View PDF - Laminex

%FSZI 'YTFSEVH HSSVW MR 0EQMRI\ 'SPSYV8IGL 4IEGSGO +PSWW8VMOI F] 0MZI 4PE] 'VIEXI
%FSZI *IEXYVI [EPP WLIPZMRK ERH GSJJII XEFPI MR 0EQMRI\ 8ERKER]OE
# $1 %"%.) "-- + .""2 $-)-
-)%.%.- - $- ) # $1 )$ -% &)%/ $+& )- %$" +%".- %$+ %) #$2 &&" - %$+'
%# %&- %$+ $". +"! (.)%)#*
$-%&+ +#"++ )+-2"* $ ".+-)%.+
#%$"%++* +.)+' %#&)$+ /
+"- %$ % %%)+ )0)+ $ &$"+ + "+%
/ "" + &)- % - # $1 )$ $ #2) % +-2"+ -1-.)+ $ $ ++' %0 2%. $
%)-"++"2 / 1-"2 - "%%! $ " 2%.
0$-' - .$)+ % + $" $ %)+
)%++ $"++ $-) %) +%".- %$+ - # $1
%"%.) "-- + +.) -% $+& ) 2%.) +&'
*VSRX GSZIV 1EMR FIRGLXST MR 0EQMRI\ %PTEGE 9TTIV ERH PS[IV GYTFSEVH HSSVW ERH HVE[IVW MR 0EQMRI\ 'LEPO] 8IEO -WPERH FIRGL MR 0EQMRI\ 'LEPO] 8IEO *IEXYVI TERIP ERH GSJJII XEFPI
MR 0EQMRI\ ,EOEXE %GGIWWSVMIW 3ZIR ERH GSSOXST F] 7QIK 6ERKILSSH F] 5EWEMV 7MRO ERH WMRO QM\IV F] *VEROI 6MKLX JYPP TEKI 1EMR FIRGLXST MR 0EQMRI\ %PTEGE 9TTIV ERH PS[IV
GYTFSEVH HSSVW ERH HVE[IVW MR 0EQMRI\ 'LEPO] 8IEO 3ZIR WYVVSYRH MR 0EQMRI\ ,]HVE 1IWL *EV VMKLX *IEXYVI [EPP MR 0EQMRI\ *YWMSR 'YWXSQEVX 'SJJII XEFPI MR 0EQMRI\ ,EOEXE
0EQMRI\ PEQMREXIW ERH TERIPW EVI WYMXEFPI JSV LSVM^SRXEP ERH ZIVXMGEP ETTPMGEXMSRW
;MXL SZIV HIWMKRPIEHMRK HIGSVW ERH E Q]VMEH SJ WX]PIW XLI] [MPP MRWTMVI ER]
MRXIVMSV WTEGI
0EQMRI\ (MEQSRH+PSWW‹ WYVJEGIW EVI LMKL KPSWW PEQMREXIW [MXL I\GITXMSREP WGYJJ
VIWMWXERGI ERH FVMPPMERX PYWXVI
0EQMRI\ 7UYEVIJSVQ‹ FIRGLXSTW KMZI ]SY XLI QSHIVR ETTIEP SJ E WXSRI WPEF
[MXL XLI TVEGXMGEPMX] SJ PEQMREXI
0EQMRI\ *VIIWX]PI‹ WYVJEGIW GSQFMRI XLI PSSO SJ WXSRI [MXL WYTIVF HYVEFMPMX]
(IZIPSTIH [MXL TSP]IWXIV ERH EGV]PMG VIWMRW XLI] EPWS SJJIV LMKL PIZIPW SJ WXEMR ERH
FEGXIVME VIWMWXERGI
0EQMRI\ -RRSZEXMSRW‹ [MPP WXMQYPEXI ]SYV WIRWIW XLVSYKL GYXXMRKIHKI XI\XYVI GSPSYVW
