilwell Varco, L.P., a Delware
Limited Partnership, 7909 Parkwood Circle Drive, Houston,
Texas 77036, UNITED STATES OF AMERICA Representative
for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT &
MAYBEE LLP, 225 King Street West, 10th Floor, TORONTO,
ONTARIO, M5V3M2
INNOVATHERM
WARES: Thermal desorption unit for remediation of oil-based
drilling waste. SERVICES: Operation of thermal desorption units
for others; and rental of thermal desorption units. Priority Filing
Date: March 23, 2009, Country: UNITED STATES OF
MARCHANDISES: Appareil de désorption thermique pour la
restauration des résidus de forage pétrolier. SERVICES:
Exploitation d'appareils de désorption thermique pour des tiers;
location d'appareils de désorption thermique. Date de priorité de
production: 23 mars 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE,
1,452,761. 2009/09/23. Robert Rothschild Farm, LLC, 3143 East
US Highway 36, Urbana, Ohio 43078, UNITED STATES OF
1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST,
TORONTO, ONTARIO, M5X1G5
ROBERT ROTHSCHILD FARM
WARES: (1) Dips, fruit-based spreads, vegetable-based
spreads, cheese spreads, soups, curd, gift baskets featuring
combinations of one or more of the aforementioned goods. (2)
Grain-based snack foods, pretzels, tortilla chips, crackers, spice
rubs, salsa, mustard, sauces, marinades, pasta sauce, salad
dressing, topping syrup, jellies and jams, fruit preserves,
chutney, mixes for bakery goods, gift baskets featuring
combinations of one or more of the aforementioned goods. Used
in CANADA since at least as early as 2008 on wares. Priority
Filing Date: August 31, 2009, Country: UNITED STATES OF
October 05, 2010 under No. 3,855,685 on wares.
MARCHANDISES: (1) Trempettes, tartinades à base de fruits,
tartinades à base de légumes, tartinades au fromage, soupes,
caillé, paniers-cadeaux contenant des combinaisons d'une ou de
plusieurs des marchandises susmentionnées. (2) Grignotines à
base de céréales, bretzels, croustilles au maïs, craquelins,
61
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
marinades sèches, salsa, moutardes, sauces, marinades,
sauces pour pâtes alimentaires, sauces à salade, sirop de
garniture, gelées et confitures, conserves de fruits, chutney,
préparations pour produits de boulangerie-pâtisserie, panierscadeaux contenant des combinaisons d'une ou de plusieurs des
marchandises susmentionnées. Employée au CANADA depuis
au moins aussi tôt que 2008 en liaison avec les marchandises.
Date de priorité de production: 31 août 2009, pays: ÉTATS-UNIS
sous le No. 3,855,685 en liaison avec les marchandises.
1,453,524. 2009/09/29. BEIJING BITAUTO INTERNET
INFORMATION COMPANY LIMITED, Suite D, E, F, G, H, J,
10th Floor, New Century Hotel No. 3 Office Building, No. 6
Shoudu Tiyuguan South Road, Haidian District, Beijing 100044,
CHINA Representative for Service/Représentant pour
1,452,786. 2009/09/23. Karen Clark & Company, 10 St. James
Avenue, Boston, Massachusetts 02116, UNITED STATES OF
Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE
WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO,
K1P5W3
The Chinese characters can be transliterated as YI CHE WANG
and the English meaning is BITAUTO.COM, as provided by the
applicant.
RISKINSIGHT
WARES: Books; magazines, booklets and brochures in the field
of automobiles; periodicals; newspapers; newsletters; brochures;
bags, envelopes and pouches of paper or plastics, for
packaging; stationery binders; posters; magazines and
periodicals. SERVICES: Placing advertisements for others;
advertising the wares and services of others; marketing studies;
business information services in the field of automobiles;
commercial information agencies providing information regarding
automobiles; systemization of information into computer
databases; import-export agencies; sales promotion for others
through websites; purchasing agencies; radio broadcasting;
cellular text messaging services, voice messaging services and
wireless digital messaging services; electronic mail; transmission
of voice and text messages and images over computer and
cellular phone networks; television broadcasting; providing
internet chatrooms; providing access to databases in the field of
automobiles; cable television broadcasting; news agencies;
educational services in the field of automobiles; arranging and
conducting of conferences in the field of automobiles; mobile
library services; publication of books; distribution of video tapes;
production of news shows; publication of electronic books and
journals on-line; providing a computer database to access online games; automobile club services; hosting computer sites
[web sites]; creating and maintaining web sites for others;
providing search engines for the internet; document data transfer
and data conversion from one media to another; conversion of
data or documents from physical to electronic media; rental of
web servers; computer software design; vehicle roadworthiness
testing; technical research in the field of automobiles; providing
quality assurance in the field of automobiles. Proposed Use in
WARES: Software for compiling, storing, sharing and analyzing
data for financial and business risk management purposes
namely, risks relating to man-made and natural catastrophes.
Priority Filing Date: March 23, 2009, Country: UNITED STATES
OF AMERICA, Application No: 77/697,318 in association with
the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF
AMERICA on November 02, 2010 under No. 3,871,138 on
MARCHANDISES: Logiciels de compilation, de stockage, de
partage et d'analyse de données pour la gestion des risques
financiers et commerciaux, nommément des risques associés
aux catastrophes naturelles et aux catastrophes causées par
l'homme. Date de priorité de production: 23 mars 2009, pays:
avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS
dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 02 novembre 2010
Selon le requérant, la translittération des caractères chinois est
YI CHE WANG et leur traduction anglaise est BITAUTO.COM.
MARCHANDISES: Livres; magazines, livrets et brochures dans
le domaine de l'automobile; périodiques; journaux; bulletins
d'information; brochures; sacs, enveloppes et sachets de papier
ou de plastique pour l'emballage; classeurs pour articles de
papeterie; affiches; magazines et périodiques. SERVICES:
Placement de publicité pour des tiers; publicité pour les
20 avril 2011
62
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
marchandises et les services de tiers; études de marché;
services de renseignements commerciaux dans le domaine de
l'automobile; agences de renseignements commerciaux
fournissant de l'information sur les automobiles; systématisation
de renseignements dans des bases de données; agences
d'importation-exportation; promotion des ventes pour des tiers
au moyen de sites Web; organismes d'achat; radiodiffusion;
services de messagerie textuelle cellulaire, services de
messagerie vocale et services de messagerie numérique sans
fil; courriel; transmission de messages vocaux et de messages
textuels ainsi que d'images sur des réseaux informatiques et de
téléphonie cellulaire; télédiffusion; offre de bavardoirs sur
Internet; offre d'accès à des bases de données dans le domaine
de l'automobile; câblodistribution; agences de presse; services
éducatifs dans le domaine de l'automobile; organisation et tenue
de conférences dans le domaine de l'automobile; services de
bibliothèque itinérante; publication de livres; distribution de
cassettes vidéo; production d'émissions de nouvelles;
publication en ligne de livres et de journaux électroniques; offre
d'une base de données pour accéder à des jeux en ligne;
services de club automobile; hébergement de sites informatiques
(sites Web); création et maintenance de sites Web pour des
tiers; offre de moteurs de recherche pour Internet; transfert de
données de document et conversion de données d'un support à
un autre; conversion de données ou de documents d'un support
physique à un support électronique; location de serveurs Web;
conception de logiciels; services de vérification de la sécurité
des véhicules; recherche technique dans le domaine de
l'automobile; services d'assurance de la qualité dans le domaine
de l'automobile. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les
wireless digital messaging services; electronic mail; transmission
of voice and text messages and images over computer and
cellular phone networks; television broadcasting; providing
internet chatrooms; providing access to databases in the field of
automobiles; cable television broadcasting; news agencies;
educational services in the field of automobiles; arranging and
conducting of conferences in the field of automobiles; mobile
library services; publication of books; distribution of video tapes;
production of news shows; publication of electronic books and
journals on-line; providing a computer database to access online games; automobile club services; hosting computer sites
[web sites]; creating and maintaining web sites for others;
providing search engines for the internet; document data transfer
and data conversion from one media to another; conversion of
data or documents from physical to electronic media; rental of
web servers; computer software design; vehicle roadworthiness
testing; technical research in the field of automobiles; providing
quality assurance in the field of automobiles. Proposed Use in
MARCHANDISES: Livres; magazines, livrets et brochures dans
le domaine de l'automobile; périodiques; journaux; bulletins
d'information; brochures; sacs, enveloppes et sachets de papier
ou de plastique pour l'emballage; classeurs pour articles de
papeterie; affiches; magazines et périodiques. SERVICES:
Placement de publicité pour des tiers; publicité pour les
marchandises et les services de tiers; études de marché;
services de renseignements commerciaux dans le domaine de
l'automobile; agences de renseignements commerciaux
fournissant de l'information sur les automobiles; systématisation
de renseignements dans des bases de données; agences
d'importation-exportation; promotion des ventes pour des tiers
au moyen de sites Web; organismes d'achat; radiodiffusion;
services de messagerie textuelle cellulaire, services de
messagerie vocale et services de messagerie numérique sans
fil; courriel; transmission de messages vocaux et de messages
textuels ainsi que d'images sur des réseaux informatiques et de
téléphonie cellulaire; télédiffusion; offre de bavardoirs sur
Internet; offre d'accès à des bases de données dans le domaine
de l'automobile; câblodistribution; agences de presse; services
éducatifs dans le domaine de l'automobile; organisation et tenue
de conférences dans le domaine de l'automobile; services de
bibliothèque itinérante; publication de livres; distribution de
cassettes vidéo; production d'émissions de nouvelles;
publication en ligne de livres et de journaux électroniques; offre
d'une base de données pour accéder à des jeux en ligne;
services de club automobile; hébergement de sites informatiques
(sites Web); création et maintenance de sites Web pour des
tiers; offre de moteurs de recherche pour Internet; transfert de
données de document et conversion de données d'un support à
un autre; conversion de données ou de documents d'un support
physique à un support électronique; location de serveurs Web;
conception de logiciels; services de vérification de la sécurité
des véhicules; recherche technique dans le domaine de
l'automobile; services d'assurance de la qualité dans le domaine
de l'automobile. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les
1,453,525. 2009/09/29. BEIJING BITAUTO INTERNET
INFORMATION COMPANY LIMITED, Suite D, E, F, G, H, J,
10th Floor, New Century Hotel No. 3 Office Building, No. 6
Shoudu Tiyuguan South Road, Haidian District, Beijing 100044,
CHINA Representative for Service/Représentant pour
WARES: Books; magazines, booklets and brochures in the field
of automobiles; periodicals; newspapers; newsletters; brochures;
bags, envelopes and pouches of paper or plastics, for
packaging; stationery binders; posters; magazines and
periodicals. SERVICES: Placing advertisements for others;
advertising the wares and services of others; marketing studies;
business information services in the field of automobiles;
commercial information agencies providing information regarding
automobiles; systemization of information into computer
databases; import-export agencies; sales promotion for others
through websites; purchasing agencies; radio broadcasting;
cellular text messaging services, voice messaging services and
20 avril 2011
63
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
STATES
OF
AMERICA
Representative
for
1,454,517. 2009/10/07. TEQUILA CUERVO, S.A. DE C.V., a
company organized and existing under the laws of Mexico,
Avenida Periferico Sur #8500, Tramo Morelia Chapala,
Tlaquepaque, Jalisco, CP 45601, MEXICO Representative for
pour
Signification:
BCF
S.E.N.C.R.L./BCF LLP, 1100, boul. René-Lévesque Ouest, 25e
Étage, Montréal, QUEBEC, H3B5C9
TARGET GIFTCARDS
WARES: Non-magnetically encoded replenishable stored value
card. SERVICES: Stored value prepaid card services, namely,
processing electronic payments made through prepaid cards.
Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares and on
services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA
on October 13, 2009 under No. 3,694,922 on wares and on
MARCHANDISES: Carte porte-monnaie sans codage
magnétique que l'on peut remplir de nouveau. SERVICES:
Services de cartes porte-monnaie prépayées, nommément
traitement de paiements électroniques effectués par cartes
prépayées. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison
octobre 2009 sous le No. 3,694,922 en liaison avec les
marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au
services.
The trade-mark is two-dimensional and consists of two labels as
applied to the particular bottle shown in the drawing. The first
label is larger and contains the words JOSE CUERVO
TRADICIONAL and under those words, appears the words
JOSE CUERVO in a stylized font and a series of coins. The
second label is applied to the neck of the particular bottle and
contains representation of a raven. The bottle is shown in dotted
outline and does not form part of the mark.
1,454,227. 2009/10/05. Hommes à louer lavage de vitres et
gouttières inc., 27- 46 avenue, bois des filion, QUÉBEC J6Z 2M6
The translation provided by the applicant of the SPANISH word
TRADICIONAL is TRADITIONAL.
WARES: Tequila. Proposed Use in CANADA on wares.
La marque de commerce est bidimensionnelle et constituée de
deux étiquettes appliquées à la bouteille. La grande étiquette
comprend les mots JOSE CUERVO TRADICIONAL sous
lesquels figurent les mots en lettres stylisées JOSE CUERVO et
des pièces de monnaie. L'autre étiquette s'applique au goulot de
la bouteille et comporte le dessin d'un corbeau. La bouteille est
en pointillés et ne fait pas partie de la marque.
Selon le requérant, la traduction anglaise du mot espagnol
TRADICIONAL est TRADITIONAL.
MARCHANDISES: Téquila. Emploi projeté au CANADA en
SERVICES: Lavage de vitres et gouttieres. Employée au
CANADA depuis 25 avril 2008 en liaison avec les services.
SERVICES: Window and gutter cleaning. Used in CANADA
since April 25, 2008 on services.
20 avril 2011
64
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
professionnel; services de gestion et de création de bases de
données ayant tous trait à l'agence de recrutement et à la
conservation des dossiers de membres; offre de renseignements
commerciaux dans les domaines du recrutement de personnel
temporaire, de la dotation en personnel temporaire et de la
gestion des ressources humaines temporaires; services de
conseil en gestion dans le domaine des soins de santé; gestion
de renseignements commerciaux, services de conseil en
recrutement; services de formation en recrutement; services de
conseil concernant les bases de données; offre de services de
recherche dans les domaines de la dotation en personnel et des
ressources humaines dans le domaine des soins de santé;
conseils médicaux; services de base de données en ligne offrant
de l'information dans le domaine de la dotation en personnel
pour les fournisseurs de soins de santé; exploitation d'hôpitaux,
de maisons de soins infirmiers, de maisons de convalescence et
de cliniques médicales; services de soins infirmiers (médicaux);
offre de soins infirmiers. (2) Services d'agence de recrutement;
recrutement de personnel; services de conseil en emploi et
services d'agence de placement; services de recrutement de
personnel temporaire et de dotation en personnel temporaire,
notamment médecins, dentistes, personnel enseignant et/ou
infirmier qualifié et professionnel; services de gestion et de
création de bases de données ayant tous trait à l'agence de
recrutement et à la conservation des dossiers de membres; offre
de renseignements commerciaux dans les domaines du
recrutement de personnel temporaire, de la dotation en
personnel temporaire et de la gestion des ressources humaines
temporaires; services de conseil en gestion dans le domaine des
soins de santé; gestion de renseignements commerciaux,
services de conseil en recrutement; services de formation en
recrutement; services de conseil concernant les bases de
données; offre de services de recherche dans les domaines de
la dotation en personnel et des ressources humaines dans le
domaine des soins de santé; conseils médicaux; services de
base de données en ligne offrant de l'information dans le
domaine de la dotation en personnel pour les fournisseurs de
soins de santé; exploitation d'hôpitaux, de maisons de soins
infirmiers, de maisons de convalescence et de cliniques
médicales; services de soins infirmiers (médicaux); offre de
soins infirmiers. Employée: ROYAUME-UNI en liaison avec les
services (1). Enregistrée dans ou pour ROYAUME-UNI le 26
février 2010 sous le No. 2529279 en liaison avec les services
(1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (2).
1,455,282. 2009/10/14. Ambition Recruitment Services Limited,
92-96 Lind Road, Sutton, Surrey SM1 4PL, UNITED KINGDOM
RIDOUT & MAYBEE LLP, SUITE 308, 1 CITY CENTRE DRIVE,
MISSISSAUGA, ONTARIO, L5B1M2
SERVICES: (1) Recruitment agency services; personnel
recruitment; employment consultancy and agency services;
temporary staffing and recruiting services, featuring the provision
of doctors, dentists, qualified and professional teachers and or
nursing staff; database management and creation services all
relating to recruitment agency and membership record keeping;
providing business information in the field of temporary staffing,
recruitment and human resources management; management
consulting services in the health care field; business information
management, advisory and consultancy services in the field of
recruitment; training services in the field of recruitment; computer
database consultancy services; providing research services in
the areas of staffing and human resources in the field of health
care; medical consultancy services; on-line database services
providing information in the area of staffing for health care
providers; operating hospitals, nursing homes, convalescent
homes and medical clinics; nursing services (medical); provision
of nursing care. (2) Recruitment agency services; personnel
recruitment; employment consultancy and agency services;
temporary staffing and recruiting services, featuring the provision
of doctors, dentists, qualified and professional teachers and or
nursing staff; database management and creation services all
relating to recruitment agency and membership record keeping;
providing business information in the field of temporary staffing,
recruitment and human resources management; management
consulting services in the health care field; business information
management, advisory and consultancy services in the field of
recruitment; training services in the field of recruitment; computer
database consultancy services; providing research services in
the areas of staffing and human resources in the field of health
care; medical consultancy services; on-line database services
providing information in the area of staffing for health care
providers; operating hospitals, nursing homes, convalescent
homes and medical clinics; nursing services (medical); provision
of nursing care. Used in UNITED KINGDOM on services (1).
Registered in or for UNITED KINGDOM on February 26, 2010
under No. 2529279 on services (1). Proposed Use in CANADA
on services (2).
1,455,383. 2009/10/08. Unifi, Inc., (a New York corporation),
7201 West Friendly Avenue, Greensboro, NC 27410, UNITED
STATES
OF
AMERICA
Representative
for
ONTARIO, K2P0A2
U TRUST
SERVICES: Warranty service programs for yarn and thread;
content authentication and verification program for yarn and
thread. Used in CANADA since at least as early as September
11, 2009 on services. Priority Filing Date: July 10, 2009,
SERVICES: (1) Services d'agence de recrutement; recrutement
de personnel; services de conseil en emploi et services d'agence
de placement; services de recrutement de personnel temporaire
et de dotation en personnel temporaire, notamment médecins,
dentistes, personnel enseignant et/ou infirmier qualifié et
20 avril 2011
65
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
for UNITED STATES OF AMERICA on October 05, 2010 under
history, science, geography, biography, culture, art, energy, and
technology; electronic interactive games; interactive video
games; audio and video analog and digital recordings on tape,
disc, records, DVD’s, CD’s, cassettes, computer discs, namely,
video tapes, all featuring a wide variety of topics, namely the
energy and petroleum industries, history, science, geography,
culture, art, technology, current events, business, finance, and
the Kingdom of Saudi Arabia; motion picture films; computer
game programs; computer operating programs; recorded and
downloadable computer software used to develop interactive
computer programs in the fields of history, science, geography,
biography, culture, art, energy, and technology; computer games
for use on an external monitor; apparatus for recording,
producing, editing, reproducing and transmitting sound, video
data and images, namely, CD players, DVD players and
recorders, cameras, unexposed camera film, digital cameras,
memory cards for cameras, sound recorder, home theatre
surround sound systems, soundboard, audio speakers; computer
speakers; audio/video connectors; audio cassette; terrestrial and
satellite radios, televisions; computers, computer memory cards
and drives; computer software, namely software used to view,
manipulate, archive data, text and photographs in the fields of
technology; camera film, memory cards; telephones, mobile
telephones; personal digital assistant ('PDA'); electronic diaries;
electronic books; computer and video game programs; computer
and video game apparatus, namely, keypad, mouse, game
console, computer game joysticks and video game joysticks,
external and internal floppy disc drives, speakers, web cameras,
modems, surge protectors, power supply equipment, power
backup equipment, fans, adapters, networking cables,
microphones and remote controls; computer and video game
software; computer game equipment containing memory
devices, namely discs, sold as a unit for playing a parlor-type
computer game; calculators; mouse pads; optical instruments,
namely binoculars, telescopes, periscopes, microscopes,
magnifying lenses and glasses, prisms, sunglasses and
eyeglasses; apparatus for measuring, signaling, monitoring,
analyzing, recording light, sound, length, magnetism, electricity,
surface characteristics, data and images such as electrical,
electromechanical and electronic apparatus for measuring,
signaling, monitoring, analyzing and recording light, sound,
length, magnetism, electricity, surface characteristics, data and
images, namely, electrical and electronic wiring devices namely,
electrical switches, electrical receptacles, wiring plugs and wiring
connectors; remote control switches, circuit-breakers, dimmers,
plug and socket outlets, fuses namely, electrical fuses; fuses for
lighting control panels; intercoms, indicator pilot lights, electric
conductors, electric converters, distribution boxes, hygrometers,
barometers; sound diffusion systems, sound recorders,
soundboards, microphones, flower meters, densitometers, signal
level detectors, meter test benches, time switches, capacitor
controls, voltage regulators, regulated power supply circuits and
rectifiers, fault and disturbance recorders and monitoring
instruments, power and energy electricity meters, namely, Kwh,
Kvarh, and Kvan meters, electricity watt-hour meters , VAR-hour
meters, demand meters, namely, ampere demand meters and
thermal demand meters, hand held units used to retrieve data on
site; rulers, compasses, magnets, namely decorative magnets,
craft magnets and industrial magnets; encoded cards for use in
obtaining access to museums and museum exhibits; computer
programs, namely software linking digitized video and audio
media to a global computer information network; personal
SERVICES: Programmes de garantie pour le fil; programme
d'authentification et de vérification de contenu pour le fil.
septembre 2009 en liaison avec les services. Date de priorité de
production: 10 juillet 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE,
liaison avec les services.
1,455,384. 2009/10/08. Unifi, Inc., (a New York corporation),
7201 West Friendly Avenue, Greensboro, NC 27410, UNITED
STATES
OF
AMERICA
Representative
for
ONTARIO, K2P0A2
FIBERPRINT
SERVICES: Warranty service programs for yarn and thread;
content authentication and verification program for yarn and
thread. Used in CANADA since at least as early as September
11, 2009 on services. Priority Filing Date: July 10, 2009,
for UNITED STATES OF AMERICA on October 05, 2010 under
SERVICES: Programmes de garantie pour le fil; programme
d'authentification et de vérification de contenu pour le fil.
septembre 2009 en liaison avec les services. Date de priorité de
1,455,640. 2009/10/16. SAUDI ARABIAN OIL COMPANY, a
company of limited liability created by Royal Decree according to
the laws of the Kingdom of Saudi Arabia, 1 Eastern Avenue,
Dhahran, 31311, SAUDI ARABIA Representative for
pour
Signification:
BCF
KING ABDULLAH PETROLEUM
STUDIES AND RESEARCH CENTER
Consent from "King Abdullah" to the use and registration of
KING ABDULLAH PETROLEUM STUDIES AND RESEARCH
CENTER is of record.
WARES: Interactive multimedia computer programs and
software recorded on CD-ROM used for accessing computer
databases and computer navigation systems in the fields of
20 avril 2011
66
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
identification and security cards; consumer electronics of all
kinds, namely, televisions, digital cameras, portable mp3 players,
compact disc players, portable stereos, shelf stereo systems
namely radio, CD and cassette players and speakers,
headphones; paper and paper articles namely, paper party hats,
paper napkins, paper party bags, paper gift wrap bows, paper
party decorations, paper tablecloths, paper table decorations,
paper tablemats, art paper and blueprint paper; cardboard and
cardboard articles, namely bookmarkers, calendars, cardboard
boxes; printed publications namely, books, magazines,
newspapers, newsletters, catalogs, manuals, all in printed format
and electronic format; directories, posters, etchings, lithographs,
wood block reproductions of works of art; photographs, maps,
almanacs, calendars, stationery namely, memo pads, guest
books, address books, appointment books, time management
books, postcards, greeting cards, announcement cards,
envelopes, organizers, paper, pens, pencils; notebooks, book
covers; letter and envelope sets; gift cards, place cards; note
pads, rulers, albums, book and paper binders, autograph books,
diaries, date books, yearbooks, information bulletins, journals,
reports, picture books, memo boards, bulletin boards, desk
accessories namely, letter openers, paperweights, book ends,
pen and pencil holders, letter boxes, document files holder; desk
pads, coloring books, activity books, sketcher books, sticker
albums, modeling clay; staplers, erasers, pencil sharpeners,
markers, crayons, highlighters, chalk; pencil cases; office
supplies and school supplies, namely, book and paper binders,
folders, assignment books, note books, note pads, book covers,
book markers, bulletin boards, desk pads; educational and
instructional materials namely workshop manuals, lesson plans,
teaching guides, teachers’ manuals, instruction books,
magazines and journals; stickers, decals, appliqués, trading
cards; identification tags; paper hats; party bags, gift wrap;
bookends, passport cases, flags, banners and pennants made of
paper; paper and plastic sheets, sacks and bags for wrapping
and packaging. SERVICES: Museum services; art exhibitions;
educational services, namely arranging and conducting
exhibitions, workshops, seminars, training courses, lectures,
educational conferences, tours, film and video presentations in
the fields of history, archeology, geography, biography, culture,
art, science, energy, economy, technology, petroleum, religion;
children’s educational services, namely, providing arts and crafts
and educational materials and providing classes and workshops
in the fields of energy and petroleum industries, history,
archeology, science, geography, biography, culture, art, current
events, economy, technology of and relating to the Kingdom of
Saudi Arabia; children’s entertainment and amusement centers,
namely interactive play areas; educational services, namely,
providing educational demonstrations in the fields of the energy
and petroleum industries, history, archeology, science,
geography, biography, culture, art, economy, religion, technology
of and relating to the Kingdom of Saudi Arabia; arranging and
conducting exhibitions and displays and interactive exhibitions in
the field of science, history, culture and regarding the Kingdom of
Saudi Arabia; arranging and conducting educational
competitions; library services; book, CD, DVD, film loaning and
rental services; reference libraries of literature and documentary
records; publishing services, namely publishing services namely,
publication of educational material in the fields of the energy and
petroleum industries, history, archeology, science, geography,
biography, culture, art, economy, religion, technology of and
relating to the Kingdom of Saudi Arabia, publication of electronic
books and journals online, electronic publishing of text and
20 avril 2011
graphic works of others on CD, DVD and online format; online
reviews of books; entertainment services namely, movie
theaters, audio and visual performances, production and
distribution and presentation of programs for television, cable
television, digital television, satellite television, the global
computer network, and terrestrial and satellite radio; motion
picture film productions; provision of games via a worldwide web
(not downloadable); providing online magazines (not
downloadable); news, entertainment and educational services
provided by an online computer database and interactive
database via a global computer network in the fields of energy
and petroleum industries, history, archeology, geography,
biography, culture, art, science, economy, religion, technology of
and relating to the Kingdom of Saudi Arabia; providing on-line
university information services; providing on-line access to
information concerning universities; providing an on-line bulletin
board in the fields of energy and petroleum industries, history,
archeology, geography, biography, culture, art, science,
economy, religion, technology of and relating to the Kingdom of
Saudi Arabia; scientific and technological research services in
the field of environmental exploration; research and design
services in the field of energy and petroleum; industrial analysis
in the field of science and technology, namely environmental
exploration; research services in the field of science and
technology, namely social science research related to energy
markets and energy policy to meet the needs of energy
producers, and provide a regional perspective; engineering
services for building and property condition assessment, facility
management, repair and restoration; building monitoring and
environment consulting; database management; computer
services, namely providing access to an on-line database for
study, learning and training in the fields of energy and petroleum
industries, history, archeology, geography, biography, culture,
art, science, economy, religion, technology of and relating to the
Kingdom of Saudi Arabia; association services, namely
promoting the interests of universities; integration, design and
maintenance of a computer system. Proposed Use in CANADA
Le consentement du R o i Abdullah à l'utilisation et
l'enregistrement de KING ABDULLAH PETROLEUM STUDIES
AND RESEARCH CENTER a été déposé.
MARCHANDISES: Programmes informatiques et logiciels
multimédia interactifs enregistrés sur CD-ROM utilisés pour
accéder à des bases de données informatiques et à des
systèmes de navigation informatiques dans les domaines de
l'histoire, de la science, de la géographie, des biographies, de la
culture, de l'art, de l'énergie, et de la technologie; jeux interactifs
électroniques; jeux vidéo interactifs; enregistrements audio et
vidéo analogiques et numériques sur rubans, disques,
microsillons, DVD, CD, cassettes, disques informatiques,
nommément cassettes vidéo, portant sur de nombreux sujets,
nommément l'énergie et le pétrole les industries, l'histoire, la
science, la géographie, la culture, l'art, la technologie, les
actualités, les affaires, les finances, et l'Arabie saoudite; films;
programmes de jeux informatiques; logiciel d'exploitation;
logiciels enregistrés et téléchargeables utilisés pour développer
des programmes informatiques interactifs dans les domaines de
l'histoire, des sciences, de la géographie, des biographies, de la
culture, des arts, de l'énergie et des technologies; jeux
informatiques pour utilisation avec un moniteur externe;
appareils pour l'enregistrement, la production, l'édition, la
67
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
reproduction et la transmission de sons, de données vidéo et
d'images, nommément lecteurs de CD, lecteurs et enregistreurs
de DVD, appareils photo, pellicules photographiques vierges,
caméras numériques, cartes mémoire pour appareils photo,
enregistreurs de son, systèmes de cinéma maison avec son
ambiophonique, carte son, haut-parleurs; haut-parleurs
d'ordinateur; connecteurs audio-vidéo; cassette audio; radios et
téléviseurs (par câble et par satellite); ordinateurs, cartes
mémoire pour ordinateurs et lecteurs informatiques; logiciels,
nommément logiciels pour visualiser, manipuler, archiver des
données, du texte et des photos dans les domaines de l'histoire,
des sciences, de la géographie, des biographies, de la culture,
des arts, de l'énergie et des technologies; pellicules
photographiques, cartes mémoire; téléphones, téléphones
mobiles; assistants numériques personnels (ANP); agendas
électroniques; livres électroniques; programmes de jeux
informatiques et de jeux vidéo; appareils pour l'ordinateur et les
jeux vidéo, nommément pavé numérique, souris, console de jeu,
manettes de jeux informatiques et manettes de jeux vidéo,
lecteurs de disquettes externes et internes, haut-parleurs,
caméras Web, modems, limiteurs de surtension, équipement
d'alimentation, équipement d'alimentation de secours,
ventilateurs, adaptateurs, câbles de réseautique, microphones et
télécommandes; logiciels de jeux informatiques et vidéo;
matériel de jeux informatiques contenant des mémoires,
nommément des disques, vendus comme un tout pour jouer à
des jeux de société informatiques; calculatrices; tapis de souris;
instruments optiques, nommément jumelles, télescopes,
périscopes, microscopes, loupes, prismes, lunettes de soleil et
lunettes; appareils pour mesurer, signaler, surveiller, analyser et
enregistrer la lumière, les sons, la longueur, le magnétisme,
l'électricité, les caractéristiques de surface, les données et les
images, comme les appareils électriques, électromécaniques et
électroniques pour la mesure, la signalisation, la surveillance,
l'analyse et l'enregistrement de la lumière, des sons, de la
longueur, du magnétisme, de l'électricité, des caractéristiques de
surface, des données et des images, nommément dispositifs de
câblage électriques et électroniques, nommément interrupteurs
électriques, prises électriques, prises de câblage et connecteurs
de câblage; interrupteurs télécommandés, disjoncteurs,
gradateurs, prises de courant, fusibles, nommément fusibles
électriques; fusibles pour panneaux de commande d'éclairage;
interphones, témoins lumineux, conducteurs électriques,
convertisseurs de courant, boîtes de distribution, hygromètres,
baromètres; systèmes de diffusion sonore, enregistreurs de son,
cartes de son, microphones, débitmètres, densitomètres,
détecteurs du niveau de signaux, bancs d'essai pour compteurs,
minuteries, commandes de condensateur, régulateurs de
tension, circuits et redresseurs d'alimentation stabilisés,
enregistreurs et instruments de surveillance de mises à la terre
et de perturbations, compteurs électriques, nommément de
kilowattheures, de kilovarheures, et de kilovoltampères,
wattheuremètres, varheuremètres, indicateurs de puissance
maximale, nommément indicateurs de maximum (ampères) et
indicateurs de maximum thermique, appareils portatifs servant à
récupérer des données sur place; règles, compas, aimants,
nommément aimants décoratifs, aimants d'artisanat et aimants
industriels; cartes codées donnant accès à des musées et à des
expositions en musée; programmes informatiques, nommément
logiciels reliant des supports numériques vidéo et audio à un
réseau d'information mondial; cartes d'identité et de sécurité;
appareils électroniques grand public en tous genres,
nommément téléviseurs, appareils photo et caméras
20 avril 2011
numériques, lecteurs MP3 portables, lecteurs de disques
compacts, chaînes stéréo portatives, petites chaînes stéréo,
nommément radios, lecteurs de CD et de cassettes ainsi que
haut-parleurs, casques d'écoute; papier et articles en papier
nommément chapeaux de fête en papier, serviettes de table en
papier, sacs surprises en papier, noeuds en papier pour
emballages-cadeaux, décorations de fête en papier, nappes en
papier, décorations de table en papier, napperons en papier,
papier pour artiste et papier héliographique; carton et articles en
carton, nommément signets, calendriers, boîtes en carton;
publications imprimées, nommément livres, magazines,
journaux, bulletins d'information, catalogues, manuels, tous en
format imprimé et en version électronique; répertoires, affiches,
eaux-fortes, lithographies, reproductions d'oeuvres d'art sur
blocs de bois; photos, cartes, almanachs, calendriers, articles de
papeterie, nommément blocs-notes, livres d'or, carnets
d'adresses, carnets de rendez-vous, agendas de gestion du
t e m p s , cartes postales, cartes de souhaits, faire-part,
enveloppes, range-tout, papier, stylos, crayons; carnets, couvrelivres; ensembles de papier à lettre et d'enveloppes; cartescadeaux, marque-places; blocs-notes, règles, albums, reliures
pour livres et documents, carnets d'autographes, agendas,
carnets de rendez-vous, annuaires, bulletins d'information,
revues, rapports, livres d'images, pense-bêtes, babillards,
accessoires de bureau, nommément coupe-papier, pressepapiers, serre-livres, porte-stylos et porte-crayons, boîtes aux
lettres, classeurs; sous-main, livres à colorier, livres d'activités,
livres à dessiner, albums pour autocollants, pâte à modeler;
agrafeuses, gommes à effacer, taille-crayons, marqueurs,
crayons à dessiner, surligneurs, craie; étuis à crayons; articles
de bureau et fournitures scolaires, nommément reliures pour
livres et documents, chemises de classement, livrets de tâches,
carnets, blocs-notes, couvre-livres, signets, babillards, sousmain; matériel éducatif et didactique, nommément manuels
d'atelier, plans de leçons, guides pédagogiques, manuels de
l'enseignant, livrets d'instructions, magazines et revues;
autocollants, décalcomanies, appliques, cartes à échanger;
étiquettes; chapeaux en papier; sacs surprises, emballagecadeau; serre-livres, étuis à passeport, drapeaux, banderoles et
fanions en papier; feuilles, grands sacs et sacs en papier et en
plastique pour l'emballage. SERVICES: Services de musée;
expositions d'oeuvres d'art; services éducatifs, nommément
organisation et tenue d'expositions, d'ateliers, de conférences,
de cours de formation, d'exposés, de conférences éducatives,
de tournées, de présentations de films et de vidéos dans les
domaines de l'histoire, de l'archéologie, de la géographie, des
biographies, de la culture, des arts, des sciences, de l'énergie,
de l'économie, des technologies, du pétrole, de la religion;
services pédagogiques pour enfants, nommément offre de
matériel d'artisanat et pédagogique et offre de cours et d'ateliers
dans les domaines des industries de l'énergie et du pétrole, de
l'histoire, de l'archéologie, des sciences, de la géographie, des
biographies, de la culture, des arts, de l'actualité, de l'économie,
des technologies et ayant trait à l'Arabie saoudite; centres de
divertissement et de jeux pour enfants, nommément aires de jeu
interactif;
services
éducatifs,
nommément
offre
de
démonstrations éducatives dans les domaines des industries de
l'énergie et du pétrole, de l'histoire, de l'archéologie, des
sciences, de la géographie, des biographies, de la culture, des
arts, de l'économie, de la religion, des technologies et ayant trait
à l'Arabie saoudite; organisation et tenue d'expositions, de
présentations et d'expositions interactives dans les domaines
des sciences, de l'histoire, de la culture et sur l'Arabie saoudite;
68
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
organisation et tenue de compétitions éducatives; services de
bibliothèque; services de prêt et de location de livres, de CD, de
DVD et de films; bibliothèques de référence (littérature et
ouvrages documentaires); services d'édition, nommément
services d'édition, nommément édition de matériel éducatif dans
les domaines des industries de l'énergie et du pétrole, de
biographies, de la culture, des arts, de l'économie, de la religion,
des technologies et ayant trait à l'Arabie saoudite; publication de
livres et de journaux électroniques en ligne, publication
électronique de textes et d'oeuvres graphiques de tiers sur CD,
DVD et en ligne; critiques de livres en ligne; services de
divertissement, nommément salles de cinéma, représentations
audio et visuelles, production, distribution et présentation
d'émissions pour la télévision, la câblodistribution, la télévision
numérique, la télévision par satellite, le réseau informatique
mondial, et la radio par câble et par satellite; production de films;
offre de jeux sur le Web (non téléchargeables); offre de
magazines en ligne (non téléchargeables); services de
nouvelles, de divertissement et services éducatifs offerts par une
base de données en ligne et une base de données interactive
sur un réseau informatique mondial dans les domaines des
industries de l'énergie et du pétrole, de l'histoire, de
l'archéologie, de la géographie, des biographies, de la culture,
des arts, des sciences, de l'économie, de la religion, des
technologies et ayant trait à l'Arabie saoudite; offre de services
en ligne d'information sur l'université; offre d'accès en ligne à de
l'information sur les universités; offre de babillard électronique
l'histoire, de l'archéologie, de la géographie, des biographies, de
la culture, des arts, des sciences, de l'économie, de la religion,
des technologies et ayant trait à l'Arabie saoudite; services de
recherche scientifiques et technologiques dans le domaine de
l'exploration environnementale; services de recherche et de
conception dans les domaines de l'énergie et du pétrole;
services d'analyse industrielle dans le domaine des sciences et
des technologies, nommément exploration environnementale;
services de recherche dans les domaines des sciences et des
technologies, nommément recherche en sciences sociales
relativement aux marchés et politiques énergétiques pour
répondre aux besoins des producteurs d'énergie et offrir un point
de vue régional; services d'ingénierie pour l'évaluation de l'état
de bâtiments et de propriétés ainsi que pour la gestion, la
réparation et la restauration d'installations; conseil en contrôle
des bâtiments et en environnement; gestion de bases de
données; services informatiques, nommément offre d,accès à
une base de données en ligne pour l'étude, l'apprentissage et la
formation dans les domaines des industries de l'énergie et du
pétrole, de l'histoire, de l'archéologie, des biographies, de la
culture, de l'art, des sciences, de l'économie, de la religion, des
technologies et et ayant trait à l'Arabie saoudite; services
d'association, nommément promotion des intérêts d'universités;
intégration, conception et maintenance d'un système
informatique. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les
20 avril 2011
1,455,641. 2009/10/16. SAUDI ARABIAN OIL COMPANY, a
company of limited liability created by Royal Decree according to
the laws of the Kingdom of Saudi Arabia, 1 Eastern Avenue,
Dhahran, 31311, SAUDI ARABIA Representative for
pour
Signification:
BCF
Consent from "King Abdullah" to the use and registration of
KING ABDULLAH PETROLEUM STUDIES AND RESEARCH
CENTER (IN ARABIC) is of record.
The English translation of the Arabic characters is KING
ABDULLAH PETROLEUM STUDIES AND RESEARCH
CENTER. The transliteration of the Arabic characters is Markiz
Almalik Abdullah Lidderasart Wa allbohooth Albitroliyah.
WARES: Interactive multimedia computer programs and
software recorded on CD-ROM used for accessing computer
databases and computer navigation systems in the fields of
technology; electronic interactive games; interactive video
games; audio and video analog and digital recordings on tape,
disc, records, DVD’s, CD’s, cassettes, computer discs, namely,
video tapes, all featuring a wide variety of topics, namely the
energy and petroleum industries, history, science, geography,
culture, art, technology, current events, business, finance, and
the Kingdom of Saudi Arabia; motion picture films; computer
game programs; computer operating programs; recorded and
downloadable computer software used to develop interactive
computer programs in the fields of history, science, geography,
biography, culture, art, energy, and technology; computer games
for use on an external monitor; apparatus for recording,
producing, editing, reproducing and transmitting sound, video
data and images, namely, CD players, DVD players and
recorders, cameras, unexposed camera film, digital cameras,
memory cards for cameras, sound recorder, home theatre
surround sound systems, soundboard, audio speakers; computer
speakers; audio/video connectors; audio cassette; terrestrial and
satellite radios, televisions; computers, computer memory cards
and drives; computer software, namely software used to view,
manipulate, archive data, text and photographs in the fields of
technology; camera film, memory cards; telephones, mobile
telephones; personal digital assistant ('PDA'); electronic diaries;
electronic books; computer and video game programs; computer
and video game apparatus, namely, keypad, mouse, game
console, computer game joysticks and video game joysticks,
external and internal floppy disc drives, speakers, web cameras,
modems, surge protectors, power supply equipment, power
backup equipment, fans, adapters, networking cables,
microphones and remote controls; computer and video game
software; computer game equipment containing memory
devices, namely discs, sold as a unit for playing a parlor-type
computer game; calculators; mouse pads; optical instruments,
namely binoculars, telescopes, periscopes, microscopes,
magnifying lenses and glasses, prisms, sunglasses and
eyeglasses; apparatus for measuring, signaling, monitoring,
analyzing, recording light, sound, length, magnetism, electricity,
69
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
surface characteristics, data and images such as electrical,
electromechanical and electronic apparatus for measuring,
signaling, monitoring, analyzing and recording light, sound,
length, magnetism, electricity, surface characteristics, data and
images, namely, electrical and electronic wiring devices namely,
electrical switches, electrical receptacles, wiring plugs and wiring
connectors; remote control switches, circuit-breakers, dimmers,
plug and socket outlets, fuses namely, electrical fuses; fuses for
lighting control panels; intercoms, indicator pilot lights, electric
conductors, electric converters, distribution boxes, hygrometers,
barometers; sound diffusion systems, sound recorders,
soundboards, microphones, flower meters, densitometers, signal
level detectors, meter test benches, time switches, capacitor
controls, voltage regulators, regulated power supply circuits and
rectifiers, fault and disturbance recorders and monitoring
instruments, power and energy electricity meters, namely, Kwh,
Kvarh, and Kvan meters, electricity watt-hour meters , VAR-hour
meters, demand meters, namely, ampere demand meters and
thermal demand meters, hand held units used to retrieve data on
site; rulers, compasses, magnets, namely decorative magnets,
craft magnets and industrial magnets; encoded cards for use in
obtaining access to museums and museum exhibits; computer
programs, namely software linking digitized video and audio
media to a global computer information network; personal
identification and security cards; consumer electronics of all
kinds, namely, televisions, digital cameras, portable mp3 players,
compact disc players, portable stereos, shelf stereo systems
namely radio, CD and cassette players and speakers,
headphones; paper and paper articles namely, paper party hats,
paper napkins, paper party bags, paper gift wrap bows, paper
party decorations, paper tablecloths, paper table decorations,
paper tablemats, art paper and blueprint paper; cardboard and
cardboard articles, namely bookmarkers, calendars, cardboard
boxes; printed publications namely, books, magazines,
newspapers, newsletters, catalogs, manuals, all in printed format
and electronic format; directories, posters, etchings, lithographs,
wood block reproductions of works of art; photographs, maps,
almanacs, calendars, stationery namely, memo pads, guest
books, address books, appointment books, time management
books, postcards, greeting cards, announcement cards,
envelopes, organizers, paper, pens, pencils; notebooks, book
covers; letter and envelope sets; gift cards, place cards; note
pads, rulers, albums, book and paper binders, autograph books,
diaries, date books, yearbooks, information bulletins, journals,
reports, picture books, memo boards, bulletin boards, desk
accessories namely, letter openers, paperweights, book ends,
pen and pencil holders, letter boxes, document files holder; desk
pads, coloring books, activity books, sketcher books, sticker
albums, modeling clay; staplers, erasers, pencil sharpeners,
markers, crayons, highlighters, chalk; pencil cases; office
supplies and school supplies, namely, book and paper binders,
folders, assignment books, note books, note pads, book covers,
book markers, bulletin boards, desk pads; educational and
instructional materials namely workshop manuals, lesson plans,
teaching guides, teachers’ manuals, instruction books,
magazines and journals; stickers, decals, appliqués, trading
cards; identification tags; paper hats; party bags, gift wrap;
bookends, passport cases, flags, banners and pennants made of
paper; paper and plastic sheets, sacks and bags for wrapping
and packaging. SERVICES: Museum services; art exhibitions;
educational services, namely arranging and conducting
exhibitions, workshops, seminars, training courses, lectures,
educational conferences, tours, film and video presentations in
20 avril 2011
the fields of history, archeology, geography, biography, culture,
art, science, energy, economy, technology, petroleum, religion;
children’s educational services, namely, providing arts and crafts
and educational materials and providing classes and workshops
in the fields of energy and petroleum industries, history,
archeology, science, geography, biography, culture, art, current
events, economy, technology of and relating to the Kingdom of
Saudi Arabia; children’s entertainment and amusement centers,
namely interactive play areas; educational services, namely,
providing educational demonstrations in the fields of the energy
and petroleum industries, history, archeology, science,
geography, biography, culture, art, economy, religion, technology
of and relating to the Kingdom of Saudi Arabia; arranging and
conducting exhibitions and displays and interactive exhibitions in
the field of science, history, culture and regarding the Kingdom of
Saudi Arabia; arranging and conducting educational
competitions; library services; book, CD, DVD, film loaning and
rental services; reference libraries of literature and documentary
records; publishing services, namely publishing services namely,
publication of educational material in the fields of the energy and
petroleum industries, history, archeology, science, geography,
biography, culture, art, economy, religion, technology of and
relating to the Kingdom of Saudi Arabia, publication of electronic
books and journals online, electronic publishing of text and
graphic works of others on CD, DVD and online format; online
reviews of books; entertainment services namely, movie
theaters, audio and visual performances, production and
distribution and presentation of programs for television, cable
television, digital television, satellite television, the global
computer network, and terrestrial and satellite radio; motion
picture film productions; provision of games via a worldwide web
(not downloadable); providing online magazines (not
downloadable); news, entertainment and educational services
provided by an online computer database and interactive
database via a global computer network in the fields of energy
and petroleum industries, history, archeology, geography,
biography, culture, art, science, economy, religion, technology of
and relating to the Kingdom of Saudi Arabia; providing on-line
university information services; providing on-line access to
information concerning universities; providing an on-line bulletin
board in the fields of energy and petroleum industries, history,
archeology, geography, biography, culture, art, science,
economy, religion, technology of and relating to the Kingdom of
Saudi Arabia; scientific and technological research services in
the field of environmental exploration; research and design
services in the field of energy and petroleum; industrial analysis
in the field of science and technology, namely environmental
exploration; research services in the field of science and
technology, namely social science research related to energy
markets and energy policy to meet the needs of energy
producers, and provide a regional perspective; engineering
services for building and property condition assessment, facility
management, repair and restoration; building monitoring and
environment consulting; database management; computer
services, namely providing access to an on-line database for
study, learning and training in the fields of energy and petroleum
industries, history, archeology, geography, biography, culture,
art, science, economy, religion, technology of and relating to the
Kingdom of Saudi Arabia; association services, namely
promoting the interests of universities; integration, design and
maintenance of a computer system. Proposed Use in CANADA
70
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
Le consentement du R o i Abdullah à l'utilisation et
l'enregistrement de KING ABDULLAH PETROLEUM STUDIES
AND RESEARCH CENTER (en arabe) a été déposé.
électroniques pour la mesure, la signalisation, la surveillance,
l'analyse et l'enregistrement de la lumière, des sons, de la
longueur, du magnétisme, de l'électricité, des caractéristiques de
surface, des données et des images, nommément dispositifs de
câblage électriques et électroniques, nommément interrupteurs
électriques, prises électriques, prises de câblage et connecteurs
de câblage; interrupteurs télécommandés, disjoncteurs,
gradateurs, prises de courant, fusibles, nommément fusibles
électriques; fusibles pour panneaux de commande d'éclairage;
interphones, témoins lumineux, conducteurs électriques,
convertisseurs de courant, boîtes de distribution, hygromètres,
baromètres; systèmes de diffusion sonore, enregistreurs de son,
cartes de son, microphones, débitmètres, densitomètres,
détecteurs du niveau de signaux, bancs d'essai pour compteurs,
minuteries, commandes de condensateur, régulateurs de
tension, circuits et redresseurs d'alimentation stabilisés,
enregistreurs et instruments de surveillance de mises à la terre
et de perturbations, compteurs électriques, nommément de
kilowattheures, de kilovarheures, et de kilovoltampères,
wattheuremètres, varheuremètres, indicateurs de puissance
maximale, nommément indicateurs de maximum (ampères) et
indicateurs de maximum thermique, appareils portatifs servant à
récupérer des données sur place; règles, compas, aimants,
nommément aimants décoratifs, aimants d'artisanat et aimants
industriels; cartes codées donnant accès à des musées et à des
expositions en musée; programmes informatiques, nommément
logiciels reliant des supports numériques vidéo et audio à un
réseau d'information mondial; cartes d'identité et de sécurité;
appareils électroniques grand public en tous genres,
nommément téléviseurs, appareils photo et caméras
numériques, lecteurs MP3 portables, lecteurs de disques
compacts, chaînes stéréo portatives, petites chaînes stéréo,
nommément radios, lecteurs de CD et de cassettes ainsi que
haut-parleurs, casques d'écoute; papier et articles en papier
nommément chapeaux de fête en papier, serviettes de table en
papier, sacs surprises en papier, noeuds en papier pour
emballages-cadeaux, décorations de fête en papier, nappes en
papier, décorations de table en papier, napperons en papier,
papier pour artiste et papier héliographique; carton et articles en
carton, nommément signets, calendriers, boîtes en carton;
publications imprimées, nommément livres, magazines,
journaux, bulletins d'information, catalogues, manuels, tous en
format imprimé et en version électronique; répertoires, affiches,
eaux-fortes, lithographies, reproductions d'oeuvres d'art sur
blocs de bois; photos, cartes, almanachs, calendriers, articles de
papeterie, nommément blocs-notes, livres d'or, carnets
d'adresses, carnets de rendez-vous, agendas de gestion du
t e m p s , cartes postales, cartes de souhaits, faire-part,
enveloppes, range-tout, papier, stylos, crayons; carnets, couvrelivres; ensembles de papier à lettre et d'enveloppes; cartescadeaux, marque-places; blocs-notes, règles, albums, reliures
pour livres et documents, carnets d'autographes, agendas,
carnets de rendez-vous, annuaires, bulletins d'information,
revues, rapports, livres d'images, pense-bêtes, babillards,
accessoires de bureau, nommément coupe-papier, pressepapiers, serre-livres, porte-stylos et porte-crayons, boîtes aux
lettres, classeurs; sous-main, livres à colorier, livres d'activités,
livres à dessiner, albums pour autocollants, pâte à modeler;
agrafeuses, gommes à effacer, taille-crayons, marqueurs,
crayons à dessiner, surligneurs, craie; étuis à crayons; articles
de bureau et fournitures scolaires, nommément reliures pour
livres et documents, chemises de classement, livrets de tâches,
carnets, blocs-notes, couvre-livres, signets, babillards, sous-
Selon le requérant, la traduction anglaise des caractères arabes
est KING ABDULLAH PETROLEUM STUDIES AND
RESEARCH CENTER. La translittération des caractères arabes
est Markiz Almalik Abdullah Lidderasart Wa allbohooth
Albitroliyah.
MARCHANDISES: Programmes informatiques et logiciels
multimédia interactifs enregistrés sur CD-ROM utilisés pour
accéder à des bases de données informatiques et à des
systèmes de navigation informatiques dans les domaines de
l'histoire, de la science, de la géographie, des biographies, de la
culture, de l'art, de l'énergie, et de la technologie; jeux interactifs
électroniques; jeux vidéo interactifs; enregistrements audio et
vidéo analogiques et numériques sur rubans, disques,
microsillons, DVD, CD, cassettes, disques informatiques,
nommément cassettes vidéo, portant sur de nombreux sujets,
nommément l'énergie et le pétrole les industries, l'histoire, la
science, la géographie, la culture, l'art, la technologie, les
actualités, les affaires, les finances, et l'Arabie saoudite; films;
programmes de jeux informatiques; logiciel d'exploitation;
logiciels enregistrés et téléchargeables utilisés pour développer
des programmes informatiques interactifs dans les domaines de
l'histoire, des sciences, de la géographie, des biographies, de la
culture, des arts, de l'énergie et des technologies; jeux
informatiques pour utilisation avec un moniteur externe;
appareils pour l'enregistrement, la production, l'édition, la
reproduction et la transmission de sons, de données vidéo et
d'images, nommément lecteurs de CD, lecteurs et enregistreurs
de DVD, appareils photo, pellicules photographiques vierges,
caméras numériques, cartes mémoire pour appareils photo,
enregistreurs de son, systèmes de cinéma maison avec son
ambiophonique, carte son, haut-parleurs; haut-parleurs
d'ordinateur; connecteurs audio-vidéo; cassette audio; radios et
téléviseurs (par câble et par satellite); ordinateurs, cartes
mémoire pour ordinateurs et lecteurs informatiques; logiciels,
nommément logiciels pour visualiser, manipuler, archiver des
données, du texte et des photos dans les domaines de l'histoire,
des sciences, de la géographie, des biographies, de la culture,
des arts, de l'énergie et des technologies; pellicules
photographiques, cartes mémoire; téléphones, téléphones
mobiles; assistants numériques personnels (ANP); agendas
électroniques; livres électroniques; programmes de jeux
informatiques et de jeux vidéo; appareils pour l'ordinateur et les
jeux vidéo, nommément pavé numérique, souris, console de jeu,
manettes de jeux informatiques et manettes de jeux vidéo,
lecteurs de disquettes externes et internes, haut-parleurs,
caméras Web, modems, limiteurs de surtension, équipement
d'alimentation, équipement d'alimentation de secours,
ventilateurs, adaptateurs, câbles de réseautique, microphones et
télécommandes; logiciels de jeux informatiques et vidéo;
matériel de jeux informatiques contenant des mémoires,
nommément des disques, vendus comme un tout pour jouer à
des jeux de société informatiques; calculatrices; tapis de souris;
instruments optiques, nommément jumelles, télescopes,
périscopes, microscopes, loupes, prismes, lunettes de soleil et
lunettes; appareils pour mesurer, signaler, surveiller, analyser et
enregistrer la lumière, les sons, la longueur, le magnétisme,
l'électricité, les caractéristiques de surface, les données et les
images, comme les appareils électriques, électromécaniques et
20 avril 2011
71
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
main; matériel éducatif et didactique, nommément manuels
d'atelier, plans de leçons, guides pédagogiques, manuels de
l'enseignant, livrets d'instructions, magazines et revues;
autocollants, décalcomanies, appliques, cartes à échanger;
étiquettes; chapeaux en papier; sacs surprises, emballagecadeau; serre-livres, étuis à passeport, drapeaux, banderoles et
fanions en papier; feuilles, grands sacs et sacs en papier et en
plastique pour l'emballage. SERVICES: Services de musée;
expositions d'oeuvres d'art; services éducatifs, nommément
organisation et tenue d'expositions, d'ateliers, de conférences,
de cours de formation, d'exposés, de conférences éducatives,
de tournées, de présentations de films et de vidéos dans les
domaines de l'histoire, de l'archéologie, de la géographie, des
biographies, de la culture, des arts, des sciences, de l'énergie,
de l'économie, des technologies, du pétrole, de la religion;
services pédagogiques pour enfants, nommément offre de
matériel d'artisanat et pédagogique et offre de cours et d'ateliers
biographies, de la culture, des arts, de l'actualité, de l'économie,
des technologies et ayant trait à l'Arabie saoudite; centres de
divertissement et de jeux pour enfants, nommément aires de jeu
interactif;
services
éducatifs,
nommément
offre
de
démonstrations éducatives dans les domaines des industries de
l'énergie et du pétrole, de l'histoire, de l'archéologie, des
sciences, de la géographie, des biographies, de la culture, des
arts, de l'économie, de la religion, des technologies et ayant trait
à l'Arabie saoudite; organisation et tenue d'expositions, de
présentations et d'expositions interactives dans les domaines
des sciences, de l'histoire, de la culture et sur l'Arabie saoudite;
organisation et tenue de compétitions éducatives; services de
bibliothèque; services de prêt et de location de livres, de CD, de
DVD et de films; bibliothèques de référence (littérature et
ouvrages documentaires); services d'édition, nommément
services d'édition, nommément édition de matériel éducatif dans
les domaines des industries de l'énergie et du pétrole, de
biographies, de la culture, des arts, de l'économie, de la religion,
des technologies et ayant trait à l'Arabie saoudite; publication de
livres et de journaux électroniques en ligne, publication
électronique de textes et d'oeuvres graphiques de tiers sur CD,
DVD et en ligne; critiques de livres en ligne; services de
divertissement, nommément salles de cinéma, représentations
audio et visuelles, production, distribution et présentation
d'émissions pour la télévision, la câblodistribution, la télévision
numérique, la télévision par satellite, le réseau informatique
mondial, et la radio par câble et par satellite; production de films;
offre de jeux sur le Web (non téléchargeables); offre de
magazines en ligne (non téléchargeables); services de
nouvelles, de divertissement et services éducatifs offerts par une
base de données en ligne et une base de données interactive
sur un réseau informatique mondial dans les domaines des
industries de l'énergie et du pétrole, de l'histoire, de
l'archéologie, de la géographie, des biographies, de la culture,
des arts, des sciences, de l'économie, de la religion, des
technologies et ayant trait à l'Arabie saoudite; offre de services
en ligne d'information sur l'université; offre d'accès en ligne à de
l'information sur les universités; offre de babillard électronique
l'histoire, de l'archéologie, de la géographie, des biographies, de
la culture, des arts, des sciences, de l'économie, de la religion,
des technologies et ayant trait à l'Arabie saoudite; services de
recherche scientifiques et technologiques dans le domaine de
20 avril 2011
l'exploration environnementale; services de recherche et de
conception dans les domaines de l'énergie et du pétrole;
services d'analyse industrielle dans le domaine des sciences et
des technologies, nommément exploration environnementale;
services de recherche dans les domaines des sciences et des
technologies, nommément recherche en sciences sociales
relativement aux marchés et politiques énergétiques pour
répondre aux besoins des producteurs d'énergie et offrir un point
de vue régional; services d'ingénierie pour l'évaluation de l'état
de bâtiments et de propriétés ainsi que pour la gestion, la
réparation et la restauration d'installations; conseil en contrôle
des bâtiments et en environnement; gestion de bases de
données; services informatiques, nommément offre d,accès à
une base de données en ligne pour l'étude, l'apprentissage et la
formation dans les domaines des industries de l'énergie et du
pétrole, de l'histoire, de l'archéologie, des biographies, de la
culture, de l'art, des sciences, de l'économie, de la religion, des
technologies et et ayant trait à l'Arabie saoudite; services
d'association, nommément promotion des intérêts d'universités;
intégration, conception et maintenance d'un système
informatique. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les
1,455,822. 2009/10/19. Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minatoku,
Toyko
108-0075,
JAPAN
Representative
for
pour
Signification:
STIKEMAN
ELLIOTT LLP, SUITE 1600, 50 O'CONNOR STREET,
OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2
SERVICES: Collecting license fees on behalf of independent
writers and publishers and making payments to the copyright
owners of the music; telecommunication services, namely
transmission of voice, graphics, images, audio and video and
information all relating to music and music publishing, by means
of telecommunications networks, wireless communication
networks, and the Internet; music publishing services; copyright
management services. Proposed Use in CANADA on services.
SERVICES: Services de collecte de redevances pour le compte
d'écrivains et d'éditeurs indépendants et paiement de droits
d'auteur aux propriétaires de la musique; services de
télécommunication, nommément transmission de voix,
d'illustrations, d'images, de contenu audio et de contenu vidéo
ainsi que d'information, ayant tous trait à la musique et à l'édition
musicale, au moyen de réseaux de télécommunication, de
réseaux de communication sans fil et d'Internet; services
d'édition musicale; services de gestion des droits d'auteur.
Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.
72
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
tatouages; cartes de souhaits; cartes à jouer; signets; règles;
mousquetons; boussoles; fournitures scolaires, nommément
carnets, affiches, étuis à crayons, boîtes à crayons, sacs-repas,
tatouages et trousses d'information, nommément trousses
contenant des brochures d'information sur l'environnement, des
rapports corporatifs et des survols ainsi que des foires aux
questions sur l'environnement. SERVICES: Éduquer et
sensibiliser la population mondiale quant à la nécessité
d'initiatives et de pratiques positives pour l'environnement,
nommément par l'organisation et l'offre d'initiatives d'éducation,
nommément conférences, ateliers, programmes scolaires,
présentations, programmes, ressources, affiches, bourses, plans
de leçons, matériel didactique pour enseignants, manuels
écologiques, feuilles de travail, jeux en ligne et matériel écrit de
sensibilisation et de campagne de financement pour les médias;
sensibilisation du public et des entreprises quant à la nécessité
d'actions qui peuvent servir, préserver et restaurer
l'environnement; organisation et tenue de spectacles de
divertissement à grand déploiement, nommément concerts,
galas, campagnes de sensibilisation à l'environnement,
célébrations et programmes de récompense et de
reconnaissance ainsi qu'autres évènements et activités
semblables pour faire avancer les causes susmentionnées,
nommément campagnes de plantation d'arbres et campagnes
de sensibilisation du public à la télévision, à la radio, sur Internet
ainsi que dans les journaux et les magazines. Employée au
CANADA depuis au moins aussi tôt que 1993 en liaison avec les
marchandises (1); 1997 en liaison avec les marchandises (4);
1998 en liaison avec les marchandises (2); 2004 en liaison avec
les marchandises (3); avril 2008 en liaison avec les services.
Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises
(5).
1,456,460. 2009/10/22. Earth Day Canada (1991) Inc., 111 Peter
