Can-Am Media Guide 2014 - Can

Transcription

1
Can-Am League 2014 Media Guide
Guide de presse de la ligue Can-Am 2014
1415 Highway 54 West, Suite 210,
Durham, NC 27707.
Phone: (919) 401-8150.
Fax: (919) 401-8152.
Web: CanAmLeague.com.
League Administration/Personnel de la Ligue
Commissioner: Miles Wolff.
Director of Umpires: Kevin Winn.
President: Dan Moushon.
Administrative Assistant: Matt Krause.
League Directors/Administrateurs
Greg Lockard, New Jersey Jackals
Jean Tremblay, Capitales de Québec
Ken Lehner, Rockland Boulders
Michel Cote, Aigles de Trois-Rivières
Playoffs/Séries éliminatoires
Two teams with best winning percentage meet in best-of-7 championship series.
Roster Rules/Règles pour l’alignement
The roster limit for a Can-Am League club is 22 players. An additional two
LEAGUE MILEAGE CHART
NJ
QUE
ROCK
T-R
New Jersey--- 508 35 428
Québec 508--- 493 80
Rockland 35 493--- 413
Trois-Rivières428 80
413
---
League Directory/Roster Rules........................................ 3
2013 in Review............................................................4-9
New Jersey Jackals..................................................10-13
Les Capitales de Québec..........................................14-17
Rockland Boulders...................................................18-21
Trois-Rivières Aigles.................................................22-24
2013 Statistics - Newark Bears..................................... 25
Interleague Play/American Association.....................26-30
Seasons in Review...................................................31-35
Can-Am League Alumni in MLB................................36-37
Can-Am League Players Sold...................................38-39
Miscellaneous Records................................................. 40
League Records.......................................................41-45
Career Records............................................................. 46
Single-Season Records................................................. 47
Composite Schedule................................................48-51
players may be on the disabled list during the regular season. Of those 22 players,
a minimum of five and maximum of eight must be rookies. A maximim of four
may be veterans and minimum of five must be an LS-4 or higher. The remaining
players will be designated limited service (LS) players and of those LS players
only six (6) may be LS-4.
During the pre-season, a maximum of 27 players may be under contract at
any one time without regard to classification. The 22 active player roster must be
met two days before the start of the regular season.
Definitions
Year of Service: A year of service for Can-Am League players is 75 official at
bats or more in a National Association or independent league or leagues, or 30 innings or more pitched in a National Association or independent league or leagues,
in any season prior to the present calendar year. For independent and short
season/rookie league service, the first two years of service equals one National
Association year. For foreign players, the classification and salary level will be
determined by the league office.
Rookie: A player with less than one year of service.
LS-1: A player with less than two years of service.
LS-2: A player with less than three years of service.
LS-3: A player with less than four years of service.
LS-4: A player with less than five years of service. 1 of the 6 LS-4s may be an LS-5.
LS-5: A player with less than 6 years of service.
Veteran: A player with six or more years of service. If a player has six or more
years of service but has not reached the age of 26 by September 1 of that season,
he will be considered an LS-4. If he has not reached the age of 24 by September
1 of that season, he will be considered an LS-3.
Official Baseball: Rawlings.
Statistician: PointStreak, 50 Minthorn Blvd., Suite 400, Thornhill, ON L3T 7X8.
The 2014 Can-Am League media guide was designed and edited by Hoffman Wolff,
with editorial assistance from league media relations directors and Allen Perreault.
Translations by Marc-Antoine Gariepy. Cover photos: courtesy New Jersey Jackals,
Quebec Capitales, Samantha Finch (Rockland) and Nicole Girard (Trois-Rivieres).
3
2013 IN REVIEW/RETOUR SUR 2013
Standings/Classement
Team W
L Pct. GB Home Road vs. AA
Équipe V
D Pct. Diff. Dom.
Étr. vs. AA
Capitales de Québec 56 42 .571 -- 32-17 24-25 11-6
New Jersey Jackals55 44.5561.5 31-1824-2610-11
Rockland Boulders49 51 .490 8 27-24 22-27 9-12
Aigles de Trois-Rivières43 56 .43413.5 22-27 21-29 8-11
Newark Bears
3763.3702024-2613-37 5-15
Managers (seasons with club)/Gérants (années en poste) Newark: Garry Templeton: 1st season. New Jersey: Joe Calfapietra, 11th season.
Québec: Patrick Scalabrini, 4th season. Rockland: Jamie Keefe, 1st season.
Trois-Rivières: Pete Laforest, 1st season.
League Championship Series/Série de championnat
Date
Québec vs. New Jersey
Win Loss
Save
Date
Québec v. New Jersey
LG
LP
VP
Wed., Sept. 4 New Jersey 2 at Québec 5 Gelinas BenningsonCox
Thu., Sept. 5 New Jersey 15 at Québec 7
Roemer Harman
Fri., Sept. 6 Québec 6 at New Jersey 4
Crenshaw Moore
Regnault
Sat., Sept. 7 Québec 5 at New Jersey 4
Harman Rose
Cox
Sun., Sept. 8 Québec 3 at New Jersey 4 Rose Regnault
Mon., Sept. 9 New Jersey 4 at Québec 3
Irvine
Duda
Adleman
Tue., Sept. 10 New Jersey 7 at Québec 12 Rosario Cantwell
Québec wins series, 4 games to 3/Québec gagne la série 4-3.
Attendance/Assistance
Team
Québec Capitales
Rockland Boulders
New Jersey Jackals
Trois-Rivières Aigles
Newark Bears
Openings TotalAverage
47
141,396
3,008
48
143,231
2,984
45
76,883
1,709
43
71,568
1,664
47
21,288
453
All-Star Team & Awards
Équipe d’étoiles et honneurs individuels
First Base/Premier but: Chris Duffy, New Jersey
Second Base/Deuxième but: Jose Cuevas, New Jersey
Third Base/Troisième but: Jonathan Malo, Québec
Shortstop/Arrêt-court: Jeremy Barnes, New Jersey
Outfield/Voltigeur: Jerod Edmondson, Rockland
Outfield/Voltigeur: Donnie Webb, Rockland
Outfield/Voltigeur: Steve Brown, Trois-Rivières
Catcher/Receveur: Josue Peley, Québec
Designated Hitter/Frappeur Désigné: Rene Leveret, Québec
Pitcher/Lanceur: Alex Burkard, Trois-Rivières
Reliever/Releveur: Tim Adleman, New Jersey
Player of the Year/Joueur de l’année: Jonathan Malo, Québec
Defensive Player of the Year/Joueur défensif de l’année: Chris Curran, NJ
Rookie of the Year/Recrue de l’année: Cam Kneeland, TR
Manager of the Year/Gérant de l’année: Patrick Scalabrini, Québec
Organization of the Year/Org. de l’année: Trois-Rivières Aigles
4
Team Batting/Équipes au bâton
TEAM
AVG G AB R H 2B 3B H
R RBI BB HP S
O SF SB CS O
BP SLG E
ÉQUIPE
MOYMJ AB PC CS 2B 3BCC PP BB FA RABSAC BVRTV OBP SLG E
New Jersey.275 99 3268 485 899 166 16 70 432 315 35 655 36 118 37 .342 .400 94
Newark.2741003356 429 919 175 8 51 393 204 34 617 19 80 35 .320 .376 121
Rockland.270100 3332 506 898 188 18 69 456 327 70 608 40 144 34 .344 .399 119
Québec .267 98 3288 512 877 143 9 68 445 421 61 593 44 128 23 .356 .378 126
Trois-Rivières .260 99 3235 468 840 162 8 67 418 381 64 648 33 121 48 .346 .377 117
Team Pitching/Équipes au monticule
TEAM ERA W-L CGSHO SV IP H R ER BB SO HR 2B 3B WP HB
ÉQUIPE MPM V-DMC JB VP ML CS PC RM BB RAB CC 2B 3B MvL FA
Québec 4.11 56-42 3 2 30 859.2 905 461 393 276 579 77 184 14 50 50
Trois-Rivières 4.24 43-56 11 2 18 834.2 861 488 393 335 581 64 178 10 78 50
Rockland 4.25 49-51 15 1 22 853.0 901 490 403 344 615 82 156 12 49 45
New Jersey 4.26 55-44 6 2 27 842.1 895 479 399 305 618 56 171 13 72 70
Newark
5.35 37-63 5 0 21 835.2 985 609 497 424 625 96 182 17 58 57
Team Fielding/Équipes en defensive
TEAM PCT
ÉQUIPEMOY.
New Jersey .974 Trois-Rivières .968 Rockland .967 Newark .966 Québec .966 G TC PO A E
PJTC
R
A E
99 3590 2495 1001 94
99 3625 2499 1009 117
100 3608 2550 939 119
100 3530 2469 940 121
98 3747 2573 1048 126
DP PB CS SBA
DJ BP RABBV
63 45 16 146
73 27 13 125
92 22 16 155 75 38 30 161 93 25 24 107
Extra-Inning Games
Matchs en manches supplémentaires
One-Run Games
Matchs d’un point
TEAM W-L
PCT
EQUIPEV-D PCT
NJ
1-1.500
T-R
1-1.500
QUE 3-4.429
NWK 1-2.333
ROC 1-2.333
TEAM
W-L PCT
EQUIPEV-D PCT
QUE 17-11.607
NJ 17-12.586
NWK 15-12.556
ROC 13-13.500
T-R
9-19 .321
All-Time Win-Loss Percentages
Fiche historique des équipes
Club (seasons)
North Shore Spirit (3)
Québec Capitales (9)
Atlantic City Surf (2)
Pittsfield Colonials (2)
Brockton Rox (7)
New Jersey Jackals (9)
New Haven County Cutters (3)
Rockland Boulders (3)
Worcester Tornadoes (8)
Nashua Pride/N.H. Defenders (4)
Grays (Road Team) (2)
Trois-Rivières Aigles (1)
Sussex Skyhawks (5)
Newark Bears (3)
Ottawa Rapidz (1)
Elmira Pioneers (1)
W
L Pct. Playoffs Titles
170 104 .620
2
0
504339.598 8
6
102 84.548 2
0
101 84 .546
2
0
349 301 .537
5
0
451 397 .532
6
0
146 130 .529
2
0
137 155 .469
0
0
349399.467 3
1
167202.453 1
1
77 109 .453
0
0
43 56 .434
0
0
191 271 .413
1
1
113 180 .386
0
0
31 63 .330
0
0
28 64 .304
0
0
5
Batting Leaders/Meneurs au bâton
BATTER
JOUEUR
Hunt, Bridger
Shah, Asif
Barnes, Jeremy Kneeland, Cam
Malo, Jonathan Cuevas, Jose
Peley, Josue
Boucher, Sebastien Alvino, Billy
Walton, Jamar
TEAM
ÉQUIPE
NWK
QUE
NJ
TR
QUE
NJ
QUE
QUE
ROC
NWK
AVG
MOY
.402
.319
.319
.306
.305
.304
.303
.302
.300
.299
G
PJ
69
87
90
99
95
96
98
88
76
78
AB
AB
266
288
335
372
374
358
390
328
260
294
R
P
54
45
64
54
76
55
46
64
36
36
H
CS
107
92
107
114
114
109
118
99
78
88
HR
CC
4
9
16
9
11
3
9
6
2
9
RBI
PP
36
57
57
62
57
40
59
45
30
48
BB SO
BBRAB
16 15
42 44
35 51
32 59
56 50
21 48
18 40
58 53
15 25
10 47
Category Leaders/Meneurs par catégorie
Home Runs/Circuits
Brown, Steve
Barnes, Jeremy
Smith, Jon
Banks Jr., Ernie
Duffy, Chris
TR
NJ
TR
NWK
NJ
RBI/Points Produits
19
16
16
13
13
Leveret, Rene
Edmondson, Jerod
Kneeland, Cam
Duffy, Chris
Peley, Josue
QC
ROC
TR
NJ
QC
71
71
62
62
59
At-Bats/Présences au bâton Runs/Points marqués
Edmondson, Jerod
Peley, Josue
Webb, Donnie
Malo, Jonathan
Kneeland, Cam
ROC 394
QUE 390
ROC 380
QUE 374
TR 372
Malo, Jonathan
QUE
Brown, Steve
TR
Webb, Donnie
ROC
Edmondson, Jerod ROC
Boucher, Sebastien QUE
76
73
73
73
64
League Pitching Leaders/Meneurs au monticule
PITCHER
TEAM
G W-L ERA IP H BB SO
LANCEUR
ÉQUIPE ML V-D MPM
ML CS BB RAB
Shields, Jeff
TR 20 9-9 2.44 136.2 114 44 68
Burkard, Alexander TR 16 9-6 2.88 100.0 93 47 49
Gelinas, Karl
QUE 15 10-4 2.98 99.2 95 17 80
Duda, Jeff
QUE 19 7-2 3.23 114.1 116 26 67
Bennigson, Craig NJ 19 8-4 3.61 119.2 125 27 46
Moran, Pat
ROC 22 6-7 3.87 139.2 138 41 100
Perez, Leondy
NWK 19 7-8 4.04 111.1 127 36 89
Lucas, Jon
NJ 28 9-5 4.12 94.0 110 30 52
Ness, Mike
NWK/NJ 12 5-7 4.15 80.1 89 23 50
Blevins, Bobby ROC 20 9-10 4.24 144.1 143 32 82
Category Leaders/Meneurs par catégorie
Stolen Bases/Buts volés
Wins/Victoires
Losses/Defaites
Saves/Victoires protégées
Curran, Chris
Sabatella, Bryan
Cooper, David
Webb, Donnie
Malo, Jonathan
Gelinas, Karl
QUE
Blevins, Bobby ROC
Burkard, Alexander TR
Crenshaw, Dustin QUE
Shields, Jeff
TR
Blevins, Bobby
Shields, Jeff
Perez, Leondy
Martinez, Fray
Ness, Mike
Cox, Chris
Fuqua, Kevin
Vasquez, Jorge
Sarianides, Nick
Cantwell, Keith
NJ
NJ
TR
ROC
QUE
45
33
30
30
27
Hits/Coups sûrs Peley, Josue
QUE 118
Edmondson, Jerod ROC 118
Kneeland, Cam
TR 114
Malo, Jonathan
QUE 114
Webb, Donnie
ROC 113
10
9
9
9
9
Doubles
Triples
Brown, Steve
Edmondson, Jerod
Barnes, Jeremy
Kneeland, Cam
Malo, Jonathan
Bomback, Danny
Kneeland, Cam
Cardullo, Stephen
Cuevas, Jose
Brown, Steve
TR 188
ROC 187
NJ 177
TR 174
QUE 170
ROC
TR
ROC
NJ
TR
34
29
28
27
24
Edmondson, Jerod
Cardullo, Stephen
Curran, Chris
Webb, Donnie
Walton, Jamar
ROC
ROC
NJ
ROC
NWK
5
4
4
4
3
Miller, Drew
TR
Cooper, David
TR
Boucher, Sebastien QUE
Malo, Jonathan
QUE
Duffy, Chris
NJ
64
63
58
56
52
Slugging Pct./% PUI
Hunt, Bridger
Barnes, Jeremy
Brown, Steve
Duffy, Chris
Walton, Jamar
NWK
NJ
TR
NJ
NWK
.541
.528
.516
.487
.480
Extra-Base Hits/Coup
sûr de plus d’un but
Brown, Steve
Bomback, Danny
Edmondson, Jerod
Kneeland, Cam
Cardullo, Stephen
TR
ROC
ROC
TR
ROC
On-Base Pct./% PB
44
40
40
40
38
Hunt, Bridger
NWK.438
Miller, Drew
TR .428
Shah, Asif
QUE .419
Boucher, SebastienQUE .410
Malo, Jonathan
QUE .399
Strikeouts/Retraits au bâton
Hit by Pitch/Atteint Smith, Jon
Duffy, Chris
Edmondson, Jerod
Brown, Steve
Rams, Danny
Miller, Drew
Alvino, Billy
Bomback, Danny
Smith, Jon
Shah, Asif
6
TR 103
NJ 102
ROC 100
TR 94
NJ 80
TR
ROC
ROC
TR
QUE
21
19
13
12
10
23
21
19
18
16
Games/Matchs
Games Started/Départs
Moran, Pat
Perez, Leondy
Wilson, Tyler
Blevins, Bobby
Gelinas, Karl
Rose, Chad
Cantwell, Keith
Fuqua, Kevin
Harman, Casey
Cox, Chris
Moran, Pat
Blevins, Bobby
Shields, Jeff
Perez, Leondy
Rembisz, Bryan
ROC
NWK
TR
ROC
QUE
100
89
88
82
80
Blevins, Bobby
Moran, Pat
Shields, Jeff
Munoz, Luiz
Roemer, Wes
ROC
ROC
TR
TR
NJ
Dinelli, David
NWK
Burkard, Alexander TR
Shields, Jeff
TR
Gabel, Adam
NWK
Wilson, Tyler
TR
NJ
NJ
ROC
QUE
QUE
46
42
42
42
41
Shutouts/Jeux blancs
5
4
4
3
2
Walks/Buts sur balles
Walks/Buts sur balle
QUE
ROC
NWK
TR
NJ
Complete Games/
Matchs complets
Total Bases/Buts totaux
ROC 10
TR
9
NWK 8
ROC
7
NWK 7
48
47
44
43
42
Budkevics, Bo
Duda, Jeff
Irvine, Lucas
Roemer, Wes
Shields, Jeff
ROC
QUE
NJ
NJ
TR
ROC
ROC
TR
NWK
QC
21
20
20
19
19
IP/Manches lancées
1
1
1
1
1
Blevins, Bobby
Moran, Pat
Shields, Jeff
Wilson, Tyler
Benningson, Craig
ROC144.1
ROC139.2
TR 136.2
TR 121.0
NJ 119.2
Home Runs Allowed/
Circuits alloués
Blevins, Bobby
Parker, Brian
Perez, Leondy
Rembisz, Bryan
Crenshaw, Dustin
ROC
NWK
NWK
QUE
QUE
18
15
14
13
13
Longest Team Winning Streaks/
Plus longue séquence de victoires
Longest Team Losing Streaks/
Plus longue séquence de défaites
Team
GamesStart End
Équipe
MatchsDébut Fin
Québec
85/30 6/7
Trois-Rivières
77/197/24
New Jersey
78/238/29
Québec
65/165/22
Québec
66/196/23
New Jersey
68/148/20
Rockland
55/225/27
Québec
57/47/8
Team
GamesStart End
Équipe
MatchsDébut Fin
Newark
126/166/26
Newark
97/157/21
Québec
65/255/29
Newark
67/47/9
Rockland
6 7/97/15
Trois-Rivières
68/158/19
Trois-Rivières
55/165/22
New Jersey
57/47/8
7
AMARILLO
2013 IN REVIEW/RETOUR
SOX
SUR 2013
Team Batting Game Highs/Sommets offensifs (équipe)
At-Bats/Présences au bâton: 55 - Newark vs. Rockland, June 1
Hits/Coups sûrs: 19 - Newark vs. Trois-Rivières, June 4
Runs/Points marqués: 16 - Newark vs. Trois-Rivières, June 4
Doubles: 8 - Rockland vs. Québec, August 27
Triples: 2 - Rockland vs. Trois-Rivières, July 8
Home Runs/Circuits: 5 - Rockland vs. Trois-Rivières, June 23
Total Bases/Buts totaux: 34 - Rockland vs. Trois-Rivières, June 23
Walks/Buts sur balle: 11 - Québec vs. Newark, August 11
Strikeouts/Retraits au bâton: 16 - Newark vs. Rockland, May 17
Sacrifice Flies/Ballons sacrifices: 3 - New Jersey vs. Québec, July 7
Stolen Bases/Buts sur balle: 8 - Rockland vs. Newark, May 19
Caught Stealing/Retirés en tentative de vol: 3 - New Jersey vs. Laredo, August 29
Hit by Pitch/Atteint: 4 - Trois-Rivières vs. Newark, August 20
Runners Left on Base/Coureurs laissés sur les sentiers: 15 - N.J. vs. Rockland, July 5
Hit into DP/Doubles jeux: 6 - New Jersey vs. Sioux City, May 22
Team Fielding Game Highs/Sommets en défensive (équipe) Putouts/Retraits: 39 - Rockland vs. Newark, June 1
Assists/Assistances: 20 - Trois-Rivières vs. New Jersey, August 31
Errors/Erreurs: 6 - Trois-Rivières vs. Québec, August 26
Passed Balls/Balles passées: 5 - Newark vs. New Jersey, August 6
Team Pitching Game Highs/Sommets au monticule (équipe) Innings Pitched/Manches lancées: 13.0 - Rockland vs. Newark, June 1
Hits Allowed/Coups sûrs: 20 - Rockland vs. Wichita, August 7
Runs Allowed/Points: 17 - Newark vs. Fargo-Moorhead, June 24
Strikeouts/Retraits au bâton: 16 - Rockland vs. Newark, May 17
Wild Pitches/Mauvais lancers: 6 - Trois-Rivières vs. Québec, May 19
Hit Batters/Atteint: 4 - Québec vs. Trois-Rivières, August 23
Individual Batting Game Highs/Sommets offensifs (joueurs)
At-Bats/Présences au bâton: 7 - Carlos Guzman, Newark vs. Rockland, June 1
Hits/Coups sûrs: 5 - Drew Miller, Trois-Rivières vs. Newark, August 27
Runs/Points marqués: 4 - Maxime Lefevre, Québec vs. Rockland, May 27
RBI/Points produits: 6 - Stephen Cardullo, Rockland vs. Trois-Rivières, June 23
Doubles: 3 - Stephen Cardullo, Rockland vs. Québec, August 27
Triples: 2 - Sebastien Boucher, Québec vs. Rockland, Jun 29
Home Runs/Circuits: 2 - several.