ERH HIWMKRW 7YMXEFPI JSV ZIVXMGEP ETTPMGEXMSRW XLI] [MPP XEOI ]SYV WYVJEGI JMRMWLIW XS ER
IRXMVIP] RI[ PIZIP SJ WSTLMWXMGEXMSR
0EQMRI\ 1IXEPMRI‹ WTPEWLFEGOW EVI ER EHZERGIH EPYQMRMYQ WTPEWLFEGO W]WXIQ
EZEMPEFPI MR LMKL KPSWW ERH QIXEPPMG WYVJEGIW8LI TSPMWLIH QSHIVR PSSO MW GIVXMJMIH
JSV MRWXEPPEXMSR FILMRH FSXL KEW ERH IPIGXVMG GSSOXSTW
0EQMRI\ %UYETERIP‹ MW TIVJIGX JSV WLS[IV VIGIWWIW ERH PEYRHV] [EPPW -X´W EZEMPEFPI
MR E VERKI SJ GSPSYVW ERH MR KPSWW QEXX XMPI ERH VMTTPI STXMSRW
0EQMRI\ 'SQTEGX PEQMREXI LEW E FIEYXMJYP ETTIEVERGI [MXL E HMWXMRGXMZI FPEGO
GSVI -X MW E WXVSRK QSMWXYVIVIWMWXERX WIPJWYTTSVXMRK TERIP MHIEP JSV ZIVXMGEP SV
LSVM^SRXEP ETTPMGEXMSRW
0EQMRI\ *YWMSR‹ WYVJEGIW EPPS[ ]SY XS GLSSWI JVSQ SZIV HIWMKRW =SY GER
IZIR LEZI ]SYV S[R GVIEXMSR FVSYKLX XS PMJI % VIZSPYXMSREV] GSRGITX MR WYVJEGI
HIWMKR XLI] SJJIV KVIEXIV HIWMKR GLSMGI JPI\MFMPMX] ERH IEWI SJ YWI XLER IZIV FIJSVI
0EQMRI\ EPWS SJJIVW XLI QSWX GSQTVILIRWMZI HSSV VERKI EZEMPEFPI
0EQMRI\ 'SRXSYV‹ *MRIHKI HSSVW EVI QEHI JVSQ LEVH[IEVMRK QIPEQMRI ERH
JIEXYVI E WPIIO QQ IHKI TVSJMPI8LI] EVI EPWS EZEMPEFPI [MXL E WUYEVI IHKI TVSJMPI
ERH E QQ IHKI TVSJMPI
0EQMRI\ :MR]P HSSVW GER FI YWIH [MXL 0EQMRI\ 7MPO *MRMWL KPSWW TERIPW JSV
IJJSVXPIWWP] WX]PMWL ETTIEP
0EQMRI\ 'SPSYV8IGL‹ TEMRXIH HSSVW EVI GSEXIH MR ER EHZERGIH 4EG TSP]YVIXLERI
TEMRX ERH EVI EZEMPEFPI MR E ZEVMIX] SJ JMRMWLIW
0EQMRI\ 'V]WXEP+PSWW‹ WYVJEGIW ITMXSQMWI )YVSTIER WSTLMWXMGEXMSR 8LI 'V]WXEP+PSWW
'PIEV VERKI FVMRKW E LMKL KPSWW PY\YVMSYW TSPMWL XS WIPIGXIH HIGSVW JSV ZIVXMGEP
ETTPMGEXMSRW8LI VMGL STYPIRX 'V]WXEP+PSWW 1IXEPPMG VERKI MW MRWTMVIH F] TVIGMSYW
QIXEPW ERH NI[IPW
0EQMRI\ 8MQFIV :IRIIV TERIPW GSQI MR E VERKI SJ WX]PIW XLEX IQFVEGI GPEWWMG ERH
I\SXMG VIEP XMQFIVW EHHMRK E WX]PMWL EGGIRX XS ER] MRXIVMSV 7IPIGXIH STXMSRW EVI EPWS
