DUETTE Shades - New Zealand Window Shades
Transcription
DUETTE Shades - New Zealand Window Shades
DUE T T E ® Sh a d e s Copyright 2007 This document may not be reproduced without authorisation from New Zealand Window Shades Limited Window Fashions 01042010 Product Overview DUE T T E ® Sh a d e s Energy Benefits The distinctive honeycomb of DUETTE® Fabric traps air in the cells creating air pockets that act as an insulator. A white heat reflective fabric is used on the external face (window side) of the cell structure to reflect solar heat and aid the insulation process. Automated DUETTE® Shades can be connected to building management systems for optimal control of air conditioning loads and comfort of the building occupants. Environmental and Employee Benefits The superior insulating performance of DUETTE® Shades can significantly improve temperature comfort for building occupants all year. The flexibility of opening and operating options gives people complete control over the degree of light and heat entry and level of privacy in their workspace, leading to greater levels of satisfaction and comfort. New Zealand Window Shades, operates under an Environmental Management System that actively works towards waste and emission reduction and maximising the use of recycling. Unique Features DUETTE® Shades are characterised by their unique cellular structure. The cells provide an insulation barrier that reduces the exchange of heat in summer and winter. The double-walled honeycomb structure makes the fabric extremely strong, durable and flexible. DUETTE® Shades can be made in an almost infinite variety of shapes, including operating arches, and can operate in almost every direction. They are truly the most versatile of window covering solutions. The cellular structure of DUETTE® Shades provides superior insulation capability. The creases in DUETTE® fabric will not ‘drop out’ over time. Top-down operated shades allow blinds to be open at the top to permit natural light to enter the workspace while the lower part of the blind remains closed, reducing glare on computer screens. Fire Retardant DUETTE® Shades are suitable for use in Class 1-9 buildings according to the Building Code of Australia. Quality • Classic 10mm Translucent fabric - Up to 28 colours Hunter Douglas Limited, the supplier of the DUETTE® Shades components to NZSW, is a quality endorsed company, certified as complying with the requirements of AS/NZS ISO 9001:2000. • Symphony 20mm Translucent fabric - Up to 15 colours Commercial Warranty Colour Range • Batiste 20mm Translucent fabric - Up to 10 colours • Nightfall 10mm Blockout fabric - Up to 8 colours All DUETTE® Shades are covered by a one year Commercial Warranty. Conditions apply. • Midnight 20mm Blockout fabric - Up to 8 colours • Sheer 20mm - Up to 8 colours • Architella Panache; Panache opaque 20mm Blockout fabric - Up to 6 colours Applications • Almost any shaped window, such as arch, triangular, sloping top and sloping bottom. • Applications where heat and cold are of concern - DUETTE® Shades keep rooms warmer in winter and cooler in summer. •B oard rooms and presentation rooms, where blockout fabrics can be supplied. •A partments, bathrooms and ground floor installations where the entry of natural light is required coupled with the need for complete privacy. Specification Overview Fabric is 100% antistatic spun bonded polyester. DUETTE® Blockout fabrics have a metallic lining. Head and bottom rails are made from extruded aluminium. Durability DUETTE® Fabrics are very durable. Fabrics without a metallic lining can even be washed. Copyright 2007 This document may not be reproduced without authorisation from New Zealand Window Shades Limited Models and Options With their sleek headrail and tiny stack height, DUETTE® Standard Shades are unobtrusive when open and fit neatly in window recesses with minimal light gaps when closed. DUETTE® PowerRise Shades PowerRise is a battery powered remote