LUGGAGE - Travelite
Transcription
LUGGAGE - Travelite
LUGGAGE Catalogue 2016 ONLY TRAVEL IS LIVING, JUST AS LIFE IS TRAVEL. Jean Paul 3 CONTENT HARD SHELL SOFT LUGGAGE 10 14 16 18 22 26 32 34 38 42 44 ELBE TWO COLOSSO UPTOWN VECTOR MOVE CROSSLITE MARE KITE METEOR DERBY ORLANDO SPORT & KIDS BUSINESS & ACCESSORIES INFORMATION ! 4 48 50 52 53 54 56 58 60 62 FLOW YOUNGSTER KICK OFF FILOU BASICS MOBILE MINIMAX ACCESSORIES IMPORTANT ADVICES All dimensions and weights are approximate. Based on production related matters weights, especially those of hard shell cases, may differ by up to ±7%from supplied works series, 10% is deducted from the volume with regard to non-linear designs. Please note that printed colours may differ from the original colours. Subject to changes, errors and data. Dimensions are width (including everything), height (including everything) and length (including everything). Volumes are calculated as width (including everything) x interim sales. All items exclude contents. Our general terms and conditions of business apply to resellers. height (case height minus wheel height for 4-wheel trolley cases) x length (including everything). In our existing ORLANDO, YOUNGSTER, KICK-OFF, BASICS and MINIMAX 5 Travelling with the right companion The Germans are champion travellers – and travelite has been their reliable companion for decades. This German brand covers millions of global miles annually in the hands of business people, young globetrotters, local commuters and long-distance travellers, as well as holidaymakers. travelite luggage is resilient, practical and always ready to go. It gives its owner the reassuring feeling of having made the right choice. 6 The features and quality of these products are based on years of experience and constant evolution. That’s why travelite is one of the best-selling luggage brands in German shops. Satisfied customers and tradition are the motivation to the high quality standards. The latest collection reflects almost 70 years of luggage development. The materials, colours and designs of travelite luggage are at times intentionally discreet and at other times high profile – but they are always timelessly stylish. And when it comes to the all-important value for money, travelite always comes out on top. Practical business trolleys, matching cabin sizes, conventional suitcases and complete sets for going on holiday – travelite makes travelling easier and makes it a personal pleasure. It is not for nothing that German brands like Porsche, Lufthansa and Volkswagen rely on travelite collections. 7 Success can be measured in figures The travelite collection comes in six categories: Hard Shell Luggage, Soft Luggage, Cabin Baggage, Sportive, Business and Accessories. Customers decide what to buy by looking at factors such as material, design, colour, wheel system, size, volume and, of course, price. travelite offers the right products at retailers for all kinds of customer needs. Because it’s close to its customers and maintains such a dense retail network, travelite has become one of the biggest suppliers in the luggage market over the past 67 years. travelite luggage is stocked by more than 1,300 shops in Germany. Today’s satisfied customers buy travelite luggage in more than 30 European countries including Austria, Switzerland, the Netherlands, Denmark and Russia. Three quarters of a million travelite luggage items are shipped around the world each year. A full range of travelite luggage is stored in around 10,000 pallet bays in Hamburg, enabling demand to be met quickly and easily. 