Street, Suite 503, Toronto, ONTARIO M5V 2H1 Representative
for Service/Représentant pour Signification: KENNETH R.
CLARK, (AIRD & BERLIS LLP), BROOKFIELD PLACE, SUITE
1800, 181 BAY STREET, BOX 754, TORONTO, ONTARIO,
M5J2T9
MAKE EVERY DAY EARTH DAY
WARES: (1) Posters, information guides, namely home audit kits
to determine environmental efficiency of your home. (2)
Environmental
newsletters.
(3)
Brochures
promoting
environmental awareness. (4) Recorded music namely compact
discs containing recorded music of others. (5) Clothing namely
activewear, t-shirts, sweatshirts, jackets, casual wear, scarves;
headwear namely hats, caps; tote bags; knapsacks; re-usable
shopping bags; writing instruments namely pens, pencils; mugs;
cups; plush toys; books; keychains; buttons; lapel pins; bumper
stickers; sunglasses; wallets; block paper pads; calendars;
magnets, namely fridge magnets, craft magnets; water bottles
and travel bottles; tattoos; greeting cards; playing cards;
bookmarks; rulers; carabiners; compasses, namely navigational
compasses; back to school supplies, namely notebooks, posters,
pencil cases, pencil boxes, lunchbags, tattoos and informational
kits, namely kits containing informational brochures concerning
the environment, corporate reports and overviews and frequently
asked questions regarding the environment. SERVICES: To
educate and sensitize world populations to the need for positive
environmental initiatives and practices, namely by hosting and
providing educational initiatives, namely seminars, workshops,
school programs, presentations, program resources, posters,
scholarships, school lesson plans, support materials for
schoolteachers, eco-friendly manuals, worksheets, online
games, and media awareness and fundraising written materials;
promoting public and corporate awareness of the need for
actions that can serve, preserve and restore the environment;
the organizing and conducting of high profile entertainment
spectacles namely concerts, galas, environmental awareness
campaigns, award and recognition celebrations and programs
and other similar events and activities in furtherance of the
foregoing, namely tree planting campaigns, and public
awareness advertising on television, radio, the internet and in
newspapers and magazines. Used in CANADA since at least as
early as 1993 on wares (1); 1997 on wares (4); 1998 on wares
(2); 2004 on wares (3); April 2008 on services. Proposed Use in
1,456,584. 2009/10/26. Tybrushe Pet Supply Ltd., Site 23 Box
14 RR#1, Dewinton, ALBERTA T0L 0X0 Representative for
Service/Représentant pour Signification: ARVIC, SUITE 260,
2323 - 32nd AVE SE, CALGARY, ALBERTA, T2E6Z3
BEACON HILL
WARES: (1) Leather leashes and collars for pets. (2) Dog
clothing, coats, pants, blankets, crate covers, canvas crates,
canvas pet pens (2) pet coats, pet footwear, britches and pee
bands for pets. (3) Games and playthings for pets. Used in
CANADA since February 01, 2009 on wares (1); April 01, 2009
on wares (2), (3).
MARCHANDISES: (1) Laisses et colliers en cuir pour animaux
de compagnie. (2) Vêtements, manteaux, pantalons et
couvertures pour chiens, housses de cage, cages de toile, parcs
en toile pour animaux de compagnie (2) Manteaux pour animaux
de compagnie, articles chaussants pour animaux de compagnie,
couches et bandes d'incontinence urinaire pour animaux de
compagnie. (3) Jeux et articles de jeu pour animaux de
compagnie. Employée au CANADA depuis 01 février 2009 en
liaison avec les marchandises (1); 01 avril 2009 en liaison avec
les marchandises (2), (3).
MARCHANDISES:
(1)
Affiches,
guides
d'information,
nommément trousses de vérification pour déterminer l'efficacité
environnementale de votre maison. (2) Bulletins d'information
sur l'environnement. (3) Brochures de sensibilisation à
l'environnement. (4) Musique enregistrée, nommément disques
compacts contenant la musique de tiers. (5) Vêtements,
nommément
vêtements
d'exercice,
tee-shirts,
pulls
d'entraînement, vestes, vêtements tout-aller, foulards; couvrechefs, nommément chapeaux, casquettes; fourre-tout; sacs à
dos; sacs à provisions réutilisables; instruments d'écriture,
nommément stylos, crayons; grandes tasses; tasses; jouets en
peluche; livres; chaînes porte-clés; macarons; épinglettes;
autocollants pour pare-chocs; lunettes de soleil; portefeuilles;
blocs-notes; calendriers; aimants, nommément aimants pour
réfrigérateur, aimants décoratifs; gourdes et gourdes de voyage;
20 avril 2011
73
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
15 avril 2005 sous le No. 3604535 en liaison avec les
marchandises.
1,456,978. 2009/10/28. 1808216 Ontario Limited, 465 Goyeau
Street, Windsor, ONTARIO N9A 1H1 Representative for
pour
Signification:
FOGLER,
RUBINOFF LLP, 95 Wellington Street West, Suite 1200,
Toronto-Dominion Centre, Toronto, ONTARIO, M5J2Z9
1,458,328. 2009/11/09. Yung Kang Enterprises Ltd., c/o
Wellgenex Sciences Inc., 150-10451 Shellbridge Way,
Richmond, BRITISH COLUMBIA V6X 2W5
TAZA IS FRESH
Sun Spring Natural Sources
The translation of the word "TAZA" is fresh as provided by the
Applicant.
WARES: Vitamins, minerals, nutraceuticals, herbal, dietary, and
nutritional supplements in powder, capsule, tablet, spray and
liquid forms for use in aging skin, allergy, asthma, Alzheimer's
disease, attention-deficit/hyperactivity disorder, anxiety, arthritis,
benign prostatic hyperplasia, cancer, colds and flu, constipation,
cough, depression, diabetes, fatigue, fever, gout, headache,
hypertension, heart failure, hyperlipidemia, inflammatory bowel
disease, Irritable bowel syndrome, indigestion, insomnia,
menopause, migraine, obesity, osteoporosis, pain, premenstrual
syndrome, pregnancy and lactation, restlessness, sinusitis, sore
throat, stress. Proposed Use in CANADA on wares.
SERVICES: Restaurant services, take-out food services, and
catering services. Proposed Use in CANADA on services.
Selon le requérant, la traduction du mot TAZA est « fresh ».
SERVICES: Services de restaurant, services de plats à emporter
et services de traiteur. Emploi projeté au CANADA en liaison
avec les services.
1,457,196. 2009/10/29. Natural Care Manufacturing, Inc., 306
Hallmark Drive, Arlington, Texas 76011, UNITED STATES OF
MARCHANDISES: Vitamines, minéraux, nutraceutiques,
herbes, suppléments alimentaires, suppléments alimentaires en
poudre, capsule, comprimé, liquide et vaporisateur utilisés contre
le vieillissement de la peau, les allergies, l'asthme, la maladie
d'Alzheimer, les troubles déficitaires de l'attention et
l'hyperactivité, l'anxiété, l'arthrite, l'hypertrophie bénigne de la
prostate, le cancer, le rhume et la grippe, la constipation, la toux,
la dépression, le diabète, la fatigue, la fièvre, la goutte, les maux
de tête, l'hypertension, l'insuffisance cardiaque, l'hyperlipidémie,
la maladie inflammatoire chronique de l'intestin, le syndrome du
côlon irritable, l'indigestion, l'insomnie, la ménopause, la
migraine, l'obésité, l'ostéoporose, la douleur, le syndrome
prémenstruel, la grossesse et l'allaitement, l'inquiétude, la
sinusite, les maux de gorge et le stress. Emploi projeté au
DERM RESPONSE
WARES: Pharmaceutical preparations for the treatment of and
for temporary protection and relief of chapped or cracked skin.
Priority Filing Date: August 31, 2009, Country: UNITED
STATES OF AMERICA on October 19, 2010 under No.
MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques protectrices
pour le traitement et le soulagement temporaire de la douleur
causée par une peau gercée ou crevassée. Date de priorité de
production: 31 août 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE,
marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en
liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 19 octobre 2010 sous le No.
3,862,741 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au
1,458,542. 2009/11/10. Eddie Bauer Licensing Services LLC,
10401 N.E. 8th Street, Suite 500, Bellevue, Washington 98004,
Service/Représentant pour Signification: HEENAN BLAIKIE
LLP, BAY ADELAIDE CENTRE, 333 BAY STREET, SUITE
2900, PO Box 2900, TORONTO, ONTARIO, M5H2T4
EDDIE'S ESSENTIALS
WARES: (1) CLOTHING, NAMELY, T-SHIRTS, POLO SHIRTS,
TANK
TOPS,
SLEEVELESS
T-SHIRTS,
SHIRTS,
TURTLENECKS, MOCK NECKS, MOCK TURTLENECKS,
SWEATERS, TURTLENECK SWEATERS, CREW NECK
SWEATERS, V-NECK SWEATERS. (2) CLOTHING, NAMELY,
JEANS, PANTS; OUTERWEAR, NAMELY, JACKETS, WIND
RESISTANT JACKETS. (3) TOTES. Used in CANADA since at
least as early as August 2008 on wares (1). Priority Filing Date:
May 14, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA,
wares (1), (2). Used in UNITED STATES OF AMERICA on
wares (1). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA
on November 02, 2010 under No. 3,871,186 on wares (1).
Proposed Use in CANADA on wares (2), (3).
1,458,121. 2009/11/05. Carlsberg Breweries A/S, Ny Carlsberg
Vej 100, 1760 Copenhagen V, DENMARK Representative for
GRIMBERGEN
WARES: Beers. Used in BELGIUM on wares. Registered in or
for OHIM (EC) on April 15, 2005 under No. 3604535 on wares.
MARCHANDISES: Bières. Employée: BELGIQUE en liaison
avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le
20 avril 2011
74
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
MARCHANDISES: (1) Vêtements, nommément tee-shirts, polos,
débardeurs, tee-shirts sans manches, chemises, chandails à col
roulé, chandails à col cheminée, pulls à col cheminée, chandails,
pulls à col roulé, chandails ras du cou, chandails à encolure en
V. (2) Vêtements, nommément jeans, pantalons; vêtements
d'extérieur, nommément vestes, coupe-vent. (3) Fourre-tout.
Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que août 2008
en liaison avec les marchandises (1). Date de priorité de
production: 14 mai 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE,
marchandises (1), (2). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE
en liaison avec les marchandises (1). Enregistrée dans ou pour
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 02 novembre 2010 sous le No.
au CANADA en liaison avec les marchandises (2), (3).
bipolaires et pinces coupantes, applicateurs d'agrafes multiples.
1,459,599. 2009/11/18. Sigmacon Group Inc., 436 Limestone
Crescent, Toronto, ONTARIO M3J 2S4 Representative for
pour
Signification:
GARDINER
ROBERTS LLP, SCOTIA PLAZA, SUITE 3100, 40 KING
STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2
LAPROSURGE
WARES: (1) Laparoscopic surgical instruments, namely, hydrodissection pumps, trumpet valves, irrigation/suction probes and
tips, cannula, laparoscopic irrigators and laser fiber inserts,
hand-held graspers, dissectors and scissors. (2) Single-use
devices for laparoscopic applications, namely tissue retrieval
probes, trocar and cannula sets, surgical smoke filters, scissors,
insufflation needles, laparoscopic accessories namely, anti-fog
solution, surgical camera sleeves, monopolar electrodes and
cables, insufflation tubing, aspiration cannula. (3) Bi-polar
forceps and cutting forceps, multi-fire clip appliers. Proposed
1,459,598. 2009/11/18. Sigmacon Group Inc., 436 Limestone
Crescent, Toronto, ONTARIO M3J 2S4
MARCHANDISES: (1) Instruments de chirurgie laparoscopique,
nommément pompes d'hydrodissection, valves de tube
nasopharyngé, sondes et embouts d'irrigation et d'aspiration,
canules, irrigateurs de laparoscopie et pièces à fibre laser,
pinces à préhension à main, dissecteurs et ciseaux. (2)
Dispositifs jetables pour laparoscopie, nommément sondes de
récupération de tissus, ensembles de trocarts et de canules,
filtres à fumée chirurgicaux, ciseaux, aiguilles d'insufflation,
accessoires de laparoscopie, nommément solution antibuée,
manchons de caméra chirurgicaux, électrodes et câbles
unipolaires, tubes d'insufflation, canules d'aspiration. (3) Pinces
bipolaires et pinces coupantes, applicateurs d'agrafes multiples.
Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The top half,
other than the letters "Lapro" is red and the bottom half, other
than the letters "Surge" is blue. The letters are in White.
WARES: (1) Laparoscopic surgical instruments, namely, hydrodissection pumps, trumpet valves, irrigation/suction probes and
tips, cannula, laparoscopic irrigators and laser fiber inserts,
hand-held graspers, dissectors and scissors. (2) Single-use
devices for laparoscopic applications, namely tissue retrieval
probes, trocar and cannula sets, surgical smoke filters, scissors,
insufflation needles, laparoscopic accessories namely, anti-fog
solution, surgical camera sleeves, monopolar electrodes and
cables, insufflation tubing, aspiration cannula. (3) Bi-polar
forceps and cutting forceps, multi-fire clip appliers. Proposed
1,459,702. 2009/11/19. Joann Cohen Coaching LLC, Suite
G200, 8655 E. Via de Ventura, Scottsdale, Arizona 58258,
Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER
GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN
STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9
de commerce. La partie du haut est rouge, sauf les lettres «
Lapro », et la partie du bas est bleue, sauf les lettres « Surge ».
Les lettres sont blanches.
MARCHANDISES: (1) Instruments de chirurgie laparoscopique,
nommément pompes d'hydrodissection, valves de tube
nasopharyngé, sondes et embouts d'irrigation et d'aspiration,
canules, irrigateurs de laparoscopie et pièces à fibre laser,
pinces à préhension à main, dissecteurs et ciseaux. (2)
Dispositifs jetables pour laparoscopie, nommément sondes de
récupération de tissus, ensembles de trocarts et de canules,
filtres à fumée chirurgicaux, ciseaux, aiguilles d'insufflation,
accessoires de laparoscopie, nommément solution antibuée,
manchons de caméra chirurgicaux, électrodes et câbles
unipolaires, tubes d'insufflation, canules d'aspiration. (3) Pinces
20 avril 2011
75
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
SERVICES: Conducting workshops and seminars in personal
awareness; conducting workshops and seminars in self
awareness; workshops and seminars in the field of dating
development. Priority Filing Date: July 06, 2009, Country:
No. 3,875,464 on services. Proposed Use in CANADA on
services.
SERVICES: Atelier de photographie. Employée au CANADA
depuis au moins aussi tôt que le 01 octobre 2007 en liaison avec
les services.
SERVICES: A photography workshop. Used in CANADA since
at least as early as October 01, 2007 on services.
1,460,604. 2009/11/26. SYSTÈMES D'ÉNERGIE ET DE
PROPULSION EPS INC. / EPS ENERGY AND PROPULSION
SYSTEM INC., 455 Magna Drive, Aurora, ONTARIO L4G 7A0
SERVICES: Tenue d'ateliers et de conférences sur la
conscience de soi; tenue d'ateliers et de conférences sur la
connaissance de soi; ateliers et conférences dans le domaine
des rencontres. Date de priorité de production: 06 juillet 2009,
liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée
sous le No. 3,875,464 en liaison avec les services. Emploi
projeté au CANADA en liaison avec les services.
CLEK
WARES: Vehicles, namely bicycles and electric bicycles and
accessories namely, cycling gloves, helmets, mirrors, horns,
bells, reflectors, water bottles, water bottle holders, head lights,
rear lights, license plates and license plate holders,
speedometer, odometer and bicycle computers, bicycle seats,
bicycle seat pads, locks, mud flaps, toe clips, carriers and
trailers, lights, tire pumps, parts for bicycles namely, handle bars,
grips, bike frames, pedals, brake levers, stems; bicycle tools,
namely, hex keys, wrenches and tire levers; bicycle repair kits,
travel bags, wheel bags for bicycles, panniers, bicycle saddle
bags, tires, tire pumps, carrier racks, car racks, bicycle baskets,
brakes, bicycle chains, kickstands; recreational vehicles namely
snowmobiles, personal watercraft, boats, all-terrain vehicles,
light and ultralight aircraft, motorcycles, motorscooters.
1,460,119. 2009/11/23. Lanla inc., 597 Laurier, Beloeil, QUÉBEC
J3G 4J1 Representative for Service/Représentant pour
Signification:
CHARLES
SOUBRY,
Sens
marketing
communication inc., 3995 Sherbrooke est, bureau 01, Montréal,
QUÉBEC, H1X2A7
vériService
MARCHANDISES: Véhicules, nommément vélos, vélos
électriques et accessoires, nommément gants de vélo, casques,
miroirs, avertisseurs, sonnettes, réflecteurs, gourdes, portegourdes, phares, feux arrière, plaques d'immatriculation et porteplaques d'immatriculation, indicateur de vitesse, odomètres et
cyclomètres, selles de vélo, housses de selle de vélo, cadenas,
bavettes garde-boue, cale-pieds, fauteuils porte-bébé et
remorques, feux, pompes à pneus, pièces de vélos, nommément
guidons, poignées, cadres de vélos, pédales, leviers de frein,
potences; outils de vélo, nommément clés hexagonales, clés et
démonte-pneus; nécessaires de réparation de vélos, sacs de
voyage, sacs de roues pour vélos, sacoches, sacoches de selle
pour vélos, pneus, pompes à pneus, râteliers de support, portevélos pour automobiles, paniers de vélo, freins, chaînes de vélo,
béquilles; véhicules de plaisance, nommément motoneiges,
motomarines, bateaux, véhicules tout-terrain, aéronefs légers et
ultra-légers, motos, scooters. Emploi projeté au CANADA en
SERVICES: consultation et évaluation pour des tiers dans le
domaine du service à la clientèle. Employée au CANADA
depuis 05 novembre 2009 en liaison avec les services.
SERVICES: Consulting and evaluation for others in the field of
customer service. . Used in CANADA since November 05, 2009
on services.
1,460,122. 2009/11/23. Lanla inc., 597 Laurier, Beloeil, QUÉBEC
J3G 4J1 Representative for Service/Représentant pour
Signification:
CHARLES
SOUBRY,
Sens
marketing
communication inc., 3995 Sherbrooke est, bureau 01, Montréal,
QUÉBEC, H1X2A7
serviCheck
SERVICES: consultation et évaluation pour des tiers dans le
domaine du service à la clientèle. Employée au CANADA
depuis 05 novembre 2009 en liaison avec les services.
SERVICES: Consulting and evaluation for others in the field of
customer service. . Used in CANADA since November 05, 2009
on services.
1,460,162. 2009/11/23. Éric Bergevin, 4274, rue Marquette,
Montréal,
QUÉBEC
H2J
3X1
Representative
for
Montreal, QUÉBEC, H3B1R1
PHOTO-POUSSETTE
20 avril 2011
76
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
SERVICES: Offre d'un indice financier, en l'occurrence de
mesures quantitatives pour l'analyse du rendement de sociétés
en commandite du secteur de l'énergie. Employée au CANADA
depuis au moins aussi tôt que avril 2008 en liaison avec les
services. Date de priorité de production: 17 novembre 2009,
liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée
sous le No. 3,855,913 en liaison avec les services.
1,460,763. 2009/11/27. Vitamin C60 BioResearch Corporation,
3-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8086, JAPAN
M5H3Y2
1,461,764. 2009/12/07. Ortech Industries Inc., #33 - 13290 - 78
Avenue,
Surrey,
BRITISH
COLUMBIA
V3W
0H6
CAMERON IP, 1401 - 1166 ALBERNI STREET, VANCOUVER,
BRITISH COLUMBIA, V6E3Z3
ORTECH
Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The letters L.F.
are pink.
WARES: (1) Plumbing supplies, namely, plumbing fixtures. (2)
Bath and kitchen supplies, namely, toilets, toilet bowls, toilet
seats, faucets, wash basins and sinks. (3) Fans, namely,
ventilating fans. (4) Lighting supplies, namely, lighting fixtures,
light bulbs, lamp reflectors, light dimmers, dimmer switches, light
switches, light switch plates, light switch covers, and lighting
receptacles. (5) Electrical supplies, namely: electric switch
plates; electrical connectors for junction boxes; utility boxes; wall
plates; junction boxes; junction and utility box covers; electrical
housing and device boxes, namely, electrical boxes made of
plastic, and electrical boxes made of metal; vapor barriers;
electrical outlets; electrical outlet covers; screw-on wire
connectors; and ground-fault switches. (6) Exit signs. Used in
CANADA since at least as early as January 2005 on wares.
WARES: Chemicals used for producing cosmetics; cosmetics;
cosmetics for skin, facial and body care. Priority Filing Date:
June 22, 2009, Country: JAPAN, Application No: 2009-046713 in
association with the same kind of wares. Used in JAPAN on
wares. Registered in or for JAPAN on July 23, 2010 under No.
de commerce. Les lettres « L.F. » sont roses.
MARCHANDISES: Produits chimiques utilisés pour la
production de cosmétiques; cosmétiques; cosmétiques pour les
soins de la peau, du visage et du corps. Date de priorité de
production: 22 juin 2009, pays: JAPON, demande no: 2009046713 en liaison avec le même genre de marchandises.
Employée: JAPON en liaison avec les marchandises.
Enregistrée dans ou pour JAPON le 23 juillet 2010 sous le No.
5340599 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au
MARCHANDISES: (1) Fournitures de plomberie, nommément
appareils de plomberie. (2) Fournitures de cuisine et de salle de
bain, nommément toilettes, cuvettes de toilette, sièges de
toilette, robinets, lave-mains et lavabos. (3) Ventilateurs,
nommément ventilateurs d'aération. (4) Fournitures d'éclairage,
nommément appareils d'éclairage, ampoules, réflecteurs de
lampe, gradateurs de lumière, gradateurs, interrupteurs, plaques
d'interrupteur,
couvre-plaques
d'interrupteur
et
prises
d'éclairage. (5) Fournitures électriques, nommément plaques
d'interrupteurs électriques; connecteurs électriques pour boîtes
de jonction; boîtes polyvalentes; plaques murales; boîtes de
jonction; couvercles de boîte de jonction et de boîte polyvalente;
boîtiers électriques et boîtiers d'appareil, nommément coffrets
électriques en plastique et coffrets électriques en métal; écrans
pare-vapeur; prises de courant; couvre-prises électriques; serrefils à vis; disjoncteurs de fuite à la terre. (6) Enseignes de sortie.
Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier
1,461,318. 2009/12/02. GKD Index Partners, LLC, 2100
McKinney Avenue, 18th Floor, Dallas, Texas 75201, UNITED
STATES
OF
AMERICA
Representative
for
GERVAIS LLP, 1200 WATERFRONT CENTRE, 200 BURRARD
STREET, P . O . BOX 48600, VANCOUVER, BRITISH
COLUMBIA, V7X1T2
ALERIAN MLP INFRASTRUCTURE
INDEX
SERVICES: Providing a financial index in the nature of
quantitative measurements for analyzing the performance of
energy limited partnerships. Used in CANADA since at least as
early as April 2008 on services. Priority Filing Date: November
Used in UNITED STATES OF AMERICA on services.
05, 2010 under No. 3,855,913 on services.
20 avril 2011
1,462,743. 2009/12/14. Watermark Benefit Consulting Inc., Suite
202, 1117 - 1 Street SW, Calgary, ALBERTA T2R 0T9
MILLER THOMSON LLP, 3000, 700 - 9TH AVENUE S.W.,
CALGARY, ALBERTA, T2P3V4
OPTIMIZED BENEFIT SOLUTIONS
77
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
SERVICES: Consulting services namely employee benefits,
investments and retirement consulting; human capital services
on a fee-for-service basis namely human resource and human
capital work. Used in CANADA since January 2009 on services.
électroniques et électriques, nommément jauges de précision,
plateformes de surveillance automatique, plateformes de
précision à pilote automatique, plateformes de précision
gyroscopiques et dispositifs de synchronisation; engrenages
comme pièces d'instruments de pesée, de signalisation et de
commande, nommément appareils d'équilibrage de précision,
plateformes d'antenne et plateformes de télescope; engrenages
comme pièces d'instruments d'enregistrement et de transmission
de sons et d'images, nommément enregistreurs audio,
photocopieurs, imprimantes et enregistreurs vidéo; engrenages
comme pièces de caisses enregistreuses électriques, de
calculatrices et d'ordinateurs; engrenages comme pièces de
dispositifs et d'instruments médicaux, nommément distributeurs
de jet d'eau à usage dentaire, brosses à dents et appareils de
dentisterie
électriques,
mécanismes
et
instruments
d'enregistrement pour radiographies dentaires; engrenages
comme pièces d'installations de chauffage et de climatisation et
leurs commandes; engrenages comme pièces d'installations
sanitaires, nommément dispositifs de filtrage à commande de
vanne à distance; engrenages comme pièces de commandes de
projecteur; engrenages comme pièces de fours et de lavevaisselle domestiques; engrenages comme pièces de véhicules
automobiles et d'aéronefs, engrenages comme pièces de
réglage de sièges d'automobile, de manivelles de fenêtre et
d'essuie-glaces; engrenages comme pièces d'entraînement en
aéronautique comprenant des propulseurs, des entraînements
de pare-brise et des entraînements de trains d'atterrissage ainsi
que des stations de contrôle d'aéronefs; engrenages comme
pièces de portes et de persiennes à enroulement autres qu'en
métal; engrenages comme pièces de stores; engrenages comme
pièces de jeux, autres que les jeux vidéo sur ordinateur, les
jouets et l'équipement de sport, nommément planteuses de
quilles, cibles fonctionnant par détection de mouvements et
lance-balles de tennis. Date de priorité de production: 16 juin
2009, pays: ALLEMAGNE, demande no: 30 2009 035 400.6 en
SERVICES: Services de conseil, nommément conseils sur les
avantages sociaux, sur les placements et sur la retraite; services
de gestion du capital humain sur la base de la rémunération à
l'acte, nommément emploi des ressources humaines et du
capital humain. Employée au CANADA depuis janvier 2009 en
1,462,837. 2009/12/15. IMS Gear GmbH, Heinrich-Hertz-Strasse
16, D-78166 Donaueschingen, GERMANY Representative for
K2K3C9
IMS.baseline
WARES: Gears as components of metal roll-up doors and
shutters; gears made of metal and of plastic as components of
machinery used in the field of precision engineering, electrical
engineering; gears as components of electrical and electronic
devices, namely, automatic and mechanical timers, gears as
components of scientific, electronic, and electrical instruments
and measuring devices, namely, precision gauges, automated
surveillance platforms, precision automatic pilot platforms,
precision gyroscopic platforms and synchros; gears as
components of weighing, signaling and controlling instruments,
namely precision balance devices, antenna platforms, and
telescope platforms; gears as components of recording and
transmitting instruments for sound and image, namely, audio
recorders, copiers, printers and video recorders; gears as
components of electric cash-registers, calculators and
computers; gears as components of medical devices and
instruments, namely, dental water jets, electric toothbrushes and
dentistry devices, dental x-ray mechanisms and recording
instruments; gears as components of heating and air condition
plants and their control sets; gears as components of sanitary
facilities, namely remote valve actuation filtering devices; gears
as components of searchlight regulators; gears as components
of domestic ovens and dishwashers; gears as components of
motor vehicles and aircraft, gears as components of automotive
seat adjustments, window winders, and windshield wipers; gears
as components of aeronautical drive assemblies comprising
propeller drives, wind screen drives and landing gear drives and
aircraft controlling plants; gears as components of non-metal rollup doors and shutters; gears as components of window shades;
gears as components of games, other than computer video
games, toys and sports equipment, namely, bowling pin setters,
motion activated targets and tennis ball ejectors. Priority Filing
Date: June 16, 2009, Country: GERMANY, Application No: 30
2009 035 400.6 in association with the same kind of wares.
1,462,838. 2009/12/15. IMS Gear GmbH, Heinrich-Hertz-Strasse
16, D-78166 Donaueschingen, GERMANY Representative for
K2K3C9
IMS.techline
WARES: Gears as components of metal roll-up doors and
shutters; gears made of metal and of plastic as components of
machinery used in the field of precision engineering, electrical
engineering; gears as components of electrical and electronic
devices, namely, automatic and mechanical timers, gears as
components of scientific, electronic, and electrical instruments
and measuring devices, namely, precision gauges, automated
surveillance platforms, precision automatic pilot platforms,
precision gyroscopic platforms and synchros; gears as
components of weighing, signaling and controlling instruments,
namely precision balance devices, antenna platforms, and
telescope platforms; gears as components of recording and
transmitting instruments for sound and image, namely, audio
recorders, copiers, printers and video recorders; gears as
components of electric cash-registers, calculators and
computers; gears as components of medical devices and
MARCHANDISES: Engrenages comme pièces de portes et de
persiennes à enroulement en métal; engrenages en métal et en
plastique comme pièces de machines utilisées en mécanique de
précision, en génie électrique; engrenages comme pièces
d'appareils électriques et électroniques, nommément minuteries
automatiques et mécaniques, engrenages comme pièces
d'instruments et d'appareils de mesure scientifiques,
20 avril 2011
78
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
instruments, namely, dental water jets, electric toothbrushes and
dentistry devices, dental x-ray mechanisms and recording
instruments; gears as components of heating and air condition
plants and their control sets; gears as components of sanitary
facilities, namely remote valve actuation filtering devices; gears
as components of searchlight regulators; gears as components
of domestic ovens and dishwashers; gears as components of
motor vehicles and aircraft, gears as components of automotive
seat adjustments, window winders, and windshield wipers; gears
as components of aeronautical drive assemblies comprising
propeller drives, wind screen drives and landing gear drives and
aircraft controlling plants; gears as components of non-metal rollup doors and shutters; gears as components of window shades;
gears as components of games, other than computer video
games, toys and sports equipment, namely, bowling pin setters,
motion activated targets and tennis ball ejectors. Priority Filing
Date: June 16, 2009, Country: GERMANY, Application No: 30
2009 035 401.4 in association with the same kind of wares.
1,463,803. 2009/12/22. Centres Dentaires Lapointe Inc., 116,
rue Guilbault, Longueuil, QUÉBEC J4H 2T2 Representative for
MARCHANDISES: Kit de blanchiment de dents comprenant du
gel de protection gingivale, du peroxyde d'hydrogène et des
agents stabilisants, des poudres activatrices du blanchiment, des
seringues, des aiguilles émoussées pour seringue, des spatules,
des gants et un mode d'emploi. SERVICES: Services de
blanchiment des dents. Emploi projeté au CANADA en liaison
MARCHANDISES: Engrenages comme pièces de portes et de
persiennes à enroulement en métal; engrenages en métal et en
plastique comme pièces de machines utilisées en mécanique de
précision, en génie électrique; engrenages comme pièces
d'appareils électriques et électroniques, nommément minuteries
automatiques et mécaniques, engrenages comme pièces
d'instruments et d'appareils de mesure scientifiques,
électroniques et électriques, nommément jauges de précision,
plateformes de surveillance automatique, plateformes de
précision à pilote automatique, plateformes de précision
gyroscopiques et dispositifs de synchronisation; engrenages
comme pièces d'instruments de pesée, de signalisation et de
commande, nommément appareils d'équilibrage de précision,
plateformes d'antenne et plateformes de télescope; engrenages
comme pièces d'instruments d'enregistrement et de transmission
de sons et d'images, nommément enregistreurs audio,
photocopieurs, imprimantes et enregistreurs vidéo; engrenages
comme pièces de caisses enregistreuses électriques, de
calculatrices et d'ordinateurs; engrenages comme pièces de
dispositifs et d'instruments médicaux, nommément distributeurs
de jet d'eau à usage dentaire, brosses à dents et appareils de
dentisterie
électriques,
mécanismes
et
instruments
d'enregistrement pour radiographies dentaires; engrenages
comme pièces d'installations de chauffage et de climatisation et
leurs commandes; engrenages comme pièces d'installations
sanitaires, nommément dispositifs de filtrage à commande de
vanne à distance; engrenages comme pièces de commandes de
projecteur; engrenages comme pièces de fours et de lavevaisselle domestiques; engrenages comme pièces de véhicules
automobiles et d'aéronefs, engrenages comme pièces de
réglage de sièges d'automobile, de manivelles de fenêtre et
d'essuie-glaces; engrenages comme pièces d'entraînement en
aéronautique comprenant des propulseurs, des entraînements
de pare-brise et des entraînements de trains d'atterrissage ainsi
que des stations de contrôle d'aéronefs; engrenages comme
pièces de portes et de persiennes à enroulement autres qu'en
métal; engrenages comme pièces de stores; engrenages comme
pièces de jeux, autres que les jeux vidéo sur ordinateur, les
jouets et l'équipement de sport, nommément planteuses de
quilles, cibles fonctionnant par détection de mouvements et
lance-balles de tennis. Date de priorité de production: 16 juin
20 avril 2011
WARES: Tooth whitening kit comprising gingivitis gel, hydrogen
peroxide and stabilising agents, whitening agent activation
powders, syringes, blunt needles for syringes, spatulas, gloves
and instructions. SERVICES: Teeth bleaching services.
1,464,775. 2009/12/24. Critical Outcome Technologies Inc., 700
C o l l i p Circle, Suite 213, London, ONTARIO N6G 4X8
DANIEL F. SO, (McKenzie Lake Lawyers LLP), 300 Dundas
Street, London, ONTARIO, N6B1T6
HAALT
WARES: Pharmaceutical preparations, namely for the treatment
of any cancer, including but not limited to endometrial, ovarian,
pancreatic, colon, brain, leukemia, and small cell lung and nonsmall cell lung cancers, as a long-term outpatient therapy.
SERVICES: The provision of outpatient cancer treatment
services by way of an oral agent, with a combination of
treatments utilising low levels of toxic components which
increase the efficacy of traditional cancer therapy and result in
more prolonged survival in cancer patients with improved quality
of life. Used in CANADA since at least as early as October 31,
2009 on wares and on services.
pour le traitement de tout type de cancer, y compris le cancer de
l'endomètre, le cancer des ovaires, le cancer du pancréas, le
cancer du côlon, le cancer du cerveau, la leucémie et le cancer
pulmonaire à petites cellules ou non, pour les soins de longue
durée aux patients externes. SERVICES: Offre de services de
traitement contre le cancer offerts aux patients externes au
moyen d'un agent administré oralement ainsi qu'une
combinaison de traitements utilisant de bas niveaux de
composants toxiques qui augmentent l'efficacité de la
cancérothérapie traditionnelle et qui prolongent ainsi la survie et
améliorent la qualité de vie des patients atteints d'un cancer.
79
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
octobre 2009 en liaison avec les marchandises et en liaison avec
les services.
employee
performance measurement,
evaluation and
improvement; providing information in the fields of product
research and development, business management, business
process re-engineering, business efficiency, business and
employee
evaluation and
improvement; project management in the fields of product
employee
evaluation and
improvement; analysis services, in the fields of product research
and development, business management, business process reengineering, business efficiency, business and employee
performance measurement, evaluation and improvement;
training services, in the fields of product research and
development, business management, business process reengineering, business efficiency, business and employee
performance measurement, evaluation and improvement;
conducting employee surveys; business services in the field of
business change management, business process management,
business strategic management and planning services;
personnel management consultation; preparing business reports;
arranging and conducting conferences in the field of product
employee
evaluation and
improvement; Educational services, namely, conducting courses,
seminars, workshops, and classes in the fields of product
employee
evaluation and
improvement, business operations and distributing course
materials in connection therewith; consulting in the fields of
business and employee data management; business and
employee data management consulting services. Used in
CANADA since May 07, 2003 on wares and on services.
1,464,776. 2009/12/24. Critical Outcome Technologies Inc., 700
C o l l i p Circle, Suite 213, London, ONTARIO N6G 4X8
DANIEL F. SO, (McKenzie Lake Lawyers LLP), 300 Dundas
Street, London, ONTARIO, N6B1T6
HIGHLY AFFECTIVE ANTINEOPLASTIC LONGER TERM
THERAPY
WARES: Pharmaceutical preparations, namely for the treatment
of any cancer, including but not limited to endometrial, ovarian,
pancreatic, colon, brain, leukemia, and small cell lung and nonsmall cell lung cancers, as a long-term outpatient therapy.
SERVICES: The provision of outpatient cancer treatment
services by way of an oral agent, with a combination of
treatments utilising low levels of toxic components which
increase the efficacy of traditional cancer therapy and result in
more prolonged survival in cancer patients with improved quality
of life. Used in CANADA since at least as early as October 31,
pour le traitement de tout type de cancer, y compris le cancer de
l'endomètre, le cancer des ovaires, le cancer du pancréas, le
cancer du côlon, le cancer du cerveau, la leucémie et le cancer
pulmonaire à petites cellules ou non, pour les soins de longue
durée aux patients externes. SERVICES: Offre de services de
traitement contre le cancer offerts aux patients externes au
moyen d'un agent administré oralement ainsi qu'une
combinaison de traitements utilisant de bas niveaux de
composants toxiques qui augmentent l'efficacité de la
cancérothérapie traditionnelle et qui prolongent ainsi la survie et
améliorent la qualité de vie des patients atteints d'un cancer.
octobre 2009 en liaison avec les marchandises et en liaison avec
les services.
MARCHANDISES: Imprimés et publications, nommément
brochures, livres, bulletins d'information, dépliants, magazines,
rapports,
revues,
manuels;
publications
électroniques
téléchargeables, balados et vidéos contenant de l'information
dans les domaines de la recherche et du développement de
produits, de la gestion d'entreprise, de la reconfiguration des
processus d'affaires, de l'efficacité de l'entreprise, de la mesure
du rendement de l'entreprise et des employés. SERVICES:
Services de conseil en gestion d'entreprise; services de conseil
aux entreprises, nommément services de conseil en gestion
d'entreprise; services de conseil en reconfiguration et en gestion
des processus d'affaires; gestion de processus d'affaires;
services de conseil sur les processus d'affaires, nommément
recherche et développement de produits, gestion d'entreprise,
reconfiguration des processus d'affaires, efficacité de
l'entreprise, mesure, évaluation et amélioration du rendement de
l'entreprise et des employés; diffusion d'information dans les
domaines de la recherche et du développement de produits, de
la gestion d'entreprise, de la reconfiguration des processus
d'affaires, de l'efficacité de l'entreprise, de la mesure, de
l'évaluation et de l'amélioration du rendement de l'entreprise et
des employés; gestion de projets dans les domaines de la
recherche et du développement de produits, de la gestion
d'entreprise, de la reconfiguration des processus d'affaires, de
l'efficacité de l'entreprise, de la mesure, de l'évaluation et de
l'amélioration du rendement de l'entreprise et des employés;
services d'analyse, dans les domaines de la recherche et du
1,465,779. 2010/01/14. The Knowledge Management Group
Inc., 4865 Rosewater Court, Mississauga, ONTARIO L5V 1K6
TKMG
WARES: Printed matter and publications, namely: pamphlets,
books, newsletters, brochures, magazines, reports, journals,
manuals; electronic downloadable publications, podcasts and
videos featuring information in the fields of product research and
development, business management, business process reengineering, business efficiency, business and employee
performance measurement. SERVICES: Business management
consulting; business consulting, namely business management
consulting; business process re-engineering and business
process
management
consulting;
business
process
management; business process consulting, namely product
20 avril 2011
80
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
développement de produits, de la gestion d'entreprise, de la
reconfiguration des processus d'affaires, de l'efficacité de
l'entreprise, de la mesure, de l'évaluation et de l'amélioration du
rendement de l'entreprise et des employés; services de
formation, dans les domaines de la recherche et du
développement de produits, de la gestion d'entreprise, de la
reconfiguration des processus d'affaires, de l'efficacité de
l'entreprise, de la mesure, de l'évaluation et de l'amélioration du
rendement de l'entreprise et des employés; sondages auprès
des employés; services d'affaires dans les domaines des
services de gestion du changement, de gestion des processus
d'affaires, de gestion stratégique d'entreprise et de planification;
services de conseil en gestion du personnel; préparation de
rapports commerciaux; organisation et tenue de conférences
dans les domaines de la recherche et du développement de
produits, de la gestion d'entreprise, de la reconfiguration des
processus d'affaires, de l'efficacité de l'entreprise, de la mesure,
de l'évaluation et de l'amélioration du rendement de l'entreprise
et des employés; services éducatifs, nommément cours,
conférences, ateliers et classes dans les domaines de la
recherche et du développement de produits, de la gestion
d'entreprise, de la reconfiguration des processus d'affaires, de
l'efficacité de l'entreprise, de la mesure, de l'évaluation et de
l'amélioration du rendement de l'entreprise et des employés, des
opérations commerciales ainsi que distribution de matériel de
cours connexe; services de conseil dans le domaine de la
gestion des données d'entreprise et des données sur les
employés; services de conseil en gestion des données
d'entreprise et des données sur les employés. Employée au
CANADA depuis 07 mai 2003 en liaison avec les marchandises
et en liaison avec les services.
1,466,568. 2010/01/21. Westmark Hotels, Inc., 300 Elliott
Avenue West, Seattle, Washington 98119, UNITED STATES OF
Signification: BULL, HOUSSER & TUPPER LLP, 3000 ROYAL
CENTRE, P.O. BOX 11130, 1055 W. GEORGIA STREET,
VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6E3R3
SERVICES: Customer loyalty services and customer club
services, for commercial, promotional and/or advertising
purposes. Used in CANADA since at least as early as 1988 on
services. Priority Filing Date: July 24, 2009, Country: UNITED
association with the same kind of services.
SERVICES: Services de fidélisation de la clientèle et services de
club de clients à des fins commerciales, promotionnelles et/ou
publicitaires. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt
que 1988 en liaison avec les services. Date de priorité de
services.
1,465,945. 2010/01/15. American Express Marketing &
Development Corp., 200 Vesey Street, New York, NY 10285,
Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN &
HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET,
OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6
1,467,138. 2010/01/26. Société des Hôtels Méridien, Tour Maine
Montparnasse, 33, Avenue du Maine, 14è étage, 75015 Paris,
FRANCE Representative for Service/Représentant pour
aXcent
Consent from Council of Ministers of Education, Canada is of
record.
SERVICES: Business travel services, namely, end-to-end travel
and expense management solutions namely consulting,
reservations and booking services; traveler support services
namely providing information and general assistance as may be
required by travelers and their dependants of family members in
the event of medical or travel-related emergencies. Proposed
Use in CANADA on services.
Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The letters
BAM are green, the letters BOO and the word CHIC are brown.
SERVICES: Hotel services, namely providing food and
beverage, restaurant and bar services. Proposed Use in
CANADA on services.
Le consentement du Conseil des ministres de l'Éducation
(Canada) a été déposé.
de commerce. Les lettres BAM sont vertes, les lettres BOO et le
mot CHIC sont bruns.
SERVICES: Services de voyages d'affaires, nommément
solutions complètes de gestion des voyages et des dépenses,
nommément conseils, réservations; services de soutien aux
voyageurs, nommément offre d'information et d'assistance
générale pouvant être demandées par les voyageurs et les
personnes à charge et les membres de leur famille en cas
d'urgence médicale pendant un voyage. Emploi projeté au
20 avril 2011
SERVICES: Services d'hôtel, nommément offre d'aliments et de
boissons, services de restaurant et de bar. Emploi projeté au
81
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
right hand side by the words ''caffé bene'' and the branch design
above the letter ''b'' appearing in the color brown.
1,467,174. 2010/01/26. SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD.,
416, Maetan-dong, Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do,
REPUBLIC
OF
KOREA
Representative
for
WARES: Restaurant services featuring ice cream; restaurant
franchise management services for a chain of restaurants
specially featuring ice cream; restaurant services featuring
waffles; restaurant franchise management services for a chain of
restaurants specially featuring waffle; canteen services; snackbar services; operation of a supper club; tea room services;
restaurant services; bar services; self-service restaurant
services; restaurant franchise services; food presentation; food
cooking agency; food and drink catering; bakery shops; cafe
services; cafeteria services; cocktail lounge services; fast-food
restaurant services; Korean restaurant services; operation of a
resting area. Proposed Use in CANADA on wares.
de commerce. La marque est constituée d'un rectangle brun où
apparaissent, en blanc, l'expression « caffé bene », l'expression
« gelato & waffle », la lettre « b » et le dessin d'une branche. À la
droite de ce rectangle se trouvent, en brun, l'expression « caffé
bene » ainsi que le même dessin de branche, au-dessus de la
lettre « b ».
MARCHANDISES: Services de restaurant offrant de la crème
glacée; service de gestion de franchises de restaurant pour une
chaîne de restaurants spécialisés dans la vente de crème
glacée; services de restaurant offrant des gaufres; service de
gestion de franchises de restaurant pour une chaîne de
restaurants spécialisés dans la vente de gaufres; services de
cantine; services de casse-croûte; exploitation d'un cabaret;
services de salon de thé; services de restaurant; services de bar;
services de restaurant libre-service; services de franchisage de
restaurant; présentation de nourriture; agence de cuisson des
aliments; services de traiteur d'aliments et de boissons;
boulangeries; services de café; services de cafétéria; services
de bar-salon; services de restaurant rapide; services de
restaurant coréen; exploitation d'une aire de repos. Emploi
Colour is claimed as a feature of the trade-mark ... The number
3 and letter D are shown in blue superimposed on a gray 3dimensional box. The word SAMSUNG is shown in black. The
words FULL HD are shown in white on an orange background.
WARES: Television receivers; DVD players; optical disk players;
eyeglasses. Proposed Use in CANADA on wares.
de commerce. Le chiffre 3 et la lettre D sont bleus sur une boîte
tridimensionnelle grise. Le mot SAMSUNG apparaît en noir. Les
mots FULL HD sont blancs sur un arrière-plan orange.
MARCHANDISES: Téléviseurs; lecteurs de DVD; lecteurs de
disques optiques; lunettes. Emploi projeté au CANADA en
1,467,524. 2010/01/28. Diamond Tours, Inc., 12651 McGregor
Boulevard, Bldg. 3, Fort Myers, Florida 33919, UNITED STATES
Signification: GREENSPOON PERREAULT LLP, SCOTIA
TOWER, 1002 SHERBROOKE STREET WEST, SUITE 1900,
MONTREAL, QUEBEC, H3A3L6
1,467,324. 2010/01/27. Caffé Bene Co., Ltd., BENE Building, 693, CheongDam-Dong, KangNam-Gu, Seoul, REPUBLIC OF
KOREA Representative for Service/Représentant pour
Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, 1
PLACE VILLE MARIE, 37TH FLOOR/37E ETAGE, MONTREAL,
QUEBEC, H3B3P4
EXCITING DESTINATIONS ARE
WITHIN YOUR REACH !
SERVICES: Arranging travel tours; travel agency services,
namely, making reservations and bookings for transportation.
Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on March
03, 2009 under No. 3582940 on services. Proposed Use in
CANADA on services.
SERVICES: Organisation de voyages; services d'agence de
voyage, nommément réservations de moyens de transport.
le 03 mars 2009 sous le No. 3582940 en liaison avec les
Colour is claimed as a feature of the trade-mark ... The trademark consists in a rectangle appearing in the color brown, with
the words ''caffé bene'', ''gelato & waffle'', the letter ''b'' and a
branch design, all appearing in the color white, followed on the
20 avril 2011
82
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
services.
MARCHANDISES: Grignotines, nommément noix grillées et
emballées, graines et fruits secs, légumineuses frites et
emballées, nommément haricots, pois chiches, maïs, petits pois;
condiments, tartinades et salades, nommément légumes
marinés, tapenades (pâte d'olives), harissa (sauce épicée),
tartinade aux aubergines. Employée au CANADA depuis 22
mars 1988 en liaison avec les marchandises.
1,467,526. 2010/01/28. Diamond Tours, Inc., 12651 McGregor
Boulevard, Bldg. 3, Fort Myers, Florida 33919, UNITED STATES
Signification: GREENSPOON PERREAULT LLP, SCOTIA
TOWER, 1002 SHERBROOKE STREET WEST, SUITE 1900,
MONTREAL, QUEBEC, H3A3L6
1,468,004. 2010/02/02. Stefano Tabarelli De Fatis, Via Verdi, 15,
36015, Schio, (VICENZA), ITALY Representative for
ONTARIO, K1N0A1
BRINGING GROUP TRAVEL TO A
HIGHER STANDARD
SERVICES: Arranging travel tours and travel agency services,
namely, making reservations and bookings for transportation.
Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on January
18, 2000 under No. 2308926 on services. Proposed Use in
CANADA on services.
CLAYLITE
WARES: Insulating materials, namely: insulating sheets,
expanded beads, insulating plasters, insulating filling for clay
bricks, insulating foamed filler in granular form, foam insulation
for use in building and construction, insulating foam, insulating
protective foil; insulation for use in building and construction,
insulating blocks, insulating panels, insulating boards. Priority
Filing Date: November 27, 2009, Country: OHIM (EC),
wares. Used in OHIM (EC) on wares. Registered in or for OHIM
(EC) on October 05, 2010 under No. 008719213 on wares.
SERVICES: Organisation de voyages et services d'agence de
voyage, nommément réservation de moyens de transport.
le 18 janvier 2000 sous le No. 2308926 en liaison avec les
services.
MARCHANDISES: Matériaux isolants, nommément feuilles
isolantes, perles expansées, enduits isolants, matériel de
remplissage isolant pour briques d'argile, granules de mousse
de remplissage isolants, mousse isolante de construction,
mousse isolante, feuilles isolantes protectrices; matériaux
isolants pour la construction, blocs isolants, panneaux isolants,
planches isolantes. Date de priorité de production: 27 novembre
2009, pays: OHMI (CE), demande no: 008719213 en liaison
avec le même genre de marchandises. Employée: OHMI (CE)
OHMI (CE) le 05 octobre 2010 sous le No. 008719213 en liaison
1,467,916. 2010/01/26. 111357 CANADA INC, 255. rue
DUNBAR, Suite 5, Ville Mont-Roval, QUEBEC H3P 2H4
M. A. ASTER, Aster & Aster, 345 Victoria Ave., Suite 410,
Westmount, QUEBEC, H3Z2N2
1,468,047. 2010/02/02. Airtel Wireless Ltd., Bay 111 - 3851
Manchester Road SE, Calgary, ALBERTA T2G 3Z8
DAVIS LLP, 1 FIRST CANADIAN PLACE, SUITE 5600, P.O.
BOX 367, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO,
M5X1E2
CHURP
SERVICES: Wireless telecommunication services, namely
communications by means of two-way digital radio and cellular
telephone; wireless data transmission services, namely
operation of a digital radio and cellular wireless
telecommunication network for the transmission of third-party
data; wireless telephone conferencing services; interconnection
services between two-way digital radios, cellular telephones,
cellular networks and radio networks; telecommunication
services, namely transmission of third-party data, voice, two-way
radio communications and images via landline telephone lines,
WARES: Snack foods, namely, roasted and packaged nuts,
seeds and dried fruit, fried and packaged legumes,e.g., beans,
chick peas, corn, green peas; Condiments, spreads and salads,
namely: marinated vegetables, tapenades (olive paste), harissa
(hot sauce), eggplant spread. Used in CANADA since March 22,
1988 on wares.
20 avril 2011
83
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
radio transmission networks, cellular transmission networks and
via the Internet; long distance telephone services; global
positioning system (GPS) mapping service provided by means of
a wireless handset; leasing and sale of telecommunication
equipment, namely, cellular telephones and radio telephones.
tiers,
de
voix,
de
communications
radiophoniques
bidirectionnelles et d'images par des lignes téléphoniques
terrestres, des réseaux de radiotransmission, des réseaux de
transmission cellulaire et par Internet; services d'appels
interurbains; services de cartographie utilisant un système
mondial de localisation (GPS) offerts au moyen d'un combiné
sans fil; location et vente de matériel de télécommunication,
nommément téléphones cellulaires et radiotéléphones. Emploi
SERVICES: Services de télécommunication sans fil,
nommément communication au moyen de radios numériques
bidirectionnelles et de téléphones cellulaires; services de
transmission de données sans fil, nommément exploitation d'une
radio numérique et d'un réseau de télécommunication cellulaire
sans fil pour la transmission de données de tiers; services de
conférence téléphonique sans fil; services d'interconnexion entre
des radios numériques bidirectionnelles, téléphones cellulaires,
réseaux cellulaires et réseaux radiophoniques; services de
télécommunication, nommément transmission de données de
tiers,
de
voix,
de
communications
radiophoniques
M5X1E2
AIRCONTROL
M5X1E2
AIRSECURE
tiers,
de
voix,
de
communications
radiophoniques
20 avril 2011
84
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
M5X1E2
AIRSUPPLY
tiers,
de
voix,
de
communications
radiophoniques
tiers,
de
voix,
de
communications
radiophoniques
1,468,280. 2010/02/03. WYBS, Inc., d/b/a MerchantCircle, 800
W. El Camino Real, Suite 330, Mountain View, CA 94040,
pour
Signification:
GOWLING
LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST
CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO,
ONTARIO, M5X1G5
MERCHANTCIRCLE
SERVICES: Advertising agency services and publicity agency
services for the benefit of others; business consulting services in
the field of publicity; promoting the goods and services of others
by providing a community-driven web site at which others may
advertise their goods and services and others comment and
upon the same; promoting the goods and services of others by
providing a community-driven web site featuring user-submitted
content, namely product and service reviews, referrals, coupons,
rebates, price-comparison information, and links to the retail
websites of others; providing telephone directory information via
global communications networks; providing an online interactive
website obtaining users comments in the field of business
organizations, service providers, and the products and services
of others; providing information, namely, compilations, rankings,
ratings, reviews, referrals and recommendations, in the field of
business organizations, service providers, and the products and
services of others using a global computer network. Priority
Filing Date: February 01, 2010, Country: UNITED STATES OF
same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA
on services. Registered in or for UNITED STATES OF
M5X1E2
AIRTRAC
20 avril 2011
85
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
AMERICA on January 11, 2011 under No. 3,902,947 on
bars and squares, brownies, bread puddings; confectionery,
namely, sugar confectionery, peanut confectionery, frozen
confectionery, chocolate confectionery, almond confectionery,
fudge confectionery, toffee confectionery, cereal confectionery,
chocolate bars, nut cluster confections; and candy. Used in
CANADA since at least as early as September 2009 on wares
SERVICES: Services d'agence de publicité et services d'agence
de publicité pour le compte de tiers; services de conseil aux
entreprises dans le domaine de la publicité; promotion des
marchandises et des services de tiers par l'offre d'un site Web
orienté vers les communautés où des tiers peuvent faire la
publicité de leurs marchandises et de leurs services ainsi que
des commentaires; promotion des marchandises et des services
de tiers par l'offre d'un site Web orienté vers les communautés
présentant du contenu soumis par les utilisateurs, nommément
des évaluations de produits et de services, des références, des
coupons de réduction, des rabais, des renseignements sur les
prix comparés et des liens vers les sites Web de vente au détail
de tiers; offre d'information d'annuaire téléphonique par un
réseau de communication mondial; offre d'un site Web interactif
en ligne compilant des commentaires d'utilisateurs dans les
domaines de l'entreprise, des fournisseurs de services ainsi que
des produits et des services de tiers; offre d'information,
nommément compilations, classements, évaluations, critiques,
références et recommandations dans les domaines des
entreprises, des fournisseurs de services et des produits et
services de tiers par un réseau informatique mondial. Date de
même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS
pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 11 janvier 2011 sous le No.
MARCHANDISES: (1) Biscuits et gâteaux. (2) Produits de
boulangerie-pâtisserie, nommément pains, brioches, petits
pains, bagels, biscuits secs, tortillas, croissants, gressins,
muffins anglais; aliments sucrés, nommément pâtisseries, tartes,
brioches, beignes, tartelettes, biscottis, muffins, scones, gâteaux
au fromage, pains (gâteaux), petits gâteaux, roulés, pavés et
croustades, barres-desserts et carrés-desserts, carrés au
chocolat, poudings au pain; confiseries, nommément confiseries
aux arachides, confiseries congelées, confiseries au chocolat,
confiseries aux amandes, confiseries au fudge, confiseries au
caramel anglais, confiseries aux céréales, tablettes de chocolat,
confiseries aux noix; bonbons. Employée au CANADA depuis
au moins aussi tôt que septembre 2009 en liaison avec les
1,468,491. 2010/02/04. Cosmetology Industry Association of
British Columbia, 899 West 8th Ave, Vancouver, BRITISH
COLUMBIA V5Z 1E3
BeautySafe
WARES: Information and educational multi-media materials
namely educational software, electronic books and books for
teaching occupational health and safety. SERVICES:
Occupational health and safety services training. Used in
CANADA since February 01, 2010 on wares and on services.
1,468,409. 2010/02/04. Sunbeam Products Inc., 2381 Executive
Center Drive, Boca Raton, Florida 33431, UNITED STATES OF
Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD
EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100,
OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9
MARCHANDISES: Matériel multimédia d'information et de
formation, nommément didacticiels, livres électroniques et livres
d'enseignement de l'hygiène et de la sécurité du travail.
SERVICES: Formation en santé et sécurité au travail. Employée
au CANADA depuis 01 février 2010 en liaison avec les
BAHAMAS
WARES: Electric blenders. Used in CANADA since at least as
early as March 31, 2008 on wares.
MARCHANDISES: Mélangeurs électriques. Employée au
CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 mars 2008 en
1,468,455. 2010/02/04. MARTIN CAPITAL INTERNATIONAL
INC., 6680 Finch Avenue West, Unit 7, Toronto, ONTARIO M9W
6C2 Representative for Service/Représentant pour
CUPCAKE SWEETIES
WARES: (1) Cookies and cakes. (2) Bakery goods, namely,
breads, buns, rolls, bagels, biscuits, tortillas, croissants, bread
sticks, English muffins; sweet goods, namely, pastries, pies,
brioches, donuts, tarts, biscotti, muffins, scones, cheese cakes,
cake loafs, cupcakes, swiss rolls, cobblers and crisps, dessert
20 avril 2011
86
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
other electronic media, namely pre-recorded magnetic tapes,
flash memory and optical discs containing business directories,
residential directories, commercial and government directories;
business, residential, commercial and government database
listings located on pre-recorded CD-ROMs and digital versatile
discs (DVDs) that can be viewed or searched on a PC or other
electronic devices, namely mobile phones, Global Positioning
System (GPS) consisting of computers, computer software,
transmitters, receivers, and satellites and GPS receivers, smart
phones, personal digital assistants (PDAs), and wireless
devices, namely cellular phones and portable computers.
SERVICES: Providing online search and directory services for
business and residential records and listings; computer services,
namely a web portal providing multi-user access to a search
engine for obtaining directory information for businesses and
residences; online directory services, namely providing electronic
databases delivered through the Internet containing lists of
businesses and residences; online business, professional,
commercial, and personal phone and address listings;
advertising services, namely promoting the goods and services
of others on a global computer network; providing an online
directory of resources regarding business listings, personal
listings, phone and address listings, postal code listings; hosting
of websites; providing an online listing of domain names;
providing online information in the form of directories and
advertisements via a global computer network; providing online
searching services that is location specific; providing online
searching services and access to a database of businesses by
name, telephone number, category or keyword related to one or
more businesses. Used in CANADA since at least as early as
February 2006 on wares and on services.
1,468,521. 2010/02/05. EOG Resources, Inc., Sky Lobby #2,
1111 Bagby, Houston, Texas 77002, UNITED STATES OF
Signification: KIRBY EADES GALE BAKER, CONSTITUTION
SQUARE, 340 ALBERT STREET, SUITE 1210, BOX 3432,
STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P6N9
SERVICES: Cooperative advertising and marketing services in
the field of arranging for the distribution of the oil and gas
products of others; distributorship services in the field of oil and
gas; oil well drilling and pumping; oil and gas well treatment; oil
and gas exploration. Priority Filing Date: August 07, 2009,
under No. 3883899 on services. Proposed Use in CANADA on
services.
MARCHANDISES: Répertoires électroniques; publications
imprimées, nommément annuaires téléphoniques, répertoires
d'entreprises, listes d'entreprises et listes de consommateurs;
répertoires imprimés; répertoires imprimés d'entreprises,
répertoires
imprimés
résidentiels,
commerciaux
et
gouvernementaux; CD-ROM préenregistrés, DVD et autres
médias électroniques préenregistrés, nommément cassettes à
bande magnétique, mémoire flash et disques optiques
préenregistrés contenant des répertoires d'entreprises, ainsi que
des répertoires résidentiels, commerciaux et gouvernementaux;
listes d'entreprises ainsi que listes résidentielles, commerciales
et gouvernementales sur CD-ROM et disques numériques
universels (DVD) qui peuvent être visionnées ou consultées sur
un ordinateur personnel ou d'autres appareils électroniques,
nommément téléphones mobiles, système mondial de
localisation (GPS) comprenant des ordinateurs, un logiciel, des
émetteurs, des récepteurs et des satellites, ainsi que des
récepteurs GPS, téléphones intelligents, assistants numériques
personnels (ANP) et appareils sans fil, nommément téléphones
cellulaires et ordinateurs portatifs. SERVICES: Offre de services
de recherche et de répertoire en ligne pour archives et listes
d'entreprises et de résidences; services informatiques,
nommément portail Web offrant un accès multiutilisateur à un
moteur de recherche d'information de répertoire d'entreprises et
de résidences; services de répertoire en ligne, nommément offre
de bases de données électroniques par Internet comprenant des
listes d'entreprises et de résidences; inscription au répertoire en
ligne de numéros de téléphone et d'adresses d'entreprises et de
professionnels, ainsi qu'au répertoire en ligne de numéros de
téléphone et d'adresses commerciaux et personnels; services de
publicité, nommément promotion des marchandises et des
SERVICES: Publicité et marketing collectifs dans le domaine de
l'organisation de la distribution des produits pétroliers et gaziers
de tiers; services de concession dans le domaine du pétrole et
du gaz; forage et pompage de puits de pétrole; traitement de
puits de pétrole et de gaz; exploration pétrolière et gazière. Date
de priorité de production: 07 août 2009, pays: ÉTATS-UNIS
pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 30 novembre 2010 sous le
No. 3883899 en liaison avec les services. Emploi projeté au
1,468,646. 2010/02/05. Yellow Pages Group Co./Groupe Pages
Jaunes Cie., 16, Place du Commerce, 10th Floor, Ile-desSoeurs, Verdun, QUEBEC H3E 2A5
411.CA
WARES: Electronic directories; print publications, namely phone
books, business indexes, business lists, and consumer lists; print
directories; print business, residential, commercial and
government directories; pre-recorded CD ROMs, DVDs and
20 avril 2011
87
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
services de tiers sur un réseau informatique mondial; offre d'un
répertoire de ressources en ligne portant sur les entreprises
inscrites, les particuliers inscrits, les numéros de téléphone et les
adresses inscrits et les codes postaux inscrits; hébergement de
sites Web; offre d'inscription en ligne de noms de domaine; offre
d'information en ligne sous forme de répertoires et de publicités
sur un réseau informatique mondial; offre de services de
recherche en ligne selon l'emplacement; offre de services en
ligne de consultation et d'accès à une base de données
d'entreprises par nom, par numéro de téléphone, par catégorie
ou par mot-clé concernant une ou plusieurs entreprises.
Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que février
2006 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les
services.
1,469,150. 2010/02/10. Michael & Susan Dell Foundation, 3600
Capital of Texas Hwy N, Suite A-200, Austin, Texas 78746,
pour
Signification:
GOWLING
ONTARIO, M5X1G5
SCHOLAR SNAPP
SERVICES: Promoting standard information collection practices
and formats used in educational financial assistance and grant
applications; promoting public awareness of common information
collection patterns and practices for broader access to education
via dissemination of information on an Internet website, through
printed publications featuring information in the field of
education, through trade shows, conferences and workshops in
the field of education; development of standard information
collection practices and formats for educational financial
assistance and grant applications; developing voluntary
standards for information protocols for educational financial
assistance and grants; providing temporary use of nondownloadable software for the efficient preparation of
scholarship applications. Priority Filing Date: August 17, 2009,
for UNITED STATES OF AMERICA on July 20, 2010 under No.
3,823,091 on services. Proposed Use in CANADA on services.
1,469,074. 2010/02/10. Unilever PLC, Port Sunlight, Wirral,
Merseyside, England, CH62 4ZD, UNITED KINGDOM
M5J2T3
ROCK MY WORLD
WARES: Soaps, namely, body care soaps; perfumery; essential
oils for personal use; deodorants and antiperspirants; hair care
preparations; hair colorants, hair dyes, hair lotions, hair waving
preparations, shampoos, conditioners, hair sprays, hair powder,
hair dressings, hair lacquers, hair mousses, hair glazes, hair
gels, hair moisturisers, hair liquid, hair preservation treatments,
hair desiccating treatments, hair oils, hair tonic, hair creams,
preparations for the bath and/or shower, namely, body wash and
shower gel; non-medicated toilet preparations, namely, perfumed
body spray, body mist, lip balm; skin care preparations;
cosmetics. Proposed Use in CANADA on wares.
SERVICES: Promotion de normes pour régir les pratiques et les
formules de collecte d'information utilisées pour l'aide financière
aux études et les demandes de subvention; sensibilisation du
public aux modes et aux pratiques de collecte d'information pour
élargir l'accès à l'éducation par la diffusion d'information sur un
site Web, dans des publications imprimées contenant de
l'information dans le domaine de l'éducation, au moyen de
salons commerciaux, de conférences et d'ateliers dans le
domaine de l'éducation; établissement de normes pour régir les
pratiques et les formules de collecte d'information utilisées pour
l'aide financière aux études et les demandes de subvention;
établissement de normes volontaires pour les protocoles de
collecte d'information utilisées pour l'aide financière aux études
et les subventions; offre d'utilisation temporaire de logiciels non
téléchargeables pour la préparation de demandes de bourses
efficaces. Date de priorité de production: 17 août 2009, pays:
avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS
pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 20 juillet 2010 sous le No.
MARCHANDISES: Savons, nommément savons pour le corps;
parfumerie; huiles essentielles à usage personnel; déodorants et
antisudorifiques; produits de soins capillaires; colorants
capillaires, teintures capillaires, lotions capillaires, produits
capillaires à onduler, shampooings, revitalisants, fixatifs, poudre
capillaire, apprêts capillaires, laques capillaires, mousses
capillaires, glaçures capillaires, gels capillaires, hydratants
capillaires, liquide capillaire, traitements contre la chute des
cheveux, produits desséchants pour les cheveux, huiles
capillaires, tonique capillaire, crèmes capillaires, produits pour le
bain et/ou la douche, nommément savon liquide pour le corps et
gel douche; produits de toilette non médicamenteux,
nommément produit parfumé pour le corps en vaporisateur,
produit pour le corps en brumisateur, baume à lèvres; produits
de soins de la peau; cosmétiques. Emploi projeté au CANADA
en liaison avec les marchandises.
1,469,156. 2010/02/10. Stealth Health Foods Inc., 36
Dearbourne Avenue, Toronto, ONTARIO M4K 1M7
MILLER THOMSON LLP, 3000, 700 - 9TH AVENUE S.W.,
CALGARY, ALBERTA, T2P3V4
BETTER BEING
20 avril 2011
88
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
WARES: Frozen and non-frozen baked goods both gluten-free
and non gluten-free namely bread, naan, lavash, flat bread,
bagels, rolls, crackers, croissants, baguettes, donuts, tortillas,
wraps, muffins, waffles, pancakes, pancake mixes, waffle mixes,
cake mixes, cookie mixes, brownie mixes, flatbreads, bread
mixes, pastry dough mixes, cakes, brownies, buns, pizzas,
icings, pies, biscuits, biscotti, cookies, crackers; food products
namely veggie burgers, meat burgers, soup mixes, falafel,
hummus, soups, breakfast cereals; bars namely granola bars,
grain bars, rice bars, cereal bars, nut bars, raw bars, meal
replacement bars; meal replacement shakes; beverage powder