EZEMPEFPI [MXL *7' GIVXMJMGEXMSR
0EQMRI\ *MRIPMRI ERH 4YVIPMRI EPYQMRMYQ JVEQIH HSSVW SJJIV E GPIER PMRIEV
PSSO ERH EVI EZEMPEFPI [MXL E ZEVMIX] SJ MRWIVXW JVSQ XMQFIV ZIRIIV XS QIPEQMRI
SV IZIR KPEWW
0EQMRI\ 8MQFIV HSSVW KMZI ]SY XLI PY\YVMSYW REXYVEP [EVQXL SJ WSPMH XMQFIV
%7; 0%1 *SV E JVII WEQTPI GLMT GEPP *SV QSVI MRJSVQEXMSR ZMWMX PEQMRI\GSQEY SV GEPP 0EQMRI\ PEQMREXIW EVI QEVOIXIH HMWXVMFYXIH ERH QERYJEGXYVIH F] 8LI 0EQMRI\ +VSYT E HMZMWMSR SJ 0EQMRI\ +VSYT 4X] 0MQMXIH %&2 8LI GSPSYVW SJ XLI TVSHYGXW JIEXYVIH
[MXLMR XLI MQEKIV] MR XLMW FVSGLYVI EVI EW GPSWI XS XLI 0EQMRI\ 'SPSYV 4EPIXXI EW TLSXSKVETLMG PMKLXMRK ERH QSHIVR TVMRXMRK TVSGIWWIW EPPS[ 0EQMRI\ PEQMREXIW EVI RS HMJJIVIRX XLER ER]
SXLIV QEXIVMEP MR XLEX HEVOIV GSPSYVW [MPP EP[E]W WLS[ WGVEXGLIW ERH WYTIVJMGMEP [IEV ERH XIEV QSVI VIEHMP] XLER PMKLXIV GSPSYVW 0EQMRI\ PEQMREXIW WLSYPH FI TVSXIGXIH JVSQ WXVSRK HMVIGX
WYRPMKLX EW GSRXMRYSYW I\TSWYVI QE] GEYWI HMWGSPSYVEXMSR SV JEHMRK XS XLI WYVJEGI 4PIEWI SFXEMR E GST] SJ XLI XIVQW ERH GSRHMXMSRW SJ 0EQMRI\ PEQMREXIW ]IEV PMQMXIH [EVVERX] JVSQ
PEQMRI\GSQEY 8LMW [EVVERX] MW MR EHHMXMSR XS ER] VMKLXW XLEX QE] I\MWX YRHIV XLI %YWXVEPMER 'SRWYQIV 0E[ 0EQMRI\‹ %UYETERIP‹ 'SPSYV8IGL‹ 'SRXSYV‹ 'V]WXEP+PSWW‹
(MEQSRH+PSWW‹ *MRIHKI *MRIPMRI *VIIWX]PI‹ *YWMSR‹ -RRSZEXMSRW‹ 1IXEPMRI‹ 4YVIPMRI 7MPO *MRMWL 7UYEVIJSVQ ‹
-RZSOI
%WL ;LMXI 6L]XLQ
*PYXI 7MPZIV
7EVWIR +VI] 'SVVYKEXI
5YMGOWMPZIV 0YWXVI
7XIPPEV 6L]XLQ
7XIPPEV -PYQMRE
*SWWMP 6L]XLQ
(MWGSZIV]
)PIGXVS 4IEVP
)PIGXVS +VETLMXI
>MRG 0YWXVI
'STTIV 0YWXVI
4PEXMRYQ 0YWXVI
7MPZIV 0YWXVI
)PIGXVS 7MPZIV
+SHHIWW -PYQMRE
)RXERKPIQIRX
'STTIV 'VSWWVSEHW
)PIGXVS 0MQIKSPH
0YWGMSYW -PYQMRE
&VYWLIH +VETLMXI
-RXVMKYI
+VETLMXI 'VSWWVSEHW
&VYWLIH 4PEXMRYQ
7EXMR 4PEXMRYQ
&VYWLIH 8MXERMYQ
+SWWEQIV
%PYQMRE 1IXEPXI\