8 9 ELBE TWO ELBE TWO FAMILY FAVOURITE Tough. Durable. ELBE TWO. The whole family loves this trolley. It accompanies Dad to his seminars, Mum on her spa weekends and the children on their holidays. And even when everyone travels together, the ELBE TWO carries everyone’s favourite clothes. This trolley is remarkably spacious. There are five sizes available for the whole family and for every occasion. The smallest with a volume of 40 litres, is the ideal cabin trolley, and with the biggest ELBE TWO and its cavernous 136 litres, nobody has to leave anything at home. Clothing can be secured in place within the extremely tough polycarbonate shell using easy-to-handle packing straps, while smaller travel accessories are swallowed up by useful inside pockets. Before you set off, close the ELBE TWO with its zip and lock it using the TSA lock embedded in the top of the trolley so that nothing gets lost along the way. The number combination is, of course, your secret… These attractive and elegant trolleys come in subtle black, anthracite, sand and garnet shades. Their appealing design is augmented by double wheels. The ELBE TWO handles well on the street. There’s no rumbling at all – everything is quiet and light when you travel. Image shows 4w Trolley size L and M 11 ELBE TWO MOST OF SPACE IN FIVE FORMATS! zes i s e F iv h ole w e fo r t h m il y fa My ELBE TWO. NEW COLOUR 01 Black NEW 04 Anthracite 40 Sand XL L M+ M S 70 Garnet Material: Shell made from 100% Bayer Makrolon ® polycarbonate INTERIOR COMPARTMENTS MATERIAL BIG DOUBLE WHEELS TSA COMBINATION LOCK Convenient, functional and spacious Robust Bayer Makrolon ® polycarbonate Especially quiet and smooth-running on any surface Embedded lock on top, practical and easy to use 12 TÜV/GS SYMBOL 71759 71749 71758 71748 71747 4w Trolley XL 4w Trolley L 4w Trolley M+ 4w Trolley M 4w Trolley S This product is voluntarily tested 56 x 81 x 32 cm 52 x 75 x 31 cm 49 x 70 x 28 cm 45 x 65 x 26 cm 40 x 55 x 20 cm KG in compliance with strict TÜV 136 l | 4.4 kg 113 l | 3.9 kg 89 l | 3.7 kg 70 l | 3.2 kg 40 l | 2.6 kg on behalf of travelite GmbH + Co. Rheinland quality guidelines. None of the trolleys of this collection (except article 71759) exceeds the allowed maximimum size (width + height + depth) of 158 cm set by some airlines for checked baggage. Based on production process related matters weights of the above items may differ by up to +/-7% from supplied works data. 13 COLOSSO EXCEPTIONAL SIZE! dous n e Trem ume vol My COLOSSO. 01 Black 10 Red 20 Blue L S M Material: Shell made from shatter-proof polypropylene ROBUST SHELL INTERIOR COMPARTMENTS Sturdy, resilient polypropylene Angular shape means lots of volume; packing straps inside plus packing divider with additional compartment 14 71249 71248 71247 4w Trolley L 4w Trolley M 4w Trolley S 52 x 76 x 30 cm 46 x 65 x 26 cm 36 x 55 x 20 cm 112 l | 4.4 kg 72 l | 3.4 kg 36 l | 2.5 kg None of the trolleys of this collection exceeds the allowed maximimum size (width + height + depth) of 158 cm set by some airlines for checked baggage. Based on production process related matters weights of the above items may differ by up to +/-7% from supplied works data. 15 UPTOWN LIGHT, STRONG AND INDESTRUCTIBLE! g ht , i l a r Ext a nd g n o str le flexib My UPTOWN. NEW SERIES 01 Black 10 Red 22 Petrol L M S Material: Shell made from shatter-proof polypropylene ROBUST SHELL MODERN INTERIOR COOL CARBON LOOK Highly resilient shell material made of polypropylene With colour highlights, elastic packing strap and packing divider with zip pocket Finished in fine carbon look 16 72249 72248 72247 4w Trolley L 4w Trolley M 4w Trolley S 52 x 75 x 31 cm 45 x 65 x 26 cm 38 x 55 x 20 cm 113 l | 4.1 kg 70 l | 3.3 kg 38 l | 2.4 kg None of the trolleys of this collection exceeds the allowed maximimum size (width + height + depth) of 158 cm set by some airlines for checked baggage. Based on production process related matters weights of the above items may differ by up to +/-7% from supplied works data. 89 Yellow 17 VECTOR VECTOR RELY ON IT WHEREVER YOU GO Tough. Striking. VECTOR. Travellers young and old depend on VECTOR. Wherever your journey takes you, whatever you put in your trolley, the VECTOR will always cut a good figure. Its jaunty, appealing form is its trademark, its colours are modern: anthracite, turquoise, brown and coral. Whatever you plan to do, VECTOR is the ideal companion. Available as a 2-wheel or 4-wheel trolley and equipped with a TSA combination lock, you’ll always be safe and sound with this trolley, even when the going gets tough. Orderly interior: zipped pockets for small items; a rubberised packing strap and a packing divider secure your clothing in both sides of the trolley. The VECTOR is available as a 