meal replacement mix; oils namely olive, seed, nut and cooking;
spelt, amaranth, barley, kamut, rice, oats, soy, hemp and salvia
hispanica flour; processed seeds and nuts namely flavored,
shelled, roasted, blanched, raw, salted and unsalted whole and
partial pieces of nuts and seeds; rice; pasta; pasta and pizza
sauces; packaged salad dressings; spread made with spelt,
amaranth, barley, kamut, rice, oats, soy, hemp and salvia
hispanica; jams; jellies; fruit sauce, fruit snacks; dried fruit;
condiments namely mustard, salsa, relish and ketchup; dairy
products namely eggs, milk, yogurt (plain and flavoured), cheese
(hard and soft), non-fat dry milk, cottage cheese, sour cream,
frozen sherbet, ice cream, condensed milk, ices, butter; nutrition
bars, energy bars; designer muscle products namely food
supplements in liquid and powder form of the plant species spelt,
hispanica, vitamins, minerals, ginseng, bee pollen, propolis,
antioxidants, amino acids; skin care products namely shampoos,
conditioners, soaps and creams containing extracts from spelt,
hispanica; drinks and liquid beverages namely beer, wine; nonalcoholic beverages made with oat, hemp, soy and salvia
hispanica namely alternative milk beverages, soft drinks, fruit
drinks, energy drinks, mineral waters, sports drinks, powdered
fruit drinks, aerated waters, flavoured and non-flavoured,
carbonated and non-carbonated waters and sparkling waters;
nutraceutical beverages namely spelt, amaranth, barley, quinoa,
kamut, rice, oats, soy, hemp and salvia hispanica based drinks;
weight loss and dietary food supplement products namely diet
bars and nutritional formulas in powder, liquid, capsule, gel and
tablet form; vitamins, minerals and laxative products; substitutes
for milk and meats namely soy, oat, hemp and salvia hispanica;
Whole-grain rolled and ground processed grains, legumes and
seeds namely spelt, camelina, amaranth, oats, barley, kamut,
rice, oatmeal, quick-cooking oats, salvia hispanica, beans,
lentils, chick peas, peas and soy; legumes namely beans, lentils,
chick peas, peas and soy; promotional items namely t-shirts,
sweatshirts, hats, caps, sport bags, carrying bags, tote bags,
sweaters, jackets, towels, water bottles, watches, mouse pads,
aprons, plush toys, golf balls. SERVICES: Operation of a
business dealing with the manufacture, distribution, retail and
mail order sales of frozen and non-frozen baked goods both
gluten-free and non gluten-free namely bread, naan, lavash, flat
bread, bagels, rolls, crackers, croissants, baguettes, donuts,
tortillas, wraps, muffins, waffles, pancakes, pancake mixes,
waffle mixes, cake mixes, cookie mixes, brownie mixes,
flatbreads, bread mixes, pastry dough mixes, cakes, brownies,
buns, pizzas, icings, pies, biscuits, biscotti, cookies, crackers,
food products namely veggie burgers, meat burgers, soup mixes,
falafel, hummus, soups, breakfast cereals, bars namely granola
bars, grain bars, rice bars, cereal bars, nut bars, raw bars, meal
replacement bars, meal replacement shakes, beverage powder
meal replacement mix, oils namely olive, seed, nut and cooking,
20 avril 2011
spelt, amaranth, barley, kamut, rice, oats, soy, hemp and salvia
hispanica flour, processed seeds and nuts namely flavoured,
shelled, roasted, blanched, raw, salted and unsalted whole and
partial pieces of nuts and seeds, rice, pasta, pasta and pizza
sauces, packaged salad dressings, spread made with spelt,
hispanica, jams, jellies, fruit sauce, fruit snacks, dried fruit,
condiments namely mustard, salsa, relish and ketchup, dairy
products namely eggs, milk, yogurt (plain and flavoured), cheese
(hard and soft), non-fat dry milk, cottage cheese, sour cream,
frozen sherbet, ice cream, condensed milk, ices, butter, nutrition
bars, energy bars, designer muscle products namely food
supplements in liquid and powder form of the plant species spelt,
hispanica, vitamins, minerals, ginseng, bee pollen, propolis,
antioxidants, amino acids, skin care products namely shampoos,
conditioners, soaps and creams containing extracts from spelt,
hispanica, drinks and liquid beverages namely beer, wine, nonalcoholic beverages made with oat, hemp, soy and salvia
hispanica namely alternative milk beverages, soft drinks, fruit
drinks, energy drinks, mineral waters, sports drinks, powdered
fruit drinks, aerated waters, flavoured and non-flavoured,
carbonated and non-carbonated waters and sparkling waters,
nutraceutical beverages namely spelt, amaranth, barley, quinoa,
kamut, rice, oats, soy, hemp and salvia hispanica based drinks,
weight loss and dietary food supplement products namely diet
bars and nutritional formulas in powder, liquid, capsule, gel and
tablet form, vitamins, minerals and laxative products, substitutes
for milk and meats namely soy, oat, hemp and salvia hispanica,
Whole-grain rolled and ground processed grains, legumes and
seeds namely spelt, camelina, amaranth, oats, barley, kamut,
rice, oatmeal, quick-cooking oats, salvia hispanica, beans,
lentils, chick peas, peas and soy, legumes namely beans, lentils,
chick peas, peas and soy, promotional items namely t-shirts,
sweatshirts, hats, caps, sport bags, carrying bags, tote bags,
sweaters, jackets, towels, water bottles, watches, mouse pads,
aprons, plush toys, golf balls. Proposed Use in CANADA on
wares and on services.
MARCHANDISES: Produits de boulangerie-pâtisserie congelés
ou non, avec ou sans gluten, nommément pain, naan, lavash,
pain plat, bagels, petits pains, craquelins, croissants, baguettes,
beignes, tortillas, roulés, muffins, gaufres, crêpes, préparations à
crêpes, préparations à gaufres, préparations à gâteaux,
préparations à biscuits, préparations à carrés au chocolat,
galettes, préparations de pâte à pain, préparations de pâte à
pâtisserie, gâteaux, carrés au chocolat, brioches, pizzas,
glaçages, tartes, biscuits secs, biscottis, biscuits, craquelins;
produits alimentaires, nommément hamburgers végétariens,
hamburgers à la viande, préparations pour soupes, falafel,
hommos, soupes, céréales de déjeuner; barres, nommément
barres musli, barres aux grains, barres au riz, barres de
céréales, barres aux noix, barres d'aliments bruts, substituts de
repas en barre; boissons fouettées comme substituts de repas;
substituts de repas en poudre pour boisson; huiles, nommément
huile d'olive, huile de graines, huile de noix et huile de cuisson;
farine d'épeautre, d'amarante, d'orge, de blé d'Égypte, de riz,
d'avoine, de soya, de chanvre et de Salvia hispanica; graines et
noix transformées, nommément noix et graines entières ou en
morceaux aromatisées, écalées, rôties, blanchies, brutes, salés
ou non; riz; pâtes alimentaires; sauces pour pâtes alimentaires
et pizzas; sauces à salade emballées; tartinade à base
89
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
d'épeautre, d'amarante, d'orge, de blé d'Égypte, de riz, d'avoine,
de soya, de chanvre et de Salvia hispanica; confitures; gelées;
compote de fruits, grignotines aux fruits; fruits secs; condiments,
nommément moutarde, salsa, relish et ketchup; produits laitiers,
nommément oeufs, lait, yogourt (nature et aromatisé), fromage
(à pâte ferme et à pâte molle), lait évaporé sans gras, fromage
cottage, crème sure, sorbets, crème glacée, lait concentré sucré,
glaces, beurre; barres alimentaires, barres énergisantes;
produits sur mesure pour la musculature, nommément
suppléments alimentaires liquides et en poudre contenant les
espèces végétales suivantes : épeautre, amarante, orge, blé
d'Égypte, riz, avoine, soya, chanvre et Salvia hispanica,
vitamines, minéraux, ginseng, pollen d'abeilles, propolis,
antioxydants, acides aminés; produits de soins de la peau,
nommément shampooings, revitalisants, savons et crèmes
contenant des extraits d'épeautre, d'amarante, d'orge, de blé
d'Égypte, de riz, d'avoine, de soya, de chanvre et de Salvia
hispanica; boissons, nommément bière, vin; boissons non
alcoolisées à base d'avoine, de chanvre, de soya et de Salvia
hispanica, nommément boissons substituts du lait, boissons
gazeuses, boissons aux fruits, boissons énergisantes, eaux
minérales, boissons pour sportifs, boissons aux fruits en poudre,
eaux gazeuses, eaux aromatisées ou non, gazeuses ou non
ainsi qu'eaux pétillantes; boissons nutraceutiques, nommément
boissons à base d'épeautre, d'amarante, d'orge, de quinoa, de
blé d'Égypte, de riz, d'avoine, de soya, de chanvre et de Salvia
hispanica; suppléments alimentaires pour la perte de poids et
hypocaloriques, nommément barres alimentaires et formules
alimentaires en poudre, liquides, en capsules, en gel et en
comprimés; vitamines, minéraux et laxatifs; substituts du lait et
de la viande, nommément soya, avoine, chanvre et Salvia
hispanica; céréales, légumineuses et graines entières en flocons
et moulues, nommément épeautre, caméline, amarante, avoine,
orge, blé d'Égypte, riz, gruau, gruau à cuisson rapide, Salvia
hispanica, haricots, lentilles, pois chiches, pois et soya;
légumineuses, nommément haricots, lentilles, pois chiches, pois
et soya; articles promotionnels, nommément tee-shirts, pulls
d'entraînement, chapeaux, casquettes, sacs de sport, cabas,
fourre-tout, chandails, vestes, serviettes, gourdes, montres, tapis
de souris, tabliers, jouets en peluche, balles de golf. SERVICES:
Exploitation d'une entreprise spécialisée dans la fabrication, la
distribution, la vente au détail et la vente par correspondance de
produits de boulangerie-pâtisserie congelés ou non, avec ou
sans gluten, nommément pain, naan, lavash, pain plat, bagels,
petits pains, craquelins, croissants, baguettes, beignes, tortillas,
roulés, muffins, gaufres, crêpes, préparations à crêpes,
préparations à gaufres, préparations à gâteaux, préparations à
biscuits, préparations à carrés au chocolat, galettes,
préparations de pâte à pain, préparations de pâte à pâtisserie,
gâteaux, carrés au chocolat, brioches, pizzas, glaçages, tartes,
biscuits secs, biscottis, biscuits, craquelins, produits
alimentaires, nommément hamburgers végétariens, hamburgers
à la viande, préparations pour soupes, falafel, hommos, soupes,
céréales de déjeuner, barres, nommément barres musli, barres
aux grains, barres au riz, barres de céréales, barres aux noix,
barres d'aliments bruts, substituts de repas en barre, boissons
fouettées comme substituts de repas, substituts de repas en
poudre pour boisson, huiles, nommément huile d'olive, huile de
graines, huile de noix et huile de cuisson, farine d'épeautre,
d'amarante, d'orge, de blé d'Égypte, de riz, d'avoine, de soya, de
chanvre et de Salvia hispanica, graines et noix transformées,
nommément noix et graines entières ou en morceaux
aromatisées, écalées, rôties, blanchies, brutes, salés ou non, riz,
20 avril 2011
pâtes alimentaires, sauces pour pâtes alimentaires et pizzas,
sauces à salade emballées, tartinade à base d'épeautre,
d'amarante, d'orge, de blé d'Égypte, de riz, d'avoine, de soya, de
chanvre et de Salvia hispanica, confitures, gelées, compote de
fruits, grignotines aux fruits, fruits secs, condiments, nommément
moutarde, salsa, relish et ketchup, produits laitiers, nommément
oeufs, lait, yogourt (nature et aromatisé), fromage (à pâte ferme
et à pâte molle), lait évaporé sans gras, fromage cottage, crème
sure, sorbets, crème glacée, lait concentré sucré, glaces, beurre,
barres alimentaires, barres énergisantes, produits sur mesure
pour la musculature, nommément suppléments alimentaires
liquides et en poudre contenant les espèces végétales suivantes
: épeautre, amarante, orge, blé d'Égypte, riz, avoine, soya,
chanvre et Salvia hispanica, vitamines, minéraux, ginseng,
pollen d'abeilles, propolis, antioxydants, acides aminés, produits
de soins de la peau, nommément shampooings, revitalisants,
savons et crèmes contenant des extraits d'épeautre, d'amarante,
d'orge, de blé d'Égypte, de riz, d'avoine, de soya, de chanvre et
de Salvia hispanica, boissons, nommément bière, vin, boissons
non alcoolisées à base d'avoine, de chanvre, de soya et de
Salvia hispanica, nommément boissons substituts du lait,
boissons gazeuses, boissons aux fruits, boissons énergisantes,
eaux minérales, boissons pour sportifs, boissons aux fruits en
poudre, eaux gazeuses, eaux aromatisées ou non, gazeuses ou
non ainsi qu'eaux pétillantes, boissons nutraceutiques,
nommément boissons à base d'épeautre, d'amarante, d'orge, de
quinoa, de blé d'Égypte, de riz, d'avoine, de soya, de chanvre et
de Salvia hispanica, suppléments alimentaires pour la perte de
poids et hypocaloriques, nommément barres alimentaires et
formules alimentaires en poudre, liquides, en capsules, en gel et
en comprimés, vitamines, minéraux et laxatifs, substituts du lait
et de la viande, nommément soya, avoine, chanvre et Salvia
hispanica, céréales, légumineuses et graines entières en flocons
et moulues, nommément épeautre, caméline, amarante, avoine,
orge, blé d'Égypte, riz, gruau, gruau à cuisson rapide, Salvia
hispanica, haricots, lentilles, pois chiches, pois et soya,
légumineuses, nommément haricots, lentilles, pois chiches, pois
et soya, articles promotionnels, nommément tee-shirts, pulls
d'entraînement, chapeaux, casquettes, sacs de sport, cabas,
fourre-tout, chandails, vestes, serviettes, gourdes, montres, tapis
de souris, tabliers, jouets en peluche, balles de golf. Emploi
projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en
1,469,206.
2010/02/11.
CHONGQING
YINXIANG
MOTORCYCLE(GROUP) CO.,LTD, NO 822 KONGGANG AVE,
KONGGANG ECONOMIC DEVELOPMENT, ZONE, YUBEI
DISTRICT, CHONGQING, ZIP code 401120, CHINA
HONGLU ZHANG, 201 Portage Avenue , 18F CanWest Global
Place , Winnipeg, MANITOBA, R3B3K6
WARES: Motorcycles; Wheels for motor vehicle; Wheel rims for
motor vehicles; Clutches for motor vehicles; Rearview mirrors;
Motor vehicle motors; Motors for motor vehicles; Cars; Bicycle
90
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
saddles; Saddles; Tractor saddles; Mopeds; Vehicle luggage
carriers. Proposed Use in CANADA on wares.
MARCHANDISES: Articles chaussants, nommément bottes et
chaussures. SERVICES: (1) Services de magasin de détail en
ligne de bottes et de chaussures. (2) Services de magasin de
détail en ligne offrant des bottes, chaussures, chemises,
pantalons, manteaux, guêtres, chaussettes, gants, chapeaux,
produits de cirage et d'imperméabilisation pour bottes, sacs à
dos et instruments optiques, nommément jumelles, télescopes
d'observation et télémètres laser. (3) Services de magasin de
détail en ligne offrant des chemises, des pantalons, des
manteaux, des guêtres, des chaussettes, des gants, des
chapeaux, des produits de cirage et d'imperméabilisation pour
bottes, des sacs à dos et des instruments optiques, nommément
jumelles, télescopes d'observation et télémètres laser.
marchandises et en liaison avec les services (1), (3).
novembre 2007 sous le No. 3,336,199 en liaison avec les
marchandises et en liaison avec les services (1); ÉTATS-UNIS
liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (2).
MARCHANDISES: Motos; roues pour véhicules automobiles;
jantes pour véhicules automobiles; embrayages pour véhicules
automobiles; rétroviseurs; moteurs pour véhicules automobiles;
moteurs pour véhicules automobiles; automobiles; selles de
vélo; selles; selles de tracteur; cyclomoteurs; porte-bagages
pour véhicules. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les
marchandises.
1,469,425. 2010/02/12. Polaris Industries Inc., 2100 Highway
55, Medina, Minnesota 55340-9770, UNITED STATES OF
Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA
PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO,
M5H3Y4
FUEL IT
WARES: Motorcycles and structural parts therefor. Priority
Filing Date: February 12, 2010, Country: UNITED STATES OF
November 30, 2010 under No. 3884312 on wares. Proposed
1,469,839. 2010/02/17. Dexter Axle Company, 2900 Industrial
Parkway East, Elkhart, Indiana 46515, UNITED STATES OF
Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55
METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA,
ONTARIO, K1P5Y6
MARCHANDISES: Motos et pièces connexes. Date de priorité
de production: 12 février 2010, pays: ÉTATS-UNIS
genre
de
marchandises.
Employée:
ÉTATS-UNIS
sous le No. 3884312 en liaison avec les marchandises. Emploi
E-Z LUBE
WARES: grease lubrication system comprised of a wheel hub,
axle spindle, and grease zerk sold as an integral part of trailer
axles. Priority Filing Date: September 15, 2009, Country:
CANADA on wares.
1,469,696. 2010/02/16. KENETREK, LLC, 237 Quail Run Rd.,
Unit A, Bozeman, Montana, 59718, UNITED STATES OF
Signification: CLARK WILSON LLP, 800 - 885 WEST
GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA,
V6C3H1
MARCHANDISES: Système de graissage, constitué d'un
moyeux de roue, d'une fusée d'essieu et d'un raccord graisseur,
vendu comme un composant d'essieu traîné. Date de priorité de
production: 15 septembre 2009, pays: ÉTATS-UNIS
KENETREK
WARES: Footwear, namely, boots and shoes. SERVICES: (1)
Computerized online retail store services featuring boots and
shoes. (2) Computerized online retail store services featuring
boots, shoes, shirts, pants, coats, gaiters, socks, gloves, hats,
boot dressings and waterproofing products, backpacks, and
optics, namely, binoculars, spotting scopes and laser range
finders. (3) Computerized online retail store services featuring
shirts, pants, coats, gaiters, socks, gloves, hats, boot dressings
and waterproofing products, backpacks, and optics, namely,
binoculars, spotting scopes and laser range finders. Used in
UNITED STATES OF AMERICA on wares and on services (1),
(3). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on
November 13, 2007 under No. 3,336,199 on wares and on
services (1); UNITED STATES OF AMERICA on October 19,
2010 under No. 3,863,653 on services (3). Proposed Use in
CANADA on wares and on services (2).
20 avril 2011
1,469,864. 2010/02/17. SurveyMonkey Spain, Sucursal em
Portugal, a Portuguese corporation, Rua Dr. Brito Camara 20,
1°, 9000-039, Funchal, Madeira, PORTUGAL Representative
for Service/Représentant pour Signification: SIM &
MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR,
TORONTO, ONTARIO, M5G1R7
SERVICES: Providing temporary use of on-line proprietary, nondownloadable software for customer creation, modification,
updating, collection, maintenance, analysis and reporting of online single or multi-page surveys, questionnaires and other data
collection formats, and publishing, exporting, emailing, printing
91
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
and transferring surveys and survey results, reports and
analysis; providing on-line services to users in connection with
the creation, modification, updating, collection, maintenance,
analysis, reporting and transfer of on-line single and multi-page
surveys, questionnaires and other data collection formats
utilizing a website and proprietary non-downloadable on-line
software. Proposed Use in CANADA on services.
1,469,928. 2010/02/17. PLAYDOM, INC., 100 West Evelyn
Avenue, Suite 110, Mountain View, California 94041, UNITED
STATES
OF
AMERICA
Representative
for
pour
Signification:
ANDREWS
ROBICHAUD, 1306 Wellington Street, Suite 500, Ottawa,
ONTARIO, K1Y3B2
SERVICES: Offre d'utilisation temporaire d'un logiciel
propriétaire en ligne non téléchargeable pour la création, la
modification, la mise à jour, la collecte, la maintenance, l'analyse
et la production de rapports de sondages, de questionnaires et
d'autres formats de collecte de données à page unique ou à
pages multiples en ligne ainsi que pour l'édition, l'exportation,
l'envoi par courriel, l'impression et le transfert de sondages et de
résultats de sondages, de rapports et d'analyses; offre de
services en ligne aux utilisateurs relativement à la création, à la
modification, à la mise à jour, à la collecte, à la maintenance, à
l'analyse, à la production de rapports et au transfert de
sondages, de questionnaires et d'autres formats de collecte de
données à page unique et à pages multiples en ligne à l'aide
d'un site Web et d'un logiciel propriétaire en ligne non
téléchargeable. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les
services.
1,469,866. 2010/02/17. SurveyMonkey Spain, Sucursal em
Portugal, a Portuguese corporation, Rua Dr. Brito Camara 20,
1°, 9000-039, Funchal, Madeira, PORTUGAL Representative
for Service/Représentant pour Signification: SIM &
MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR,
TORONTO, ONTARIO, M5G1R7
WARES: Computer software, namely computer game software,
computer development tools for computer games, online games;
interactive game programs; Electronic games and development
tools that may be downloaded via the internet, computers,
mobile computers and wireless devices. SERVICES:
Entertainment services, namely, providing computer games,
enhancements for computer games, online games, game
applications and development tools, reviews of computer games,
information relating to computer games, game enhancements
and development tools via the internet, computers, mobile
computers and wireless devices; Providing an internet website
portal in the field of computer games and gaming; Providing an
internet website portal featuring news and information regarding
computer games, game enhancements and development tools,
and social networking tools and opportunities; Providing links to
other websites that feature computer games and information
regarding computer games and social networking tools and
opportunities; Computer services, namely, software development
services, computer programming, design, development and
deployment of computer games, online games, game related
applications and development tools for others; Computer game
development and integration services; Providing a website on
the internet for hosting computer games; providing a website
featuring non-downloadable software tools for use in accessing,
playing and tracking performance regarding computer games
provided online and via computers, mobile computers and
wireless devices, and for communicating with other players of
such games, and for creating and hosting micro websites for
others; Social networking services; Providing computer game
software, applications and development tools to social
networking websites for entertainment purposes and to enhance
social networking experiences; Providing an internet website
portal featuring social networking opportunities, applications,
computer games and links to other websites for the purpose of
social networking. Used in CANADA since March 31, 2009 on
wares and on services. Priority Filing Date: August 19, 2009,
SURVEYMONKEY
SERVICES: Providing temporary use of on-line proprietary, nondownloadable software for customer collection and reporting of
on-line single or multi-page surveys, questionnaires and other
data collection formats, and publishing and exporting surveys
and survey results, reports and analysis; providing on-line
services to users in connection with the collection and reporting
of on-line single and multi-page questionnaires and other data
collection formats utilizing a website and proprietary nondownloadable on-line software. Proposed Use in CANADA on
services.
SERVICES: Offre d'utilisation temporaire d'un logiciel
propriétaire en ligne non téléchargeable pour la collecte auprès
de la clientèle de sondages, de questionnaires et d'autres
formats de collecte de données à page unique ou à pages
multiples en ligne et la production de rapports subséquents, ainsi
que pour l'édition et l'exportation de sondages et de résultats de
sondages, de rapports et d'analyses; offre de services en ligne
aux utilisateurs relativement à la collecte de données de
questionnaires et d'autres formats de collecte de données à
page unique et à pages multiples en ligne, ainsi que la
production de rapports subséquents, à l'aide d'un site Web et
d'un logiciel propriétaire en ligne non téléchargeable. Emploi
20 avril 2011
92
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
77/808190 in association with the same kind of wares and in
association with the same kind of services.
communication networks, the Internet, information services
networks and data networks. Proposed Use in CANADA on
MARCHANDISES: Logiciels, nommément logiciels de jeu, outils
de développement informatique pour jeux informatiques, jeux en
ligne; programmes de jeux interactifs; jeux électroniques et outils
de développement téléchargeables par Internet, ordinateurs,
ordinateurs mobiles et appareils sans fil. SERVICES: Services
de divertissement, nommément offre de jeux informatiques,
d'améliorations de jeux informatiques, de jeux en ligne,
d'applications de jeu et d'outils de développement, de critiques
de jeux informatiques, d'information ayant trait aux jeux
informatiques, d'améliorations de jeux et d'outils de
développement à partir d'Internet, d'ordinateurs, d'ordinateurs
mobiles et d'appareils sans fil; offre d'un portail Web dans le
domaine des jeux informatiques et des jeux; offre d'un portail
Web présentant des nouvelles et de l'information concernant des
jeux informatiques, des améliorations de jeux et des outils de
développement et des outils et occasions de réseautage social;
offre de liens vers d'autres sites Web qui offrent des jeux
informatiques et de l'information concernant des jeux
informatiques et des outils et occasions de réseautage social;
services informatiques, nommément services de développement
de
logiciels,
programmation
informatique,
conception,
développement et déploiement de jeux informatiques, de jeux en
ligne, d'applications de jeu connexes et d'outils de
développement pour des tiers; services de développement et
d'intégration de jeux informatiques; offre d'un site Web pour
l'hébergement de jeux informatiques; offre d'un site Web
présentant des outils logiciels non téléchargeables pour accéder
et jouer à des jeux informatiques et pour faire le suivi des
performances, ceux-ci étant offerts en ligne et sur des
ordinateurs, des ordinateurs mobiles et des appareils sans fil,
pour communiquer avec d'autres amateurs de ces jeux et pour
créer et héberger des micro-sites Web pour des tiers; services
de réseautage social; offre de logiciels de jeu, d'applications et
d'outils de développement sur des sites de réseautage social à
des fins de divertissement et pour améliorer l'expérience des
amateurs de réseautage social; offre d'un portail Web contenant
des occasions de réseautage social, des applications, des jeux
informatiques et des liens vers d'autres sites Web à des fins de
réseautage social. Employée au CANADA depuis 31 mars 2009
Date de priorité de production: 19 août 2009, pays: ÉTATS-UNIS
genre de marchandises et en liaison avec le même genre de
services.
MARCHANDISES: Produits à base de céréales, nommément
pain, craquelins, pains plats, gâteaux de riz, biscuits secs,
gâteaux, biscottes et céréales transformées. SERVICES:
Services de communication, nommément transmission de la
voix, de contenu audio, d'images et de photos ainsi que
d'images numériques par réseaux de télécommunication,
réseaux de communication sans fil, Internet, réseaux de services
d'information et réseaux de données. Emploi projeté au
services.
1,470,029. 2010/02/18. Gilmore Valve Company, 1231 Lumpkin
Road, Houston, Texas 77043, UNITED STATES OF AMERICA
KIRBY EADES GALE BAKER, CONSTITUTION SQUARE, 340
ALBERT STREET, SUITE 1210, BOX 3432, STATION D,
OTTAWA, ONTARIO, K1P6N9
WARES: Valves, namely, hydraulic valve actuators, shuttle
valves, hydro-seal valves, and poppet control valves; valves,
namely pressure relief valves, check valves and solenoid valves.
SERVICES: Construction and manufacturing of special design
and custom valves for others; design and testing of new valve
designs for others; hydraulic engineering and design for
hydraulic regulators; product development for valves and
engineering services for others. Used in CANADA since June
2008 on wares and on services. Priority Filing Date: September
No: 77/828,928 in association with the same kind of services;
September 17, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA,
Application No: 77,828,928 in association with the same kind of
wares.
MARCHANDISES:
Soupapes,
nommément
actionneurs
hydrauliques, soupapes sélectrices, soupapes d'obturation
hydrauliques et soupapes champignons; soupapes et clapets,
nommément soupapes de décharge, clapets de non-retour et
soupapes électromagnétiques. SERVICES: Construction et
fabrication de soupapes spéciales et sur mesure pour des tiers;
conception et mise à l'essai de nouveaux modèles de soupapes
pour des tiers; conception hydraulique pour contrôleurs de débit;
mise au point de soupapes et services de conception pour des
tiers. Employée au CANADA depuis juin 2008 en liaison avec
les marchandises et en liaison avec les services. Date de priorité
de production: 17 septembre 2009, pays: ÉTATS-UNIS
même genre de services; 17 septembre 2009, pays: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77,828,928 en liaison avec le
même genre de marchandises.
1,469,973. 2010/02/18. WASABRÖD AKTIEBOLAG, Box 6722,
113
85
Stockholm,
SWEDEN
Representative
for
pour
Signification:
LAPOINTE
ROSENSTEIN MARCHAND MELANÇON, L.L.P./S.E.N.C.R.L.,
1250 RENE-LEVESQUE BLVD. WEST, SUITE 1400,
MONTREAL, QUEBEC, H3B5E9
SNACKSPIRATION
WARES: Preparations made from cereal, namely bread, cracker
bread, crisp bread, rice cakes, biscuits, cakes, rusks and
processed cereals. SERVICES: Communication services,
namely, transmission of voice, audio, visual images and pictures
and digital images by telecommunications networks, wireless
20 avril 2011
93
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
devices and sold as units; children's books combined with dolls
sold as units; crayons; pens; pencils; pencil cases; pencil
sharpeners; mechanical pencils; non-electric erasers; ink
markers and cases and holders therefor; bumper stickers;
children's arts and crafts painting sets; artist paint brushes;
easels; poster stickers; crossword puzzles; note pads; paper
memo pad cubes; memo pads; bookmarks; chalk; chalk erasers;
crepe paper; modelling clay; paper bibs; decorative pen and
pencil top ornaments; paper decalcomanias and stencils; stamp
pads and inking pads; heat appliques made of paper;
construction paper; tracing paper; bond paper; black boards;
slate boards for writing; book holders; bookends; paper coasters,
and envelopes. (2) Household and kitchen utensils and
containers, namely mugs, beverage glassware, glass figurines,
dishes; glassware, porcelain, earthen ware and ceramics;
giftware made of glass, porcelain, earthenware and ceramics,
namely, figures, figurines, cups and plates. (3) Clothing, namely
bathing suits, tops, tank tops, shirts, t-shirts, sweatshirts,
cardigans, sweaters, jackets, coats, vests, bottoms, pants,
trousers, jeans, sweatpants, leggings, shorts, skorts, rompers,
jumpsuits, overalls, skirts, dresses, jumpers, unitards, leotards,
tights, bras, underwear, sleepwear, sleep shirts, pyjamas, robes,
nightgowns; footwear, namely shoes, boots, sandals, slippers,
slipper socks, socks, hosiery; bandannas, ties, scarves,
neckerchiefs, handkerchiefs, mufflers, caps and hats,
headbands, gloves, belts, suspenders, cloth bibs; halloween and
masquerade costumes and masks sold in connection therewith.
1,470,060. 2010/02/18. Whiterock Real Estate Investment Trust,
401 The West Mall, Suite 1000, Toronto, ONTARIO M9C 5J5
GOODMANS LLP, ATTN: INTELLECTUAL PROPERTY
GROUP, BAY ADELAIDE CENTRE, 333 BAY STREET, SUITE
3400, TORONTO, ONTARIO, M5H2S7
SERVICES: Real estate investment trust ("REIT") services;
acquiring, owning and managing industrial, retail and commercial
real estate properties for itself or for the benefit of others;
industrial, retail and commerc i a l real estate development,
construction, leasing and management and ownership services.
SERVICES: Services de fiducie de placement immobilier (FPI);
acquisition, possession et gestion de propriétés immobilières
industrielles, de vente au détail et commerciales pour soi-même
ou pour le compte de tiers; services de promotion, de
construction, de crédit-bail et de gestion de propriétés
immobilières industrielles, de vente au détail et commerciales.
Le consentement de Muhammed Ali a été déposé.
MARCHANDISES: (1) Articles en papier et imprimés,
nommément cartes postales; cartes éclair; cartes à échanger et
cartes-questionnaires; cartes de souhaits; calendriers; agendas;
scrapbooks; carnets d'adresses et agendas; carnets; couvrelivres; albums photos; horaires d'évènements sportifs imprimés;
billets commémoratifs; articles et décorations de fête en papier,
nommément chapeaux, serviettes de table en papier, sacscadeaux en papier, napperons en papier, assiettes en papier,
gobelets en papier, cartes d'invitation, cartes de remerciement,
affiches de fête pour porte en papier, marque-places en papier,
nappes en papier, sacs de papier, fanions en papier, banderoles
en papier, sacs de plastique, porte-noms en papier, surtouts de
table décoratifs en papier, papier-cadeau et rubans; tampons en
caoutchouc; tampons encreurs; reliures à feuilles mobiles; boîtes
pour papier; revues et bulletins; livres de contes pour enfants;
livres de bandes dessinées; livres à colorier; livres pour enfants
accompagnés de cassettes audio préenregistrées contenant des
contes et de la musique, vendus comme un tout; livres pour
enfants accompagnés d'appareils électroniques sonores, vendus
comme un tout; livres pour enfants accompagnés de poupées,
vendus comme un tout; crayons à dessiner; stylos; crayons;
étuis à crayons; taille-crayons; portemines; gommes à effacer
non électriques; marqueurs à l'encre ainsi qu'étuis et contenants
connexes; autocollants pour pare-chocs; nécessaires de
peinture d'artisanat pour enfants; pinceaux d'artiste; chevalets;
autocollants pour affiches; mots croisés; calepins; bloc-notes en
cube; bloc-notes; signets; craie; efface-craies; papier crêpé; pâte
à modeler; bavoirs en papier; ornements pour crayons et stylos;
décalcomanies et pochoirs en papier; tampons à timbrer et
tampons encreurs; appliques en papier thermocollantes; papier
de bricolage; papier calque; papier bond; tableaux noirs;
ardoises pour l'écriture; porte-livres; serre-livres; sous-verres en
1,470,160. 2010/02/19. Muhammad Ali Enterprises LLC, 650
Madison Avenue, New York, New York, 10022, UNITED
STATES
OF
AMERICA
Representative
for
pour
Signification:
GOWLING
ONTARIO, M5X1G5
Consent from Muhammed Ali is of record.
WARES: (1) Paper goods and printed matter, namely,
postcards; flashcards; trading and trivia cards; greeting cards;
calendars; diaries; scrapbooks; address and schedule books;
notebooks; book covers; photograph albums; printed sports
event programs; commemorative tickets; paper party supplies
and decorations, namely hats, paper napkins, paper gift bags,
paper placemats, paper plates, paper cups, party invitations,
thank-you notes, paper party door signs, paper place cards,
paper table covers, paper bags, paper pennants, paper banners,
plastic bags, paper identification name tags, decorative paper
centrepieces, gift wrapping paper and ribbons; rubber stamps;
stamp pads; loose-leaf binders; paper boxes; magazines and
newsletters; children's storybooks; comic books; colouring
books; children's books combined with pre-recorded audio tape
cassettes featuring stories and music and sold as units;
children's books combined with electronic sound-emitting
20 avril 2011
94
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
papier et enveloppes. (2) Ustensiles et contenants pour la
maison ou la cuisine, nommément grandes tasses, verres à
boire, figurines en verre, vaisselle; articles de verrerie, articles de
porcelaine, articles en terre cuite et articles en céramique;
articles-cadeaux en verre, en porcelaine, en terre cuite et en
céramique, nommément personnages, figurines, tasses et
assiettes. (3) Vêtements, nommément costumes de bain, hauts,
débardeurs, chemises, tee-shirts, pulls d'entraînement,
cardigans, chandails, vestes, manteaux, gilets, vêtements pour
le bas du corps, pantalons, jeans, pantalons d'entraînement,
pantalons-collants,
shorts,
jupes-shorts,
barboteuses,
combinaisons-pantalons, salopettes, jupes, robes, chasubles,
maillots, léotards, collants, soutiens-gorge, sous-vêtements,
vêtements de nuit, chemises de nuit, pyjamas, peignoirs, robes
de nuit; articles chaussants, nommément chaussures, bottes,
sandales, pantoufles, pantoufles-chaussettes, chaussettes,
bonneterie; bandanas, cravates, écharpes, foulards, mouchoirs,
cache-nez, casquettes et chapeaux, bandeaux, gants, ceintures,
bretelles, bavoirs en tissu; costumes d'Halloween et de
mascarade et masques vendus avec ces costumes. Emploi
consultancy services. Used in CANADA since at least as early
as January 2010 on services. Priority Filing Date: August 20,
under No. 3877856 on services.
SERVICES: Services fiscaux, nommément préparation de
déclarations fiscales pour des tiers; services de planification, de
conseil et d'information en matière d'impôts et de fiscalité.
Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier
2010 en liaison avec les services. Date de priorité de production:
20 août 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no:
le 16 novembre 2010 sous le No. 3877856 en liaison avec les
services.
1,470,287. 2010/02/19. Schering-Plough Ltd., Weystrasse 20,
CH-6000 Lucerne 6, SWITZERLAND Representative for
pour
Signification:
GOWLING
ONTARIO, M5X1G5
1,470,223. 2010/02/22. Christopher Poole, 41 Twelve Oaks Dr.,
Aurora, ONTARIO L4G 6J5
TEN LETTERS
WARES: (1) Clothing and fashion apparel, namely casual
clothing, business clothing, dress clothing, children’s clothing,
baby clothing, outdoor winter clothing, belts, shoes, boots,
slippers, sandals, purses, knapsacks. (2) Literature, namely
books, magazines, printed instructions for board games.
SERVICES: Marketing and advertising services, namely
marketing services in the field of arranging for the distribution of
products of others, advertising the wares and services of others.
MARCHANDISES: (1) Vêtements et vêtements mode,
nommément vêtements tout-aller, vêtements de travail,
vêtements habillés, vêtements pour enfants, vêtements pour
bébés, vêtements d'hiver, ceintures, chaussures, bottes,
pantoufles, sandales, sacs à main, sacs à dos. (2) Documents,
nommément livres, magazines, instructions imprimées pour jeux
de plateau. SERVICES: Services de marketing et de publicité,
nommément services de marketing dans le domaine de
l'organisation de la distribution des produits de tiers, publicité
des marchandises et des services de tiers. Emploi projeté au
services.
Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The colours
yellow, grey, black and white are claimed as a feature of the
trade-mark. The colour yellow appears in the right hand, arcshaped exterior band of the packaging. The background consists
of small horizontal lines which appear in alternating shades of
grey. The arc device separating the yellow and grey background
appears in grey with white highlights.
1,470,234. 2010/02/19. HRB Innovations, Inc., PO Box F42411,
First Commercial Centre, 2nd Floor, Suite A, Freeport, GBI,
BAHAMAS Representative for Service/Représentant pour
K1P5Y6
de commerce. Le jaune, le gris, le noir et le blanc sont
revendiqués comme caractéristiques de la marque de
commerce. La bande externe arquée de l'emballage est jaune.
L'arrière-plan est formé de petites lignes horizontales colorées
en différents tons de gris. L'arc qui sépare le jaune du gris sur
l'arrière-plan est gris rehaussé de blanc. .
GET IT RIGHT
MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour le
traitement des allergies et de l'obstruction nasale. Employée au
CANADA depuis au moins aussi tôt que le 15 février 2010 en
WARES: Pharmaceutical preparations for the treatment of
allergies and nasal congestion. Used in CANADA since at least
as early as February 15, 2010 on wares.
SERVICES: Tax services, namely, preparation of tax returns for
others; tax and taxation planning, advice, information and
20 avril 2011
95
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
services; hedge fund investment, management and advisory
services; investment advisory services, investment management
services and asset management services. Used in ITALY on
services. Registered in or for OHIM (EC) on September 20,
2007 under No. 004996096 on services. Proposed Use in
CANADA on services.
1,470,590. 2010/02/23. Mitsui O.S.K. Lines, Ltd., 1-1,
Toranomon-2 chome, Minato-ku, Tokyo 105-8688, JAPAN
MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O.
BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3
SERVICES: Analyse financière, services de conseil en analyse
financière, évaluation financière, diffusion d'information
financière, planification financière, gestion financière; services de
conseil financier; services de placement, de gestion et de conseil
liés aux fonds de couverture; services de conseil en placements,
services de gestion de placements et services de gestion de
biens. Employée: ITALIE en liaison avec les services.
Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 20 septembre 2007
sous le No. 004996096 en liaison avec les services. Emploi
MOL Liner
SERVICES: Guarded truck transport services; passenger ship
transport; cargo ship transport; cargo rail transport; packaging
and warehouse storage services; refrigeration storage; delivery
of goods by truck, air, train and ship; fuel delivery; warehousing;
freight forwarding; freight brokerage and ship brokerage; refloating of ships; guarded transport of valuables via truck, ship,
rail and air; rental of vehicles, boats, garages, frozen-food
lockers, parking spaces, storage containers and warehouses;
arranging of tours; information services relating to all of the
aforesaid services. Proposed Use in CANADA on services.
1,470,727. 2010/02/24. Juniper Networks, Inc., 1194 North
Mathilda Avenue, Sunnyvale, California 94089, UNITED
STATES
OF
AMERICA
Representative
for
pour
Signification:
GOWLING
ONTARIO, M5X1G5
SERVICES: Services de transport protégé de camions; transport
de passagers par bateau; transport de marchandises par bateau;
transport de marchandises par rail; services d'emballage et
d'entreposage; entreposage réfrigéré; livraison de marchandises
par camion, avion, train ou bateau; livraison de combustibles;
entreposage; acheminement de marchandises; courtage de fret
et courtage maritime; renflouement de bateaux; transport
protégé d'objets de valeur par camion, bateau, train ou avion;
location de véhicules, de bateaux, de garages, de casiers
congélateurs, d'espaces de stationnement, de conteneurs
d'entreposage et d'entrepôts; organisation de circuits; services
d'information sur les services susmentionnés. Emploi projeté au
JUNIPER NETWORKS
WARES: (1) Computer hardware and software, used alone or in
combination, for interconnecting, establishing, managing,
securing, monitoring, troubleshooting, controlling, operating, and
accessing local, wide, and global area networks and network
infrastructure; computer hardware and software, used alone or in
combination, for routing, switching, transmitting, processing,
filtering, analyzing, securing, and storing data, video or voice
traffic, packets; computer hardware and software, used alone or
in combination, for providing security functionality for networks or
electronic devices or routers in networks, such as providing
firewall filters, access control, virtual private networks,
interoperability with router security protocols, and protection
against network intrusion and viruses; downloadable instructional
materials in the fields of networking, telecommunications, and
network security, and establishing, managing, and operating
local and wide area networks; computer software, namely,
operating system software, operating system software that hosts
computer software applications and facilitates interactions with
other computers and peripherals across enterprise networks;
computer programs for use in accessing and viewing computer
network infrastructure and systems. (2) Database management
software; computer software for accessing, browsing and
searching databases; computer programs for use in accessing,
navigating, browsing, delivering, and transferring information,
and distributing and viewing computer programs; programmable
and customizable computer software application for mobile
devices, televisions, and other video devices; computer
hardware and software used alone or in combination for network
management. (3) Computer software for accessing, browsing
and searching databases; computer programs for use in
accessing, navigating, browsing, delivering, and transferring
information, and distributing and viewing computer programs;
programmable and customizable computer software application
for mobile devices, televisions, and other video devices;
1,470,608. 2010/02/23. OSRAM SYLVANIA INC., 100 Endicott
Street, Danvers, Massachusetts 01923, UNITED STATES OF
K1P5Y6
LUMILUX
WARES: tubular fluorescent lamps and their parts. Used in
CANADA since at least as early as 1998 on wares.
MARCHANDISES: Lampes fluorescentes tubulaires et leurs
pièces. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que
1,470,713. 2010/02/24. Algebris Investments (Cayman) Limited,
P.O. Box 309GT, Ugland House South Church Street, George
Town, Grand Cayman, CAYMAN ISLANDS Representative for
pour
Signification:
DIMOCK
ALGEBRIS
SERVICES: Financial analysis, financial analysis consultation
services, financial appraisals, providing financial information,
financial planning, financial management; financial consulting
20 avril 2011
96
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
computer hardware and software used alone or in combination
for network management, databases, local, wide, and global
area networks, network infrastructure, web browsers, and
electronic devices. SERVICES: (1) Educational services,
namely, providing of training and educational services on
interconnecting, establishing, managing, securing, monitoring,
troubleshooting, operating, and accessing computer hardware
and software, peripherals, operating systems, database
management software; providing online tutorial and training
sessions in the field of computer hardware and software,
peripherals, operating systems, local, wide, and global area
networks, network infrastructure; developing educational
manuals for others in the field of computer hardware and
software, peripherals, operating systems, databases, local, wide,
and global area networks, network infrastructure, web browsers,
and electronic devices. (2) Research and design relating to
computers, telecommunications technology, telephony systems,
networks, computer software, computer hardware, computer
programming, and network security. (3) Design and development
of computer hardware and software; computer programming;
providing consultation services for developing computer
systems, networks, network security, databases and
applications, and computer software and firmware, namely,
application development computer software programs; operation,
design and development of computer software applications,
namely, network efficiency improvement software; computer
support services in connection with hardware and software for
interconnecting, managing, securing, monitoring, controlling,
operating, and accessing local and wide area networks,
computers; design, testing, engineering, research and advisory
services relating to computers, telecommunications, networks,
computer software, computer hardware, computer programming,
and network security. (4) Providing online tutorial and training
sessions in the field of databases, web browsers, and electronic
devices; developing educational manuals for others in the field of
web browsers, and electronic devices. (5) Computer support
services in connection with telephony systems; design, testing,
engineering, research and advisory services relating to
telephony systems. Used in CANADA since at least as early as
February 04, 2000 on wares (1), (3) and on services (1), (2), (3).
Priority Filing Date: September 01, 2009, Country: UNITED
association with the same kind of wares (1), (2) and in
association with the same kind of services (1), (3), (4), (5).
Proposed Use in CANADA on wares (2) and on services (4),
(5).
du réseautage, des télécommunications et de la sécurité de
réseaux ainsi que de l'établissement, de la gestion et de
l'exploitation de réseaux locaux et étendus; logiciels,
nommément système d'exploitation qui héberge des applications
et facilite les interactions avec d'autres ordinateurs et
périphériques sur des réseaux d'entreprise; programmes
informatiques pour l'accès à des infrastructures et des systèmes
de réseaux informatiques ainsi que la visualisation de ceux-ci.
(2) Logiciels de gestion de base de données; logiciels pour
l'accès à des bases de données ainsi que le furetage et la
recherche dans celles-ci; programmes informatiques pour
l'accès à de l'information et l'exploration, la consultation, la
livraison et le transfert de celle-ci ainsi que la distribution et la
visualisation de programmes informatiques; application logicielle
programmable et personnalisable pour appareils mobiles,
téléviseurs et autres appareils vidéo; matériel informatique et
logiciels utilisés seuls ou en combinaison pour la gestion de
réseau. (3) Logiciels pour l'accès à des bases de données ainsi
que le furetage et la recherche dans celles-ci; programmes
informatiques pour l'accès à de l'information et l'exploration, la
consultation, la livraison et le transfert de celle-ci ainsi que la
distribution et la visualisation de programmes informatiques;
application logicielle programmable et personnalisable pour
appareils mobiles, téléviseurs et autres appareils vidéo; matériel
informatique et logiciels utilisés seuls ou en combinaison pour la
gestion de réseau, les bases de données, les réseaux locaux,
étendus et globaux, les infrastructures de réseaux, les
navigateurs Web et les appareils électroniques. SERVICES: (1)
Services éducatifs, nommément offre de services de formation et
d'éducation sur l'interconnexion, l'établissement, la gestion, la
sécurisation, la surveillance, le dépannage, l'exploitation de
matériel informatique, de logiciels, de périphériques, de
systèmes d'exploitation, de logiciels de gestion de bases de
données et l'accès à ceux-ci; offre de tutoriels et de séances de
formation dans les domaines du matériel informatique, des
logiciels, des périphériques, des systèmes d'exploitation, des
réseaux locaux, étendus et globaux, des infrastructures de
réseaux; rédaction de manuels pédagogiques pour des tiers
dans les domaines du matériel informatique et des logiciels, des
périphériques, des systèmes d'exploitation, des bases de
données, des réseaux locaux, étendus et globaux, des
infrastructures de réseaux, des navigateurs Web et des
appareils électroniques. (2) Recherche et conception ayant trait
aux ordinateurs, aux technologies de télécommunication, aux
systèmes téléphoniques, aux réseaux, aux logiciels, au matériel
informatique, à la programmation informatique et à la sécurité de
réseau. (3) Conception et développement de matériel
informatique et de logiciels; programmation informatique; offre
de services de conseil pour le développement de systèmes
informatiques, de réseaux, de sécurité de réseaux, de bases de
données et d'applications ainsi que de logiciels et de
micrologiciels, nommément logiciels de développement
d'applications; exploitation, conception et développement
d'applications logicielles, nommément logiciels d'amélioration de
l'efficacité du réseau; services de soutien informatique
relativement au matériel informatique et aux logiciels pour
l'interconnexion, la gestion, la sécurisation, la surveillance, le
contrôle et l'exploitation de réseaux locaux et étendus pour
ordinateurs et l'accès à ceux-ci; services de conception, d'essai,
de génie, de recherche et de conseil ayant trait aux ordinateurs,
aux télécommunications, aux réseaux, aux logiciels, au matériel
informatique, à la programmation informatique et à la sécurité de
réseau. (4) Offre de tutoriels et de séances de formation en ligne
MARCHANDISES: (1) Matériel informatique et logiciels, utilisés
seuls ou en combinaison, pour l'interconnexion, l'établissement,
la gestion, la sécurisation, la surveillance, le dépannage, le
contrôle et l'exploitation de réseaux locaux, étendus et globaux
et d'infrastructures de réseaux ainsi que l'accès à ceux-ci;
matériel informatique et logiciels, utilisés seuls ou en
combinaison, pour le routage, la commutation, la transmission, le
traitement, le filtrage, l'analyse, la sécurisation et le stockage de
données, de trafic vidéo ou vocal, de paquets; matériel
informatique et logiciels, utilisés seuls ou en combinaison, pour
ajouter des fonctionnalités de sécurité aux réseaux, aux
appareils électroniques ou aux routeurs en réseaux, comme des
filtres de coupe-feu, le contrôle d'accès, des réseaux privés
virtuels, l'interopérabilité avec des protocoles de sécurité de
routeurs et la protection contre l'intrusion et les virus pour les
réseaux; matériel didactique téléchargeable dans les domaines
20 avril 2011
97
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
dans les domaines des bases de données, des navigateurs Web
et des appareils électroniques; rédaction de manuels
pédagogiques pour des tiers dans les domaines des navigateurs
Web et des appareils électroniques. (5) Services de soutien
informatique relativement aux systèmes téléphoniques; services
de conception, d'essai, de génie, de recherche et de conseil
ayant trait aux systèmes téléphoniques. Employée au CANADA
depuis au moins aussi tôt que le 04 février 2000 en liaison avec
les marchandises (1), (3) et en liaison avec les services (1), (2),
(3). Date de priorité de production: 01 septembre 2009, pays:
avec le même genre de marchandises (1), (2) et en liaison avec
le même genre de services (1), (3), (4), (5). Emploi projeté au
CANADA en liaison avec les marchandises (2) et en liaison avec
les services (4), (5).
On Demand (VOD), pay per view, DVD, mobile telephone, and
other methods; production, presentation, and distribution of
interactive television programming in the field of sports which
enables subscriber to select different camera angles by which to
view a sport event and to select statistics regarding the event;
provision of international, national, regional, professional and
amateur sports-related information and sports entertainment
related information communicated via an on-line format on the
Internet and used for chat-lines, sports information updates,
interactive communications, text messaging services, contest of
skill and online polling, sports headlines, a sports statistical
database, stories, editorials and news; electronic publishing
services, namely, publication of books, magazines, newspapers,
articles, program guides, instructional books, athletic
merchandise catalogues, graphic works of others on CD, DVD,
video cassettes and other pre-recorded multimedia format and
on-line, featuring sports and entertainment; promoting sports
competitions and events of others, providing television
advertising for others; the production, presentation, and
distribution of television programs, radio programs and
interactive programs, distributed in the form of pre-recorded
DVD, video cassettes, pre-recorded CD ROMs and other prerecorded multimedia formats. Proposed Use in CANADA on
1,470,834. 2010/02/24. CSI Entertainment Inc., The Corporate
Park, 900 South Avenue, Staten Island, New York 10314,
Service/Représentant pour Signification: GOUDREAU GAGE
DUBUC S.E.N.C.R.L./LLP, 2000 AVENUE MCGILL COLLEGE,
SUITE 2200, MONTREAL, QUEBEC, H3A3H3
de commerce. Le mot FIGHT est gris, le mot SPORTS est bleu
marine et la ligne, qui comporte une bordure bleu marine, est
rouge.
MARCHANDISES: Disques compacts audio et vidéo, cassettes
vidéo, disques laser, DVD, disques CD-ROM, jeux vidéo et
autres supports préenregistrés, nommément disques optiques
haute définition, cartouches, cassettes, disques de jeux,
contenant tous des sports et du divertissement, nommément
jeux vidéo, compétitions sportives, films, émission de télévision;
films et émissions de télévision contenant des sports et du
divertissement; publications et matériel imprimés, nommément
magazines, journaux, guides d'émissions, livres, brochures,
calendriers, affiches, photos, autocollants pour pare-chocs,
décalcomanies de fenêtres; vêtements, nommément tee-shirts,
débardeurs, polos, chemises, robes, pantalons sport, pantalons,
costumes, pulls d'entraînement, chandails, pulls, vestes, shorts,
manteaux, ensembles de jogging, survêtements d'exercice,
pantalons d'exercice, pantalons d'entraînement, ensembles
d'entraînement, polos, hauts, cravates, ceintures, vestes,
manteaux, foulards, gilets, chaussures, espadrilles, sandales,
bottes, chaussettes, sous-vêtements pour hommes et femmes,
vêtements de bain, boxeurs, serre-poignets, bandanas,
serviettes de plage, serviettes de bain, grandes serviettes de
bain, serviettes, couvre-chefs, nommément casquettes,
chapeaux et couvre-chefs, nommément casques pour le sport;
vêtements et articles chaussants de gymnastique; sacs de sport,
fourre-tout, serviettes, sacs banane; chaînes porte-clés,
épinglettes, macarons de fantaisie, macarons de fantaisie
décoratifs, macarons de campagne; ensembles de stylos et de
crayons; tapis de souris; grandes tasses à café, tasses en
porcelaine, chopes en verre et gourdes; marqueurs et balles de
golf. SERVICES: Services de divertissement, nommément
production, présentation, diffusion et distribution d'émissions de
télévision, d'émissions de radio et d'émissions interactives de
sports amateurs et professionnels, en direct et préenregistrées,
de nouvelles, d'analyses, de reportages à visionner sur des
Colour is claimed as a feature of the trade-mark ... The word
FIGHT is grey, the word SPORTS is navy, the line is red with a
navy border.
WARES: Pre-recorded audio and video CD's, video tapes, laser
disks, DVD's, CD-ROM diskette, video games and other medium
namely high definition optical disks, cartridges, tapes, game
discs, all pre-recorded with sports and entertainment, namely
video games, sporting competitions, movies, television program;
motion picture films and made for television programs featuring
sports and entertainment; printed publications and matters,
namely magazines, newspapers, program guides, books,
brochures, calendars, posters, photographs, bumper sticker,
window decals; clothing, namely, t-shirts, tank tops, golf t-shirts,
shirts, dresses, slacks, pants, suits, sweatshirts, sweaters,
pullovers, jackets, shorts, coats, jogging suits, exercise suits,
exercise pants, sweat pants, sweat suits, polo shirts, tops, ties,
belts, jackets, coats, scarves, vests, shoes, sneakers, sandals,
boots, socks, underwear for men and women, swimwear, boxer
shorts, wrist bands, bandanas, beach towels, bath towels, large
bath towels, towels, headgear namely caps, hats and head wear,
namely protective helmets for use in sports; gym clothes
footwear; sports bags, tote bags, briefcases, fanny packs; key
chains, lapel pins, novelty buttons, ornamental novelty buttons,
campaign buttons; pen and pencil sets; mouse pads; coffee
mugs, porcelain mugs, glass mugs and drinking water bottles;
golf markers and golf balls. SERVICES: Entertainment services,
namely, production, presentation, broadcast and distribution of
television, radio, and interactive programming of sports, amateur
and professional, live and pre-recorded, news, analysis,
coverage for viewing via television systems, cable internet, Video
20 avril 2011
98
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
appareils de télévision, Internet par câble, la vidéo à la
demande, la télévision à la carte, des DVD, des téléphones
mobiles et par d'autres méthodes; production, présentation et
distribution d'émissions de télévision interactives dans le
domaine du sport permettant aux abonnés de sélectionner
différents angles de prise de vues d'un évènement sportif et de
sélectionner des statistiques ayant trait à l'évènement; offre
d'informations sur le sport, professionnel et amateur, à l'échelle
internationale, nationale et régionale ainsi que d'informations de
divertissement sportif transmises en ligne sur Internet et utilisées
à des fins de clavardage, de mise à jour d'informations sur les
sports, de communications interactives, de services de
messagerie textuelle, de concours d'adresse et de sondages en
ligne ainsi que pour des titres d'articles sportifs, une base de
données statistiques sur les sports, des anecdotes, des
éditoriaux et des nouvelles; services d'édition électronique,
nommément publication de livres, de magazines, de journaux,
d'articles, de guides d'émissions, de manuels, de catalogues
d'articles de sport et d'oeuvres graphiques de tiers sur disques
compacts, DVD, cassettes vidéo et autres supports multimédias
préenregistrés et en ligne, portant sur les sports et le
divertissement; promotion de compétitions et d'évènements
sportifs de tiers, offre de publicité télévisée pour des tiers;
production, présentation et distribution d'émissions de télévision,
d'émissions de radio et de programmes interactifs, distribués sur
DVD préenregistrés, cassettes vidéo préenregistrées, CD-ROM
préenregistrés et autres supports multimédias préenregistrés.
November 20, 2007 under No. 3342034 on services.
1,470,866. 2010/02/24. Sony Pictures Imageworks Inc., 10202
W. Washington Blvd., Culver City, California 90232, UNITED
STATES
OF
AMERICA
Representative
for
MARCHANDISES:
Scellant
de
gonfleurs
de
pneus
d'automobiles. Date de priorité de production: 20 août 2009,
liaison avec le même genre de marchandises. Employée:
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises.
novembre 2010 sous le No. 3,874,597 en liaison avec les
marchandises.
SERVICES: Services de divertissement, nommément production
et distribution d'animations par ordinateur, d'effets spéciaux par
ordinateur et d'éléments visuels par ordinateur pour des films,
des émissions de télévision et des jeux vidéo. Employée au
CANADA depuis au moins aussi tôt que septembre 2006 en
liaison avec les services. Employée:
ÉTATS-UNIS
No. 3342034 en liaison avec les services.
1,470,888. 2010/02/19. Accessories Marketing, Inc., (California
corporation), 800 Farroll Road, Grover Beach, California 93433,
Service/Représentant pour Signification: AIRD & BERLIS
LLP, (AIRD & BERLIS LLP), BROOKFIELD PLACE, SUITE
1800, 181 BAY STREET, BOX 754, TORONTO, ONTARIO,
M5J2T9
QUICK SPAIR
WARES: Automobile tire inflator sealers. Priority Filing Date:
November 09, 2010 under No. 3,874,597 on wares. Proposed
1,471,014. 2010/02/25. Southwire Company, One Southwire
Drive, Carrollton, GA 30119, UNITED STATES OF AMERICA
OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340
ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6
SENTRY CIC
WARES: Electricity conduits, namely, non-metallic conduit with
pre-installed electrical cable. Used in UNITED STATES OF
AMERICA on March 02, 2010 under No. 3754491 on wares.
MARCHANDISES: Canalisations électriques, nommément
canalisation non métallique comprenant un câble électrique préinstallé. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec
les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS
D'AMÉRIQUE le 02 mars 2010 sous le No. 3754491 en liaison
SERVICES: Entertainment services namely, production and
distribution of computer generated animation, computer
generated special effects, and computer generated graphics for
motion pictures, television programs and video games. Used in
CANADA since at least as early as September 2006 on services.
20 avril 2011
99
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
énergisantes; boissons aux fruits antioxydantes non alcoolisées;
boissons pour sportifs et boissons aux fruits non alcoolisées
contenant des suppléments alimentaires pour le traitement des
troubles prédiabétiques, de l'arthrite, des troubles gastrointestinaux, de la perte de masse musculaire, des brûlements
d'estomac, des infections urinaires et de l'ostéoarthrite; boissons
pour sportifs et boissons aux fruits non alcoolisées contenant
des suppléments alimentaires pour améliorer la vue, la santé
cognitive, la santé cardiovasculaire, le niveau d'énergie et
l'endurance, pour favoriser la perte de poids, le sommeil et la
santé des yeux; biscuits, craquelins, scones, céréales de
déjeuner et céréales transformées, grignotines à base de
céréales, barres aux céréales, petits gâteaux, grignotines à base
de céréales, préparations pour gâteau, muffins, préparations
pour muffins. Date de priorité de production: 16 février 2010,
pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77936961 en
1,471,249. 2010/03/01. Rutgers, The State University of New
Jersey, The Office of Technology, Commercialization, 3 Rutgers
Plaza, New Brunswick, New Jersey 08901, UNITED STATES
Signification: MCMILLAN LLP, BROOKFIELD PLACE,
SUITE4400, BAY WELLINGTON TOWER, 181 BAY STREET,
TORONTO, ONTARIO, M5J2T3
NUTRASORB
WARES: Antioxidants and botanicals used in the manufacture of
cosmetics, beverages, namely non-alcoholic fruit drinks and
vegetable drinks, sports drinks, herbal tea beverages and soft
drinks, food products, namely cookies, crackers, scones,
breakfast cereals and processed cereals, cereal-based snack
foods, cereal bars, snack cakes, grain-based snack foods, cake
mixes, muffins, muffin mixes, nutritional supplements and food
supplements for the treatment of pre-diabetic conditions, arthritis,
gastrointestinal discomfort, muscle loss, heartburn and urinary
tract infections and osteoarthritis and to promote weight loss;
Nutritional and dietary supplements for the treatment of prediabetic conditions, arthritis, gastrointestinal discomfort, muscle
loss, heartburn and urinary tract infections and osteoarthritis;
nutritional and dietary supplements for promoting vision
improvement, cognitive health, cardiovascular health, energy
and endurance, weight loss, sleep improvement and eye health;
sports drinks; energy drinks; non-alcoholic antioxidant fruit
drinks; sport drinks and non-alcoholic fruit drinks containing
dietary and nutritional supplements for the treatment of prediabetic conditions, arthritis, gastrointestinal discomfort, muscle
loss, heartburn and urinary tract infections and osteoarthritis;
sport drinks and non-alcoholic fruit drinks containing nutritional
and dietary supplements for promoting vision improvement,
cognitive health, cardiovascular health, energy and endurance,
weight loss, sleep improvement and eye health; Cookies,
crackers, scones, breakfast cereals and processed cereals,
cereal-based snack foods, cereal bars, snack cakes, grain-based
snack foods, cake mixes, muffins, muffin mixes. Priority Filing
1,471,452. 2010/03/02. TridonicAtco GmbH & Co. KG,
Färbergasse 15, 6850 Dornbirn, AUSTRIA Representative for
ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7
COOL MEAT
WARES: (1) Light emitting diodes for the purpose of lighting, for
example for illuminating foodstuffs, particularly charcuterie and
meat products, for the illumination in refrigerating apparatus,
refrigerating chambers, refrigerators and refrigerating display
cabinets (display cases); light modules and lights with light
emitting diodes as the means of lighting namely ceiling recessed
light modules, floodlight modules, trunking light modules, floor
recessed light modules, free standing light modules, surface
mounted and recessed light modules, surface mounted and
suspended light modules, suspended light modules, topmounted light modules, wall mounted light modules, wall
recessed light module; sources of light namely light emitting
diodes. (2) Electric and electronic equipment for the operation of
light emitting diodes and electroluminescent foils, namely
magnetic and electronic ballasts, throttles, condensers,
transformers, dimmers, rectifiers, relais, ohmic resistances,
constant voltage converters, dimming converter, constant current
converters; electronic circuits for the operation of light emitting
diodes, flashlights with light emitting diodes for photographical
use; light emitting diodes for the purposes of lighting, for
example for illuminating skin; electric lamps; lights, namely
electric lighting fixtures and house furnishing lamps, dental and
medical lamps, darkroom lamps, head lamps, surgical lamps,
emergency warning lights, spotlights; refrigerating apparatus
namely counter chillers in the food industry, canopy engine for
multideck refrigerated cabinets, refrigerated multideck cabinets
with doors in the food industry, refrigerating chambers,
refrigerators and refrigerating display cabinets (display cases)
with light emitting diodes. Used in CANADA since at least as
early as February 2009 on wares (1). Priority Filing Date:
September 04, 2009, Country: AUSTRIA, Application No: AM
5265/2009 in association with the same kind of wares.
MARCHANDISES: Antioxydants et végétaux pour la fabrication
de cosmétiques, de boissons, nommément boissons aux fruits et
boissons aux légumes non alcoolisées, boissons pour sportifs,
tisanes et boissons gazeuses, de produits alimentaires,
nommément biscuits, craquelins, scones, céréales de déjeuner
et céréales transformées, grignotines à base de céréales, barres
de céréales, petits gâteaux, grignotines à base de graines,
préparations à gâteaux, muffins, préparations à muffins,
suppléments alimentaires et suppléments alimentaires pour le
traitement des troubles prédiabétiques, de l'arthrite, des troubles
gastro-intestinaux, de la perte de la masse musculaire, des
brûlements d'estomac, des infections urinaires et de
l'ostéoarthrite et pour favoriser la perte de poids; suppléments
alimentaires pour le traitement des troubles prédiabétiques, de
l'arthrite, des troubles gastro-intestinaux, de la perte de la masse
musculaire, des brûlements d'estomac, des infections urinaires
et de l'ostéoarthrite; suppléments alimentaires pour améliorer la
vue, la santé cognitive, la santé cardiovasculaire, le niveau
énergie et l'endurance, pour favoriser la perte de poids, le
sommeil et la santé des yeux; boissons pour sportifs; boissons
20 avril 2011
100
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
MARCHANDISES: (1) Diodes électroluminescentes pour
l'éclairage, pour exemple pour éclairer des produits alimentaires,
notamment de la charcuterie et des produits à base de viande,
pour éclairer l'intérieur d'appareils de réfrigération, de chambres
frigorifiques, de réfrigérateurs et d'armoires frigorifiques vitrées
(vitrines); modules d'éclairage et lampes dotés de diodes
électroluminescentes comme sources de lumière, nommément
modules de plafonnier encastré, modules de projecteur, modules
d'éclairage encastrés, modules d'éclairage au sol encastrés,
modules d'éclairage sur pied, modules d'éclairage de surface et
encastrés, modules d'éclairage de surface et suspendus,
modules d'éclairage suspendus, modules d'éclairage de dessus,
modules d'éclairage muraux, modules d'éclairage muraux
encastrés; sources de lumière, nommément diodes
électroluminescentes. (2) Équipement électrique et électronique
pour faire fonctionner des diodes électroluminescentes et des
feuilles électroluminescentes, nommément ballasts magnétiques
et électroniques, papillons des gaz, condensateurs,
transformateurs, gradateurs, redresseurs, relais, résistances
ohmiques, convertisseurs à tension constante, convertisseur à
gradation, convertisseurs à intensité constante; circuits
électroniques pour l'exploitation de diodes électroluminescentes,
lampes de poche à diodes électroluminescentes pour la
photographie; diodes électroluminescentes pour l'éclairage, par
exemple pour éclairer la peau; lampes électriques; lampes,
nommément appareils d'éclairage électrique et lampes pour la
maison, lampes à usages dentaire et médical, lampes pour
chambres noires, phares, lampes chirurgicales, feux de
détresse, projecteurs; appareils de réfrigération, nommément