Total Bases/Buts totaux: 12 - Royce Consigli, Québec vs. New Jersey, June 5
Walks/Buts sur balle: 4 - Stephen Cardullo, Rockland vs. Newark, July 27
Strikeouts/Retraits au bâton: 4 - Steve Brown, Trois-Rivières vs. Rockland, June 21
Sacrifice Flies/Ballons sacrifices: 2 - Bridger Hunt, Newark vs. Rockland, June 8
Stolen Bases/Buts sur balle: 4 - Chris Curran, New Jersey vs. Trois-Rivières, July 11
Caught Stealing/Retirés en tentative de vol: 2 - David Cooper, T-R vs. Winnipeg, July 29
Hit by Pitch/Atteint: 3 - Danny Bomback, Rockland vs. Newark, June 1
Runners Left on Base/Coureurs laissés sur les sentiers: 4 - Rene Leveret, Québec vs. New
Jersey, August 2
Hit into Double Play/Doubles jeux: 2 - Nick DelGuidice, Rockland vs. Newark, June 2
Individual Fielding Game Highs//Sommets en défensive (joueurs)
Putouts/Retraits: 18 - Brett Flowers, Trois-Rivières vs. New Jersey, August 31
Assists/Assistances: 13 - Jonathan Malo, Québec vs. Trois-Rivières, May 16
Errors/Erreurs: 4 - Bridger Hunt, Newark vs. Trois-Rivières, July 19
Passed Balls/Balles passées: 5 - Sandy DeLeon, Newark vs. New Jersey, August 6
Individual Pitching Game Highs/Sommets au monticule (équipe)
Innings Pitched/Manches lancées: 9.0 - several.
Hits Allowed/Coups sûrs: 16 - Brian Gump, Trois-Rivières vs. Newark, June 4
Runs Allowed/Points: 14 - Brian Gump, Trois-Rivières vs. Newark, June 4
Wild Pitches/Mauvais lancers: 4 - David Filak, New Jersey vs. Trois-Rivières, June 1
Hit Batters/Atteint: 3 - Karl Gelinas, Québec vs. Trois-Rivières, August 23
8
2013 IN REVIEW/RETOUR
AMARILLO
SUR 2013
SOX
2013 Monthly Honors/Honneurs mensuels Month
Batter of the Month
Pitcher of the Month
June
Bridger Hunt, Newark
Jeff Shields, Trois-Rivières
July
Jerod Edmonson, Rockland
Alexander Burkard, Trois-Rivières
August
Drew Miller, Trois-Rivières
Craig Benningson, New Jersey
2013 Weekly Honors/Honneurs hebdomadaires
Week Ending Batter of the Week
Pitcher of the Week
May 19
Royce Consigli, Québec
Pat Moran, Rockland
May 26
Jeremy Barnes, New Jersey
Craig Heyer, New Jersey
June 2
Isaac Pavlik, New Jersey
June 9
Jamar Walton, Newark
Leondy Perez, Newark
June 16
Chris Edmondson, Rockland
Bobby Blevins, Rockland
June 23
Sebastien Boucher, Québec
Kevin Fuqua, Rockland
June 30
Jamar Walton, Newark
Jeff Shields, Trois-Rivières
July 7
Jerod Edmondson, Rockland
July 14
Steve Brown, Trois-Rivières
Dustin Crenshaw, Québec
July 21
Rene Leveret, Québec
July 28
Mike Ness, Newark
August 4
David Cooper, Trois-Rivières
August 11 Brandon Jones, New Jersey
August 18 Jonny Kaplan, Newark
Chad Jones, Québec
August 25 Matt Padgett, New Jersey
Jon Lucas, New Jersey
Sept. 1
Drew Miller, Trois-Rivières
Bo Budkevics, Rockland
Longest Hitting Streaks/Plus longues séquences avec un coup sûr
PLAYER
G
JOUEUR
PJ
Webb, Donnie
Rockland 18 Cardullo, Stephen Rockland 17 Giarraputo, Nick New Jersey 17 Consigli, Royce Québec
15 Cuevas, Jose
New Jersey 15 Peley, Josue
Québec
14 Edmondson, Jerod Rockland 13 Hunt, Bridger
Newark
12 Hunt, Bridger
Newark
12 Kneeland, Cam
Trois-Rivières12 AVG AB R H HR BB OBP FIRST LAST
MOYAB PCCSCC BB %PBDÉBUTFIN
.377 77 19 29 2 9 .461 6/20 7/13
.375 64 15 24 2 4 .414 5/18 6/6
.381 63 11 24 0 2 .420 7/15 8/2
.344 61 8 21 1 3 .375 7/9 7/25
.351 57 8 20 0 0 .351 8/7 8/22
.356 59 5 21 2 1 .375 7/20 8/4
.396 48 9 19 3 9 .475 6/26 7/9
.538 52 15 28 3 3 .571 5/18 6/4
.432 44 9 19 1 3 .449 6/8 6/20
.333 48 8 16 1 2 .340 7/28 8/8
Longest Pitching Win Streaks/
Plus longues séquences de victoires (lanceurs)
PLAYER
LANCEUR
Jon Lucas, New Jersey
Karl Gelinas, Québec
Karl Gelinas, Québec
Leondy Perez, Newark
Bryan Rembisz, Québec
Garrett Bullock, Trois-Rivières
Dustin Crenshaw, Québec
G FIRST LAST
M DÉBUT
FIN
7
7/3 8/4
5
8/48/25
4
8/88/28
3
5/17 6/7
3
6/46/15
3
6/22 7/4
3
6/307/12
3
7/87/20
3
7/26 8/8
3
8/188/29
9
AMARILLO SOX
AMARILLO SOX
NEW JERSEY JACKALS
New Jersey Jackals
2014 Schedule/Calendrier 2014
2013 Results: 55-44, 2nd place
Standard home game times/Heures
régulières des matchs à domicile:
Monday-Friday 7:05, Saturday 6:35,
Sunday 2:05.
Other home game times/Autres
heures des matchs à domicile:
Wednesday, May 28: 11:05 a.m.
Wednesday, June 11: 11:05 a.m.
Wednesday, July 16: 11:05 a.m.
Wednesday, August 6: 11:05 a.m.
One Hall Drive, Little Falls, NJ 07424.
Phone: (973) 746-7434. Fax: (973) 655-8006.
Web: Jackals.com.
Facebook.com/JackalsBaseball.
Twitter: @JackalsBaseball.
Front Office/Administration
Chairman: Floyd Hall.
President: Greg Lockard.
General Manager: Larry Hall.
Business Manager: Jennifer Fertig.
Director, Group Sales: Jordan Cascino.
Group Sales: Michael Berhang.
Client Services Manager: Joe Hale.
Facilities Manager: Aldo Licitra.
Concessions Manager: Eric McConnell.
Field Staff/Personnel Baseball
Manager: Joe Calfapietra.
Coaches: Ed Ott, Ani Ramos.
Game Day/Jour de match
Broadcaster: Cory Scheiner.
Stadium: Yogi Berra Stadium.
Year Constructed: 1998. Capacity: 3,784. Games Broadcast: All.
Outfield Dimensions: 308-398-308.
Outlets: StretchInternet.com.
Visiting Club Hotel: Ramada Inn, 130 Route 10 West, East Hanover, NJ 07936.
Phone: (973) 386-5622. Web: Ramada.com/East-Hanover
Field Manager/Gérant Joe Calfapietra
Joe Calfapietra returns for his 12th season as the Jackals’
skipper, and his 16th managing in Independent baseball.
The 2012 and 2009 Can-Am League Manager of the Year, Calfapietra has led the Jackals to a 502-439 (.539) winning percentage, as well as the 2004 Northeast League crown. New Jersey has
also appeared in the Can-Am League Championship Series the last
two years.
Prior to the Jackals, he spent the 2002 season piloting the Gary
RailCats of the Northern League, where he earned Manager of the
Year honors. In 2000 and 2001, Calfapietra managed Allentown
of the Northeast League, and was the club’s Director of Baseball
Operations from 1997 to 2001. He has also coached in independent baseball for the Prairie
League’s Aberdeen Pheasants, and the Northern League’s Duluth-Superior Dukes.
Originally from Royersford, Pa., Calfapietra played college baseball at Eastern (Pa.) College, where he was a two-time Division III All-America selection at first base. He has also
coached collegiately at Eastern, St. Joseph’s, and Villanova.
Managerial History
Year Club
2000 Allentown
2001Allentown
2002Gary
2003 New Jersey
2004 New Jersey
2005 New Jersey
2006 New Jersey
2007 New Jersey
2008 New Jersey
2009 New Jersey
2010 New Jersey
2011 New Jersey
2012 New Jersey
2013 New Jersey
League
Northern
Northern
Northern
Northeast
Northeast
Can-Am
Can-Am
Can-Am
Can-Am
Can-Am
Can-Am
Can-Am
Can-Am
Can-Am
Affiliate
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
10
Level
Ind.
Ind.
Ind.
Ind.
Ind.
Ind.
Ind.
Ind.
Ind.
Ind.
Ind.
Ind.
Ind.
Ind.
RecordFinish
41-43 5th/8
43-47 5th/6
35-55 10th/10
52-37 1st/8
54-39 4th/8
48-44 5th/8
43-48 5th/8
49-44 4th/10
43-51 6th/8
55-39 2nd/8
42-50 4th/6
57-36 2nd/8
59-41 2nd/5
55-44 2nd/5
Playoffs
Lost Semis
Lost Semis
Lg.Champions
Lost Semis
Lost Semis
Lost Semis
Lost Finals
Lost Finals
Lost Finals
May/Mai
Thu 22 - Sun 25
@ Trois-Rivières
Tue 27 - Thu 29
Québec
Fri 30 - Sat 1
St. Paul
June/Juin
Sun 1
St. Paul
Tue 3
Rockland
Wed 4 - Thu 5
@ Rockland
Fri 6 - Sun 8
Québec
Tue 10
@ Rockland
Wed 11 - Thu 12
Rockland
Fri 13 - Sun 15
@ Québec
Tue 17 - Thu 19
Winnipeg
Fri 20 - Sun 22
Trois-Rivières
Tue 24 - Thu 26
@ Québec
Fri 27 - Sun 29
@ Rockland
Mon 30
Trois-Rivières
July/Juillet
Tue 1 - Thu 3
Trois-Rivières
Fri 4
@ Rockland
Sat 5 - Mon 7
@ Québec
Tue 8 - Thu 10
@ Trois-Rivières
Fri 11 - Sun 13
Lincoln
Mon 14
Rockland
Tue 15
@ Rockland
Wed 16 - Thu 17
Rockland
Fri 18 - Mon 21
@ Trois-Rivières
Tue 22 (DH) - Thu 24 @ Québec
Fri 25 - Mon 28
Trois-Rivières
Wed 30
Rockland
Thu 31
@ Rockland
August/Août
Fri 1
Rockland
Sat 2
@ Rockland
Sun 3 - Wed 6
Québec
Thu 7 - Sat 9
Rockland
Sun 10 - Mon 11
@ Rockland
Tue 12 - Thu 14
@ Sioux Falls
Fri 15 - Sun 17
@ St. Paul
Mon 18 - Wed 20
@ Winnipeg
Fri 22 - Sun 24
Trois-Rivières
Mon 25 - Thu 28
Québec
Fri 29 - Sun 31
@ Rockland
September/Septembre
Mon 1
@ Rockland
Independent Yearly Results/Fiches dans les ligues indépendantes
Year League
Année Ligue
1998 Northeast
1999 Northern
2000 Northern
2001 Northern
2002 Northern
2003 Northeast
2004 Northeast
2005 Can-Am
2006 Can-Am
2007 Can-Am
2008 Can-Am
2009 Can-Am
2010 Can-Am
2011 Can-Am
2012 Can-Am
2013 Can-Am
W L Pct. V D Pct.
5331.631
4540.529
3153.369
4545.500
6227.697
5237.584
5439.581
4844.521
4348.473
4944.527
4351.457
5539.585
4250.457
5736.613
5941.590
5544.556
Place Attendance
Position Assistance
1st/8 114,796
2nd/8 129,179
8th/8 119,686
3rd/6 109,126
1st/8 104,100
1st/8 100,559
4th/8 106,100
5th/8 122,092
5th/8 89,385
4th/10 107,663
6th/8 103,817
2nd/6 88,658
4th/6 86,014
2nd/8 84,865
2nd/5 87,206
2nd/5 76,883
Manager
Gérant
Kash Beauchamp
Kash Beauchamp
Kash Beauchamp
George Tsamis
George Tsamis
Joe Calfapietra
Joe Calfapietra
Joe Calfapietra
Joe Calfapietra
Joe Calfapietra
Joe Calfapietra
Joe Calfapietra
Joe Calfapietra
Joe Calfapietra
Joe Calfapietra
Joe Calfapietra
Playoff History/Historique en séries éliminatoires
YearRound
AnnéeRonde
1998 Semis
Finals
1999 Quarters
Semis
2001 Quarters
Semis
Finals
2002 Quarters
Semis
Finals
Opponent
Adversaire
Allentown
Albany-Colonie
Allentown
Albany-Colonie
Albany-Colonie
Elmira
Winnipeg
Elmira
Adirondack
Winnipeg
Result
Rés.
W, 2-0
W, 2-0
W, 3-0
L, 3-1
W, 3-0
W, 3-2
W, 3-1
W, 3-2
W, 3-2
W, 3-1
YearRound
AnnéeRonde
2003 Semis
2004 Semis
Finals
2007 Semis
2009 Semis
2010 Semis
2011 Semis
Finals
2012 Finals
2013 Finals
11
Opponent
Adversaire
Brockton
Bangor
North Shore
Nashua
Worcester
Québec
Pittsfield
Québec
Québec
Québec
Result
Rés.
L, 3-1
W, 3-1
W, 3-2
L, 3-2
L, 3-0
L, 3-0
W, 3-0
L, 3-1
L, 4-1
L, 4-3
NEW JERSEY JACKALS
NEW JERSEY JACKALS
2013 Statistics/Statistiques 2013
Single-Season Records/Records d’équipe
vs. Fargo-Moorhead: 1-3
vs. Laredo: 3-1
vs. Newark: 15-5
Batting Average/Moyenne
1. Wilton Veras, 2004 .369
2. Sandy Madera, 2007 .364
3. Zach Smithlin, 2005 .358
4. Aaron Fera, 2001
.355
5. Ricardo Cordova, 2005 .352
vs. Québec: 8-12
vs. Rockland: 6-14
vs. St. Paul: 1-3
vs. Sioux City: 2-1
vs. Trois-Rivières: 11-7
vs. Wichita: 3-3
PlayerPOS AVG G AB R H2B3BHRRBIBBHBP SOSBCSDP E
JoueurPOSMOY PJ ABPC CS2B3BCC PPBB FARABBVRVDJ E
Arbelo, Yasanberty
IF.20830
106122230314 7 1350033
Barnes, Jeremy IF.320913386410818 2165735 152 2 2
1121
Benedict, Rob IF.2631938 810200 6 6 2 67021
Breen, Ryan C.0741227 3 2100 2 4 0130030
Cuevas, Jose IF.304963585510927 2 34021 54816 8
108
Curran, Chris CF .287 93359 6110310 4 0 18 42 2 504513 5 3
Duffy, Chris1B.29398335509824 1136252 2102 1 4
1011
Giarraputo, Nick IF.28189324509116 0 54519 867 1 0511
Giunta, Gaetano IF.228571672138 4 1 11116 321 9 321
Johnson, Benji C.21732
106 62360110 4 0260112
Johnson, CodyOF.1911347 4 9202 5 1 0190010
Jones, BrandonOF.26346
17525468022719 1191171
Lindsey, John1B.2501656 81450316 4 3170020
Matthews, JarenOF.174 723 3 4000 1 2 0 51101
Nisson, Kyle C.2163197 42131011 7 2130063
Padgett, Matt IF.324197116234151911 0132032
Rams, Danny C.26082285327417 1 64127 480 0 078
Sabatella, Bryan OF .291 98361 6310516 310 47 38 1 7033 4 7 6
Pitcher
G GSCG
IP H R ER BB SO W LSV 2B 3B ERA
Lanceur
P PC PC ML CS P PM BBRAB V D VP 2B 3B MPM
Adleman, Tim 40 0 0 49.1 3212 81362 0 010 8 0 1.46
Bennigson, Craig 1919 1119.212557 482746 8 4 026 0 3.61
Cantwell, Keith 42 3 0 58.0 5931 241657 7 51611 1 3.72
Fennell, Ryan
90015.1134 3813000201.76
Filak, David
4 4017.218161615 62105 08.15
Francisco, Mike 19 0 0 25.0 3018 181123 0 0 0 7 0 6.48
Frias, Marcos 300 4.0 32 209000104.50
Gigliotti, Jeremy 400 4.2126 315000305.79
Greenwalt, Kyle 6 6 0 27.2 3826 221123 1 5 0 7 0 7.16
Heyer, Craig
1111 0 60.0 8849 402430 6 5 015 4 6.00
Irvine, Lucas
4 4123.017 6 610172100 02.35
Isabel, George 200 2.2 31 123000003.38
Levitt, Pete
70010.11010 976010317.84
Lucas, Bobby 13 0 0 14.1 1716 111112 0 0 0 4 0 6.91
Lucas, Jon
2814 0 94.011061 433052 9 5 024 2 4.12
McGuire, Mike
6 6 0 28.1 5027 241021 1 4 011 1 7.62
Moore, Brandon 1313 2 76.1 8036 312165 5 3 016 1 3.66
Morgado, Bryan12 0011.012131118 90101 09.00
Mutz, Nick
80010.0 31 1611110100.90
Pavlik, Isaac
1010 0 61.1 6029 231746 4 4 012 1 3.38
Roemer, Wes
9 9 2 56.1 5330 291933 3 3 0 7 1 4.63
Rose, Chad
46 0 0 56.1 4817 141653 6 1 1 4 0 2.24
Vogt, Corey
110014.0127 7814000204.50
Wells, Andy
100 1.0 00 020000000.00
Young, Corey 200 1.0 23 32200011
27.00
All-Time Can-Am League Home-Road Record
Fiches À domicile-À l’étranger dans la Ligue Can-Am
Year
Home Record
Année
Fiche à domicile
2005
24-21
2006
23-22
2007
23-22
2008
27-20
2009
27-20
2010
23-23
2011
36-16
2012
29-21
2013
31-18
Pct.
Pct.
.533
.511
.511
.575
.575
.500
.692
.580
.633
12
Road Record
Pct.
Fiche à l’étranger Pct.