2-wheel or 4-wheel collection. The smallest VECTOR is a reliable companion for short trips, while the big VECTOR can accompany you abroad. The size M trolleys are full of tricks: an integrated expansion fold means shopping on holiday is not a problem – the volume simply grows as you shop. Image shows 4w Trolley size M 19 VECTOR RELIABILITY AND A STRIKING DESIGN! s Size so L al & M ble a l i a av eel h w as 2 eys troll My VECTOR. NEW SERIES 04 Anthracite 21 Turquoise 60 Brown L M S 88 Coral Material: Shell made from ABS TSA COMBINATION LOCK EXPANSION FOLD Embedded and exclusive to travelite – Expandable packing volume coloured to match the trolley in size M 20 INTERIOR COMPARTMENTS HANDLES Rubberised packing strap for securing clothes, divider with zipped pocket Especially soft and comfortably formed 72049 72048 72009 72008 72007 4w Trolley L 4w Trolley M exp. 2w Trolley L 2w Trolley M exp. 2w Trolley S 51 x 77 x 28 cm 45 x 70 x 27/ 31 cm 50 x 73 x 30 cm 46 x 64 x 27/ 31 cm 40 x 55 x 20 cm 103 l | 4.3 kg 79/ 91 l | 3.7 kg 110 l | 4.1 kg 80/ 91 l | 3.5 kg 44 l | 2.4 kg None of the trolleys of this collection exceeds the allowed maximimum size (width + height + depth) of 158 cm set by some airlines for checked baggage. Based on production process related matters weights of the above items may differ by up to +/-7% from supplied works data. 21 MOVE MOVE FUNKY ON WHEELS Modern. Eye-catching. MOVE. The trolleys in the MOVE series make quite an impact. Top designs, brash colours, useful features: the MOVE turns heads wherever it goes. If you travel with this futuristic trolley you’ll be noticed everywhere – at the airport, at the railway station, on the street. Its robust ABS shell is available in red, lilac, lime and black – it’s tough to choose. To help you travel quickly, the MOVE runs on stylish double wheels that are colour-coordinated with the body of the trolley and help you keep your cool regardless of the circles you move in – and if you’re in a hurry. The MOVE is available in three sizes: Small, Medium with expansion fold and Large. This trolley strikes the right note on the inside as well: a useful mesh pocket provides space for small items (smartphone charger, notebook or night-time reading), and to ensure your clothing doesn’t slide around in the trolley, the MOVE series features innovative, rubberised packing straps. Everything stays safe in the MOVE thanks to its TSA combination lock. Again, every detail has been thought of: the TSA combination lock matches the colour of the trolley and has been designed exclusively for travelite. Image shows 4w Trolley size L 23 MOVE COOL STYLE FACTOR! M Size with n nsio a p x e fold My MOVE. NEW SERIES 01 Black 10 Red 19 Lilac L M S 83 Lime Material: Shell made from ABS FUTURISTIC DESIGN EXPANSION FOLD INTERIOR COMPARTMENTS TSA COMBINATION LOCK Brash colours with matching double wheels Expandable packing volume in size M Rubberised packing strap prevents clothing from slipping, useful mesh pockets Embedded and exclusive to travelite – in modern design 24 71949 71948 71907 4w Trolley L 4w Trolley M exp. 2w Trolley S 51 x 76 x 29 cm 45 x 69 x 27/ 31 cm 40 x 55 x 20 cm 105 l | 4.3 kg 78/ 89 l | 3.6 kg 40 l | 2.5 kg None of the trolleys of this collection exceeds the allowed maximimum size (width + height + depth) of 158 cm set by some airlines for checked baggage. Based on production process related matters weights of the above items may differ by up to +/-7% from supplied works data. 25 CROSSLITE FREQUENT FLYERS TAKE NOTE! CROSSLITE Good for business. Composed. CROSSLITE. CROSSLITE is a series of luggage for businesspeople and frequent flyers. Arrive at your meeting relaxed and secure in the knowledge that with this trolley, you know where everything is. If you’re a stickler for order then you’ll love the CROSSLITE. Laptop at hand, documents sorted, pen ready to sign – everything has its place in an integrated spacious front pocket. The S trolley even has a compartment for up to 17-inch laptops. These trolleys have plenty of space inside for when you travel: trousers, jacket, shirts – everything can come along. Respectable black or anthracite colours are