comptoirs frigorifiques pour l'industrie alimentaire, moteur de
surplomb pour armoires frigorifiques à plusieurs tablettes,
armoires frigorifiques à plusieurs tablettes munies de portes pour
l'industrie alimentaire, chambres frigorifiques, réfrigérateurs et
armoires frigorifiques vitrées (vitrines) dotés de diodes
électroluminescentes. Employée au CANADA depuis au moins
aussi tôt que février 2009 en liaison avec les marchandises (1).
Date de priorité de production: 04 septembre 2009, pays:
AUTRICHE, demande no: AM 5265/2009 en liaison avec le
liaison avec les marchandises (2).
MARCHANDISES: Viande, poisson, volaille et gibier; extraits de
viande; fruits et légumes en conserve, congelés, séchés ou
cuits; gelées, configures, compotes; oeufs, lait et produits
laitiers; huiles et graisses alimentaires; café, thé, cacao, sucre,
riz, tapioca, sagou, succédané de café; farine; barres
alimentaires à base de céréales prêtes à manger; grignotines à
base de céréales; pain, pâtisseries et friandises congelées;
glaces; miel, mélasse; levure, levure chimique; sel, moutarde;
vinaigre; épices; glace; bière; eaux minérales et gazeuses,
boissons aux fruits et jus de fruits, eau embouteillée, eau
aromatisée, boissons gazeuses et non gazeuses; sirops
aromatisés pour préparer des boissons aux fruits ou des
boissons au chocolat. Emploi projeté au CANADA en liaison
1,471,616. 2010/03/03. Dynamic Paint Products Inc., 7040
Financial
Drive,
Mississauga,
ONTARIO
L5N
7H5
MARK ARTHUR KOCH, 583 MAIN STREET EAST, HAMILTON,
ONTARIO, L8M1J4
PAINT PAL
WARES: (1) A container with a hook designed to attach to a
paint can and to hold paint and support paint brushes. (2)
Containers designed to hold paint and support paint brushes.
Used in CANADA since December 13, 1994 on wares (2);
December 31, 1998 on wares (1).
MARCHANDISES: (1) Contenant doté d'un crochet conçu pour
se fixer à un contenant de peinture, contenir de la peinture et
supporter des pinceaux. (2) Contenants conçus pour contenir de
la peinture et servir de support à des pinceaux. Employée au
CANADA depuis 13 décembre 1994 en liaison avec les
marchandises (2); 31 décembre 1998 en liaison avec les
marchandises (1).
1,471,693. 2010/03/03. Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc.,
10250 Constellation Blvd., Los Angeles, California 90067-6241,
pour
Signification:
GOWLING
1,471,528. 2010/03/02. Weight Watchers International, Inc., 11
Madison Avenue, New York, NY 10010, UNITED STATES OF
Signification: MCCARTHY TETRAULT LLP, SUITE 5300,
TORONTO DOMINION BANK TOWER, TORONTO-DOMINION
CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1E6
TWITTAGRA
WARES: Paper and paper articles, namely trading cards;
pictures; posters; mounted and unmounted photographs; art
prints, banners; stickers; decals; calendars; greeting cards; note
cards; post cards; blank cards; writing and note paper; note pads
and envelopes; notebooks; journals; paper napkins; paper
coasters; rubber stamps; leather and imitations of leather, and
goods made of these materials and not included in other classes,
namely, umbrellas, parasols; wallets, billfolds; purses,
pocketbooks, shoulder bags, handbags; messenger bags;
shopping bags; knapsacks; tote bags; backpacks; duffle bags;
key cases; card cases; telephone cases; leather key chains;
change purses; non-metal key chains, key fobs not of metal,
plastic key chains; figures and figurines made of bone, ivory,
plaster, plastic, wax and wood; picture frames; jewelry boxes not
of metal; decorative wood boxes; non-metal money boxes;
POINTSPLUS
WARES: Meat, fish, poultry and game; meat extracts; preserved,
frozen, dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams,
compotes; eggs, milk and milk products; edible oils and fats;
coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee;
flour; ready-to-eat cereal derived food bars; cereal-based snack
foods; bread, pastry and frozen confections; ices; honey, treacle;
yeast, baking-powder; salt, mustard; vinegar; spices; ice; beers;
mineral and aerated waters, fruit drinks and fruit juices, bottled
water, flavoured water, carbonated and non-carbonated soft
drinks; flavoured syrups for making fruit drinks or chocolate
drinks. Proposed Use in CANADA on wares.
20 avril 2011
101
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
plastic coasters; plastic sign boards; pillows; non-metal money
clips; plastic bibs; soft sculpture wall decorations; clothing for
men, women and children, namely T-shirts; tank tops; knit tops;
knit shirts; shirts; polo shirts; sweat suits; sweat pants; sweat
shorts; sweatshirts, sweatshirts with hoods; athletic jersey tops;
exercise wear, namely jogging suits; sweaters; skirts; dresses;
blouses; pants; suits; jeans; shorts; playsuits; jumpsuits;
bodysuits; swimwear; underwear, briefs, boxer shorts, panties;
undershirts;
sleepwear,
nightgowns,
robes,
pajamas;
loungewear; nightshirts; caps, hats, visors; headbands;
sweatbands; coats; jackets; gloves; scarves, neckties; cloth bibs;
bandanas; belts; socks; rainwear; masquerade and Halloween
costumes; and aprons. Proposed Use in CANADA on wares.
which provides interactive information about hydraulic power
units, the subcomponents (or subparts) of hydraulic power units,
and the combination of components and subcomponents (or
subparts) of hydraulic power units , (2) Computerized online sale
of hydraulic power units. Used in CANADA since November 24,
2009 on wares. Proposed Use in CANADA on services.
MARCHANDISES:
Blocs
d'alimentation
hydraulique.
SERVICES: Services d'information, nommément offre d'un
logiciel en ligne qui fournit de l'information interactive sur les
blocs hydrauliques, les sous-composants de bloc hydraulique et
les ensembles formés de composants et de sous-composants de
bloc hydraulique, (2) Vente en ligne de blocs hydrauliques.
Employée au CANADA depuis 24 novembre 2009 en liaison
avec les services.
MARCHANDISES: Papier et articles en papier, nommément
cartes à collectionner; images; affiches; photographies montées
ou non; reproductions d'art, banderoles; autocollants;
décalcomanies; calendriers; cartes de souhaits; cartes de
correspondance; cartes postales; cartes vierges; papier à lettres;
blocs-notes et enveloppes; carnets; revues; serviettes de table
en papier; sous-verres en papier; tampons en caoutchouc; cuir
et similicuir ainsi que marchandises faites de ces matières et non
comprises dans d'autres classes, nommément parapluies,
ombrelles; portefeuilles, porte-billets; porte-monnaie, carnets,
sacs à bandoulière, sacs à main; sacoches de messager; sacs à
provisions; sacs à dos; fourre-tout; sacs à dos; sacs polochons;
étuis porte-clés; étuis à cartes; étuis pour téléphones; chaînes
porte-clés en cuir; porte-monnaie; chaînes porte-clés non
métalliques, breloques porte-clés autres qu'en métal, chaînes
porte-clés en plastique; personnages et figurines en os, en
ivoire, en plâtre, en plastique, en cire et en bois; cadres; coffrets
à bijoux autres qu'en métal; boîtes décoratives en bois; tirelires
non métalliques; sous-verres en plastique; panneaux d'affichage
en plastique; oreillers et coussins; pinces à billets non
métalliques; bavoirs en plastique; décorations murales souples;
vêtements pour hommes, femmes et enfants, nommément teeshirts; débardeurs; hauts en tricot; chemises tricotées; chemises;
polos; ensembles d'entraînement; pantalons d'entraînement;
shorts d'entraînement; pulls d'entraînement, pulls d'entraînement
à capuchon; jerseys de sport; vêtements d'exercice,
nommément ensembles de jogging; chandails; jupes; robes;
chemisiers; pantalons; costumes; jeans; shorts; tenues de loisir;
combinaisons-pantalons; combinés; vêtements de bain; sousvêtements, caleçons, boxeurs, culottes; gilets de corps;
vêtements de nuit, robes de nuit, peignoirs, pyjamas; vêtements
de détente; chemises de nuit; casquettes, chapeaux, visières;
bandeaux; bandeaux absorbants; manteaux; vestes; gants;
foulards, cravates; bavoirs en tissu; bandanas; ceintures;
chaussettes; vêtements imperméables; costumes de mascarade
et d'Halloween; tabliers. Emploi projeté au CANADA en liaison
1,471,726. 2010/03/03. ALCAN RHENALU, société par actions
simplifiée, 17 Place des Reflets, La Défense 2, 92400
Courbevoie,
FRANCE
Representative
for
Montreal, QUÉBEC, H3B1R1
AIRWARE
MARCHANDISES: Aluminium et alliages d'aluminium, lithium et
alliages de lithium, sous forme de tôles et profilés, à destination
de l'aéronautique et de l'industrie spatiale. Date de priorité de
production: 15 février 2010, pays: FRANCE, demande no:
Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises.
Enregistrée dans ou pour FRANCE le 15 février 2010 sous le
No. 10/3712860 en liaison avec les marchandises. Emploi
WARES: Aluminum and aluminum alloys, lithium and lithium
alloys, in the form of sheets and shapes, intended for the
aeronautics and space industries. Priority Filing Date: February
15, 2010, Country: FRANCE, Application No: 10/3712860 in
association with the same kind of wares. Used in FRANCE on
wares. Registered in or for FRANCE on February 15, 2010
under No. 10/3712860 on wares. Proposed Use in CANADA on
wares.
1,471,723. 2010/03/03. Bosch Rexroth Canada Corp., 490
Prince Charles Drive South, Welland, ONTARIO L3B 5X7
ROSS & MCBRIDE LLP, 1 King Street West, Commerce Place,
P.O. Box 907, Hamilton, ONTARIO, L8N3P6
RexPak
WARES: Hydraulic power units. SERVICES: Information
services, namely, making available computer software online
20 avril 2011
102
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
wool sweaters, cricket balls. (2) Field hockey wooden sticks, field
hockey composite sticks, field hockey balls, field hockey goalie
legguards and kickers, goalie helmets, gloves,shin guards, stick
bags, shoes, field hockey shirt, short, skirts. (3) Soccer balls,
footballs, rugby balls, basketballs, cones, flags, nets, soccer
shoes, Tennis rackets, tennis balls, hurdles. (4) T shirt, Polo
shirts, pants , shorts, wrist bands. (5) Head piece with feathers,
bras, underwear, necklace, wrist bands, earring, finger rings,
socks. SERVICES: Wholesale, distribution of different sports
equipment and clothing. Proposed Use in CANADA on wares
and on services.
1,471,851. 2010/03/04. Sprott-Shaw Degree College Corp., 12th
Floor, 777 West Broadway, Vancouver, BRITISH COLUMBIA
V5Z 4J7 Representative for Service/Représentant pour
Signification: ALEXANDER HOLBURN BEAUDIN & LANG
LLP, P.O. BOX 10057, 2700 - 700 WEST GEORGIA STREET,
MARCHANDISES: (1) Bâtons de cricket, couvre-manches de
bâtons de cricket, jambières de frappeur au cricket, gants de
frappeur au cricket, balles de cricket, piquets de cricket,
jambières de gardien de guichet au cricket, gants de gardien de
guichet au cricket, cuissards de cricket, protections abdominales
de cricket, protections abdominales avec cuissards de cricket,
casques de cricket, plastrons de cricket, coudières de cricket,
sacs pour équipement de cricket, sacs à bandoulière pour
équipement de cricket, sous-gants de frappeur au cricket, sousgants de gardien de guichet au cricket, chaussures de cricket,
chapeaux de cricket colorés, chapeaux souples blancs de
cricket, pantalons et chemises de cricket, pantalons et chemises
colorés de cricket, ensembles d'entraînement, vestes
molletonnées, gilets de laine, balles de cricket. (2) Bâtons de
hockey sur gazon en bois, bâtons de hockey sur gazon en
composite, balles de hockey sur gazon, jambières et chaussures
de gardien de but de hockey sur gazon, casques de gardien de
but, gants, protège-tibias, sacs pour bâtons, chaussures,
chandail de hockey sur gazon, short, jupes. (3) Ballons de
soccer, ballons de football, ballons de rugby, ballons de
basketball, cônes, drapeaux, filets, chaussures de soccer,
raquettes de tennis, balles de tennis, obstacles. (4) Tee-shirts,
polos, pantalons, shorts, serre-poignets. (5) Bandeaux garnis de
plumes, soutiens-gorge, sous-vêtements, colliers, serrepoignets, boucles d'oreilles, bagues, chaussettes. SERVICES:
Vente en gros, distribution d'équipement et de vêtements de
sport divers. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les
The right to the exclusive use of the words Tesol Centre is
SERVICES: Educational services in the field of English language
education, operatrion of an educational institute at the college
level, placement of students in housing accomodation, student
counselling services, transportation of students to and from
ariports. Used in CANADA since February 15, 2003 on services.
Le droit à l'usage exclusif des mots Tesol Centre en dehors de la
marque de commerce n'est pas accordé.
SERVICES: Services éducatifs dans le domaine de
l'enseignement de la langue anglaise, exploitation d'un
établissement d'enseignement de niveau collégial, placement
d'étudiants dans des logements, services de conseil pour les
étudiants, transport d'étudiants entre l'établissement et
l'aéroport. Employée au CANADA depuis 15 février 2003 en
1,472,106. 2010/03/08. Manish Walia,
Brampton, ONTARIO L6P 1T1
16
Bettey
Road,
1,472,110. 2010/03/05. The Nature Trust of British Columbia,
260 - 1000 Roosevelt Crescent, North Vancouver, BRITISH
COLUMBIA
V7P
1M3
Representative
for
Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS
COLUMBIA, V6B1G1
THE NATURE TRUST
SERVICES: Promoting and raising public awareness and
understanding relating to wildlife, wildlife and nature
conservation, environmental and ecological development, habitat
acquisition, creation and preservation of marshes, grasslands
and forests and the species they nurture; association services,
namely identifying, acquiring and conserving areas of ecological
significance either alone or in cooperation with individuals,
groups or government; leasing lands to Crown or private
agencies to ensure their use in an ecologically appropriate
manner; consulting with private and government sectors to
preserve and protect ecologically sensitive areas; arranging
WARES: (1) Cricket bats, cricket bat grips, cricket batting
legguards, cricket batting gloves, cricket balls,cricket
stumps,cricket wicket keeping pads, cricket wicket keeping
gloves, cricket thigh pads, cricket abdominal guards, cricket
abdominal guard with thigh pad,cricket helmet, cricket chest
guard, cricket elbow guard, cricket kit bag, cricket shoulder bag,
cricket batting inners, cricket wicket keeping inner gloves, cricket
shoes, cricket colored hats, cricket white floppy hats, cricket pant
and shirt, cricket colored pant and shirt, track suit, fleece jackets,
20 avril 2011
103
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
lease agreements for preservation and protection of ecologically
sensitive areas; encouraging public awareness relating to
appropriate use of ecologically sensitive lands. Used in
CANADA since at least as early as February 15, 1984 on
services.
de salle de séjour, le mobilier de bureau et pour la maison, bois
d'oeuvre, gros bois d'oeuvre, poutres en bois, panneaux de bois,
matériaux de construction en bois, nommément garde-fous,
escaliers, pièces d'escalier, moulures, revêtements de sol,
poutres à nu, armoires, encadrements coupés, sous-planchers,
toitures-terrasses, cloisons intérieures, garnitures extérieures,
fenêtres, portes, panneaux fabriqués en bois pour la fabrication
de portes, de mobilier, de revêtements de sol; structures
transportables en bois, nommément échafaudages et platesformes de travail; moulures en bois pour les lambris; lambris de
revêtement; mobilier d'extérieur, mobilier de cuisine, mobilier de
chambre, mobilier de salle à manger, mobilier de salle de séjour,
mobilier de bureau, miroirs, cadres en bois, nommément cadres,
cadres pour photos, cadres de miroir, cadres de portes et de
fenêtres; articles en bois pour la maison et pour la construction,
nommément bois scié séché au séchoir, bois raboté, bois de
charpente, moulures en bois pour la construction résidentielle et
la finition intérieure, clôtures, poteaux de clôture, copeaux de
bois et sciure de bois, poteaux et pieux à enfoncer dans le sol,
grumes entières, placages de bois; matériau d'emballage en
bois, nommément cellulose, copeaux de bois et bois de raclerie;
bois non traité, bois d'oeuvre brut, bois avec écorce. SERVICES:
Sciage sur mesure et séchage de bois d'oeuvre et d'autres
produits du bois. Conception et construction sur mesure de
mobilier. Employée au CANADA depuis 01 janvier 2005 en
SERVICES: Promotion des domaines suivants auprès du public
et sensibilisation du public à ces domaines : faune, conservation
de la faune et de la nature, développement environnemental et
écologique, acquisition d'habitat, création et préservation des
marais, des prairies et des forêts ainsi que des espèces qu'ils
abritent; services d'association, nommément désignation,
acquisition et conservation de zones d'importance écologique
seul ou en collaboration avec des personnes, des groupes ou le
gouvernement; location de terrains à des organismes d'État ou
privés pour garantir leur utilisation de manière écologique;
collaboration avec les secteurs privés et publics pour préserver
et protéger les zones écosensibles; préparation de contrats de
location pour la préservation et la protection de zones
écosensibles; sensibilisation du public ayant trait à l'utilisation
appropriée des terres écosensibles. Employée au CANADA
depuis au moins aussi tôt que le 15 février 1984 en liaison avec
les services.
1,472,135. 2010/03/05. Urban Tree Salvage Inc., 50 celeste
drive, Scarborough, ONTARIO M1E 2V1
Urban Tree Salvage
1,472,380. 2010/03/09. SURTECO USA Inc., 7104, Cessna
Drive, Greensboro, NC 27409, UNITED STATES OF AMERICA
M5H3Y2
WARES: Processed wood for use in construction, outdoor
furniture, kitchen furniture, bedroom furniture, dining room
furniture, living room furniture, office furniture, and for household
use, formed wood for use in construction, outdoor furniture,
kitchen furniture, bedroom furniture, dining room furniture, living
room furniture, office furniture, and for household use, lumber,
timber, wood beams, wood boards, building materials made from
wood, namely, railings, stairs, stair parts, molding, floorings,
exposed beams, cabinet stock, cut framing, sub-flooring, roofing
decks, interior partitions, exterior trims, windows, doors,
fabricated panels of wood for use in the manufacture of doors,
furniture, flooring; transportable structures made from wood
namely scaffolding and work platforms; wood molding for
paneling; wood paneling; outdoor furniture, kitchen furniture,
bedroom furniture, dining room furniture, living room furniture,
office furniture, mirrors, wood frames, namely, picture frames,
photograph frames, mirror frames, door and window frames;
wooden articles for household use and for use in construction
namely kiln dried timber, planed wood, structural timbers, wood
moldings for housing construction and interior finishing, fences,
fence posts, wood chips and sawdust, poles and piles to be
driven into the ground, whole logs, wood veneers; packing
material made from wood, namely cellulose, wood shavings and
carvings; unprocessed wood, raw timber, wood with bark.
SERVICES: Custom sawmilling and drying of lumber and other
wood products. Custom furniture design and build. Used in
CANADA since January 01, 2005 on wares and on services.
TopMelt
WARES: (1) Adhesives and glues for use in the manufacture of
furniture and furniture components, adhesives for use in coating
and sealing and in the manufacture of furniture. (2) Impregnated
paper for coating the surfaces of work pieces of wood or plastic,
surface foils and covering foils of plastic and paper, other than
for packaging, plastic foils and CPL (continuous pressure
laminate) surfaces, other than for packaging, goods of plastics
for building, namely edges and edge bands, wall connector
blocks, finishing rails, skirting boards, technical profiles (all being
semi-finished goods); furniture parts namely edges for furniture,
picture frames, namely of wood and substitutes therefore, or of
plastics, non-metal decorative moldings and trims used for
building construction, namely edges and non-metal surface
decorations with a base of printed and impregnated papers, for
use in furniture building and interior decoration. Used in
CANADA since at least as early as February 15, 2010 on wares
MARCHANDISES: (1) Adhésifs et colles pour la fabrication de
mobilier et de composants de mobilier, adhésifs pour le
revêtement et le scellement et pour la fabrication de mobilier. (2)
Papier imprégné pour le revêtement de surfaces de travail en
bois ou en plastique, feuilles de surface et feuilles de
recouvrement en plastique et en papier, non conçues pour
l'emballage, feuilles de plastique et surfaces stratifiées par
pressage en continu, non conçues pour l'emballage,
MARCHANDISES: Bois traité pour la construction, le mobilier
d'extérieur, le mobilier de cuisine, le mobilier de chambre, le
mobilier de salle à manger, le mobilier de salle de séjour, le
mobilier de bureau et pour la maison, bois formé pour la
construction, le mobilier d'extérieur, le mobilier de cuisine, le
mobilier de chambre, le mobilier de salle à manger, le mobilier
20 avril 2011
104
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
marchandises en plastique pour la construction, nommément
bordures et bandes de chant, barres de raccord au mur,
baguettes de finition, plinthes, profilés techniques (tous des
produits semi-finis); pièces de mobilier, nommément bordures
pour mobilier, cadres, nommément en bois et en substituts
connexes, ou en plastique, moulures décoratives non
métalliques et moulures utilisées pour la construction de
bâtiments, nommément bordures et décorations de surface non
métalliques avec une base en papier imprimé et imprégné, pour
la fabrication de mobilier et pour la décoration intérieure.
février 2010 en liaison avec les marchandises (1). Emploi
projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2).
1,472,656. 2010/03/10. Michael Curb, 48 Music Square East,
Nashville, Tennessee 37203, UNITED STATES OF AMERICA
GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160
ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3
CURB MOTORSPORTS
WARES: Clothing, namely, shirts, t-shirts, tank tops, polo shirts,
knit shirts, jerseys, sports shirts, rugby shirts, blouses, cardigans,
skirts, dresses, vests, jogging and running suits, sweatpants,
sweatshirts, sweat suits, hooded sweatshirts, sweaters, jackets,
pullovers, coats, pants, shorts, jeans, overalls, jumpers,
jumpsuits, coveralls for car racing, automobile racing suits,
namely not protective clothing, bodysuits, tracksuits, bomber
jackets, padded jackets, rainwear, raincoats, wind resistant
coats, parkas, rainwear, sleepwear, loungewear, underwear and
swimwear; footwear, namely, casual footwear, athletic footwear,
rain footwear; headwear, namely, hats, caps, berets, visors,
headbands and do-rags; fashion accessories, namely,
bandanas, belts, suspenders, ties, gloves, mittens, wristbands,
scarves, socks, hosiery, leggings, stockings, tights and
legwarmers; clothing for children and toddlers, namely, body
suits, cloth bibs, booties, racing romper suits for babies.
SERVICES: Entertainment services, namely organizing and
presenting motorsports races and trade show exhibitions and
participating in motorsports races and trade show exhibitions;
entertainment services, namely, providing an on-going radio
program in the field of motorsports events; entertainment
services, namely an on-going television program in the field of
motorsports events; production of video discs and tapes in the
field of motorsports events; providing information regarding
motorsports and motorsports events online via a global computer
network. Proposed Use in CANADA on wares and on services.
1,472,470. 2010/03/09. 156993 Canada Inc., c/o 160 Elgin
Street, Suite 2600, Ottawa, ONTARIO K1P 1C3 Representative
C-CAT ASH MODIFIER
WARES: Ash modifier and combustion catalyst for
carbonaceous fuel combustion in industrial boiler applications.
MARCHANDISES: Modificateur de cendres et catalyseur de
combustion pour la combustion de combustible carboné dans
des chaudières industrielles. Emploi projeté au CANADA en
1,472,491. 2010/03/09. Coral Trademarks Ltd., Calle Vitacura
2771,
Santiago,
CHILE
Representative
for
MARCHANDISES: Vêtements, nommément chemises, teeshirts, débardeurs, polos, chemises tricotées, jerseys, chemises
sport, maillots de rugby, chemisiers, cardigans, jupes, robes,
gilets, costumes de jogging et de course à pied, pantalons
d'entraînement, pulls d'entraînement, ensembles d'entraînement,
pulls d'entraînement à capuchon, chandails, vestes, pulls,
manteaux, pantalons, shorts, jeans, salopettes, chasubles,
combinaisons-pantalons, combinaisons de course automobile,
habits de course automobile, nommément autres que des
vêtements de protection, maillots, ensembles molletonnés,
blousons
d'aviateur,
vestes
matelassées,
vêtements
imperméables, imperméables, manteaux coupe-vent, parkas,
vêtements imperméables, vêtements de nuit, vêtements
d'intérieur, sous-vêtements et vêtements de bain; articles
chaussants, nommément articles chaussants tout-aller, articles
chaussants d'entraînement, articles chaussants imperméables;
couvre-chefs, nommément chapeaux, casquettes, bérets,
visières, bandeaux et foulards de tête; accessoires de mode,
nommément bandanas, ceintures, bretelles, cravates, gants,
mitaines, serre-poignets, foulards, chaussettes, bonneterie,
caleçons longs, bas, collants et jambières; vêtements pour
enfants et tout-petits, nommément combinés-slips, bavoirs en
tissu, bottillons, barboteuses de pilote de course pour bébés.
SERVICES:
Services
de
divertissement,
nommément
organisation et présentation de courses de sports motorisés et
de salons professionnels ainsi que participation à des courses
de sports motorisés et à des salons professionnels; services de
DON FRANCISCO PRESENTA
Consent from Mr. Mario Kreutzberger Blumenfeld is of record.
The translation provided by the applicant of the word
PRESENTA is 'presents'.
SERVICES: Entertainment services, namely, providing a
continuing variety show, live musical and stage performances via
cable and broadcast television, radio and global computer
information networks. Used in CANADA since at least as early
as July 2006 on services.
Le consentement de Mario Kreutzberger Blumenfeld a été
déposé.
Selon le requérant, la traduction anglaise du mot PRESENTA est
« presents ».
SERVICES: Services de divertissement, nommément diffusion
d'une série d'émissions de variétés, de concerts et de spectacles
sur scène par câblodistribution et télédiffusion, par radiodiffusion
et par des réseaux mondiaux d'information. Employée au
CANADA depuis au moins aussi tôt que juillet 2006 en liaison
avec les services.
20 avril 2011
105
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
divertissement, nommément offre d'une émission de radio en
continu dans le domaine des sports motorisés; services de
divertissement, nommément émission de télévision continue
dans le domaine des sports motorisés; production de disques
vidéo et de cassettes dans le domaine des sports motorisés;
diffusion d'information concernant les sports motorisés et les
évènements de sports motorisés en ligne au moyen d'un réseau
informatique mondial. Emploi projeté au CANADA en liaison
visières, bandeaux et foulards de tête; accessoires de mode,
nommément bandanas, ceintures, bretelles, cravates, gants,
mitaines, serre-poignets, foulards, chaussettes, bonneterie,
caleçons longs, bas, collants et jambières; vêtements pour
enfants et tout-petits, nommément combinés-slips, bavoirs en
tissu, bottillons, barboteuses de pilote de course pour bébés.
SERVICES:
Services
de
divertissement,
nommément
organisation et présentation de courses de sports motorisés et
de salons professionnels ainsi que participation à des courses
de sports motorisés et à des salons professionnels; services de
divertissement, nommément offre d'une émission de radio en
continu dans le domaine des sports motorisés; services de
divertissement, nommément émission de télévision continue
dans le domaine des sports motorisés; production de disques
vidéo et de cassettes dans le domaine des sports motorisés;
diffusion d'information concernant les sports motorisés et les
évènements de sports motorisés en ligne au moyen d'un réseau
informatique mondial. Emploi projeté au CANADA en liaison
1,472,658. 2010/03/10. Michael Curb, 48 Music Square East,
Nashville, Tennessee 37203, UNITED STATES OF AMERICA
CURB AGAJANIAN
WARES: Clothing, namely, shirts, t-shirts, tank tops, polo shirts,
knit shirts, jerseys, sports shirts, rugby shirts, blouses, cardigans,
skirts, dresses, vests, jogging and running suits, sweatpants,
sweatshirts, sweat suits, hooded sweatshirts, sweaters, jackets,
pullovers, coats, pants, shorts, jeans, overalls, jumpers,
jumpsuits, coveralls for car racing, automobile racing suits,
namely not protective clothing, bodysuits, tracksuits, bomber
jackets, padded jackets, rainwear, raincoats, wind resistant
coats, parkas, rainwear, sleepwear, loungewear, underwear and
swimwear; footwear, namely, casual footwear, athletic footwear,
rain footwear; headwear, namely, hats, caps, berets, visors,
headbands and do-rags; fashion accessories, namely,
bandanas, belts, suspenders, ties, gloves, mittens, wristbands,
scarves, socks, hosiery, leggings, stockings, tights and
legwarmers; clothing for children and toddlers, namely, body
suits, cloth bibs, booties, racing romper suits for babies.
SERVICES: Entertainment services, namely organizing and
presenting motorsports races and trade show exhibitions and
participating in motorsports races and trade show exhibitions;
entertainment services, namely, providing an on-going radio
program in the field of motorsports events; entertainment
services, namely on-going television program in the field of
motorsports events; production of video discs and tapes in the
field of motorsports events; providing information regarding
motorsports and motorsports events online via a global computer
network. Proposed Use in CANADA on wares and on services.
1,472,809. 2010/03/11. Domtar Paper Company, LLC, 100
Kingsley Park Drive, Fort Mill, South Carolina 29715-6476,
PUT IT ON PAPER
WARES: Paper, namely writing and printing paper; paper
products, namely writing, copy, printing, offset, envelopes,
certificates, security, recycled, coloured, bleached coated,
uncoated, bond, xerographic sheet, blotting, invitation cards,
Bristol boards, ledger, mimeograph, wrapping, kraft, tag, tissue,
greaseproof, absorbent, newsprint, toilet paper, converting
paper, manilla, sulphite coated paper used for wrapping; paper
pulp; newsletters. SERVICES: Manufacturing, packaging, sale,
distribution and printing of paper; Manufacturing, packaging, sale
and distribution of pulp and paper products. Proposed Use in
MARCHANDISES: Papier, nommément papier à lettres et
d'impression; articles en papier, nommément papier à lettres,
papier à photocopie, papier d'impression, papier offset,
enveloppes, certificats, papier de sécurité, papier recyclé, papier
de couleur, papier couché blanchi, papier non couché, papier
bond, feuilles pour imprimante xérographique, papier buvard,
cartes d'invitation, cartes bristol, papier à registre, papier stencil,
papier d'emballage, papier kraft, étiquettes, papier de soie,
papier ingraissable, papier absorbant, papier journal, papier
hygiénique, papier destiné à être transformé, papier manille,
papier au bisulfite utilisé pour l'emballage; pâte à papier;
bulletins d'information. SERVICES: Fabrication, emballage,
vente, distribution et impression de papier; fabrication,
emballage, vente et distribution de produits de pâtes et papiers.
MARCHANDISES: Vêtements, nommément chemises, teeshirts, débardeurs, polos, chemises tricotées, jerseys, chemises
sport, maillots de rugby, chemisiers, cardigans, jupes, robes,
gilets, costumes de jogging et de course à pied, pantalons
d'entraînement, pulls d'entraînement, ensembles d'entraînement,
pulls d'entraînement à capuchon, chandails, vestes, pulls,
manteaux, pantalons, shorts, jeans, salopettes, chasubles,
combinaisons-pantalons, combinaisons de course automobile,
habits de course automobile, nommément autres que des
vêtements de protection, maillots, ensembles molletonnés,
blousons
d'aviateur,
vestes
matelassées,
vêtements
imperméables, imperméables, manteaux coupe-vent, parkas,
vêtements imperméables, vêtements de nuit, vêtements
d'intérieur, sous-vêtements et vêtements de bain; articles
chaussants, nommément articles chaussants tout-aller, articles
chaussants d'entraînement, articles chaussants imperméables;
couvre-chefs, nommément chapeaux, casquettes, bérets,
20 avril 2011
106
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
revêtements de sol décoratifs et antidérapants en feuilles;
revêtements muraux sans tissu. SERVICES: Services de
construction; installation de revêtements de sol; installation de
carreaux de sol. Date de priorité de production: 25 septembre
le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en
1,472,981. 2010/03/12. nora systems GmbH, Höhnerweg 2-4,
69469
Weinheim,
GERMANY
Representative
for
NORA SYSTEM BLUE
WARES: Chemicals for use in floor laying and for treating rubber
flooring; flooring adhesives; adhesives for use in floor laying;
adhesives for floor coverings; all purpose cleaning, polishing,
scouring and abrasive preparations for use in association with
rubber flooring; non-slipping liquids for floors, non-slipping wax
for floors; polishing wax; hand tools, namely scrapers, spatulas,
seam ripper, seam cutter; putty knives; carpet knives; rakes;
knives [hand tools]; rubber sheets; rubber for use in the
manufacture of flooring and floor covering; semi-worked rubber;
extruded plastic in the form of sheets for use in manufacturing;
plastic film other than for wrapping, for commercial and industrial
use; adhesive tapes for industrial and commercial use; nonmetal floor tiles; rubber flooring; rubber and synthetic non-metal
tiles and sheets for use on indoor floors; rubber and rubberbased floor tiles and sheets; tiles of rubber-based materials for
use as floor coverings and wall coverings; rubber and synthetic
non-metal tiles and sheets for use on indoor floors; filling
cement; cement mixes; non-metal architectural mouldings; floor
coverings of rubber and synthetic rubber; floor coverings of
rubber-based materials and synthetic rubber; decorative slipresistant floor covering in sheet form; non-textile wall coverings.
SERVICES: Building construction services; installation of
flooring; installing floor tiles. Priority Filing Date: September 25,
2009, Country: GERMANY, Application No: 30 2009 057 034.5
in association with the same kind of wares and in association
with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on
1,473,060. 2010/03/12. Giftcraft Ltd., 8550 Airport Road,
Brampton, ONTARIO L6T 5A3 Representative for
Service/Représentant pour Signification: SHANE D. HARDY,
(CASSELS, BROCK & BLACKWELL LLP), SCOTIA PLAZA,
SUITE 2100, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO,
M5H3C2
LOST & FOUND
WARES: Dolls, figurines, Christmas ornaments, wind-chimes,
wall hangings. Proposed Use in CANADA on wares.
MARCHANDISES: Poupées, figurines, décorations de Noël,
carillons éoliens, décorations murales. Emploi projeté au
1,473,146. 2010/03/15. DiversiPro Inc., 28 Crayford Drive,
Toronto,
ONTARIO
M1W
3B6
Representative
for
Service/Représentant pour Signification: ANDREW FREI,
(Dale & Lessmann LLP), 181 University Avenue, Suite 2100,
TORONTO, ONTARIO, M5H3M7
SIX CYLINDERS
SERVICES: Business consultation services namely consulting
regarding diversity (cultural, ethnic, gender, generational,
linguistic and racial) in the workplace and in the products and
services companies, governments and other organizations offer;
training regarding diversity (cultural, ethnic, gender, generational,
linguistic and racial) in the workplace and in the products and
services companies, governments and other organizations offer;
providing information via internet and email regarding diversity
(cultural, ethnic, gender, generational, linguistic and racial) in the
workplace and in the products and services companies,
governments and other organizations offer. Used in CANADA
since at least as early as 2004 on services.
MARCHANDISES: Produits chimiques pour la pose de
planchers et le traitement des revêtements de sol en
caoutchouc; adhésifs pour revêtements de sol; adhésifs pour la
pose de planchers; adhésifs pour les revêtements de sol;
produits nettoyants tout usage, polissants, récurants et abrasifs
pour utilisation avec les revêtements de sol en caoutchouc;
savons; liquides antidérapants pour les planchers, cire
antidérapante pour les planchers; cire à polir; outils à main,
nommément grattoirs, spatules, découseur, couteau à découdre;
couteaux à mastic; couteaux à tapis; râteaux; couteaux (outils à
main); feuilles de caoutchouc; caoutchouc pour la fabrication de
revêtements de sol; caoutchouc mi-ouvré; plastique extrudé
sous forme de feuilles pour la fabrication; film plastique non
conçu pour l'emballage, à usage commercial et industriel; rubans
adhésifs à usage industriel et commercial; carreaux de sol non
métalliques; revêtement de sol en caoutchouc; carreaux et
feuilles non métalliques en caoutchouc et synthétiques pour
utilisation sur des planchers intérieurs; carreaux et feuilles de sol
en caoutchouc et à base de caoutchouc; carreaux en matériaux
à base de caoutchouc pour utilisation comme revêtements de sol
et revêtements muraux; carreaux et feuilles non métalliques en
caoutchouc et synthétiques pour utilisation sur des planchers
intérieurs; ciment de remplissage; mélanges de ciment;
moulures architecturales non métalliques; revêtements de sol en
caoutchouc et en caoutchouc synthétique; revêtements de sol en
matériaux à base de caoutchouc et en caoutchouc synthétique;
20 avril 2011
SERVICES: Services de conseil aux entreprises, nommément
conseils concernant la diversité (culturelle, ethnique, sexuelle,
générationnelle, linguistique et raciale) en milieu de travail ainsi
que dans les produits et les services offerts par des entreprises,
des gouvernements et d'autres organismes; formation
concernant la diversité (culturelle, ethnique, sexuelle,
générationnelle, linguistique et raciale) en milieu de travail ainsi
que dans les produits et les services offerts par les entreprises,
les gouvernements et d'autres organismes; offre d'information
par Internet et courriel concernant la diversité (culturelle,
ethnique, sexuelle, générationnelle, linguistique et raciale) en
milieu de travail et dans les produits et les services offerts par
les entreprises, les gouvernements et d'autres organismes.
Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2004 en
107
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
development and training programs and workshops for parents,
caregivers, professionals and children related to the reduction of
stress for children and their families; and printed materials,
namely, posters for use in educational, professional development
and training programs and workshops for parents, caregivers,
professionals and children related to the reduction of stress for
children and their families. SERVICES: Charitable services
promoting the understanding and use of research-based
psychological knowledge to help people in their daily lives;
creating educational resources, developing training programs for
professionals, and delivering community-based parent and
caregiver education, all in the field of psychology; developing,
supporting and distributing psychology-based assistance
programs, namely programs to effect people’s higher functioning
at home, school, workplace and community, programs to help
people recognize, understand and manage stress, programs to
help parents and caregivers attune to the needs of children, and
programs to assist newcomers to Canada and their communities
with access to support; promoting public awareness of
psychological health and fitness; providing information and
access to resources concerning the enhancement of
psychological well-being via an Internet website; educational
services in the field of psychology, namely provision of
instructional seminars and workshops, provision of advisory
services and professional development training. Used in
CANADA since at least as early as April 2008 on wares and on
services.
1,473,165. 2010/03/15. Co-op Atlantic, PO Box 750, 123 Halifax
Street, Moncton, NEW BRUNSWICK E1C 8N5
SERVICES: A program to raise consumer awareness about the
advantages of eating local and regional food, and to encourage
consumers to participate by committing to choose more food
grown or produced in the Atlantic provinces. Used in CANADA
since at least as early as August 01, 2008 on services.
SERVICES: Programme visant à sensibiliser le public aux
avantages de manger des aliments locaux et régionaux et à
encourager les consommateurs à participer en s'engageant à
choisir davantage d'aliments cultivés ou produits dans les
provinces de l'Atlantique. Employée au CANADA depuis au
moins aussi tôt que le 01 août 2008 en liaison avec les services.
1,473,439. 2010/03/17. The Psychology Foundation of Canada,
2 St. Clair Avenue East, Suite 800, Toronto, ONTARIO M4T 2T5
MCMILLAN LLP, BROOKFIELD PLACE, SUITE4400, BAY
WELLINGTON TOWER, 181 BAY STREET, TORONTO,
ONTARIO, M5J2T3
MARCHANDISES: Imprimés, nommément livres, cahiers,
livrets, bulletins d'information, rapports, certificats, pour
utilisation dans des programmes éducatifs, de perfectionnement
professionnel et de formation; programmes informatiques et
programmes informatiques accessibles à partir d'un réseau
informatique mondial, toutes les marchandises susmentionnées
fournissant du matériel éducatif, de perfectionnement
professionnel et de formation aux parents, aux soignants, aux
professionnels et aux enfants concernant la gestion du stress
chez les enfants et leurs familles; cassettes vidéo
préenregistrées pour utilisation dans des programmes et des
ateliers éducatifs, de perfectionnement professionnel et de
formation; imprimés, nommément brochures pour utilisation dans
des programmes et des ateliers éducatifs, de perfectionnement
professionnel et de formation pour les parents, les soignants, les
professionnels et les enfants concernant la diminution du stress
chez les enfants et leurs familles; imprimés, nommément
brochures pour utilisation dans des programmes et des ateliers
éducatifs, de perfectionnement professionnel et de formation
pour les parents, les soignants, les professionnels et les enfants
concernant la diminution du stress chez les enfants et leurs
familles; imprimés, nommément guides, formulaires d'évaluation
et questionnaires pour utilisation dans des programmes et des
ateliers éducatifs, de perfectionnement professionnel et de
formation pour les parents, les soignants, les professionnels et
les enfants concernant la diminution du stress chez les enfants
et leurs familles; imprimés, nommément affiches pour utilisation
dans des programmes et des ateliers éducatifs, de
perfectionnement professionnel et de formation pour les parents,
les soignants, les professionnels et les enfants concernant la
diminution du stress chez les enfants et leurs familles.
SERVICES: Services de bienfaisance, à savoir promotion de la
compréhension et de l'utilisation des connaissances en
psychologie fondées sur la recherche pour aider les personnes
dans leur vie quotidienne; création de ressources pédagogiques,
WARES: Printed materials, namely, books, workbooks, booklets,
newsletters, reports, certificates, for use in educational,
professional development and training programs; computer
programmes, and computer programmes accessible from a
global computer network, all of the foregoing which provide
educational, professional development and training materials for
parents, caregivers, professionals and children related to stress
management for children and their families; pre-recorded video
tapes for use in educational, professional development and
training programs and workshops; printed materials, namely,
pamphlets for use in educational, professional development and
training programs and workshops for parents, caregivers,
professionals and children related to the reduction of stress for
children and their families; printed materials, namely, brochures
for use in educational, professional development and training
programs and workshops for parents, caregivers, professionals
and children related to the reduction of stress for children and
their families; printed materials, namely, guides, evaluation forms
and questionnaires for use in educational, professional
20 avril 2011
108
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
conception de programmes de formation pour les professionnels
et offre d'éducation communautaire aux parents et aux
soignants, tous dans le domaine de la psychologie; élaboration,
soutien et distribution de programmes d'aide psychologique,
nommément de programmes visant à améliorer le
fonctionnement des personnes à la maison, à l'école, au travail
et dans la communauté, de programmes pour aider les
personnes à reconnaître, à comprendre et à gérer le stress, de
programmes pour aider les parents et les soignants à s'adapter
aux besoins des enfants ainsi que de programmes pour aider les
nouveaux arrivants au Canada et leurs communautés à accéder
à du soutien; sensibilisation du public à la santé et au bien-être
psychologiques; offre d'information et d'accès à des ressources
pour augmenter le bien-être psychologique au moyen d'un site
Internet; services éducatifs dans le domaine de la psychologie,
nommément offre de conférences et d'ateliers éducatifs, offre de
services de conseil et de formation continue. Employée au
CANADA depuis au moins aussi tôt que avril 2008 en liaison
connexes, tampons encreurs, ruban correcteur pour machines à
écrire, ruban correcteur transparent pour machines à écrire avec
masquage de sécurité, distributeurs de ruban correcteur pour le
bureau ou la maison; chemises de dossier; chemises de dossier
vierges avec masquage de sécurité; chemises de dossier
vierges de type planchette à pince avec masquage de sécurité;
chemises de classement; reliures; chemises de dossier. Emploi
1,474,067. 2010/03/22. Olivut Resources Ltd., #14 Mountain
Park Properties, 27010 Highway 16, Jasper East, ALBERTA T7V
1X8 Representative for Service/Représentant pour
Signification: CASSAN MACLEAN, 307 GILMOUR STREET,
OTTAWA, ONTARIO, K2P0P7
1,473,546. 2010/03/17. MYLAN GROUP, a legal entity, Long
Duc Industrial Park, Tra Vinh Town, Tra Vinh Province, VIET
NAM Representative for Service/Représentant pour
Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC S.E.N.C.R.L./LLP,
2000 AVENUE MCGILL COLLEGE, SUITE 2200, MONTREAL,
QUEBEC, H3A3H3
SERVICES: Promotion of investment opportunities of others and
investment of funds for others, respectively in the field of
geological materials exploration and discovery. Used in
CANADA since at least as early as 2006 on services.
MYLAN GROUP
SERVICES: Promotion des possibilités d'investissement de tiers
et placement de fonds pour des tiers, dans les domaines de
l'exploration et de la découverte de matières géologiques.
WARES: Chemical used in optoelectronic and digital printing,
laser imaging, stereolithography, organic light emitting diodes
and organic solar cells. Proposed Use in CANADA on wares.
MARCHANDISES: Produit chimique pour l'optoélectronique et
l'impression numérique, l'imagerie laser, la stéréolithographie,
les diodes électroluminescentes organiques et les piles solaires
organiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les
marchandises.
1,474,092. 2010/03/22. Lynda Buckland, 259 Elgin Street,
Sarnia,
ONTARIO
N7T
5B5
Representative
for
Service/Représentant pour Signification: MARK ARTHUR
KOCH, 583 MAIN STREET EAST, HAMILTON, ONTARIO,
L8M1J4
1,473,937. 2010/03/19. PLUS CORPORATION, a legal entity, 41-28, Toranomon, Minato-ku, Tokyo, JAPAN Representative for
pour
Signification:
RICHES,
MY LITTLE BLACK BOX
WARES: Journal entry and diary cards housed in an index box,
journals and diaries. Proposed Use in CANADA on wares.
MARCHANDISES: Fiches de réflexions personnelles à mettre
dans une boîte de classement, journaux intimes et journaux
personnels. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les
marchandises.
CAMOUFLAGE
WARES: Ink cartridges for stamps, marking stamps and
replacement parts therefor, stamp inks, stamp pads, stamp pad
inks, ink stamps with replaceable stamp surfaces, and
replacement stamp surfaces therefor, ink pads for stamps,
correcting tape for type, transparent correcting tape for type with
a security pattern, dispensers for correcting tapes for stationery
or household purposes; document files; clear document files with
a security pattern; clipboard-type clear document files with a
security pattern; file folders; file jackets; document files.
MARCHANDISES: Cartouches d'encre pour tampons, tampons
à marquer et pièces de rechange connexes, encres à tampons,
tampons encreurs, encres à tampons encreurs, tampons
encreurs à surface remplaçable et surfaces de rechange
20 avril 2011
109
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
papier d'emballage, papier kraft, étiquettes, papier de soie,
papier ingraissable, papier absorbant, papier journal, papier
hygiénique, papier destiné à être transformé, papier manille,
papier au bisulfite utilisé pour l'emballage; pâte à papier;
bulletins d'information. SERVICES: Fabrication, emballage,
vente, distribution et impression de papier; fabrication,
emballage, vente et distribution de produits de pâtes et papiers.
1,474,585. 2010/03/25. Mike Witherell Mechanical Ltd., 74
Mumford Drive, Lively, ONTARIO P3Y 1L2 Representative for
Service/Représentant pour Signification: OLIVER HUNT,
TRADEMARK CENTRAL, 73 TOWNSEND DRIVE, OTTAWA,
ONTARIO, K2J2V3
1,474,993. 2010/03/29. ATOMY. CO.,LTD, # 1656-15,
BONGCHEN-DONG, GWANAK-GU, SEOUL, REPUBLIC OF
KOREA Representative for Service/Représentant pour
Signification: MARKS & CLERK, 180 KENT STREET, SUITE
1900, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO,
K1P5S7
SERVICES: Sales, service, installation, maintenance of
geothermal heat pumps, photovoltaic cells/panels, wind
generators, heat exchangers; design of energy efficient heating
plans and cooling plans for households and industry, designing
energy conservation plans for households and industry. Used in
CANADA since June 12, 2009 on services.
The transliteration and the translation provided by the applicant
of the Chinese character is ME and "beauty" respectively.
SERVICES: Vente, entretien, installation, maintenance de
pompes à chaleur géothermique, de piles et de panneaux
photovoltaïques, d'éoliennes, d'échangeurs de chaleur;
conception de plans de chauffage et de refroidissement
écoénergétiques pour bâtiments résidentiels et industriels,
conception de plans d'économie d'énergie pour bâtiments
résidentiels et industriels. Employée au CANADA depuis 12 juin
2009 en liaison avec les services.
WARES: (1) Shower gels, shower creams, shower and bath
foam, sunscreen creams, essential oils for personal use; skin
care preparations, eye creams for diminishing wrinkles, lotions
for skin care, creams for skin care, skin whitening creams,
shampoos, dentifrices, hair lotions, hair gels, beauty masks. (2)
Fabric softeners for laundry use, stain removers, make-up,
make-up preparations, hair colorants, cosmetic preparations for
baths namely shower/bath gels, creams and bath foam, bath
salts, bubble bath, bath oils, babies' oils, babies' powders,
dandruff creams, not for medical purposes, dandruff lotions, not
for medical purposes, after-shave lotions, after-shave creams,
oils for skin care, all purpose cleaning preparations, denture
cleaning preparations, glass cleaning preparations, cleaning
preparations for dishes, cakes of toilet soap, laundry soap, dish
soap, skin soap, shaving soap, body care soap. Used in
CANADA since at least as early as July 2009 on wares (1).
1,474,612. 2010/03/25. Domtar Paper Company, LLC, 100
Kingsley Park Drive, Fort Mill, South Carolina 29715-6476,
DITES-LE SUR PAPIER
WARES: Paper, namely writing and printing paper; paper
products, namely writing, copy, printing, offset, envelopes,
certificates, security, recycled, coloured, bleached coated,
uncoated, bond, xerographic sheet, blotting, invitation cards,
Bristol boards, ledger, mimeograph, wrapping, kraft, tag, tissue,
greaseproof, absorbent, newsprint, toilet paper, converting
paper, manilla, sulphite coated paper used for wrapping; paper
pulp; newsletters. SERVICES: Manufacturing, packaging, sale,
distribution and printing of paper; Manufacturing, packaging, sale
and distribution of pulp and paper products. Proposed Use in
La translittération du caractère chinois est ME et sa traduction
anglaise est « beauty ».
MARCHANDISES: (1) Gels douche, crèmes de douche, mousse
pour la douche et le bain, crèmes solaires, huiles essentielles à
usage personnel; produits de soins de la peau, crèmes contour
des yeux pour atténuer les rides, lotions de soins de la peau,
crèmes de soins de la peau, crèmes éclaircissantes pour la
peau, shampooings, dentifrices, lotions capillaires, gels
capillaires, masques de beauté. (2) Assouplissants à lessive,
détachants dissolvants, maquillage, produits de maquillage,
colorants capillaires, produits de beauté pour le bain,
nommément gels pour la douche ou le bain, crèmes et bain
moussant, sels de bain, bain moussant, huiles de bain, huiles
pour bébés, poudres pour bébés, crèmes antipelliculaires à
usage autre que médical, lotions antipelliculaires, à usage autre
que médical, lotions après-rasage, crèmes après-rasage, huiles
de soins de la peau, produits de nettoyage tout usage,
nettoyants à prothèses dentaires, produits nettoyants pour vitres,
MARCHANDISES: Papier, nommément papier à lettres et
d'impression; articles en papier, nommément papier à lettres,
papier à photocopie, papier d'impression, papier offset,
enveloppes, certificats, papier de sécurité, papier recyclé, papier
de couleur, papier couché blanchi, papier non couché, papier
bond, feuilles pour imprimante xérographique, papier buvard,
cartes d'invitation, cartes bristol, papier à registre, papier stencil,
20 avril 2011
110
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
produits de nettoyage pour la vaisselle, pains de savon de
toilette, savon à lessive, détergent à vaisselle, savon de toilette,
savon à raser, savon pour le corps. Employée au CANADA
depuis au moins aussi tôt que juillet 2009 en liaison avec les
aforesaid goods; Ironing machines; pressing machines; steam
cleaning machines; electric cleaning tools, namely, electric floor
sweepers and vacuum cleaners; electric dishwashing tools; and
parts and fittings for all the aforesaid goods; electric irons,
namely, electric flat irons; electric steam irons and parts and
fittings for all the aforesaid goods; Props primarily non-metallic
for clothes lines; covers for rotary clothes airers; clothes hangers
primarily non-metallic; and parts and fittings for all of the
aforesaid goods; Household utensils and kitchen utensils,
namely, domestic cooking utensils; fruit squeezers for household
purposes, juice machines; can openers; food choppers; food
slicers; food blenders; bottle openers; table cutlery, namely
knives, forks and spoons; drinking glasses; earthenware utensils;
window cleaning utensils, cleaning utensils, floor cleaning
utensils and dishwashing utensils, namely, utensils for cleaning
pots and pans; domestic cleaning utensils for cleaning floors,
tiles, patios, barbeques, fabric, carpet, bathrooms, plastic,
windows and tools; telescopic handles for cleaning utensils;
Sponges, namely, cleaning sponges, sponges for personal use;
Abrasive sponges, namely, abrasive sponges for cleaning
purposes; Brushes, namely, floor brushes, scrub brushes,
window brushes, roof brushes, utility brushes, wire scratch
brushes, nail brushes; Laundry drying devices, namely, drying
apparatus for drying, ironing and airing or deodorising clothes;
laundry baskets; laundry stands; stands for ironed laundry;
ironing boards; iron board covers; rotary clothes airers primarily
of metal; outdoor clothes airers primarily of metal; indoor clothes
airers primarily of metal; rotary clothes airers primarily nonmetallic; outdoor clothes airers primarily non-metallic; indoor
clothes airers primarily non-metallic; buckets; mops; dustpans;
squeegees for cleaning; clothes pegs; clothes pins; cleaning
cloths; cleaning cloths impregnated with a cleaning preparation;
cleaning cloths impregnated with a polishing preparation; wipes
for cleaning; wipes for polishing; scourers; dish cloths; floor
cloths; window cloths; and parts and fittings for a l l of the
aforesaid goods; Clothes lines; retractable clothes lines. Used in
UNITED KINGDOM on wares. Registered in or for UNITED
KINGDOM on December 16, 2005 under No. 2389283 on wares.
1,475,170. 2010/03/30. Dr. Terrence Ruddy, University of
Ottawa Heart Institute, 40 Ruskin Street, Rm H-3409, Ottawa,
ONTARIO K1Y 4W7
CMICE - Canadian Molecular Imaging
Center of Excellence
SERVICES: (1) Research studies for the development of new
radiotracers; (2) Grant applications for the development of new
radiotracers. Used in CANADA since June 01, 2007 on services.
SERVICES: (1) Études techniques pour la conception
d'indicateurs radioactifs. (2) Demandes de subvention pour la
conception d'indicateurs radioactifs. Employée au CANADA
depuis 01 juin 2007 en liaison avec les services.
1,475,184. 2010/03/31. Vale Mill (Rochdale) Limited, Robinson
Street,
Rochdale
OL16
1TA,
UNITED
KINGDOM
MCFADDEN, FINCHAM, 225 METCALFE STREET, SUITE 606,
OTTAWA, ONTARIO, K2P1P9
MINKY
WARES: Cleaning and polishing preparations and household
cleaning and polishing preparations, namely, a l l purpose
household cleansers, multi-surface cleaner, oven and grill
cleaner, glass cleaner, cleaning and polishing preparations for
footwear, cleaning and polishing preparations for dishes,
cleaning and polishing preparations for floors, cleaning and
polishing preparations for household use, furniture polish,
cleaning preparations for laundry use, cleaning preparations for
personal use, cleaning preparations for sanitary purposes,
cleaning preparations for the hands, skin, teeth and body;
Bleaching preparations, namely, laundry bleach and stain
remover, household bleach; mould removing preparations; tile
cleaning preparations; stainless steel cleaning preparations;
chrome cleaning preparations; outdoor surface cleaning
preparations; patio cleaning preparations; fabric cleaning
preparations; carpet cleaning preparations; barbecue cleaning
preparations; bathroom cleaning preparations; plastic cleaning
preparations; window cleaning preparations; tool cleaning
preparations; paint removal preparations; Degreasers, namely,
all purpose grease removing preparations; wipes containing nonmedicated toilet preparations; wipes for cleaning hands; facial
wipes; wipes incorporating cleaning preparations; wipes
incorporating degreasers; wipes incorporating a tool cleaning
preparation; wipes incorporating a paint removal preparation;
wipes incorporating a hand degreaser; wipes incorporating a
stainless steel cleaning preparation; Air freshening preparations;
air freshening preparations for wardrobes; moth repellents;
mildew removing preparations; Posts primarily of metal for
clothes lines; props primarily of metal for clothes lines; clothes
hangers primarily of metal; and parts and fittings for all of the
20 avril 2011
MARCHANDISES: Produits de nettoyage et de polissage et
produits d'entretien et de polissage ménagers, nommément
nettoyants ménagers tout usage, nettoyants multisurfaces,
nettoyants pour fours et grils, nettoyeur à vitres, produits de
nettoyage et de polissage pour articles chaussants, produits de
nettoyage et de polissage pour vaisselle, produits de nettoyage
et de polissage pour planchers, produits de nettoyage et de
polissage pour la maison, cire pour mobilier, produits de
nettoyage pour la lessive, produits de nettoyage à usage
personnel, produits de nettoyage sanitaire, produits de nettoyage
pour les mains, la peau, les dents et le corps; produits de
blanchiment, nommément javellisant à lessive et détachant,
agent de blanchiment ménager; produits pour enlever les
moisissures; produits de nettoyage pour carreaux; produits de
nettoyage pour acier inoxydable; produits de nettoyage pour
chrome; produits de nettoyage pour surfaces extérieures;
produits de nettoyage pour patios; produits de nettoyage pour
tissus; produits de nettoyage pour tapis; produits de nettoyage
pour barbecues; produits de nettoyage pour salle de bain;
produits de nettoyage pour plastique; produits de nettoyages
pour fenêtres; produits de nettoyage pour outils; décapants;
dégraisseurs, nommément dégraisseurs tout usage; lingettes
imprégnées de produits de toilette non médicamenteux; lingettes
111
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
pour le nettoyage des mains; lingettes pour le visage; lingettes
imprégnées de nettoyant; lingettes imprégnées de dégraissant;
lingettes imprégnées de produit de nettoyage pour outils;
lingettes imprégnées de décapant; lingettes imprégnées de
dégraisseur pour les mains; lingettes imprégnées de produit de
nettoyage pour acier inoxydable; produits d'assainissement de
l'air; produits d'assainissement de l'air pour garde-robes;
produits anti-mites; produits pour enlever la moisissure; poteaux
faits principalement de métal pour cordes à linge; accessoires
faits principalement de métal pour cordes à linge; cintres faits
principalement de métal; pièces et accessoires pour toutes les
marchandises susmentionnées; machines de repassage;
machines de pressage; machines de nettoyage à la vapeur;
outils de nettoyage électriques, nommément balais à plancher et
aspirateurs électriques; outils électriques pour laver la vaisselle;
pièces et accessoires pour toutes les marchandises
susmentionnées; fers électriques, nommément fers à repasser
électriques; fers à vapeur électriques ainsi que pièces et
accessoires pour toutes les marchandises susmentionnées;
accessoires principalement non métalliques pour cordes à linge;
housses pour séchoirs à linge rotatifs; cintres principalement non
métalliques; pièces et accessoires pour toutes les marchandises
susmentionnées; ustensiles de maison et ustensiles de cuisine,
nommément ustensiles de cuisine pour la maison; presse-fruits
pour la maison, centrifugeuses; ouvre-boîtes; hachoirs
d'aliments; trancheuses d'aliments; mélangeurs; ouvre-bouteilles
et tire-bouchons; ustensiles de table, nommément couteaux,
fourchettes et cuillères; verres; ustensiles en terre cuite;
ustensiles de nettoyage des fenêtres, ustensiles de nettoyage,
ustensiles de nettoyage de planchers et ustensiles de nettoyage
de vaisselle, nommément ustensiles de nettoyage pour marmites
et casseroles; ustensiles de nettoyage pour la maison pour
nettoyer les planchers, les carreaux, les patios, les barbecues, le
tissu, les tapis, la salle de bain, le plastique, les fenêtres et les
outils; manches télescopiques pour ustensiles de nettoyage;
éponges, nommément éponges de nettoyage, éponges à usage
personnel; éponges abrasives, nommément éponges abrasives
pour le nettoyage; brosses, nommément brosses à planchers,
brosses, brosses à fenêtres, brosses à toitures, brosses tout
usage, brosses métalliques, brosses à ongles; appareils pour
faire sécher le linge, nommément appareils de séchage pour
sécher, repasser, aérer ou désodoriser les vêtements; paniers à
linge; supports à lessive; supports pour le linge repassé;
planches à repasser; housses de planche à repasser; séchoirs à
linge rotatifs faits principalement de métal; séchoirs à linge pour
l'extérieur faits principalement de métal; séchoirs à linge pour
l'intérieur faits principalement de métal; séchoirs à linge rotatifs
principalement non métalliques; séchoirs à linge pour l'extérieur
principalement non métalliques; séchoirs à linge pour l'intérieur
principalement non métalliques; seaux; vadrouilles; pelles à
poussière; raclettes pour le nettoyage; pinces à linge; épingles à
linge; chiffons de nettoyage; chiffons de nettoyage imprégnés de
produit de nettoyage; chiffons de nettoyage imprégnés de
produit de polissage; lingettes de nettoyage; lingettes de
polissage; tampons à récurer; linges à vaisselle; serpillières;
chiffons pour fenêtres; pièces et accessoires pour toutes les
marchandises susmentionnées; cordes à linge; cordes à linge
rétractables. Employée: ROYAUME-UNI en liaison avec les
marchandises. Enregistrée dans ou pour ROYAUME-UNI le 16
décembre 2005 sous le No. 2389283 en liaison avec les
marchandises.
20 avril 2011
1,475,244. 2010/03/31. Kewpie Kabushiki Kaisha, (also trading
as Q. P. Corporation), 4-13, Shibuya 1-Chome, Shibuya-ku,
Tokyo, JAPAN Representative for Service/Représentant pour
Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55
METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA,
ONTARIO, K1P5Y6
WARES: Industrial chemicals, namely hyaluronic acid;
hyaluronic acid for use in manufacture of food, nutritional
supplements and pharmaceuticals; gamma-aminobutyric acid;
industrial chemicals, for use in the manufacture of nutritional
supplements, health foods and cosmetics, containing
hydrogenated egg-yolk lecithin and vitamin C; industrial
chemicals, for use in the manufacture of nutritional supplements,
health foods and cosmetics, containing coenzyme Q-10;
lysozyme; protein (raw material): peptide; lysolecithin; chemical
substances for preserving foodstuffs; ethanol preparations; egg
yolk-flavored oil; industrial chemicals, for use in the manufacture
of nutritional supplements, health foods and cosmetics,
containing phytoglycogen; industrial chemicals, for use in the
manufacture of nutritional supplements, health foods and
cosmetics, containing eggshell membrane; lecithin (raw
material); industrial chemicals, for use in the manufacture of
nutritional supplements, health foods and cosmetics, containing
oyster powder; lysozyme hydrochloride; high-purity ethyl
icosapentate; albumin; manure for agriculture; meat tenderizers
for industrial purposes; oleic acid; pyroligneous acid (wood
vinegar); chemical substances for preserving foodstuffs; starch
for industrial purposes; artificial sweetener (chemical
preparations); emulsifiers; soil conditioning preparations; plant
growth regulating preparations; fertilizers phosphates;
phosphatides; phosphoric acid; surface-active chemical agents.
Used in JAPAN on wares. Registered in or for JAPAN on
January 05, 2007 under No. 5015944 on wares.
MARCHANDISES: Produits chimiques industriels, nommément
acide hyaluronique; acide hyaluronique pour la fabrication
d'aliments, de suppléments alimentaires et de produits
pharmaceutiques; acide gamma-aminobutyrique; produits
chimiques industriels pour la fabrication de suppléments
alimentaires, d'aliments naturels et de cosmétiques, contenant
de la lécithine de jaune d'oeuf hydrogénée et de la vitamine C;
produits chimiques industriels pour la fabrication de suppléments
alimentaires, d'aliments naturels et de cosmétiques, contenant la
coenzyme Q10; lysozyme; protéines (matière brute) : peptides;
lysolécithine; substances chimiques pour la conservation des
aliments; préparations éthanoliques; huile aromatisée au jaune
d'oeuf; produits chimiques industriels pour la fabrication de
112
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
suppléments alimentaires, d'aliments naturels et de
cosmétiques, contenant du phytoglycogène; produits chimiques
industriels pour la fabrication de suppléments alimentaires,
d'aliments naturels et de cosmétiques, contenant de la
membrane de coquille d'oeuf; lécithine (matière brute); produits
chimiques industriels pour la fabrication de suppléments
alimentaires, d'aliments naturels et de cosmétiques, contenant
de la poudre d'huître; chlorhydrate de lysozyme; acide
eicosapentanoïque pur; albumine; fumier pour l'agriculture;
attendrisseurs à viande à usage industriel; acide oléique; acide
pyroligneux (vinaigre des bois); substances chimiques pour la
conservation des aliments; amidon à usage industriel; édulcorant
artificiel
(produits
chimiques);
émulsifiants;
produits
d'amendement du sol; préparations pour régulariser la
croissance des plantes; fertilisants phosphatés; phosphatides;
acide phosphorique; agents chimiques tensio-actifs. Employée:
JAPON en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou
pour JAPON le 05 janvier 2007 sous le No. 5015944 en liaison
les marchandises (2), (3). Enregistrée dans ou pour
ALLEMAGNE le 19 octobre 2004 sous le No. 30431817 en
liaison avec les marchandises (3); OHMI (CE) le 06 juin 2008
sous le No. 006242598 en liaison avec les marchandises (2).
(4).
1,475,408. 2010/04/01. NORDIC GAMES PUBLISHING AB,
Signalhornsgatan 124, SE-656 34 Karlstad, SWEDEN
GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, 1 MAIN STREET
WEST, HAMILTON, ONTARIO, L8P4Z5
NORDIC GAMES
WARES: Computer games programs; video games programs;
interactive games software; software for entertainment and
leisure purposes, namely, computer game software; electronic
games pre-recorded on CDs, DVDs and disks; digital computer
games pre-recorded on CDs and DVDs. SERVICES:
Entertainment services, namely providing online electronic
computer games and online electronic video games, and
providing interactive multiplayer game services, namely,
providing computer and video games that may be accessed and
played network-wide over computer networks and global
communications networks; providing non-downloadable online
computer games and video games that can be accessed and
played over computer networks and global communications
networks; providing electronic games that may be accessed
network-wide by network users; providing entertainment-related
information on the video game and computer game industries;
providing information on video games, computer games and
related products; providing online information and news in the
field of entertainment, namely, information regarding computer,
electronic and video games; providing temporary use of nondownloadable electronic sample computer game and video
game programs via a computer network; providing temporary
use of non-downloadable video game programs provided via the
Internet, cellular phone, a global computer network, digital or
analog cable systems, a telecommunications network and
computer terminal communication; Designing of computer
games programs and video games programs; developing of
computer games programs and video games programs; testing
of computer games programs and video games programs; updating of computer games programs and video games programs.
Priority Filing Date: October 06, 2009, Country: OHIM (EC),
wares and in association with the same kind of services. Used in
SWEDEN on wares and on services. Registered in or for OHIM
(EC) on June 08, 2010 under No. 008596124 on wares and on
services.
1,475,312. 2010/03/31. WEMOTO GmbH, Obergasse 16, 65510
Idstein, GERMANY Representative for Service/Représentant
pour
Signification:
GOUDREAU
GAGE
DUBUC
2200, MONTREAL, QUEBEC, H3A3H3
WEMOTO
WARES: (1) Clothing namely athletic clothing, business clothing,
casual clothing, children's clothing, infant clothing; headgear
namely head bands, hats, caps, visors. (2) Clothing namely
athletic clothing, business clothing, casual clothing, children's
clothing, infant clothing; footwear namely athletic footwear,
beach footwear, casual footwear, children's footwear, evening
footwear, infant footwear. (3) Clothing namely athletic clothing,
business clothing, casual clothing, children's clothing, infant
clothing. (4) Footwear namely athletic footwear, beach footwear,
casual footwear, children's footwear, evening footwear, infant
footwear. Used in CANADA since September 2009 on wares (1).
Used in GERMANY on wares (2), (3). Registered in or for