control revolution for DUETTE® Shades. No wires, no cords, no effort required ever again. Two channel operation is standard. PowerRise Shades are particularly suitable for hard to reach windows. DUETTE® Skylight Shades DUETTE® Skylight Shades can be installed just about anywhere - over skylights or other hard to reach windows. They are also held securely on sloped windows. Pole or cord operation available. DUETTE® Top-Down/Bottom-Up Shades Total flexibility gives you the chance of having light at the top of a window and privacy on the bottom. You can move the centre rail to make any portion of the fabric disappear or raise the bottom rail for an open view. Operation is by dual cord system. DUETTE® Duo-lite Shades With Duo-lite Shades you can control the light and privacy with the one extraordinary shade by simply adjusting the amount of each fabric you would like to see. Both fabric panels can also be raised for a completely open view. DUETTE® ULTRAGLIDE® Shades The ultimate in child safety, or simply for neater appearance, ULTRAGLIDE® Shades have a self retracting lift cord. The lift cord is a constant length, no matter whether the shade is raised or lowered. DUETTE® Slopers Top and Bottom Duette blinds can be manufactured for sloping windows up to 45º. These blinds are fully operable. Specialty Shapes Now even arch windows can have fixed DUETTE® arched Shades. DUETTE® Shades can also be manufactured in a myriad of shapes, including fans, angles and circles. Copyright 2007 This document may not be reproduced without authorisation from New Zealand Window Shades Limited DUE T T E ® Sh a d e s DUETTE® Standard Shades Fabrics DUE T T E ® Sh a d e s Fabric Range DUETTE® Shades are available in a range of translucencies: Blockout Fabrics - Nightfall 10mm Midnight 20mm Translucent Fabrics - Classic 10mm Symphony 20mm Batiste 20mm Sheer Fabric 20mm DUETTE® Shades are available in 10mm and 20mm pleat sizes. Copyright 2007 This document may not be reproduced without authorisation from New Zealand Window Shades Limited Size Limitations Standard Nightfall Symphony Midnight Sheer Minimum Width (mm) 300 300 300 300 300 Rectangular Maximum Width (mm) 3600 3610 3610 3160 3600 Standard Rectangular Minimum Drop (mm) 300 300 300 300 300 Rail Dimensions Maximum Drop (mm) 3600 3600 3600 3600 3600 Maximum Area (sqm) 6 4.4 5.7 3.8 5.6 Top Down Minimum Width (mm) 300 300 300 300 300 Bottom Up Maximum Width (mm) 2440 2440 2440 2440 2440 Minimum Drop (mm) 300 300 300 300 300 Maximum Drop (mm) 2560 2560 2560 2560 2560 Maximum Area (sqm) 4.5 3.7 4.5 3.7 4.5 48 mm 16 mm 29 mm 16 mm 10 mm Pleat Size 20 mm Pleat Size 16 mm 13 mm 32 mm 48 mm 300 300 300 300 Maximum Width (mm) 2440 2440 2440 2440 2440 Minimum Drop (mm) 300 300 300 300 300 Maximum Drop (mm) 3040 3040 3040 3040 3040 Maximum Area (sqm) 5.9 ULTRAGLIDE® Minimum Width (mm) TDBU 460 4 5.9 4 5.9 460 460 460 460 Minimum Width (mm) TD 300 300 300 300 300 Top Down/ Maximum Width (mm) 1960 1960 1960 1960 1960 Bottom Up Minimum Drop (mm) 300 300 300 300 300 and Maximum Drop (mm) 3040 3040 3040 3040 3040 Top Down Maximum Area (sqm) 4.4 3.4 T4.4 3.4 4.4 Duo-lite 1.9 per panel Skylight Minimum Width (mm) 300 300 300 300 1610 Pole OperationMaximum Width (mm) 2600 2600 1610 Minimum Drop (mm) 300 300 300 300 Maximum Drop (mm) 2600 2100 2500 2100 Maximum Area (sqm) 4 3.2 4 3.2 Minimum Width (mm) 485 485 485 485 485 Maximum Width (mm) 3600 3600 3600 3600 3000 Minimum Drop (mm) 300 300 300 300 300 Maximum Drop (mm) 2440 2440 2440 2440 2440 Shapes Fixed Frame Full Circle Quarter Circle Shapes Minimum Width (mm) 300 300 Maximum Width (mm) 2130 2000 Minimum Drop (mm) 1065 300 Maximum Drop (mm) 1065 1600 1725 1725 35 mm 10 mm Pleat Size 20 mm Pleat Size 16 mm 13 mm 32 mm PowerRise Fixed Arch – Fanned Cells Rail Dimensions NA ULTRAGLIDE® 1065 1065 Note: Perfect arches are where height or drop is exactly one half the width. Imperfect arches must not have a height less than 30% of the ordered