guaranteed to match any outfit, and the resilient polyester material comes with subtle leather-look highlights. Thiefs stand no chance because this trolley can be fixed to objects: a specially developed TSA combination lock with a retractable cable keeps your trolley near at hand. The series also offers a useful board bag and a business wheeler. Both of these as well as trolleys in size S, can be carried easily with the M or L trolley by using the smart sleeve function. A sophisticated collection that belongs on every business trip. Image shows 4w Trolley size M 27 CROSSLITE FOR FREQUENT FLYERS AND BUSINESS TRAVELLERS! o nt r f e L arg ket poc My CROSSLITE. NEW SERIES 01 Black 04 Anthracite L M S Material: 1680 D polyester TSA CABLE LOCK LARGE FRONT POCKET EXPANSION FOLD INTERIOR COMPARTMENTS TSA cable lock for extra security Size S with large front pocket for documents, tablet or laptop Expandable packing volume Large inside pocket, shirt compartment with elastic crossover packing strap, two packing straps 28 89549 89548 89547 4w Trolley L exp. 4w Trolley M exp. 4w Trolley S 47 x 77 x 30/ 34 cm 43 x 67 x 26/ 30 cm 39 x 55 x 20 cm 102/ 115 l | 3.6 kg 69/ 80 l | 3.2 kg 39 l | 2.6 kg None of the trolleys of this collection exceeds the allowed maximimum size (width + height + depth) of 158 cm set by some airlines for checked baggage. 29 CROSSLITE FOR FREQUENT FLYERS AND BUSINESS TRAVELLERS! rt S ma e sleev n ti o f unc My CROSSLITE. NEW SERIES 01 Black 04 Anthracite S Business wheeler Board bag Material: 1680 D polyester SMART SLEEVE FUNCTION INTERIOR COMPARTMENTS – BUSINESS WHEELER Trolleys size S, business wheeler and board bag secure onto larger trolleys Two front pockets containing compartments for pens, mobile phone and business cards, and two padded compartments for tablet and laptop of up to 17 inches; large main compartment with space for A4 folder or clothing 30 89507 89506 89504 2w Trolley S exp. Business wheeler Board bag 39 x 54 x 20/ 23 cm 47 x 41 x 22 cm 42 x 30 x 17 cm 42/ 48 l | 2.6 kg 42 l | 2.7 kg 21 l | 0.9 kg None of the trolleys of this collection exceeds the allowed maximimum size (width + height + depth) of 158 cm set by some airlines for checked baggage. 31 MARE izes All s e as abl avail el and e 2 - w h h e el 4 -w s y trolle THE TRENDSETTER! My MARE. NEW SERIES 06 Grey 20 Blue Material: L M FRONT POCKET INTERIOR COMPARTMENTS MODERN LOOK Ideal for jackets, documents, newspapers, etc. Interior with packing straps and separate shirt compartment Fashionable mix of materials, the latest melange look 32 Polyester S 87349 87348 87347 87309 87308 87307 4w Trolley L exp. 4w Trolley M exp. 4w Trolley S 2w Trolley L exp. 2w Trolley M exp. 2w Trolley S exp. 47 x 77 x 31/ 35 cm 41 x 68 x 27/ 31 cm 37 x 55 x 20 cm 47 x 73 x 34/ 38 cm 41 x 62 x 30/ 34 cm 40 x 53 x 20/ 24 cm 105/ 118 l | 3.5 kg 70/ 80 l | 2.9 kg 37 l | 2.5 kg 117/ 130 l | 3.5 kg 76/ 86 l | 2.9 kg 42/ 51 l | 2.3 kg None of the trolleys of this collection exceeds the allowed maximimum size (width + height + depth) of 158 cm set by some airlines for checked baggage. 33 KITE COULD HARDLY BE LIGHTER KITE Dynamic. Light. KITE. Travel light with travelite: you’ll have no weight problems with the KITE series. KITE trolleys and bags are some of the lightest on the market. The wheeled duffle in this collection weighs just 1.7 kg, and the biggest trolley a remarkable 2.9 kilograms despite its 95/109 litre volume. These weight-savers are ideal not only for travel by train and car. Their polyester outer comes in colourful and fresh pink, navy, royal blue and olive, highlighted by appealing contrasts on the pockets, zips and edges. Then there are some stunning interiors with fresh designs and useful mesh pocket. The board bag offers a padded compartment for a 15-inch laptop or a tablet. Numerous details make these luggage items sought-after travel accessories. Travel easy with KITE – things couldn’t be lighter. Image shows 2w Trolley size S 35 KITE LIGHTER LIFT-OFF! Board bag of One est ight the l class in its My KITE. NEW ARTICLES 17 Pink 20 Navy 21 Royal blue Material: L S Diamond Ripstop Polyester Wheeled duffle 86 Olive LIGHTWEIGHT Could hardly