GERMANY on October 19, 2004 under No. 30431817 on wares
(3); OHIM (EC) on June 06, 2008 under No. 006242598 on
wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (4).
MARCHANDISES: (1) Vêtements, nommément vêtements de
sport, vêtements de ville, vêtements tout-aller, vêtements pour
enfants, vêtements pour nourrissons; couvre-chefs, nommément
bandeaux, chapeaux, casquettes, visières. (2) Vêtements,
nommément vêtements de sport, vêtements de ville, vêtements
tout-aller, vêtements pour enfants, vêtements pour nourrissons;
articles
chaussants,
nommément
articles
chaussants
d'entraînement, articles chaussants de plage, articles
chaussants tout-aller, articles chaussants pour enfants, articles
chaussants de soirée, articles chaussants pour bébés. (3)
Vêtements, nommément vêtements de sport, vêtements de ville,
vêtements tout-aller, vêtements pour enfants, vêtements pour
nourrissons. (4) Articles chaussants, nommément articles
chaussants d'entraînement, articles chaussants de plage,
articles chaussants tout-aller, articles chaussants pour enfants,
articles chaussants de soirée, articles chaussants pour bébés.
Employée au CANADA depuis septembre 2009 en liaison avec
les marchandises (1). Employée: ALLEMAGNE en liaison avec
20 avril 2011
MARCHANDISES: Programmes de jeux informatiques;
programmes de jeux vidéo; programmes de jeux interactifs;
logiciels de divertissement et de loisir, nommément logiciels de
jeu; jeux électroniques préenregistrés sur CD, DVD et disques;
jeux informatiques numériques préenregistrés sur CD et DVD.
SERVICES: Services de divertissement, nommément offre de
jeux informatiques électroniques et de jeux vidéo électroniques
en ligne, offre de services de jeux multijoueurs interactifs,
nommément offre de jeux informatiques et vidéo accessibles et
utilisables sur des réseaux informatiques et des réseaux de
113
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
communication mondiaux; offre de jeux informatiques et de jeux
vidéo en ligne non téléchargeables accessibles sur des réseaux
informatiques et des réseaux de communication mondiaux; offre
de jeux électroniques accessibles sur l'ensemble du réseau par
les utilisateurs; diffusion d'information de divertissement sur les
industries du jeu vidéo et du jeu informatique; diffusion
d'information sur les jeux vidéo, les jeux informatiques et les
produits connexes; diffusion d'information et de nouvelles en
ligne dans le domaine du divertissement, nommément
d'information sur les jeux informatiques, électroniques ou vidéo;
offre d'utilisation temporaire de versions de démonstration non
téléchargeables de programmes de jeux informatiques et de jeux
vidéo par un réseau informatique; offre d'utilisation temporaire
de jeux vidéo non téléchargeables offerts par Internet, téléphone
cellulaire, réseau informatique mondial, systèmes câblés
numériques ou analogiques, réseau de télécommunication et
communication par terminal informatique; conception de
programmes de jeux informatiques et de programmes de jeux
vidéo; développement de programmes de jeux informatiques et
de programmes de jeux vidéo; essai de programmes de jeux
informatiques et de programmes de jeux vidéo; mise à jour de
programmes de jeux informatiques et de programmes de jeux
vidéo. Date de priorité de production: 06 octobre 2009, pays:
OHMI (CE), demande no: 8596124 en liaison avec le même
genre de marchandises et en liaison avec le même genre de
services. Employée: SUÈDE en liaison avec les marchandises
et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour OHMI
(CE) le 08 juin 2010 sous le No. 008596124 en liaison avec les
ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 02 novembre 2010 sous
le No. 3,869,828 en liaison avec les services (1). Emploi projeté
au CANADA en liaison avec les services (2).
1,475,996. 2010/04/07. RICHARD KEENAN & COMPANY
LIMITED, Borris, County Carlow, IRELAND Representative for
pour
Signification:
FETHERSTONHAUGH & CO., 1000 RUE DE LA
GAUCHETIERE OUEST, BUREAU 3300, MONTREAL,
QUEBEC, H3B4W5
GAIN PLAN
SERVICES: Consultancy and advisory services relating to
animal feeds; consultancy and advisory services relating to
animal nutrition, animal health, milk yields from animals;
consultancy and advisory services relating to the feeding of
animals to optimise weight gain in animals; consultancy and
advisory services relating to the mixing of composition of animal
feeds; consultancy and advisory services relating to the use of
ingredients in animal feeds and the nutritional value of animal
feeds; nutritional advisory services; consultancy and advisory
services relating to the care of animals; agricultural consultancy
and advisory services; consultancy and advisory services in
connection with husbandry; consultancy and advisory services in
connection with the preparation of nutritional feeds, diet feeds
and feed rations for animals; information, consultancy and
advisory services in connection with the nutritional value of
ingredients, feeds and feed rations for animals; advisory services
relating to the preparation of animal feed rations to improve milk
and meat yields from cows, cattle, goats and sheep; advisory
services in the field of agriculture and animal husbandry, feeding,
nutrition and care of animals, and provision of advisory services
relating to the preparation of animal feed rations to improve milk
and meat yields from cows, cattle, goats and sheep on-line and
via the internet; providing and disseminating information relating
to agriculture, animal husbandry, feeding, nutrition and care of
animals; and advisory services in the field of agriculture and
animal husbandry, feeding, nutrition and care of animals.
Priority Filing Date: February 24, 2010, Country: OHIM (EC),
services. Used in IRELAND on services; CHINA on services;
UNITED KINGDOM on services; INDIA on services; UNITED
STATES OF AMERICA on services. Registered in or for OHIM
(EC) on August 18, 2010 under No. 008906951 on services.
1,475,668. 2010/04/06. Meridian Compensation Partners, LLC,
100 Field Drive, Suite 230, Lake Forest, Illinois 60045, UNITED
STATES
OF
AMERICA
Representative
for
K2K3C9
MERIDIAN COMPENSATION
PARTNERS, LLC
SERVICES: (1) Business consultation services, namely,
providing advice to corporate boards and management on
compensation and corporate governance matters. (2) Business
consultation services, namely, providing advice to corporate
boards and management on compensation and corporate
governance matters. Priority Filing Date: March 22, 2010,
77964608 in association with the same kind of services. Used in
UNITED STATES OF AMERICA on services (1). Registered in
or for UNITED STATES OF AMERICA on November 02, 2010
under No. 3,869,828 on services (1). Proposed Use in CANADA
on services (2).
SERVICES: Services de conseil ayant trait aux aliments pour
animaux; services de conseil ayant trait à l'alimentation animale,
à la santé animale, à la production laitière des animaux; services
de conseil ayant trait à l'alimentation des animaux dans le but
d'optimiser la prise de poids; services de conseil ayant trait au
mélange de la composition des aliments pour animaux; services
de conseil ayant trait à l'utilisation d'ingrédients dans les aliments
pour animaux et à la valeur nutritive des aliments pour animaux;
services de conseil en alimentation; services de conseil ayant
trait aux soins des animaux; services de conseil en agriculture;
services de conseil relativement à l'élevage; services de conseil
relativement à la préparation d'aliments nutritifs, d'aliments
hypocaloriques et de rations d'aliments pour animaux; services
d'information et de conseil relativement à la valeur nutritive des
SERVICES: (1) Services de conseil aux entreprises,
nommément offre de conseils aux conseils d'administration et
aux directions sur la rémunération et la gouvernance
d'entreprise. (2) Services de conseil aux entreprises,
nommément offre de conseils aux conseils d'administration et
aux directions sur la rémunération et la gouvernance
d'entreprise. Date de priorité de production: 22 mars 2010, pays:
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77964608 en liaison
avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS
20 avril 2011
114
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
ingrédients, des aliments et des rations alimentaires pour
animaux; services de conseil ayant trait à la préparation de
rations d'aliments pour animaux en vue d'améliorer la
productivité en lait et en viande des vaches, des bovins, des
chèvres et des moutons; services de conseil dans les domaines
de l'agriculture et de l'élevage des animaux, de l'alimentation et
des soins des animaux ainsi que services de conseil ayant trait à
la préparation de rations d'aliments pour animaux pour améliorer
la productivité en lait et en viande des vaches, des bovins, des
chèvres et des moutons en ligne et par Internet; offre et diffusion
d'information ayant trait à l'agriculture, à l'élevage des animaux,
à l'alimentation et aux soins des animaux; services de conseil
dans les domaines de l'agriculture et de l'élevage des animaux,
de l'alimentation et des soins des animaux. Date de priorité de
production: 24 février 2010, pays: OHMI (CE), demande no:
008906951 en liaison avec le même genre de services.
Employée: IRLANDE en liaison avec les services; CHINE en
liaison avec les services; ROYAUME-UNI en liaison avec les
services; INDE en liaison avec les services; ÉTATS-UNIS
pour OHMI (CE) le 18 août 2010 sous le No. 008906951 en
avec les services.
janvier 2010, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no:
77/919038 en liaison avec le même genre de services.
le 07 septembre 2010 sous le No. 3,844,489 en liaison avec les
services.
1,476,046. 2010/04/07. Reckitt Benckiser (Canada) Inc., 1680
Tech Avenue, Unit 2, Mississauga, ONTARIO L4W 5S9
SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O.
BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6
SCENT RIBBONS
WARES: Potpourri, essential oils for aromatherapy, essential
oils for personal use, room perfume sprays, preparations for
perfuming or fragrancing the air namely room fragrances,
candles, fragranced or scented candles, air freshening
preparations, air purifying preparations in the nature of air
deodorizers, room air fresheners, room deodorants, preparations
for neutralizing odors on carpets, textiles and in the air, and parts
and fittings for all the aforesaid goods sold as a unit therewith,
none of the foregoing being in the form of ribbons. Priority Filing
Date: April 07, 2010, Country: UNITED STATES OF AMERICA,
1,476,006. 2010/04/07. The Boston Consulting Group, Inc.,
Exchange Place, 31st Floor, Boston, Massachusetts 02109,
SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION
D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6
MARCHANDISES: Pot-pourri, huiles essentielles pour
l'aromathérapie, huiles essentielles à usage personnel, parfums
d'ambiance en vaporisateur, produits pour parfumer ou
embaumer l'air, nommément parfums d'ambiance, bougies,
chandelles parfumées, produits d'assainissement de l'air,
produits de purification de l'air, en l'occurrence assainisseurs
d'air, assainisseurs d'air ambiant, désodorisants d'atmosphère,
produits pour neutraliser les odeurs des tapis, des tissus et de
l'air, ainsi que pièces et accessoires pour toutes les
marchandises susmentionnées vendus comme un tout, aucune
des marchandises susmentionnées n'étant des rubans. Date de
priorité de production: 07 avril 2010, pays: ÉTATS-UNIS
IT ADVANTAGE
SERVICES: Providing business management consulting
services; advising businesses in strategic management and
development of overall corporate strategy and business
initiatives; corporate management consulting services to assist
executives in business decision making; advising businesses
through the use of consulting tools and techniques that enable
strategic business decision making; providing business project
management consulting services, namely, predicting project
outcomes and modifying project implementation to increase
likelihood of success in business transformation projects.
Priority Filing Date: January 25, 2010, Country: UNITED
STATES OF AMERICA, Application No: 77/919038 in
services.
1,476,162. 2010/04/08. Total Projects d.o.o, Akrobate Aleksica
15a, Zemun Polje 11180, SERBIA Representative for
MAYBEE LLP, 225 King Street West, 10th Floor, TORONTO,
ONTARIO, M5V3M2
SERVICES: Offre de services de conseil en gestion d'entreprise;
services de conseil aux entreprises en gestion stratégique ainsi
qu'en élaboration de stratégies globales et d'initiatives
commerciales; services de conseil en gestion d'entreprise pour
aider les cadres dans la prise de décisions; services de conseil
aux entreprises par l'utilisation d'outils et de techniques de
conseil qui facilitent la prise de décisions stratégiques; offre de
services de conseil en gestion de projets, nommément prévision
de l'issue de projets et modification de la mise en oeuvre de
projets pour améliorer les chances de réussite des projets de
transformation d'entreprise. Date de priorité de production: 25
20 avril 2011
KIYOMITEA
WARES: Cosmetics based on tea extracts; tea-based
substances for use in cosmetics; cosmetic preparations
containing tea extracts; tea; tea-based beverages; iced tea; tea
extracts; tea-based non-alcoholic beverages; non-alcoholic teabased beverages; tea essences. Proposed Use in CANADA on
wares.
MARCHANDISES: Cosmétiques à base d'extraits de thé;
substances à base de thé pour utilisation dans des cosmétiques;
115
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
produits cosmétiques contenant des extraits de thé; thé;
boissons à base de thé; thé glacé; extraits de thé; boissons à
base de thé non alcoolisées; boissons non alcoolisées à base de
thé; essences de thé. Emploi projeté au CANADA en liaison
JUNIPER
(3) Design and development of computer hardware and
software; computer programming; providing consultation
services for developing computer systems, networks, network
security, databases and applications, and computer software and
firmware, namely, application development computer software
programs; operation, design and development of computer
software applications, namely, network efficiency improvement
software; computer support services in connection with hardware
and software for interconnecting, managing, securing,
monitoring, controlling, operating, and accessing local and wide
area networks, computers, and telephony systems; design,
testing, engineering, research and advisory services relating to
computers, telecommunications, telephony systems, networks,
computer software, computer hardware, computer programming,
and network security. Proposed Use in CANADA on wares and
on services.
WARES: computer hardware and software, used alone or in
combination, for interconnecting, establishing, managing,
securing, monitoring, troubleshooting, controlling, operating, and
accessing local, wide, and global area networks and network
infrastructure; computer hardware for routing, switching,
transmitting, processing, filtering, analyzing, securing, and
storing data, video or voice traffic, packets, or other forms of
communications; computer hardware and software, used alone
or in combination, for providing security functionality for networks
or electronic devices or routers in networks, such as providing
firewall filters, access control, virtual private networks,
interoperability with router security protocols, and protection
against network intrusion and viruses; downloadable instructional
materials in the fields of networking, telecommunications, and
network security, and establishing, managing, and operating
local and wide area networks; computer software, namely,
operating system software, operating system software that hosts
computer software applications and facilitates interactions with
other computers and peripherals across enterprise networks;
database management software; computer software for
accessing, browsing and searching databases; computer
programs for use in accessing, navigating, browsing, delivering,
and transferring information, and distributing and viewing
computer programs; computer programs for use in accessing
and viewing computer network infrastructure and systems;
Programmable and customizable computer software application
for management, distribution, and display of content on
multimedia devices, namely, mobile devices and video,
television; computer hardware and software used alone or in
combination for network management. SERVICES: (1)
installation, maintenance, and repair services in the fields of
computers, telecommunications, networking, communications,
and network security. (2) Educational services, namely, providing
of training and educational service on interconnecting,
establishing, managing, securing, monitoring, troubleshooting,
operating, and accessing computer hardware and software,
peripherals, operating systems, databases, local, wide, and
global area networks, network infrastructure, web browsers, and
electronic devices; providing online tutorial and training sessions
in the field of computer hardware and software, peripherals,
operating systems, databases, local, wide, and global area
networks, network infrastructure, web browsers, and electronic
devices; developing educational manuals for others in the field of
computer hardware and software, peripherals, operating
systems, databases, local, wide, and global area networks,
network infrastructure, web browsers, and electronic devices ,
MARCHANDISES: Matériel informatique et logiciels, utilisés
seuls ou en combinaison, pour l'interconnexion, l'établissement,
la gestion, la sécurisation, la surveillance, le dépannage, le
contrôle et l'exploitation de réseaux locaux, étendus et globaux
et d'infrastructures de réseaux ainsi que pour l'accès à ceux-ci;
matériel informatique pour le routage, la commutation, la
transmission, le traitement, le filtrage, l'analyse, la sécurisation et
le stockage de données, de trafic vidéo ou vocal, de paquets ou
d'autres formes de communication; matériel informatique et
logiciels, utilisés seuls ou en combinaison, pour ajouter des
fonctionnalités de sécurité aux réseaux, aux appareils
électroniques ou aux routeurs en réseau, comme des filtres de
coupe-feu, le contrôle d'accès, des réseaux privés virtuels,
l'interopérabilité avec des protocoles de sécurité de routeurs et
la protection contre l'intrusion et les virus pour les réseaux;
matériel didactique téléchargeable dans les domaines du
réseautage, des télécommunications et de la sécurité de
réseaux ainsi que de l'établissement, de la gestion et de
l'exploitation de réseaux locaux et étendus; logiciel, nommément
système d'exploitation qui héberge des applications et facilite les
interactions avec d'autres ordinateurs et périphériques sur des
réseaux d'entreprise; logiciels de gestion de bases de données;
logiciels pour l'accès à des bases de données ainsi que le
furetage et la recherche dans celles-ci; programmes
informatiques pour l'accès à de l'information et l'exploration, la
consultation, la transmission et le transfert de celle-ci ainsi que la
distribution et la visualisation de programmes informatiques;
programmes informatiques pour l'accès à des infrastructures et
des systèmes de réseaux informatiques ainsi que la visualisation
de
ceux-ci;
application
logicielle
programmable
et
personnalisable pour la gestion, la distribution et l'affichage de
contenu sur des appareils multimédias, nommément appareils
mobiles et vidéos, téléviseurs; matériel informatique et logiciels
utilisés seuls ou en combinaison pour la gestion de réseau.
SERVICES: (1) Services d'installation, de maintenance et de
réparation dans le domaine des ordinateurs, des
télécommunications, du réseautage, des communications et de
la sécurité de réseau. (2) Services éducatifs, nommément offre
de services de formation et d'éducation sur l'interconnexion,
l'établissement, la gestion, la sécurisation, la surveillance, le
dépannage et l'exploitation de matériel informatique et de
logiciels, de périphériques, de systèmes d'exploitation, de bases
de données, de réseaux locaux, étendus et globaux,
d'infrastructures de réseaux, de navigateurs Web et d'appareils
électroniques ainsi que l'accès à ceux-ci; offre de tutoriels et de
séances de formation en ligne dans les domaines du matériel
1,476,594. 2010/04/12. Juniper Networks, Inc., 1194 North
Mathilda Avenue, Sunnyvale, California 94089, UNITED
STATES
OF
AMERICA
Representative
for
pour
Signification:
GOWLING
ONTARIO, M5X1G5
20 avril 2011
116
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
informatique et des logiciels, des périphériques, des systèmes
d'exploitation, des bases de données, des réseaux locaux,
étendus et globaux, des infrastructures de réseaux, des
navigateurs Web et des appareils électroniques; rédaction de
manuels pédagogiques pour des tiers dans les domaines du
matériel informatique et des logiciels, des périphériques, des
systèmes d'exploitation, des bases de données, des réseaux
locaux, étendus et globaux, des infrastructures de réseaux, des
navigateurs Web et de appareils électroniques. (3) Conception et
développement de matériel informatique et de logiciels;
programmation informatique; offre de services de conseil pour le
développement de systèmes informatiques, de réseaux, de
sécurité de réseaux, de bases de données et d'applications ainsi
que de logiciels et de micrologiciels, nommément logiciels de
développement d'applications; exploitation, conception et
développement d'applications logicielles, nommément logiciels
d'amélioration de l'efficacité du réseau; services de soutien
informatique relativement au matériel informatique et aux
logiciels pour l'interconnexion, la gestion, la sécurisation, la
surveillance, le contrôle et l'exploitation de réseaux locaux et
étendus, d'ordinateurs et de systèmes téléphoniques, et pour
l'accès à ceux-ci; services de conception, d'essai, de génie, de
recherche et de conseil ayant trait aux ordinateurs, aux
télécommunications, aux systèmes téléphoniques, aux réseaux,
aux logiciels, au matériel informatique, à la programmation
informatique et à la sécurité de réseau. Emploi projeté au
services.
cylindriques pour bijoux; chaussures, bottes; foulards, gants,
chapeaux, casquettes, ceintures, vestes, manteaux, hauts en
tricot. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le
03 octobre 2009 en liaison avec les marchandises (1). Emploi
projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2).
1,476,879. 2010/04/14. Blaser Jagdwaffen GmbH, Ziegelstadel
1,
88316
Isyn,
GERMANY
Representative
for
Service/Représentant pour Signification: MACRAE & CO.,
P.O. BOX 806, STATION B, 222 SOMERSET STREET WEST,
SUITE 600, OTTAWA, ONTARIO, K2P2G3
R 93
WARES: Hunting and sporting arms (with the exception of
sporting archery bows, archery articles and archery
accessories), parts of fire arms, namely barrels, insert-barrels,
rifle cocks, gun chests, gun cases; sighting mechanisms for fire
arms (with the exception of scope sights and such for archery).
Used in CANADA since at least as early as 2002 on wares.
MARCHANDISES: Armes de chasse et de sport (à l'exception
des arcs de tir sportif, des articles de tir à l'arc et des
accessoires de tir à l'arc), pièces d'armes à feu, nommément
canons, canons d'insertion, chiens de carabine, coffres à armes
à feu, étuis à armes à feu; mécanismes de visée pour armes à
feu (à exception des lunettes de tir et des mécanismes de visée
pour le tir à l'arc). Employée au CANADA depuis au moins aussi
tôt que 2002 en liaison avec les marchandises.
1,476,722. 2010/04/13. Chanel S. de R.L., Edificio PH Plaza
2000, Calle 50, 16th Floor, Panama City, PANAMA
OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1 Place Ville
Marie, Suite 2500, Montreal, QUEBEC, H3B1R1
1,477,006. 2010/04/15. CASTER, société par actions simplifiée,
99 rue du Faubourg Saint Honoré, 75008 Paris, FRANCE
ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA,
BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7
COCO COCOON
COLLECTION BLANCHE
WARES: (1) Handbags, travelling bags. (2) Tote bags, bowling
bags, backpacks, coin purses, wallets, cosmetic cases, make-up
cases, luggage, luggage with wheels, garment bags, key cases,
business, credit and banking card holders; eyeglasses,
sunglasses, cases for eyeglasses and sunglasses; cases for
laptops, cases for cameras, cases for hand-held electronic units
for wireless transmission of data and voice communications,
cases for personal digital assistants, cases for MP3 players,
cases for mobile phones; costume jewellery, jewellery rolls;
shoes, boots; scarves, gloves, hats, caps with visors, belts,
jackets, coats, knit tops. Used in CANADA since at least as early
as October 03, 2009 on wares (1). Proposed Use in CANADA
on wares (2).
MARCHANDISES: Produits de parfumerie, nommément
parfums, eau de Cologne, eau de toilette; huiles essentielles à
usage personnel, cosmétiques, préparations non médicales pour
le soin, l'entretien et l'embellissement de la peau, maquillage et
démaquillant, masques de beauté, produits cosmétiques pour le
bronzage et après le bronzage, nommément lotion autobronzante, huiles solaires, lotions écran solaires; préparations
cosmétiques de soins capillaires, lotions pour les cheveux,
shampoings, baumes, gels, laques et sérums pour le soin des
cheveux, préparations pour le rasage et après le rasage. Date
de priorité de production: 20 octobre 2009, pays: FRANCE,
demande no: 09 3 685 317 en liaison avec le même genre de
marchandises. Employée: FRANCE en liaison avec les
marchandises. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 20
octobre 2009 sous le No. 09 3 685 317 en liaison avec les
marchandises.
MARCHANDISES: (1) Sacs à main, sacs de voyage. (2) Fourretout, sacs de quilles, sacs à dos, porte-monnaie, portefeuilles,
étuis à cosmétiques, valises, valises à roulettes, housses à
vêtements, étuis porte-clés, étuis à cartes professionnelles, à
cartes de crédit et à cartes bancaires; lunettes, lunettes de soleil,
étuis à lunettes et à lunettes de soleil; étuis pour ordinateurs
portatifs, étuis pour appareils photo et caméras, étuis pour
appareils électroniques de poche servant à la transmission sans
fil de données et de communications vocales, étuis pour
assistants numériques personnels, étuis pour lecteurs MP3,
étuis pour téléphones mobiles; bijoux de fantaisie, étuis
20 avril 2011
WARES: Perfume products, namely perfume, cologne, eau de
toilette; essential oils for personal use, cosmetics, non-medical
preparations for the care, maintenance and embellishment of the
skin, make-up and make-up remover, beauty masks, cosmetic
products for tanning and for use after tanning, namely selftanning lotion, suntan oils, sunscreen lotions; cosmetic hair care
117
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
preparations, hair lotions, shampoos, balms, gels, lacquers and
serums for hair care, shaving and after shave preparations.
Priority Filing Date: October 20, 2009, Country: FRANCE,
Application No: 09 3 685 317 in association with the same kind
of wares. Used in FRANCE on wares. Registered in or for
FRANCE on October 20, 2009 under No. 09 3 685 317 on
SERVICES: Services d’assurance automobile; services de
référence et de conseil dans le cadre d’accidents automobiles,
nommément, pour la réparation, le débosselage et la remise en
état de véhicules routiers. Emploi projeté au CANADA en liaison
avec les services.
SERVICES: Vehicle insurance services; referral and consulting
services following a car accident, namely with respect to repair,
body work and reconditioning of motor vehicles. Proposed Use
in CANADA on services.
1,477,081. 2010/04/15. SSQ Société d'assurance-vie inc., 2525,
boul. Laurier, C.P. 10500, succ. Ste-Foy, Québec, QUÉBEC
G1V 4H6 Representative for Service/Représentant pour
Signification: RICHARD S. GAREAU, (CPI-CENTRE DE
PROPRIETE
INTELLECTUELLE/,
IPC-INTELLECTUAL
PROPERTY CENTRE), 1080, BEAVER HALL HILL, BUREAU
1717, MONTREAL, QUÉBEC, H2Z1S8
1,477,213. 2010/04/16. Khani LLC, 16th Floor - 460 Park
Avenue, New York NEW YORK 10022, UNITED STATES OF
Signification: HEIDI JENSEN, (JENSEN & COMPANY), 38
AURIGA DRIVE, SUITE 200, OTTAWA, ONTARIO, K1B4W5
CUTTING EDGE SCIENCE MARRIED
WITH NATURE
SERVICES: (1) Distributorship services featuring non-medicated
and medicated skin care preparations, hair care preparations,
fragrances, parfum, eau de parfum and body spray, sun care
and suntanning preparations, sunless and self-tanning
preparations, eye makeup remover, non-medicated bath
preparations, candles and room fragrance mist, and toiletry
travel cases sold with non-medicated skin care preparations. (2)
Retail store services, namely, on-line retail store services, mail
order and mail order catalog services featuring non-medicated
and medicated skin care preparations, hair care preparations,
fragrances, parfum, eau de parfum and body spray, sun care
and suntanning preparations, sunless and self-tanning
preparations, eye makeup remover, non-medicated bath
preparations, candles and room fragrance mist, and toiletry
travel cases sold with non-medicated skin care preparations.
Used in CANADA since at least as early as March 30, 2010 on
services. Priority Filing Date: April 01, 2010, Country: UNITED
STATES OF AMERICA, Application No: 85004473 in association
with the same kind of services (2). Used in UNITED STATES OF
AMERICA on services (2). Registered in or for UNITED
STATES OF AMERICA on November 09, 2010 under No.
3873396 on services (2).
SERVICES: Services d’assurance habitation; services de
référence et de conseil après sinistre dans le domaine de
l’habitation, nommément, pour le nettoyage et la réfection
d’habitations après sinistre. Emploi projeté au CANADA en
SERVICES: Home insurance services; post-disaster referral and
consulting services in the field of housing, namely with respect to
cleaning and rebuilding homes after a disaster. Proposed Use in
CANADA on services.
1,477,082. 2010/04/15. SSQ Société d'assurance-vie inc., 2525,
boul. Laurier, C.P. 10500, succ. Ste-Foy, Québec, QUÉBEC
G1V 4H6 Representative for Service/Représentant pour
Signification: RICHARD S. GAREAU, (CPI-CENTRE DE
PROPRIETE
INTELLECTUELLE/,
IPC-INTELLECTUAL
PROPERTY CENTRE), 1080, BEAVER HALL HILL, BUREAU
1717, MONTREAL, QUÉBEC, H2Z1S8
20 avril 2011
SERVICES: (1) Services de concession de produits non
médicamenteux et médicamenteux de soins de la peau, produits
de soins capillaires, fragrances, parfums, eaux de parfum et
vaporisateurs corporels, produits solaires et bronzants, produits
de bronzage sans soleil et produits autobronzants, démaquillant
pour les yeux, produits de bain non médicamenteux, bougies et
brumisateurs d'ambiance, trousses de toilette de voyage
vendues avec des produits de soins de la peau non
médicamenteux. (2) Services de magasin de détail, nommément
services de magasin de détail, de commande et de catalogue en
ligne de produits non médicamenteux et médicamenteux de
soins de la peau, produits de soins capillaires, fragrances,
parfums, eaux de parfum et vaporisateurs corporels, produits
solaires et bronzants, produits de bronzage sans soleil et
produits autobronzants, démaquillant pour les yeux, produits de
bain non médicamenteux, bougies et brumisateurs d'ambiance,
trousses de toilette de voyage vendues avec des produits de
soins de la peau non médicamenteux. Employée au CANADA
118
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
les services. Date de priorité de production: 01 avril 2010, pays:
avec le même genre de services (2). Employée: ÉTATS-UNIS
ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 09 novembre 2010 sous
le No. 3873396 en liaison avec les services (2).
1,477,379. 2010/04/08. VP Racing Fuels, Inc., 7124 Richter
Road, Elmendorf, Texas 78112, UNITED STATES MINOR
OUTLYING
ISLANDS
Representative
for
ONTARIO, K2P0A2
1,477,371. 2010/04/07. Ecoform pty Ltd, 10 Louis Street,
Stepney, South Australia 5069, AUSTRALIA Representative for
ONTARIO, M5G1R7
SEF
WARES: Gasoline. Used in UNITED STATES OF AMERICA on
January 04, 2011 under No. 3,901,677 on wares. Proposed Use
in CANADA on wares.
MARCHANDISES:
Essence.
Employée:
ÉTATS-UNIS
dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 04 janvier 2011
WARES: Concrete and clay building materials and articles,
namely, bricks and blocks; paving blocks, namely, segmental
paving blocks; concrete poles, piles and bridge components;
concrete bearers, stumps, beams and girders; boardwalks made
of concrete; concrete boards for boardwalks, decking, wharfs
and piers; concrete decking, concrete wharfs, concrete piers.
1,477,401. 2010/04/19. Exoxemis, Inc., 111 Center Street, Suite
1616, Little Rock, Arkansas 72201-4418, UNITED STATES OF
Signification: FAY O'BRIEN, O'BRIEN TM SERVICES INC.,
688 TWEEDSMUIR AVENUE, OTTAWA, ONTARIO, K1Z5P6
MARCHANDISES: Matériaux et articles de construction en
béton et en argile, nommément briques et blocs; pavés,
nommément pavés fragmentés; poteaux, composants et pieux
de pont en béton; traverses, piliers, poutres et poutrelles en
béton; promenades en béton; planches en béton pour les
promenades, le platelage, les quais et les jetées; platelage en
béton, quais en béton, jetées en béton. Emploi projeté au
EXOXEMIS
WARES:
Antibacterial,
antifungal,
and
antimicrobial
pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of
wound infections and surgical site infections in humans and
animals; disinfectants for the prevention and treatment of wound
infections and surgical site infections used for medical, hygienic,
and sanitary purposes; disinfectants for medical instruments; all
purpose disinfectants; antiseptics. Priority Filing Date: April 07,
1,477,372. 2010/04/07. Ecoform pty Ltd, 10 Louis Street,
Stepney, South Australia 5069, AUSTRALIA Representative for
ONTARIO, M5G1R7
MARCHANDISES: Produits pharmaceutiques antibactériens,
antifongiques et antimicrobiens pour la prévention et le
traitement des plaies infectées et des plaies opératoires
infectées chez les humains et les animaux; désinfectants pour la
prévention et le traitement des plaies infectées et des plaies
opératoires infectées à usage médical, hygiénique et sanitaire;
désinfectants pour instruments médicaux; désinfectants tout
usage; antiseptiques. Date de priorité de production: 07 avril
PERMATRAK
WARES: Concrete and clay building materials and articles,
namely, bricks and blocks; paving blocks, namely, segmental
paving blocks; concrete poles, piles and bridge components;
concrete bearers, stumps, beams and girders; boardwalks made
of concrete; concrete boards for boardwalks, decking, wharfs
and piers; concrete decking, concrete wharfs, concrete piers.
MARCHANDISES: Matériaux et articles de construction en
béton et en argile, nommément briques et blocs; pavés,
nommément pavés fragmentés; poteaux, composants et pieux
de pont en béton; traverses, piliers, poutres et poutrelles en
béton; promenades en béton; planches en béton pour les
promenades, le platelage, les quais et les jetées; platelage en
béton, quais en béton, jetées en béton. Emploi projeté au
20 avril 2011
119
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
1,477,402. 2010/04/19. Exoxemis, Inc., 111 Center Street, Suite
1616, Little Rock, Arkansas 72201-4418, UNITED STATES OF
1,477,657. 2010/04/20. DÜRING AG, Brunnenwiesenstrasse 14,
8108
Dällikon,
SWITZERLAND
Representative
for
DURGOL
WARES: Decalcifier except for household purposes. Decalcifier
for household purposes. Used in SWITZERLAND on wares.
Registered in or for SWITZERLAND on February 05, 1981
under No. 2P-307.860 on wares.
MARCHANDISES: Décalcifiant non destiné à un usage
domestique. Décalcifiant à usage domestique. Employée:
SUISSE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou
pour SUISSE le 05 février 1981 sous le No. 2P-307.860 en
WARES:
Antibacterial,
antifungal,
and
antimicrobial
pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of
wound infections and surgical site infections in humans and
animals; disinfectants for the prevention and treatment of wound
infections and surgical site infections used for medical, hygienic,
and sanitary purposes; disinfectants for medical instruments; all
purpose disinfectants; antiseptics. Priority Filing Date: April 07,
1,477,769. 2010/04/21. Crohn's & Colitis Foundation of America,
Inc., 386 Park Avenue South, 17th Floor, New York, New York
Service/Représentant pour Signification: CHITIZ PATHAK
LLP, 320 BAY ST., SUITE 1600, TORONTO, ONTARIO,
M5H4A6
MARCHANDISES: Produits pharmaceutiques antibactériens,
antifongiques et antimicrobiens pour la prévention et le
traitement des plaies infectées et des plaies opératoires
infectées chez les humains et les animaux; désinfectants pour la
prévention et le traitement des plaies infectées et des plaies
opératoires infectées à usage médical, hygiénique et sanitaire;
désinfectants pour instruments médicaux; désinfectants tout
usage; antiseptiques. Date de priorité de production: 07 avril
SERVICES: Charitable fundraising. Priority Filing Date: October
November 09, 2010 under No. 3,872,278 on services. Proposed
Use in CANADA on services.
1,477,530. 2010/04/19. InovoBiologic Inc., Suite 409, 104-1240
Kensington Rd. NW, Calgary, ALBERTA T2N 4X7
SERVICES: Campagnes de financement à des fins caritatives.
Date de priorité de production: 21 octobre 2009, pays: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/853,942 en liaison avec le
No. 3,872,278 en liaison avec les services. Emploi projeté au
PGX ULTRA MATRIX PLUS SOOTHE
DIGEST
WARES: Natural health products namely, vitamins, minerals,
triglycerides, lecithin, protein and dietary fibres. Proposed Use
in CANADA on wares.
MARCHANDISES: Produits de santé naturels, nommément
vitamines, minéraux, triglycérides, lécithine, protéines et fibres
alimentaires. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les
marchandises.
1,477,813. 2010/04/13. Outrigger Hotels Hawaii, a Hawaiian
Limited Partnership, 2375 Kuhio Avenue, Honolulu, Hawaii
pour
Signification:
ANDREA
FRIEDMAN-RUSH, (HEENAN BLAIKIE), BAY ADELAIDE
CENTRE, 333 BAY STREET, SUITE 2900, P.O. BOX 2900,
TORONTO, ONTARIO, M5H2T4
OHANA
20 avril 2011
120
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
SERVICES: (1) Hotels; hotel concierge services; restaurant and
cocktail lounge services; and making hotel reservation services;
hotel and motel management services for third parties;
condominium and vacation apartment management services;
property management services; vacation real estate time sharing
services. (2) Hotels; hotel concierge services; restaurant and
cocktail lounge services; and making hotel reservation services.
(3) Hotel and motel management services for third parties;
condominium and vacation apartment management services;
property management services; vacation real estate time sharing
services. Priority Filing Date: March 19, 2010, Country: UNITED
association with the same kind of services (3). Used in UNITED
STATES OF AMERICA on services (2), (3). Registered in or for
UNITED STATES OF AMERICA on February 27, 2001 under
No. 2,431,078 on services (2); UNITED STATES OF AMERICA
on October 26, 2010 under No. 3,867,202 on services (3).
Proposed Use in CANADA on services (1).
offices, as well as various health and fitness institutes;
conducting yoga workshops, seminars and individual sessions in
yoga studios, corporate offices as well as various health and
fitness institutes; operation of yoga studios as educational
facilities for yoga teacher training, yoga classes, workshops,
seminars and individual sessions; operation of a fitness, exercise
and training centres; provision of fitness and weight loss
programs; nutritional counseling and lifestyle coaching relating to
physical fitness, health and wellness; (2) Online entertainment
and information services namely the provision of information in
the field of health and wellness, healthy lifestyles, yoga, nutrition,
fitness, and relaxation; (3) Retail store and wholesale services of
yoga and fitness products and accessories namely yoga mats,
straps, blocks, wedges, pillows and bolsters; athletic clothing and
casual clothing; jewellery; skin lotions, skin care preparations,
body care soap, shampoo, cosmetics, essential oils for personal
use; handbags and sports bags; mugs; water bottles; prerecorded video (DVDs) with yoga instruction on said DVDs; prerecorded audio (CDs) with yoga instruction on said CDs;
instructional yoga manuals, pamphlets, books, charts and
magazines; health related goods namely, vitamins, minerals, and
combinations of vitamins, and minerals; nutritional and dietary
supplements, namely minerals and vitamins, protein
supplements, amino acid supplements; complete nutrition bars
and shakes. Proposed Use in CANADA on wares and on
services.
SERVICES: (1) Hôtels; services de concierge d'hôtel; services
de restaurant et de bar-salon; services de réservation d'hôtels;
services de gestion d'hôtels et de motels pour des tiers; services
de gestion de condominiums et d'appartements de vacances;
services de gestion de propriétés; services de multipropriété
pour les vacances. (2) Hôtels; services de concierge d'hôtel;
services de restaurant et de bar-salon; services de réservation
d'hôtels. (3) Services de gestion d'hôtels et de motels pour des
tiers; services de gestion de condominiums et d'appartements de
vacances; services de gestion immobilière; services de
multipropriété pour les vacances. Date de priorité de production:
19 mars 2010, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no:
77/963,761 en liaison avec le même genre de services (3).
services (2), (3). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS
D'AMÉRIQUE le 27 février 2001 sous le No. 2,431,078 en liaison
avec les services (2); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 26 octobre
2010 sous le No. 3,867,202 en liaison avec les services (3).
Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (1).
MARCHANDISES: (1) Produits et accessoires de yoga et de
conditionnement physique, nommément tapis de yoga, sangles,
blocs, coins, coussins et traversins; vêtements de sport et
vêtements tout-aller; bijoux; lotions pour la peau, produits de
soins de la peau, savon pour le corps, shampooing,
cosmétiques, huiles essentielles à usage personnel; sacs à main
et sacs de sport; grandes tasses; gourdes; (2) DVD
préenregistrés de vidéos d'enseignement du yoga; CD
préenregistrés de contenu audio d'enseignement du yoga; (3)
Manuels, dépliants, livres, diagrammes et magazines
d'enseignement du yoga; (4) Marchandises liées à la santé,
nommément vitamines, minéraux et mélanges de vitamines et
de minéraux; suppléments alimentaires, nommément minéraux
et vitamines, suppléments protéiques, suppléments d'acides
aminés; barres alimentaires et boissons alimentaires fouettées.
SERVICES: (1) Tenue de cours, de séminaires, d'ateliers, de
conférences et de formations dans les domaines de
l'enseignement du yoga, de la philosophie du yoga, de la théorie
et de la pratique du yoga, de la thérapie par le yoga ainsi que
distribution de matériel de cours connexe; enseignement et
tenue de cours de yoga dans des studios de yoga, des bureaux
d'entreprise ainsi que des centres de santé et de
conditionnement physique; tenue d'ateliers, de conférences et
de séances individuelles de yoga dans des studios de yoga, des
bureaux d'entreprise ainsi que des centres de santé et de
conditionnement physique; exploitation de studios de yoga à titre
d'établissements d'enseignement pour la formation d'instructeurs
de yoga, les cours, les ateliers, les conférences et les séances
individuelles
de
yoga;
exploitation
de
centres
de
conditionnement physique, d'exercice et d'entraînement; offre de
programmes de conditionnement physique et de perte de poids;
conseils sur l'alimentation et mentorat concernant la condition
physique, la santé et le bien-être; (2) Services de divertissement
et d'information en ligne, nommément diffusion d'information
dans les domaines de la santé et du bien-être, des saines
habitudes de vie, du yoga, de l'alimentation, de la condition
1,477,980. 2010/04/21. Flipdog Yoga Inc., 220 Glenashton Dr.,
Oakville, ONTARIO L6H 6H5
FLIPDOG
WARES: (1) Yoga and fitness products and accessories namely
yoga mats, straps, blocks, wedges, pillows and bolsters; athletic
clothing and casual clothing; jewellery; skin lotions, skin care
preparations, body care soap, shampoo, cosmetics, essential
oils for personal use; handbags and sports bags; mugs; and
water bottles; (2) Pre-recorded video (DVDs) with yoga
instruction on said DVDs; pre-recorded audio (CDs) with yoga
instruction on said CDs; (3) Instructional yoga manuals,
pamphlets, books, charts and magazines; (4) Health related
goods namely, vitamins, minerals, and combinations of vitamins,
and minerals; nutritional and dietary supplements, namely
minerals and vitamins, protein supplements, amino acid
supplements; complete nutrition bars and shakes. SERVICES:
(1) Conducting classes, seminars, workshops, conferences, and
teaching training in the fields of yoga instruction, yoga
philosophy, yoga theory and practice, yoga therapy, and
dissemination of course materials in connection therewith;
teaching and conducting yoga classes in yoga studios, corporate
20 avril 2011
121
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
physique et de la relaxation; (3) Services de magasin de vente
de détail et en gros de produits et d'accessoires de yoga et de
conditionnement physique, nommément de tapis de yoga, de
sangles, de blocs, de coins, de coussins et de traversins, de
vêtements de sport et de vêtements tout-aller, de bijoux, de
lotions pour la peau, de produits de soins de la peau, de savon
pour le corps, de shampooing, de cosmétiques, d'huiles
essentielles à usage personnel, de sacs à main et de sacs de
sport, de grandes tasses, de gourdes, de DVD préenregistrés de
vidéos d'enseignement du yoga, de CD préenregistrés de
contenu audio d'enseignement du yoga, de manuels, de
dépliants, de livres, de diagrammes et de magazines de yoga,
de marchandises liées à la santé, nommément de vitamines, de
minéraux et de mélanges de vitamines et de minéraux, de
suppléments alimentaires, nommément de minéraux et de
vitamines, de suppléments protéiques, de suppléments d'acides
aminés, de barres alimentaires et de boissons alimentaires
fouettées. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les
comptes de chèques, la création et le suivi de factures et de
relevés, la création et le suivi de rapports sur les comptes
débiteurs et les comptes créditeurs, permettant les opérations
bancaires en ligne et le paiement de factures en ligne, le suivi et
la création d'inventaires, les bons de commande et l'évaluation
de ceux-ci, la création d'estimations de cours acheteurs, le suivi
des heures des employés et du temps consacré aux projets, la
gestion de paies, la création de rapports financiers et de
graphiques, la tenue à jour de coordonnées de clients, de
fournisseurs et d'employés. Emploi projeté au CANADA en
1,478,016. 2010/04/22. Intuit Inc., a Delaware Corporation, 2535
Garcia Avenue, Mountain View, California 94043, UNITED
STATES
OF
AMERICA
Representative
for
Service/Représentant pour Signification: FRASER MILNER
CASGRAIN LLP, 99 BANK STREET, SUITE 1420, OTTAWA,
ONTARIO, K1P1H4
911GEAR SERVICE
1,478,043. 2010/04/22. SPERIAN PROTECTIVE APPAREL
LTD. / SPERIAN VÊTEMENTS DE PROTECTION LTÉE, 4200
BOULEVARD SAINT-LAURENT, 6TH FLOOR, MONTREAL,
QUEBEC H2W 2R2 Representative for Service/Représentant
pour Signification: HAROLD W. ASHENMIL, 1010 DE LA
GAUCHETIÈRE WEST, SUITE 1020, MONTREAL, QUEBEC,
H3B2N2
SERVICES: Accelerated delivery of protective apparel and of
accessories, namely belts, hats. suspenders, goggles, boots,
gloves. Used in CANADA since at least 2003 on services.
SERVICES: Livraison rapide de vêtements et d'accessoires de
protection, nommément de ceintures, de casques. Bretelles,
lunettes de protection, bottes, gants. Employée au CANADA
depuis au moins 2003 en liaison avec les services.
INTUIT SMALL BUSINESS CANADA
SERVICES: Providing a website in the fields of accounting, tax
and business management; Providing blog, web-blog and webbased discussion boards in the fields of accounting, tax and
business management; Promoting the interests of entrepreneurs
through the establishment of an advisory board, the provision of
information and advocacy; Providing access to business
management
tools
and
products
namely,
software,
downloadable software, and online non-downloadable software
for use in financial applications, namely, for use in managing
business finances, accounting, bill payment, tracking assets,
liabilities, equity, loans, and chequing accounts, creating and
tracking invoices and statements, tracking and creating reports
of accounts receivable and accounts payable, enabling online
banking and online bill payment, tracking and creating reports of
inventory, purchase orders and valuation of same, creating
estimates for bids, tracking employee time and time spent on
projects, managing payrolls, creating financial reports and
graphs, maintaining customer, vendor and employee contact
information. Proposed Use in CANADA on services.
1,478,048. 2010/04/22. MAPLE LEAF FOODS INC./LES
ALIMENTS MAPLE LEAF INC., 30 St. Clair Avenue West,
Toronto,
ONTARIO
M4V
3A2
Representative
for
Service/Représentant pour Signification: YUE FAN, Maple
Leaf Foods Inc., 6985 Financial Drive, Mississauga, ONTARIO,
L5N0A1
NATURAL SELECTIONS
WARES: Processed meats. Used in CANADA since at least as
early as April 19, 2010 on wares.
MARCHANDISES: Viandes transformées. Employée au
CANADA depuis au moins aussi tôt que le 19 avril 2010 en
1,478,221. 2010/04/23. Perceptive Software, Inc., 22701 West
68th Terrace, Shawnee, Kansas 66226, UNITED STATES OF
SERVICES: Offre d'un site Web dans les domaines de la
comptabilité, de la fiscalité et de la gestion d'entreprise; offre de
babillards électroniques sur le Web et de blogues dans les
domaines de la comptabilité, de la fiscalité et de la gestion
d'entreprise; promotion des intérêts d'entrepreneurs au moyen
de la mise en place d'un comité consultatif, de l'offre
d'information et de services de représentation; offre d'accès à
des outils et à des produits de gestion d'entreprise, nommément
logiciels, logiciels téléchargeables et logiciels en ligne non
téléchargeables pour applications financières, nommément pour
utilisation dans la gestion de finances d'entreprise, la
comptabilité, le règlement de factures, le suivi d'actifs,
d'éléments de passif, de capitaux propres, de prêts et de
20 avril 2011
INCONTEXT
SERVICES: Providing online publications, namely, magazines
and periodicals, in the field of computer software and services;
publishing of electronic magazines and journals. Priority Filing
Date: December 28, 2009, Country: UNITED STATES OF
122
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
AMERICA on July 13, 2010 under No. 3,818,307 on services.
for UNITED STATES OF AMERICA on August 03, 2010 under
No. 3,829,605 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.
MARCHANDISES: Suppléments alimentaires, nommément
boissons énergisantes et poudre énergisante comestible. Date
de priorité de production: 26 octobre 2009, pays: ÉTATS-UNIS
le No. 3,829,605 en liaison avec les marchandises. Emploi
SERVICES: Offre de publications en ligne, nommément
magazines et périodiques, dans le domaine des logiciels et des
services informatiques; édition de magazines et de revues
électroniques. Date de priorité de production: 28 décembre
77901330 en liaison avec le même genre de services.
le 13 juillet 2010 sous le No. 3,818,307 en liaison avec les
services.
1,478,466. 2010/04/26. Phadia AB, Rapsgatan 7, SE-754 50
Uppsala, SWEDEN Representative for Service/Représentant
pour
Signification:
GOUDREAU
GAGE
DUBUC
2200, MONTREAL, QUEBEC, H3A3H3
1,478,378.
2010/04/26.
AUTOMATED
SECURITIES
CLEARANCE LLC, 545 Washington Boulevard, Seventh Floor,
Jersey City, NJ 07310, UNITED STATES OF AMERICA
ImmunoCAP Molecular Allergology
WARES: Diagnostic preparations for medical purposes namely
for diagnosis and monitoring of allergies and asthma. Priority
Filing Date: December 16, 2009, Country: SWEDEN, Application
No: 2009/10087 in association with the same kind of wares.
VALDI
WARES: Computer software used for processing and executing
orders for the purchase and sale of financial securities.
SERVICES: Application service provider services, namely,
providing software used for processing and executing orders for
the purchase and sale of financial securities. Priority Filing Date:
March 12, 2010, Country: UNITED STATES OF AMERICA,
wares and in association with the same kind of services.
MARCHANDISES: Produits de diagnostic à usage médical,
nommément pour le diagnostic et la surveillance des allergies et
de l'asthme. Date de priorité de production: 16 décembre 2009,
pays: SUÈDE, demande no: 2009/10087 en liaison avec le
1,478,474. 2010/04/26. Philip Morris Products S.A., Quai
Jeanrenaud
3,
2000
Neuchâtel,
SWITZERLAND
GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST
ONTARIO, M5X1G5
MARCHANDISES: Logiciels utilisés pour le traitement et
l'exécution de commandes pour l'achat et la vente de valeurs
mobilières. SERVICES: Services de fournisseur de services
d'application, nommément offre de logiciels utilisés pour le
traitement et l'exécution de commandes pour l'achat et la vente
de valeurs mobilières. Date de priorité de production: 12 mars
en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au
services.
1,478,421. 2010/04/26. Solvi Brands, LLC, 1250 Northmeadow
Parkway, Suite 116, Roswell, Georgia 30076, UNITED STATES
Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 4TH FLOOR, 100
MURRAY STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1N0A1
CRUNK
WARES: Dietary and nutritional supplements, namely, energy
drinks and edible energy powder. Priority Filing Date: October
No: 77/857,624 in association with the same kind of wares. Used
in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or
20 avril 2011
WARES: (1) Tobacco, raw or manufactured; tobacco products,
namely cigars, cigarettes, cigarillos, tobacco for roll your own
123
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
cigarettes, pipe tobacco, chewing tobacco, snuff tobacco, kretek;
snus; tobacco substitutes (not for medical purposes); smokers’
articles, namely cigarette paper and tubes, cigarette filters,
tobacco tins, cigarette cases and ashtrays, pipes, pocket
cigarette rollers, lighters; matches. (2) Cigarettes. Used in
SWITZERLAND on wares (2). Registered in or for
SWITZERLAND on April 14, 2010 under No. 599,345 on wares
1,478,989.
2010/04/29.
SIGMA-TAU
INDUSTRIE
FARMACEUTICHE RIUNITE S.p.A., a legal entity, Viale
Shakespeare, 47, 00144 Roma, ITALY Representative for
MARCHANDISES: (1) Tabac brut ou manufacturé; produits du
tabac, nommément cigares, cigarettes, cigarillos, tabac à rouler,
tabac à pipe, tabac à chiquer, tabac à priser, kretek; poudre de
tabac; substituts de tabac (à usage autre que médical); articles
pour fumeurs, nommément papier et tubes à cigarettes, filtres à
cigarettes, boîtes à tabac, étuis à cigarettes et cendriers, pipes,
rouleuses de cigarettes de poche, briquets; allumettes. (2)
Cigarettes. Employée: SUISSE en liaison avec les
marchandises (2). Enregistrée dans ou pour SUISSE le 14 avril
2010 sous le No. 599,345 en liaison avec les marchandises (2).
(1).
Colour is claimed as a feature of the trade-mark. DARK RED for
the design element preceeding the term EURARTESIM; BLACK
for the letter forming said term; WHITE for the background.
WARES: Antimalarial pharmaceutical preparations for oral use
and injectable. Priority Filing Date: December 04, 2009,
Country: ITALY, Application No: MI 2009 C 011909 in
association with the same kind of wares. Used in ITALY on
wares. Registered in or for ITALY on March 11, 2010 under No.
1,478,626. 2010/04/27. TAWATEC AG, Bahnhofstrasse 2, 2555
Brügg bei Biel, SWITZERLAND Representative for
pour
Signification:
BCF
de commerce. Le dessin précédant le terme EURARTESIM est
rouge foncé. Les lettres du mot sont noires. L'arrière-plan est
blanc.
TAWATEC
MARCHANDISES:
Préparations
pharmaceutiques
antipaludiques à administrer par voie orale et par injection. Date
de priorité de production: 04 décembre 2009, pays: ITALIE,
demande no: MI 2009 C 011909 en liaison avec le même genre
de marchandises. Employée: ITALIE en liaison avec les
marchandises. Enregistrée dans ou pour ITALIE le 11 mars
2010 sous le No. 1255619 en liaison avec les marchandises.
WARES: Precious metals and their alloys; jewellery, precious
stones; timepieces and chronometric instruments namely
watches, chronometers, clocks; athletic clothing; sports clothing;
radiation protective clothing; sun protective clothing; dress
clothing; jackets; business clothing; casual clothing; outdoor
winter clothing; outdoor summer clothing; military clothing;
clothing namely t-shirts; sweatshirts, sweaters, pullovers, shirts;
shorts and bermuda shorts; dresses, pants, jeans, snow pants,
underwear, thermal underwear, vests, belts for clothing, gloves;
athletic footwear; beach footwear; evening footwear; exercise
footwear; casual footwear; boots; shoes; sports footwear; military
footwear; headgear namely hats, caps, visors. Used in CANADA
since at least as early as 2009 on wares.
1,479,010. 2010/04/29. Enerlife Consulting Inc., 22 St Joseph St,
Toronto, ONTARIO M4Y 1J9
Green Building Performance System
WARES: Web-based energy management system, namely
computer software, comprising tools, templates and performance
standards, that allows users to assess, improve and verify the
energy and environmental performance of buildings. Used in
CANADA since at least as early as January 01, 2007 on wares.
MARCHANDISES: Métaux précieux et leurs alliages; bijoux,
pierres précieuses; instruments d'horlogerie et instruments
chronométriques, nommément montres, chronomètres, horloges;
vêtements d'entraînement; vêtements de sport; vêtements de
protection contre l'irradiation; vêtements de protection contre le
soleil; vêtements habillés; vestes; vêtements de travail;
vêtements tout-aller; vêtements d'hiver; vêtements d'été pour
l'extérieur; vêtements militaires; vêtements, nommément teeshirts; pulls d'entraînement, vestes de laine, chandails,
chemises; shorts et bermudas; robes, pantalons, jeans,
pantalons
de
neige,
sous-vêtements,
sous-vêtements
isothermes, gilets, ceintures, gants; articles chaussants
d'entraînement; articles chaussants de plage; articles
chaussants de soirée; articles chaussants d'exercice; articles
chaussants tout-aller; bottes; chaussures; chaussures de sport;
articles chaussants militaires; couvre-chefs, nommément
chapeaux, casquettes, visières. Employée au CANADA depuis
au moins aussi tôt que 2009 en liaison avec les marchandises.
20 avril 2011
MARCHANDISES: Système Web de gestion de la
consommation d'énergie, nommément logiciel offrant des outils,
des gabarits et des normes de rendement qui permet aux
utilisateurs d'évaluer, d'améliorer et de vérifier le rendement
énergétique et la performance environnementale des bâtiments.
janvier 2007 en liaison avec les marchandises.
124
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
oedema of venous origin, bruises, petechiae, vasculitis,
cuperose; pharmaceutical preparations for the prevention of the
ocular diseases, namely for the maintenance of the retinal blood
vessels
integrity,
microcirculation
enhancement,
and
maintenance of the retina health; pharmaceutical preparations
having cardio protective properties for the treatment of
cardiovascular diseases; dietetic substances adapted for medical
uses, namely vitamins, minerals; red fruit extracts for medical
use, namely for the treatment of dermatitis, skin pigmentation
diseases, acne, for use in ocular disorders; plant, herb and fruits
extracts sold as components for the manufacture of medicated
cosmetics; plant and fruits extracts for medical and
pharmaceutical purposes, namely for the treatment of venous
and capillary disorders, namely lymphedema, varicose and
spider veins, heavy legs and leg edema of venous origin,
bruises, petechiae, vasculitis, cuperose; nutritional food additives
for medical purposes in the nature of natural food extracts
derived from red fruits, namely bilberry; food for babies. Proteinbased foodstuffs, namely frozen, frosted, preserved, processed,
dried, cooked and crystallized fruit and vegetables extracts for
use in prepared meals or food; freeze-dried, crystallised, dried,
preserved fruit. Proposed Use in CANADA on wares.
1,479,376. 2010/05/03. Accucare Canada Inc., 402 400 Tache
Ave, Winnipeg, MANITOBA R2H 3C3
WARES: Sport Compression Garments namely Compression
Sport Socks, Compression Sport shirts, Compression Sport
shorts. Used in CANADA since December 20, 2002 on wares.
MARCHANDISES: Vêtements de compression pour le sport,
nommément chaussettes de compression pour le sport,
chandails de compression pour le sport, cuissards pour le sport.
Employée au CANADA depuis 20 décembre 2002 en liaison
1,479,434. 2010/05/03. Moving Solutions, Inc., an Arkansas
corporation, 3801 Old Greenwood Road, Fort Smith, Arkansas
MARCHANDISES: Cosmétiques. Préparations pharmaceutiques
pour le traitement des troubles veineux et capillaires,
nommément du lymphoedème, des varices et de la
télangiectasie, de la lourdeur des jambes et de l'oedème dans
les jambes d'origine veineuse, des ecchymoses, des pétéchies,
de l'angéite, de la couperose; préparations pharmaceutiques
pour la prévention des troubles oculaires, nommément pour
préserver l'intégrité des vaisseaux sanguins rétiniens, améliorer
la microcirculation et préserver la santé de la rétine; préparations
pharmaceutiques aux propriétés cardioprotectrices pour le
traitement des maladies cardiovasculaires; substances
hypocaloriques adaptées à un usage médical, nommément
vitamines, minéraux; extraits de fruits rouges à usage médical,
nommément pour le traitement de la dermatite, des maladies
pigmentaires, de l'acné, des troubles oculaires; extraits de
plantes, d'herbes et de fruits vendus comme composants de
cosmétiques médicamenteux; extraits de plantes et de fruits à
usage médical ou pharmaceutique, nommément pour le
traitement des troubles veineux et capillaires, nommément du
lymphoedème, des varices et de la télangiectasie, de la lourdeur
des jambes et de l'oedème dans les jambes d'origine veineuse,
des ecchymoses, des pétéchies, de l'angéite, de la couperose;
additifs alimentaires à usage médical, en l'occurrence extraits
d'aliments naturels provenant de fruits rouges, nommément des
bleuets; aliments pour bébés. Aliments à base de protéines,
nommément extraits de fruits et de légumes congelés, givrés, en
conserve, transformés, séchés, cuits ou cristallisés pour
utilisation dans les plats et les mets préparés; fruits lyophilisés,
cristallisés, séchés ou en conserve. Emploi projeté au CANADA
SERVICES: Moving company services for household and
commercial purposes; transportation services, namely, freight
forwarding the goods of others by truck and ship. Priority Filing
Date: November 04, 2009, Country: UNITED STATES OF
AMERICA on July 20, 2010 under No. 3,820,943 on services.
SERVICES: Services de déménagement résidentiel et
commercial; services de transport, nommément acheminement
des marchandises de tiers par camion et bateau. Date de priorité
de production: 04 novembre 2009, pays: ÉTATS-UNIS
pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 20 juillet 2010 sous le No.
1,479,528. 2010/05/04. MEDIOLANUM PHARMACEUTICALS
LTD., 7th Floor, Hume House, Ballsbridge, Dublin 4, IRELAND
ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA,
BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7
1,479,567. 2010/05/04. Classic Albums Live Corporation, 69 Elm
Street, Toronto, ONTARIO M5G 1H2 Representative for
Service/Représentant pour Signification: DAVID R. CANTON,
(HARRISON PENSA LLP), 450 TALBOT STREET, P.O. BOX
3237, LONDON, ONTARIO, N6A4K3
ANTHO
WARES: Cosmetics. Pharmaceutical preparations for the
treatment of venous and capillary disorders, namely
lymphedema, varicose and spider veins, heavy legs and leg
20 avril 2011
note for note - cut for cut
125
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
WARES: T-shirts, hats, baseball caps. SERVICES:
Entertainment in the form of live performances by a musical
band, entertainment in the form of performances by a musical
band broadcast live by television broadcasts, radio broadcasts,
and internet broadcasts. Used in CANADA since September 21,
tips and fitness exercises, rehabilitation, post-operative physical
therapy, physiotherapy or physical exercises, sport programs
and walking and running techniques; entertainment services,
namely providing fitness competitions, sport competitions,
television fitness programs, producing and providing of recorded
television fitness programs, producing and providing of recorded
media namely pre-recorded magnetic tapes, video tapes,
compact disks, digital audio and video disks, DVD’s, interactive
compact disks and audio tapes featuring fitness and sport
programs, aerobics, exercise instructions, aerobics instructions,
music, weight control, health, dieting and nutrition advisory;
sporting and cultural activities, namely providing fitness classes,
fitness competitions, walking and running classes and
competitions, sports competitions namely walking and running
competitions, fitness competitions, gymnastic instruction,
choreography
of
fitness
classes,
practical
training
demonstrations in the field of fitness, namely special exercises
showing the effect of using a tubular shaped training tool with
free moving mass; rehabilitation, post-operative physical therapy,
physiotherapy and physical exercises, sport programs and
walking and running techniques; arranging and conducting of
seminars, workshops, sports competitions and training programs
in the field of rehabilitation, post-operative physical therapy,
physiotherapy and physical exercises, sport programs and
walking and running techniques; rental of sports equipment. (2)
Education services, namely classes in the field of group and
home fitness, rehabilitation, post-operative physical therapy,
physiotherapy or physical exercises, sport programs and walking
and running techniques; providing of training in the field of group
and home fitness, namely training tips and fitness exercises,
rehabilitation, post-operative physical therapy, physiotherapy or
physical exercises, sport programs and walking and running
techniques; entertainment services, namely providing fitness
competitions, sport competitions, television fitness programs,
producing and providing of recorded television fitness programs,
producing and providing of recorded media namely pre-recorded
magnetic tapes, video tapes, compact disks, digital audio and
video disks, DVD’s, interactive compact disks and audio tapes
featuring fitness and sport programs, aerobics, exercise
instructions, aerobics instructions, music, weight control, health,
dieting and nutrition advisory; sporting and cultural activities,
namely providing fitness classes, fitness competitions, walking
and running classes and competitions, sports competitions
namely walking and running competitions, fitness competitions,
gymnastic instruction, choreography of fitness classes, practical
training demonstrations in the field of fitness, namely special
exercises showing the effect of using a tubular shaped training
tool with free moving mass; rehabilitation, post-operative
physical therapy, physiotherapy and physical exercises, sport
programs and walking and running techniques; arranging and
conducting of seminars, workshops, sports competitions and
training programs in the field of rehabilitation, post-operative
physical therapy, physiotherapy and physical exercises, sport
programs and walking and running techniques; rental of sports
equipment. Used in CANADA since 2004 on wares (1) and on
services (1). Used in NETHERLANDS on wares (2) and on
services (2). Registered in or for OHIM (EC) on March 21, 2006
under No. 004233128 on wares (2) and on services (2).
MARCHANDISES: Tee-shirts, chapeaux, casquettes de
baseball. SERVICES: Divertissement, en l'occurrence concerts,
divertissement, en l'occurrence concerts diffusés à la télévision,
à la radio et sur Internet. Employée au CANADA depuis 21
septembre 2005 en liaison avec les marchandises et en liaison
avec les services.
1,479,620. 2010/05/04. Tube Trainer B.V., Delftechpark 55, 2628
XJ
Delft,
NETHERLANDS
Representative
for
SUITE 2200, MONTREAL, QUEBEC, H3A3H3
XCO
WARES: (1) Physical exercise apparatus namely tubular shaped
training tools namely a tube filled with a special granulate that
can move freely within the tube that causes at the start and/or at
the end of the movement an additional mechanical load to the
connective tissue skeleton which optimizes and strengthens the
connective tissue structure, used for rehabilitation purposes,
post-operative physical therapy, physiotherapy and physical
exercises and medical therapeutic purposes; gymnastic and
sporting articles, physical exercise apparatus, sports equipment
and appliances for gymnastics, namely body-building fitness
equipment and gymnastic equipment and tubular shaped training
tools namely a tube filled with a special granulate that can move
freely within the tube that causes at the start and/or at the end of
the movement an additional mechanical load to the connective
tissue skeleton which optimizes and strengthens the connective
tissue structure, used for achieving wellness through physical
activity, fitness programs, sport programs and for walking and
running techniques. (2) Physical exercise apparatus namely
tubular shaped training tools namely a tube filled with a special
granulate that can move freely within the tube that causes at the
start and/or at the end of the movement an additional mechanical
load to the connective tissue skeleton which optimizes and
strengthens the connective tissue structure, used for
rehabilitation purposes, post-operative physical therapy,
physiotherapy and physical exercises and medical therapeutic
purposes; gymnastic and sporting articles, physical exercise
apparatus, sports equipment and appliances for gymnastics,
namely body-building fitness equipment and gymnastic
equipment and tubular shaped training tools namely a tube filled
with a special granulate that can move freely within the tube that
causes at the start and/or at the end of the movement an
additional mechanical load to the connective tissue skeleton
which optimizes and strengthens the connective tissue structure,
used for achieving wellness through physical activity, fitness
programs, sport programs and for walking and running
techniques. SERVICES: (1) Education services, namely classes
in the field of group and home fitness, rehabilitation, postoperative physical therapy, physiotherapy or physical exercises,
sport programs and walking and running techniques; providing of
training in the field of group and home fitness, namely training
20 avril 2011
MARCHANDISES:
(1)
Appareils
d'exercice
physique,
nommément outils d'entraînement tubulaires, nommément tube
rempli de granules spéciales qui bougent librement dans le tube,
ajoutant, au début et/ou à la fin du mouvement, une charge
126
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
mécanique supplémentaire à la charpente de tissu conjonctif, ce
qui optimise et renforce la structure du tissu conjonctif, ce tube
étant utilisé à des fins de réadaptation, de physiothérapie
postopératoire, de physiothérapie et d'exercice physique et à
des fins médicales et thérapeutiques; articles de gymnastique et
de sport, appareils d'exercice physique, équipement de sport et
appareils de gymnastique, nommément équipement de
musculation et de gymnastique et outils d'entraînement
tubulaires, nommément tube rempli de granules spéciales qui