width (eg. width 600mm, height min 180mm). Copyright 2007 This document may not be reproduced without authorisation from New Zealand Window Shades Limited 54 mm 32 mm 300 Bottom Up 32 mm ULTRAGLIDE® Minimum Width (mm) 48 mm DUE T T E ® Sh a d e s Size Limitations Classic Specification (Classic Bottom-Up Cordlock operation) Face Fit Recess Fit 42mm 20mm 2mm 60mm max. 8.6 27.5 19.7 mm mm mm 15mm min. 15mm min. 5mm Opening Drop Window 2mm 16mm Opening Drop DUE T T E ® Sh a d e s Typical Installation Shade Drop Shade Drop Shade Drop Window Window 13 mm 15mm min. 5mm min. 15mm flat surface for sill hung hold-down brackets if required 15mm min. 1mm 15mm flat surface for sill hung hold-down brackets if required Fire Retardant [AS 1530.3.1999] Complies with the General and Special Requirements of the Building Code of Australia for Fire Hazard properties of materials in buildings, Class 1-9, as at the time of publication of this brochure. Classic, Nightfall Ignitability Index 0 [Range 0-20] Spread of Flame Index 0 [Range 0-10] Heat Evolved Index 0 [Range 0-10] Smoke Developed Index 0-1 [Range 0-10] DUETTE® Fabric Specifications Classic 10mm pleats, 100% anti-static spun-bonded polyester yarn, light filtering, coloured face with white backing. Nightfall 10mm pleats, 100% anti-static spun-bonded polyester yarn with reflective metallic lining, blockout, coloured face with white backing. Specification Template Product Name DUETTE® Shades MaterialThe honeycomb cell material description is made from an anti-static 100% spun-bonded polyester yarn. 10mm Nightfall and 20mm Midnight fabrics also contain a metallised film core. Cell Width The honeycomb shape shall have a cell width of 10mm/20mm. Rails fabric. The head and bottom rails shall be fabricated from aluminium which are colour co-ordinated with the Operation The Shades shall be: • Standard Rectangular • Standard Rectangular - Top Down Bottom Up • ULTRAGLIDE® - Duo-Lite • ULTRAGLIDE® • Skylight • ULTRAGLIDE® - Top Down/Bottom Up • Fixed Shapes • PowerRise • Arch Colour The fabric colour is supplied with co-ordinated hardware. • Standard Rectangular - Duo-Lite Copyright 2007 This document may not be reproduced without authorisation from New Zealand Window Shades Limited Energy Efficiency and Comfort rating Fabric/Colour uuu uuuuu uu uu uv Comfort RatingTM Solar Optical Properties Ts Rs As Tl Rl Al Tuv SC R1 R2 10mm Classic, Daisy White* uuuuu 34 40 26 23 49 28 <1 0.41 2.63 3.45 10mm Nightfall, Daisy White* 0 uuuu uuuuu uuuuu uuuuu uuuuu 38 62 0 42 58 0 0.17 3.85 5.26 20mm Symphony, Daisy White* uuuu uuuuu uu uu uuuuu 26 42 32 27 53 20 <1 0.39 2.78 3.85 0 0 45 54 0 0.23 4.35 4.76 54 24 22 1 20mm Midnight, Daisy White* uuuu uuuuu uuuuu uuuuu uuuuu Sheer uuu uuu u u uuuu 43 57 69 20 11 0.61 1.83 2.20 * US test results Comfort RatingTM: Solar Optical Properties: lowest protection/ performance highest protection/ performance Heat Protection uv uuuuu H ighest level of protection/ performance uuuu High level of protection/performance uuu Medium level of protection/ performance uu Low level of protection/ performance u No protection Insulation Shade Factor Glare Reduction UV Protection As - Heat Absorbance (%) Rs - Heat Reflectance (%) Ts - Heat Transmittance (%) Al - Light Absorbance (%) Rl - Light Reflectance (%) Tl - Light Transmittance (%) SC - Shading Coefficient R1 - R-Value single glazing R2 - R-Value double glazing Energy Efficiency Fabric Type *Shading Co-efficient †Sound #R-Value #R-Value ƒU.V. Absorption Single GlazingDouble GlazingTransmittance DUETTE® 10mm Classic 0.41 0.40 2.63 3.45 1.3% DUETTE® 20mm Symphony 0.39 0.55 2.78 3.85 1.5% DUETTE® Sheer 0.61 0.10 1.83 2.20 41% DUETTE® 20mm Midnight 0.23 0.40 4.35 4.76 1.0% DUETTE® 10mm Nightfall 0.17 0.30 3.85 5.26 1.0% DUETTE® 20mm Opalessence 0.44 0.50 2.41 3.27 <1.0% *Shading Co-efficient easures the solar heat transfer into buildings through the shade and glass. A lower value [closer to 0] means M less