be lighter – the wheeled duffle weighs just 1.7 kg EXPANSION FOLD BOARD BAG Expand the volume by more than 10% (sizes L and M) Functional compartments, including up to 15-inch laptop compartment 36 87149 87148 87147 NEW 87107 NEW 87101 87104 4w Trolley L exp. 4w Trolley M exp. 4w Trolley S 2w Trolley S Wheeled duffle Board bag 47 x 75 x 29/ 33 cm 42 x 64 x 27/ 31 cm 37 x 54 x 20 cm 38 x 53 x 20 cm 64 x 33 x 32 cm 41 x 31 x 16 cm 95/ 109 l | 2.9 kg 67/ 77 l | 2.5 kg 36 l | 1.9 kg 40 l | 1.9 kg 68 l | 1.7 kg 20 l | 0.6 kg None of the trolleys of this collection exceeds the allowed maximimum size (width + height + depth) of 158 cm set by some airlines for checked baggage. 37 METEOR MADE FOR HOLIDAYS METEOR Fully featured. Practical. METEOR. The METEOR luggage collection is a hit among holidaymakers. It is available as a 2-wheel and 4-wheel series. With two large inline wheels or four double wheels, the METEOR is easy to steer through crowds of tourists. Cheerful petrol and berry colours create an instant holiday mood. But of course, this trolley is also available in muted anthracite. Trendy, colourful highlights are provided by coloured seams and expansion folds, making this trolley easy to spot on the baggage carousel when you arrive. The design of the METEOR series is not just modern – it’s practical, too. Two ingenious front pockets, the proven TSA combination lock and inside pockets are all part and a given of the METEOR. No wonder we also developed a board bag and beauty bag to go in the series, both equipped with a smart sleeve function to secure onto trolleys, making it especially easy to carry everything with you on holidays. Image shows 4w Trolley size M 39 METEOR MODERN DESIGN WITH FULL FEATURES! izes s l l A le as b a l i ava el and e 2-wh heel 4-w ys trolle My METEOR. NEW SERIES 01 Black 17 Berry 22 Petrol L S Board bag Beauty bag Material: Polyester TRENDY HIGHLIGHTS DOUBLE WHEELS TWO-WHEEL VERSION COLOURED EXPANSION FOLD Leather look and trendy contrasting seams Smooth-running double wheels All trolleys are also available as two-wheel version Fashionable, contrasting expansion fold in sizes L, M and 2w S for extra volume 40 89449 89448 89447 89409 89408 89407 89404 89403 4w Trolley L exp. 4w Trolley M exp. 4w Trolley S 2w Trolley L exp. 2w Trolley M exp. 2w Trolley S exp. Board bag Beauty bag 47 x 77 x 31/35 cm 42 x 66 x 27/31 cm 38 x 55 x 20 cm 49 x 74 x 32/36 cm 44 x 63 x 29/33 cm 39 x 55 x 20/24 cm 45 x 33 x 20 cm 33 x 24 x 14 cm 105/118 l | 3.4 kg 69/79 l | 3.1 kg 38 l | 2.6 kg 116/131 l | 3.4 kg 80/91 l | 3.1 kg 43/51 l | 2.6 kg 30 l | 0.8 kg 11 l | 0.4 kg None of the trolleys of this collection exceeds the allowed maximimum size (width + height + depth) of 158 cm set by some airlines for checked baggage. 41 DERBY UNBEATABLE VALUE FOR MONEY! l ey s l o r t l Al ble! a d n expa My DERBY. 04 Anthracite 10 Red 22 Petrol L M S Board bag 80 Green Material: Two-tone polyester FRONT POCKET EXPANSION FOLD TWO-TONE LOOK Front pocket for quick access to your important travel documents Practical, coloured expansion fold in all sizes for additional volume Two colours with high-grade surface texture, very robust 42 84149 84148 84107 84104 4w Trolley L exp. 4w Trolley M exp. 2w Trolley S exp. Board bag 43 x 77 x 27/ 31 cm 40 x 67 x 25/ 29 cm 35 x 54 x 20/ 24 cm 43 x 30 x 19 cm 84/ 96 l | 3.8 kg 62/ 72 l | 3.3 kg 38/ 45 l | 2.8 kg 25 l | 0.8 kg None of the trolleys of this collection exceeds the allowed maximimum size (width + height + depth) of 158 cm set by some airlines for checked baggage. 43 ORLANDO TIMELESS CLASSIC! alue v p To oney m r fo My ORLANDO. 01 Black 10 Red 20 Navy Material: Polyester L M S INTERIOR COMPARTMENTS Elastic packing straps and separate inside pockets for tidiness and extra storage space FRONT POCKETS 98495 [+] 98489 98488 98487 98526 [+] 2w Trolley XL 2w Trolley L 2w Trolley M 2w Trolley S 2w Trolley XS 52 x 81 x 30 cm 47 x 73 x 26 cm 41 x 63 x 25 cm 37 x 53 x 20 cm 32 x 46 x 19 cm 114 l | 4.8 kg 80 l | 4.1 kg 58 l | 3.6 kg 37 l | 3.2 kg 25 l | 2.7 kg [+] available only in a set! See the latest price list for further information. Two useful front pockets for storing documents 44 None of the trolleys of this collection (except article 98495) exceeds the allowed maximimum size (width + height + depth) of 158 cm set by some airlines for checked baggage. 