24-23.511
20-26.435
26-22.542
16-31.340
28-19.596
19-27.413
21-20.512
30-20.600
24-26.480
Runs Scored/Points marqués
1. Zach Smithlin, 2005 79
2. Travis Bailey, 2002
75
3. Marcus Sanders, 2009 74
4. Bryan Sabatella, 2012 72
Francisco Leandro, 2007 72
Hits/Coups sûrs
1. Zach Smithlin, 2005 135
2. Sandy Madera, 2007 125
3. Wilton Veras, 2004 118
4. Bryan Sabatella, 2012 117
5. Nick Giarraputo, 2012 113
Doubles/Doubles
1. Chas Terni, 2002
2. Wady Almonte, 2004
Wilton Veras, 2004
4. Several tied with
34
29
29
28
Triples/Triples
1. Ricardo Cordova, 200510
Chris Dean, 2000
10
3. Steve Checksfield, 2005 8
4. Travis Bailey, 2003
7
5. Ryan Rogowski, 2009 6
Travis Bailey, 2002
6
Home Runs/Circuits
1. Chris Rowan, 2004
2. Nick Giarraputo, 2012
3. Sandy Madera, 2007
4. F. Caraballo, 2012
Jabe Bergeron, 2010
RBI/Points Produits
1. F. Caraballo, 2012
Kevin Grijak, 2004
3. Myron Leslie, 2009
Sandy Madera, 2007
Travis Bailey, 2002
C. Cappuccio, 1999
1. Chris Curran, 2013
2. Bryan Sabatella, 2012
3. Zach Smithlin, 2005
4. Sean Smith, 2011
5. Essex Burton, 1999
77
77
75
75
75
75
45
42
40
37
34
ERA/MPM
1. John DeSilva, 1998 1.57
2. Kevin Gieras, 1998 2.27
3. James Leverton, 20112.38
4. Al Wideman, 2009 2.51
5. Joel Bennett, 2001 2.57
Wins/Victoires
1. Joel Bennett, 2002
2. Steve Fox, 2012
Isaac Pavlik, 2011
Mike Bertotti, 2002
5. Isaac Pavlik, 2012
14
13
13
13
12
Losses/Defaites
1. Aaron Myers, 2006
9
Joe Orloski, 2006
9
Jackson Crowther, 20049
4. Aaron Tressler, 2008
8
Aaron Myers, 2003
8
Kevin Pincavitch, 2000 8
1. Rusty Tucker, 2009
24
2. Rusty Tucker, 2008
21
3. Romas Hicks, 2010 18
4. Keith Cantwell, 2012 17
Mike Hartung, 1998 17
Games Pitched/Matchs
1. Chad Rose, 2013
46
Jeff Gogal, 2012
46
3. Keith Cantwell, 2013 42
Jimmer Kennedy, 201242
Mike Pontius, 2010 42
Innings Pitched/Manches
1. Joe Orloski, 2005 140.1
2. Aaron Myers, 2002 140.0
3. Isaac Pavlik, 2008 135.2
4. Isaac Pavlik, 2012 131.2
Isaac Pavlik, 2011 131.2
1. Josh Brey, 2005
50
2. Aaron Myers, 2002
49
3. Mike Bertotti, 2002
46
4. Josh Brey, 2007
44
Kevin Pincavitch, 200244
1. Joel Bennett, 2002 141
2. Steve Fox, 2012
129
3. Joel Bennett, 2001 118
4. Isaac Pavlik, 2012 114
Kevin Pincavitch, 2000114
23
22
21
19
19
Jackals vs. Opponents - 9 seasons, 451-397, .532 winning pct.
Opponent RecordPct.
Adversaire FichePct.
Atlantic City 10-10 .500
Brockton 50-40.556
Elmira
9-5.643
Fargo
1-3.250
Gary
1-3.250
Grand Prairie 1-2 .333
Grays
19-11.633
Kansas City
3-1 .750
Laredo
3-1.750
Opponent RecordPct.
Lincoln
1-2.333
Nashua/N.H.32-22 .592
Newark
37-15.712
New Haven 15-21 .416
New York
10-4 .715
North Shore 15-24 .384
Ottawa
9-5.643
Pittsfield 12-22.353
13
Opponent RecordPct.
Rockland 34-21.618
Québec
58-80.420
St. Paul
4-4 .500
Sioux City
2-1 .667
Sussex
44-32.579
Trois-Rivières11-7.611
Wichita
4-5.444
Worcester 67-54.554
CAPITALES DE QUÉBEC
Capitales de Québec
2013 Results: 56-42, 1st place - League Champions
Monday-Saturday 7:05, Saturday 6:05,
Sunday 1:05.
Tuesday, July 22, DH G1: 1:05.
Sunday, August 31: 7:05.
Monday, September 1: 4:05.
100 rue du Cardinal Maurice-Roy, Québec, QC G1K 8Z1.
Phone: (418) 521-2266. Fax: (418) 521-2255
Web: CapitalesdeQuébec.com.
Facebook.com/CapitalesdeQuébec.
Twitter: @CapitalesQuébec.
Chairman: Jean Tremblay.
President: Michel Laplante.
Assistant GM: Julie Lefrançois.
Dir., Communications/Marketing:
Marc-Antoine Gariépy.
Director, Sales: Pier-Luc Nappert.
Director, Ticketing: Anne-Marie Nappert.
Sales Representatives: Bobby Baril,
Jean Marois.
Media Relations Asst.: Maxime Aubry.
Manager: Patrick Scalabrini.
Pitching Coach: T.J. Stanton.
Coach: Goefrey Tomlinson.
Game-Day Information/Jour de match
Stadium: Stade de Québec.
Broadcaster: Francois Paquet.
Year Constructed: 1939. Capacity: 4,800. Games Broadcast: All.
Outlets: CHEQ 101.3 FM.
Visiting Club Hotel: Le Cofortel, 6500 Boulevard Wilfrid-Hamel, Québec, QC G2E
2J1. Phone: (800) 363-7440. Web: HotelleCofortelQuébec.com.
Field Manager/Gérant Patrick Scalabrini
After winning four championships in his first four
seasons as a professional manager, Patrick Scalabrini returns for his fourth campaign at the helm of the Capitales.
Since becoming the club’s manager in 2010, the native of
Sherbrooke, Québec, has put together a 243-139 regularseason record, as well as a 20-7 postseason mark.
In eight seasons as a professional player, Scalabrini was
a career .293 hitter with 74 home runs, 397 RBIs and 750
hits. Scalabrini played for the Capitales from 2007 to 2009,
serving as a player-coach during the final two seasons.
He spent a season in affiliated baseball with the Baltimore
Orioles’ organization in 2005, splitting time between Low-A Delmarva and High-A
Frederick. In his first professional season, Scalabrini earned Northern League East
Rookie of the Year honors in 2002 with Québec, hitting .325 with seven home runs
and 45 RBI. He played collegiately at the University of Hawaii and at Seminole State
(Okla.) University.
Managerial History
Year Club
2010 Québec
2011 Québec
2012 Québec
2013 Québec
League
Can-Am
Can-Am
Can-Am
Can-Am
Affiliate
--
--
--
--
14
Level
Ind.
Ind.
Ind.
Ind.
RecordFinish
57-37 1st (6)
64-24 1st (8)
66-34 1st (5)
56-42 1st (5)
Playoffs
Lg. Champions
Lg. Champions
Lg. Champions
Lg. Champions
May/Mai
Fri 23 - Mon 26
@ Rockland
Tue 27 - Thu 29
@ New Jersey
Fri 30 - Sat 31
Rockland
June/Juin
Sun 1
Rockland
Mon 2 - Thu 5
St. Paul
Fri 6 - Sun 8
@ New Jersey
Mon 9 - Wed 11
@ Trois-Rivières
Thu 12
Trois-Rivières
Fri 13 - Sun 15
New Jersey
Tue 17 - Thu 19
@ Trois-Rivières
Fri 20 - Sun 22
Winnipeg
Tue 24 - Thu 26
New Jersey
Fri 27 - Sun 29
@ Trois-Rivières
July/Juillet
Tue 1 - Thu 3
@ Rockland
Fri 4
Trois-Rivières
Sat 5 - Mon 7
New Jersey
Tue 8 - Thu 10
Rockland
Fri 11 - Sun 13
@ Laredo
Mon 14 - Wed 16
@ Amarillo
Fri 18 - Sun 20
@ Grand Prairie
Tue 22* - Thu 24
New Jersey
Fri 25 - Mon 28
Rockland
Wed 30 - Thu 31
@ Trois-Rivières
August/Août
Fri 1 - Sat 2
@ Trois-Rivières
Sun 3 - Wed 6
@ New Jersey
Thu 7 - Sun 10
Trois-Rivières
Tue 12 - Thu 14
Fargo
Fri 15 - Sun 17
@ Rockland
Mon 18 - Wed 20 Trois-Rivières
Thu 21 - Sun 24
Rockland
Mon 25 - Thu 28
@ New Jersey
Fri 29 - Sat 30
@ Trois-Rivières
Sun 31
Trois-Rivières
September/Septembre
Mon 1
Trois-Rivières
* - Doubleheader.
Year
Année
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
League
Ligue
Northern
Northern
Northern
Northern
Northeast
Northeast
Can-Am
Can-Am
Can-Am
Can-Am
Can-Am
Can-Am
Can-Am
Can-Am
Can-Am
W
V
43
48
44
52
49
58
57
44
49
58
53
57
64
66
56
L
D
43
37
47
38
40
34
34
44
45
36
41
37
26
34
42
Pct. Pct.
.500
.565
.484
.578
.551
.630
.626
.500
.521
.617
.564
.606
.711
.660
.571
Place
Position
T-5th (8)
T-1st (8)
4th (6)
T-3rd (8)
4th (8)
1st (8)
1st (8)
4th (8)
5th (10)
1st (8)
3rd (6)
1st (6)
1st (8)
1st (5)
1st (5)
Attendance Manager
Assistance Gérant
110,559 Jay Ward
127,303 Jay Ward
148,419 Jay Ward
152,121 Andy McCauley
152,153 Joe Ferguson
156,899 Darren Bush
156,663 Michel Laplante
147,978 Patrick Scalabrini
Year RoundOpponent
2000 Quarters Adirondack
2002 Quarters Adirondack
2003 Semis North Shore
2005 Semis Brockton
Finals
Worcester
Finals
Brockton
2008 Semis Atlantic City
Finals
Sussex
Result
L, 3-1
L, 3-2
L, 3-0
L, 3-2
W, 3-0
L, 3-0
W, 3-2
W, 3-2
W, 3-1
L, 3-0
Year RoundOpponent
2009 Semis Brockton
Finals
Worcester
2010 Semis New Jersey
Finals
Pittsfield
2011 Semis Brockton
Finals
New Jersey
2012 Finals
New Jersey
2013 Finals
New Jersey
15
Result
W, 3-1
W, 3-1
W, 3-0
W, 3-1
W, 3-0
W, 3-1
W, 4-1
W. 4-3
vs. Gary: 1-1
vs. Kansas City: 2-1
vs. Laredo: 1-1
Batting Average/Moyenne 1. Rene Leveret, 2012 .361
2. Eddie Lantigua, 2006 .343
3. Alex Nunez, 2008 .339
4. S. Boucher, 2010
.336
5. Buck McNabb, 2005 .334
RBI/Points Produits
1. Eddie Lantigua, 2005 112
2. Pete LaForest, 2009 82
Eddie Lantigua, 2007 82
4. Josue Peley, 2012
79
5. Sebastien Boucher, 2012 76
2. Jonathan Malo, 2012 80
3. S. Boucher, 2012
78
Brandon Evans, 2000 76
1. Mike Dumas, 1999
36
2. Josh Colafemina, 200933
3. Benoit Emond, 2001 30
4. Steve Brown, 2012
29
Alex Nunez, 2010
29
Willie James, 2006 29
1. Mike Sanchez, 1999 43
2. Casey Harman, 2013 42
3. Chris Cox, 2013
41
Guillaume Duguay, 2012 41
Steve Hahn, 2001
41
ERA/MPM
1. Michel Laplante, 1999 2.06
2. Jeff Duda, 2012
2.10
3. Michel Simard, 2008 2.32
4. Luis Valdez, 2008 2.49
5. Jeff Harris, 2003
2.51
1. Joe Thomas, 2002 134.0
2. Gabe Ribas, 2006 133.0
3. Karl Gelinas, 2012 132.0
4. Michel Laplante, 1999131.0
5. Jeff Harris, 2003 129.1
Wins/Victoires
1. Jeff Duda, 2012
15
2. Michel Simard, 2008 13
3. John Mariotti, 2011 11
Matthew Rusch, 2010 11
Keith Dunn, 2003
11
Keith Dunn, 2002
11
Danny Prata, 2002
11
Luis Ramos, 2000
11
Michel Laplante, 1999 11
1. Reggie Laplante, 2002
2. Shawn Ryan, 2006
3. Shawn Ryan, 2007
Danny Prata, 2004
5. Jorge Perez, 2007
vs. Newark: 14-5
vs. New Jersey: 12-8
vs. Rockland: 6-14
vs. St. Paul: 3-0
vs. Winnipeg: 4-3
Argumedes, LuisIF.000 1 0 1 0000 0 0 0 00000
Blaquiere, J-L C.27546
17127479031817 3375194
Boucher, Sebastien
CF.30288328649914 3 64558 553 18 6
133
Bourgeois, MarcCF.333 521 2 7101 3 0 0 30002
Consigli, RoyceOF.25495354529016 2114637 47315 098
DAoust, Patrick C.14433
1041215301 910 2171022
Deschamps, Dany
OF.19244
1251624500 916 3181132
Garton, JoshOF.107 728 2 3001 5 1 0100013
Gonzalez, Issael2B.167 2 6 3 1000 0 2 0 11000
Grieco, Mike C.1151226 2 3000 0 4 2 80011
Helps, Jeff IF.26179299437813 0 12548 36513 1222
Larsson, ChaseOF.0831224 1 2000 0 8 0 91000
Lefevre, Maxime IF.224732054546 8 1 22432 75420 4414
Leveret, Rene1B.29288329479613 0117145 650 0 0
173
Malo, Jonathan 3B .305 95374 7611423 011 57 56 6 5027 3 910
Mimeault, Marc C.000 2 6 0 0000 0 1 0 00003
Peley, Josue C.303983904611820 2 95918 64014 3922
Shah, AsifOF.31987288459214 0 957421044 3 462
Springfield, Blair2B.1902563 712201 5 9 3273005
Willoughby, Carlos
IF.20041
14521292011116 1326064
Pitcher
G GSCG
Lanceur
Cox, Chris
41 0 0 41.2 3618 131441 0 323 4 1 2.81
Crenshaw, Dustin2215 0109.213866 531348 9 7 028 0 4.35
Duda, Jeff
1919 1114.111644 412667 7 2 026 3 3.23
Gelinas, Karl
1515 2 99.2 9539 33178010 4 022 0 2.98
Griffin, Tim
34 0 0 38.2 5026 221424 4 3 0 7 0 5.12
Harman, Casey 42 0 0 52.0 5119 161343 3 2 2 7 1 2.77
Jones, Chad
29 5 0 62.0 6342 341847 6 4 219 0 4.94
Kaplan, Jeff
1212 0 65.1 7944 412434 4 3 013 4 5.65
Lalonde, Hugo 100 1.0 36 63100001
54.00
Nunez, Eduardo 9 0 0 13.2 1412 122013 0 2 0 1 1 7.90
Regnault, Kyle 30 4 0 61.1 5533 262760 4 2 015 0 3.82
Rembisz, Bryan 1919 0108.112364 564053 6 6 025 1 4.65
Rogers, Ryan 200 3.0 43 343000119.00
Rosario, Charlie 17 2 0 33.1 2716 141222 0 2 1 2 1 3.78
Sausville, Dan 310 8.0159 644011506.75
Smith, Shawn
7 6 0 42.2 3420 172532 3 1 0 9 0 3.59
Stanton, T.J.
100 1.0 00 022001000.00
Wawrzasek, Stosh
200 4.0 20 005000000.00
Year
Home Record
Année
Fiche à domicile
2005
33-11
2006
24-22
2007
25-21
2008
29-18
2009
27-20
2010
31-15
2011
40-13
2012
36-14
2013
32-17
Pct.
Pct.
.750
.522
.543
.617
.575
.674
.755
.720
.653
16
Road Record
Pct.
24-23.511
20-22.476
24-24.500
29-18.617
26-21.553
26-22.542
24-13.649
30-20.600
24-25.490
Hits/Coups sûrs
1. Ivan Naccarata, 2010 124
2. Josue Peley, 2012 122
3. S. Boucher, 2012119
4. Josue Peley, 2013 118
Doubles/Doubles
2. Pat Deschenes, 2008 28
Olivier Lepine, 2004 26
5. Goefrey Tomlinson, 2005 25
Triples/Triples
1. Goefrey Tomlinson, 2006
2. Jason Clark, 2000
3. Brandon Evans, 2000
4. Josh Colafemina, 2012
Boomer Berry, 2007
Corey Stang, 2007
7
6
5
4
4
4
Home Runs/Circuits
2. Pete LaForest, 2009 24
Carlos Rodriguez, 2003 21
5. David Kennedy, 2000 19
Losses/Defaites
1. Keith Dunn, 2006
2. Chris Allen, 2009
Jorge Perez, 2007
Steve Hahn, 2001
Todd Carl, 1999
Mark Lavenia, 1999
11
8
8
8
8
8
1. Chris Cox, 2013
23
2. Alex Santos, 2004
22
3. Cristian Mendoza, 2005 21
4. Mark Cisar, 2002
19
5. T.J. Stanton, 2012
18
Yves Martineau, 1999 18
51
47
46
46
45
1. Michel Laplante, 1999143
2. Jordy Alexander, 2003124
3. Jeff Duda, 2012
120
4. Jeff Harris, 2003
119
5. Matthew Rusch, 2010107
All-time vs. opponents - 9 seasons, 504-339, .598 winning pct. Opponent RecordPct.
Opponent RecordPct.
Opponent RecordPct.
Atlantic City
Brockton Elmira Gary Grays Kansas City
Laredo
Lincoln Nashua/N.H. Newark New Haven New Jersey New York North Shore Ottawa Pittsfield Rockland 27-25 .519
St. Paul 5-4 .555
Sioux Falls 1-3 .250
Sussex 50-31 .617
Trois-Rivières 13-9.591
Winnipeg 7-3 .700
Worcester 63-45 .583
11-14 .440
56-52 .519
11-2 .846
3-2 .600
15-7 .682
2-1 .667
1-1.500
3-1 .750
28-15
41-12
22-18
80-58
12-1
14-19
8-5
22-12
17
.651
.774
.550
.580
.923
.424
.615
.647
ROCKLANDAMARILLO
BOULDERS
SOX
AMARILLO SOX
Rockland Boulders
2013 Results: 49-51, 3rd place
Address: One Provident Bank Park Drive,
Pomona, NY 10970.
Phone: (845) 364-0009. Fax: (845) 364-0001.
Web: RocklandBoulders.com.
Facebook.com/RocklandBoulders.
Twitter: @CanAmBoulders.
Concessions Manager: Matt Greene.
Retail Store Manager: Deidra Verona.
Box Office Assistant: Adam Marcus.
Promotions Assistant: Steph Stierle.
Account Executives: Dan Caplan,
Brian Frankel, Karen McCombs, Brian
Viggiano.
President: Ken Lehner.
Executive VP: Shawn Reilly.
CFO: Maria Wainwright.
Director, Ticket Sales: Joe Pilon.
Ticket Ops Manager: Bret Kaufman.
Operations Manager: Dave Schenkel.
Promotions Manager: Kristi Saporito.
Manager: Jamie Keefe.
Pitching Coach: Bobby Jones.
Coach: Chad Duesler.
Games Broadcast: Home-40, Away-20.
Stadium: Provident Bank Park.
Year Constructed: 2011. Capacity: 4,750.
Outlets: WBNR-1260 AM, WLNA-1420
AM.
Visiting Club Hotel: Super 8 Mahwah, 160 New Jersey 17, Mahwah, NJ 07430.
Phone: (201) 512-0800.
Field Manager/Gérant Jamie Keefe 2011 Can-Am League Manager of the Year Jamie Keefe
enters his second season as the Boulders’ manager after
leading the club to the best record in franchise history in
2013.
A native of Rochester, N.H., Keefe managed the Can-Am
League’s Pittsfield Colonials in 2011, where he led the team
to a 52-39 record and a playoff berth. Prior to Pittsfield,
Keefe had spent nine seasons managing three different
clubs in the independent Frontier League; he led the Chillicothe Paints to the league’s best record in 2001 and 2003.
He has amassed over 400 professional victories as a manager.
Originally a third-round draft pick of Pittsburgh in 1992, Keefe spent nine seasons playing professionally in the Pirates and Padres systems, reaching as high as
Triple-A in 1997.
Managerial History
Year Club
League
2001 Chillicothe Frontier
2002Chillicothe Frontier
2003 Chillicothe Frontier
2004Chillicothe Frontier
2005Florence Frontier
2010KalamazooFrontier
2011 Pittsfield Can-Am
2013Rockland Can-Am
Affiliate
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
Level
Ind.
Ind.
Ind.
Ind.
Ind.
Ind.
Ind.
Ind.
Ind.
Ind.
Ind.
18
Record
51-33
35-49
54-31
48-48
53-42
38-56
42-54
47-49
7-31
53-39
49-51
Finish Playoffs
1st/12 Lost Finals
9th/12
1st/12 Lost Semis
8th/12
T-2nd/12
10th/10
9th/12
8th/12
3rd/8
3rd/5
Monday-Friday 7:00, Saturday 6:30,
Sunday (May-July) 2:00, Sunday
(August) 5:00.
Wednesday, May 28: 10:30 a.m.
Tuesday, June 10: 10:30 a.m.