bougent librement dans le tube, ajoutant, au début et/ou à la fin
du mouvement, une charge mécanique supplémentaire à la
charpente de tissu conjonctif, ce qui optimise et renforce la
structure du tissu conjonctif, ce tube étant utilisé pour favoriser
un bon état de santé grâce à l'activité physique, des
programmes de conditionnement physique ou des programmes
sportifs et pour des techniques de marche et de course. (2)
Appareils
d'exercice
physique,
nommément
outils
d'entraînement tubulaires, nommément tube rempli de granules
spéciales qui bougent librement dans le tube, ajoutant, au début
et/ou à la fin du mouvement, une charge mécanique
supplémentaire à la charpente de tissu conjonctif, ce qui
optimise et renforce la structure du tissu conjonctif, ce tube étant
utilisé à des fins de réadaptation, de physiothérapie
postopératoire, de physiothérapie et d'exercice physique et à
des fins médicales et thérapeutiques; articles de gymnastique et
de sport, appareils d'exercice physique, équipement de sport et
appareils de gymnastique, nommément équipement de
musculation et de gymnastique et outils d'entraînement
tubulaires, nommément tube rempli de granules spéciales qui
bougent librement dans le tube, ajoutant, au début et/ou à la fin
du mouvement, une charge mécanique supplémentaire à la
charpente de tissu conjonctif, ce qui optimise et renforce la
structure du tissu conjonctif, ce tube étant utilisé pour favoriser
un bon état de santé grâce à l'activité physique, des
programmes de conditionnement physique ou des programmes
sportifs et pour des techniques de marche et de course.
SERVICES: (1) Services éducatifs, nommément cours dans les
domaines suivants : conditionnement physique en groupe ou à la
maison,
réadaptation,
physiothérapie
postopératoire,
physiothérapie ou exercice physique, programmes sportifs ainsi
que techniques de marche et de course; offre de formation dans
le domaine du conditionnement physique en groupe ou à la
maison, nommément en matière de conseils d'entraînement et
d'exercices de conditionnement physique, de réadaptation, de
physiothérapie postopératoire, de physiothérapie ou d'exercice
physique, programmes sportifs ainsi que techniques de marche
et de course; services de divertissement, nommément offre de
compétitions de conditionnement physique, de compétitions
sportives et d'émissions de télévision sur le conditionnement
physique, production et offre d'émissions de télévision
enregistrées sur le conditionnement physique, production et
fourniture de supports enregistrés, nommément bandes
magnétiques, cassettes vidéo, disques compacts disques
audionumériques et vidéonumériques, DVD, disques compacts
interactifs et cassettes audio, tous préenregistrés et offrant des
programmes de conditionnement physique et sportifs, de la
danse aérobique, des cours d'exercice, des cours de danse
aérobique, de la musique, des conseils sur le contrôle du poids,
la santé et les régimes; activités sportives et culturelles,
nommément offre de cours de conditionnement physique, de
compétitions de conditionnement physique, de cours et de
compétitions de marche et de course, de compétitions sportives,
nommément de compétitions de marche et de course, de
20 avril 2011
compétitions de conditionnement physique, d'enseignement de
la gymnastique, de chorégraphies dans le cadre de cours de
conditionnement physique, de démonstrations pratiques dans le
domaine du conditionnement physique, nommément exercices
spéciaux montrant les effets de l'utilisation d'un outil
d'entraînement tubulaire avec une masse mobile; réadaptation,
physiothérapie postopératoire, physiothérapie et exercice
et de course; organisation et tenue de conférences, d'ateliers, de
compétitions sportives et de programmes de formation dans les
domaines suivants : réadaptation, physiothérapie postopératoire,
physiothérapie et exercice physique, programmes sportifs ainsi
que techniques de marche et de course; location d'équipement
de sport. (2) Services éducatifs, nommément cours dans les
domaines suivants : conditionnement physique en groupe ou à la
maison,
réadaptation,
physiothérapie
postopératoire,
physiothérapie ou exercice physique, programmes sportifs ainsi
que techniques de marche et de course; offre de formation dans
le domaine du conditionnement physique en groupe ou à la
maison, nommément en matière de conseils d'entraînement et
d'exercices de conditionnement physique, de réadaptation, de
physiothérapie postopératoire, de physiothérapie ou d'exercice
et de course; services de divertissement, nommément offre de
compétitions de conditionnement physique, de compétitions
sportives et d'émissions de télévision sur le conditionnement
physique, production et offre d'émissions de télévision
enregistrées sur le conditionnement physique, production et
fourniture de supports enregistrés, nommément bandes
magnétiques, cassettes vidéo, disques compacts disques
audionumériques et vidéonumériques, DVD, disques compacts
interactifs et cassettes audio, tous préenregistrés et offrant des
programmes de conditionnement physique et sportifs, de la
danse aérobique, des cours d'exercice, des cours de danse
aérobique, de la musique, des conseils sur le contrôle du poids,
la santé et les régimes; activités sportives et culturelles,
nommément offre de cours de conditionnement physique, de
compétitions de conditionnement physique, de cours et de
compétitions de marche et de course, de compétitions sportives,
nommément de compétitions de marche et de course, de
compétitions de conditionnement physique, d'enseignement de
la gymnastique, de chorégraphies dans le cadre de cours de
conditionnement physique, de démonstrations pratiques dans le
domaine du conditionnement physique, nommément exercices
spéciaux montrant les effets de l'utilisation d'un outil
d'entraînement tubulaire avec une masse mobile; réadaptation,
physiothérapie postopératoire, physiothérapie et exercice
et de course; organisation et tenue de conférences, d'ateliers, de
compétitions sportives et de programmes de formation dans les
domaines suivants : réadaptation, physiothérapie postopératoire,
physiothérapie et exercice physique, programmes sportifs ainsi
que techniques de marche et de course; location d'équipement
de sport. Employée au CANADA depuis 2004 en liaison avec
les marchandises (1) et en liaison avec les services (1).
Employée: PAYS-BAS en liaison avec les marchandises (2) et
en liaison avec les services (2). Enregistrée dans ou pour OHMI
(CE) le 21 mars 2006 sous le No. 004233128 en liaison avec les
marchandises (2) et en liaison avec les services (2).
127
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
machines for measuring blood pressure, thermometers, and air
deodorizers. (3) Body supports namely neck supports, back and
seat supports, head pillows, leg pillows, mattress pads, mattress
lifts and body pillows. (4) Aids that are designed for physically
challenged individuals to provide assistance with daily living,
namely bedroom safety devices that provide support and safety
when getting in and out of bed, namely bed rails and lifts. (5)
Aids that are designed for physically challenged individuals to
provide assistance with daily living, namely dressing and
undressing aids namely shoe horns, dressing sticks, elastic shoe
laces, shoe removers, zipper pullers and button hooks. (6) Aids
that are designed for physically challenged individuals to provide
assistance with daily living namely bathing aid devices that
provide assistance in the bathroom, namely toothpaste tube
squeezers, extension reachers for combs, brushes, toothbrush,
razors, scrub brushes, bath tub lifts, raised toilet seats, bath
boards, bath stools, shower head extenders, grab bars in shower
and bath tub. (7) Aids that are designed for physically challenged
individuals to provide assistance with daily living, namely kitchen
aid devices that provide assistance in the kitchen for cooking and
eating, namely jar openers, special designed utensils with
ergonomic shapes and grips, kettle and jug tippers, self opening
scissors, ergonomic cutting board and knives, plate bumpers,
glass holders, anti slip place mats. (8) Aids that are designed for
physically challenged individuals to provide assistance with daily
living namely household aid devices namely reachers to assist in
picking items up, door knob grippers, extenders for scrub
brushes and dusters, pen and pencil grippers, magnifiers for
reading, playing card holder, needle threaders, talking clocks
and alarms, pill dispensers and chair lifts. Proposed Use in
CANADA on wares.
1,479,793. 2010/05/05. Wolverine International, L.P., 4th Floor,
Scotia Centre P.O. Box 268, Grand Cayman KY1-11404,
CAYMAN ISLANDS Representative for Service/Représentant
pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD
SHUCOON
WARES: Footwear, namely, boots, shoes, sandals and slippers.
MARCHANDISES: Articles chaussants, nommément, bottes,
chaussures, sandales et pantoufles. Emploi projeté au CANADA
1,479,981. 2010/05/06. Grand River Clothing Co., a legal entity,
2250 Eagle Lake Shore Road, Vicksburg, Mississippi 39183,
pour
Signification:
DIMOCK
GRAND RIVER CLOTHING CO.
WARES: Clothing, namely men's, women's and children's pants
and shorts. Proposed Use in CANADA on wares.
MARCHANDISES: Vêtements, nommément pantalons et shorts
pour hommes, femmes et enfants. Emploi projeté au CANADA
MARCHANDISES: (1) Machines de ventilation spontanée en
pression positive continue (CPAP), masques de CPAP et
accessoires de CPAP, nommément oreillers, housses d'oreiller,
matelassure d'oreiller, porte-tubes, tubulure, attaches de
tubulure, manchons de tubulure, couvre-chefs pour maintenir en
place les masques de CPAP sur le visage, filtres et nettoyeur à
masque. (2) Oxymètres, machines pour mesurer la tension
artérielle, thermomètres et désodorisants d'air. (3) Supports
corporels, nommément supports pour le cou, le dos et supports
de siège, coussins la tête et les jambes, surmatelas, soulève-lits
et coussins pour le corps. (4) Aides fonctionnelles destinées aux
personnes souffrant d'une déficience physique pour faciliter les
activités quotidiennes, nommément dispositifs d'aide et de
sécurité à utiliser dans la chambre, pour se mettre au lit et en
sortir, nommément côtés de lit et soulève-lit. (5) Aides
fonctionnelles destinées aux personnes souffrant d'une
déficience physique pour faciliter les activités quotidiennes,
nommément aides pour l'habillage et le déshabillage,
nommément chausse-pieds, bâtons d'habillage, lacets
élastiques, dispositifs pour enlever les souliers, tire-fermetures à
glissière et tire-boutons. (6) Aides fonctionnelles destinées aux
activités quotidiennes, nommément dispositifs d'aide à utiliser
dans la salle de bain, nommément presse-tubes de dentifrice,
longs manches pour peignes, brosses, brosse à dents, rasoirs,
brosses, sièges élévateurs de baignoire, sièges de toilette
surélevés, planches de bain, tabourets de bain, rallonges de
pomme de douche, barres de préhension pour la douche et la
baignoire. (7) Aides fonctionnelles destinées aux personnes
souffrant d'une déficience physique pour faciliter les activités
quotidiennes, , nommément dispositifs d'aide dans la cuisine
1,480,111. 2010/05/07. KEGO CORPORATION, 411-419
Consortium Court, London, ONTARIO N6E 2S8 Representative
for Service/Représentant pour Signification: SMUGLERS
LLP, 240 HOLMWOOD AVE., OTTAWA, ONTARIO, K1S2P9
WARES: (1) Continuous positive airway pressure (CPAP)
machines, CPAP masks and CPAP accessories namely CPAP
pillows, pillow covers, pillow toppers, hose lifts, tubing, tubing
clips, tubing covers, headgear to hold CPAP mask in place on
the face, filters, and mask cleaner. (2) Pulse oximetry devices,
20 avril 2011
128
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
pour cuisiner ou manger, nommément ouvre-bocaux, ustensiles
et poignées ergonomiques, basculeurs à bouilloire et carafe,
ciseaux à ouverture automatique, planche à découper et
couteaux ergonomiques, coussins pour assiettes, porte-verres,
napperons antidérapants. (8) Aides fonctionnelles destinées aux
activités quotidiennes, , nommément dispositifs d'aide
domestique, nommément pinces à long manche pour ramasser
des objets, poignées de porte antidérapantes, rallonges pour
brosses et plumeaux, stylos et crayons antidérapants, loupes de
lecture, porte-cartes à jouer, enfile-aiguilles, horloges et alarmes
parlantes, distributeurs de pilules et lève-fauteuil. Emploi projeté
1,480,322. 2010/05/10. Sirona Dental Systems GmbH,
Fabrikstrasse 31, 64625 Bensheim, GERMANY Representative
for Service/Représentant pour Signification: OGILVY
RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1 Place Ville Marie, Suite
2500, Montreal, QUEBEC, H3B1R1
1,480,158. 2010/05/07. Concept Three, LLC, 119 West 40th
Street, New York, NEW YORK 10018, UNITED STATES OF
Signification: MBM INTELLECTUAL PROPERTY LAW LLP,
270 ALBERT STREET, 14TH FLOOR, P.O. 809, STATION B,
OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8
WARES: Precious metal alloys for dental purposes, gold
amalgam for dental purposes; modeling wax for dental purposes;
ceramics for artificial dentures; crown and bridge materials for
dental purposes; veneers for teeth; untreated dental materials,
namely ceramic or metal alloys; molds or blanks made of dental
materials for the production of teeth or teeth parts; molds or
blanks from modeling wax for the production of casting molds for
teeth; fitting for dental purposes; dental prosthesis. Priority
Filing Date: November 11, 2009, Country: GERMANY,
Application No: 30 2009 066 111.1/05 in association with the
same kind of wares. Used in GERMANY on wares. Registered
in or for GERMANY on April 13, 2010 under No. 30 2009 066
BLOCK HEADWEAR
WARES: Handbags, shoulder bags, messenger bags, travel
cases, all purpose athletic bags, all purpose sports bags, back
packs, beach bags, briefcases and attache cases, luggage,
cosmetic cases sold empty, diaper bags, purses, fanny packs,
overnight bags, umbrellas, wallets, suitcases; clothing, namely, tshirts, shirts, tank tops, blouses, turtlenecks, sweaters, vests,
pants, jeans, shorts, dresses, skirts, jackets, blazers, suits,
coats, sleepwear, swimwear, loungewear, jogging suits,
sweatshirts, sweatpants, hosiery, socks, underwear, lingerie,
athletic pants, tops, belts, scarves, ties, gloves, footwear,
namely, shoes, boots, casual footwear, sports footwear and
beach footwear; headwear, namely, hats, caps, berets, visors
and knit hats, bandanas. Priority Filing Date: April 29, 2010,
MARCHANDISES: Alliages de métaux précieux à usage
dentaire, amalgame d'or à usage dentaire; cire à modeler à
usage dentaire; céramique pour prothèses dentaires; matériaux
pour couronnes et ponts à usage dentaire; facettes pour les
dents; matériaux dentaires non traités, nommément alliages de
céramique et de métaux; moules ou ébauches en matériaux
dentaires pour la fabrication de dents ou de parties de dents;
moules ou ébauches faits de cire à modeler pour la fabrication
de moules pour les dents; accessoires à usage dentaire;
prothèses dentaires. Date de priorité de production: 11
novembre 2009, pays: ALLEMAGNE, demande no: 30 2009 066
111.1/05 en liaison avec le même genre de marchandises.
Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les marchandises.
Enregistrée dans ou pour ALLEMAGNE le 13 avril 2010 sous le
No. 30 2009 066 111 en liaison avec les marchandises. Emploi
MARCHANDISES: Sacs à main, sacs à bandoulière, sacoches
de messager, mallettes de voyage, sacs de sport tout usage,
sacs à dos, sacs de plage, serviettes et mallettes, valises, étuis
à cosmétiques vendus vides, sacs à couches, sacs à main, sacs
banane, sacs court-séjour, parapluies, portefeuilles, valises;
vêtements, nommément tee-shirts, chemises, débardeurs,
chemisiers, chandails à col roulé, chandails, gilets, pantalons,
jeans, shorts, robes, jupes, vestes, blazers, costumes,
manteaux, vêtements de nuit, vêtements de bain, vêtements de
détente, ensembles de jogging, pulls d'entraînement, pantalons
d'entraînement, bonneterie, chaussettes, sous-vêtements,
lingerie, pantalons de sport, hauts, ceintures, foulards, cravates,
gants, articles chaussants, nommément chaussures, bottes,
articles chaussants tout-aller, articles chaussants de sport et
articles chaussants de plage; couvre-chefs, nommément
chapeaux, casquettes, bérets, visières et chapeaux tricotés,
bandanas. Date de priorité de production: 29 avril 2010, pays:
avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au
M5J2T3
NOURISHES SCALP, TRANSFORMS
HAIR
WARES: Hair care preparations. Proposed Use in CANADA on
wares.
20 avril 2011
129
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
MARCHANDISES: Produits de soins capillaires. Emploi projeté
1,480,413. 2010/05/10. High Liner Foods Incorporated, 100
Battery Point, P.O. Box 910, Lunenburg, NOVA SCOTIA B0J
Signification: STEWART MCKELVEY, PURDY'S WHARF
TOWER ONE, 1959 UPPER WATER STREET, SUITE 900, P.O.
BOX 997, HALIFAX, NOVA SCOTIA, B3J2X2
R.E.S.P.E.C.T. NOTRE PLANÈTE,
NOTRE PROMESSE
R.E.S.P.E.C.T. OUR PLANET, OUR
PROMISE
SERVICES: Providing information to fish wholesalers, retailers
and consumers in the field of fish and seafood products relating
to the protection of the environment and sustainable and socially
responsible business practice; operation of a business supplying
private label fish and seafood to food retailers and food service
distributors. Used in CANADA since at least as early as March
04, 2010 on services.
SERVICES: Offre d'information aux grossistes, détaillants et
consommateurs de poissons dans le domaine des produits de
poisson et de fruits de mer relativement à la protection de
l'environnement et aux pratiques commerciales durables et
socialement responsables; exploitation d'une entreprise qui
approvisionne des détaillants d'aliments et des distributeurs de
services alimentaires en poissons et fruits de mer de marque
maison. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que
le 04 mars 2010 en liaison avec les services.
20 avril 2011
130
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
M5J2T3
1,480,747. 2010/05/12. GENERAL NUTRITION INVESTMENT
COMPANY, a legal entity, 1002 South 63rd Avenue At Buckeye,
Phoenix, Arizona 85043, UNITED STATES OF AMERICA
RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR
STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5
COLOUR GODDESS
CHRO-CIN
WARES: Soaps, namely body care soaps; perfumery; essential
oils for personal use; deodorants and antiperspirants; hair care
preparations; hair colorants, hair dyes, hair lotions, hair waving
preparations, shampoos, conditioners, hair sprays, hair powder,
hair dressings, hair lacquers, hair mousses, hair glazes, hair
gels, hair moisturisers, hair liquid, hair oils, hair tonic, hair
creams, preparations for the bath and/or shower; non-medicated
toilet preparations; skin care preparations; cosmetics. Proposed
WARES: A mineral nutritional supplement for overall health,
namely, minerals. Proposed Use in CANADA on wares.
MARCHANDISES: Supplément alimentaire minéral pour
favoriser la santé en général, nommément minéraux. Emploi
1,480,797. 2010/05/12. INTEK America, Inc., 18528 Dominguez
Hills Drive, Rancho Dominguez, California 90220, UNITED
STATES
OF
AMERICA
Representative
for
ONTARIO, K1P1H4
MARCHANDISES: Savons, nommément savons pour le corps;
parfumerie; huiles essentielles à usage personnel; déodorants et
antisudorifiques; produits de soins capillaires; colorants
capillaires, teintures capillaires, lotions capillaires, produits
capillaires à onduler, shampooings, revitalisants, fixatifs, poudre
pour les cheveux, apprêts capillaires, laques capillaires,
mousses capillaires, glaçures capillaires, gels capillaires,
hydratants capillaires, liquide capillaire, huiles capillaires, tonique
capillaire, crèmes capillaires, produits pour le bain et/ou la
douche; produits de toilette non médicamenteux; produits de
soins de la peau; cosmétiques. . Emploi projeté au CANADA en
GOECOLIFE
WARES: Baby wipes; Body scrub; Disposable wipes
impregnated with cleaning chemicals or compounds for industrial
and commercial use; Disposable wipes impregnated with
cleansing chemicals or compounds for personal hygiene; Facial
scrubs; Foot scrubs; Hand scrubs; Pre-moistened cosmetic
wipes; Wipes impregnated with a skin cleanser; Ball-point pens;
Bubble pens; Chalk and blackboards; Coloured pens; Crayons;
Dry erase writing boards and writing surfaces; Felt marking pens;
Felt-tip pens; Gel roller pens; Highlighting markers; Highlighting
pens; Ink pens; Marking pens; Mechanical pencils; Pencils;
Roller ball pens. Priority Filing Date: April 22, 2010, Country:
CANADA on wares.
1,480,649. 2010/05/11. The Toronto-Dominion Bank, 66
Wellington Street West, Toronto Dominion Tower, 12th Floor,
Toronto,
ONTARIO
M5K
1A2
Representative
for
pour
Signification:
GOWLING
ONTARIO, M5X1G5
MARCHANDISES: Lingettes pour bébés; désincrustant pour le
corps; serviettes jetables imprégnées de produits chimiques ou
de solutions nettoyants à usage industriel et commercial;
serviettes jetables imprégnées de solutions ou de produits
chimiques nettoyants pour l'hygiène personnelle; désincrustants
pour le visage; désincrustants pour les pieds; désincrustants
pour les mains; lingettes humides à usage cosmétique; lingettes
imprégnées de nettoyant pour la peau; stylos à bille; stylos à
bulle; craie et tableaux noirs; stylos de couleur; crayons à
dessiner; tableaux blancs et surfaces d'écriture à essuyage à
sec; marqueurs-feutres; crayons-feutres; stylos gel; surligneurs;
stylos-surligneurs; plumes à encre; stylos marqueurs;
portemines; crayons; stylos à bille. Date de priorité de
production: 22 avril 2010, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE,
marchandises.
MYTRADE
SERVICES: Investment brokerage services; online securities
trading services; discount brokerage services; providing
securities and financial information via the Internet; providing an
on-line social community, namely forums, blogs, chat rooms, and
electronic bulletin board for transmission of messages among
users, in the field of securities, derivatives and financial
investments. Used in CANADA since at least as early as March
SERVICES: Services de courtage en placements; services
d'opérations sur valeurs mobilières en ligne; services de
courtage à escompte; diffusion d'information sur les valeurs
mobilières et d'information financière par Internet; offre d'une
communauté sociale en ligne, nommément forums, blogues,
bavardoirs et babillards électroniques pour la transmission de
messages entre utilisateurs, dans le domaine des valeurs
mobilières, des dérivés et des placements. Employée au
CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 mars 2010 en
20 avril 2011
131
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
AMERICA on August 24, 2010 under No. 3,837,431 on services.
1,481,072. 2010/05/13. Ultra Pet Company, Inc., 4325 Old Mill
Road, Suite 2C, Anderson, South Carolina 29621, UNITED
STATES
OF
AMERICA
Representative
for
Service/Représentant pour Signification: HEIDI JENSEN,
(JENSEN & COMPANY), 38 AURIGA DRIVE, SUITE 200,
OTTAWA, ONTARIO, K1B4W5
SERVICES: Services éducatifs, nommément tenue de
conférences dans les domaines du développement humain, des
communications, du progrès personnel, de la motivation
personnelle et des conseils personnels ainsi que distribution de
matériel de formation connexe. Employée au CANADA depuis
au moins aussi tôt que 1995 en liaison avec les services. Date
de priorité de production: 18 janvier 2010, pays: ÉTATS-UNIS
pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 24 août 2010 sous le No.
3,837,431 en liaison avec les services.
ZEN
WARES: Dog treats. Used in CANADA since at least as early as
October 01, 2006 on wares.
MARCHANDISES: Gâteries pour chiens. Employée au
CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 octobre 2006 en
1,481,821. 2010/05/19. John La Valle, P.O. Box 424, Hopatcong,
New Jersey 07843, UNITED STATES OF AMERICA
1,481,544. 2010/05/18. D B Industries, Inc. (d/b/a Capital Safety
USA), 3833 Sala Way, Red Wing, Minnesota 55066, UNITED
STATES
OF
AMERICA
Representative
for
pour
Signification:
CASSAN
MACLEAN, 307 GILMOUR STREET, OTTAWA, ONTARIO,
K2P0P7
CHARISMA ENHANCEMENT
FAST-LINE
SERVICES: Educational services, namely conducting seminars
and training seminars in the field of human development,
communication, personal improvement, personal motivation and
personal consulting and distribution of training material in
connection therewith. Used in CANADA since at least as early
as 1995 on services. Priority Filing Date: January 18, 2010,
for UNITED STATES OF AMERICA on August 24, 2010 under
WARES: Fall protection, fall arrest, and rescue equipment,
namely, self-retracting lifelines with field replaceable lifelines.
Priority Filing Date: November 30, 2009, Country: UNITED
STATES OF AMERICA on January 18, 2011 under No.
MARCHANDISES: Équipement de protection contre les chutes,
dispositifs antichute et équipement de sauvetage, nommément
cordages de sécurité auto-rétractables avec cordages de
sécurité remplaçables sur le terrain. Date de priorité de
production: 30 novembre 2009, pays: ÉTATS-UNIS
SERVICES: Services éducatifs, nommément tenue de
séminaires et de cours de formation dans le domaine du
développement humain, de la communication, de la croissance
personnelle, de la motivation et de la consultation individuelle
ainsi que distribution de matériel de formation connexe.
liaison avec les services. Date de priorité de production: 18
janvier 2010, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no:
le 24 août 2010 sous le No. 3,837,427 en liaison avec les
services.
1,481,820. 2010/05/19. John La Valle, P.O. Box 424, Hopatcong,
New Jersey 07843, UNITED STATES OF AMERICA
1,481,860. 2010/05/12. LA FONDATION DE L'UNIVERSITÉ
LAVAL, Pavillon Alphonse-Desjardins, 2325, rue de I'Université,
local 3402, Québec, QUÉBEC G1V 0A6 Representative for
pour
Signification:
LANGLOIS
KRONSTROM DESJARDINS, S.E.N.C.R.L., 801, GRANDE
ALLÉE OUEST, BUREAU 300, QUEBEC, QUÉBEC, G1S1C1
DHE
SERVICES: Educational services, namely conducting seminars
in the field of human development, communication, personal
improvement, personal motivation and personal consulting and
distribution of training material in connection therewith. Used in
CANADA since at least as early as 1995 on services. Priority
Filing Date: January 18, 2010, Country: UNITED STATES OF
20 avril 2011
PÉRENNIA
MARCHANDISES: Bulletins d'informations sur support papier ou
électronique, certificats honorifiques, plaques commémoratives,
132
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
formulaires, pochettes de présentation, dépliants, fiches
techniques, fiches descriptives, enseignes, affiches, bannières,
étiquettes et collants, panneaux publicitaires, stands d'exposition
portables, stylos, tablettes de papier, porte-documents,
calendriers, feuillets corporatifs, épinglettes, papeterie
nommément enveloppes, cartes d'affaires, papier à lettre,
contrats. SERVICES: (1) Collecte et gestion de legs, dons,
contributions en argent, en biens et en valeurs mobilières et
immobilières. (2) Planification et gestion de campagnes de
financement et de souscription. (3) Organisation et gestion
d'activités de financement, de souscription, de reconnaissance,
de promotion et d'information, nommément par l'organisation et
la tenue de 5 à 7, de cocktails, de rencontres, de déjeunerscauserie, de diners et de soupers, de tournois de golf, de
colloques, de conférences, de séminaires, de congrès, de
journées thématiques, de salons d'exposition, de galas et de
conférences de presse. (4) Mise sur pied, participation et
administration de comités et conseils consultatifs. (5) Conception
et gestion de campagnes de publicité et d'information. (6)
Conception, préparation, rédaction, publication et distribution de
documents publicitaires, de documentation, d'articles pour les
médias, de bulletins d'information, de publi-reportages, de
rapports d'activités et de dossiers de presse. (7) Conception,
mise à jour et gestion de sites web, de blogues, de banques de
données et de fichiers électroniques. (8) Gestion d'envois
postaux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les
1,481,936. 2010/05/20. Knorr-Naehrmittel Aktiengesellschaft,
Bahnhofstrasse
19,
8240
Thayngan,
SWITZERLAND
M5J2T3
STOCK EXCHANGE
WARES: Bouillon, stock. SERVICES: Education and training in
the field of cooking; entertainment services, namely, operating
an online recipe club through which users exchange recipes;
organising of contests and sweepstakes. Proposed Use in
MARCHANDISES: Bouillon, fond. SERVICES: Enseignement et
formation dans le domaine de la cuisine; services de
divertissement, nommément exploitation d'un club de recettes en
ligne permettant aux utilisateurs d'échanger des recettes;
organisation de concours et de tirages. Emploi projeté au
services.
1,482,050. 2010/05/20. RichRelevance, Inc., a legal entity, 275
Battery St., Suite 1150, San Francisco, CALIFORNIA 94062,
pour
Signification:
RICHES,
WARES: Newsletters on paper or electronic media, achievement
certificates, commemorative plates, forms, presentation folders,
pamphlets, technical data sheets, fact sheets, signboards,
posters, banners, labels and stickers, advertising signboards,
portable exhibition stands, pens, paper pads, portfolios,
calendars, corporate leaflets, lapel pins, stationery, namely
envelopes, business cards, letter paper, contracts. SERVICES:
(1) Collection and management of bequests, donations,
monetary contributions, and contributions in assets, securities,
real estate. (2) Planning and management of financing and
fundraising campaigns. (3) Organization and management of
financing activities, fundraising activities, acknowledgement
activities, promotional activities and informative activities, namely
through the organization and conduct of happy hours, cocktails,
meetings, conference lunches, lunches and dinners, golf
tournaments, colloquia, conferences, seminars, conventions,
themed days, exhibition shows, galas and press conferences. (4)
Development of, participation in and administration of
consultative committees and advisory boards. (5) Development
and management of advertising and information campaigns. (6)
Development, preparation, writing, publication and distribution of
advertising
documents,
documentation,
media
items,
newsletters, documentary advertising, activity reports and press
kits. (7) Development, updating and management of websites,
blogs, data banks and electronic files. (8) Management of
mailings. Proposed Use in CANADA on wares and on services.
20 avril 2011
{RR}
SERVICES: Internet advertising services on behalf of individuals
and businesses; advertising services, namely, advertising the
wares and services of others; advertising agency services; direct
mail advertising, namely, selling wares and services of others by
mail, electronic billboard advertising, namely, advertising the
messages of others; placing advertisements for others; preparing
advertising for others; application service provider (ASP)
featuring software which provides collaborative filtering and
optimization services to enhance online shopping and
ecommerce sites. Used in CANADA since March 03, 2010 on
services. Priority Filing Date: April 30, 2010, Country: UNITED
UNITED STATES OF AMERICA on December 14, 2010 under
SERVICES: Services de publicité sur Internet pour des
personnes et des entreprises; services de publicité, nommément
publicité des marchandises et des services de tiers; services
d'agence de publicité; publipostage, nommément vente de biens
et de services de tiers par la poste, publicité par babillard
électronique, nommément diffusion de messages de tiers;
placement de publicités pour des tiers; préparation de publicités
pour des tiers; fournisseur de services applicatifs (ASP), en
l'occurrence logiciel qui offre des services coopératifs, de filtrage
et d'optimisation pour améliorer les sites de magasinage en ligne
et de commerce électronique. Employée au CANADA depuis 03
mars 2010 en liaison avec les services. Date de priorité de
production: 30 avril 2010, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE,
133
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
D'AMÉRIQUE le 14 décembre 2010 sous le No. 3,890,217 en
1,482,065. 2010/05/21. ePrize, LLC, One ePrize Drive, Pleasant
Ridge, Michigan 48069, UNITED STATES OF AMERICA
OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 6600, P.O. BOX
50, 1 FIRST CANADIAN PLACE, TORONTO, ONTARIO,
M5X1B8
1,482,064. 2010/05/21. ePrize, LLC, One ePrize Drive, Pleasant
Ridge, Michigan 48069, UNITED STATES OF AMERICA
OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 6600, P.O. BOX
50, 1 FIRST CANADIAN PLACE, TORONTO, ONTARIO,
M5X1B8
EPRIZE
SERVICES: Promoting the goods and services of others through
the development and implementation of pooled and custom
sweepstakes, contests, marketing referral programs, coupons,
and
promotional
products;
developing
and
placing
advertisements for others regarding sweepstakes, contests,
marketing referral programs, coupons, and promotional products;
and, compiling and analyzing the data gathered from participants
in sweepstakes, contests, marketing referral programs, coupons,
and promotional products. Used in CANADA since at least as
early as 2002 on services. Used in UNITED STATES OF
services.
SERVICES: Promoting the goods and services of others through
the development and implementation of pooled and custom
sweepstakes, contests, marketing referral programs, coupons,
and
promotional
products;
developing
and
placing
advertisements for others regarding sweepstakes, contests,
marketing referral programs, coupons, and promotional products;
and, compiling and analyzing the data gathered from participants
in sweepstakes, contests, marketing referral programs, coupons,
and promotional products. Used in CANADA since at least as
early as 2002 on services. Used in UNITED STATES OF
OF AMERICA on January 18, 2005 under No. 2,918,479 on
services.
SERVICES: Promotion des marchandises et des services de
tiers par l'élaboration et la mise en oeuvre de loteries
publicitaires communes et personnalisées, de concours, de
programmes marketing de recommandation, de coupons de
réduction et de produits promotionnels; élaboration et placement
de publicités pour des tiers concernant les loteries publicitaires,
les concours, les programmes marketing de recommandation,
les coupons de réduction et les produits promotionnels;
compilation et analyse des données recueillies auprès des
participants à des loteries publicitaires, à des concours, à des
programmes marketing de recommandation ainsi que des
utilisateurs de coupons de réduction et de produits
promotionnels. Employée au CANADA depuis au moins aussi
tôt que 2002 en liaison avec les services. Employée: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée
20 avril 2011
SERVICES: Promotion des marchandises et des services de
tiers par l'élaboration et la mise en oeuvre de loteries
publicitaires communes et personnalisées, de concours, de
programmes marketing de recommandation, de coupons de
réduction et de produits promotionnels; élaboration et placement
de publicités pour des tiers concernant les loteries publicitaires,
les concours, les programmes marketing de recommandation,
les coupons de réduction et les produits promotionnels;
compilation et analyse des données recueillies auprès des
participants à des loteries publicitaires, à des concours, à des
programmes marketing de recommandation ainsi que des
utilisateurs de coupons de réduction et de produits
promotionnels. Employée au CANADA depuis au moins aussi
tôt que 2002 en liaison avec les services. Employée: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée
134
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
Credit card services. Debit card services. Proposed Use in
CANADA on services.
1,482,138. 2010/05/21. Kohler Co., 444 Highland Drive, Kohler,
Wisconsin 53044, UNITED STATES OF
AMERICA
MCMILLAN LLP, BROOKFIELD PLACE, SUITE4400, BAY
WELLINGTON TOWER, 181 BAY STREET, TORONTO,
ONTARIO, M5J2T3
de commerce. Tout le texte est gris foncé et les deux derniers «
o » de VOGOGO sont remplis de la couleur orange.
SERVICES: Règlement électronique de factures. Virement
électronique de fonds. Traitement et transmission électroniques
de données de règlement de factures. Services de cartes de
crédit. Services de cartes de débit. Emploi projeté au CANADA
ASKEW
WARES: Bathtubs. Proposed Use in CANADA on wares.
MARCHANDISES: Baignoires. Emploi projeté au CANADA en
1,482,498. 2010/05/25. Redfall Technologies Inc., Unit 100,
1035-7th Ave SW, Calgary, ALBERTA T2P 3E9 Representative
for Service/Représentant pour Signification: ROBERT T.
FOOKS, Suite 850, 401-9th Avenue SW, Calgary, ALBERTA,
T2P3C5
T2P3C5
Colour is claimed as a feature of the trade-mark ...
VOGOGO in dark grey. Stylized colon in orange.
Words
SERVICES: Electronic bill payments. Electronic funds transfer.
Electronic processing and transmission of bill payment data.
CANADA on services.
Colour is claimed as a feature of the trade-mark. Word GO in
dark grey. Stylized colon punctuation in orange
CANADA on services.
de commerce. Le mot VOGOGO est gris foncé. Le deux-points
stylisé est orange.
de commerce. Le mot GO est gris foncé. Les deux points
stylisés sont orange.
T2P3C5
Colour is claimed as a feature of the trade-mark. All text in dark
grey, with last two 'o's of VOGOGO having orange fill colour.
20 avril 2011
135
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
T2P3C5
1,482,550. 2010/05/17. Dreadnought, Inc., 103 Foulk Road,
Suite 202, Wilmington, Delaware 19803, UNITED STATES OF
Signification:
FINLAYSON
&
SINGLEHURST,
70
GLOUCESTER STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P0A2
Colour is claimed as a feature of the trade-mark. Stylized house
in dark grey. Colon punctuation in orange.
CANADA on services.
WARES: (1) Stringed musical instruments, namely, guitars,
tiples, mandolins, banjos and ukuleles, and accessories for
stringed musical instruments, namely, picks, bridge pins, caps,
straps, strings, and instrument carrying cases. (2) Guitars,
mandolins, ukuleles, and similar stringed instruments and
accessories therefor including strings, and instrument carrying
cases. Used in CANADA since at least as early as March 1991
on wares (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares
(2). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on
May 28, 1974 under No. 984,980 on wares (2).
de commerce. La maison stylisée est gris foncé. Les points sont
orange.
MARCHANDISES: (1) Instruments de musique à cordes,
nommément guitares, tiples, mandolines, banjos et ukulélés,
ainsi qu'accessoires pour instruments de musique à cordes,
nommément médiators, pointes de chevalet, capodastres,
sangles, cordes et étuis de transport. (2) Guitares, mandolines,
ukulélés et autres instruments de musique à cordes et
accessoires connexes, y compris cordes et étuis de transport
pour instruments. Employée au CANADA depuis au moins aussi
tôt que mars 1991 en liaison avec les marchandises (1).
marchandises (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS
D'AMÉRIQUE le 28 mai 1974 sous le No. 984,980 en liaison
1,482,562. 2010/05/18. Friends of the Greenbelt Foundation, 68
Scollard Street, Suite 201, Toronto, ONTARIO M5R 1G2
MILLER THOMSON LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET
WEST, SUITE 5800, P.O. BOX 1011, TORONTO, ONTARIO,
M5H3S1
IT'S GREENBELT GROWN
SERVICES: Charitable fundraising services. Proposed Use in
CANADA on services.
20 avril 2011
136
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
SERVICES: Campagnes de financement à des fins caritatives.
STATES OF AMERICA on wares and on services. Registered in
or for UNITED STATES OF AMERICA on February 24, 2009
under No. 3,580,417 on services; UNITED STATES OF
AMERICA on September 15, 2009 under No. 3,683,152 on
wares. Proposed Use in CANADA on wares and on services.
1,482,750. 2010/05/27. Symphony Service Corp., 2475 Hanover
Street, Palo Alto, California, 94304, UNITED STATES OF
MARCHANDISES: DVD de divertissement préenregistrés,
nommément DVD contenant des oeuvres d'animation,
comiques, d'action et d'aventure pour jeunes adultes et adultes;
enregistrements vidéo préenregistrés téléchargeables, en
l'occurrence oeuvres d'animation, comiques, d'action et
d'aventure pour la télévision, les ordinateurs et les appareils de
poche sans fil; texte téléchargeable sur des oeuvres d'animation,
comiques, d'action et d'aventure pour la télévision, les
ordinateurs et les appareils de poche sans fil; images
téléchargeables pour la télévision, les ordinateurs et les
appareils de poche sans fil. SERVICES: Services de
divertissement, nommément offre de programmes multimédias
continus dans le domaine des oeuvres de comédie, d'action et
d'aventure distribuées au moyen de la télévision par câble, de la
télédiffusion, d'Internet et de vidéo à la demande. Employée:
en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE le 24 février 2009 sous le No. 3,580,417 en
liaison avec les services; ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 15
ENGINEERING OUTCOME CERTAINTY
SERVICES: Providing temporary use of online nondownloadable software used to manage and evaluate the
software development process; software design for others;
software consulting services; software management services,
namely, updating, stabilizing, enhancing, supporting, and
maintaining software. Used in CANADA since at least as early
as July 27, 2009 on services. Priority Filing Date: December 03,
for UNITED STATES OF AMERICA on July 13, 2010 under No.
3,818,087 on services.
SERVICES: Offre d'utilisation temporaire de logiciels en ligne
non téléchargeables pour la gestion et l'évaluation du processus
de développement de logiciels; conception de logiciels pour des
tiers; services de conseil en logiciels; services de gestion de
logiciels, nommément mise à jour, stabilisation, amélioration et
maintenance de logiciels ainsi que soutien connexe. Employée
au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 27 juillet 2009 en
liaison avec les services. Date de priorité de production: 03
décembre 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande
le 13 juillet 2010 sous le No. 3,818,087 en liaison avec les
services.
1,482,833. 2010/05/28. ALMIRALL S.A., Ronda General Mitre,
151, E-08022 Barcelona, SPAIN Representative for
DACTIBAL
WARES: Pharmaceutical preparations for the treatment of
gastrointestinal diseases and disorders. Proposed Use in
CANADA on wares.
MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour le
traitement des maladies et des troubles gastrointestinaux.
1,482,788. 2010/05/28. The Cartoon Network, Inc., 1050
Techwood Drive, NW, Atlanta, Georgia 30318, UNITED STATES
1,483,000. 2010/05/31. Chrysler Group LLC, 1000 Chrysler
Drive, Auburn Hills, Michigan 48326-2766, UNITED STATES OF
Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 225 King Street West,
10th Floor, TORONTO, ONTARIO, M5V3M2
ADULT SWIM
WARES: Pre-recorded DVDs containing entertainment, namely,
animation, comedy, action and adventure for young adults and
adults; downloadable pre-recorded video recordings containing
animation, comedy, action and adventure for television,
computers and handheld wireless devices; downloadable text
containing animation, comedy, action and adventure for
television, computers and handheld wireless devices;
downloadable graphics for television, computers and handheld
wireless devices. SERVICES: Entertainment services, namely,
provision of ongoing multimedia programs in the field of comedy,
action and adventure distributed via cable television, broadcast
television, Internet, and video-on-demand. Used in UNITED
20 avril 2011
ZEO
WARES: Motor vehicles, namely, concept motor vehicles,
namely custom built automobiles embodying novel concepts, for
example, in styling, technology, manufacturing, material and
utility. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares.
November 30, 2010 under No. 3,883,239 on wares. Proposed
137
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
MARCHANDISES:
Véhicules
automobiles,
nommément
véhicules concepts, nommément automobiles sur mesure
inspirées de concepts originaux, qui se reflètent, dans le style,
les technologies utilisées, la fabrication, le matériel et l'utilisation.
liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en
d'imagerie numérique. Date de priorité de production: 04
décembre 2009, pays: DANEMARK, demande no: VA 2009
03643 en liaison avec le même genre de marchandises et en
liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au
services.
1,483,492. 2010/06/02. SAINT-GOBAIN EMBALLAGE, Société
Anonyme, Les Miroirs, 18, avenue d'Alsace, 92400 Courbevoie,
FRANCE Representative for Service/Représentant pour
QUÉBEC, H3A3H3
1,483,107. 2010/05/19. Synagri s.e.c., 5175, boul. Laurier Est,
Saint-Hyacinthe, QUÉBEC J2R 2B4 Representative for
Service/Représentant pour Signification: MILLER THOMSON
POULIOT SENCRL, LA TOUR CIBC, 31E ETAGE, 1155, BOUL.
RENÉ-LÉVESQUE OUEST, MONTRÉAL, QUÉBEC, H3B3S6
VERDI-PRO
MARCHANDISES: Produits de l'imprimerie, à savoir journaux,
périodiques, livres, livrets, registres, catalogues, répertoires,
manuels, matériel d'instruction et d'enseignement à l'exception
des appareils nommément livres et manuels d'instructions
relatifs aux conditionnements en verre; photographies; bouteilles
nommément bouteilles pour les huiles alimentaires, bouteilles
pour les vins, cidres, mousseux, bière et spiritueux; pots
nommément pots alimentaires; bocaux; flacons non en métaux
précieux nommément flacons en verre pour boire, flacons de
laboratoire, flacons à parfum; verrerie nommément bouteilles,
pots, bocaux et flacons non en métaux précieux nommément en
verre pour les huiles alimentaires, pour les vins, cidres,
mousseux, bière et spiritueux, pour les aliments; matériaux
verriers pour la décoration nommément verres émaillés opaques
et translucides, verres laqués, verres sérigraphiés, verres peints,
verres imprimés; verre brut et mi-ouvré à l'exception du verre de
construction sous forme de feuilles et plaques utilisées dans les
installations sanitaires, de cabines de douches, de pare-douche,
de cloisons et parois de douches, d'étagères pour réfrigérateurs,
de vitrages, de parois, de cloisons, de portes, de portes de
placards et de meubles. SERVICES: Traitement de matériaux, à
savoir coloration d'emballages en verre et sérigraphie.
Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises et en
liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour FRANCE le
05 mars 2008 sous le No. 08/3560642 en liaison avec les
MARCHANDISES: Semences de gazon. Emploi projeté au
WARES: Grass seeds. Proposed Use in CANADA on wares.
1,483,276. 2010/06/01. Data Quality Systems P/f, Bryggjubakki
4, 100 Thorshavn, FAROE ISLANDS Representative for
Service/Représentant pour Signification: NICOLA M. HUNT,
5459 CANOTEK ROAD, UNIT 6, OTTAWA, ONTARIO, K1J9M3
WARES: Automatic vending machines; cash registers and
computers; computer software for use in detecting fault condition
(continuous error detection), for gauging meteorological-oceanic
conditions and for the generation of reports. SERVICES:
Business management; business administration; management of
computerized files, including the quality of the data; the sorting
and editing of information in computer databases; systemization
of information into computer databases; training in the use of
computer software; online publication of electronic reports, books
and periodicals; publication of books; digital imaging services.
Priority Filing Date: December 04, 2009, Country: DENMARK,
Application No: VA 2009 03643 in association with the same kind
of wares and in association with the same kind of services.
WARES: Printed products, namely newspapers, periodicals,
books, booklets, log books, catalogues, directories, manuals,
instructional and educational material with the exception of
apparatus, namely books and manuals containing instructions
related to glass packaging; photographs; bottles, namely bottles
for edible oils, bottles for wine, cider, sparkling wine, beer and
spirits; pots, namely pots for food; jars; flasks not made of
precious metals, namely glass flasks for drinking, laboratory
flasks, perfume flasks; glassware, namely bottles, pots, jars and
flasks not made of precious metals, namely made of glass and
used for edible oil, wine, cider, sparkling wine, beer and spirits,
food; glazing materials for decoration, namely opaque and
translucent enamelled glass, lacquered glass, silkscreened
glass, painted glass, printed glass; unprocessed and semiprocessed glass with the exception of construction glass in the
form of sheets and plates used in sanitary installations, shower
stalls, shower screens, shower walls and partitions, refrigerator
shelving, glazing, panels, partitions, doors, cabinet and furniture
MARCHANDISES:
Distributeurs
automatiques;
caisses
enregistreuses et ordinateurs; logiciels pour détecter un état
défectueux (détection d'erreurs permanente), pour mesurer les
conditions météorologiques et océaniques ainsi que pour
produire des rapports. SERVICES: Gestion d'entreprise;
administration d'entreprise; gestion de fichiers électroniques, y
compris la qualité des données; tri et édition d'information dans
des bases de données; systématisation d'information dans des
bases de données; formation; formation à l'utilisation de
logiciels; publication en ligne de rapports, de livres et de
périodiques électroniques; publication de livres; services
20 avril 2011
138
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
doors. SERVICES: Materials processing, namely the colouring
and screen printing of glass packaging. Used in FRANCE on
wares and on services. Registered in or for FRANCE on March
05, 2008 under No. 08/3560642 on wares and on services.
pièces des marchandises susmentionnées. Date de priorité de
production: 09 mars 2010, pays: OHMI (CE), demande no: 008
939 845 en liaison avec le même genre de marchandises.
Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les marchandises.
Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 02 septembre 2010
sous le No. 008939845 en liaison avec les marchandises.
1,483,652. 2010/06/03. Sanjeev Batta, 7778 Nursery Street,
Burnaby, BRITISH COLUMBIA V5E 2B4 Representative for
pour
Signification:
COASTAL
TRADEMARK SERVICES, BOX 12109, SUITE 2200 - 555
WEST HASTINGS STREET, VANCOUVER, BRITISH
COLUMBIA, V6B4N6
1,483,715. 2010/06/03. SUNSHINE SYSTEMS, LLC, 600
NORTHGATE PARKWAY, SUITE A, WHEELING, IL 60090,
Service/Représentant pour Signification: VINCENT ALLARD,
355 DES RECOLLETS, MONTREAL, QUEBEC, H2Y1V9
GLOSSY PAGES
GLOWPANEL
WARES: Printed matter, namely, business directories,
magazines, coupon books, newspapers and newsletters;
electronic
publications,
namely,
business
directories.
SERVICES: Advertising the businesses of others via the
internet, cell phones and smart phones; media consulting
services in the field of promoting the goods and services of
others through electronic business directories; online and
electronic publishing services, namely, publishing of business
directories, magazines, coupon books, newspapers and
newsletters; website design; printing services, namely,
commercial offset/digital printing, sign printing and banner
printing. Proposed Use in CANADA on wares and on services.
WARES: LED AND HID LIGHT FIXTURES. Employée au
CANADA depuis 01 mars 2008 en liaison avec les
marchandises.
MARCHANDISES: Appareils d'éclairage à DEL ou à DHI. Used
in CANADA since March 01, 2008 on wares.
MARCHANDISES:
Imprimés,
nommément
répertoires
d'entreprises, magazines, carnets de bons de réduction,
journaux et bulletins d'information; publications électroniques,
nommément répertoires d'entreprises. SERVICES: Publicité des
entreprises de tiers par Internet ainsi qu'au moyen de téléphones
cellulaires et de téléphones intelligents; services de conseil en
matière de médias dans le domaine de la promotion des
marchandises et des services de tiers au moyen de répertoires
d'entreprises électroniques; services d'édition électronique et en
ligne, nommément publication de répertoires d'entreprises, de
magazines, de carnets de bons de réduction, de journaux et de
bulletins d'information; conception de sites Web; services
d'impression, nommément impression offset et numérique
commerciale, impression d'affiches et de banderoles. Emploi
GrowUFO
WARES: LED AND HID LIGHT FIXTURES. Employée au
CANADA depuis 15 avril 2008 en liaison avec les marchandises.
MARCHANDISES: Appareils d'éclairage à DEL ou à DHI. Used
in CANADA since April 15, 2008 on wares.
GROWPANEL
1,483,692. 2010/06/03. Dallmer GmbH & Co. KG,
Wiebelsheidestrasse 25, 59757 Arnsberg, GERMANY
WARES: LED BASED LIGHT FIXTURE USED FOR GROWING
PLANTS. Employée au CANADA depuis 30 mai 2008 en liaison
MARCHANDISES: Appareils d'éclairage à DEL utilisés pour la
culture des plantes. Used in CANADA since May 30, 2008 on
wares.
ZENTRIX
WARES: Floor drains, floor drain fittings, shower drains, shower
drain fittings, parts of the aforesaid goods. Priority Filing Date:
March 09, 2010, Country: OHIM (EC), Application No: 008 939
845 in association with the same kind of wares. Used in
GERMANY on wares. Registered in or for OHIM (EC) on
September 02, 2010 under No. 008939845 on wares. Proposed
MARCHANDISES: Siphons de sol, accessoires de siphons de
sol, drains de douches, accessoires de drains de douches,
20 avril 2011
139
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
technology, and public relations; outsourcing for others in the
field of hosting websites and digital content, hosting software and
hosting other computer applications; electronic data interchange
services in the field of advertising, marketing, branding, business
organization,
operations
and
structures,
operational
sustainability, organizational learning, change management,
technology,
and
business
process
technology;
telecommunication consultation to others in the nature of
technical consulting in the field of audio, text and visual data
transmission, interchange, and communication for purposes of
advertising, marketing, branding, business organization,
operations
and
structures,
operational
sustainability,
organizational learning, change management, technology, and
business process technology; multimedia services in the nature
of development, production and post-production services in the
fields of video and films and audio recordings and programs;
provision of information and consulting relating to development,
production and post-production services in the fields of videos
and films and audio recordings and programs; educational
services, namely, conducting classes, seminars, conferences,
and workshops in the field of advertising, marketing, branding,
business organization, operations and structures, operational
sustainability, organizational learning, change management,
technology, and business process technology; and distribution of
printed materials in connection therewith in hard copy or
electronic format on the same topics; multimedia publishing of
books, handbooks, magazines, journals, printed matter,
software, music, illustrations, and electronic publications;
electronic publishing services, namely, multimedia publishing
services in the field of advertising; consulting in the field of
information and telecommunications technology; computer
services, namely, creating an on-line community for registered
users to participate in discussions, get feedback from their peers,
form virtual communities, and engage in social networking, in the
field of advertising, marketing, branding, business organization,
operations
and
structures,
operational
sustainability,
organizational learning, change management, technology, and
business process technology; computer programming services
for others; computer software and digital content design,
development, creation, installation, inspection, testing, quality
control, maintenance, updating and repair for others; design,
development and consulting services related thereto in the field
of audio-visual systems; design, development, installation and
maintenance for others of computer software for online, mobile,
desktop and e-commerce applications; computer system and
digital content analysis for others; consultancy in the field of
computer programming, digital content and information
technology; rental of computer software; website planning,
design, development, creation, maintenance and repair for
others; hosting the websites, digital content, software and other
computer applications of others; business consulting in the field
of on-line business networking and social networking; providing
on-line computer databases and on-line searchable databases in
the field of advertising, marketing, branding, social networking,
business organization, operations and structures, technology,
business process technology, organizational learning, change
management, and operational sustainability . Used in CANADA
since at least as early as April 2008 on services.
1,483,999. 2010/06/07. Made by Many Limited, 60 Kingly Street,
Soho, London W1B 5DS, England, UNITED KINGDOM
BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE
PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA,
ONTARIO, K1P1J9
MxM
SERVICES: Advice and consulting for others in the field of
marketing,
merchandising,
branding,
advertising,
advertisements, publicity, organization and management of
business and business operations, business planning, business
analysis,
customer
analysis,
organizational
change
management, operational sustainability products, services and
technology, business process technology, and the launch of new
products, services and technology; business management
consulting with relation to strategy, marketing, sales, operation,
and product design; consulting, development, creation,
management, marketing and promotional services for others
regarding brands, brand imagery, brand concept, brand
development, brand evaluation, and brand positioning; creation,
development, compilation, organization and dissemination of
marketing, promotional, publicity, advertising, branding, and
business organizational tools designed to increase a client’s
knowledge of customer needs and desires, and its competitors’
products, services and technology, pricing, advertising, and
branding strategy and sales strategy; development of marketing
strategies and concepts for others; social media strategy and
marketing consultancy focusing on helping clients create and
extend their product, service and brand strategies by providing
appropriate solutions; creation, compilation, production and
dissemination of advertising, advertisement and promotional
matter and materials for others; providing advertising services to
distribute advertisements for display on Internet, namely, in
websites, social conversations over the Internet, emails,
microblogs, blogs, electronic messages, instant messages, text
messages, multimedia messages, social networks, status
updates, forums, electronic bulletin boards; advertising,
advertisement, publicity, marketing, management , business
strategy and consulting services to and for others regarding
products, services, brands, publications, technology, and
websites; media monitoring , marketing and consulting services,
namely, monitoring and tracking on-line, print media, television,
radio, and other media for client-specified topics, gathering
relevant content on those topics, and planning, designing,
creating, developing, and providing consultation, documentation,
analysis and strategy with regard to that media content to others
for business purposes; writing and editing of books, handbooks,
magazines, journals, printed matter, software, music,
illustrations, electronic publications; digital video, audio, and
multimedia publishing services in the field of advertising,
publicity, branding, marketing, business organization and
operations, business management, business planning,
organization change management, products, services and
technology, and public relations; multimedia publishing of books,
handbooks, magazines, journals, printed matter, software,
music, illustrations, electronic publications; digital video, audio,
and multimedia publishing services in the field of advertising,
publicity, branding, marketing, business organization and
operations, business management, business planning ,
organization change management, products, services and
20 avril 2011
SERVICES: Conseils offerts à des tiers dans les domaines du
marketing, du marchandisage, de l'image de marque, des
messages publicitaires, des annonces publicitaires, de la
publicité, de l'organisation et de la gestion d'entreprises et
140
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
d'opérations commerciales, de la planification d'entreprise, de
l'analyse commerciale, de l'analyse de la clientèle, de la gestion
des changements organisationnels, des produits, services et
technologies de viabilité opérationnelle, des technologies de
processus d'affaires et du lancement de nouveaux produits,
services et technologies; services de conseil en gestion
d'entreprise ayant trait à la stratégie, au marketing, à la vente, à
l'exploitation et à la conception de produits; services de conseil,
de conception, de création, de gestion, de marketing et de
promotion pour des tiers concernant les marques, la création de
marques, les concepts, la promotion de marques, l'évaluation de
marques et le positionnement de marques; création, conception,
compilation, organisation et diffusion d'outils de marketing, de
promotion, de publicité, de messages publicitaires, d'image de
marque et d'organisation d'entreprise conçus pour mieux faire
connaître au client les besoins et goûts des consommateurs, de
même que les produits, services et technologies, les prix, la
publicité et la stratégie d'image de marque et la stratégie de
vente des concurrents; création de stratégies et de concepts de
marketing pour des tiers; services de conseil en médias sociaux
(stratégie et marketing) pour aider les clients à créer et à
accroître leurs stratégies pour les produits, les services et les
marques par l'offre de solutions appropriées; création,
compilation, production et diffusion de publicité, d'annonces
publicitaires et de matériel publicitaire pour des tiers; offre de
services de publicité pour la diffusion d'annonces publicitaires
pour affichage sur Internet, nommément dans des sites Web,
conversations sociales sur Internet, courriels, microblogues,
blogues, messages électroniques, messages instantanés,
messages textuels, messages multimédias, réseaux sociaux,
mises à jour de statut, forums, babillards électroniques; services
de messages publicitaires, de publicité, de marketing, de
gestion, de stratégie d'entreprise et de conseil offerts à et pour
des tiers concernant les produits, services, marques,
publications, technologies et sites Web; services de suivi, de
marketing et de conseil relativement aux médias, nommément
suivi de médias en ligne, de médias imprimés, de la télévision,
de la radio et d'autres médias sur des sujets précisés par le
client, collecte d'information pertinente sur ces sujets ainsi que
planification, conception, création, élaboration et offre de
conseils, de documentation, d'analyses et de stratégies
relativement à ce contenu médiatique à des tiers à des fins
commerciales; rédaction et édition de livres, de manuels, de
magazines, de revues, d'imprimés, de logiciels, de musique,
d'illustrations, de publications électroniques; services d'édition
numérique vidéo, audio et multimédia dans les domaines des
messages publicitaires, de la publicité, de l'image de marque, du
marketing, de l'organisation d'entreprise, des opérations
commerciales, de la gestion d'entreprise, de la planification
d'entreprise, de la gestion des changements organisationnels,
des produits, des services et de la technologie ainsi que des
relations publiques; publication multimédia de livres, de manuels,
de magazines, de revues, d'imprimés, de logiciels, de musique,
d'illustrations, de publications électroniques; services d'édition
numérique vidéo, audio et multimédia dans les domaines des
messages publicitaires, de la publicité, de l'image de marque, du
marketing, de l'organisation d'entreprise, des opérations
commerciales, de la gestion d'entreprise, de la planification
d'entreprise, de la gestion des changements organisationnels,
des produits, des services et des technologies ainsi que des
relations publiques; impartition pour des tiers dans les domaines
de l'hébergement de sites Web et de contenu numérique, de
l'hébergement de logiciels et de l'hébergement d'autres
20 avril 2011
applications informatiques; services d'échange électronique de
données dans les domaines des messages publicitaires, du
marketing, de l'image de marque, de l'organisation d'entreprise,
des opérations et structures commerciales, de la viabilité
opérationnelle, de l'apprentissage organisationnel, de la gestion
du changement, des technologies et des technologies de
processus d'affaires; services de conseil en télécommunications
offerts à des tiers, en l'occurrence conseils techniques dans les
domaines de la transmission, de l'échange et de la
communication de données audio, textuelles et visuelles dans
les domaines de la publicité, du marketing, de l'image de
marque, de l'organisation d'entreprise, des opérations et
structures
commerciales,
de
viabilité
opérationnelle,
d'apprentissage organisationnel, de gestion du changement, de
technologies et de technologies de processus d'affaires; services
multimédias, en l'occurrence services de création, de production
et de post-production dans les domaines des enregistrements et
des émissions vidéo, cinématographiques et audio; offre
d'information et de conseils ayant trait aux services de création,
de production et de post-production dans les domaines des
enregistrements et des émissions vidéo, cinématographiques et
audio; services éducatifs, nommément tenue de cours, de
séminaires, de conférences et d'ateliers dans les domaines de la
publicité, du marketing, de l'image de marque, de l'organisation
d'entreprise, des opérations et structures commerciales, de la
viabilité opérationnelle, de l'apprentissage organisationnel, de la
gestion du changement, des technologies et des technologies de
processus d'affaires; distribution de documents connexes,
imprimés ou électroniques, sur les mêmes sujets; publication
multimédia de livres, de manuels, de magazines, de revues,
d'imprimés, de logiciels, de musique, d'illustrations et de
publications électroniques; services d'édition électronique,
nommément services d'édition numérique dans le domaine de la
publicité; conseils dans le domaine des technologies de
l'information et des télécommunications; services informatiques,
nommément création d'une communauté en ligne permettant
aux utilisateurs inscrits de participer à des discussions, de
recevoir des commentaires de leurs pairs, de créer des
communautés virtuelles et de faire du réseautage social dans les
domaines de la publicité, du marketing, de l'image de marque,
de l'organisation d'entreprise, des opérations et structures
commerciales, de la viabilité opérationnelle, de l'apprentissage
organisationnel, de la gestion du changement, des technologies
et des technologies de processus d'affaires; services de
programmation informatique pour des tiers; conception,
développement, création, installation, inspection, essai, contrôle
de la qualité, maintenance, mise à jour et réparation de logiciels
et de contenu numérique pour des tiers; services de conception,
de développement et de conseil connexes dans le domaine des
systèmes audiovisuels; conception, développement, installation
et maintenance, pour des tiers, de logiciels pour applications en
ligne, mobiles, de bureau et de commerce électronique; analyse
de systèmes informatiques et de contenu numérique pour des
tiers; services de conseil dans les domaines de la
programmation informatique, du contenu numérique et des
technologies de l'information; location de logiciels; planification,
conception, développement, création, maintenance et réparation
de sites Web pour des tiers; hébergement de sites Web, de
contenu numérique, de logiciels et d'autres applications
informatiques pour des tiers; conseil aux entreprises dans le
domaine du réseautage d'affaires et du réseautage social en
ligne; offre de bases de données en ligne et de bases de
données consultables en ligne dans les domaines de la publicité,
141
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
du marketing, de l'image de marque, du réseautage social, de
l'organisation d'entreprise, des opérations et structures
commerciales, des technologies, des technologies de processus
d'affaires, de l'apprentissage organisationnel, de la gestion du
changement et de la viabilité opérationnelle. Employée au
CANADA depuis au moins aussi tôt que avril 2008 en liaison
avec les services.
1,484,582.
2010/06/10.
Healthpartners
Fund/Fonds
Partenairesante, 17 York Street, Suite 105, Ottawa, ONTARIO
K1N 5S7 Representative for Service/Représentant pour
1,484,580.
2010/06/10.
Healthpartners
Fund/Fonds
SERVICES: Fundraising services, namely directing charitable
funds to national health charities exclusively through workplace
charitable giving programs. Used in CANADA since at least as
early as April 11, 1988 on services.
SERVICES: Campagnes de financement, nommément
acheminement de dons de charité vers des oeuvres de
bienfaisance nationales en santé exclusivement au moyen de
programmes de dons de charité en milieu de travail. Employée
au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 11 avril 1988 en
early as July 2009 on services.
au CANADA depuis au moins aussi tôt que juillet 2009 en liaison
avec les services.
1,484,583.
2010/06/10.
Healthpartners
Fund/Fonds
1,484,581.
2010/06/10.
Healthpartners
Fund/Fonds
avec les services.
avec les services.
20 avril 2011
1,484,584.
2010/06/10.
Healthpartners
Fund/Fonds
142
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
1,484,593.
2010/06/10.
Healthpartners
Fund/Fonds
avec les services.
1,484,591.
2010/06/10.
Healthpartners
Fund/Fonds
avec les services.
1,484,797. 2010/06/11. LFP IP, LLC, 8484 Wilshire Boulevard,
Suite 900, Beverly Hills, California 90211, UNITED STATES OF
Signification: LUDLOWLAW, 1400-439 University Avenue,
Toronto, ONTARIO, M5G1Y8
early as February 1990 on services.
HUSTLER CASINO
WARES: Adult-oriented novelties, namely, dice games.
SERVICES: Providing gaming casino facilities. Used in UNITED
STATES OF AMERICA on wares and on services. Registered in
or for UNITED STATES OF AMERICA on August 21, 2001 under
No. 2479911 on services; UNITED STATES OF AMERICA on
October 17, 2006 under No. 3156609 on wares.
au CANADA depuis au moins aussi tôt que février 1990 en
MARCHANDISES: Articles de fantaisie pour adultes,
nommément jeux de dés. SERVICES: Offre d'installations de
casino. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec
les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée
le No. 2479911 en liaison avec les services; ÉTATS-UNIS
D'AMÉRIQUE le 17 octobre 2006 sous le No. 3156609 en liaison
1,484,592.
2010/06/10.
Healthpartners
Fund/Fonds
1,484,906.
2010/06/11.
QUINTA
MAZUELA,
S.L.U,
CARRETERA DE LA ALMUNIA, S/Nº, 50400 CARIÑENA
(ZARAGOZA),
ESPAGNE
Representative
for
Service/Représentant pour Signification: BERNARD SPARR,
6318 Saint-Denis St, Montreal, QUÉBEC, H2S2R7
QUINTA MAZUELA
La traduction fournie par le requérant du (des) mot(s)
ESPAGNOL QUINTA MAZUELA est DOMAINE CARIGNAN.
avec les services.
20 avril 2011
MARCHANDISES: Vins. Proposed Use in CANADA on wares.
As provided by the applicant, the translation of the Spanish
words QUINTA MAZUELA is DOMAINE CARIGNAN in French.