45 ORLANDO TIMELESS CLASSIC! My ORLANDO. Extra l: tica c a r p ts of o l s de inclu ssories acce 01 Black 10 Red Wheeled duffle 20 Navy Material: Polyester Duffle Board bag Beauty bag Toilet bag PRACTICAL FRONT POCKET SHOULDER STRAP DUFFLE Duffle with front pocket for storing documents All bags can be carried over the shoulder with a comfortably padded strap Spacious main compartment for easy packing 46 98486 98484 98481 98492 98482 Duffle Board bag Wheeled duffle Beauty bag Toilet bag 58 x 30 x 32 cm 38 x 29 x 18 cm 70 x 35 x 33 cm 36 x 26 x 22 cm 26 x 15 x 10 cm 50 l | 0.9 kg 18 l | 1.0 kg 73 l | 2.7 kg 19 l | 0.9 kg 4 l | 0.4 kg None of the trolleys of this collection exceeds the allowed maximimum size (width + height + depth) of 158 cm set by some airlines for checked baggage. 47 FLOW BAGS FOR REAL WINNERS! l for Idea nd ts a r o p s re leisu My FLOW. NEW SERIES 01 Black 06 Grey 10 Red Duffle L Duffle M Duffle/ Locker bag Duffle S Material: Polyester with PVC base IDEAL SIZE Perfect size for all standard lockers 48 HYGIENIC SHOE COMPARTMENT / MATERIAL Dirt-repellent polyester, especially resilient SIDE POCKETS AIR VENTS Front and side pockets for drinks, membership cards, etc. Air vents for short-term storage of damp clothing 6775 6774 6773 6778 Duffle L Duffle M Duffle S Duffle/ Locker bag 60 x 32 x 30 cm 50 x 30 x 25 cm 40 x 26 x 22 cm 48 x 37 x 22 cm 58 l | 1.3 kg 38 l | 0.9 kg 23 l | 0.8 kg 39 l | 1.1 kg 49 YOUNGSTER GREAT BAGS FOR LITTLE PEOPLE! Six ming r a h c s motif My YOUNGSTER. NEW DESIGNS 10 Owl 11 Hippo NEW 17 Hedwig NEW 20 Pirate S Duffle 21 Toucan NEW Material: 22 Panda NEW Polyester INTERIOR COMPARTMENT PRACTICAL POCKETS Elastic packing strap holds belongings in place Trolley with front pocket, duffle with side compartment for drawing equipment and toys 50 81667 [+] 81665 [+] 2w Trolley S Duffle 31 x 43 x 18 cm 32 x 22 x 20 cm 22 l | 1.9 kg 14 l | 0.3 kg [+] available only in a set! See the latest price list for further information. None of the trolleys of this collection exceeds the allowed maximimum size (width + height + depth) of 158 cm set by some airlines for checked baggage. 51 KICK OFF FILOU SPORTY AND FUNCTIONAL TRANSFORMABLE MULTI-TALENT My KICK OFF. My FILOU. 01 Black 01 Black Wheeled duffle XL 10 Red 10 Red 20 Navy 20 Navy Trolley backpack 80 Green Material: Duffle S Polyester ° Weatherproof thanks to Duffle M Duffle L integrated rain hood ° 2in1: backpack with trolley function 52 6801 6806 6805 6804 6803 Wheeled duffle XL Duffle XL Duffle L Duffle M Duffle S 75 x 39 x 39 cm 75 x 38 x 38 cm 65 x 33 x 33 cm 55 x 30 x 30 cm 48 x 27 x 27 cm 103 l | 3.7 kg 97 l | 1.5 kg 64 l | 1.3 kg 45 l | 1.1 kg 31 l | 0.9 kg ° Interior compartment for up to 15.4-inch laptops and tablets 96347 ° External beverage pocket with Trolley backpack elastic draw cord ° Padded back panel (protects the back) 37 x 56 x 21 cm 44 l | 2.5 kg 53 BASICS 96245 Daypack 96286 Multifunctional daypack READY FOR ADVENTURE! My BASICS. 96248 Messenger bag with organizer See the latest price list for current colours. 96250 Daypack medium ° Outside mesh pocket for beverage 9 6274 Wheeled duffle XL ° Back panel, ergonomically shaped ° Two spacious zipped compartments ° Adjustable padded shoulder straps 96244 Daypack Material: Polyester 96337 Doubledecker wheeled duffle 54 96244 96245 96248 96250 96274 96286 96337 Daypack Daypack Messenger bag w. organizer Daypack medium Wheeled duffle XL Multifunctional daypack Doubledecker wheeled duffle 31 x 44 x 19 cm 30 x 41 x 20 cm 41 x 34 x 20 cm 28 x 36 x 15 cm 70 x 32 x 37 cm 35 x 42 x 22 cm 78 x 40 x 30 cm 23 l | 0.5 kg 22 l | 0.4 kg 25 l | 0.8 kg 14 l | 0.3 kg 83 l | 2.9 kg 29 l | 0.8 kg 94 l | 3.7 kg 55 MOBILE ESSENTIAL FOR BUSINESS TRAVELLERS! e M ad fo r ness bu si My MOBILE. 