Tuesday, July 15: 11:00 a.m.
Friday, July 4: 6:30.
Wednesday, August 6: 11:00 a.m.
Monday, September 1: 2:00.
July/Juillet
Tue 1 - Thu 3
Québec
Fri 4
New Jersey
Sat 5 - Mon 7
@ Trois-Rivières
Tue 8 - Thu 10
@ Québec
Fri 11 - Sun 13
Trois-Rivières
Mon 14
@ New Jersey
Tue 15
New Jersey
Wed 16 - Thu 17
@ New Jersey
Fri 18 - Sun 20
Lincoln
Tue 22 - Thu 24
Trois-Rivières
Fri 25 - Mon 28
@ Québec
Wed 30
@ New Jersey
Thu 31
New Jersey
May/Mai
Fri 23 - Mon 26
Québec
Tue 27 - Thu 29
St. Paul
Fri 30 - Sat 31
@ Québec
August/Août
Fri 1
@ New Jersey
Sat 2
New Jersey
Sun 3 - Wed 6
Trois-Rivières
Thu 7 - Sat 9
@ New Jersey
Sun 10 - Mon 11
New Jersey
Tue 12 - Thu 14
@ Trois-Rivières
Fri 15 - Sun 17
Québec
Mon 18 - Wed 20 Fargo
Thu 21 - Sun 24
@ Québec
Mon 25 - Thu 28
@ Trois-Rivières
Fri 29 - Sun 31
New Jersey
June/Juin
Sun 1
@ Québec
Tue 3
@ New Jersey
Wed 4 - Thu 5
New Jersey
Fri 6 - Sun 8
@ Trois-Rivières
Tue 10
New Jersey
Wed 11 - Thu 12
@ New Jersey
Fri 13 - Sun 15
Trois-Rivières
Tue 17 - Thu 19
@ Fargo
Fri 20 - Sun 22
@ St. Paul
Mon 23 - Thu 26
@ Sioux City
Fri 27 - Sun 29
New Jersey
September/Septembre
Mon 1
New Jersey
Year League W
Année Ligue V
L
D
Pct. Place
Attendance Manager
Pct. Position Assistance Gérant
2011 Can-Am
2012 Can-Am
2013 Can-Am
52
52
51
.435 7th (8)
.480 3rd (5)
.490 3rd (5)
40
48
49
123,518
161,375
143,231
None/Aucun.
Lost Semis
19
Dave LaPoint
Dave LaPoint
Jamie Keefe
AMARILLO SOXBOULDERS
ROCKLAND
ROCKLAND BOULDERS
vs. Fargo-Moorhead: 3-1
vs. Kansas City: 2-1
vs. Lincoln: 1-2
vs. Newark: 7-13
vs. New Jersey: 9-11
vs. Québec: 14-6
vs. St. Paul: 2-2
vs. Wichita: 0-4
vs. Winnipeg: 1-2
Alvino, Billy C.30076260367810 0 230151925 3 255
Bomback, DannyIF.283943575310134 0 64832135818 4721
Bunce, Nick C.000 2 1 0 0000 0 0 0 10000
Cardullo, Steve IF.267100360519628 4 65643 65119 5515
DelGuidice, Nick
SS.21839
142143170419 4 3170047
Edmondson, Chris
OF.41336126405215 1 83524 41319 502
Edmondson, JerodOF .299100 394 73118 23 5 12 71 39 2100 21 4 5 1
Gedman, Mike1B.220451502533 6 0 41821 14711 315
Kelly, Robert1B.2401225 2 6201 4 2 0 40011
Knazek, Scott C.18157177193210 0 41920 643 0 0512
Matthews, JarenOF.25766214395510 2 22016 240 8 135
Molina, AngelOF.21431
112 724310 714 0220240
Nandin, Matt IF.27350
17223475002619 0205248
Nyisztor, Steve IF.257602102854 9 1 321 9 33210 2717
Pacione, Ricky C.000 2 0 0 0000 0 0 0 00000
Rivera, Carlos1B.2402075 21810210 5 1100003
Webb, Donnie OF .297 97380 7311318 410 46 50 4 6730 4 2 1
Welch, Johnny IF.22647
17721407052614 6580045
Pitcher
G GSCG
Lanceur
Bayne, Cameron 1810 1 59.2 8653 362340 4 4 014 1 5.43
Blevins, Bobby 2020 5144.114380 683282 910 026 2 4.24
Brown, Adam 210 5.0 41 142000001.80
Budkevics, Bo 16 9 1 68.1 7337 342653 2 4 013 2 4.48
Frias, Marcos 80011.01917158901030
12.27
Fuqua, Kevin
42 0 0 42.0 3113 81736 3 221 3 0 1.71
Hur, Min
110 3.0 55 54001010
15.00
Johnson, Garrett 35 0 0 43.1 3519 152336 5 3 0 5 1 3.12
Jones, Bobby 110 4.1 43 332010106.23
Kreis, Alex
38 0 0 40.2 3417 142548 2 0 1 4 1 3.10
Law, Charlie
7 7 1 39.1 3919 142821 3 4 0 5 0 3.20
Martinez, Fray 100011.2 72 2411200101.54
Matthews, Jaren 100 1.0 10 010000000.00
McGovern, Kevin200 0.2 54 40100000
54.00
Moran, Pat
2221 4139.213875 6041100 6 7 018 3 3.87
Pena, Kilby
220 3.0 914127200000
36.00
Popham, Marty 1312 2 80.0 8141 402363 4 5 020 0 4.50
Roe, Nathaniel 8 3018.231131210 90304 05.79
Sausville, Dan 1810 1 70.2 9651 392742 3 4 025 2 4.97
Schult, Jim
210 8.0 87 459000204.50
Serino, Nick
39 2 0 52.0 4014 132945 6 2 0 9 0 2.25
Stermer, Evan 800 6.2125 444000205.40
Year
Home Record
Année
Fiche à domicile
2011
26-25
2012
26-24
2013
27-24
All-Time 79-73
Pct.
Pct.
.510
.520
.529
.520
20
Road Record
Pct.
14-27.341
22-28.440
22-27.449
58-82.414
Batting Average/Moyenne
1. Brandon Pinckney, 2012.333
2. Chris Torres, 2012 .317
3. Ryan Mollica, 2012 .313
4. Ryan Scoma, 2012 .310
5. Qualon Millender, 2012 .302
RBI/Points Produits
1. Keith Brachold, 2012 84
2. Jerod Edmondson, 2013 71
3. Ryan Mollica, 2012
65
4. Ryan Scoma, 2012
59
5. Stephen Cardullo, 2013 56
1. Keith Brachold, 2012 80
Donnie Webb, 2013 73
4. Qualon Millender, 2012 61
Ryan Scoma, 2012
61
1. Donnie Webb, 2013 30
2. Ray Stokes, 2011
23
3. Chris Valencia, 2012 22
4. Jerod Edmondson, 201321
Chris Edmondson, 2013 19
Hits/Coups sûrs
1. Ryan Scoma, 2012 120
3. Ryan Mollica, 2012 114
4. Donnie Webb, 2013 113
5. Danny Bomback, 2013 101
Keith Brachold, 2012 101
Doubles/Doubles
1. Danny Bomback, 2013 34
3. Ryan Mollica, 2012
27
Ryan Scoma, 2012 23
Triples/Triples
2. Donnie Webb, 2013
Stephen Cardullo, 2013
Qualon Millender, 2012
5. Ryan Scoma, 2012
Sean Smith, 2011
Home Runs/Circuits
1. Keith Brachold, 2012
2. Ryan Scoma, 2012
Phil Cuadrado, 2012
Ryan Mollica, 2012
5
4
4
4
3
3
29
13
12
12
12
ERA/MPM
1. Bobby Blevins, 2012 3.65
2. Pat Moran, 2012
3.82
3. Pat Moran, 2013
3.86
5. Dan Jurik, 2012
4.14
Wins/Victoires
1. Bobby Blevins, 2013
Jon Velasquez, 2011
4. Pat Moran, 2012
Jon Velasquez, 2012
Adrian Martin, 2012
Bobby Blevins, 2011
9
8
8
6
6
6
6
Losses/Defaites
1. Bobby Blevins, 2013 10
9
8
4. Pat Moran, 2013
7
Jon Velasquez, 2012
7
Pat Moran, 2012
7
Casey Hodges, 2011 7
1. Adrian Martin, 2011 22
2. Kevin Fuqua, 2013
21
3. Adrian Martin, 2012 19
4. Alex Kreis, 2013
1
Dan Jurik, 2012
1
MacKenzie King, 2012 1
Casey Hodges, 2011 1
1. Garrett Johnson, 2012
2. Adrian Martin, 2012
3. Kevin Fuqua, 2013
4. Nick Serino, 2013
Adrian Martin, 2011
47
46
42
39
39
2. Pat Moran, 2013 139.2
3. Pat Moran, 2012 139.0
4. Bobby Blevins, 2012135.2
5. Bobby Blevins, 2011131.0
1. Jon Velasquez, 2012 60
2. Pat Moran, 2012
45
John Muller, 2011
45
Jon Velasquez, 2011 45
5. Pat Moran, 2013
41
2. Pat Moran, 2012
108
3. Pat Moran, 2013
100
4. Bobby Blevins, 2012 86
All-time vs. opponents - 3 seasons, 137-155, .469 winning pct. Opponent RecordPct.
Brockton
5-8.385
Fargo
3-4.429
Grand Prairie 1-3 .250
Kansas City
3-3 .500
Lincoln
3-3.500
Newark
31-23.574
Opponent RecordPct.
New Jersey 21-34 .382
New York
7-3 .700
Pittsfield
8-7.533
Québec
25-27.481
St. Paul
2-5 .286
21
Opponent RecordPct.
Sioux City
0-3 .000
Trois-Rivières12-7.632
Wichita
0-4.000
Winnipeg
1-2.333
Worcester 17-17.500
AMARILLO SOX
AMARILLO SOX
AIGLES DE TROIS-RIVIÈRES
Aigles de Trois-Rivières
2013 Results: 43-56, 4th place
Mailing Address: C.P. 1236, Trois-Rivières,
QC G9A 5K8.
Stadium/GPS Address: 1760 Gilles Villeneuve
Avenue, Trois-Rivières, QC G9A 5K8.
Phone: (819) 379-0404. Fax: (819) 379-5087.
Web: LesAiglesTR.com
Facebook.com/LesAiglesDeTroisRivieres
Twitter: @AiglesCanAm.
President: Jean-Francois Picard.
General Manager: Bob McDuff.
Director, Facilities: Real Lajoie.
Director, Finances: Steven Belanger.
Account Representatives: Bobby Baril,
Ben Chaput.
Manager: Pierre-Luc Laforest.
Pitching Coach: Travis Wade.
Coach: Maxime Poulin.
Broadcaster: Claude Boucher.
Stadium: Stade Fernand-Bedard.
Games Broadcast: Home-40, Away-10.
Year Constructed: 1938. Capacity: 4,500.
Outlet: CKOB-106.9 FM.
Visiting Club Hotel: Delta Downtown, 1620 Notre-Dame Centre, Trois-Rivières,
QC G9A 6E5.
Field Manager/Gérant Pierre-Luc Laforest
July/Juillet
Tue 1 - Thu 3
@ New Jersey
Fri 4
@ Québec
Sat 5 - Mon 7
Rockland
Tue 8 - Thu 10
New Jersey
Fri 11 - Sun 13
@ Rockland
Tue 15 - Thu 17
Lincoln
Fri 18 - Mon 21
New Jersey
Tue 22 - Thu 24
@ Rockland
Fri 25 - Mon 28
@ New Jersey
Wed 30 - Thu 31
Québec
Monday-Saturday 7:05, Sunday 1:35.
Saturday, May 24: 4:05.
Tuesday, June 24: 12:05.
May/Mai
Thu 22 - Sat 24
New Jersey
Mon 26 - Wed 28
@ Amarillo
Fri 30 - Sat 31
@ Laredo
August/Août
Fri 1 - Sat 2
Sun 3 - Wed 6
Thu 7 - Sun 10
Tue 12 - Thu 14
Fri 15 - Sun 17
Mon 18 - Wed 20
Fri 22 - Sun 24
Mon 25 - Thu 28
Fri 29 - Sat 30
Sun 31
June/Juin
Sun 1
@ Laredo
Mon 2 - Thu 5
@ Grand Prairie
Fri 6 - Sun 8
Rockland
Mon 9 - Wed 11
Québec
Thu 12
@ Québec
Fri 13 - Sun 15
@ Rockland
Tue 17 - Thu 19
Québec
Fri 20 - Sun 22
@ New Jersey
Mon 23 - Thu 26
Winnipeg
Fri 27 - Sun 29
Québec
Mon 30
@ New Jersey
September/Septembre
Mon 1
@ Québec
Former major-leaguer Pierre-Luc “Pete” Laforest returns
to Trois-Rivières after fielding a competitive Aigles squad in
2013, the club’s first season.
Laforest spent the 2009 through 2012 seasons playing
for the Québec Capitales, helping the club to four Can-Am
League championships and earning league MVP honors in
2009. The native of Gatineau, Québec, was also the club’s
hitting coach in 2011 and 2012.
Prior to the Capitales, Laforest spent time in the Philadelphia, Tampa Bay, San Diego and Montreal organizations,
reaching the big leagues with the Phillies and Padres in 2007, and the Devil Rays in
2003 and 2005. He played in the Triple-A All-Star Game with Durham in 2005, and
also played for Team Canada at the 2004 Summer Olympics and the 2006 World
Baseball Classic. Laforest was originally a 16th-round draft pick by the Expos out
of Fort Scott (Kansas) Community College.
Year
Année
2003
2013
League
Ligue
Canadian
Can-Am
W
V
14
43
L
D
17
56
Pct. Pct.
.452
.434
Place
Position
6th (8)
4th (5)
Attendance Manager
Assistance Gérant
11,041
Dan Norman
71,568 Pete LaForest
None/Aucun.
Managerial History
Year Club
League Affiliate Level Record FinishPlayoffs
2013Trois-Riveres Can-Am --
Ind. 43-56 4th/5
Stade Fernand-Bedard
22
Québec
@ Rockland
@ Québec
Rockland
Fargo
@ Québec
@ New Jersey
Rockland
Québec
@ Québec
23
AIGLES DE TROIS-RIVIÈRES
NEWARK BEARS
2013 Newark Bears Statistics/Statistiques 2013, Bears de Newark
vs. Fargo-Moorhead 1-2
vs. Lincoln 2-1
vs. Newark 12-9
vs. Amarillo 2-2
vs. Fargo-Moorhead 0-3
vs. Grand Prairie 1-2
vs. New Jersey 7-11
vs. Rockland 7-12
vs. Québec 9-13
vs. St. Paul 1-2
vs. Sioux Falls 2-1
vs. Winnipeg 2-5
Arias, Richard IF.2332060 814200 6 2 0131524
Bobillo, John C.286 821 4 6100 1 0 1 41022
Brown, Steve OF .288 92364 7310524 119 58 33 4 9423 7 6 3
Colafemina, J.2B.236581782142 8 0 01517 42118 3312
Cooper, David2B.239933065173 7 0 22863 8513011436
DeLisle, Phil IF.200 310 0 2000 1 0 0 50001
Dziomba, Jon IF.1521046 4 7300 3 0 0120012
Flowers, Brett1B.28384293388312 0 03732 534 2 0
172
Frostad, EmersonC.27476285377811 0 54333 153 6 176
Guzman, CarlosOF.26129
11111293011212 1156350
Kneeland, Cam IF.306993725411429 2 96232 65910 3817
Laforest, Pete1B.000 1 1 0 0000 0 3 0 10000
Miller, DrewOF.292993425910020 11145642176 0 170
Neil, Charles C.1251132 2 4100 1 5 0100004
Nisson, Kyle C.1801650 2 9200 3 1 1120031
Nowak, JeremyOF.24181316427622 2 43830 068 3 5
142
Piterson, Luis IF.1572470 711000 8 6 0103144
Samyn, Dominique
3B.111 618 1 2000 1 2 0 20013
Smith, JonOF.24996334538317 21655441210318 832
Valdez, Jonathan
OF.000 1 1 0 0000 0 0 0 10000
Williams, BubbyC.080 825 1 2000 1 2 0 40020
Pitcher
Lanceur
G GSCG
P PC PC
ML CS P PM BBRAB V D VP 2B 3B MPM
Britton-Foster, Dan19 8 0 64.0 7741 361446 3 3 020 0 5.06
Bullock, Garrett 1613 1 77.1 8346 323347 5 5 014 0 3.72
Burkard, Alexander1616 1100.0 9346 324749 9 6 023 2 2.88
Cooper, Rob
30 0 0 26.0 2622 201631 0 2 0 3 0 6.92
Duguay, Guillaume
110 3.1 63 301000208.10
Gump, Brian
33013.12522216602080
14.18
Keeler, Sean
28 0 0 29.2 2923 172526 0 4 0 4 0 5.16
Leblanc, David 27 0 0 39.2 4626 221725 1 2 0 7 1 4.99
McDonald, Matt 24 2 0 43.1 4723 231637 3 2 011 1 4.78
Munoz, Luiz
1111 3 73.0 9040 321655 4 4 020 0 3.95
Purdy, Nick
33 0 0 39.0 2717 101945 1 3 0 6 0 2.31
Sarianides, Nick 40 0 0 37.2 3726 202035 1 518 8 0 4.78
Shields, Jeff
2020 4136.211455 374468 9 9 016 3 2.44
Vanzant, Oliver 210 5.2 35 566000107.94
Weatherby, Charlie5 5 0 24.0 3221 201315 1 2 0 9 1 7.50
Wilson, Tyler
1919 2121.012571 624288 6 7 025 2 4.61
24
vs. Laredo 2-5
vs. New Jersey 5-15
vs. Québec 5-14
vs. Rockland 13-7
vs. Trois-Rivières 9-12
vs. Wichita 0-3
Arias, Richard IF.31229
109163480216 6 2133112
Banks Jr., Ernie1B.27893345429613 0135919 365 1 1
157
Barbero, Dan IF.000 2 6 0 0000 0 1 1 30000
DeLeon, Sandy C.182 622 0 4000 3 0 0 60002
DiMascio, Ryan3B.138 929 1 4000 1 0 1110011
Gedman, Mike1B.2182487111940114 4 1317102
Gianis, JohnOF.222 2 9 2 2000 1 1 0 30010
Gray, Antoin IF.269 726 1 7100 0 1 0 10132
Guzman, CarlosOF.29068248337213 1 44427 529 3 082
Huggins, Matt1B.182 722 2 4100 2 3 0 50012
Hunt, Bridger IF.402692665410721 2 43616 41514 3532
Jimenez, D’Angelo
3B.2811457 61660110 6 0102023
Kaplan, Jonny IF.31032
12622397121310 4168221
Lackner, DannyOF.143 721 0 3100 3 4 0100100
Lafrenz, Kyle C.28885299358622 0 43215 059 1 157
Malcolm, Stephen
CF.23441
1542036800 7 4 0398233
Mayorson, Manny
IF.2581662 916200 5 5 1 33013
Millan Jr., Elvin C.21135
109 82300316 5 2371024
Milons, JeremeOF.2431037 2 9000 1 1 0 51100
Mims, BrandonSS.316 619 3 6001 2 2 0 71000
Newton, BrandonIF.26334
1332135510 4 9 125861
10
Nunez, WanderOF.30232129153911 0 119 1 023 3 542
O’Hare, Sean IF.23529
10217246031012 3153223
Perren, DerekOF.238 621 1 5000 1 1 0 30012
Poletsky, JosephIF.25545149143812 0 01513 231 0 033
Pyles, DerrickOF.3251040 713200 5 1 1 50011
Reyes, Manny C.091 411 0 1000 1 1 0 30000
Richard, Mike IF.000 2 7 0 0000 0 0 0 30001
Sherrill, J.J.OF.1881048 6 9101 4 3 0 94010
Stewart, CharlieOF.143 414 0 2000 0 1 0 60100
Tomaszewski, N.IF.1141344 6 5101 2 1 0130011
Torres, VictorOF.176 617 2 3000 0 2 0 50002
Walton, JamarOF.29978294368820 3 94810 147 2 262
Weaver, Travis IF.25381
26931688011413 251755
14
Wilkins, TrentOF.217 723 6 5100 3 6 0 90010
Pitcher
G GS CG
Lanceur
Alvino, Wander 80013.0169 9620000316.23
Banes, Bryan 33116.0118 6710020403.38
Bayne, Cameron 600 9.0 94 426012404.00
Carr, Ryan
18 0 0 31.2 4842 311914 1 2 0 8 1 8.81
Chandler, Brian 200 4.0 44 110000002.25
Dinelli, David
24 8 1 71.2 7455 454871 5 5 011 0 5.65
Espinosa, Sergio36 1 0 51.0 5721 151242 0 0 011 2 2.65
Fennell, Ryan 14 3 0 31.1 4836 282425 1 3 0 4 1 8.04
Gabel, Adam
1414 0 74.0 9252 434335 3 6 024 1 5.23
Gedman, Mike 100 1.0 21 100000019.00
Giammanco, L. 4 4021.135161612 70402 16.75
Javier, Omar
43010.2157 464100213.38
Martinez, Fray 15 7 0 44.1 5647 353232 2 7 012 2 7.11
Mella, Leandro 200 2.2 58 89310000
27.00
Merslich, Steve 5 00 8.2 9111113 61001 011.42
Morrison, Kyle 21 0 0 30.1 2011 82234 0 1 0 2 0 2.37
Ness, Mike
1212 1 80.1 8952 372350 5 7 023 0 4.15
Parker, Brian
25 8 1 80.210155 533046 5 6 020 1 5.91
Perez, Leondy 1919 0111.112766 503689 7 8 017 4 4.04
Reese, Kevin
6 1120.1281615 4121006 06.64
Schult, Jim
6 6 0 27.2 3625 232117 1 4 0 9 1 7.48
Seguen, Damien 100 1.2 76 50000010
27.00
Testa, Joe
9 9 0 44.1 5235 302737 1 5 012 0 6.09
Tullo, Aaron
220 5.1 94 476000006.75
Vasquez, Jorge 40 0 0 43.1 3518 152059 2 219 6 0 3.12
25
AMERICAN ASSOCIATION
Interleague Play/Matchs interligues
Fargo-Moorhead RedHawks
1515 15th Avenue N., Fargo, ND 58102.