solar heat transmitted into building. † Sound Absorption 1.0= perfect 100% absorption R-Value product. The R-Value measures the resistance to heat transfer. The higher the ‘R’ value the better the insulation of the U.V Transmittance % The percentage of ultraviolet light transmitted through DUETTE Fabric. # ƒ 0= no absorption Note: The R value figures originate from the USA and are imperial. Copyright 2007 This document may not be reproduced without authorisation from New Zealand Window Shades Limited DUE T T E ® Sh a d e s DUETTE® Shades 20mm DUETTE ® energy efficiency rating The 20mm fabric and operating system to meet translucent your needs. Symphony fabric Standard Cord Lock gently filters Shade stacks at the top of a slim light entering the headrail for a simple traditional look. room, whilst still Cords can be neatly secured around maintaining privacy and protecting your cord cleats when the shade is raised. furniture from the sun’s harmful rays. Ultraglide® Shades Revolutionary operating system for 20mm Midnight smooth, effortless operation including 20mm Midnight self lowering. The cord is a true blockout length remains the same whether the fabric. The distinctive honeycomb cells of shade is raised or lowered. The metallised the DUETTE® fabrics trap air creating PowerRise Shades lining of the air pockets that act as an insulator Effortless battery operated remote making DUETTE® Shades highly energy control that’s perfect for to hard to range provides you with the ultimate in efficient. A white heat reflective fabric reach windows. privacy and energy efficiency. is used on the window side of the cell EasyRise Shades structure to reflect solar heat and aid Continuous cord loop operation to the insulation process. Whether you easily raise or lower large shades. opaque Midnight 20mm Sheer 20mm Sheer fabric is a want a soft filtering effect or complete beautiful transparent fabric providing uv Comfort RatingTM# Colour 20mm Symphony 20mm Midnight 20mm Sheer 20mm Batiste blockout with any other 20mm fabric in the dual soft, gentle light filtering. Perfect for use on its own or function Day / Night shades. 20mm Batiste Intended variations in the weave of translucent Batiste fabric contribute to the textured look these fabrics bring to your windows. SOLAR OPTICAL PROPERTIES (ASTM E 424-1971) Heat Properties Visible Light Properties Control TS RS AS TL RL AL TUV SC R1 28 59 13 21 44 35 1 0.41 0.42 20mm Midnight 0 61 39 0 46 54 0 0.33 0.52 20mm Sheer 43 15 42 32 1 67 20 0.76 0.17 20mm Batiste 18 51 31 17 36 47 4 0.45 0.42 20mm Symphony Comfort RatingTM: lowest protection/ performance highest protection/ performance Heat Protection uv uuuuu H ighest level of protection/ performance uuuu High level of protection/performance uuu Medium level of protection/ performance uu Low level of protection/ performance u No protection Solar Optical Properties: Insulation Shade Factor Glare Reduction UV Protection As - Heat Absorbance (%) Rs - Heat Reflectance (%) Ts - Heat Transmittance (%) Al - Light Absorbance (%) Rl - Light Reflectance (%) Tl - Light Transmittance (%) SC - Shading Coefficient R1 - R-Value single glazing R2 - R-Value double glazing DUE T T E ® Sh a d e s 20mm Symphony control of the sun, there is a DUETTE® 10mm DUETTE ® energy efficiency rating whilst the outside presents a uniform the DUETTE Nightfall range, featuring white. a metalised backing for light blockout To obtain a clean uncluttered as well as added installation. look DUETTE® Shades are colour DUETTE® Shades look so light and silky co-ordinated with only the main because they are made from soft spun control cord exposed. The concealed bonded polyester fabric. But don’t be lifting cords within the blind itself and deceived by appearances, DUETTE® the minimal stacking height ensures Shades are practical and hard wearing. a visual effect that is nothing short of The fabric is surprisingly tough and magical. It’s the unique honeycomb cellular will