01 Black Garment bag Business Garment bag Classic Material: Polyester INTERIOR COMPARTMENTS – BUSINESS GARMENT BAG PRACTICAL HANGING SYSTEM FOR BUSINESS Numerous inside pockets, ideal for organising clothing This bag can easily be carried over your shoulder Inside: hook holders for clothes hangers, outside: fixed hook for hanging up 56 1722 1723 Garment bag Classic Garment bag Business 110 x 60 x 9 cm 110 x 60 x 9 cm 59 l | 1.8 kg 59 l | 2.3 kg 57 MINIMAX LOTS OF SPACE ON THE ROAD My MINIMAX. ll o n a m S , t s id e u o the the n o g bi e i n s id 01 Black Foldable duffle L Material: Polyester Foldable backpack Foldable shopper 58 560 561 565 564 563 Foldable backpack Foldable shopper Foldable duffle L Foldable duffle M Foldable duffle S 31 x 40 x 17 cm 38 x 38 x 12 cm 60 x 34 x 33 cm 53 x 31 x 27 cm 46 x 25 x 23 cm 21 l | 0.2 kg 16 l | 0.2 kg 61 l | 0.5 kg 40 l | 0.4 kg 24 l | 0.3 kg 59 ACCESSORIES USEFUL COMPANIONS! My ACCESSORIES. 8 10 11 15 208 210 2452 Address Tag, PVC Address Tag, Leather Address Tag, Leather, mixed colours Address Tag multicolour, PVC Luggage Strap Luggage Strap with TSA lock Cosmetic bag L 16 26 27 97 99 1099 Padlock, 1 pair TSA Lock TSA Cable Lock Neck Pouch Plus Waist Pouch Plus Waist bag, Leather 8 10 11 15 16 26 27 97 99 208 210 1099 2452 Address Tag, PVC Address Tag, Leather Address Tag, Leather, mixed colours Address Tag multicolour, PVC Padlock, 1 pair TSA Lock TSA Cable Lock Neck Pouch Plus Waist Pouch Plus Luggage Strap Luggage Strap with TSA lock Waist bag, Leather Cosmetic bag L 5,5 x 10 x 0.2 cm 5 x 10 x 0.2 cm 5 x 10 x 0.2 cm 5,5 x 10 x 0.3 cm 2 x 3.5 x 0.5 cm 3 x 6 x 1.5 cm 2 x 8.5 x 1 cm 13 x 19 x 0.3 cm 24 x 14 x 03 cm 200 x 5 x 0.2 cm 210 x 5 x 0.2 cm 20 x 13 x 5 cm 26 x 21 x 15 cm 60 See the latest price list for current colours. 61 INFORMATION IMPORTANT ADVICES GUARANTEE The manufacturing process of travelite goods is subject to constant and tight quality control. Raw materials and hardware are also checked before being declared fit for use. However, in the unlikely event of a claim, please be aware of the following: Depending on the actual product, travelite goods are issued with a 24 or 36 months guarantee. This guarantee is valid subject to following standard regulations: Only defects due to inferior workmanship or raw-material quality are claimable. Defects due to improper use, improper levels of induced stress, accidents, acids/ chemical solvents, extreme temperatures, water, regular wear and tear, or due to improper handling/ transport through third parties (such as e.g. airport handling staff), etc. can not be claimed. On defective goods there exists a right to claim within the rules and regulations provided by the law. Every product hangtag carries an integrated guarantee card. The completed card, stamped by the retailer, together with the cashier’s receipt, act as proof of purchase and are to be kept by the consumer. Should CHECKED BAGGAGE Depending on the airline checked baggage will be forwarded either based on a total weight or piece principle. Additionally, many airlines have introduced a so-called “maximum size” for checked baggage. Weight Principle This means that up to a certain total weight a passenger can check in more than just one piece of baggage free of charge. Individual weights will then be added up and the total must not be above a maximum limit set by the airline. Once the limit is exceeded excess baggage fees may apply. Piece Principle This means that a clearly defined maximum number of items can be checked in free of charge. Usually, the maximum weight of these items is also restricted. For example, current regulations of Lufthansa allow Economy Class passengers to check in one item at max. 23 kg. Business Class passengers may check in two pieces at up to 32 kg each free of charge. 