Phone: (701) 235-6161. Fax: (701) 297-9247.
Web: FMRedHawks.com.
TM
For the third year in a row, Can-Am League clubs
will face opponents from the American Association
throughout the season.
2014 Schedule vs. American Association
May/Mai
July/Juillet
Mon 26 - Wed 28 Trois-Rivières @ Amarillo
Fri 11 - Sun 13
Québec @ Laredo
Tue 27 - Thu 29
St. Paul @ Rockland
Fri 11 - Sun 13
Lincoln @ New Jersey
Fri 30 - Sat 31
Trois-Rivières @ Laredo
Mon 14 - Wed 16 Québec @ Amarillo
Fri 30 - Sat 31
St. Paul @ New Jersey
Tue 15 - Thu 17
Lincoln @ Trois-Rivières
Fri 18 - Sun 20
Québec @ Grand Prairie
Fri 18 - Sun 20
Lincoln @ Rockland
June/Juin
Sun 1
Trois-Rivières @ Laredo
Sun 1
St. Paul @ New Jersey
August/Août
Mon 2 - Thu 5
Trois-Rivières @ G.P.
Mon 2 - Thu 5
St. Paul @ Québec
Tue 17 - Thu 19
Rockland @ Fargo
Tue 17 - Thu 19
Winnipeg @ New Jersey
Fri 20 - Sun 22
Rockland @ St. Paul
Fri 20 - Sun 22
Winnipeg @ Québec
Tue 12 - Thu 14
Tue 12 - Thu 14
Fri 15 - Sun 17
Fri 15 - Sun 17
Mon 18 - Wed 20
Mon 18 - Wed 20
New Jersey @ Sioux Falls
Fargo @ Québec
New Jersey @ St. Paul
Fargo @ Trois-Rivières
New Jersey @ Winnipeg
Fargo @ Rockland
President: Bruce Thom. General Manager: Josh Buchholz.
Field Manager: Doug Simunic.
Stadium: Newman Outdoor Field. Year Built: 1996. Capacity: 4,513.
Visiting Club Hotel: Howard Johnson Inn, 301 3rd Avenue North, Fargo, ND 58102.
Phone: (701) 232-8850.
Interleague in 2013: vs. Newark 3-0, vs. New Jersey 3-1, vs. Rockland 1-3,
vs. Trois-Rivières 2-1.
2014 Interleague Games - Home 2014 Interleague Games - Away
Rockland June 17-19
Québec August 12-14
Trois-Rivières August 15-17
Rockland August 18-20
Interleague Home Game Times (ET): June 17-18 8:02, June 19 1:30.
Gary SouthShore RailCats
One Stadium Plaza, Gary, IN 46402.
Phone: (219) 992-2255. Fax: (219) 882-2259.
Web: RailcatsBaseball.com.
Owner: Pat Salvi. General Manager: Pete Laven.
Field Manager: Greg Tagert.
Stadium: U.S. Steel Yard. Year Built: 2002. Capacity: 6,139.
Visiting Club Hotel: Radisson Hotel at Star Plaza, 800 East First Avenue, Merrillville, IN
46410. Phone: (219) 769-6311. Web: StarPlaza.com/hotel.
Mon 23 - Thu 26 Rockland @ Sioux City
Interleague in 2013: vs. Québec 1-1.
Mon 23 - Thu 26 Winnipeg @ Trois-Rivières
American Association Opponents
2014 Interleague Games - Home
2014 Interleague Games - Away
None.None.
Amarillo Sox
Grand Prairie AirHogs
801 South Polk Street, Amarillo, TX 79101.
Phone: (806) 242-4653. Fax: (806) 322-1839.
Web: AmarilloSox.com.
1600 Lone Star Parkway, Grand Prairie, TX 75050.
Phone: (972) 504-9383. Fax: (972) 237-9154.
Web: AirHogsBaseball.com.
V.P./General Manager: Mark Lee. Field Manager: Bobby Brown.
Stadium: Amarillo National Bank Sox Stadium. Year Built: 1955. Capacity: 7,500.
Visiting Club Hotel: Country Inn & Suites, 2000 Soncy Road, Amarillo, TX 79124.
Phone: (806) 356-9977.
Chairman: Gary Elliston. General Manager: John Bilbow.
Field Manager: Ricky VanAsselberg.
Stadium: QuikTrip Park. Year Built: 2008. Capacity: 5,445.
Primary Logo with Type
Interleague in 2013: vs. Newark 2-2.
Trois-Rivières May 26-28 Québec July 14-16
Interleague Home Game Times (ET): 8:05.
None.
26
K
PRIMARY COLOR COMBINATIONS
PMS Cool Gray 8
PMS Cool Gray 2
Interleague in 2013: vs. Newark 2-1.
Trois-Rivières June 2-5
Québec July 18-20
None.
27
AMARILLO
AMERICAN
SOXASSOCIATION
Kansas City T-Bones
St. Paul Saints
1800 West Village Parkway, Kansas City, KS 66111.
Phone: (913) 328-2255. Fax: (913) 328-5652.
Web: TBonesBaseball.com.
1771 Energy Park Drive, St. Paul, MN 55108.
Phone: (651) 644-3517. Fax: (651) 644-1627.
Web: SaintsBaseball.com.
Owner: John Ehlert. General Manager: Chris Browne. Field
Manager: John Massarelli.
Stadium: CommunityAmerica Ballpark. Year Built: 2003. Capacity: 6,270.
Visiting Club Hotel: Country Inn & Suites, 1805 North 110th Street, Kansas City, KS
66111. Phone: (913) 299-4700.
Chairman: Marv Goldklang. General Manager: Derek
Sharrer. Field Manager: George Tsamis.
Stadium: Midway Stadium. Year Built: 1982. Capacity: 6,069.
Visiting Club Hotel: Crowne Plaza St. Paul Riverfront, 11 Kellogg Blvd., St. Paul, MN
55101. Phone: (651) 292-1900. Web: CPStPaul.com.
vs. Can-Am in 2013: vs. Québec 1-2, vs. Rockland 1-2.
2014 vs. Can-Am League - Home
2014 vs. Can-Am League - Away
None.None .
Laredo Lemurs
6320 Sinatra Parkway, Laredo, TX 78045.
Phone: (956) 753-6877. Fax: (956) 791-0672.
Web: LaredoLemurs.com.
Managing Partner/CEO: Mark Schuster. Field Manager:
Pete Incaviglia.
Stadium: Uni-Trade Stadium. Year Built: 2012. Capacity: 6,000.
Visiting Club Hotel: La Posada Hotel, 1000 Zaragoza Street, Laredo, TX 78040.
Phone: (956) 722-1701. Web: LaPosada.com.
vs. Can-Am in 2013: vs. Newark 5-2, vs. New Jersey 1-3, vs. Québec 1-1.
Trois-Rivières May 30-June 1
Québec July 11-13
None.
vs. Can-Am in 2013: vs. New Jersey 3-1, vs. Québec 0-3, vs. Rockland 2-2, vs.
Trois-Rivières 2-1.
Rockland June 20-22
Rockland May 27-29
New Jersey August 15-17
New Jersey May 30-June 1
Québec June 2-5
Interleague Home Game Times (ET): Monday-Saturday 8:05, Sunday 2:05.
Sioux City Explorers
3400 Line Drive, Sioux City, IA 51106.
Phone: (712) 277-9467. Fax: (712) 277-9406.
Web: XsBaseball.com.
Chairman: John Roost. General Manager: Shane Tritz.
Field Manager: Steve Montgomery.
Stadium: Lewis & Clark Park. Year Built: 1993. Capacity: 3,800.
Visiting Club Hotel: Sioux City Hotel & Conference Center, 707 4th Street, Sioux City, IA
51101. Phone: (712) 294-5220. Web: TheSiouxCityHotel.com.
vs. Can-Am in 2013: vs. New Jersey 1-2.
Rockland June 23-26
None.
Lincoln Saltdogs
403 Line Drive Circle, Suite A, Lincoln, NE 68508.
Phone: (402) 474-2255. Fax: (402) 474-2254.
Web: Saltdogs.com.
Chairman: Jim Abel. President/GM: Charlie Meyer.
Field Manager: Ken Oberkfell.
Stadium: Haymarket Park. Year Built: 2001. Capacity: 4,500.
Visiting Club Hotel: Country Inn & Suites, 5353 N. 27th, Lincoln, NE 68521.
Phone: (402) 476-5353.
vs. Can-Am in 2013: vs. Rockland 2-1, Trois-Rivières 1-2.
None.New Jersey July 11-13
Trois-Rivières July 15-17
Rockland July 18-20
28
Sioux Falls Canaries
1001 North West Avenue, Sioux Falls, SD 57104.
Phone: (605) 333-0179. Fax: (605) 333-0139.
Web: SFCanaries.com.
Managing Partner/CEO: Tom Garrity. Field Manager: Steve
Shirley.
Stadium: Sioux Falls Stadium. Year Built: 1964. Capacity: 4,462.
Visiting Club Hotel: Downtown Holiday Inn, 100 W. 8th Street Sioux Falls, SD 57104.
Phone: (605) 330-0456. Web: sfcchotel.com.
vs. Can-Am in 2013: vs. Trois-Rivières 1-2.
None.
29
AMERICAN
AMARILLO
SOXASSOCIATION
SEASONS IN REVIEW/RÉSUMÉS DE
AMARILLO
SAISONS
SOX
CAN-AM LEAGUE SEASONS IN REVIEW
RÉSUMÉS DE SAISONS DE LA LIGUE CAN-AM
Wichita Wingnuts
300 South Sycamore, Wichita, KS 67213.
Phone: (316) 264-6887. Fax: (316) 264-2129.
Web: WichitaWingnuts.com.
2005
President/General Manager: Josh Robertson. Field Manager: Kevin Hooper.
Stadium: Lawrence-Dumont Stadium. Year Built: 1934. Capacity: 6,111.
Visiting Club Hotel: North Rock Suites, 7856 E. 36th St. North, Wichita, KS 67226.
Hotel Phone: (316) 634-2303.
vs. Can-Am in 2013: vs. Newark 3-0, vs. New Jersey 3-3, vs. Rockland 4-0.
NoneNone
Winnipeg Goldeyes
One Portage Avenue E., Winnipeg, MB R3B 3N3.
Phone: (204) 982-2273. Fax: (204) 982-2274.
Web: Goldeyes.com.
Chairman: Sam Katz. General Manager: Andrew Collier. Field Manager: Rick Forney.
Stadium: Shaw Park. Year Built: 1999. Capacity: 7,481.
Visiting Club Hotel: Radisson Downtown Winnipeg, 288 Portage Ave., Winnipeg, MB
R3C 0B8. Phone: (204) 975-6221.
vs. Can-Am in 2013: vs. Québec 3-4, vs. Rockland 2-1, vs. Trois-Rivières 5-2.
New Jersey June 17-19
Québec June 20-22
Trois-Rivières June 23-26
2013 American
Association
Standings/Classement
2013 American
Association
Standings
North Division
Division Nord
Fargo-Moorhead RedHawks
Winnipeg Goldeyes
St. Paul Saints
Sioux Falls Canaries
W
V
62
56
47
42
L
D
38
44
53
58
Pct.
GB
Pct. Diff.
.620
-
.560
6
.470
15
.420
20
Attendance
Assistance
186,091
276,359
239,399
161,131
Central Division
Division Centrale
Wichita Wingnuts
Gary SouthShore RailCats
Lincoln Saltdogs
Kansas City T-Bones
Sioux City Explorers
W
V
68
58
49
40
38
L
D
32
41
51
60
62
Pct.
GB
Pct. Diff.
.680
-
.586 9.5
.490
19
.400
28
.380
30
Attendance
Assistance
147,119
165,024
177,982
265,596
52,052
South Division
W
L
Pct.
GB
Attendance
Division Sud
V
D Pct. Diff.
Assistance
Grand Prairie AirHogs
54
46 .540
-
111,195
Laredo Lemurs
52
27 .525 1.5
151,055
Amarillo Sox
52
48 .520
2
105,798
El Paso Diablos
39
61 .390
15
111,230
Semifinals: Gary 3 games, Fargo-Moorhead 1; Wichita 3 games, Grand Prairie 0.
Finals: Gary 3 games, Wichita 2.
30
North Division
Division Nord
W L Pct. GB
V D Pct. Diff.
*Québec Capitales
North Shore Spirit
*Brockton Rox
#Grays
South Division
Division Sud
57
55
50
33
W
V
34
36
42
59
L
D
Attend.
Ass.
.626 -- 156,663
.604 2 110,633
.544 7.5 190,675
.359 24.5
Pct. GB Attend.
Pct. Diff.
Ass.
Manager
Gérant
Michel Laplante
John Kennedy
Ed Nottle
Chris Carminucci
Manager
Gérant
*Worcester Tornadoes
50 42 .544 -- 124,745
Rich Gedman
New Jersey Jackals
48 44 .521 2 122,092
Joe Calfapietra
*New Haven County Cutters 46 46 .500 4 67,607
Mike Church
Elmira Pioneers
28 64 .304 22 62,743
Greg Keagle
* - Won half. # - Road team.
Semifinals/Demi-finale: Worcester 3 games, New Haven County 1; Québec 3 games,
Brockton 0.
Finals/Finale: Worcester 3 games, Québec 0.
League Leaders/Meneurs de la ligue
BA: Zach Smithlin, New Jersey, .358
HR: Eddie Lantigua, Québec, 31
Runs: Rob Fischer, North Shore, 83
Wins: John Kelly, North Shore, 12
Hits: Zach Smithlin, New Jersey, 135
Bryan Morse, North Shore, 12
RBI: Eddie Lantigua, Québec, 112
SO: John Kelly, North Shore, 118
ERA: Joel Bennett, New Jersey, 2.68
All-Stars/Étoiles
1B: Vic Davilla, North ShoreC: Yohanny Valera, Worcester
2B: Ricardo Cordova, New JerseyUTIL: Travis Oglesby, North Shore
3B: Eddie Lantigua, Québec
LHP: Bryan Morse, North Shore
SS: Omar Pena, Worcester
RHP: Joel Bennett, New Jersey
OF: Derrick Gibson, New Haven CountyRelief: Cristian Mendoza, Québec
OF: Zach Smithlin, New JerseyMVP: Eddie Lantigua, Québec
OF: Goefrey Tomlinson, Québec
Mgr. of the Year: Rich Gedman, Worcester
2006
Team
W L Pct. GB Attend.
Manager Équipe
V D Pct. Diff.
Ass.
Gérant
*North Shore Spirit
58 32 .644 -- 102,639
John Kennedy
New Haven County Cutters 53 38 .582 5.5 62,356
Mike Church
Brockton Rox
49 43 .533 10 157,462
Chris Miyake
Québec Capitales
44 44 .500 13 138,376
Michel Laplante
New Jersey Jackals
43 48 .473 15.5 89,385
Joe Calfapietra
Worcester Tornadoes
41 49 .456 17 116,712
Rich Gedman
Nashua Pride
40 48 .455 17 57,975
Butch Hobson
Sussex Skyhawks
32 58 .356 26 85,126
Brian Drahman
* - Won both halves.
Semifinals/Demi-finale: Brockton 3 games, New Haven County 1; Québec 3 games,
North Shore 2.
Finals/Finale: Québec 3 games, Brockton 2.
31
SEASONS
AMARILLO SOX
IN REVIEW/RÉSUMÉS DE SAISONS
BA: Eddie Lantigua, Québec, .343
HR: Alex Trezza, North Shore, 19
Runs: Josh Beauregard, Worcester, 63
Wins: Bryan Morse, North Shore, 11
James Cooper, Sussex, 63
SO: Rolando Viera, Brockton, 110
Hits: Chris Colabello, Worcester, 105
ERA: Junior Guerrero, Worcester, 1.89
Jason Tuttle, New Jersey, 105
RBI: Vic Davilla, North Shore, 61
Eddie Lantigua, Québec, 61
All-Stars/Étoiles
1B: Vic Davilla, North Shore
C: Alex Trezza, North Shore
2B: Ricardo Cordova, NAS/NJ/NS/WOR
Utility: Guye Senjem, Brockton
LHP: Gabe Ribas, Québec
SS: Chris Rowan, North Shore
RHP: Bryan Morse, North Shore
OF: Josh Beauregard, Worcester
Relief: Kevin Fitzgerald, North Shore
OF: Horace Lawrence, New Haven CountyMVP: Vic Davilla, North Shore
OF: Jason Tuttle, New Jersey
Mgr. of the Year: John Kennedy, NS
2007
Team
Équipe
W L Pct. GB
V D Pct. Diff.
Attend.
Ass.
Manager Gérant
*North Shore Spirit
57 36 .613 -- 110,336
Vic Davilla
Atlantic City Surf
51 41 .554 5.5 105,149
Chris Carminucci
Nashua Pride
50 43 .538 7.0 80,737
Butch Hobson
*New Jersey Jackals
49 44 .527 8.0 107,663
Joe Calfapietra
Québec Capitales
49 45 .521 8.5 161,789
Michel Laplante
New Haven County Cutters 47 46 .505 10.0 82,651
Mike Church
Grays#
44 50 .468 13.5
--
Dan Shwam
Worcester Tornadoes
43 51 .457 14.5 120,145
Rich Gedman
Brockton Rox
42 51 .452 15.0 169,999
Chris Miyake
Sussex Skyhawks
34 59 .366 23.0 101,638
Brian Drahman
* - Won half. # - Road team.
Semifinals/Demi-finale: North Shore 3 games, Atlantic City 1; Nashua 3 games, New
Jersey 2.
Finals/Finale: Nashua 3 games, North Shore 0.
BA: Sandy Madera, New Jersey, .364HR: Eddie Lantigua, Québec, 21
Runs: Anthony Granato, Atlantic City, 77
Sandy Madera, New Jersey, 21
Hits: Olmo Rosario, Nashua, 133
Wins: Brian Rodaway, Atlantic City, 15
RBI: Eddie Lantigua, Québec, 82
SO: John Kelly, Brockton/NJ, 130
ERA: John Kelly, Brockton/NJ, 2.34
All-Stars/Étoiles
C: Patrick Perry, Worcester
2B: Boomer Berry, Québec
Utility: Sandy Madera, New Jersey
3B: Anthony Granato, Atlantic City
LHP: Brian Rodaway, Atlantic City
SS: Olmo Rosario, Nashua
RHP: John Kelly, Brockton/New Jersey
OF: Ervin Alcantara, New Haven County
Relief: Matt Pike, Atlantic City
OF: Jeremy Pickrel, NHC/NJ
MVP: Olmo Rosario, Nashua
OF: Mike Torres, North Shore
Mgr. of the Year: Chris Carminucci, AC
32
SEASONS IN REVIEW/RÉSUMÉS DE
AMARILLO
SAISONS
SOX
2008
Team
Équipe
W L Pct. GB
V D Pct. Diff.
Attend.
Ass.