WARES: Wines. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les
marchandises.
143
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
as the participantssmash away and the destroyed items are then
recycled afterward. Entertainmentand kid's activities are usually
present along with sponsor and community partner trade show
booths. Used in CANADA since February 25, 2010 on services.
1,485,324. 2010/06/16. Investors Source Corp., 35 Clapperton
Street, Barrie, ONTARIO L4M 3E6 Representative for
Service/Représentant pour Signification: CELINA FENSTER,
61 SPRING GATE BLVD., THORNHILL, ONTARIO, L4J3C9
SERVICES: Activité communautaire et de collecte de fonds pour
un organisme de bienfaisance où les participants apportent leurs
vieux appareils électroniques (ordinateurs portatifs, ordinateurs
de bureau, moniteurs ACL, imprimantes, souris, claviers,
téléphones cellulaires, etc. ) et les fracassent à l'aide de
différents objets, comme des masses, des bâtons de hockey,
des bâtons de golf, des bâtons de baseball et de l'équipement
lourd, dans un parc clôturé. La foule observe et acclame les
participants qui fracassent leurs objets, et les objets détruits sont
par la suite recyclés. Des activités de divertissement, notamment
pour enfants, sont généralement offertes, et les commanditaires
et partenaires communautaires tiennent des kiosques sur place.
Employée au CANADA depuis 25 février 2010 en liaison avec
les services.
INVESTORS SOURCE
SERVICES: Insurance, tax and estate planning; asset allocation
management, financial investment consulting services. Used in
CANADA since March 1990 on services.
SERVICES: Planification d'assurance, d'impôt et de succession;
gestion de la répartition des actifs, services de conseil en
placement. Employée au CANADA depuis mars 1990 en liaison
avec les services.
1,485,443. 2010/06/17. Crystal Crawford, 20 - 595 Third St.,
London, ONTARIO N5V 4A1
1,485,957. 2010/06/21. 6959849 Canada Inc., 6 Namco Road,
Toronto, ONTARIO
M9W
1M5
Representative
for
Service/Représentant pour Signification: WILLIAM R.
STEMP, (STEMP & COMPANY), 300, 1324 - 17 AVENUE S.W.,
CALGARY, ALBERTA, T2T5S8
CORPORATE RENT-A-CAR
SERVICES: Automobile rental services; truck rental services;
van rental services. Used in CANADA since August 01, 2008 on
services.
SERVICES: Services de location d'automobiles; services de
location de camions; services de location de fourgonnettes.
Employée au CANADA depuis 01 août 2008 en liaison avec les
services.
1,485,958. 2010/06/21. 6959849 Canada Inc., 6 Namco Road,
Toronto, ONTARIO
M9W
1M5
Representative
for
WARES: Stuffed animals, stuffed toys, T-shirts, jackets, hats,
beach bags, wall-hanging and little blankets. SERVICES: The
sale of toys, clothing, beach bags, wall-hangings and little
blankets. Proposed Use in CANADA on wares and on services.
MARCHANDISES: Animaux rembourrés, jouets rembourrés,
tee-shirts, vestes, chapeaux, sacs de plage, décorations murales
et petites couvertures. SERVICES: Vente de jouets, de
vêtements, de sacs de plage, de décorations murales et de
petites couvertures. Emploi projeté au CANADA en liaison avec
SERVICES: Automobile rental services; truck rental services;
van rental services. Used in CANADA since August 01, 2008 on
services.
1,485,676. 2010/06/17. Christopher McGoey-Smith, 307-3200
Glenmore Trail SE, Calgary, ALBERTA T2C 4V7
SERVICES: Services de location d'automobiles; services de
location de camions; services de location de fourgonnettes.
Employée au CANADA depuis 01 août 2008 en liaison avec les
services.
Smash for a Cure
SERVICES: A community and fundraiser event for a charity
where participants bring their old andunwanted electronics
(laptops, desktops, LCD monitors, printers, mice,keyboards, cell
phones, etc) and smash them with a variety of items such
assledgehammers, hockey sticks, golf clubs, baseball bats, and
heavy equipment in a fenced off corral. Crowds watch and cheer
20 avril 2011
144
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
MARCHANDISES: (1) Colorants pour la teinture et l'impression
du polyester, servant aussi aux tissus utilisés dans l'industrie
automobile, aux tissus d'extérieur et aux tissus de décoration. (2)
Colorants pour la teinture de tissus en polyester et de mélanges
de polyester. (3) Vernis, matières colorantes, nommément
laques et colorants de finition pour utilisation dans la teinture et
l'impression de fibres cellulosiques, produits antirouille.
Employée au CANADA depuis 01 janvier 2000 en liaison avec
les marchandises (1). Employée: SUISSE en liaison avec les
marchandises (2), (3). Enregistrée dans ou pour SUISSE le 10
marchandises (2); SUISSE le 04 novembre 1993 sous le No.
406573 en liaison avec les marchandises (3).
1,485,961. 2010/06/21. Bard Manufacturing Company, Inc., 1914
Randolph Drive, Bryan, OH 43506, UNITED STATES OF
Signification: GOODMANS LLP, ATTN: INTELLECTUAL
PROPERTY GROUP, BAY ADELAIDE CENTRE, 333 BAY
STREET, SUITE 3400, TORONTO, ONTARIO, M5H2S7
1,486,247. 2010/06/23. WM. Wrigley JR. Company, a Delaware
corporation, 410 North Michigan Avenue, Chicago, Illinois,
pour
Signification:
CASSAN
K2P0P7
WARES: Gas, electric, and oil furnaces; air conditioners; heat
pumps. Used in CANADA since at least as early as October 12,
1988 on wares. Priority Filing Date: December 21, 2009,
UNITED STATES OF AMERICA on August 03, 2010 under No.
3,827,653 on wares.
BERRIED TREASURE
WARES: Confectionery, namely, chewing gum, bubble gum,
candy, mints, drops and lozenges. Proposed Use in CANADA
on wares.
MARCHANDISES: Confiseries, nommément gomme à mâcher,
gomme, bonbons, menthes, dragées et pastilles. Emploi projeté
MARCHANDISES: Fours à gaz, fours électriques et chaudières
à mazout; climatiseurs; pompes à chaleur. Employée au
CANADA depuis au moins aussi tôt que le 12 octobre 1988 en
liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 21
décembre 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande
no: 77898483 en liaison avec le même genre de marchandises.
D'AMÉRIQUE le 03 août 2010 sous le No. 3,827,653 en liaison
1,486,323. 2010/06/23. Tod's S.p.A., Via Filippo Della Valle 1,
63019 Sant' Elpidio a Mare, Fermo, ITALY Representative for
pour
Signification:
FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55 METCALFE
K1P5Y6
1,486,166. 2010/06/22. Huntsman Advanced Materials
(Switzerland) GmbH, Klybeckstrasse 200, 4057 BASEL,
SWITZERLAND Representative for Service/Représentant
pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP,
BENTALL 5, 550 BURRARD STREET, SUITE 2300, P.O. BOX
30, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C2B5
TERATOP
WARES: (1) Dyes for dyeing and printing polyester also for
textiles used in the automotive industry, for outdoor textiles and
home furnishing textiles. (2) Dyes for dyeing of textiles made of
polyester and mixtures with polyester. (3) Varnishes, coloring
matter, namely finishing lacquers and colorants for use in the
dyeing and printing of cellulose fibers, preservatives against rust;
Used in CANADA since January 01, 2000 on wares (1). Used in
SWITZERLAND on wares (2), (3). Registered in or for
SWITZERLAND on December 10, 1979 under No. 301522 on
wares (2); SWITZERLAND on November 04, 1993 under No.
406573 on wares (3).
20 avril 2011
WARES: Spectacles, sunglasses, lenses and frames therefor,
contact lenses, optical lenses, magnifying glasses, cases, chains
and cords for glasses and spectacles, parts and fittings, for all
the aforesaid goods; leather covers for portable multimedia
players, for mobile phones, for DVDs, for CDs, for computer
145
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
cables, for palmtops, for electronic agendas, for photographic
cameras and for film cameras; watches and clocks, pendulum
clocks, chronographs and chronometers, rough gemstones,
precious stones, diamond, coral jewellery, emerald, sapphire,
ruby, opal, topaz, aquamarine, earrings, rings, necklaces,
bracelets, ornamental pins made of precious metal, shoe
ornaments of precious metal, pearl, boxes of precious metal,
jewels cases of precious metal, brooches, pins, tie clips,
cufflinks, leather bracelets; handbags, traveling bags, briefcases,
leather briefcases, leather credit card holders, wallets, leather
document briefcases, leather key cases, purses, trunks, suit
cases, cosmetic bags, sports bags, bags for athletic equipment,
evening and shoulder bags for ladies, leather shopping bags,
school bags, garment bags for travel, suit carriers for travel, shoe
bags for travel, beach bags, rucksacks, diaper bags, backpacks,
Boston bags, traveling trunks, duffel bags, overnight bags, carryon bags, bags for mountain-climbing, satchels, opera bags,
vanity cases, namely, hides, cases and boxes made of leather,
bags made of leather for packaging, leather straps, umbrellas,
leather leashes; leather coats, leather jackets, leather trousers,
leather skirts, leather tops, leather raincoats, leather long coats,
leather overcoats, leather belts, leather braces for clothing, belts,
suits, padded jackets, jackets, stuff jackets, jumpers, trousers,
jeans, skirts, dresses, coats, overcoats, cloaks, raincoats,
parkas, pullovers, shirts, T-shirts, blouses, sweaters, underwear,
baby-dolls being nightwear, bathrobes, bathing costumes,
negligée, swim suits, dressing gowns, nightgowns, one-piece
dresses, two-piece dresses, evening dresses, shawls, scarves,
ties, neckties, gentlemen suits, dress shirts, aloha shirts, sweat
shirts, under shirts, polo shirts, body suits, blazers, shorts, sport
shirts; shoes, athletic shoes, slippers, overshoes, l o w heel
shoes, leather shoes, rubber shoes, galoshes, golf shoes,
wooden clog, angler shoes, basketball shoes, dress shoes,
heels, hiking shoes, rugby shoes, boxing shoes, base ball shoes,
vinyl shoes, beach shoes, inner soles, soles for footwear,
footwear upper, heelpieces for shoes and boots, non-slipping
pieces for shoes and boots, tips for footwear, rain shoes, trackracing shoes, work shoes, straw shoes, gymnastic shoes, boots,
ski boots, half boots, arctic boots, football boots, laced boots,
field hockey shoes, hand ball shoes, esparto shoes and sandals,
sandals, bath sandals; gloves as clothing, gloves for protection
against cold, leather gloves, mittens; hats and caps, headgear,
namely, visors, leather hats and caps. Proposed Use in
CANADA on wares.
sacs de sport, sacs pour équipement de sport, sacs de soirée et
sacs à bandoulière pour femmes, sacs à provisions en cuir, sacs
d'école, housses à vêtements de voyage, porte-costumes de
voyage, sacs à chaussures de voyage, sacs de plage, sacs à
dos, sacs à couches, sacs à dos, sacs boston, malles, sacs
polochons, sacs court-séjour, bagages à main, sacs pour
l'escalade, sacs d'école, sacs d'opéra, mallettes de toilette,
nommément cuirs bruts, étuis et boîtes en cuir, sacs d'emballage
en cuir, sangles en cuir, parapluies, laisses en cuir; manteaux de
cuir, vestes de cuir, pantalons de cuir, jupes de cuir, hauts en
cuir, imperméables de cuir, manteaux longs en cuir, paletots de
cuir, ceintures en cuir, bretelles en cuir, ceintures, costumes,
vestes matelassées, vestes, vestes rembourrées, chasubles,
pantalons, jeans, jupes, robes, manteaux, pardessus, pèlerines,
imperméables, parkas, chandails, chemises, tee-shirts,
chemisiers, chandails, sous-vêtements, nuisettes, à savoir
vêtements de nuit, sorties de bain, maillots de bain, déshabillés,
costumes de bain, robes de chambre, robes de nuit, robes une
pièce, robes deux pièces, robes du soir, châles, foulards,
cravates, régates, complets, chemises habillées, chemises
hawaïennes, pulls d'entraînement, gilets de corps, polos,
combinés-slips, blazers, shorts, chemises sport; chaussures,
chaussures d'entraînement, pantoufles, couvre-chaussures,
chaussures à talons bas, chaussures en cuir, chaussures en
caoutchouc, bottes de caoutchouc, chaussures de golf, sabots
en bois, chaussures de pêche, chaussures de basketball,
chaussures habillées, chaussures à talons, chaussures de
randonnée, chaussures de rugby, chaussures de boxe,
chaussures de baseball, chaussures en vinyle, chaussures de
plage, semelles intérieures, semelles pour articles chaussants,
tiges d'articles chaussants, pièces de talon pour chaussures et
bottes, pièces antidérapantes pour chaussures et bottes, pointes
pour articles chaussants, chaussures imperméables, chaussures
de course sur piste, chaussures de travail, chaussures de paille,
chaussures de gymnastique, bottes, bottes de ski, demi-bottes,
bottes arctiques, chaussures de football, bottes lacées,
chaussures de hockey sur gazon, chaussures de handball,
chaussures et sandales en fibres de sparte, sandales, sandales
de bain; gants pour porter, gants de protection contre le froid,
gants en cuir, mitaines; chapeaux et casquettes, couvre-chefs,
nommément visières, chapeaux et casquettes en cuir. Emploi
MARCHANDISES: Lunettes, lunettes de soleil, lentilles et
montures connexes, verres de contact, lentilles optiques, loupes,
étuis, chaînes et cordons pour lunettes, pièces et accessoires
pour toutes les marchandises susmentionnées; étuis en cuir
pour lecteurs multimédias portatifs, pour téléphones mobiles,
pour DVD, pour CD, pour câbles d'ordinateur, pour ordinateurs
de poche, pour agendas électroniques, pour appareils photo et
pour caméras; montres et horloges, horloges à pendule,
chronographes et chronomètres, pierres précieuses brutes,
pierres précieuses, diamants, corail, émeraude, saphir, rubis,
opale, topaze, aigue-marine, boucles d'oreilles, bagues, colliers,
bracelets, épinglettes décoratives en métal précieux, ornements
de chaussure en métal précieux, perle, boîtes en métal précieux,
coffrets à bijoux en métal précieux, broches, épingles, épingles à
cravate, boutons de manchette, bracelets en cuir; sacs à main,
sacs de voyage, serviettes, serviettes en cuir, étuis à cartes de
crédit en cuir, portefeuilles, porte-documents en cuir, étuis porteclés en cuir, sacs à main, malles, valises, sacs à cosmétiques,
20 avril 2011
146
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
under No. 3,878,096 on wares (1). Proposed Use in CANADA
on wares (2).
1,486,506. 2010/06/25. Foodconnect Media Inc., suite 605 - 53
West Hastings Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6B
1G4 Representative for Service/Représentant pour
Signification: ACCUPRO TRADEMARK SERVICES LLP,
SUITE 702 - 401 WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER,
BRITISH COLUMBIA, V6B5A1
MARCHANDISES: (1) Véhicules électriques, nommément
fauteuils motorisées pour utilisation par des personnes
handicapées, ayant une déficience ou une limitation
fonctionnelle; pièces de rechange connexes. (2) Véhicules
électriques, nommément fauteuils motorisées pour utilisation par
des personnes handicapées, ayant une déficience ou une
limitation fonctionnelle; pièces de rechange connexes. Date de
genre
de
marchandises.
Employée:
ÉTATS-UNIS
D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (1). Enregistrée
sous le No. 3,878,096 en liaison avec les marchandises (1).
(2).
1,486,870. 2010/06/29. Alcohol Countermeasure Systems
(International) Inc., 60 International Boulevard, Toronto,
ONTARIO M9W 6J2 Representative for Service/Représentant
pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, SUITE 308, 1
CITY CENTRE DRIVE, MISSISSAUGA, ONTARIO, L5B1M2
SAF'IR
SERVICES: The operation of an interactive website featuring
information about dining and restaurant information, kitchen
design, kitchen equipment and kitchen accessories, planning
special entertaining events, etiquette and travel, food, wine,
beverages, cooking, baking, entertaining, recipes, diet and
nutritional advice. Used in CANADA since November 2007 on
services.
WARES: Electronic devices for disabling a vehicle in response
to a detection of alcohol in the blood of its purported operator;
electronic devices for disabling a vehicle in response to a
measurement of alcohol in excess of a safety threshold in the
blood of its purported operator; breath alcohol testers. Used in
CANADA since at least as early as June 01, 2010 on wares.
SERVICES: Exploitation d'un site Web interactif d'information
sur la restauration et les restaurants, la conception de cuisines,
l'équipement de cuisine et les accessoires de cuisine, la
planification d'activités spéciales de divertissement, l'étiquette et
le voyage, les aliments, le vin, les boissons, la cuisine, la
cuisson, le divertissement, les recettes, l'alimentation et les
conseils en alimentation. Employée au CANADA depuis
novembre 2007 en liaison avec les services.
MARCHANDISES: Appareils électroniques pour désactiver un
véhicule par suite d'une détection d'alcool dans le sang du
conducteur présumé; appareils électroniques pour désactiver un
véhicule par suite d'une mesure d'un taux d'alcool supérieur à un
seuil sécuritaire dans le sang du conducteur présumé;
éthylomètres. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt
que le 01 juin 2010 en liaison avec les marchandises.
1,487,031. 2010/06/29. YASMEEN BAKERY, INC., 6530 Chase
Road, Dearborn, Michigan 48126, UNITED STATES OF
Signification: NANCY A. MILLER, (FOGLER RUBINOFF), 95
Wellington Street West, Suite 1200, Toronto-Dominion Centre,
Toronto, ONTARIO, M5J2Z9
1,486,647. 2010/06/25. Pride Mobility Products Corporation, 182
Susquehanna Avenue, Exeter, PA 18643, UNITED STATES OF
QUEBEC, H3A3H3
YASMEEN BAKERY
Q6 EDGE
WARES: Bakery products, namely pita bread and pastries. Used
in CANADA since at least as early as 1989 on wares.
WARES: (1) Electrically powered vehicles, namely powerchairs,
for use by handicapped, infirm or disabled persons; replacement
parts therefore. (2) Electrically powered vehicles, namely
powerchairs, for use by handicapped, infirm or disabled persons;
replacement parts therefore. Priority Filing Date: February 01,
77/924575 in association with the same kind of wares. Used in
UNITED STATES OF AMERICA on wares (1). Registered in or
20 avril 2011
MARCHANDISES:
Produits
de
boulangerie-pâtisserie,
nommément pain pita et pâtisseries. Employée au CANADA
depuis au moins aussi tôt que 1989 en liaison avec les
marchandises.
147
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
Le requérant se désiste du droit à l'usage exclusif de la feuille
d'érable à onze pointes en dehors de la marque de commerce.
1,487,032. 2010/06/29. YASMEEN BAKERY, INC., 6530 Chase
Road, Dearborn, Michigan 48126, UNITED STATES OF
Signification: NANCY A. MILLER, (FOGLER RUBINOFF), 95
Wellington Street West, Suite 1200, Toronto-Dominion Centre,
Toronto, ONTARIO, M5J2Z9
MARCHANDISES: Vins. Emploi projeté au CANADA en liaison
1,487,180. 2010/06/30. Cycling Sports Group, Inc., 16
Trowbridge Drive, Bethel, Connecticut 06801, UNITED STATES
JEKYLL
WARES: Bicycles and bicycle frames. Used in CANADA since
at least as early as December 23, 1999 on wares. Used in
No. 2,490,926 on wares.
MARCHANDISES: Vélos et cadres de vélo. Employée au
CANADA depuis au moins aussi tôt que le 23 décembre 1999 en
liaison avec les marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS
dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 18 septembre 2001
sous le No. 2,490,926 en liaison avec les marchandises.
The translation provided by the applicant of the foreign
characters is NEW YASMEEN BAKERIES. The transliteration
provided by the applicant of the foreign characters is "AHFRAHN EL YAS-MEEN EL JE-DE-DA".
1,487,450. 2010/07/05. Alberta Meats Inc., 914 - 15th Avenue
SW, Calgary, ALBERTA T2R 0S3 Representative for
Service/Représentant pour Signification: BRUCE D.
MARGLES, 1595 SIXTEENTH AVENUE, SUITE 301,
RICHMOND HILL, ONTARIO, L4B3N9
WARES: Bakery products, namely pita bread and pastries. Used
in CANADA since at least as early as 1989 on wares.
Selon le requérant, la traduction anglaise des caractères
étrangers est NEW YASMEEN BAKERIES, et leur translittération
est AH-FRAHN EL YAS-MEEN EL JE-DE-DA.
EAT RIGHT. EAT REAL.
MARCHANDISES:
Produits
de
boulangerie-pâtisserie,
nommément pain pita et pâtisseries. Employée au CANADA
depuis au moins aussi tôt que 1989 en liaison avec les
marchandises.
The right to the exclusive use of the words EAT, RIGHT and
REAL is disclaimed apart from the trade-mark.
WARES: (1) Beef products, namely bone-in beef products,
boneless beef, processed beef, further processed beef,
mechanically-separated beef meat, charcuterie and other beef
meat; cured beef; smoked beef. (2) Pork products, namely bonein pork products, boneless pork, processed pork, further
processed pork, mechanically-separated meat, charcuterie and
other pork meat; cured pork; smoked pork. (3) Bison products,
namely bone-in bison products, boneless bison, processed
bison, further processed bison, mechanically-separated bison
meat, charcuterie and other bison meat; cured bison; smoked
bison. (4) Elk products, namely bone-in elk products, boneless
elk, processed elk, further processed elk, mechanicallyseparated elk meat, charcuterie and other elk meat; cured elk;
smoked elk. (5) Clothing and clothing accessories, namely tshirts, vests, baseball caps, jackets, belts, belt buckles and coats
for men, women and children. (6) Printed materials, namely
books, brochures, business cards, writing paper, letterhead,
envelopes, greeting cards, notepads, and calendars. (7)
Promotional items, namely bumper stickers, posters, pens,
pencils, mugs, knives, name tags, lapel pins and stamp utensils.
(8) Pre-recorded audio cassettes, audio tapes, video cassettes,
video tapes, digital audio discs, audio compact discs, CDROM's, compact discs and digital video discs promoting healthy
1,487,168. 2010/06/30. Inniskillin Wines Inc., 4887 Dorchester
Road, P.O. Box 510, Niagara Falls, ONTARIO L2E 6N8
GOODMANS LLP, ATTN: INTELLECTUAL PROPERTY
GROUP, BAY ADELAIDE CENTRE, 333 BAY STREET, SUITE
3400, TORONTO, ONTARIO, M5H2S7
eleven-point maple leaf apart from the trade-mark.
WARES: Wines. Proposed Use in CANADA on wares.
20 avril 2011
148
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
foods and lifestyles and healthy food and lifestyle related
documentaries. (9) Spices. (10) Marinades. (11) Barbecue
sauces. SERVICES: (1) Promotion of the raising of cattle and
cross bred cattle and the consumption of beef as a food product
on behalf of beef producers, through advertising, distribution of
electronic and printed materials, on a website and through blogs
and special events, namely in store promotions and trade fairs;
the dissemination of information through printed media and the
internet concerning beef to members of the public; and the
preparation of promotional materials for others in respect of beef.
(2) Promotion of the raising of hogs and the consumption of pork
as a food product on behalf of hog producers, through
advertising, distribution of electronic and printed materials, on a
website and special events, namely in store promotions and
trade fairs; the dissemination of information through printed
media and the internet concerning pork to members of the
public; and the preparation of promotional materials for others in
respect of pork. (3) Promotion of the raising of bison and the
consumption of bison as a food product on behalf of bison
producers, through advertising, distribution of electronic and
printed materials, on a website and special events, namely in
store promotions and trade fairs; the dissemination of information
through printed media and the internet concerning bison to
members of the public; and the preparation of promotional
materials for others in respect of bison. (4) Promotion of the
raising of elk and the consumption of elk as a food product on
behalf of elk producers, through advertising, distribution of
electronic and printed materials, on a website and special
events, namely in store promotions and trade fairs; the
dissemination of information through printed media and the
internet concerning elk to members of the public; and the
preparation of promotional materials for others in respect of elk.
(5) Establishment of standards of product quality processing,
preparation, storage and presentation of beef, pork, bison and
elk. (6) Product development services in the area of cattle, hogs,
bison and elk and beef, pork, bison and elk products. (7)
Operation of a website offering information in the fields of cattle,
hog, bison and elk farming, sales of cattle, hog, bison and elk
products and sales of beef, pork, bison and elk products. (8)
Development, implementation and regulation of a certification
and verification system for cattle, hog, bison and elk production
processes. (9) Educational and training services in the field of
animal husbandry, feedlot practices and cattle, hog, bison and
elk processing. (10) Promotion of healthy foods and healthy
lifestyles. (11) Association services, namely, promoting the
interests of cattle, hog, bison and elk producers, feedlot
producers and cattle, hog, bison and elk processors in the
commercial beef, pork, bison and elk industries, retail beef, pork,
bison and elk industries, consumer market place and export
markets. Used in CANADA since March 26, 2010 on wares and
on services.
salaisonné; porc fumé. (3) Produits de bison, nommément
produits de bison non désossé, bison désossé, bison transformé,
bison de seconde transformation, viande de bison séparée
mécaniquement, charcuterie et autres viandes de bison; bison
salaisonné; bison fumé. (4) Produits de cerf, nommément
produits de cerf non désossé, cerf désossé, cerf transformé, cerf
de seconde transformation, viande de cerf séparée
mécaniquement, charcuterie et autres viandes de cerf; cerf
salaisonné; cerf fumé. (5) Vêtements et accessoires
vestimentaires, nommément tee-shirts, gilets, casquettes de
baseball, vestes, ceintures, boucles de ceinture et manteaux
pour hommes, femmes et enfants. (6) Imprimés, nommément
livres, brochures, cartes professionnelles, papier à lettres, papier
à en-tête, enveloppes, cartes de souhaits, blocs-notes et
calendriers. (7) Articles promotionnels, nommément autocollants
pour pare-chocs, affiches, stylos, crayons, grandes tasses,
couteaux, porte-noms, épinglettes et instruments d'estampillage.
(8) Cassettes audio, bandes audio, cassettes vidéo, bandes
vidéo, disques audionumériques, disques compacts audio, CDROM, disques compacts et disques vidéonumériques
préenregistrés visant à promouvoir les aliments santé et de
saines habitudes de vie ainsi que documentaires sur les aliments
santé et les habitudes de vie saines. (9) Épices. (10) Marinades.
(11) Sauces barbecue. SERVICES: (1) Promotion de l'élevage
de bovins et de bovins à descendance croisée et de la
consommation de boeuf comme produit alimentaire pour le
compte des producteurs de boeuf, par la publicité, par la
distribution de documents électroniques et imprimés, sur un site
Web ainsi que par des blogues et des évènements spéciaux,
nommément promotions en magasin et salons commerciaux;
diffusion d'information par des médias imprimés et par Internet
sur le boeuf au grand public; préparation de matériel
promotionnel sur le boeuf pour des tiers. (2) Promotion de
l'élevage de porcs et de la consommation de porc comme
produit alimentaire pour le compte des producteurs de porc, par
la publicité, par la distribution de documents électroniques et
imprimés, sur un site Web ainsi que par des blogues et des
évènements spéciaux, nommément promotions en magasin et
salons commerciaux; diffusion d'information par des médias
imprimés et par Internet sur le porc au grand public; préparation
de matériel promotionnel sur le porc pour des tiers. (3)
Promotion de l'élevage de bisons et de la consommation de
bison comme produit alimentaire pour le compte des producteurs
de bison, par la publicité, par la distribution de documents
électroniques et imprimés, sur un site Web ainsi que par des
blogues et des évènements spéciaux, nommément promotions
en magasin et salons commerciaux; diffusion d'information par
des médias imprimés et par Internet sur le bison au grand public;
préparation de matériel promotionnel sur le bison pour des tiers.
(4) Promotion de l'élevage de cerfs et de la consommation de
cerf comme produit alimentaire pour le compte des producteurs
de cerf, par la publicité, par la distribution de documents
électroniques et imprimés, sur un site Web ainsi que par des
blogues et des évènements spéciaux, nommément promotions
en magasin et salons commerciaux; diffusion d'information par
des médias imprimés et par Internet sur le cerf au grand public;
préparation de matériel promotionnel sur le cerf pour des tiers.
(5) Établissement de normes de qualité pour le traitement, la
préparation, l'entreposage et la présentation des produits de
boeuf, de porc, de bison et de cerf. (6) Services de
développement de produit ayant trait aux bovins, aux porcs, aux
bisons et aux cerfs ainsi qu'aux produits de boeuf, de porc, de
bison et de cerf. (7) Exploitation d'un site Web diffusant de
Le droit à l'usage exclusif des mots EAT, RIGHT et REAL en
dehors de la marque de commerce n'est pas accordé.
MARCHANDISES: (1) Produits de boeuf, nommément produits
de boeuf non désossé, boeuf désossé, boeuf transformé, boeuf
de seconde transformation, viande de boeuf séparée
mécaniquement, charcuterie et autres viandes de boeuf; boeuf
salaisonné; boeuf fumé. (2) Produits de porc, nommément
produits de porc non désossé, porc désossé, porc transformé,
porc
de
seconde
transformation,
viande
séparée
mécaniquement, charcuterie et autres viandes de porc; porc
20 avril 2011
149
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
l'information sur l'élevage de bovins, de porcs, de bisons et de
cerfs, la vente de produits de bovin, de porc, de bison et de cerf
ainsi que la vente de produits de boeuf, de porc, de bison et de
cerf. (8) Élaboration, mise en oeuvre et réglementation d'un
système de certification et de vérification pour les procédés
d'élevage de bovins, de porcs, de bisons et de cerfs. (9)
Services d'enseignement dans les domaines de l'élevage
d'animaux, des pratiques de parc d'engraissement et de la
transformation des bovins, des porcs, des bisons et des cerfs.
(10) Promotion d'aliments santé et de saines habitudes de vie.
(11) Services d'association, nommément promotion des intérêts
des producteurs de bovins, de porcs, de bisons et de cerfs, des
producteurs de parc d'engraissement ainsi que des
transformateurs de bovins, de porcs, de bisons et de cerfs dans
les industries commerciales du boeuf, du porc, du bison et du
cerf, les industries de détail du boeuf, du porc, du bison et du
cerf, le marché de la consommation et les marchés
d'exportation. Employée au CANADA depuis 26 mars 2010 en
maladies urinaires, nommément troubles de miction. Date de
marchandises.
1,487,478. 2010/07/05. Astellas Pharma Inc., No. 3-11,
Nihonbashi-Honcho, 2-chome, Chuo-ku, Tokyo, JAPAN
OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE
STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER,
BRITISH COLUMBIA, V6B1G1
URIZIA
WARES: Pharmaceutical preparations and substances for
human use for the treatment of urinary disease, namely
micturition disorders. Priority Filing Date: January 19, 2010,
Country: UNITED KINGDOM, Application No: 2536699 in
CANADA on wares.
MARCHANDISES:
Préparations
et
substances
pharmaceutiques destinées aux humains pour le traitement des
marchandises.
VESOMNI
CANADA on wares.
MARCHANDISES:
Préparations
et
substances
marchandises.
VESTONA
CANADA on wares.
MARCHANDISES:
Préparations
et
substances
marchandises.
VOLUTSA
CANADA on wares.
MARCHANDISES:
Préparations
et
substances
20 avril 2011
150
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
respecting financial securities, investment and finance.
SERVICES: Educational services, namely, developing and
administering educational programs and awards concerning
financial securities, investment and finance. Proposed Use in
1,487,503. 2010/07/06. Dina Herman, 2280 Amity Drive, Victoria,
BRITISH COLUMBIA V8L 1B6
MARCHANDISES: Matériel éducatif, nommément livres,
manuels, brochures et livrets, ainsi que matériel didactique sur
supports électroniques, nommément disques compacts,
cassettes audio et cassettes vidéo ayant trait aux valeurs
mobilières, aux placements et aux finances. SERVICES:
Services éducatifs, nommément création et administration de
programmes éducatifs et de récompenses en lien avec les
valeurs financières, l'investissement et les finances. Emploi
Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The three L's
are in dark green, approximately four-tenths taller than the O, K,
and G. The remainder of the letters, O, K, and G are in a golden
brown colour.
WARES: Siding namely immitation hollowed out half log made
with a sustainable concrete mixture. Proposed Use in CANADA
on wares.
1,487,933. 2010/07/08. Chasin' Tails Inc., 50 Martinbrook Link
N.E., Calgary, ALBERTA T3J 3N9 Representative for
de commerce. Les trois L sont vert foncé et sont environ 0, 4 fois
plus hauts que les lettres O, K et G. Les lettres O, K et G sont
roux doré. .
CHASIN' TAILS
MARCHANDISES: Revêtement extérieur, nommément imitation
de demi-rond creusé faite d'un mélange de béton durable.
WARES: 1. Dog food; 2. cat food; 3. dog treats; 4. cat treats; 5.
dog clothing; 6. cat clothing; 7. grooming supplies, namely
combs and brushes; 8. spa products, namely chemical treatment
solutions for cleaning, conditioning and refreshing dogs fur and
skin and floating toys; 9. dog toys; 10. cat toys; 11. dog beds; 12.
cat beds; 13. dog leashes and collars; 14. cat leashes and
collars; 15. cat litter and boxes; 16. dog car seats. SERVICES:
Providing the service of dog boarding, dog daycare, pet
grooming, spa services, providing advice with respect to pet
nutrition, veterinary services, dog training, cat boarding, pet first
aid, dog walking, dog kenneling, cat kenneling, pet
transportation, indoor dog park, animal behavior consulting,
house sitting, holistic pet care, pet exercising, pet socialization,
pet rehabilitation. Used in CANADA since July 01, 2005 on
1,487,614. 2010/07/06. GWI International Programas de Ensino
e Franquias Ltda., Rua do Centenario 2549, Campo Largo,
Parana,
83.601-000,
BRAZIL
Representative
for
pour
Signification:
GOWLING
ONTARIO, M5X1G5
YOU MOVE
WARES: Teaching materials namely, printed publications
namely, books, guidebooks, workbooks and pre-recorded cd's
featuring foreign language training. SERVICES: Educational
services in the field of language training. Proposed Use in
MARCHANDISES: 1. Aliments pour chiens; 2. Aliments pour
chats; 3. Gâteries pour chiens; 4. Gâteries pour chats; 5.
Vêtements pour chiens; 6. Vêtements pour chats; 7. Fournitures
de toilettage, nommément peignes et brosses; 8. Produits de
spa, nommément solutions chimiques pour nettoyer, revitaliser
et rafraîchir le pelage et la peau des chiens ainsi que jouets
flottants; 9. Jouets pour chiens; 10. Jouets pour chats; 11. Lits
pour chiens; 12. Lits pour chats; 13. Laisses et colliers de chien;
14. Laisses et colliers de chat; 15. Litière et caisses à litière pour
chats; 16. Sièges d'auto pour chiens. SERVICES: Offre de
services de pension pour chiens, de garderie pour chiens, de
toilettage, de spa, offre de conseils liés à l'alimentation des
animaux de compagnie, soins vétérinaires, dressage de chiens,
pension pour chats, premiers soins pour animaux de compagnie,
promenade de chiens, chenil, chatterie, transport d'animaux de
compagnie, parc à chiens intérieur, conseil sur le comportement
animal, garde à la maison, soins holistiques pour animaux de
compagnie, exercice pour animaux de compagnie, socialisation
pour animaux de compagnie, réadaptation pour animaux de
compagnie. Employée au CANADA depuis 01 juillet 2005 en
MARCHANDISES:
Matériel
didactique,
nommément
publications imprimées, nommément livres, guides, cahiers et
disques compacts préenregistrés d'enseignement des langues
étrangères. SERVICES: Services d'enseignement dans le
domaine des cours de langue. Emploi projeté au CANADA en
1,487,681. 2010/07/07. CSI Global Education Inc., 200
Wellington Street West, 15th Floor, Toronto, ONTARIO M5G
3V2 Representative for Service/Représentant pour
Signification: DIMOCK STRATTON LLP, 20 QUEEN STREET
WEST, 32ND FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3R3
MEMBER TRUST INSTITUTE
WARES: Educational materials, namely, books, manuals,
brochures, and booklets, and electronically stored educational
materials, namely, compact disks, audio tapes and video tapes,
20 avril 2011
151
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
camera lens cleaning cloths; cleaning cloths; gas pumps.
1,487,963. 2010/07/08. Kabushiki Kaisha DARTSLIVE d/b/a
DARTSLIVE Co., Ltd., 1-19-19, Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo,
JAPAN Representative for Service/Représentant pour
MARCHANDISES: Cadres; appareils photo; appareils photo
numériques; objectifs; projecteurs de diapositives; pare-soleil
pour appareil photo; filtres pour appareils photo; supports à
appareil photo; lampes de chambre noire; adaptateurs pour
appareil photo; obturateur d'appareil photo; trépieds pour
appareils photo; flashs; chiffons de nettoyage pour lentilles
d'appareil photo; chiffons de nettoyage; pompes à essence.
1,488,287. 2010/07/12. Beethoven at Home, PO Box 1457, 377
Russell Street, Haileybury, ONTARIO P0J 1K0
WARES: (1) Video game programs; computer game programs;
game programs for hand-held game machines. (2) Electronic
arcade dart games; arcade game machines other than for use
with television receivers; coin, card or counter operated
electronic arcade games and amusement apparatus; board
game; dart games for home use; dart boards; dart flights; dart
shafts. SERVICES: Arranging, conducting and organization of
dart events, namely dart competitions, talk events concerning
darts, lectures, seminars and lessons concerning darts; rental of
dart games; providing online gaming services; providing
amusement facilities. Used in JAPAN on wares and on services.
Registered in or for JAPAN on July 04, 2008 under No. 5147186
SERVICES: Music Lessons. Used in CANADA since September
SERVICES: Leçons de musique. Employée au CANADA depuis
01 septembre 2007 en liaison avec les services.
1,488,441. 2010/07/06. Paradox Security Systems (Bahamas)
Ltd., 6 Milton Street, Freeport, BAHAMAS Representative for
Service/Représentant pour Signification: RONALD R.
TOLEDANO, 28 Lesage, Dollard-des-Ormeaux, QUEBEC,
H9A1Z6
MARCHANDISES: (1) Programmes de jeux vidéo; programmes
de jeux informatiques; programmes de jeux pour appareils de
poche. (2) Jeux de fléchettes d'arcade électroniques; machines
de jeux d'arcade autres que pour utilisation avec un téléviseur;
jeux électroniques d'arcade et appareils de divertissement à
pièces, à cartes ou à jetons; jeux de plateau; jeux de fléchettes
pour la maison; cibles à fléchettes; empennes de fléchette; fûts
de fléchette. SERVICES: Organisation et tenue d'activités
concernant les fléchettes, nommément compétitions de
fléchettes, discussions concernant les fléchettes, exposés,
conférences et leçons concernant les fléchettes; location de jeux
de fléchettes; services de jeux proposés en ligne; offre
d'installations récréatives. Employée: JAPON en liaison avec
les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée
dans ou pour JAPON le 04 juillet 2008 sous le No. 5147186 en
Gpower
WARES: Security motion detector; sensing unit; namely wireless
multi-axis motion detector. Used in CANADA since at least as
early as May 2010 on wares.
MARCHANDISES: Détecteur de mouvement; senseur,
nommément détecteur orientable sans fil. Employée au
CANADA depuis au moins aussi tôt que mai 2010 en liaison
1,488,028. 2010/07/09. YE ZI TAO, 13878, 229 LANE, MAPLE
RIDGE, BRITISH COLUMBIA V4R 0A1 Representative for
Service/Représentant pour Signification: FU KAM YUK, 5194
KILLARNEY STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA,
V5R3V9
DAISEE
WARES: Picture frames; cameras; digital cameras; camera
lenses; slide projectors; camera sunshades; camera filters;
camera brackets; photography dark room lamps; camera
adapters; camera shutters; camera tripods; camera flashes;
20 avril 2011
152
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
1,488,443. 2010/07/06. 2245718 Ontario Inc., 24 Betty Roman
Boulevard, Markham, ONTARIO L6C 0A4 Representative for
Service/Représentant pour Signification: MILLER THOMSON
LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, SUITE 5800,
P.O. BOX 1011, TORONTO, ONTARIO, M5H3S1
1,488,714. 2010/07/14. Jocott Brands, Inc., 16217 Kittridge
Street, Van Nuys, California 91406, UNITED STATES OF
Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP,
BENTALL 5, 550 BURRARD STREET, SUITE 2300, P.O. BOX
30, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C2B5
PEABODY & PAISLEY
WARES: Fragrances; essential oils for aromatherapy; scented
o i l s for aromatherapy; disposable wipes impregnated with
cleansing chemicals or compounds for household use; furniture
cleaner namely wood and fabric cleaning preparations; carpet
cleaning preparations; glass cleaning preparations; all purpose
cleaning preparations; hand cleaners namely hand washes,
hand sanitizers and hand soaps; all purpose household cleaning
preparations; bleaching preparations for household use; laundry
detergent; dish detergent; cleaning preparations for cleansing
drains; air fresheners; disinfectant bathroom cleaning
preparations; metal bathroom hardware, namely, pulls; trash
bags; paper towels; tissue paper; trash cans; buckets; brooms;
mops; sponges, namely, porous bath sponges and kitchen
cleaning sponges; dust pans; scrub brushes namely cleaning
brushes for household use; disposable gloves for home use;
squeegees. Priority Filing Date: February 24, 2010, Country:
CANADA on wares.
SERVICES: Non-surgical laser surgery and treatment, and
dermatological services, to treat acne, skin wrinkles, and other
cosmetic skin problems. Used in CANADA since at least as early
as August 08, 2008 on services.
SERVICES: Interventions et traitements non effractifs au laser
ainsi que services dermatologiques pour le traitement de l'acné,
des rides et d'autres problèmes esthétiques de la peau.
Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 08 août
2008 en liaison avec les services.
MARCHANDISES:
Parfums;
huiles
essentielles
pour
aromathérapie; huiles parfumées pour aromathérapie; lingettes
jetables imprégnées de solutions ou de produits chimiques
nettoyants à usage domestique; nettoyant à mobilier,
nommément produits de nettoyage pour le bois et les tissus;
produits de nettoyage pour les tapis; nettoyants à vitres; produits
de nettoyage tout usage; nettoyants pour les mains, nommément
savons à mains liquides, désinfectants pour les mains et savons
pour les mains; produits de nettoyage domestique tout usage;
produits de blanchiment à usage domestique; savon à lessive;
détergent à vaisselle; produits de nettoyage pour nettoyer les
drains; assainisseurs d'air; produits de nettoyage désinfectants
pour salle de bain; quincaillerie de salle de bain, nommément
poignées; sacs à ordures; essuie-tout; papier-mouchoir;
poubelles; seaux; balais; vadrouilles; éponges, nommément
éponges de bain poreuses et éponges nettoyantes pour la
cuisine; porte-poussière; brosses, nommément brosses de
nettoyage à usage domestique; gants jetables pour la maison;
raclettes. Date de priorité de production: 24 février 2010, pays:
1,488,707. 2010/07/14. Dunin Technologie Inc., 740 Galt Ouest,
Bureau 112, Sherbrooke, QUÉBEC J1H 1Z3 Representative for
MARCHANDISES: Logiciel de gestion utilisant l'intelligence
artificielle pour la gestion manufacturière permettant la prise de
commandes configurées, la gestion complète de la production
(incluant la planification), l'approvisionnement, la gestion de
l'inventaire et l'expédition. Emploi projeté au CANADA en liaison
WARES: Manufacturing management software that uses
artificial intelligence to take custom orders, manage overall
production (including planning), supplies, inventory and shipping.
20 avril 2011
153
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
Used in CANADA since at least as early as February 21, 2003
on wares. Used in GERMANY on wares. Registered in or for
GERMANY on August 20, 2002 under No. 301 73 629 on wares.
1,488,729. 2010/07/14. Stannah Lifts Holdings Limited, Watt
Close, East Portway, Andover, Hampshire, SP10 3SD, UNITED
KINGDOM Representative for Service/Représentant pour
MARCHANDISES: Outils mécaniques, nommément brosses à
roulette, brosses crayons montées, brosses coupes montées
pour utilisation avec des outils électriques. Employée au
CANADA depuis au moins aussi tôt que le 21 février 2003 en
liaison avec les marchandises. Employée: ALLEMAGNE en
ALLEMAGNE le 20 août 2002 sous le No. 301 73 629 en liaison
1,488,794. 2010/07/15. August Rüggeberg GmbH & Co. KG,
Hauptstrasse
13,
51709
Marienheide,
GERMANY
MARKS & CLERK, 180 KENT STREET, SUITE 1900, P.O. BOX
957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7
WARES: Elevators, stair elevators, escalators, moving walkways
and staircases, electric service elevators, chair hoists, and parts
and fittings therefor. SERVICES: Installation, maintenance and
repair of elevators, stair elevators, chair hoists, escalators,
moving walkways and staircases; advisory, information and
consultancy services in the field of elevators, stair elevators,
chair hoists, escalators, moving walkways and staircases.
Priority Filing Date: March 09, 2010, Country: UNITED
KINGDOM, Application No: 2541273 in association with the
services. Used in UNITED KINGDOM on wares and on services.
Registered in or for UNITED KINGDOM on June 18, 2010 under
No. 2541273 on wares and on services. Proposed Use in
SINGLETWIST
WARES: Tools, namely knot end brushes for use with power
operated tools; technical brushes, mounted pencil brushes, all
aforementioned goods as parts of machines. Used in CANADA
since at least as early as January 04, 2006 on wares. Used in
GERMANY on wares. Registered in or for GERMANY on
August 04, 2005 under No. 305 13 545 on wares.
MARCHANDISES: Outils, nommément brosses pinceaux sur
tige torsadées pour utilisation avec des outils électriques;
brosses techniques, brosses pinceau sur tige, toutes les
marchandises susmentionnées en tant que pièces de machines.
janvier 2006 en liaison avec les marchandises. Employée:
ALLEMAGNE en liaison avec les marchandises. Enregistrée
dans ou pour ALLEMAGNE le 04 août 2005 sous le No. 305 13
MARCHANDISES: Ascenseurs, escaliers roulants, trottoirs
roulants et escaliers mécaniques, ascenseurs de service
électriques, télésièges ainsi que pièces et accessoires
connexes. SERVICES: Installation, entretien et réparation
d'ascenseurs, d'escaliers roulants, de télésièges, d'escaliers
mécaniques, de trottoirs roulants et d'escaliers mécaniques;
services d'information et de conseil dans les domaines suivants :
ascenseurs,
escaliers
roulants,
télésièges,
escaliers
mécaniques, trottoirs roulants et escaliers mécaniques. Date de
priorité de production: 09 mars 2010, pays: ROYAUME-UNI,
Employée: ROYAUME-UNI en liaison avec les marchandises et
en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour
ROYAUME-UNI le 18 juin 2010 sous le No. 2541273 en liaison
avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi
Hauptstrasse
13,
51709
Marienheide,
GERMANY
POLIVLIES
WARES: Polishing and grinding tools, namely, abrasive discs,
flap discs, blocks, belts, rolls, pads, block sets and arbors,
holders and backing pads therefor, for use in conjunction with
electric and pneumatic polishers and grinders; tools (hand
operated). Used in CANADA since as early as August 15, 2002
on wares. Used in GERMANY on wares. Registered in or for
GERMANY on March 11, 2002 under No. 30208979 on wares.
Hauptstrasse
13,
51709
Marienheide,
GERMANY
MARCHANDISES: Outils de polissage et de meulage,
nommément disques abrasifs, disques à lamelles, blocs,
courroies, rouleaux, tampons, ensemble de blocs et axes,
supports et plateaux porte-disque connexes, à utiliser
concurremment avec des polisseuses et des meuleuses
électriques et pneumatiques; outils (à main). Employée au
CANADA depuis aussi tôt que 15 août 2002 en liaison avec les
marchandises. Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les
COMBITWIST
WARES: Machine-driven tools, namely wheel, mounted pencil
and mounted cup brushes for use with power operated tools.
20 avril 2011
154
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
marchandises. Enregistrée dans ou pour ALLEMAGNE le 11
mars 2002 sous le No. 30208979 en liaison avec les
marchandises.
bicycle gloves; bicycle racing gloves. Proposed Use in CANADA
on wares.
MARCHANDISES: Cyclomètres et vélos ergomètres; casques
de vélo; lunettes, lunettes de soleil, étuis à lunettes, sacs à
lunettes, chaînes pour lunettes, supports pour lunettes, montures
de lunettes, verres de lunettes, indicateurs de vitesse, moniteurs
de fréquence cardiaque; vélos, pièces de vélo et accessoires de
vélo, nommément pneus, embouts de cintre, protecteurs de
tube, tubes de selle, paniers à cycle, porte-vélos, supports à
vélos, cadres, chaînes, garde-chaînes, moyeux, porte-bagages,
rallonges pour porte-bagages, pédales, pompes, tuyaux de
pompe, freins, engrenages, sangles de transport, rayons, gardeboue, bavettes garde-boue, rétroviseurs, guidons, supports à
vélos, rallonges de guidon, guidolines, goupilles de guidon,
porte-tubes, tubes, jantes, garde-boue, cale-pieds, pompes à
pied, supports pour les pieds, fourches (également à ressort),
roues libres, roues, porte-vélos pour automobiles, coussins de
selle, boulons de serrage pour tige de selle, goupilles de selle,
ensembles de boulons, boulons à manivelle, bagues de
remplissage, nettoyeurs de chaîne, selles (également à ressort),
roues latérales, poignées de frein, dispositifs de réglage du
guidon, avertisseurs sonores, sièges d'enfant pour vélos,
protecteurs de base, déflecteurs de chaîne, tiges de selle, tiges
de selle à dégagement rapide, pièces de jonction pour
assemblage du cadre et de la fourche, suspensions, potences,
poignées de guidon; vêtements, nommément ensembles
imperméables,
imperméables,
ponchos
imperméables,
vêtements de sport, vêtements de nylon pour le sport, vêtements
de course (cyclisme), vêtements de cyclisme, manteaux, vestes,
sarraus, bretelles, chaussettes, pantalons de cyclisme et sousvêtements; articles chaussants, nommément couvre-chaussures,
chaussures de cyclisme, chaussures de course (cyclisme),
chaussures de marche, et couvre-chaussures protégeant du
vent et de la pluie; couvre-chefs, nommément casquettes; gants
de cyclisme; gants de course (cyclisme). Emploi projeté au
Hauptstrasse
13,
51709
Marienheide,
GERMANY
POLICLEAN
WARES: Tools (parts of machines), namely wheels, arbors,
mounted tools and discs, all for use with power operated grinding
tools; tools (hand operated). Used in CANADA since at least as
early as September 22, 1998 on wares. Used in GERMANY on
wares. Registered in or for GERMANY on January 07, 1998
under No. 39745798 on wares.
MARCHANDISES: Outils (pièces de machines), nommément
meules, axes de meule, outils et disques portés, tous pour
utilisation avec des outils de meulage électriques; outils à main.
septembre 1998 en liaison avec les marchandises. Employée:
ALLEMAGNE en liaison avec les marchandises. Enregistrée
dans ou pour ALLEMAGNE le 07 janvier 1998 sous le No.
1,488,857. 2010/07/15. Shimano Europe B.V., Industrieweg 24,
8071 CT, Nunspeet, NETHERLANDS Representative for
PRO THARSIS
WARES: Bicycle computers, bicycle ergometers; bicycle
helmets; spectacles, sunglasses, eye glass cases, eye glass
bags, eye glass chains, eye glass stand, eye glass frames, eye
glass lenses, speed indicators, heart rate monitors; bicycles,
bicycle parts and bicycle accessories, namely, tyres, bar ends,
tube protectors, tube saddles, baskets adapted for cycles,
bicycle carriers, bicycle racks, frames, chains, chain guards,
hubs, luggage carriers, extenders for luggage carriers, pedals,
pumps, pump hoses, brakes, speeds, carrier straps, spokes,
mudguards, mudflaps, rearview mirrors, handlebars, bicycle
stands, handlebar expanders, handlebar ribbons, handlebar
pins, tube holders, tubes, rims, flaps, foot hooks, foot pumps,
foot supports, forks (also sprung), freewheels, wheels, bicycle
carriers for automobiles, saddle cushions, saddle pin bolts,
saddle pins, bolt sets, crank bolts, filling rings, chain cleaner,
saddles (also sprung), side wheels, brake handles, handlebar
adjusters, bells, child's seats for bicycle, chainstay protectors,
chain deflectors, seat pillars, seat pillar quick release, head parts
for frame-fork assembly, suspension, handlebar stems, grips for
handlebars; clothing, namely, rain suits, rain coats, rain ponchos,
sports clothing, nylon clothing for sports, bicycle racing clothing,
bicycle clothing, coats, jackets, smocks, suspenders, socks,
bicycle pants and underwear; footwear, namely, overshoes,
bicycle shoes, bicycle racing shoes, walking shoes, and shoe
covers to protect against wind and rain; headgear, namely, caps;
20 avril 2011
1,489,009. 2010/07/16. Jack Black International Incorporated,
5422 Yew Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6M 3X8
PAULA
CLANCY,
(CLANCY
PROFESSIONAL
CORPORATION), 3801 MARBLE CANYON, OTTAWA,
ONTARIO, K1V1P9
Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The letters JB
together with the design elements around the star are in the
colour red; the star is in the colour black; the speckling on the
star is in the colour white.
WARES: Alcoholic beverages, namely, beer. Proposed Use in
CANADA on wares.
155
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
de commerce. Les lettres JB et les éléments autour de l'étoile
sont rouges; l'étoile est noire; les petites taches sur l'étoile sont
blanches.
de courses d'obstacles et de séances d'information; services de
vente au détail, nommément offre d'une installation pour la
distribution au détail d'équipement de gymnastique et d'exercice,
d'huiles essentielles, de livres, de produits alimentaires
préemballés et de produits de jardinage. Employée au CANADA
depuis 19 juillet 2010 en liaison avec les services (1). Emploi
liaison avec les services (2).
MARCHANDISES: Boissons alcoolisées, nommément bière.
1,489,151. 2010/07/19. Urban Paleo Fitness, #1211 - 140 Elm
Ridge Dr, Toronto, ONTARIO M6B 1B1
1,489,225. 2010/07/13. Diacarbon Energy Inc., 310 - 9233
Government Street, Burnaby, BRITISH COLUMBIA V3N 0A3
LUCA A. CITTON, (WATSON GOEPEL MALEDY LLP), SUITE
1700 - 1075 WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER,
BRITISH COLUMBIA, V6E3C9
GOT PALEO
WARES: Athletic clothing, namely shirts, shorts; headgear,
namely hats, caps, headbands; belts; gloves; Footwear, namely
sports footwear; Accessories, namely sport bags, tote bags;
backpacks; Promotional items, namely water bottles; magnets,
namely fridge magnets; temporary tattoos; Gymnastic and
exercise equipment, namely a small gymnastic horizontal bar;
manually operated exercise equipment, namely a sandbag for
lifting, exercise weights; Food products, namely nutrition bars
and food bars containing active ingredients with nutritional value;
Publications and printed matter, namely newsletters in the fields
of health, nutrition, diet, exercise, environmental issues,
gardening, parenting; Electronic publications in the fields of
health, nutrition, diet, exercise, environmental issues, gardening,
parenting. SERVICES: (1) Providing information over the internet
in the fields of health, nutrition, diet, exercise, environmental
issues, gardening, parenting; providing an online store selling
apparel via a website and electronic newsletter. (2) Recreational
services, namely organizing barbecues, running races, obstacle
courses, information clinics; Retail services, namely providing a
facility for the retail distribution of gymnastic and exercise
equipment, essential oils, books, pre-packaged food products,
and gardening products. Used in CANADA since July 19, 2010
on services (1). Proposed Use in CANADA on wares and on
services (2).
Diacarbon
WARES: Renewable fuels, namely bio char, clean coal, and
pyrolysis oil. SERVICES: (1) Licensing, franchising, construction
of and advising on manufacturing processes to produce the
wares listed in this application. (2) Manufacturing, processing
and treatment of and with the wares listed in this application. (3)
Marketing, sales, and distribution of the wares listed in this
application. (4) Advisory, consulting and provision of educational
and information services relating to waste management and the
wares listed in this application. Used in CANADA since June 10,
MARCHANDISES: Carburants renouvelables, nommément
biocharbon, charbon épuré et huile pyrolytique. SERVICES: (1)
Services d'octroi de licences d'utilisation, de franchisage, de
construction et d'offre de conseils concernant les procédés de
fabrication des marchandises énumérées dans la présente
demande. (2) Fabrication et traitement relatifs aux marchandises
énumérées dans la présente demande. (3) Marketing, vente et
distribution des marchandises énumérées dans la présente
demande. (4) Services de conseil et services éducatifs et
d'information ayant trait à la gestion des déchets et aux
marchandises énumérées dans la présente demande.
Employée au CANADA depuis 10 juin 2010 en liaison avec les
MARCHANDISES: Vêtements de sport, nommément chemises,
s h o r t s ; couvre-chefs, nommément chapeaux, casquettes,
bandeaux; ceintures; gants; articles chaussants, nommément
articles chaussants de sport; accessoires, nommément sacs de
s p o r t , fourre-tout; sacs à dos; articles promotionnels,
nommément gourdes; aimants, nommément aimants pour
réfrigérateur;
tatouages
temporaires;
équipement
de
gymnastique et d'exercice, nommément petite barre fixe de
gymnastique; équipement d'exercice manuel, nommément sac
de sable à lever, poids d'exercice; produits alimentaires,
nommément barres nutritives et barres alimentaires contenant
des éléments actifs ayant une valeur nutritive; publications et
imprimés, nommément bulletins d'information dans les domaines
de la santé, de l'alimentation, du régime alimentaire, de
l'exercice, des questions environnementales, du jardinage et de
l'art d'être parent; publications électroniques dans les domaines
de la santé, de l'alimentation, du régime alimentaire, de
l'exercice, des questions environnementales, du jardinage et de
l'art d'être parent. SERVICES: (1) Diffusion d'information par
Internet dans les domaines de la santé, de l'alimentation, du
régime
alimentaire,
de
l'exercice,
des
questions
environnementales, du jardinage et de l'art d'être parent; offre
d'un magasin de vente en ligne de vêtements par l'entremise
d'un site Web et d'une cyberlettre. (2) Services récréatifs,
nommément organisation de barbecues, d'épreuves de course,
20 avril 2011
1,489,254. 2010/07/20. Edible Arrangements, LLC, 95 Barnes
Road, Wallingford, Connecticut, 06492-1800, UNITED STATES
Signification: CASSELS BROCK & BLACKWELL LLP, SCOTIA
PLAZA, SUITE 2100, 40 KING STREET WEST, TORONTO,
ONTARIO, M5H3C2
RANDOM ACTS OF HAPPINESS
SERVICES: On-line and retail store services in the field of fresh
fruit, namely, fruit-based beverages, smoothies, yogurt, fruitbased salads, fruit pieces, sauces containing cut fresh fruit, fruit
arranged in containers as floral designs, fruit pieces covered in
edible coatings, and fruit at least partially covered in edible
coatings and arranged in containers as floral designs. Priority
Filing Date: January 28, 2010, Country: UNITED STATES OF
156
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
AMERICA on September 07, 2010 under No. 3,844,534 on
Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The letters of
the word GARCIA and the smaller comma to the upper right of
the letter A of the word GARCIA are black. The larger comma
above the word GARCIA is red and the G within the larger
comma is white.
SERVICES: Services de magasin en ligne et de magasin de
détail dans le domaine des fruits frais, nommément boissons à
base de fruits, boissons fouettées, yogourt, salades de fruits,
morceaux de fruits, sauces contenant des fruits frais coupés,
fruits placés dans des contenants comme des arrangements
floraux, morceaux de fruits avec des enrobages comestibles et
fruits avec des enrobages comestibles partiels et disposés dans
des contenants comme des arrangements floraux. Date de
priorité de production: 28 janvier 2010, pays: ÉTATS-UNIS
genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en
liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE le 07 septembre 2010 sous le No.
WARES: Women’s and girls’ clothing namely jeans, pants,
shorts, outerwear, jackets, pullovers, sweats, t-shirts, tops, polo
shirts, shirts, blouses, blazers, vests, waistcoats, skirts, dresses,
leggings, bodywarmers, belts and caps and men’s and boys’
clothing, namely jeans, pants, shorts, jackets, pullovers, sweats,
t-shirts, polo shirts, shirts, blazers, vests, waistcoats,
bodywarmers, belts and caps. SERVICES: Services of retailing
clothing. Used in NETHERLANDS on wares and on services.
Registered in or for Benelux Office for IP (BOIP) on October 05,
2007 under No. 0827426 on wares and on services.
de commerce. Les lettres du mot GARCIA et la petite
apostrophe à droite du deuxième A du mot GARCIA sont noires.
La grande apostrophe au-dessus du mot GARCIA est rouge, et
la lettre G qui s'y trouve est blanche.
1,489,313. 2010/07/20. Wella Canada, Inc., 5800 Avebury Road,
Unit 1, Mississauga, ONTARIO L5R 3M3 Representative for
pour
Signification:
DIMOCK
MARCHANDISES: Vêtements pour femmes et fillettes,
nommément jeans, pantalons, shorts, vêtements d'extérieur,
vestes, chandails, pulls d'entraînement, tee-shirts, hauts, polos,
chemisiers, chemisiers, blazers, gilet de corps, gilets, jupes,
robes, caleçons longs, gilets matelassés, ceintures et casquettes
ainsi que vêtements pour hommes et garçons, nommément
jeans, pantalons, shorts, vestes, chandails, pulls d'entraînement,
tee-shirts, polos, chemises, blazers, gilet de corps, gilets, gilets
matelassés, ceintures et casquettes. SERVICES: Services de
vente au détail de vêtements. Employée: PAYS-BAS en liaison
Enregistrée dans ou pour Office Benelux de la PI (OBIP) le 05
octobre 2007 sous le No. 0827426 en liaison avec les
WELLA BRILLIANCE
WARES: Hair care preparations, namely shampoos, hair
conditioners and non-medicated hair scalp treatments, namely
restructurizers and scalp conditioners. Proposed Use in
CANADA on wares.
MARCHANDISES: Produits de soins capillaires, nommément
shampooings, revitalisants et traitements non médicamenteux
pour le cuir chevelu, nommément produits restructurants et
revitalisants pour cuir chevelu. Emploi projeté au CANADA en
1,489,413. 2010/07/20. Laundry On Wheels, a partnership
comprising Katayoun Alavi-Mehr and Alireza Khatabakhsh, 107
Mercer Crescent, Markham, ONTARIO L3P 4K2 Representative
for Service/Représentant pour Signification: MARK W.
TIMMIS, (MARK TIMMIS LAW CORPORATION), 2595
CAVENDISH AVENUE, VICTORIA, BRITISH COLUMBIA,
V8R2G5
1,489,352. 2010/07/20. Eurobrooks B.V., Van Hennaertweg 8,
2952 CA, Alblasserdam, NETHERLANDS Representative for
Service/Représentant pour Signification: ROGERS LAW
OFFICE, SUITE 3B, 4 DEER PARK CRESCENT, TORONTO,
ONTARIO, M4V2C3
SERVICES: (1) Laundry services; laundry services, namely,
ironing; dry cleaning services. (2) Operation of laundromats;
operation of depots for laundry services and dry cleaning; inhome laundry services for clothing and dry cleaning services;
laundry services for linens in the hospitality industry; laundry
services for garments in the spa, hotel, food, retail, health care,
daycare and building construction businesses and industries;
promoting the sale of participating merchants' wares and
services through the implementation and administration of
loyalty, coupon and incentive programs based on consumer
purchases of applicant's services; franchising services, namely
providing counselling, support and technical assistance in the
20 avril 2011
157
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
establishment and operation of laundry services, laundry
services, namely, ironing, dry cleaning services, operation of
laundromats, operation of depots for laundry services and dry
cleaning, in-home laundry services for clothing and dry cleaning
services, laundry services for linens in the hospitality industry,
laundry services for garments in the hotel, food, retail and health
care industries and customer loyalty, coupon and incentive
programs, namely the establishment of uniform and distinctive
types of depots, equipment, furnishings and facilities, training
store personnel and management, furnishing materials and
teaching of uniform business techniques, management and
customer relations. Used in CANADA since at least March 01,
2010 on services (1). Proposed Use in CANADA on services
(2).
WARES: (1) Non-alcoholic beverages, namely, coffee, cocoa
and espresso beverages, and beverages made with a base of
coffee, cocoa and espresso; flavoring syrups to add to
beverages; ready-to-drink coffee; tea and herbal tea; tea and
herbal tea-based beverages; tea and herbal tea-based
beverages and concentrates, with fruit flavoring; ready-to-drink
tea; herbal tea and fruit flavoring. (2) Fruit drinks and soft drinks
containing fruit juices; fruit juices, sparkling fruit and juice-based
beverages and soda beverages; liquid and powdered beverage
mixes; flavoring syrups for making tea and herbal tea-based
beverages. Proposed Use in CANADA on wares.
MARCHANDISES: (1) Boissons non alcoolisées, nommément
café, chocolat chaud et expresso, et boissons à base de café, de
cacao ou d'expresso; sirops aromatisants à ajouter à des
boissons; café prêt à boire; thé et tisane; boissons à base de thé
et de tisane; boissons et concentrés à base de thé et de tisane,
aromatisés aux fruits; thé prêt à boire; tisane ou arôme de fruits.
(2) Boissons aux fruits et boissons gazeuses contenant des jus
de fruits; jus de fruits, boissons gazeuses aux fruits et à base de
jus et boissons gazeuses; mélanges à boissons liquides et en
poudre; sirops aromatisants pour faire des boissons à base de
thé et de tisane. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les
marchandises.
SERVICES: (1) Services de blanchisserie; services de
blanchisserie, nommément repassage; service de nettoyage à
sec. (2) Exploitation de lavoirs; exploitation de dépôts pour les
services de blanchisserie et de nettoyage à sec; services de
blanchisserie à domicile pour les services de nettoyage de
vêtements et de nettoyage à sec; services de blanchisserie pour
le linge de maison dans l'industrie du tourisme réceptif; services
de blanchisserie pour les vêtements dans les domaines et les
industries des spas, de l'hôtellerie, de l'alimentation, de la vente
au détail, des soins de santé, des garderies d'enfants et de la
construction; promotion de la vente des marchandises et des
services des marchands participants par la mise en place et
l'administration de programmes de fidélisation, de programmes
de bons de réduction et de programmes d'encouragement en
fonction des achats des consommateurs des services du
requérant; services de franchisage, nommément offre de
conseils, de soutien et d'aide technique dans l'établissement et
l'exploitation de services de blanchisserie, services de
blanchisserie, nommément services de repassage et de
nettoyage à sec, exploitation de lavoirs, exploitation de dépôts
pour les services de blanchisserie et de nettoyage à sec,
services de blanchisserie à domicile pour les services de
nettoyage de vêtements et de nettoyage à sec, services de
blanchisserie pour le linge de maison dans l'industrie du
tourisme réceptif, services de blanchisserie pour les vêtements
dans les industries de l'hôtellerie, de l'alimentation, de la vente
au détail et des soins de santé ainsi que programmes de
fidélisation, programmes de bons de réduction et programmes
d'encouragement, nommément l'établissement de types
uniformes et distinctifs de dépôts, d'équipement, de mobilier et
d'articles décoratifs ainsi que d'installations, formation des
membres du personnel et de la direction, offre de matériel et
enseignement de techniques d'affaires uniformes, de la gestion
et des relations avec les clients. Employée au CANADA depuis
au moins 01 mars 2010 en liaison avec les services (1). Emploi
projeté au CANADA en liaison avec les services (2).
1,489,483. 2010/07/21. Samsung Electronics Co., Ltd., 416,
Maetan-dong,
Yeongtong-gu,
Suwon-si,
Gyeonggi-do,
REPUBLIC
OF
KOREA
Representative
for
ONTARIO, K1P1H4
SAMSUNG GALAXY S FASCINATE
WARES: Mobile phones, smart phones, operating system
software for mobile phones and smart phones. Proposed Use in
CANADA on wares.
MARCHANDISES: Téléphones mobiles, téléphones intelligents,
système d'exploitation pour téléphones mobiles et téléphones
intelligents. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les
marchandises.
1,489,656. 2010/07/22. Sentinel Self-Storage Corporation, Suite
1970, 10123 - 99 Street, Edmonton, ALBERTA T5J 3H1
FIELD LLP, 2000 OXFORD TOWER, 10235 - 101 STREET,
EDMONTON, ALBERTA, T5J3G1
1,489,455. 2010/07/21. Starbucks Corporation, doing business
as Starbucks Coffee Company, 2401 Utah Avenue South,
Seattle, Washington 98134, UNITED STATES OF AMERICA
GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST
ONTARIO, M5X1G5
Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The word
'Sentinel', the maple leaf, and the guard's tunic are coloured red;
The word 'Storage', the guardhouse, the guard's hat, epaulets,
buttons, belt, pants, border of the tunic and rifle are coloured
black. The guard's face and hands, and the background are
coloured white.
GREENSTYLE
20 avril 2011
158
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
The right to the exclusive use of eleven-point maple leaf is
1,489,698. 2010/07/22. CU Direct Corporation, 9500 Cleveland
Avenue, Suite 220, Rancho, Cucamonga, CA 91730, UNITED
STATES
OF
AMERICA
Representative
for
pour
Signification:
CASSAN
K2P0P7
SERVICES: Rental and operation of storage facilities. Used in
CANADA since at least as early as July 20, 2010 on services.
de commerce. Le mot « Sentinel », la feuille d'érable et la
vareuse de la sentinelle sont rouges. Le mot « Storage », le
poste de garde, le chapeau de la sentinelle, ses épaulettes, ses
boutons, sa ceinture, son pantalon, la bordure de sa vareuse et
son fusil sont noirs. Le visage et les mains de la sentinelle ainsi
que l'arrière-plan sont blancs.
Le droit à l'usage exclusif de de la feuille d'érable à onze pointes
en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé.
SERVICES:
Location
et
exploitation
d'installations
d'entreposage. Employée au CANADA depuis au moins aussi
tôt que le 20 juillet 2010 en liaison avec les services.
1,489,657. 2010/07/22. Sentinel Self-Storage Corporation, Suite
1970, 10123 - 99 Street, Edmonton, ALBERTA T5J 3H1
FIELD LLP, 2000 OXFORD TOWER, 10235 - 101 STREET,
EDMONTON, ALBERTA, T5J3G1
SERVICES: Financial services, namely, providing electronic
processing of loan applications. Used in UNITED STATES OF
OF AMERICA on February 10, 2009 under No. 3,573,316 on
Colour is not claimed as a feature of the trade-mark.
SERVICES: Services financiers, nommément traitement
électronique des demandes de prêts. Employée: ÉTATS-UNIS
pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 10 février 2009 sous le No.
The right to the exclusive use of eleven-point maple leaf is
SERVICES: Rental and operation of storage facilities. Used in
CANADA since at least as early as July 20, 2010 on services.
marque de commerce.
1,489,723. 2010/07/22. Tenneco Automotive Operating
Company Inc., 500 North Field Drive, Lake Forest, Illinois
pour
Signification:
GOWLING
Le droit à l'usage exclusif de de la feuille d'érable à onze pointes
en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé.
SERVICES:
Location
et
exploitation
d'installations
d'entreposage. Employée au CANADA depuis au moins aussi
tôt que le 20 juillet 2010 en liaison avec les services.
REFLEX
WARES: Vehicle parts, namely, shock absorbers, suspension