62 there be no guarantee card hangtag attached to the product, also only the cashier’s receipt can act as proof of purchase. However, it must clearly show the product in question. The guarantee period begins at the moment a good is purchased. During the guarantee period, in case of a defect, your retailer remains your first contact. He will be able to solve your problems. Due to organizational reasons claims have to be handled via the retailer. Based on our long years of experience, we would like to give you the following advice: After every trip carefully inspect your luggage the moment you receive it back from your forwarder (airline, shipping line, bus line, etc.). Should you find transport damage, you must claim this immediately orally and in writing at your forwarders information desk. Make sure to get written confirmation of your claim having been correctly registered. When filed immediately, transporters usually compensate fast and generously. To validate your claim of transport damage, if needed for e.g. insurance matters, your retailer should also help by issuing a report or repair cost estimate. To be extra safe, consider buying additional luggage insurance. Maximum Size On top of weight and quantity restrictions, many airlines do nowadays also set maximum size restrictions. Once a piece of luggage exceeds the restriction, oversize charges may apply. Lufthansa, amongst many others, does apply the so-called “158 cm rule”. Once the sum of total height, width and depth of a piece of luggage exceeds 158 cm this luggage may be subject to oversize charges. For example, if a trolley measures 70 cm tall by 45 cm wide and 25 cm deep then its added size is 140 cm, which means the limit is not exceeded. Before buying new luggage or starting a journey we therefore always recommend to check the terms and conditions of the forwarder by contacting them directly or via the travel agency. This will minimize the danger of purchasing or using unsuitable luggage. All dimensions and weights are approximate. Based on production related matters weights, especially those of hard shell cases, may differ by up to ±7%from supplied works data. Dimensions are width (including everything), height (including everything) and length (including everything). Volumes are calculated as width (including everything) x height (case height minus wheel height for 4-wheel trolley cases) x length (including everything). In our existing ORLANDO, YOUNGSTER, KICK-OFF, BASICS and MINIMAX series, 10% is deducted from the volume with regard to non-linear designs. Please note that printed colours may differ from the original colours. Subject to changes, errors and interim sales. All items exclude contents. Our general terms and conditions of business apply to resellers. CABIN LUGGAGE When purchasing cabin luggage you should check according to the following criteria! Dimensions The max. dimensions recommended by the International Air Transport Association (IATA) are 56 cm (length) by 45 cm (width) by 25 cm (depth). However, you should not rely on this recommendation, as most airlines have initiated their own size restrictions. Tuifly, Condor and RyanAir for example are restricting to 55 cm (length) by 40 cm (width) by 20 cm (depth). So please, if in doubt, consult your airline’s helpline or website prior to your flight to check for your applicable limits. Weight An additional factor that hasn’t been standardized between airlines is the max. allowed weight of cabin luggage. Max. weight allowed ranges from five to twelve kg, depending on the airline. Here, we also recommend to check with your airline’s helpline or website, before you travel, what the guidelines for your flight are. And remember: What you save in weight on the luggage itself you can pack on top! Legend Icon Cabin luggage (up to 20 cm of depth)* and IATA cabin luggage respectively (up to 25 cm of depth)* TESTED QUALITY *Before every trip, we recommend you to consult your forwarder for their applicable size and weight restrictions on cabin luggage. Throughout the development process all travelite trolleys and wheeled duffles have to pass a very stringent set of tests. Wheels 30-50 km on various surface types Stability free drop (from 1.2 m) onto hard surface onto each corner Handles 3,000 to 5,000 lift cycles loaded Handle System 2,800 extension cycles loaded 63 Your travelite partner travelite GmbH + Co. KG Merkurring 70-72 22143 Hamburg, Germany Phone: +49 (0) 40 - 64 21 54-0 Fax: +49 (0) 40 - 64 21 54-215 E-Mail:[email protected] www.travelite.de facebook.com/travelite.koffer The information provided is subject to change and is therefore without liability. Subject to printing and layout errors. Design/ Production: © imageart Werbeagentur