Manager Gérant
*Québec Capitales
58 36 .617 -- 140,993
Michel Laplante
*Worcester Tornadoes
53 41 .564 5.0 90,127
Rich Gedman
*Sussex Skyhawks
52 42 .553 6.0 80,500
Hal Lanier
Atlantic City Surf
51 43 .543 7.0 124,430
Cecil Fielder
Brockton Rox
47 47 .500 11.0 132,785
Chris Miyake
New Jersey Jackals
43 51 .457 15.0 103,817
Joe Calfapietra
Nashua Pride
41 53 .436 17.0 69,995
Rick Miller
Ottawa Rapidz
31 63 .330 27.0 101,073
Ed Nottle
* - Won half (Québec won first half; QUE/WOR/SUS tied for second half championship.)
Semifinals/Demi-finale: Québec 3 games, Atlantic City 1; Sussex 3 games, Worcester 1.
Finals/Finale: Sussex 3 games, Québec 0.
BA: Melvin Falu, Brockton, .383
HR: Francisco Caraballo, Worcester, 23
Runs: Scott Grimes, Worcester, 87
Wins: Tom Cochran, Worcester, 13
Hits: Melvin Falu, Brockton, 140
Michel Simard, Worcester, 13
RBI: Chris Colabello, Worcester, 76
SO: John Kelly, Brockton, 121
ERA: Michel Simard, Québec, 2.32
All-Stars/Étoiles
1B: Chris Colabello, Worcester
C: Kyle Geiger, Ottawa
2B: Melvin Falu, BrocktonUtility: Jabe Bergeron, Ottawa
3B: Pat Deschenes, Québec
LHP: Tom Cochran, Worcester
SS: Anthony Granato, Atlantic CityRHP: Michel Simard, Québec
OF: Francisco Caraballo, WorcesterRelief: Jerry Dunn, Brockton
OF: Scott Grimes, Worcester
MVP: Scott Grimes, Worcester
OF: Jud Thigpen, BrocktonMgr. of the Year: Hal Lanier, Sussex
2009
Team
W L Pct. GB Attend.
Manager Équipe
V D Pct. Diff.
Ass.
Gérant
Brockton Rox
56 37 .602 -- 112,343
Chris Carminucci
*New Jersey Jackals
55 39 .585 1.5 88,658
Joe Calfapietra
*Québec Capitales
53 41 .564 3.5 160,992
Michel Laplante
Worcester Tornadoes
43 50 .462 13.0 78,174
Rich Gedman
Sussex Skyhawks
38 56 .404 18.5 79,663
Hal Lanier
New Hampshire Defenders 36 58 .383 20.5 40,361
Brian Daubach
* - Won half.
Semifinals/Demi-finale: Worcester 3 games, New Jersey 0; Québec 3 games, Brockton 1.
Finals/Finale: Québec 3 games, Worcester 1.
BA: Jerod Edmondson, NH/NJ, .332HR: Pete Laforest, Québec, 24
Runs: Marcus Sanders, New Jersey, 74
Wins: Nick Asselin, NH/NJ, 10
Hits: Maikel Jova, Sussex, 119
Ryan Lobban, Worcester, 10
RBI: Pete Laforest, Québec, 82
A.J. Wideman, New Jersey, 10
SO: Craig Anderson, Brockton, 87
ERA: A.J. Wideman, New Jersey, 2.51
33
SEASONS
AMARILLO SOX
IN REVIEW/RÉSUMÉS DE SAISONS
SEASONS IN REVIEW/RÉSUMÉS AMARILLO
DE SAISONS
SOX
All-Stars/Étoiles
1B: Myron Leslie, New Jersey
C: Pete Laforest, Québec
2B: Melvin Falu, Brockton
Utility: Palmer Karr, Brockton
3B: Chris Kelly, New Hampshire/SussexLHP: Wayne Lundgren, Brockton
SS: Mike DeJesus, New Jersey
RHP: A.J. Wideman, New Jersey
OF: Jerod Edmondson, NH/NJ
Relief: Rusty Tucker, New Jersey
OF: Maikel Jova, Sussex
MVP: Pete Laforest, Québec
OF: Carlos Sosa, Worcester
Mgr. of the Year: Joe Calfapietra, NJ
BA: Chris Colabello, Worcester, .348
HR: Nick Salotti, Worcester, 23
Runs: Jared Edmondson, Worcester, 76
Wins: Zach Zuercher, Worcester, 14
Chris Valencia, Brockton, 76
SO: Isaac Pavlik, New Jersey, 112
Hits: Chris Valencia, Brockton, 132ERA: James Leverton, New Jersey, 2.38
RBI: Keith Brachold, Brockton, 80
All-Stars/Étoiles
2010
Team
Équipe
W L Pct. GB
V D Pct. Diff.
Attend.
Ass.
Manager Gérant
*Québec Capitales
57 37 .606 -- 147,978
Pat Scalabrini
Brockton Rox
54 39 .581 2.5 100,092
Chris Carminucci
*Pittsfield Colonials
48 45 .516 8.5 29,485
Brian Daubach
New Jersey Jackals
42 50 .457 14.0 86,014
Joe Calfapietra
Worcester Tornadoes
42 51 .452 14.5 88,499
Rich Gedman
Sussex Skyhawks
35 56 .385 20.5 71,826
Ed Ott
* - Won half.
Semifinals/Demi-finale: Québec 3 games, New Jersey 0; Pittsfield 3 games, Brockton 1.
Finals/Finale: Québec 3 games, Pittsfield 1.
BA: Daniel Carte, Pittsfield, .347HR: Melvin Falu, Brockton, 20
Runs: Kraig Binick, Sussex, 75Wins: Mike Smith, Brockton, 12
Hits: Ivan Naccarata, Québec, 124
SO: Mike Wlodarczyk, Brockton, 12
RBI: Caleb Stewart, Sussex, 88
ERA: Mike Smith, Brockton, 2.87
1B: Chris Colabello, Worcester
C: Myron Leslie, New Jersey
2B: Danny Bomback, Pittsfield
DH: Nick Salotti, Worcester
3B: Mark Minicozzi, Worcester
RHP: Bryan Rembisz, Québec
SS: Dominic Ramos, Brockton
LHP: Isaac Pavlik, New Jersey
OF: Keith Brachold, Brockton
RP: Adrian Martin, Rockland
OF: Danny Santiesteban, Newark
MVP: Chris Colabello, Worcester
OF: Chris Valencia, Brockton
Mgr. of the Year: Jamie Keefe, Pittsfield
2012
Team
Équipe
W L Pct. GB
V D Pct. Diff.
Attend.
Ass.
Québec Capitales
66 34 .660
-- 152,663
Patrick Scalabrini
New Jersey Jackals
59 41 .590
7
Joe Calfapietra
Rockland Boulders
48 52 .480 18 161,375
Dave LaPoint
Newark Bears
35 65 .350 31
Ken Oberkfell/
87,206
32,056
Manager Gérant
Chuck Stewart
Worcester Tornadoes
29 71 .290 37
61,398
Chip Plante
All-Stars/Étoiles
1B: Melvin Falu, Brockton
C: Chris Grossman, Brockton
2B: Danny Bomback, Pittsfield
Utility: Caleb Stewart, Sussex
3B: Mark Minicozzi, Worcester
RHP: Mike Smith, Brockton
SS: Matt Nandin, Pittsfield
LHP: Mike Wlodarczyk, Brockton
OF: Sebastien Boucher, Québec
RP: Andrew Albers, Québec
OF: Daniel Carte, Pittsfield
MVP: Melvin Falu, Brockton
OF: Carl Loadenthal, Sussex
Mgr. of the Year: Brian Daubach, Pittsfield
Finals/Finale: Québec 4 games, New Jersey 1.
2011
All-Stars/Étoiles
Team
Équipe
W L Pct. GB
V D Pct. Diff.
Attend.
Ass.
Manager
Gérant
**Québec Capitales
64 26 .711 -- 149,330
Pat Scalabrini
New Jersey Jackals
57 36 .613 8.5 84,865
Joe Calfapietra
Pittsfield Colonials
53 39 .576 12.0 37,154
Jamie Keefe
Brockton Rox
51 42 .548 14.5 94,112
Bill Buckner
Worcester Tornadoes
48 44 .522 17.0 83,745
Ed Riley
Newark Bears
41 52 .441 24.5 51,854
Tim Raines
Rockland Boulders
40 52 .435 25 123,518
Dave LaPoint
New York Federals#
15 78 .161 50.5
-------
Skip Nathanson
** - Won both halves. # - Road team.
Semifinals/Demi-finale: Québec 3 games, Brockton 0; New Jersey 3 games, Pittsfield 0.
Finals/Finale: Québec 3 games, New Jersey 1.
34
BA: Rene Leveret, Québec. .361HR: Keith Brachold, Rockland, 84
Runs: Jonathan Malo, Québec, 80
Wins: Jeff Duda, Québec, 15
Hits: Josue Peley, Québec, 122
SO: Steve Fox, New Jersey 129
RBI: Keith Brachold, Rockland, 84ERA: Jeff Duda, Québec, 2.10
1B: Francisco Caraballo, New Jersey
C: Josue Peley, Québec
2B: Angel Berroa, New Jersey
DH: Rene Leveret, Québec
3B: Nick Giarraputo, New Jersey
P: Jeff Duda, Québec
SS: Jeff Helps, Québec
Relief: Jorge Vasquez, Newark
OF: Bryan Sabatella, New Jersey
MVP: Nick Giarraputo, New Jersey
OF: Sebastien Boucher, Québec
Rookie: Tucker Nathans, Newark
OF: Keith Brachold, Rockland
Mgr. of the Year: Joe Calfapietra, N.J.
35
ALUMNI/ANCIENS
ALUMNI/ANCIENS
Alumni of Can-Am League clubs/Anciens de la ligue Can-Am
Major League Baseball, 2013
LHP Andrew Albers, Québec 2010
RHP Luis Garcia, Newark 2012
After a dominant season with the Capitales in 2010, Albers was signed
by Minnesota and spent two and a half seasons in the Twins’ organization before reaching the majors in August 2013. He made an immediate
impact with the big club, throwing 8 1/3 scoreless innings in his big
league debut, followed by a complete-game two-hit shutout of Kansas
City in his second major-league start.
YEAR CLUB 2013Minnesota
ERA W L S G GS IP SO
4.10 2 5 0 1010 60.0 25
LHP Craig Breslow, New Jersey 2004
YEAR 2005
2006
2008
2009
2010
2011
2012
2013
CLUB San Diego
Boston
CLE/MIN
MIN/OAK
Oakland
Oakland
ARI/BOS
Boston
ERA 2.20
3.75
1.91
3.36
3.01
3.79
2.70
1.81
W
0
0
0
8
4
0
3
5
L S G GS 0 0 14 0
2 0 13 0
2 1 49 0
7 0 77 0
4 5 75 0
2 0 67 0
0 0 63 0
2 0 61 0
IP 16.1
12.0
47.0
69.2
74.2
59.1
63.1
59.2
SO
14
12
39
55
71
44
61
33
1B Chris Colabello, Worcester 2005-11, Nashua 2007 The Can-Am League’s all-time leader in hits, runs, RBI and doubles,
Colabello joined the Twins’ organization prior to the 2012 season. The
2013 Triple-A International League’s Player of the Year and Rookie of the
Year, Colabello saw significant playing time in the majors in 2013, hitting
seven home runs in 55 games.
YEAR CLUB 2013 Minnesota
AVG G H R 2B HR RBI SB
.194 5531 14 3 7 17 0
RHP Steve Delabar, Brockton 2008-09
Signed by Seattle in 2011, Delabar quickly rose through the club’s minor-league system, reaching the majors in September of that year. After
a solid 2012 campaign split between the Mariners and Toronto, Delabar
had an even better 2013 for the Blue Jays, capped off by an appearance at the year’s All-Star Game which saw him strike out the National
League’s reigning batting champion, San Francisco’s Buster Posey.
YEAR CLUB ERA W L S G GS IP SO
2011Seattle
2.571106 0 7.0 7
2012 Seattle/Toronto3.82 4 3 0 61 0 66.0 92
2013 Toronto
3.22 5 5 1 55 0 58.2 82
36
YEAR CLUB ERA W L S G GS IP SO
2013Philadelphia 3.73 1 1 0 24 0 31.1 23
RHP Raul Valdes, New Jersey/Nashua 2006 Valdes was purchased by the Mets’ organization after splitting the 2006
season between New Jersey and Nashua. He eventually reached the big
leagues with the Mets in 2010, where he made 38 appearances. After
spending time in the majors in 2011 with two clubs, Valdes moved to
Philadelphia for 2012, where he was a valuable member of the club’s
bullpen, putting together a 3-2 record and a 2.90 ERA in 27 outings. He
was claimed by the Houston Astros after the 2013 season.
Reaching the big leagues less than one year after pitching for the
Jackals in 2004, Breslow is one of the most dependable relievers in the
majors. The Yale graduate was a key cog in the Red Sox’ championship
run in 2013, serving as the team’s primary setup man for closer Koji Uehara while registering a 1.81 ERA and limiting opposing hitters to a .228
average. Prior to Boston, the native of Connecticut pitched for six other
big league clubs, and had also put in another stint for the Sox in 2006.
Just one season removed from pitching for Newark, Garcia quickly
worked his way up the Phillies’ ladder, making his big-league debut in
July 2013. He was a valuable member of the Philadelphia bullpen for the
rest of the season, appearing in 24 games and limiting opponents to a
.237 batting average.
YEAR 2010
2011
2012
2013
CLUB N.Y. Mets
STL/NYY
Philadelphia
Philadelphia
ERA 4.91
3.00
2.90
7.46
Umpire Will Little, 2007
W
3
0
3
1
L S G GS 3 1 38 1
1 0 13 0
2 0 27 1
1 0 17 1
IP 58.2
12.0
31.0
35.0
SO
56
15
35
37
Little became the first former Can-Am League umpire to reach the major
leagues when he worked the Baltimore-Cleveland game at Camden
Yards on June 24, 2013. After his stint in the Can-Am League, Little
moved to affiliated baseball, where he quickly worked his way up the
ladder through the Gulf Coast (Rookie), Appalachian (Rookie), South
Atlantic (A), Carolina (A) and Southern (AA) Leagues, before reaching
the Triple-A International League in 2011.
Umpire Adam Hamari, 2006
Hamari made his big-league umpiring debut just a day after fellow CanAm League alum Will Little, manning second base at the Cubs-Brewers
game at Miller Park on June 25, 2013. He had previously progressed
through the minors, working in the Midwest League (A), California
League (A), Florida State League (A), Southern League (AA) and Eastern
League (AA). In 2011, Hamari received his first AAA assignment, as he
began working in the Triple-A International League. He spent all of 2011
and 2012 as a full-time International League umpire.
Other alumni of Can-Am League clubs reaching the Major Leagues
Player
Position Can-Am Club
MLB Club
Jeff HarrisRHPQuébec 2003-04
Seattle 2005-06
John Lindsey1B New Jersey 2005-06 L.A. Dodgers 2010
Stu PomeranzRHP New Jersey 2009
Baltimore 2012
Ken RayRHP
North Shore 2005
Atlanta 2006
Joe WinkelsasRHP Grays 2005
Milwaukee 2006
37
ALUMNI/ANCIENS
ALUMNI/ANCIENS
Can-Am League players sold to Major League organizations
Joueurs signés par des équipes du baseball majeurs
Player
Joueur
Position
Position
Can-Am Club
MLB Club
Équipe Can-Am Équipe MLB
Year Sold
Année vendu
Josh Burrus
Jim Wladyka
Craig Anderson
Francisco Cruceta
Tony Gonzalez
Santo Hernandez
Jorge Jimenez
Jon Koch
Mike McTamney
Guillermo Reyes
Chris Valencia
Tony Pierce
Jamie Baker
Tim Bausher
Breland Brown
Jon Connolly
Steve Palazzolo
Tommy Rojas
Olmo Rosario
Bridger Hunt
Peter Fatse
T.J. Hose
Omar Javier
James Roche
Daryle Ward
Andy Weimer
Brad Whitworth
Cory Willey
Tom Atlee
Dustin Cameron
Hunter Davis
Leonard Davis
Alex Fernandez
Chris Garcia
Chris Garcia
Nick Giarraputo
Myron Leslie
James Leverton
John Lindsey
John Lindsey
Chris Maddox
Sandy Madera
Sandy Madera
Jordan Newton
Isaac Pavlik
Stu Pomeranz
Randy Rapp
OF
RHP
LHP
RHP
OF
RHP
INF
RHP
RHP
INF
OF
RHP
RHP
RHP
OF
RHP
RHP
C
INF
INF
INF/OF
RHP
RHP
OF
OF
RHP
LHP
LHP
RHP
RHP
RHP
OF
OF
INF
INF
INF
INF
LHP
1B
1B
C
C
C
C
LHP
RHP
RHP
Atlantic City
Atlantic City
Brockton
Brockton
Brockton
Brockton
Brockton
Brockton
Brockton
Brockton
Brockton
Grays
Nashua
Nashua
Nashua (N.H.)
Nashua
Nashua
Nashua
Nashua
Newark
Newark
Newark
Newark
Newark
Newark
New Haven
New Haven
New Haven
New Jersey
New Jersey
New Jersey
New Jersey
New Jersey
New Jersey
New Jersey
New Jersey
New Jersey
New Jersey
New Jersey
New Jersey
New Jersey
New Jersey
New Jersey
New Jersey
New Jersey
New Jersey
New Jersey
2010
2007
2005
2011
2007
2008
2011
2005
2007
2008
2011
2006
2006
2007
2009
2006
2007
2007
2007
2013
2012
2011
2012
2013
2011
2006
2006
2007
2008
2011
2007
2011
2007
2010
2009
2013
2010
2011
2005
2007
2009
2008
2006
2010
2006
2010
2006
38
Detroit
Kansas City
Baltimore
New York Yankees
San Diego
Philadelphia
Cincinnati
San Diego
Philadelphia
Arizona
Arizona
Pittsburgh
San Diego
Kansas City
San Francisco
Detroit
San Francisco
Washington
San Francisco
San Diego
Baltimore
Boston
San Francisco
New York Mets
Arizona
Cincinnati
Houston
Philadelphia
Milwaukee
Philadelphia
Tampa Bay
Washington
Pittsburgh
Atlanta
Pittsburgh
Chicago White Sox
New York Yankees
Miami
Miami
Los Angeles Dodgers
Atlanta
Boston
Baltimore
Pittsburgh
Chicago Cubs
Colorado
Oakland
Argenis Reyes
Argenis Reyes
Rusty Tucker
Raul Valdes
Mike Vicaro
Zach Woods
Jason Wylie
Daniel Batz
Ryan Bicondoa
Chris Farley
Ken Ray
J.D. Reininger
Alex Trezza
Jose Duarte
Andrew Albers
Sebastien Boucher
Chris Cox
Eric Cyr
Eric Gagne
Karl Gelinas
Tony Davis
Bryan Dumesnil
Mark James
John Mariotti
Alex Nunez
Rony Rodriguez
Matthew Rusch
INF
INF
LHP
LHP
RHP
RHP
RHP
OF
RHP
RHP
RHP
INF
C
OF
LHP
OF
RHP
LHP
RHP
RHP
LHP
LHP
RHP
RHP
OF
OF
RHP
New Jersey
New Jersey
New Jersey
New Jersey
New Jersey
New Jersey
New Jersey
North Shore
North Shore
North Shore
North Shore
North Shore
North Shore
Pittsfield
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Cleveland
Boston
Milwaukee
New York Mets
Colorado
New York Yankees
Philadelphia
Miami
Chicago Cubs
New York Yankees
Atlanta
Washington
Colorado
Miami
Minnesota
Philadelphia
Arizona
Los Angeles Dodgers
Los Angeles Dodgers
Philadelphia
Toronto
Atlanta
Cincinnati
Philadelphia
Detroit
Chicago Cubs
Boston
2011
2010
2007
2006
2007
2012
2007
2006
2006
2007
2005
2007
2007
2010
2011
2011
2012
2008
2010
2013
2012
2007
2009
2012
2010
2013
2011
Chris Edmondson
OF
Rockland
Atlanta
2013
Steve Fox
Mike LaLuna
Mike McGuire
Kevin Olsen
Matt Weston
RHP
RHP
RHP
RHP
INF
Sussex
Sussex
Sussex
Sussex
Sussex
Boston
Detroit
Philadelphia
Oakland
Houston
2009
2008
2010
2006
2009
Cam Kneeland
INF
Trois-Rivières
Baltimore
2013
Tom Cochran
Chris Colabello
Chris Colabello
Scott Grimes
D.J. Mattox
Alex Nunez
Steve Palazzolo
Alex Pena
Eddie Pena
Eddie Pena
Eddie Pena
Omar Pena
LHP
INF
INF
OF
RHP
INF
RHP
RHP
RHP
RHP
RHP
INF
Worcester
Worcester
Worcester
Worcester
Worcester
Worcester
Worcester
Worcester
Worcester
Worcester
Worcester
Worcester
Cincinnati
Detroit
Minnesota
New York Mets
Kansas City
Washington
Milwaukee
St. Louis
Chicago White Sox
Pittsburgh
San Diego
Kansas City
2009
2006
2012
2008
2007
2006
2006
2006
2013
2009
2005
2006
List compiled by/Liste compliée par Bob Wirz, Independent Baseball Insider
indybaseballchatter.blogspot.com
39
LEAGUE RECORDS/RECORDS DE LIGUE
LEAGUE RECORDS/RECORDS
AMARILLO
DE LIGUE
SOX
Greatest Season-to-Season Record Changes
Team
Équipe
Sussex
New Jersey
New Jersey
Worcester
Brockton
SeasonsFrom
SaisonsDe
2007-2008 34-59
2010-2011 42-50
2008-2009 43-51
2007-2008 43-51
2008-2009 47-47
To
À
52-42
57-36
53-39
53-41
56-37
Improvement
Amélioration
+17.5 games
+14.5 games
+12 games
+10 games
+9.5 games
Team
Équipe
Worcester
Sussex
New Jersey
Québec
Nashua
Worcester
Seasons
Saisons
2011-2012
2008-2009
2009-2010
2005-2006
2007-2008
2008-2009
To
À
29-71
38-56
42-50
44-44
41-53
43-50
Decline Détérioration -23 games
-15 games
-12 games
-11.5 games
-9.5 games
-9.5 games
From
De
48-44
52-42
55-39
57-34
50-43
53-41
Can-Am League Cities/Villes de la ligue Can-Am
Connecticut
New Haven
2005-07
Massachusetts
Brockton2005-11
Lynn (North Shore) 2005-07
Pittsfield
1941-42, 1946-51, 2010-11
Worcester2005-12
New Hampshire
Nashua2006-09
New Jersey
Atlantic City
2007-08
Augusta (Sussex) 2006-10
Little Falls (N.J.)2005Newark2011-2013
New York
Amsterdam
1938-42, 1946-51
Auburn
1938, 1940
Elmira2005
Gloversville1937
Gloversville-Johnstown1938-42, 1946-51
Kingston1951
Ogdensburg1936-40
Oneonta
1940-42, 1946-51
Oswego1936-40
Ramapo (Rockland) 2011Rome
1937-42, 1946-51
Schenectady1946-50
Utica1939-42
Watertown1936
Ontario
Brockville1936-37
Cornwall1938-39
Ottawa
1936-40, 2008
Perth1936
Perth-Cornwall1936-37
Smiths Falls
1937
Québec
Québec City
1941-42, 1946-50, 2005Trois-Rivières
1941-42, 1946-50, 2012-
40
Can-Am League Records/Records de ligue
Individual Batting/Records offensifs (joueurs)
Batting Average, Season: .402, Bridger Hunt, Newark, 2013.