retain its shape and colour even Even for large feature windows structure of DUETTE® Shades that when immersed in warm water. This DUETTE® Shades provide a stunning makes them so special. Every cell traps makes it easy to remove most common sweep of colour, with no overlaps and the heat that would normally stream accidental household blemishes, and seams to ruin the effect. through your windows, insulating the anti-static coating practically DUETTE® Shades are ideal for skylights them against the harsh heat of the eliminates the chore of dusting. and can be tailor-made to fit semi- summer sun and effectively reducing DUETTE® Shades look fabulous from circular and angled feature windows. heat loss in winter. Whatever the the inside as well as the outside of season, you can make savings on your your home. From the inside you have energy bills and relax at a comfortable a choice of fashion colours to match room temperature. In addition to your mood and decor of your home, ® uv Comfort RatingTM# Colour 10mm Classic 10mm Nightfall blockout LUXAFLEX® Fire Retardancy Index* Colour Ignitability Index Spread of FlameHeat Evolved Smoke Developed (0-20) Index (0-10) Index (0-10) Index (0-10) 10mm Classic 0 0 0 0-1 10mm Nightfall 0 0 0 0-1 SOLAR OPTICAL PROPERTIES (ASTM E 424-1971) Heat Properties Visible Light Properties Control TS RS AS TL RL AL TUV SC R1 10mm Classic 30 57 13 22 42 36 1 0.43 0.50 10mm Nightfall 0 55 45 0 39 61 0 0.37 0.55 Comfort RatingTM: uuuuu H ighest level of protection/ performance uuuu High level of protection/performance uuu Medium level of protection/ performance uu Low level of protection/ performance u No protection Solar Optical Properties: lowest protection/ performance highest protection/ performance Heat Protection uv DUE T T E ® Sh a d e s DUETTE® Classic 10mm Shades there is Insulation Shade Factor Glare Reduction UV Protection As - Heat Absorbance (%) Rs - Heat Reflectance (%) Ts - Heat Transmittance (%) Al - Light Absorbance (%) Rl - Light Reflectance (%) Tl - Light Transmittance (%) SC - Shading Coefficient R1 - R-Value single glazing R2 - R-Value double glazing 20mm ARCHITELLA ® energy efficiency rating Three distinct air pockets for superior energy efficiency and increased insulation. Superior Comfort DUETTE® Architella Shades feature a patented honeycomb within-ahoneycomb cell construction providing superior energy savings. Vibrant Colours Outer Honeycomb Shape The multiple layers of fabric in DUETTE® Architella Shades preserve the fabric colours and textures in bright sunlight and in opaque fabrics. Consistent Beauty For a more uniform appearance, the inner TruPleat construction of DUETTE® Architella Shades keeps every shade crisp and consistent from front to back and top to bottom. Inner TruPleat Design Easy to Clean DUETTE® Architella Shades are made from anti-static, dust-resistant polyester, making them easy to clean. uv Comfort RatingTM# Colour 20mm Panache 20mm Panache Opaque blockout 20mm Elan 20mm Elan Opaque blockout SOLAR OPTICAL PROPERTIES (ASTM E 424-1971) Heat Properties Visible Light Properties Control TS RS AS TL RL AL TUV SC R1 20mm Panache 18 68 14 14 49 37 <1 0.32 0.61 20mm Panache Opaque 0 62 38 0 46 54 0 0.32 0.78 20mm Elan 19 72 9 18 55 27 0 0.30 0.61 20mm Elan Opaque 0 68 32 0 54 46 0 0.28 0.78 Comfort RatingTM: uuuuu H ighest level of protection/ performance uuuu High level of protection/performance uuu Medium level of protection/ performance uu Low level of protection/ performance u No protection Solar Optical Properties: lowest protection/ performance highest protection/ performance Heat Protection uv DUE T T E ® Sh a d e s Air Pockets Three Air Pockets Insulation Shade Factor Glare Reduction UV Protection As - Heat Absorbance (%) Rs - Heat Reflectance (%) Ts - Heat Transmittance (%) Al - Light Absorbance (%) Rl - Light Reflectance (%) Tl - Light Transmittance (%) SC - Shading Coefficient R1 - R-Value single glazing R2 - R-Value double glazing