struts and strut assemblies, not for use on snow plows. Used in
CANADA since at least as early as November 01, 1999 on
September 28, 2010 under No. 3,854,449 on wares.
MARCHANDISES:
Pièces
de
véhicules,
nommément
amortisseurs, jambes de suspension et plaques d'appui pour un
usage autre que sur les déneigeuses. Employée au CANADA
depuis au moins aussi tôt que le 01 novembre 1999 en liaison
avec les marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE
20 avril 2011
159
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 28 septembre 2010 sous le No.
3,854,449 en liaison avec les marchandises.
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 30 novembre 2010 sous le No.
3,884,377 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au
1,489,972. 2010/07/23. Car Tattoos Decals and Sportswear Ltd.,
123 Bellevue Place, Yonkers, New York 10703, UNITED
STATES
OF
AMERICA
Representative
for
1,490,017. 2010/07/26. Shiseido Company, Limited, 7-5-5 Ginza,
Chuo-ku, Tokyo
104-8010, JAPAN Representative for
pour
Signification:
GOWLING
LETHAL THREAT
LOTION EQUILIBRANTE ECLATANTE
W
WARES: Decalcomania, namely vinyl, electro-luminescent
stickers, and other decals for application to solid surface
consumer products, comprising cars, boats, vans, trucks,
motorcycles, personnel water craft, water and snow skis, snow
boards, lockers, helmets, luggage, automotive sun screens,
computers, radios, snowmobiles, boats, all terrain vehicles,
windows, hand and machine tools, aircraft, books, audio and
video electronic goods, and musical instruments comprising
guitars, pianos, keyboards, and drums; clothing, namely, t-shirts,
shirts, sweatshirts, tank tops, shorts, sweatpants, jackets, vests,
headbands, bandanas, caps; embroidered patches for clothing,
cloth patches for clothing and fabric appliqués. Used in CANADA
since at least as early as March 05, 2007 on wares.
WARES: Soaps, perfumeries and cosmetics, namely, skin care,
hair care, body care and make-up preparations. Proposed Use
in CANADA on wares.
MARCHANDISES: Savons, parfumerie et cosmétiques,
nommément produits pour les soins de la peau, les soins
capillaires, les soins du corps et le maquillage. Emploi projeté
Chuo-ku, Tokyo
pour
Signification:
GOWLING
MARCHANDISES: Décalcomanies, nommément autocollants
électroluminescents en vinyle et autres décalcomanies à
appliquer sur des produits de consommation à surface solide, y
compris des automobiles, bateaux, fourgonnettes, camions,
motos, véhicules marins, skis nautiques, skis à neige, planches
à neige, casiers, casques, valises, pare-soleils d'automobiles,
ordinateurs, radios, motoneiges, bateaux, véhicules tout terrain,
fenêtres, outils à main, machines-outils, aéronefs, livres, articles
électroniques audio et vidéo et instruments de musique, y
compris des guitares, pianos, claviers et batteries; vêtements,
nommément tee-shirts, chemises, pulls d'entraînement,
débardeurs, shorts, pantalons d'entraînement, vestes, gilets,
bandeaux, bandanas, casquettes; appliques brodées pour
vêtements, pièces de tissu pour vêtements et appliques de
tissus. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le
05 mars 2007 en liaison avec les marchandises.
MOUSSE NETTOYANTE ECLATANTE
W
in CANADA on wares.
1,490,004. 2010/07/26. Dell Inc., a Delaware corporation, One
Dell Way, Round Rock, Texas 78682, UNITED STATES OF
Chuo-ku, Tokyo
pour
Signification:
GOWLING
MASQUE ECLATANT INTENSIF
STREAK
in CANADA on wares.
WARES: Computer hardware. Priority Filing Date: March 26,
77/969566 in association with the same kind of wares. Used in
No. 3,884,377 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.
MARCHANDISES: Matériel informatique. Date de priorité de
production: 26 mars 2010, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE,
demande no: 77/969566 en liaison avec le même genre de
20 avril 2011
160
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
footwear and headgear for sport and clothing, footwear,
headgear for winter sports, namely : shirts, T-shirts, polo shirts,
board shorts, sportswear, surf wear, skateboarding wear,
skiwear, swimwear, exercise wear, tracksuits, tracksuits tops,
tracksuit trousers, sweat bands, beachwear, snow wear, suits
namely snowsuits, jackets, anoraks, parkas, vests, rain wear,
ponchos, capes, shawls, sweaters, wind-resistant jackets
sportswear, skateboarding wear, skiwear, swimwear, exercise
wear, running shoes, skateboarding shoes, ski boots, headgear
for sport hats, caps, beanies, visors, swimming caps, berets,
sunshades; Sporting articles, namely :wrist pads, elbow guards,
shoulder pads, ankle pads, shin guards, knee guards, protective
helmets, protective jackets for sport, sports bags designed for
transporting sporting articles; protective paddings (parts of sports
suits); roller skates, ice skates; skateboards; snowboards, skis,
ski and snowboard bindings, ski poles, scooters. Priority Filing
Date: May 25, 2010, Country: SWITZERLAND, Application No:
SWITZERLAND on wares. Registered in or for SWITZERLAND
on December 09, 2010 under No. 605213 on wares. Proposed
Chuo-ku, Tokyo
pour
Signification:
GOWLING
SOIN ECLATANT CONTOUR DES
YEUX
in CANADA on wares.
Chuo-ku, Tokyo
pour
Signification:
GOWLING
MARCHANDISES: Lunettes, nommément lunettes de sport et
de soleil; compteurs de pulsations, podomètres; sacs de sport
tout usage, sacs à dos, sacs de plage; vêtements, articles
chaussants, couvre-chefs, nommément vêtements, articles
chaussants et couvre-chefs pour les sports ainsi que vêtements,
articles chaussants et couvre-chefs pour les sports d'hiver,
nommément chemises, tee-shirts, polos, shorts de planche,
vêtements de sport, vêtements de surf, vêtements de planche à
roulettes, vêtements de ski, vêtements de bain, vêtements
d'exercice, ensembles d'entraînement, hauts d'entraînement,
pantalons d'entraînement, bandeaux absorbants, vêtements de
plage, vêtements de neige, habits, nommément habits de neige,
vestes, anoraks, parkas, gilets, vêtements imperméables,
ponchos, capes, châles, chandails, coupe-vent, vêtements de
sport, vêtements de planche à roulettes, vêtements de ski,
vêtements de bain, vêtements d'exercice, chaussures de course,
chaussures de planche à roulettes, bottes de ski, couvre-chefs
pour les sports, chapeaux, casquettes, petits bonnets, visières,
bonnets de bain, bérets; articles de sport, nommément protègepoignets, coudières, épaulières, protège-chevilles, protègetibias, genouillères, casques, vestes de protection pour les
sports, sacs conçus pour transporter des articles de sport;
rembourrage de protection (composants de tenues de sport);
patins à roulettes, patins à glace; planches à roulettes; planches
à neige, skis, fixations de ski et de planche à neige, bâtons de
ski, trottinettes. Date de priorité de production: 25 mai 2010,
pays: SUISSE, demande no: 55230 en liaison avec le même
genre de marchandises. Employée: SUISSE en liaison avec les
marchandises. Enregistrée dans ou pour SUISSE le 09
marchandises.
SUPER REVITALISEUR ABSOLU SOIN
ECLATANT N
in CANADA on wares.
1,490,133.
2010/07/26.
IIC-INTERSPORT
International
Corporation GmbH, Wölflistrasse 2, 3006 Bern, SWITZERLAND
BENOÎT & CÔTÉ, ASSOCIÉS INC., 1001, BOUL. DE
MAISONNEUVE O., BUREAU 210, MONTRÉAL, QUEBEC,
H3A3C8
WARES: Glasses, namely :sports glasses and sunglasses;
pulse meters, pedometers ; Universal sports bags, rucksacks,
beach bags; Clothing, footwear, headgear, namely: clothing,
20 avril 2011
161
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
concentrateurs USB, mini souris, range-tout de bureau, cadres,
cadres numériques, loupes, lampes de lecture, sacs de voyage
pour accessoires d'ordinateur, ensemble de voyage pour
ordinateur portatif, appareils photo, horloges; équipement de
golf, nommément balles, tés, couvre-bâtons, cordons; articles de
papeterie, nommément stylos, crayons, règles, mètres à ruban,
carnets, porte-documents, revues, calendriers, agendas
quotidiens, porte-bloc-notes, pinces pour notes, surligneurs,
presse-papiers, papillons adhésifs amovibles, autocollants,
papier à en-tête, reliures, chemises de classement, surligneurs,
aimants; trousses de premiers soins; produits de nettoyage tout
usage, lingettes d'entretien ménager. SERVICES: Campagnes
de financement; sensibilisation du public à l'importance du
microcrédit; services financiers dans le domaine du microcrédit.
1,490,272. 2010/07/27. Butterfly Effect Microcredit Foundation,
Suite 210, 815 - 10th Avenue SW, Calgary, ALBERTA T2R 0B4
SMART & BIGGAR, BOX 11560 VANCOUVER CENTRE, 650
W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH
COLUMBIA, V6B4N8
(BE)CAUSE MICROCREDIT
WARES: Iron on patches; flags, banners; briefcases; bags,
namely, recyclable grocery, beach bag, lunch bag, tote bag,
cooler bag, backpack, computer bag, laptop bag, swing bag,
cinch sling, cinchpak, wheeled backpack, valuables dry bag,
fanny pack, garment bag, toiletry bag, off roader travel bag;
travel kit bag; luggage tag; tumblers, travel mugs, water bottles,
sports bottles, mugs, beverage glassware, barware, namely,
beer mugs, drinking glasses, shot glasses, plastic cups, bottle
openers, corkscrews, cocktail shakers, swizzle sticks, bottle
stoppers, ice buckets, beer tubs, insulated beverage holders,
drink coasters; giftware, namely, flashlights, spotlights, BBQ
pouch sets, binocular sets, travel irons, utility kits, toiletry kits,
hand fans, stress balls, balloons, key chains, first aid kits, travel
alarm clocks, car accessories, namely air fresheners and
bumper stickers, pedometers, knives, screwdrivers, household
tool kits, multi tools, flash drives, solar chargers, mouse pads,
calculators, USB hubs, mini mouse, desk caddy, picture frames,
digital picture frames, magnifiers, booklights, computer
accessory travel bags, laptop travel kit, cameras, clocks; golf
equipment, namely, balls, tees, club protectors, lanyards;
stationery, namely, pens, pencils, rulers, tape measures,
notebooks, portfolios, journals, calendars, day timers, memo
boxes, memo clips, highlighters, paper weights, post it notes,
stickers, letterhead, binders, folders, highlighters, magnets; firstaid kits; all purpose cleaning preparations, household cleaning
towelettes. SERVICES: Fundraising services; promoting public
awareness of the need for microcredit; financial services in the
field of microcredit. Proposed Use in CANADA on wares and on
services.
1,490,355. 2010/07/28. BURNBRAE FARMS LIMITED, R.R. #1,
Lyn,
ONTARIO
K0E
1M0
Representative
for
pour
Signification:
PHILLIPS
FRIEDMAN KOTLER, PLACE DU CANADA, SUITE 900,
MONTREAL, QUEBEC, H3B2P8
PONDUS À L'ANCIENNE
WARES: Eggs, processed egg products and egg blends,
namely, liquid pasteurized eggs, liquid pasteurized egg whites,
liquid pasteurized egg yolks and liquid pasteurized and/or egg
white blends. Proposed Use in CANADA on wares.
MARCHANDISES: Oeufs, produits transformés à base d'oeufs
et mélanges d'oeufs, nommément oeufs liquides pasteurisés,
blancs d'oeufs liquides pasteurisés, jaunes d'oeufs liquides
pasteurisés et mélanges liquides pasteurisés et/ou mélanges de
blancs d'oeufs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les
marchandises.
1,490,456. 2010/07/28. Evolution Markets, Inc., (a Delaware
corporation), 10 Bank Street, White Plains, New York 10606,
Service/Représentant pour Signification: JOHNSTON
WASSENAAR LLP, 56 THE ESPLANADE, SUITE 401,
TORONTO, ONTARIO, M5E1A7
MARCHANDISES: Appliques au fer chaud; drapeaux,
bannières; serviettes; sacs, nommément sacs d'épicerie
recyclables, sac de plage, sac-repas, fourre-tout, sac isotherme,
sac à dos, étui d'ordinateur, sac pour ordinateurs portatifs, sac à
sangle élastique, sac à lacet coulissant, sac à bandoulière, sac à
courroie, sac à dos doté de roulettes, sac étanche pour objets de
valeur, sac banane, housse à vêtements, sac de toilette, sac de
randonnée; trousse de voyage; étiquette pour bagages;
gobelets, grandes tasses de voyage, bidons, gourdes, grandes
tasses, verres à boire, articles de bar, nommément chopes,
verres, verres à liqueur, gobelets en plastique, ouvre-bouteilles,
tire-bouchons, mélangeurs à cocktails, bâtonnets à cocktail,
bouchons de bouteille, seaux à glace, bacs à bière, porteboissons isolants, sous-verres; articles-cadeaux, nommément
lampes de poche, projecteurs, ensembles d'ustensiles pour le
barbecue dans une pochette, ensembles de jumelles, fers à
repasser de voyage, trousses d'accessoires utiles, trousses de
toilette, éventails, balles anti-stress, ballons, chaînes porte-clés,
trousses de premiers soins, réveille-matin de voyage,
accessoires d'automobile, nommément désodorisants et
autocollants pour pare-chocs, podomètres, couteaux, tournevis,
trousse d'outils pour la maison, outils polyvalents, mémoires
flash, chargeurs solaires, tapis de souris, calculatrices,
20 avril 2011
EVOSCREEN
SERVICES: Financial services, namely trading commodities.
Used in CANADA since at least as early as November 23, 2009
on services. Priority Filing Date: February 01, 2010, Country:
SERVICES: Services financiers, nommément négociation de
marchandises. Employée au CANADA depuis au moins aussi
tôt que le 23 novembre 2009 en liaison avec les services. Date
de priorité de production: 01 février 2010, pays: ÉTATS-UNIS
162
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 07 septembre 2010 sous le
No. 3,844,633 en liaison avec les services.
1,490,605. 2010/07/29. Renaissance Learning, Inc., 2911 Peach
St, P.O. Box 8036, Wisconsin Rapids, Wisconsin 55495-8036,
1,490,511. 2010/07/29. ADR Centre (Canada) Inc., 853 Karsh
Drive, Ottawa, ONTARIO K1G 4T9 Representative for
Service/Représentant pour Signification: AMY CROLL,
(CROLL & CO. LTD.), 38 AURIGA DRIVE, SUITE 200,
OTTAWA, ONTARIO, K2E8A5
RENAISSANCE LIGHTHOUSE
PROGRAM
ALL A BOARD
WARES: Computer software, namely, educational software used
to improve reading, writing, math and early literacy skills for K-12
students and enterprise level academic improvement initiatives;
printed publications, namely, educational workbooks, textbooks,
worksheets and manuals in the field of reading, writing, math and
early literacy skills for K-12 students and enterprise level
academic improvement initiatives. SERVICES: Educational
services, namely, conducting classes, workshops and seminars
in the field of reading, writing, math and early literacy skills for K12 students and enterprise level academic improvement
initiatives. Priority Filing Date: July 29, 2010, Country: UNITED
STATES OF AMERICA, Application No: 85095902 in association
with the same kind of wares and in association with the same
kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on
services.
WARES: Printed matter, namely books, workbooks, journals,
booklets, pamphlets, newsletters and brochures; pre-recorded
CDs and DVDs containing information on alternative dispute
resolution, mediation, facilitation, negotiation, intervention and
good governance practice for NGOs and charities. SERVICES:
Educational and training services in the field of alternative
dispute
resolution,
mediation,
facilitation,
negotiation,
intervention and good governance practice for NGOs and
charities; providing seminars, tutorials, workshops and lectures
in the field of alternative dispute resolution, mediation,
facilitation, negotiation, intervention and good governance
practice for NGOs and charities; consultation services in the field
of alternative dispute resolution, mediation, facilitation,
negotiation, intervention and good governance practices for
NGOs and charities; webinars and internet broadcasts in the
field of alternative dispute resolution, mediation, facilitation,
negotiation, intervention and good governance practice for
NGOs and charities. Proposed Use in CANADA on wares and
on services.
MARCHANDISES: Logiciel, nommément didacticiel utilisé pour
améliorer les aptitudes à la lecture, à l'écriture et aux
mathématiques destiné aux élèves de la maternelle à la 12e
année et à des initiatives de perfectionnement scolaire en
entreprise; publications imprimées, nommément livres, cahiers,
feuilles d'exercices et manuels éducatifs dans le domaine de la
lecture, de l'écriture et des mathématiques destinés aux élèves
de la maternelle à la 12e année et à des initiatives de
perfectionnement scolaire en entreprise. SERVICES: Services
éducatifs, nommément tenue de classes, d'ateliers et de
conférences dans le domaine de la lecture, de l'écriture et des
mathématiques destinés aux élèves de la maternelle à la 12e
année et à des initiatives de perfectionnement scolaire en
entreprise. Date de priorité de production: 29 juillet 2010, pays:
avec le même genre de marchandises et en liaison avec le
même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison
MARCHANDISES: Imprimés, nommément livres, cahiers,
revues, livrets, dépliants, bulletins d'information et brochures; CD
et DVD préenregistrés offrant de l'information sur le règlement
extrajudiciaire des conflits, la médiation, l'animation, la
négociation, l'intervention et les pratiques de bonne
gouvernance aux ONG et aux oeuvres de bienfaisance. .
SERVICES: Services éducatifs et de formation dans les
domaines du règlement extrajudiciaire des conflits, de la
médiation, de l'animation, de la négociation, de l'intervention et
des pratiques de bonne gouvernance relativement aux ONG et
aux oeuvres de bienfaisance; offre de conférences, de tutoriels,
d'ateliers et d'exposés dans les domaines du règlement
extrajudiciaire des conflits, de la médiation, de l'animation, de la
négociation, de l'intervention et des pratiques de bonne
gouvernance relativement aux ONG et aux oeuvres de
bienfaisance; services de conseil dans les domaines du
règlement extrajudiciaire des conflits, de la médiation, de
l'animation, de la négociation, de l'intervention et des pratiques
de bonne gouvernance relativement aux ONG et aux oeuvres de
bienfaisance; webinaires et émissions Web dans les domaines
du règlement extrajudiciaire des conflits, de la médiation, de
l'animation, de la négociation, de l'intervention et des pratiques
de bonne gouvernance relativement aux ONG et aux oeuvres de
bienfaisance. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les
20 avril 2011
163
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
1,490,670. 2010/07/30. Pharmascience Inc., 6111 Royalmount
Avenue, Suite 100, Montreal, QUEBEC H4P 2T4
1,491,071. 2010/08/04. Coolearth Architecture Incorporated, 10
Britain Street, Toronto, ONTARIO M5A 1R6
Coolearth Homes
SERVICES: Residential building design services. Proposed Use
in CANADA on services.
SERVICES: Services d'architecture de bâtiments résidentiels.
1,491,302. 2010/08/05. GUCCIO GUCCI S.P.A., a joint stock
company organized under the laws of Italy manufacturers and
merchants, VIA TORNABUONI 73/R, 50123 FIRENZE, ITALY
BENNETT JONES LLP, SUITE 3400, ONE FIRST CANADIAN
PLACE, P.O. BOX 130, TORONTO, ONTARIO, M5X1A4
GUCCI GUILTY
WARES: (1) Perfumeries, essential oils for use in the
manufacture of scented products; cosmetics, namely eye makeup and facial make-up, non-medicated skin care preparations,
namely, creams, lotions, moisturizers, texturizers and toners;
bath gel, shower gel, bath foam and personal deodorants; hair
lotions, dentifrices, toilet soaps. (2) Perfumeries, essential oils for
use in the manufacture of scented products; cosmetics, namely
eye make-up and facial make-up, non-medicated skin care
preparations, namely, creams, lotions, moisturizers, texturizers
and toners; bath gel, shower gel, foam bath and personal
deodorants; hair lotions, dentifrices, toilet soaps. Priority Filing
Date: July 02, 2010, Country: OHIM (EC), Application No:
9220161 in association with the same kind of wares (2). Used in
OHIM (EC) on wares (2). Registered in or for OHIM (EC) on
December 17, 2010 under No. 009220161 on wares (2).
WARES: Pharmaceutical preparation for the treatment of urinary
tract infections and diagnostic test for urinary tract infections.
MARCHANDISES: Préparation pharmaceutique pour le
traitement des infections urinaires et test pour le diagnostic
d'infections urinaires. Emploi projeté au CANADA en liaison
1,490,734. 2010/07/30. Revlon Consumer Products Corporation,
237 Park Avenue, New York, NY 10017, UNITED STATES OF
MARCHANDISES: (1) Parfumerie, huiles essentielles pour la
fabrication de produits parfumés; cosmétiques, nommément
maquillage pour les yeux et maquillage pour le visage, produits
de soins de la peau non médicamenteux, nommément crèmes,
lotions, hydratants, agents gélifiants et toniques; gel de bain, gel
douche, bain moussant et déodorants; lotions capillaires,
dentifrices, savons de toilette. (2) Parfumerie, huiles essentielles
pour la fabrication de produits parfumés; cosmétiques,
nommément maquillage pour les yeux et maquillage pour le
visage, produits de soins de la peau non médicamenteux,
nommément crèmes, lotions, hydratants, agents gélifiants et
toniques; gel de bain, gel douche, bain moussant et déodorants;
lotions capillaires, dentifrices et savons de toilette. Date de
priorité de production: 02 juillet 2010, pays: OHMI (CE),
marchandises (2). Employée: OHMI (CE) en liaison avec les
marchandises (2). Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 17
THE FACIALIST
WARES: Facial care tools. Proposed Use in CANADA on
wares.
MARCHANDISES: Outils de soins du visage. Emploi projeté au
1,491,054. 2010/08/04. sanofi-aventis, société anonyme, 174,
avenue de France, 75013 Paris, FRANCE Representative for
SUITE 2200, MONTREAL, QUÉBEC, H3A3H3
TUCESOR
MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour la
prévention et le traitement des cancers. Emploi projeté au
WARES: Pharmaceutical preparations for preventing and
treating cancer. Proposed Use in CANADA on wares.
20 avril 2011
164
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
SERVICES: Conseils en placements et services de gestion de
placements spéculatifs. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE
en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE le 19 septembre 2006 sous le No.
1,491,447. 2010/08/06. Ballistic Arts Media Studios Inc., #318650 Cinnamon Drive, Burnaby, BRITISH COLUMBIA V5A 4H7
MCMILLAN LLP, 1500 - 1055 WEST GEORGIA STREET, P.O.
BOX 11117, ROYAL CENTRE, VANCOUVER, BRITISH
COLUMBIA, V6E4N7
1,491,650. 2010/08/09. Courtenay Vuchnich Lester, 160
Rochester
Avenue,
Toronto,
ONTARIO
M4N
1P3
LINDA J. TAYLOR, 200 NORTH SERVICE ROAD WEST , UNIT
1, SUITE 183 , OAKVILLE, ONTARIO, L6M2Y1
BALLISTIC ARTS MEDIA STUDIOS
SERVICES: Video production, namely, storyboarding, scripting,
location shooting, audio recording, scene shooting, editing and
motion graphic design; graphic design, namely, branding, logo
design, business card design, brochure design, letterhead and
envelope design, flyer and marketing collateral design, display
designs, namely, signage and tradeshow booths, reports,
internal communications, advertising for packaging, card
designs, namely, postcards, rack cards and folding cards;
photography,
namely,
location
photography,
portrait
photography, event photography and product photography;
website development, namely, website design, content
management system programming, HTML programming, search
engine optimization, web hosting and electronic newsletter
designs; general printing services. Used in CANADA since at
least as early as June 2002 on services.
NAYELLA
OCULUS
WARES: Jewellery; sunglasses; leather goods, namely leather
carrying bags, hats, wallets, handbags, belts, gloves, carrying
cases, briefcases, portfolios, toiletry cases, jewellery cases,
leather boxes, albums, binders, leather jewellery, frames, trays;
hats; hair accessories, namely hair bands, hair slides, hair
elastics, hair clips and veils; watches; home accessories, namely
pillows, throws, cushions, blankets, vases, candle holders,
clocks, photo frames, decorative boxes, wall art, wall ornaments,
tablecloths and napkins, table runners, placemats, tablewares,
linens, trays, bowls; pet products, namely beds, bowls, mats,
collars, leashes, harnesses, feeding stations, toys, carriers,
sweaters, pet clothing; sleepwear and lingerie; umbrellas; adult
clothing, namely hats, sweaters, coats, vests, waistcoats,
blazers, gilets, tops, scarves, swimsuits and beachwear, jackets,
wraps, kaftans, ponchos, sarongs, cardigans, cardi-coats,
shrugs, capes, boleros, beach cover ups, t-shirts, robes,
pyjamas, night shirts, night dresses, jumpsuits, dresses and
tunics, skirts, trousers, shorts, swimsuits, bikinis; children's
clothing. SERVICES: Retail store services for the sale of
jewellery, sunglasses, carrying bags, leather goods, hats, hair
accessories, watches, pet products, umbrellas, clothing,
children's clothing, home accessories, namely pillows, throws,
cushions, blankets, vases, candle holders, clocks, photo frames,
decorative boxes, wall art, wall ornaments, tablecloths and
napkins, table runners, placemats, tablewares, linens, trays,
bowls; retail and online sales of jewellery, sunglasses, carrying
bags, leather goods, hats, hair accessories, watches, pet
products, umbrellas, clothing, children's clothing, home
accessories, namely pillows, throws, cushions, blankets, vases,
candle holders, clocks, photo frames, decorative boxes, wall art,
wall ornaments, tablecloths and napkins, table runners,
placemats, tablewares, linens, trays, bowls; internet services,
namely conducting a website for the sale of jewellery,
sunglasses, carrying bags, leather goods, hats, hair accessories,
watches, pet products, umbrellas, clothing, children's clothing,
home accessories, namely pillows, throws, cushions, blankets,
vases, candle holders, clocks, photo frames, decorative boxes,
wall art, wall ornaments, tablecloths and napkins, table runners,
placemats, tablewares, linens, trays, bowls. Proposed Use in
SERVICES: Investment advisory and investment management
services in the area of alternative investments. Used in UNITED
services.
MARCHANDISES: Bijoux; lunettes de soleil; articles en cuir,
nommément cabas en cuir, chapeaux, portefeuilles, sacs à main,
ceintures, gants, étuis de transport, serviettes, portefeuilles,
trousses de toilette, coffrets à bijoux, boîtes en cuir, albums,
reliures, bijoux en cuir, cadres, plateaux; chapeaux; accessoires
à cheveux, nommément bandeaux pour cheveux, barrettes à
SERVICES: Production vidéo, nommément réalisation de
scénarimages,
scénarisation,
tournage
en
extérieur,
enregistrement audio, tournage en studio, montage et
infographie; graphisme, nommément image de marque,
conception de logos, conception de cartes professionnelles,
conception de brochures, conception de papier à en-tête et
d'enveloppes, conception de prospectus et de produits de
marketing connexes, conception de cartons publicitaires,
nommément panneaux et kiosques de salon commercial,
rapports, communications internes, publicité pour emballage,
conception de cartes, nommément cartes postales, cartes à
présentoir et cartes pliantes; photographie, nommément
photographie en extérieur, photographie de personnes,
photographie d'événements et photographie de produits;
développement de sites Web, nommément conception de sites
Web, programmation de systèmes de gestion de contenu,
programmation HTML, optimisation des moteurs de recherche,
hébergement Web et conception de cyberlettres; services
d'impression généraux. Employée au CANADA depuis au moins
aussi tôt que juin 2002 en liaison avec les services.
1,491,617. 2010/08/09. D. E. Shaw & Co., L.P., 120 West 45th
Street, New York, New York 10036, UNITED STATES OF
K1P5Y6
20 avril 2011
165
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
cheveux, élastiques à cheveux, pinces à cheveux et voiles;
montres; accessoires pour la maison, nommément oreillers,
jetés, coussins, couvertures, vases, bougeoirs, horloges, cadres
pour photos, boîtes décoratives, décorations murales, ornements
muraux, nappes et serviettes de table, chemins de table,
napperons, couverts, linge de maison, plateaux, bols; produits
pour animaux de compagnie, nommément lits, bols, tapis,
colliers, laisses, harnais, postes d'alimentation, jouets, cages de
transport, chandails, vêtements pour animaux de compagnie;
vêtements de nuit et lingerie; parapluies; vêtements pour
adultes, nommément chapeaux, chandails, manteaux, gilets de
corps, gilets, blazers, vestes, hauts, foulards, maillots de bain et
vêtements de plage, blousons, étoles, cafetans, ponchos,
sarongs, cardigans, manteaux-cardigans, cache-épaules, capes,
boléros, cache-maillots, tee-shirts, peignoirs, pyjamas, chemises
de nuit, robes de nuit, combinaisons-pantalons, robes et
tuniques, jupes, pantalons, shorts, maillots de bain, bikinis;
vêtements pour enfants. SERVICES: Services de magasin de
vente au détail de bijoux, de lunettes de soleil, de cabas,
d'articles en cuir, de chapeaux, d'accessoires à cheveux, de
montres, de produits pour animaux de compagnie, de
parapluies, de vêtements, de vêtements pour enfants,
d'accessoires pour la maison, nommément d'oreillers, de jetés,
de coussins, de couvertures, de vases, de bougeoirs, d'horloges,
de cadres pour photos, de boîtes décoratives, de décorations
murales, d'ornements muraux, de nappes et de serviettes de
table, de chemins de table, de napperons, d'articles de table, de
linge de maison, de plateaux, de bols; vente au détail et en ligne
de bijoux, de lunettes de soleil, de cabas, d'articles en cuir, de
chapeaux, d'accessoires à cheveux, de montres, de produits
pour animaux de compagnie, de parapluies, de vêtements, de
vêtements pour enfants, d'accessoires pour la maison,
nommément d'oreillers, de jetés, de coussins, de couvertures,
de vases, de bougeoirs, d'horloges, de cadres pour photos, de
boîtes décoratives, de décorations murales, d'ornements
muraux, de nappes et de serviettes de table, de chemins de
table, de napperons, d'articles de table, de linge de maison, de
plateaux, de bols; services Internet, nommément offre d'un site
Web pour la vente de bijoux, de lunettes de soleil, de cabas,
d'articles en cuir, de chapeaux, d'accessoires à cheveux, de
montres, de produits pour animaux de compagnie, de
parapluies, de vêtements, de vêtements pour enfants,
d'accessoires pour la maison, nommément d'oreillers, de jetés,
de coussins, de couvertures, de vases, de bougeoirs, d'horloges,
de cadres pour photos, de boîtes décoratives, de décorations
murales, d'ornements muraux, de nappes et de serviettes de
table, de chemins de table, de napperons, d'articles de table, de
linge de maison, de plateaux, de bols. Emploi projeté au
services.
1,491,666. 2010/08/09. Desarrollos y Propiedades North Land,
S.A., Carretera, Cabaret-Sabaneta de Yásica S/N, Cabarete,
Sosúa, Puerto Plata, DOMINICAN REPUBLIC Representative
ONTARIO, M5X1G5
Colour is not claimed as a feature of the trade-mark.
SERVICES: Real estate equity sharing, namely managing and
arranging for co-ownership of real estate; real estate acquisition
services. Used in CANADA since at least as early as July 01,
2010 on services.
marque de commerce.
SERVICES: Prêts hypothécaires avec participation à la plusvalue, nommément gestion et organisation de copropriétés
immobilières; services d'acquisition de biens immobiliers.
juillet 2010 en liaison avec les services.
1,491,702. 2010/07/29. 7158017 CANADA INC., 345 SaintJacques, lachine, QUEBEC H8R 1E6 Representative for
pour
Signification:
SPIEGEL
SOHMER, LLP, 5 PLACE VILLE MARIE, SUITE 1203,
MONTREAL, QUEBEC, H3B2G2
WARES: Cookies, cakes, pastries, breads, tarts, pies, muffins,
croissants, brioches and crackers. Proposed Use in CANADA
on wares.
20 avril 2011
166
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
MARCHANDISES: Biscuits, gâteaux, pâtisseries, pains,
tartelettes, tartes, muffins, croissants, brioches et craquelins.
running, football, rugby and golf; footwear, namely, shoes, boots,
sandals, slippers, work boots, work shoes, casual footwear,
sports footwear, beach footwear, ski footwear, exercise footwear,
rain footwear; components of footwear, namely soles, inner soles
and uppers. (2) Footwear, namely, shoes, leather shoes, rubber
shoes, golf shoes, basketball shoes, beach shoes, casual shoes,
training shoes, rain shoes, work shoes, gymnastic shoes, football
shoes and sport shoes. Used in ITALY on wares (2). Registered
in or for ITALY on July 08, 2009 under No. 1202960 on wares
1,491,816. 2010/08/10. Peerless Industries, Inc., a Delaware
corporation, 3215 West North Avenue, Melrose Park, Illinois
pour
Signification:
GOWLING
ONTARIO, M5X1G5
MARCHANDISES: (1) Équipement de sécurité personnelle,
nommément articles chaussants de protection contre les
radiations et le feu ainsi que de protection contre les accidents
au travail; articles chaussants de vélo, de moto, de course
automobile, de ski, de natation, de course, de football, de rugby
et de golf; articles chaussants, nommément chaussures, bottes,
sandales, pantoufles, bottes de travail, chaussures de travail,
articles chaussants tout-aller, articles chaussants de sport,
articles chaussants de plage, articles chaussants de ski, articles
chaussants d'exercice, articles chaussants imperméables;
composants d'articles chaussants, nommément semelles,
semelles intérieures et tiges. (2) Articles chaussants,
nommément chaussures, chaussures en cuir, chaussures en
caoutchouc, chaussures de golf, chaussures de basketball,
chaussures de plage, chaussures tout-aller, chaussures
d'entraînement, chaussures imperméables, chaussures de
travail, chaussures de gymnastique, chaussures de football et
chaussures de sport. Employée: ITALIE en liaison avec les
marchandises (2). Enregistrée dans ou pour ITALIE le 08 juillet
2009 sous le No. 1202960 en liaison avec les marchandises (2).
(1).
SmartMount
WARES: Metal audio, video and computer wall and ceiling
mounts. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares.
September 11, 2007 under No. 3,289,657 on wares.
MARCHANDISES: Supports muraux et de plafond en métal
pour matériel audio, vidéo et informatique. Employée: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises.
marchandises.
1,491,827. 2010/08/10. Peerless Industries, Inc., a Delaware
corporation, 3215 West North Avenue, Melrose Park, Illinois
pour
Signification:
GOWLING
ONTARIO, M5X1G5
1,492,000. 2010/08/11. Pride Mobility Products Corporation, 182
Susquehanna Avenue, Exeter, PA 18643, UNITED STATES OF
QUEBEC, H3A3H3
Peerless Mounts
WARES: Metal audio and video mounts for flat panel screens,
projectors, CRT's, DVD and VCR equipment. Used in UNITED
STATES OF AMERICA on June 30, 2009 under No. 3,648,907
on wares.
PURSUIT
MARCHANDISES: Supports audio et vidéo en métal pour
écrans plats, projecteurs, équipement à tube cathodique, pour
DVD
et
magnétoscopes.
Employée:
ÉTATS-UNIS
dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 30 juin 2009 sous
le No. 3,648,907 en liaison avec les marchandises.
WARES: (1) Electrically powered scooters for use principally by
elderly, infirm and disabled persons, including repair and
replacement parts therefor. (2) Electrically powered scooters for
use principally by elderly, infirm and disabled persons, including
repair and replacement parts therefor. Priority Filing Date:
February 24, 2010, Country: UNITED STATES OF AMERICA,
wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (1).
19, 2010 under No. 3,865,880 on wares (1). Proposed Use in
1,491,909. 2010/08/11. SUPERGA TRADEMARK S.A., 207
route
d'Arlon,
L-1150
Luxembourg,
LUXEMBOURG
MACRAE & CO., P.O. BOX 806, STATION B, 222 SOMERSET
STREET WEST, SUITE 600, OTTAWA, ONTARIO, K2P2G3
MARCHANDISES: (1) Scooters électriques pour utilisation
principalement par les personnes âgées et handicapées, y
compris pièces de réparation et de rechange connexes. (2)
Scooters électriques pour utilisation principalement par les
personnes âgées et handicapées, y compris pièces de
réparation et de rechange connexes. Date de priorité de
PEOPLE'S SHOES OF ITALY
WARES: (1) Personal safety equipment, namely safety footwear
for protection against irradiation and fire and for protection
against accidents in the workplace; safety footwear for use in the
sports of bicycling, motorcycling, auto racing, skiing, swimming,
20 avril 2011
167
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
liaison avec les marchandises (1). Enregistrée dans ou pour
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 19 octobre 2010 sous le No.
au CANADA en liaison avec les marchandises (2).
1,492,238. 2010/08/13. Gamefly, Inc., 5870 West Jefferson,
Suite 7, Los Angeles, CA 90016, UNITED STATES OF
Signification: ALETTA DEKKERS, 950 RIDGE ROAD,
STONEY CREEK, ONTARIO, L8J2X4
1,492,119. 2010/08/12. Kenneth Lander, P.O. Box 403, 9280
Hwy 6, Pugwash, NOVA SCOTIA B0K 1L0 Representative for
Service/Représentant pour Signification: OLIVER HUNT,
TRADEMARK CENTRAL, 73 TOWNSEND DRIVE, OTTAWA,
ONTARIO, K2J2V3
GAMEFLY
SERVICES: (1) Providing a website featuring information,
reviews, videos, personalized recommendations, and helpful
hints in the field of video games. (2) Rental of video games. (3)
On-line retail services in the field of video games; rental of video
games via a website. Used in CANADA since at least as early as
July 15, 2004 on services (1). Used in UNITED STATES OF
AMERICA on services (2), (3). Registered in or for UNITED
STATES OF AMERICA on August 05, 2003 under No. 2746496
on services (3); UNITED STATES OF AMERICA on June 29,
2004 under No. 2858858 on services (2).
LAND OF MILK & HONEY
WARES: Dairy products; non-alcoholic carbonated and noncarbonated beverages namely fruit juices, soft drinks; fruit juice
concentrates, vegetable juices, non-alcoholic fruit -based drinks,
non-alcoholic vegetable-based drinks, herbal teas, non-alcoholic
chocolate- based beverages, non-alcoholic coffee-based
beverages, non-alcoholic milk-based beverages, fruit flavoured,
semi-frozen soft drinks, smoothies, milk shakes, non-alcoholic
yogurt - based beverages; margarine; sour cream, sour cream
substitutes namely soy-based sour cream substitute; whipped
cream; butter, butter substitutes namely soy-based butter
substitute, corn-based butter substitute, rice-based butter
substitute, almond butter; peanut butter; yogurt; whipping cream;
vegetable- and fruit based snack foods; edible nuts; cottage
cheese; yogurt, ice cream sandwiches, ice cream cones, ice
cream cakes, frozen ices; desserts namely desert mixes, dessert
mousse; snacks namely cereal-based snack food, corn-based
snack food, fruit-based snack food, granola-based snack food,
nut-based snack mixes, rice-based snack food, snack crackers,
snack food dips, granola-based snack bars. Proposed Use in
CANADA on wares.
SERVICES: (1) Site Web contenant de l'information, des
critiques, des vidéos, des recommandations personnalisées et
des astuces utiles dans le domaine des jeux vidéo. (2) Location
de jeux vidéos. (3) Services de vente au détail en ligne dans le
domaine des jeux vidéo; location de jeux vidéos au moyen d'un
site Web. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que
le 15 juillet 2004 en liaison avec les services (1). Employée:
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services (2), (3).
août 2003 sous le No. 2746496 en liaison avec les services (3);
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 29 juin 2004 sous le No. 2858858
en liaison avec les services (2).
1,492,955. 2010/08/19. Michael Dillon, 143 Main St. South, Apt.
E, Brampton, ONTARIO L6Y 1N4
MARCHANDISES: Produits laitiers; boissons non alcoolisées
gazeuses ou non, nommément jus de fruits, boissons gazeuses;
concentrés de jus de fruits, jus de légumes, boissons non
alcoolisées à base de fruits, boissons non alcoolisées à base de
légumes, tisanes, boissons non alcoolisées à base de chocolat,
boissons non alcoolisées à base de café, boissons non
alcoolisées à base de lait, boissons gazeuses semi-congelées
aromatisées aux fruits, boissons fouettées, laits fouettés,
boissons non alcoolisées à base de yogourt; margarine; crème
sure, succédanés de crème sure, nommément succédanés de
crème sure à base de soya; crème fouettée; beurre, succédanés
de beurre, nommément succédané de beurre à base de soya,
succédané de beurre à base de maïs, succédané de beurre à
base de riz, beurre d'amande; beurre d'arachide; yogourt; crème
à fouetter; grignotines à base de légumes et de fruits; noix;
fromage cottage; yogourt, sandwichs à la crème glacée, cornets
de crème glacée, gâteaux à la crème glacée, glaces; desserts,
nommément mélanges à desserts, mousse; grignotines,
nommément grignotines à base de céréales, grignotines à base
de maïs, grignotines à base de fruits, grignotines à base de
musli, grignotines à base de noix, grignotines à base de riz,
craquelins, trempettes pour grignotines, barres-collations à base
de musli. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les
marchandises.
20 avril 2011
God Matrix
WARES: Casual Clothing. SERVICES: Design and sale of
casual clothing. Proposed Use in CANADA on wares and on
services.
MARCHANDISES:
Vêtements
tout-aller.
SERVICES:
Conception et vente de vêtements tout-aller. Emploi projeté au
services.
168
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
1,493,086. 2010/08/23. Andrea Padilla Weisner, 3000 boul. des
Laurentides, Suite 12-140, Carlsbad IP office, Laval, QUEBEC
H7K 3G5
1,494,104. 2010/08/31. JTI-Macdonald TM Corp., 2455 Ontario
Street East, Montreal, QUEBEC H2K 1W3 Representative for
Service/Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS
& GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP,
SUITE 4000, COMMERCE COURT WEST, 199 BAY STREET,
TORONTO, ONTARIO, M5L1A9
Colour is not claimed as a feature of the trade-mark. Although
the drawing submitted is in colour, the applicant does not wish to
claim colour as a feature of the trade-mark.
Colour is claimed as a feature of the mark. The shoes are black.
The bows on the shoes are lavender. The feet and legs are
flesh. The background is lavender. The circle around the shoes
is black. The words “Spare Soles” black.
SERVICES: Operation of a business that manufactures tobacco
products. Used in CANADA since at least as early as July 01,
2010 on services.
marque de commerce. Même si le dessin fourni est en couleur,
le requérant ne revendique pas la couleur comme caractéristique
de la marque de commerce.
WARES: Flexible shoes. Proposed Use in CANADA on wares.
de commerce. Les chaussures sont noires. Les boucles sur les
chaussures sont bleu lavande. Les pieds et les jambes sont
incarnat. L'arrière-plan est bleu lavande. Le cercle entourant les
chaussures est noir. Les mots « Spare Soles » sont noirs.
SERVICES: Exploitation d'une entreprise de fabrication de
produits du tabac. Employée au CANADA depuis au moins
aussi tôt que le 01 juillet 2010 en liaison avec les services.
MARCHANDISES: Chaussures souples. Emploi projeté au
1,494,138. 2010/08/31. Industries Lassonde inc., 755 rue
Principale, Rougemont, QUÉBEC J0L 1M0 Representative for
Service/Représentant pour Signification: INDUSTRIES
LASSONDE INC., ATT: DÉPARTEMENT DES AFFAIRES
JURIDIQUES , 755 RUE PRINCIPALE, ROUGEMONT,
QUÉBEC, J0L1M0
1,493,258. 2010/08/23. Live Edge Design Inc., 5195 Mearns
Road, Duncan, BRITISH COLUMBIA V9L 6W3
Live Edge Design
WARES: Dining tables, coffee tables, end tables, console tables,
sofa tables, stools, chairs, desks, countertops, mantels, shelves,
mirrors, benches, beds, dressers, nightstands, sideboards,
buffets, hutches, wooden sculpture. SERVICES: Custom
furniture design. Used in CANADA since January 18, 2006 on
VIVIAPUR
MARCHANDISES: Jus de fruits; jus de légumes; jus de fruits et
légumes mélangés; boissons aux fruits non-alcoolisées;
boissons aux légumes non-alcoolisées; boissons aux fruits et
légumes mélangés non-alcoolisées; smoothies. Emploi projeté
MARCHANDISES: Tables de salle à manger, tables de salon,
tables d'extrémité, consoles, tables de salon, tabourets, chaises,
bureaux, plans de travail, manteaux de cheminée, étagères,
miroirs, bancs, lits, commodes, tables de nuit, buffets,
vaisseliers, sculpture en bois. SERVICES: Conception de
mobilier personnalisée. Employée au CANADA depuis 18
janvier 2006 en liaison avec les marchandises et en liaison avec
les services.
WARES: Fruit juices; vegetable juices; mixed fruit and vegetable
juices; non-alcoholic fruit beverages; non-alcoholic vegetable
beverages; non-alcoholic mixed fruit and vegetable beverages;
smoothies. Proposed Use in CANADA on wares.
1,494,373. 2010/09/01. 1482948 ONTARIO LIMITED d.b.a.
EUROPEAN JEWELLERY, a legal entity, 1 Yorkdale Road,
Suite 402, Toronto, ONTARIO M6A 3A1 Representative for
pour
Signification:
RICHES,
CLOELLE
20 avril 2011
169
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
WARES: Watches, bags, namely, handbags, beach bags,
bowling bowl bags, cosmetic bags sold empty, diaper bags,
garment bags, golf bags, laundry bags, metal instrument bags,
microwave cooking bags, overnight bags, paper bags, plastic
bags for packaging, plastic food storage bags, polyethylene
bags, school bags, shoe bags, sleeping bags, sports bags, tool
bags, trash bags, travel bags, vacuum cleaner bags, purses,
clutch purses, satchels. SERVICES: Manufacture of jewellery;
manufacture of watches; jewellery engraving services; cleaning
of jewellery; cleaning of watches; jewellery appraisal services;
watch appraisal services; jewellery remounting services; retail
sale of jewellery; retail sale of watches; operation of jewellery
stores; operation of watch stores; vending in the field of
jewellery, operation of a website for the sale of jewellery and
watches; home jewellery parties, home watch parties, shop at
home parties selling jewellery, shop at home parties selling
watches, home bag parties, shop at home parties selling bags;
wholesale distributors in the field of jewellery; wholesale
distributors in the field of watches; wholesale sales of jewellery;
wholesale sales of watches. Proposed Use in CANADA on
MARCHANDISES: Tissu floqué pour le transport et/ou le
stockage de marchandises dans plusieurs domaines. Date de
priorité de production: 05 mars 2010, pays: ÉTATS-UNIS
1,494,599. 2010/09/02. Dart Industries Inc., 14901 S. Orange
Blossom Trail, Orlando, Fl 32837, UNITED STATES OF
PRESERVE VOTRE AVENIR
WARES: Plastic storage containers for household and kitchen
use. SERVICES: Shop-at-home parties and retail store on-line
services featuring household containers and utensils, cutlery and
pots and pans. Used in CANADA since at least as early as
March 01, 2010 on services. Proposed Use in CANADA on
wares.
MARCHANDISES: Montres, sacs, nommément sacs à main,
sacs de plage, sacs à boule de quilles, sacs à cosmétiques
vendus vides, sacs à couches, housses à vêtements, sacs de
golf, sacs à linge, sacs pour instruments en métal, sacs pour la
cuisson au micro-ondes, sacs court-séjour, sacs de papier, sacs
d'emballage en plastique, sacs d'entreposage en plastique, sacs
en polyéthylène, sacs d'école, sacs à chaussures, sacs de
couchage, sacs de sport, sacs à outils, sacs à ordures, sacs de
voyage, sacs d'aspirateur, sacs à main, pochettes, sacs d'école.
SERVICES: Confection de bijoux; fabrication de montres;
services de gravure sur bijoux; nettoyage de bijoux; nettoyage
de montres; services d'évaluation de bijoux; services
d'évaluation de montres; services de remontage de bijoux; vente
au détail de bijoux; vente au détail de montres; exploitation de
bijouteries; exploitation de boutiques de montres; vente dans le
domaine de la joaillerie, exploitation d'un site Web pour la vente
de bijoux et de montres; démonstrations à domicile de bijoux,
démonstrations à domicile de montres, vente par démonstration
à domicile de bijoux, vente par démonstration à domicile de
montres, démonstrations à domicile de sacs, vente par
démonstration à domicile de sacs; distribution en gros dans le
domaine des bijoux; distribution en gros dans le domaine des
montres; vente en gros de bijoux; vente en gros de montres.
MARCHANDISES: Contenants en plastique pour la maison et la
cuisine. SERVICES: Services de vente par démonstrations à
domicile et de vente au détail en ligne offrant des contenants et
des ustensiles pour la maison, des ustensiles de table et des
batteries de cuisine. Employée au CANADA depuis au moins
aussi tôt que le 01 mars 2010 en liaison avec les services.
1,494,669. 2010/09/03. ZURICH INSURANCE COMPANY LTD
(translations: 'Zürich' Versicherungs-Gesellschaft AG; 'Zurich'
Compagnie d'Assurances SA; 'Zurigo' Compagnia di
Assicurazioni SA; 'Zurich' Compañia de Seguros SA),
Mythenquai 2, 8002 Zurich, SWITZERLAND Representative for
pour
Signification:
DENNISON
ASSOCIATES, 133 RICHMOND STREET WEST, SUITE 301,
TORONTO, ONTARIO, M5H2L7
iLEAD LISTEN ENGAGE ACT DELIVER
WARES: Printed matter, namely printed guides, printed forms,
printed invitations, printed labels, printed tables, printed seminar
notes, periodicals, magazines and stationery, namely writing
paper, writing pads and envelopes; all goods in the field of
insurance and financial services. SERVICES: Insurance
services; financial services, namely asset management services,
investment consultation, investment management, financial
management services and financial planning services; business
management services; Arranging and conducting educational
training, namely providing seminars to educate or consult others
in the field of insurance and financial services. Proposed Use in
1,494,527. 2010/09/02. Transhield Technology AS, Bankplassen
1A,
Oslo
0151,
NORWAY
Representative
for
MAYBEE LLP, SUITE 308, 1 CITY CENTRE DRIVE,
MISSISSAUGA, ONTARIO, L5B1M2
ARMORDILLO
MARCHANDISES: Imprimés, nommément guides imprimés,
formulaires imprimés, invitations imprimées, étiquettes
imprimées, tableaux imprimés, notes de cours imprimées,
périodiques, magazines et articles de papeterie, nommément
papier à lettres, blocs-correspondance et enveloppes; toutes ces
marchandises sont dans le domaine des services d'assurance et
financiers. SERVICES: Services d'assurance; services
WARES: Flocked fabric for transporting and/or storing goods in
a wide variety of industries. Priority Filing Date: March 05, 2010,
20 avril 2011
170
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
financiers, nommément services de gestion des actifs, services
de conseil en placement, gestion de placements, services de
gestion financière et services de planification financière; services
de gestion d'entreprise; organisation et tenue de formations
pédagogiques, nommément offre de conférences pour informer
ou consulter des tiers dans le domaine des services d'assurance
et financiers. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les
WARES: Burritos, tacos, quesadillas, nachos, fried potatoes,
salads, desserts, namely empanadas and sweetened tortilla
strips, soft drinks; coffee, taco chips, prepared hot sauce.
SERVICES: Rendering technical assistance in connection with
the establishment and/or operation of restaurant services;
restaurant services. Used in CANADA since at least as early as
Selon le requérant, la traduction anglaise du mot espagnol «
Cantina » est « Canteen ».
1,494,736. 2010/09/03. Kahala Corp., 9311 E. Via De Ventura,
Scottsdale, Arizona 85258, UNITED STATES OF AMERICA
GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, BENTALL 5, 550
BURRARD STREET, SUITE 2300, P.O. BOX 30, VANCOUVER,
BRITISH COLUMBIA, V6C2B5
MARCHANDISES: Burritos, tacos, quesadillas, nachos,
pommes de terre frites, salades, desserts, nommément
empanadas et bandes de tortillas sucrées, boissons gazeuses;
café, croustilles tacos, sauce épicée préparée. SERVICES: Offre
d'aide technique relativement à l'établissement et/ou à
l'exploitation de services de restaurant; services de restaurant.
1,494,744. 2010/09/03. Ultra-Tec Corporation, 4488 Voltaire
Street, Carson City, NEVADA 89703, UNITED STATES OF
Signification: HEIDI JENSEN, (JENSEN & COMPANY), 38
AURIGA DRIVE, SUITE 200, OTTAWA, ONTARIO, K1B4W5
ULTRA-TEC
The translation provided by the applicant of the Spanish word(s)
Cantina is Canteen.
WARES: (1) Metal fasteners for use in cable railing systems,
railings, guard rails, hand rails, fencing and trellises, namely,
bolts, nuts, eyes, cables; metal components namely wire rope;
railings, rails, stainless steel and metal cables and posts used in
interior and exterior railing systems for stairs, balconies, decks,
walkways, bridges and guard rails. (2) Interior and exterior cable
railing systems for stairs, balconies, decks, walkways, bridges
and guard rails; guard rails; hand rails; trellises. Used in UNITED
STATES OF AMERICA on wares (1). Registered in or for
UNITED STATES OF AMERICA on December 29, 2009 under
No. 3731370 on wares (1). Proposed Use in CANADA on
wares.
WARES: Burritos, tacos, quesadillas, nachos, fried potatoes,
salads, desserts, namely empanadas and sweetened tortilla
strips, soft drinks; coffee, taco chips, prepared hot sauce.
SERVICES: Rendering technical assistance in connection with
the establishment and/or operation of restaurant services;
restaurant services. Used in CANADA since at least as early as
Selon le requérant, la traduction anglaise du mot espagnol «
Cantina » est « Canteen ».
MARCHANDISES: Burritos, tacos, quesadillas, nachos,
pommes de terre frites, salades, desserts, nommément
empanadas et bandes de tortillas sucrées, boissons gazeuses;
café, croustilles tacos, sauce épicée préparée. SERVICES: Offre
d'aide technique relativement à l'établissement et/ou à
l'exploitation de services de restaurant; services de restaurant.
MARCHANDISES: (1) Attaches en métal pour rampes à câbles,
rampes, garde-fous, mains courantes, clôtures et treillis,
nommément boulons, écrous, oeillets, câbles; pièces de métal,
nommément câble métallique; rampes, rails, câbles et poteaux
en acier inoxydable et en métal pour rampes d'intérieur et
d'extérieur pour escaliers, balcons, terrasses, allées
piétonnières, ponts et garde-fous. (2) Rampes à câbles
d'intérieur et d'extérieur pour escaliers, balcons, terrasses, allées
piétonnières, ponts et garde-fous; garde-fous; mains courantes;
treillis. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec
les marchandises (1). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS
D'AMÉRIQUE le 29 décembre 2009 sous le No. 3731370 en
liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA
1,494,737. 2010/09/03. Kahala Corp., 9311 E. Via De Ventura,
Scottsdale, Arizona 85258, UNITED STATES OF AMERICA
GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, BENTALL 5, 550
BURRARD STREET, SUITE 2300, P.O. BOX 30, VANCOUVER,
BRITISH COLUMBIA, V6C2B5
The translation provided by the applicant of the SPANISH
word(s) Cantina is Canteen.
20 avril 2011
171
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
1,494,781. 2010/09/07. Karine Cormier,
Chateaubriand, Montréal, QUÉBEC H2R 2L5
7258
av.
conferences, congresses, seminars, symposiums, workshops,
demonstrations, displays, exhibitions, presentations, shows and
events in the field of fashion; calendars; photographic albums;
newspapers and newsletters; periodicals; instruction manuals;
instructional and teaching materials (except apparatus), namely,
books, handbooks and text books; business cards. SERVICES:
Providing a website in the field of fashion; provision of on-line
information services relating to fashion; organization,
arrangement, presenting and conducting of fashion shows,
fashion competitions and forums on fashion; production of radio
and television fashion shows and fashion competitions;
educational and entertainment services, namely, arranging and
conducting of courses of instruction, lectures, colloquiums,
conferences, congresses, seminars, symposiums, workshops,
demonstrations, displays, exhibitions, presentations, shows and
events in the field of fashion; educational services, namely,
professional training, mentoring, coaching and instruction in the
field of fashion, namely, modeling, make-up artistry, hairstyling,
photography, filming, set design, lighting, media, public relations
and office management; educational services, namely, personal
counselling in the development of personal style, appearance
and wardrobe; marketing services, namely, providing marketing
strategies, evaluating markets for existing products and services
of others; event promotion, namely, promoting goods and
services by arranging for sponsors to affiliate goods and services
with fashion shows and fashion model related events and
castings; endorsements, namely, relating to fashion shows,
providing spokespeople and fashion models to endorse products
and businesses; talent recruitment, placement, and promotional
services in the fields of modeling, and fashion; business
organization consulting services in the field of fashion, namely
manufacturing, wholesaling and retailing clothing designs,
clothing, jewelry designs and jewelry. Proposed Use in
de
MARCHANDISES: Des bijoux en métaux précieux nommément
: bagues, bracelets, colliers, pendentifs, chaînes, boucles
d'oreilles, broches, boutons de manchette et pinces à billets.
WARES: Precious metal jewellery, namely: rings, bracelets,
necklaces, pendants, chains, earrings, brooches, cuff links and
money clips. Proposed Use in CANADA on wares.
1,494,898. 2010/09/07. WowWee Group Limited, Energy Plaza,
92 Granville Road, Unit 301-C, Tsim Sha Tsui East, Kowloon,
HONG
KONG,
CHINA
Representative
for
Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN &
HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET,
OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6
LIGHT STRIKE
WARES: Equipment sold as a unit for playing action type target
games; equipment sold as a unit for playing laser tag; toy guns
and accessories therefor; toy weapons and accessories therefor;
targets for toy guns and toy weapons. Priority Filing Date:
MARCHANDISES: Papier et matériel publicitaire, nommément
affiches, feuillets et programmes souvenirs d'activités; livres;
magazines; prospectus; brochures; catalogues; programmes;
affiches; photos; billets, nommément billets pour défilés de
mode, concours de mode et forums sur la mode ainsi que pour
exposés, colloques, conférences, congrès, séminaires,
symposiums,
ateliers,
démonstrations,
expositions,
présentations, spectacles et activités dans le domaine de la
mode; calendriers; albums photographiques; journaux et
bulletins; périodiques; manuels; matériel éducatif et pédagogique
(sauf les appareils), nommément livres, manuels et manuels
scolaires; cartes d'affaires. SERVICES: Offre d'un site Web dans
le domaine de la mode; offre de services d'information en ligne
sur la mode; organisation, préparation, présentation et tenue de
défilés de mode, de concours de mode et de forums sur la
mode; production de défilés de mode et de concours de mode à
la radio et à la télévision; services éducatifs et de divertissement,
nommément organisation et tenue de cours de formation,
d'exposés, de colloques, de conférences, de congrès, de
séminaires, de symposiums, d'ateliers, de démonstrations,
d'expositions, de présentations, de spectacles et d'évènements
dans le domaine de la mode; services éducatifs, nommément
formation professionnelle, mentorat, coaching et enseignement
dans le domaine de la mode, nommément modélisation,
maquillage, coiffure, photographie, tournage, décoration
scénique, éclairage, médias, relations publiques et services de
gestion de bureau; services éducatifs, nommément services de
conseil personnel pour la création d'un style personnel, d'une
MARCHANDISES: Équipement complet pour jeux d'action avec
cibles; équipement vendu comme un tout pour jeu de poursuite
laser; pistolets jouets et accessoires connexes; armes jouets et
accessoires connexes; cibles pour pistolets jouets et armes
jouets. Date de priorité de production: 10 août 2010, pays:
1,494,973. 2010/09/07. Lunar Lotus Management, Inc., 5-1530
Cooper Road, Victoria, BRITISH COLUMBIA V9A 7B3
MARK W. TIMMIS, (MARK TIMMIS LAW CORPORATION),
2595 CAVENDISH AVENUE, VICTORIA, BRITISH COLUMBIA,
V8R2G5
LUNAR LOTUS
WARES: Paper and advertising materials, namely, posters,
leaflets and event souvenir programs; books; magazines;
pamphlets; brochures; catalogues; programs; posters;
photographs; tickets, namely, tickets for fashion shows, fashion
competitions, forums on fashion, and lectures, colloquiums,
20 avril 2011
172
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
apparence et d'un garde-robe; services de marketing,
nommément offre de stratégies de marketing, évaluation de
marchés pour les produits et services existants de tiers;
promotion
d'évènements,
nommément
promotion
de
marchandises et de services en permettant aux commanditaires
d'associer leurs marchandises et leurs services à des défilés de
mode ainsi qu'à des évènements et à des auditions liés aux
mannequins de mode; promotions, nommément liées à des
défilés de mode, offre de porte-parole et de mannequins de
mode pour faire la publicité de produits et d'entreprises; services
de recrutement, de placement et de promotion de talents dans
les domaines de la profession de mannequin et de la mode;
services de conseil en organisation d'entreprise dans le domaine
de la mode, nommément fabrication, vente en gros et vente au
détail de modèles de vêtements, de vêtements, de modèles de
bijoux et de bijoux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec
(2).
1,495,033. 2010/09/08. Société des Loteries du Québec, 500,
rue Sherbrooke Ouest, bureau 2000, Montréal, QUÉBEC H3A
QUÉBEC, H3A3H3
MARCHANDISES: Jeux de hasard et d'argent. SERVICES:
Administration de jeux de hasard et d'argent. Emploi projeté au
services.
1,494,982. 2010/09/07. Société BIC, 14, rue Jeanne d'Asnieres,
Clichy
92110,
FRANCE
Representative
for
WARES: Games of chance and money. SERVICES:
Administration of games of chance and money. Proposed Use
in CANADA on wares and on services.
SOLEIL TWIST
1,495,034. 2010/09/08. Société des Loteries du Québec, 500,
rue Sherbrooke Ouest, bureau 2000, Montréal, QUÉBEC H3A
QUÉBEC, H3A3H3
WARES: Shavers, razors and razor blades. Proposed Use in
CANADA on wares.
MARCHANDISES: Rasoirs et lames de rasoir. Emploi projeté
1,494,983. 2010/09/07. Societe des Produits Nestle S.A., Case
Postale 353, 1800 Vevey, SWITZERLAND Representative for
Service/Représentant pour Signification: NESTLE CANADA
INC, 25 SHEPPARD AVENUE WEST, NORTH YORK,
TORONTO, ONTARIO, M2N6S8
SOUPITIZERS
WARES: Soups. Proposed Use in CANADA on wares.
MARCHANDISES: Jeux de hasard et d'argent. SERVICES:
Administration de jeux de hasard et d'argent. Emploi projeté au
services.
MARCHANDISES: Soupes. Emploi projeté au CANADA en
1,494,997. 2010/09/08. WESTON FOODS (CANADA) INC.,
Suite 1901, 22 St. Clair Avenue East, Toronto, ONTARIO M4T
2S7 Representative for Service/Représentant pour
Signification: GEORGE WESTON LIMITED, 22 ST. CLAIR
AVENUE EAST, SUITE 1901, TORONTO, ONTARIO, M4T2S7
WARES: Games of chance and money. SERVICES:
Administration of games of chance and money. Proposed Use
in CANADA on wares and on services.
1,495,050. 2010/09/08. Woople, LLC, 1175 Peachtree Street
NE, 100 Colony Square, Suite 300, Atlanta, Georgia 30361,
Service/Représentant pour Signification: THEO YATES,
(YATES IP), 17 BELLWOOD AVENUE, OTTAWA, ONTARIO,
K1S1S6
MOISSON D'ESPOIR
WARES: (1) Bakery products namely, bread. (2) Bakery
products namely, bagels and tortillas. Used in CANADA since at
least as early as October 31, 2009 on wares (1). Proposed Use
in CANADA on wares (2).
WOOPLE
MARCHANDISES: (1) Produits de boulangerie, nommément,
pain. (2) Produits de boulangerie-pâtisserie, nommément bagels
et tortillas. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt
que le 31 octobre 2009 en liaison avec les marchandises (1).
20 avril 2011
SERVICES: Providing an online website for creating and hosting
micro websites for businesses. Design, creation, hosting,
173
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
maintenance of websites for others. Used in CANADA since
June 01, 2010 on services.
centrales électriques ou fabriqués à partir de ces émissions.
SERVICES: (1) Services de conseil liés au traitement des
produits chimiques industriels et des émissions de centrales
électriques; diffusion d'information sur le traitement des produits
chimiques industriels et des émissions de centrales électriques.
(2) Installation et entretien d'équipement et de systèmes pour le
traitement, la filtration ou la transformation des émissions de
centrales électriques; construction et entretien d'installations de
traitement des émissions de centrales électriques; traitement des
produits chimiques industriels et des émissions de centrales
électriques. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt
que le 09 août 2010 en liaison avec les services (1). Employée:
en liaison avec les services (2). Enregistrée dans ou pour
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 26 mai 2009 sous le No.
3,628,771 en liaison avec les marchandises et en liaison avec
les services (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les
marchandises et en liaison avec les services (2).
SERVICES: Offre d'un site Web pour créer et héberger des
microsites d'entreprise. Conception, création, hébergement et
maintenance de sites Web pour des tiers. Employée au
CANADA depuis 01 juin 2010 en liaison avec les services.
1,495,205. 2010/09/09. SecuVid, 13489 Huntington, Pierrefonds,
QUÉBEC H8Z 1G3
SecuFraud
MARCHANDISES: Un logiciel qui aide les corporations en vente
au détail, restauration et station-service, et qui ont plusieurs sites
à détecter les fraudes commises par les employées. Notre
système regarde les transactions POS et la vidéo des caméras
et établit des liens entre les deux, à travers une série de règles,
pour détecter des activités suspectes et informer l'équipe
corporative de sécuritéLogiciel de surveillance de commerces
aux détails. SERVICES: La vérification des alarmes/exceptions
faite localement dans chaque commerce ou dans les bureaux
corporatifs. Employée au CANADA depuis 15 août 2010 en
1,495,530. 2010/09/13. Iguane Media Inc, 5834 Rue St andré,
Montreal, QUÉBEC H2S 2K4
Iguane Records
MARCHANDISES:
Albums
de
musique.
SERVICES:
Enregistrement de disques Production d'artistes et d'albums de
musique. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les
WARES: Software that helps retail, restaurant and service
station corporations with various locations to detect employee
fraud. Our system looks at with POS transactions and video
camera footage and establishes links between them, through a
series of rules, in order to detect suspicious activity and report it
to the corporate security team. Computer software for monitoring
retail stores. SERVICES: On-site testing of alarms/exceptions in
each business or corporate office. Used in CANADA since
August 15, 2010 on wares and on services.
WARES: Music albums. SERVICES: The recording of discs,
production of artists and music albums. Proposed Use in
1,495,799. 2010/09/14. COAC INC., 220, Lucien Thibodeau,
Portneuf,
QUÉBEC
G0A
2Y0
Representative
for
Service/Représentant pour Signification: JOLI-COEUR
LACASSE S.E.N.C.R.L., 2001 avenue McGill College, Bureau
900, Montréal, QUÉBEC, H3A1G1
1,495,211. 2010/08/25. SKYONIC CORPORATION, 1221 South
MoPac Expressway, Suite 340, Austin, Texas 78746, UNITED
STATES
OF
AMERICA
Representative
for
Service/Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS
WALL LLP, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO,
ONTARIO, M5H3S5
CHAMPETRE
MARCHANDISES: Fruits; légumes; mets préparés ou cuisinés à
base de légumes; mets préparés ou cuisinés à base de fruits;
mets préparés ou cuisinés à base de pâtes alimentaires. Emploi
SKYMINE
WARES: Chemicals used in or produced from the treatment,
filtration or conversion of power plant emissions. SERVICES: (1)
Consulting services in the field of treatment of industrial
chemicals and power plant emissions; providing information in
the field of treatment of industrial chemicals and power plant
emissions. (2) Installation and maintenance of equipment and
systems for treatment, filtration or conversion of power plant
emissions; construction and maintenance of power plant
emissions treatment facilities; treatment of industrial chemicals
and power plant emissions. Used in CANADA since at least as
early as August 09, 2010 on services (1). Used in UNITED
STATES OF AMERICA on wares and on services (2).
2009 under No. 3,628,771 on wares and on services (2).
Proposed Use in CANADA on wares and on services (2).
WARES: Fruit; vegetables; prepared or cooked meals made with
vegetables; prepared or cooked meals made with fruit; prepared
or cooked meals made with pasta. Proposed Use in CANADA
on wares.
1,496,283. 2010/09/17. Muslim Community of Edmonton
Mosque and Muslim House, 10721 - 86 Avenue, Edmonton,
ALBERTA T6E 2M8 Representative for Service/Représentant
pour Signification: FILLMORE RILEY LLP, 1700 COMMODITY
EXCHANGE TOWER, 360 MAIN STREET, WINNIPEG,
MANITOBA, R3C3Z3
MCE
MARCHANDISES: Produits chimiques utilisés dans le
traitement, la filtration ou la transformation des émissions de
20 avril 2011
174
April 20, 2011
Vol. 58, No. 2947
SERVICES: Ministerial services; religious counselling services;
administration of religious, cultural and educational programs for
the Muslim Community; educational services, namely,
conducting lectures and seminars relating to social, political,
historical, and religious topics, and the arts. Used in CANADA
since at least as early as 1992 on services.
1,496,357. 2010/09/17. MJSI, Inc., 205 Earl Road, Suite 3,
Shorewood, IL 60404, UNITED STATES OF AMERICA
SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500,
BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8
SERVICES: Services ecclésiastiques; services de conseils
religieux; administration de programmes religieux, culturels et
éducatifs pour la communauté musulmane; services éducatifs,
nommément tenue d'exposés et de conférences ayant trait à la
société, la politique, l'histoire, la religion et les arts. Employée
au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1992 en liaison avec
les services.
BLUESOURCE
WARES: Plumbing supplies and parts, namely, toilet fill valves,
toilet flappers, dual flush toilet fill valves, and kits for toilet repair
comprised primarily of a toilet fill valve, a toilet flapper, and a
tank cleaning tube. Priority Filing Date: April 29, 2010, Country:
CANADA on wares.
1,496,352. 2010/09/17. Applegate Livestock Equipment, Inc.,
902 South State Road 32, Union City, Indiana 47390, UNITED
STATES
OF
AMERICA
Representative
for
SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION
D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6
MARCHANDISES: Fournitures et pièces de plomberie,
nommément robinets de remplissage pour toilettes, clapets de
toilette, robinets de remplissage pour toilettes à double chasse
ainsi que trousses de réparation des toilettes comprenant
principalement un robinet de remplissage, un clapet et un tube
de nettoyage du réservoir. Date de priorité de production: 29
avril 2010, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no:
85/025,9

20 avril 2011 - Innovation, Sciences et Développement économique

Transcription

Similar documents

Phyto-Multi - Innovation, Sciences et Développement économique

everyhouse - Innovation, Sciences et Développement économique

Enter the Den TENSATOR - Innovation, Sciences et Développement

hang tite energizer solar villa brotini

Erratum - Innovation, Sciences et Développement économique

Vol. 58, No. 2944 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE

06 novembre 2002 - Innovation, Sciences et Développement

Vol. 55, No. 2818 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE

Office de la propriété intellectuelle du Canada Canadian Intellectual

10 juillet 2002 - Innovation, Sciences et Développement

Vol. 60, No. 3067August 07, 2013 — Vol. 60, No. 3067

Vol. 57, No. 2881 January 13, 2010 — Vol. 57, No. 2881

Bienvenue au Canada - Événements d`affaires Canada

18 juin 2003 - Innovation, Sciences et Développement économique

Vol. 60, No. 3042 February 13, 2013 — Vol. 60, No. 3042

To: M. Laurent Fabius, ministre des affaires étrangères (M. Laurent