Games, Season: 100, Jared Edmondson, Rockland, 2013; 100, Steve Cardullo, Rockland, 2013;
100, Jared Edmondson, Worcester, 2012.
At-Bats, Season: 411, Jared Edmondson, Newark, 2012.
At-Bats, Game: 10, Marcus Sanders, New Jersey, June 26, 2008.
Runs, Season: 83, Rob Fischer, North Shore, 2005.
Runs, Game: 6, Ivan Naccarata, Québec, July 26, 2010.
Hits, Season: 140, Melvin Falu, Brockton, 2008.
Hits, Game: 5, several.
Consecutive Games with Hit: 30, Daniel Carte, Pittsfield, 2010.
Consecutive Games on Base: 50, Bill Peavey, New Haven County, 2005.
Total Bases, Season: 231, Eddie Lantigua, Québec, 2005.
Total Bases, Game: 14, Jorge Jimenez, Brockton, June 12, 2011.
Singles, Game: 5, several.
Doubles, Season: 34, Chris Colabello, Worcester, 2008 and Danny Bomback, Rockland, 2013.
Doubles, Game: 4, Jake Daubert, Brockton, June 23, 2006.
Triples, Season: 10, Ricardo Cordova, New Jersey, 2005 and Billy Mottram, Pittsfield, 2011.
Triples, Game: 2, several.
Home Runs, Season: 31, Eddie Lantigua, Québec, 2005.
Home Runs, Game: 3, several.
Home Runs, Inning: 2, Eddie Lantigua, Québec, August 21, 2005 and Bobby Wagner, Québec,
August 11, 2011.
Grand Slams, Game: 1, several.
Grand Slams, Season: 3, Eddie Lantigua, Québec, 2005
RBI, Season: 112, Eddie Lantigua, Québec, 2005.
RBI, Game: 10, Chris Colabello, Worcester, May 29, 2007.
Extra Base Hits, Season: 52, Chris Colabello, Worcester, 2011.
Extra Base Hits, Game: 4, several.
On-Base Percentage, Season: .458, Anthony Granato, Atlantic City, 2007.
Slugging Percentage, Season: .645, Eddie Lantigua, Québec, 2005.
Sacrifice Hits, Season: 20, Lucas Taylor, Worcester, 2006.
Sacrifice Flies, Season: 11, Chris Grossman, Brockton, 2010 and Rene Leveret, Québec, 2013.
Hit By Pitch, Season: 21, Rob Fischer, North Shore, 2005 and Drew Miller, Trois-Rivières, 2013.
Hit By Pitch, Game: 3, Danny Bomback, Rockland, 2013.
Walks, Season: 79, Francisco Leandro, New Jersey, 2007.
Walks, Game: 5, Mike Piercy, N.J., May 29, 2005, and Chase Fontaine, Newark, August 20, 2011.
Intentional Walks, Season: 10, Eddie Lantigua, Québec, 2007.
Intentional Walks, Game: 1, several.
Strikeouts, Season: 103, Danny Santiesteban, Newark, 2011 and Jon Smith, Trois-Rivières, 2013.
Strikeouts, Game: 5, Eddie Gerald, Brockton, August 2, 2005 and Scott Grimes, Worcester, June
26, 2008.
Stolen Bases, Season: 49, Sean M. Smith, New Jersey/Rockland, 2011.
Stolen Bases, Game: 5, Marcus Nettles, New Haven County, 2006.
Caught Stealing, Season: 18, Lucas Taylor, Worcester, 2005.
Caught Stealing, Game: 2, several.
Grounded into Double Plays, Season: 19, Melvin Falu, Brockton, 2011.
Grounded into Double Plays, Game: 3, Matt Cusick, New Jersey, July 2, 2012.
Team Batting/Records offensifs (équipe)
Highest Batting Average, Season: .295, New Jersey, 2005 and Brockton, 2011.
Lowest Batting Average, Season: .245, Elmira, 2005.
At-Bats, Season: 3505, Québec, 2012.
At-Bats, Game: 62, New Jersey, June 22, 2012.
Runs, Season: 592, Québec, 2012.
Runs, Game: 21, New Jersey, June 30, 2008 and Québec, August 25, 2009.
Runs, Inning: 14, Worcester, May 31, 2011.
Hits, Season: 1012, New Jersey, 2012.
Hits, Game: 28, New Jersey, June 30, 2008.
Hits, Inning: 11, New Jersey, August 20, 2013.
Total Bases, Season: 1557, New Jersey, 2012.
Total Bases, Game: 48, Worcester, August 2, 2011.
41
AMARILLO
SOX
DE LIGUE
Doubles, Season: 197, Brockton, 2011.
Doubles, Game: 9, Worcester, July 17, 2007.
Triples, Season: 34, New Jersey, 2005.
Triples, Game: 4, Pittsfield, September 2, 2011.
Home Runs, Season: 108, New Jersey, 2012.
Home Runs, Game: 6, North Shore, August 10, 2005.
Home Runs, Inning: 5, Québec, August 11, 2011.
Most Consecutive Home Runs, Inning: 4, Québec, August 11, 2011.
RBI, Season: 526, New Jersey, 2012.
RBI, Game: 21, New Jersey, June 30, 2008.
Sacrifice Hits, Season: 60, Worcester, 2005.
Sacrifice Hits, Game: 4, several.
Sacrifice Flies, Season: 51, New Jersey, 2009.
Sacrifice Flies, Game: 4, Rockland vs. Newark, 2012.
Hit By Pitch, Season: 81, Newark, 2011.
Hit By Pitch, Game: 5, North Shore, August 29, 2006.
Walks, Season: 421, Québec, 2013.
Walks, Game: 14, New Jersey, May 29, 2005 and Nashua, July 9, 2006.
Intentional Walks, Season: 17, Brockton, 2005 and Worcester, 2005.
Strikeouts, Season: 781, Worcester, 2012.
Strikeouts, Game: 18, Worcester, August 14, 2012.
Strikeouts, Both Teams, Game: 29, New Jersey vs. Worcester, June 26, 2008 (20 innings).
Stolen Bases, Season: 158, Pittsfield, 2011.
Stolen Bases, Game: 9, several.
Caught Stealing, Season: 62, Québec, 2008.
Caught Stealing, Game: 4, Atlantic City, August 3, 2008 and Newark, August 11, 2012.
Runners Left on Base, Game: 19, Brockton, June 14, 2006 (14 innings).
Runners Left on Base, Both Teams, Game: 33, Brockton vs. Worcester, June 14, 2006 (14 innings).
Grounded into Double Play, Season: 116, New Jersey, 2012.
Grounded into Double Play, Game: 6, New Jersey, July 2, 2012; 6, New Jersey, May 22, 2013.
Slugging Percentage, Season: .460, North Shore, 2005.
On-Base Percentage, Season: .369, Worcester, 2011.
Individual Pitching/Records au monticule (joueurs)
Games, Season: 49, Jared Locke, Sussex, 2010.
Games Started, Season: 22, Mike McTamney, Brockton, 2007 and Brian Rodaway, Atlantic City,
2008.
Games Finished, Season: 47, Andy Weimer, New Haven County, 2007.
Complete Games, Season: 6, Matt Weagle, Worcester, 2008 and Bobby Blevins, Rockland, 2011.
Shutouts, Season: 3, Bryan Morse, North Shore, 2005.
Innings Pitched, Season: 153.1, Brad Guy, Brockton, 2006.
Innings Pitched, Game: 10, Chris Farley, Worcester, September 6, 2010.
Wins, Season: 15, Brian Rodaway, Atlantic City, 2007 and Jeff Duda, Québec, 2012.
Losses, Season: 13, Adam Hawes, Ottawa, 2008.
Saves, Season: 27, Kevin Fitzgerald, North Shore, 2006.
Hits Allowed, Season: 169, Lincoln Mincks, Grays, 2005.
Hits Allowed, Game: 16, Matt Giusti, Worcester, August 10, 2010 and Brian Gump, Trois-Rivières,
June 4, 2013.
At Bats Faced, Season: 586, Brad Guy, Brockton, 2006.
Total Batters Faced, Season: 624, Brad Guy, Brockton, 2006.
Runs Allowed, Season: 91, Adam Hawes, Ottawa, 2008.
Runs Allowed, Game: 14, Reid Willett, Worcester, July 29, 2007 and Mike Moore, New Jersey,
September 2, 2011; Brian Gump, Trois-Rivières, June 4, 2013.
Runs Allowed, Inning: 10, Jason Benson, Québec, July 22, 2005.
Earned Runs Allowed, Season: 82, Adam Hawes, Ottawa, 2008.
Earned Runs Allowed, Game: 14, Reid Willett, Worcester, July 29, 2007; Brian Gump, TroisRivières, June 4, 2013.
Earned Runs Allowed, Inning: 9, Saul Solveson, Elmira, June 29, 2005.
Home Runs Allowed, Season: 21, Derell McCall, Worcester, 2005.
Home Runs Allowed, Game: 5, Guiseppe Granitto, New Jersey, July 9, 2009.
Home Runs Allowed, Inning: 4, Jon Kibler, New Jersey, August 11, 2011.
Sacrifice Hits Allowed, Season: 13, David Qualben, Pittsfield, 2011.
Sacrifice Flies Allowed, Season: 11, Joe Orloski, New Jersey, 2006.
Hit Batters, Season: 17, Shawn Ryan, Québec, 2007.
42
AMARILLO
DE LIGUE
SOX
Hit Batters, Game: 3, several.
Walks, Season: 93, Elliott Shaw, Grays, 2007.
Walks, Game: 10, Jon Muller, Rockland, August 20, 2011.
Intentional Walks, Season: 7, Walker Whitley, Atlantic City, 2008.
Strikeouts, Season: 130, John Kelly, Brockton/New Jersey, 2007.
Strikeouts, Game: 14, several.
Wild Pitches, Season: 16, Julian Sampson, Newark, 2012.
Wild Pitches, Game: 5, Ryan Warpinski, North Shore, July 12, 2005 and Julian Sampson, Newark,
July 25, 2012.
Highest Opponents Batting Average, Season: .350, Reid Willett, Worcester, 2007
Lowest Opponents Batting Average, Season: .197, Mike Vicaro, New Jersey, 2007.
Balks, Season: 5, Brad Hertzler, Brockton, 2009.
Balks, Game: 2, Manny Tejeda, Brockton, July 1, 2005.
Stolen Bases Allowed, Season: 26, Pat Moran, Rockland, 2013.
No-Hitters: Aaron Myers, New Jersey, August 6, 2006 (vs. Worcester);
- Orlando Trias, Québec, August 24, 2008 (vs. Nashua);
- Mike Ness, Newark, July 11, 2012 (vs. Québec);
- Charlie Law, Rockland, August 23, 2013 (vs. New Jersey).
One-Hitters: Alex Pena, Worcester, June 20, 2005 (vs. North Shore);
- Ryan Bicondoa, North Shore, July 4, 2005 (vs. Québec);
- Ryan Bicondoa, North Shore, Sept. 1, 2005 (vs. Québec);
- Keith Dunn, Québec, July 24, 2007 (vs. Sussex);
- Bryan Morse, Brockton, August 8, 2007 (vs. North Shore);
- Luis Valdez, Québec, June 11, 2008 (vs. Worcester);
- Zach Zuercher, Worcester, August 28, 2010 (vs. Brockton);
- Freddy Flores, Brockton, August 30, 2010 (vs. Québec);
- James Leverton, New Jersey, July 30, 2011 (vs. Pittsfield);
- Steve Fox, New Jersey, June 14, 2012 (vs. Rockland);
- Jeff Duda, Québec, June 18, 2012 (vs. Worcester).
Team Pitching/Records au monticule (équipe)
Earned Run Average, Season: 2.78, North Shore, 2006.
Complete Games, Season: 17, Pittsfield, 2011.
Shutouts, Season: 16, North Shore, 2006.
Saves, Season: 30, Sussex, 2008, and Québec, 2013.
Innings Pitched, Season: 890.0, Québec, 2012.
At Bats, Season: 3471, New Jersey, 2012.
Total Batters Faced, Season: 4050, Newark, 2012.
Hits Allowed, Season: 1002, Newark, 2012.
Hits Allowed, Game: 28, Worcester, June 30, 2008.
Hits Allowed, Inning: 11, Québec, August 20, 2013.
Runs Allowed, Season: 641, Newark, 2012.
Runs Allowed, Game: 21, Worcester, June 30, 2008 and Brockton, August 25, 2009.
Runs Allowed, Inning: 13, Québec, July 13, 2007.
Earned Runs Allowed, Season: 547, Newark, 2012.
Earned Runs Allowed, Game: 21, Worcester, June 30, 2008.
Earned Runs Allowed, Inning: 11, Brockton, July 6, 2005.
Home Runs Allowed, Season: 116, Newark, 2012.
Home Runs Allowed, Game: 6, New Haven County, August 10, 2005.
Home Runs Allowed, Inning: 5, Québec, August 11, 2011.
Sacrifice Hits Allowed, Season: 50, New Haven County, 2007.
Sacrifice Flies Allowed, Season: 49, Rockland, 2012.
Hit Batters, Season: 84, Sussex, 2007.
Hit Batters, Game: 5, Québec, August 29, 2006.
Walks, Season: 446, Sussex, 2007.
Walks, Game: 14, Grays, May 29, 2005 and Québec, July 9, 2006.
Intentional Walks, Season: 28, Atlantic City, 2008 and Rockland, 2012.
Strikeouts, Season: 764, New Jersey, 2012.
Strikeouts, Game: 21, New Jersey, June 26, 2008.
Wild Pitches, Season: 87, Grays, 2005.
Wild Pitches, Game: 6, Elmira, July 13, 2005, and Trois-Rivières, May 19, 2013.
Balks, Season: 16, Worcester, 2012.
Balks, Game: 2, several.
43
Stolen Bases Allowed, Season: 153, Newark, 2012.
Stolen Bases Allowed, Game: 9, several.
Fielding/Records en défensive
Fielding Percentage, Season: .979, Québec, 2011.
Putouts, Season: 2666, Québec, 2012.
Putouts, Game: 60, New Jersey vs. Worcester, June 26, 2008 (20 innings).
Assists, Season: 1106, Québec, 2012.
Assists, Game: 24, Worcester, June 26, 2008 (20 innings).
Errors, Season: 135, Worcester, 2007.
Errors, Game: 7, Pittsfield, June 3, 2011.
Double Plays, Season: 122, Québec, 2008.
Double Plays, Game: 5, several.
Triple Plays, Season: 1, North Shore, 2006.
Passed Balls, Season: 45, New Jersey, 2013.
Passed Balls, Game: 5, Newark, August 26, 2013.
Total Chances, Season: 3860, Québec, 2012.
First Base
Percentage, Season: .997, Matt Weston, Sussex, 2008 and Jerod Edmondson, Pittsfield, 2010.
Games, Season: 93, Chris Colabello, Worcester, 2008.
Putouts, Season: 854, Chris Gaskin, New Haven County, 2007.
Putouts, Game: 20, Rene Leveret, Québec, August 18, 2011.
Assists, Season: 77, Billy Becher, Nashua, 2006.
Assists, Game: 5, Zach Strong, Worcester, June 28, 2005.
Errors, Season: 14, Chris Colabello, Worcester, 2008.
Errors, Game: 3, Norm Hutchins, Rockland, June 14, 2011.
Total Chances, Season: 920, Chris Gaskin, New Haven County, 2007.
Double Plays, Season: 97, Bryan Duplissie, Nashua, 2008.
Second Base
Percentage, Season: .989, Gary Roche, North Shore, 2007.
Games, Season: 94, Chris Brown, Sussex, 2008 and Jose De Los Santos, Ottawa, 2008.
Putouts, Season: 215, Boomer Berry, Québec, 2007.
Putouts, Game: 8, Marcus Sanders, New Jersey, August 19, 2009 and Marcus Sanders, New
Jersey, June 26, 2008.
Assists, Season: 286, Josh Colafemina, Québec, 2012.
Assists, Game: 13, Jonathan Malo, Québec, May 16, 2013.
Errors, Season: 21, Danny Bomback, Rockland, 2013.
Errors, Game: 3, several.
Total Chances, Season: 506, Melvin Falu, Brockton, 2008.
Double Plays, Season: 72, Robert Gandolfo, Sussex, 2007.
Third Base
Percentage, Season: .970, Mark Minicozzi, Worcester, 2011.
Games, Season: 94, Jay Yaconetti, Sussex, 2008.
Putouts, Season: 74, Eddie Lantigua, Québec, 2005 and Jay Yaconetti, Sussex, 2008.
Putouts, Game: 4, several.
Assists, Season: 227, Ben Tinius, Grays, 2007.
Assists, Game: 7, Joe Jianetti, New Jersey, May 30, 2005 and Chris Colabello, Worcester, September 7, 2009.
Errors, Season: 22, Jason Taylor, Pittsfield, 2010.
Total Chances, Season: 314, Ben Tinius, Grays, 2007.
Double Plays, Season: 24, Mike MacMillan, Worcester, 2008 and Jay Yaconetti, Sussex, 2008.
Shortstop
Percentage, Season: .978, Dominic Ramos, Brockton, 2011.
Games, Season: 94, Dominic Ramos, Brockton, 2008.
Putouts, Season: 175, Anthony Granato, Atlantic City, 2008.
Putouts, Game: 6, Ryan Dorsey, Elmira, July 22, 2005.
Assists, Season: 310, Anthony Granato, Atlantic City, 2008.
Assists, Game: 9, several.
44
AMARILLO
DE LIGUE
SOX
Errors, Season: 32, Bridger Hunt, Newark, 2013.
Errors, Game: 4, Bridger Hunt, Newark, July 19, 2013.
Total Chances, Season: 509, Anthony Granato, Atlantic City, 2008.
Double Plays, Season: 67, Jose Contreras, Québec, 2008 and Matt Nandin, Pittsfield, 2010.
Outfield
Percentage, Season: 1.000, Jud Thigpen, Brockton, 2009 and Daniel Carte, Pittsfield, 2010.
Games, Season: 100, Jerod Edmondson, Worcester, 2012 and Rockland, 2013.
Putouts, Season: 273, Donnie Webb, Rockland, 2013.
Putouts, Game: 8, Chris Valencia, August 3, 2009.
Assists, Season: 17, Josh Beauregard, Worcester, 2006.
Assists, Game: 3, Mike MacMillan, Worcester, June 22, 2007.
Errors, Season: 10, Chris Valencia, Brockton, 2009.
Total Chances, Season: 278, Donnie Webb, Rockland, 2013.
Double Plays, Season: 6, Danny Santiesteban, Newark, 2011.
Catcher
Percentage, Season: .996, Greg Stevens, Québec, 2008.
Games, Season: 92, Brad Hargreaves, Grays, 2005 and Alex Trezza, Worcester, 2008.
Putouts, Season: 579, Brad Hargreaves, Grays, 2005.
Putouts, Game: 21, Matt Lauderdale, New Jersey, June 26, 2008.
Assists, Season: 62, Brad Hargreaves, Grays, 2005.
Assists, Game: 4, several.
Errors, Season: 19, Kyle Geiger, Ottawa, 2008.
Passed Balls, Season: 24, Kyle LaFrenz, Newark, 2013.
Passed Balls, Game: 5, Jon Gossard, Sussex, May 27, 2010 and Sandy DeLeon, Newark, August
6, 2013.
Total Chances, Season: 649, Brad Hargreaves, Grays, 2005.
Double Plays, Season: 7, Yohanny Valera, Sussex, 2008.
Pitcher
Percentage, Season: 1.000, several.
Games, Season: 49, Jared Locke, Sussex, 2010.
Putouts, Season: 20, Bobby Blevins, Rockland, 2013.
Putouts, Game: 3, Dan Reichert, Nashua, June 24, 2006 and Isaac Pavlik, New Jersey, August 4,
2009.
Assists, Season: 34, Brian Rodaway, Atlantic City, 2007.
Assists, Game: 6, Bryan Morse, North Shore, August 6, 2005.
Errors, Season: 6, Isaac Pavlik, New Jersey, 2013.
Total Chances, Season: 48, Brad Guy, Brockton, 2006 and Brian Rodaway, Atlantic City, 2007.
Double Plays, Season: 4, several.
Miscellaneous Records/Autres Records
Attendance, Season: 190,645, Brockton, 2005.
Attendance, Game: 8,016, Atlantic City, July 3, 2008.
Most Games Won, Season: 66, Québec, 2012.
Fewest Games Won, Season: 28, Elmira, 2005.
Most Games Lost, Season: 71, Worcester, 2012.
Fewest Games Lost, Season: 26, Québec, 2011.
Longest Game: 20 innings, New Jersey vs. Worcester, June 26, 2008.
Most Consecutive Games Won: 14, New Jersey, June 11-25, 2009.
Most Consecutive Games Lost: 20, Sussex, August 5-30, 2006.
Longest Nine Inning Game Time: 4:16, New Jersey vs. Atlantic City, July 3, 2008.
Longest Game Time (Extra Innings): 6:06, New Jersey vs. Worcester (20 innings), June 26, 2008.
Shortest Nine Inning Game Time: 1:48, New Jersey vs. Québec, July 30, 2008; New York vs.
Worcester, July 31, 2011; and Rockland vs. Brockton, August 5, 2011.
Shortest Game Time (Fewer than Nine Innings): 1:27, Pittsfield vs. New Jersey (7 innings), June
15, 2011.
45
Single-Season Records/Records dans une saison
Career Records/Records en carrière
Hits/Coups sûrs
Batting Average/Moyenne au bâton
Wins/Victoires
1. Chris Colabello (‘05-’11) WOR/NAS
699
1. Isaac Pavlik (‘05-’13)
New Jersey
71
2. Jerod Edmondson (‘07-’13) 6 Teams
650
2. John Kelly (‘05-’11)
NS/NJ/BR/WR 50
3. Alex Nunez (‘05, ‘07-’12) WR/BR/QU
637
3. Karl Gelinas (‘07-’13)
Québec
41
4. Eddie Lantigua (‘05-’11) QUE/NY
567
4. Michel Simard (‘07-’10) Québec
40
5. Goefrey Tomlinson (‘05-’11)Québec
564
5. R. Bicondoa (‘05-’07, ‘11-’12) NS/WOR
33
Dan Sausville (‘07,’09-’13) GR/QU/WR/RO33
Runs/Points marqués
387
Losses/Defaites
Goefrey Tomlinson (‘05-’11) Québec
387
380
2. Dan Sausville (‘07, ‘09-’13) GR/QU/WR/RO 30
328
3. Bobby Blevins (‘11-’13) Rockland
27
24
5. Josh Colafemina (‘07-’13) GRY/QUE/TR 324
John Kelly (‘05-’11)
New Jersey
Québec
40
NS/NJ/BR/WR 24
Doubles/Doubles
166
139
1. Jerry Dunn (‘07-’09)
GRY/BRK
66
3. Alex Trezza (‘05-’12)
123
2. Rusty Tucker (‘07-’09)
New Jersey
59
4. Goefrey Tomlinson (‘05-’11) Québec
112
3. Andy Weimer (‘05-’08) NHC/NAS
52
5. Melvin Falu (‘07-’12)
101
4. Cristian Mendoza (‘05-’07) Québec
44
NS/WOR
BRK/ROC
5. T. Stanton (‘06-’09, ‘11’-13) QUE/NJ/SUS 41
Triples/Triples
1. Chris Valencia (‘09-’12) BRK/ROC
18
2. Alex Nunez (‘05, ‘07-’12) WOR/BRK/QUE17
New Jersey 180
Goefrey Tomlinson (‘05-’11) Québec
17
2. T. Stanton (‘06-’09, ‘11’-13) QUE/NJ/SUS 133
15
3. Andy Weimer (‘05-’08) NHC/NAS
130
Josh Beauregard (‘05-’07) Worcester
15
4. Eddie Pena (‘05, ‘07-’09) Worcester
125
Dominic Ramos (‘07-’11) WOR/BRK
15
5. Dan Sausville (‘07, ‘09-’13)GR/QU/WR/RO117
Home Runs/Coups de circuit
NS/WOR
Innings Pitched/Manches lancées
96
New Jersey 962.7
95
2. John Kelly (‘05-’11)
4 Teams
674.1
86
Québec
573.0
4. Keith Brachold (‘06, ‘09-’12) BRK/ROC
82
4. Dan Sausville (‘07, ‘09-’13) 4 Teams
526.1
69
490.1
Runs batted in/Points produits
420
1. John Kelly (‘05-’11)
NS/NJ/BR/WR 244
396
New Jersey 197
NS/WOR
355
3. Dan Sausville (‘07, ‘09-’13) GR/QU/WR/RO190
330
4. Junior Guerrero (‘05-’08) Worcester
184
5. Keith Brachold (‘06, ‘09-’12)BRK/ROC
318
5. Rolando Viera (‘05-’08) ELM/BRK
168
1. Josh Colafemina (‘07-’13) GRY/QUE/TR 167
New Jersey 765
2. Zach Smithlin (‘05-’09) New Jersey 141
2. John Kelly (‘05-’11)
NS/NJ/BR/WR 624
3. Lucas Taylor (‘05-’09)
137
Québec
4. Alex Nunez (‘05, ‘07-’12) WR/BR/QU
119
4. R. Bicondoa (‘05-’07, ‘11-’12) NS/WOR
387
116
358
WOR/AC
46
440
1. Bridger Hunt, 2013
2. Melvin Falu, 2008
3. Scott Grimes, 2008
4. Sandy Madera, 2007
5. Olmo Rosario, 2007
Earned Run Average/MPM
Newark
Brockton
Worcester
New Jersey
Nashua
.402
.383
.365
.364
.362
1. Scott Grimes, 2008
2. Anthony Granato, 2008
Rob Fischer, 2005
4. Eddie Lantigua, 2005
Jonathan Malo, 2012
Worcester
Atlantic City
North Shore
Québec
Rockland
Québec
87
83
83
81
80
80
Hits/Coups sûrs
1. Melvin Falu, 2008
2. Zach Smithlin, 2005
3. Olmo Rosario, 2007
4. Chris Valencia, 2011
5. Chris Colabello, 2011
Brockton
New Jersey
Nashua
Brockton
Worcester
140
135
133
132
127
Doubles/Doubles
1. Danny Bomback, 2013
Chris Colabello, 2008
3. Danny Bomback, 2011
Chris Colabello, 2011
Ed Montague, 2007
Rockland
Worcester
Pittsfield
Worcester
Atlantic City
34
34
32
32
32
1. Billy Mottram, 2011
Pittsfield
Ricardo Cordova, 2005 New Jersey
3. Jeremy Pickrel, 2007
New Haven
4. Danny Santiesteban, 2011Newark
Chris Valencia, 2011
Brockton
Josh Beauregard, 2006 Worcester
Keto Anderson, 2005
New Haven
Steve Checksfield, 2005 New Jersey
10
10
9
8
8
8
8
8
1. Junior Guerrero, 2006
2. John Kelly, 2006
3. Jeff Duda, 2012
4. Bryan Morse, 2006
5. Michel Simard, 2008
Worcester
Brockton
Québec
North Shore
Québec
1.89
1.90
2.10
2.16
2.32
Québec
Atlantic City
Worcester
Worcester
Québec
New Jersey
15
15
14
13
13
13
Newark
Grays
Québec
Rockland
Worcester
Atlantic City
Brockton
11
11
11
10
10
10
10
Wins/Victoires
Runs/Points marqués
1. Jeff Duda, 2012
Brian Rodaway, 2007
3. Zach Zuercher, 2011
4. Tom Cochran, 2008
Michel Simard, 2008
Isaac Pavlik, 2011
Losses/Defaites
1. Pedro Rivera, 2012
Everett Stull, 2007
Keith Dunn, 2006
Shaun McNamara, 2008
Monte Mansfield, 2007
Mike McTamney, 2007
1. Kevin Fitzgerald, 2006
2. Jerry Dunn, 2009
Rusty Tucker, 2009
Jerry Dunn, 2008
Matt Petrusek, 2008
Matt Pike, 2007
Triples/Triples
North Shore
Brockton
New Jersey
Brockton
Sussex
Atlantic City
27
24
24
24
24
24
Sussex
New Haven
Atlantic City
New Haven
New Jersey
49
48
47
47
46
1. Jared Locke, 2010
2. Andy Weimer, 2007
3. Matt Pike, 2007
Andy Weimer, 2006
5. Chad Rose, 2013
Home Runs/Coups de circuit
3. Pete LaForest, 2009
4. Nick Salotti, 2011
Francisco Caraballo, 2008
Vic Davilla, 2005
Québec
Rockland
Québec
Worcester
Worcester
North Shore
31
29
24
23
23
23
Innings Pitched/Manches lanceés
1. Brad Guy, 2006
2. Mike McTamney, 2007
3. John Kelly, 2007
5. Mike Ness, 2012
Brockton 153.1
Brockton 148.0
Brockton/NJ146.1
Rockland 144.1
Newark/NJ 143.0
Runs Batted In/Points Produits
Québec
112
1. Elliott Shaw, 2007
Grays
2. Caleb Stewart, 2010
Sussex
88
2. Chris Farley, 2010
Worcester
3. Vic Davilla, 2005
North Shore 86
3. Mike Cox, 2005
Worcester
Rockland
84
4. D.J. Mattox, 2006
Worcester
5. Pete LaForest, 2009
Québec
82
5. Hideki Nagasaka, 2007 Nashua
Eddie Lantigua, 2007
Québec
82
Strikeouts/ Retraits au bâton
1. John Kelly, 2007
Brockton/NJ
1. Sean Smith, 2011
Rockland/NJ 49
2. Steve Fox, 2012
New Jersey
2. Chris Curran, 2013
New Jersey 45
3. John Kelly, 2008
Brockton
Kraig Binick, 2010
Sussex
45
Ryan Dittfurth, 2007
Sussex
Marcus Nettles, 2006
New Haven 45
5. Bryan Sabatella, 2012 New Jersey 42
5. Jeff Duda, 2012
Québec
47
93
67
65
62
61
130
129
121
121
120
2014 SCHEDULE/CALENDRIER 2014
2014 SCHEDULE/CALENDRIER
AMARILLO
2014
SOX
Master League Schedule
Calendrier de la Ligue
ALL TIMES EASTERN
TOUS LES MATCHS SONT À L’HEURE DE L’EST.
Thursday, May 22
Jeudi 22 mai
Saturday, May 31
Samedi 31 mai
Sunday, June 8
Dimanche 8 juin
New Jersey at T-R - 7:05
Rockland at Québec - 6:05
Rockland at T-R - 1:35
St. Paul at New Jersey - 6:35
Québec at New Jersey - 2:05
Friday, May 23
Vendredi 23 mai
T-R at Laredo - 8:30
Québec at Rockland - 7:00
Sunday, June 1
Dimanche 1 juin
Monday, June 9
Lundi 9 juin
Québec at T-R - 7:05
Saturday, May 24
Samedi 24 mai
Sunday, May 25
Dimanche 25 mai
N.J. at Rockland - 10:30 am
Monday, June 2
Lundi 2 juin
St. Paul at Québec - 7:05
Wednesday, June 11
Mercredi 11 juin
T-R at Grand Prairie - 8:05
Monday, May 26
Lundi 26 mai
Tuesday, June 10
Mardi 10 juin
Rockland at N.J. - 11:05 am
Tuesday, June 3
Mardi 3 juin
Rockland at New Jersey - 7:05
Thursday, June 12
Jeudi 12 juin
T-R at Amarillo - 8:05
Tuesday, May 27
Mardi 27 mai
Wednesday, June 4
Mercredi 4 juin
St. Paul at Rockland - 7:00
New Jersey at Rockland - 7:05
Friday, June 13
Vendredi 13 juin
T-R at Rockland - 7:00
New Jersey at Québec - 7:05
Wednesday, May 28
Mercredi 28 mai
Thursday, June 5
Jeudi 5 juin
Saturday, June 14
Samedi 14 juin
St. Paul at Rockland - 10:30 am
Québec at N.J. - 11:05 am
T-R at Québec - 7:05
Sunday, June 15
Dimanche 15 juin
Thursday, May 29
Jeudi 29 mai
Friday, June 6
Vendredi 6 juin
St. Paul at Rockland - 7:00
Friday, May 30
Vendredi 30 mai
Saturday, June 7
Samedi 7 juin
Monday, June 16
Lundi 16 juin
No games scheduled/aucun
match
Tuesday, June 17
Mardi 17 juin
Winnipeg at New Jersey - 7:05
Rockland at Fargo - 8:02
48
ALL TIMES EASTERN/TOUS LES MATCHS SONT À L’HEURE DE L’EST.
Wednesday, June 18
Mercredi 18 juin
Friday, June 27
Vendredi 27 juin
Tuesday, July 8
Mardi 8 juillet
Saturday, June 28
Samedi 28 juin
Wednesday, July 9
Mercredi 9 juillet
Sunday, June 29
Dimanche 29 juin
Thursday, July 10
Jeudi 10 juillet
Friday, June 20
Vendredi 20 juin
Monday, June 30
Lundi 30 juin
Friday, July 11
Vendredi 11 juillet
T-R at New Jersey - 7:05
Thursday, June 19
Jeudi 19 juin
Winnipeg at Québec - 7:05
Rockland at St. Paul - 8:05
Saturday, June 21
Samedi 21 juin
Lincoln at New Jersey - 7:05
Québec at Laredo - 8:30
Tuesday, July 1
Mardi 1 juillet
Saturday, July 12
Samedi 12 juillet
Sunday, June 22
Dimanche 22 juin
Wednesday, July 2
Mercredi 2 juillet
Sunday, July 13
Dimanche 13 juillet
Thursday, July 3
Jeudi 3 juillet
Monday, June 23
Lundi 23 juin
Winnipeg at T-R - 7:05
Rockland at Sioux City - 8:05
Tuesday, June 24
Mardi 24 juin
Friday, July 4
Vendredi, 4 juillet
Monday, July 14
Lundi 14 juillet
Québec at Amarillo - 8:05
Tuesday, July 15
Mardi 15 juillet
Saturday, July 5
Samedi 5 juillet
Wednesday, June 25
Mercredi 25 juin
Lincoln at T-R - 7:05
Sunday, July 6
Dimanche 6 juillet
Wednesday, July 16
Mercredi 16 juillet
N.J. at Rockland - 11:00 am
Thursday, June 26
Jeudi 26 juin
Monday, July 7
Lundi 7 juillet
49
2014AMARILLO
SCHEDULE/CALENDRIER
SOX
2014
2014 SCHEDULE/CALENDRIER 2014
Thursday, July 17
Jeudi 17 juillet
Sunday, July 27
Samedi 27 juillet
Wednesday, August 6
Mercredi 6 août
Saturday, August 16
Samedi 16 août
Sunday, August 24
Dimanche 24 août
Monday, September 1
Lundi 1 septembre
T-R at Rockland - 11:00 am
Québec at N.J. - 11:05 am
Fargo at T-R - 7:05
Monday, August 25
Lundi 25 août
Tuesday, September 2
Mardi 2 septembre
No games/aucun match
New Jersey at St. Paul - 8:05
Friday, July 18
Vendredi 18 juillet
Monday, July 28
Lundi 28 juillet
Thursday, August 7
Jeudi 7 août
Lincoln at Rockland - 7:00
Sunday, August 17
Dimanche 17 août
Trois-Riveres at Québec - 7:05
Fargo at T-R - 1:35
Tuesday, July 29
Mardi 29 juillet
Friday, August 8
Vendredi 8 août
Tuesday, August 26
Mardi 26 août
All-Star Game at/Match des
Étoiles à Winnipeg - 8:05
Monday, August 18
Lundi 18 août
Québec at Grand Prairie - 8:05
Wednesday, July 30
Mercredi 30 juillet
Saturday, August 9
Samedi 9 août
Sunday, July 20
Dimanche 20 juillet
Tuesday, August 19
Mardi 19 août
Thursday, July 31
Jeudi 31 juillet
Sunday, August 10
Dimanche 10 août
Fargo at Rockland - 7:00
Thursday, August 28
Jeudi 28 août
New Jersey at Winnipeg - 8:00
Saturday, September 6
Samedi 6 septembre
Championship Series Game 4
Friday, August 29
Vendredi 29 août
Sunday, September 7
Dimanche 7 septembre
(if necessary)
Thursday, August 21
Jeudi 21 août
Saturday, August 30
Samedi 31 août
Monday, September 8
Lundi 8 septembre
(if necessary)
Sunday, August 31
Dimanche 31 août
Tuesday, September 9
Mardi 9 septembre
(if necessary)
Saturday, July 19
Samedi 19 juillet
Monday, July 21
Lundi 21 juillet
Friday, August 1
Vendredi 1 août
Monday, August 11
Lundi 11 août
Tuesday, July 22
Mardi 22 juillet
Saturday, August 2
Samedi 2 août
Tuesday, August 12
Mardi 12 août
Fargo at Québec - 7:05
Wednesday, July 23
Mercredi 23 juillet
New Jersey at Sioux Falls - 8:05
T-R at Rockland - 11:00 am
Sunday, August 3
Dimanche 3 août
Wednesday, August 13
Mercredi 13 août
Thursday, July 24
Jeudi 24 juillet
Monday, August 4
Lundi 4 août
Thursday, August 14
Jeudi 14 août
Friday, July 25
Vendredi 25 juillet
Tuesday, August 5
Mardi 5 août
Friday, August 15
Vendredi 15 août
Saturday, July 26
Samedi 26 juillet
Mercredi 20 août
Friday, August 22
Vendredi 22 août
Wednesday, September 3
Mercredi 3 septembre
Thursday, September 4
Jeudi 4 septembre
Mercredi 27 août
Friday, September 5
Vendredi 5 septembre
Saturday, August 23
Samedi 23 août
Fargo at T-R - 7:05
Provident Bank Park - Home of the Rockland Boulders
50
51
MANNY
MACHADO
the OFFICIAL BATTING HELMET
of MAJOR LEAGUE BASEBALL®
RAWLINGS.COM • facebook.com/rawlings • 1-800-RAWLINGS
©Rawlings Sporting Goods Company, Inc., a subsidiary of Jarden Corporation (NYSE: JAH)
Major League Baseball trademarks and copyrights are used with permission of Major League Baseball Properties, Inc. Visit MLB.com

Can-Am Media Guide 2014 - Can

Transcription

Similar documents

Media Guide - Can

MAAC RECORD BOOK

American Association 2016 Media Guide