)PIGXVS +SPH
)PIGXVS 'STTIV
1MVVSV 7QSOI
3]WXIV +VI]
%WL ;LMXI
4I[XIV
'LEVGSEP
'PEQWLIPP
4IVYZMER 'PE]
*SWWMP
7XEVPMKLX
6E[ 0MRIR
8[MRI
'PEWWMG &IMKI
'LEQSMW
2I[ %RXMUYI ;LMXI
1SPIWOMR
4YQMGI
1EVP &IMKI
7XSRI &IMKI
&PEGO
7XMTTPI 7IEP
4IEVP +VI]
4EVGLQIRX
%PEFEWXIV
4SPEV ;LMXI
4ETIV &EVO
+YRQIXEP
'SVEP
7EVWIR +VI]
7XMTTPI 'SGSE
0MGSVMGI 0MRIE
1SGLE %WL
7SVVIP
7QSOI +VERMXI
&E]I
7XMTTPI ,IQT
8VMFEP 4EPQ
&VSR^I[SVOW
*PE\
'EPMGS
%PTEGE
7IRWEXMSR
3P]QTME =IPPS[
)QTMVI
+MEPPS +VERMXI
;LMXI
3EXQIEP
4IVWMQQSR
:ERMPPE
*VIWL 7TVSYX
7XMTTPI 7YPTLYV
1ERHEVMR
7XMTTPI 1IVPSX
3P]QTME 3VERKI
1SSRWXSRI
4EPMWERHIV
(]REWX]
)GLIPSR 6IH[SSH
6EWTFIVV]
3P]QTME 6IH
)RIVK] 7XVIEQ
)WTVIWWS
)KKTPERX
7QSO] 7ETIPPI
7XMTTPI &YVRMWLIH 4PYQ
&PEGO 8YPMT
%PTMRI ,E^I
4MPPEVFS\
4PEXMRYQ 1MGVS
*YGLWME
']GPEQIR
4STT]
7MPZIV +VI]
&VIWGME
&PYI 3\MHI
'EP]TWS &PYI
-GIFIVK
&PYIKVEWW
7XMTTPI %UYEXMG
'LMRE &PYI
6S]EP
3P]QTME &PYI
'LMGLM
3GIER 1MGVS
(IIT 7IE
&PYI ,IEZIR
*VIWL 7TVMRK
7XIIP &PYI
)KKWLIPP
1MHRMKLX
6S]EP -RXIKVE
%MVPMI &PYI
8IEP
4PERXEXMSR
7XMTTPI &SRWEM
4IEGSGO
3P]QTME +VIIR
:IVHI 1EVFPI
%PSI :IVE
7XMTTPI 0IQSRKVEWW
.YXI
3PMZI
0MGLIR
&E]PIEJ
4IEX
7XMTTPI +VEWW
.YMG]
7EWWM
7TLMR\
%RXMGMTEXMSR
'VIEWIH %PYQMRMYQ
&VYWLIH 7XEMRPIWW 7XIIP
6EKKIH 'STTIV
%RSHMWIH
%PYQMRMYQ *SVXI
&PEGO 6MWIV
&SPH 'PSRI
4YVI 'PSRI
&VYWLIH &VSR^I
'VEJXIH 'STTIV
8VMFEP *PEQI
%WL ;LMXI 6MRHPI
8VMFEP +VETLMG
%VXMWER
8VERW 6SRHS
7RS[ 'VYWL
%VXMWER 2IVS
7EXMR 7QSOI
'EVFSR 'VYWL
*MPEQIRX
8VEGIV]
7XIPPEV 6MRHPI
&PEGO 7XVMOI
.YMG] 7XVMOI
(YWO *PSYVMWL
*SWWMP 7XVMOI
)FSR] *PSYVMWL
3VREQIRXEP )WTVIWWS
4SPEV ;LMXI 7XVMOI
4SPEV ;LMXI 1EKMG
7[EXGLIW WLS[R EX SJ EGXYEP WM^I 4PIEWI VIJIV XS EGXYEP WEQTPIW JSV EGGYVEXI WGEPI
.YMG] 1EKMG
'LMGLM 1EKMG
&PEGO 1EKMG
)FSR] 1EVFPI
&PEGO +VERMXI
&PEGO 1EVFPI
)FSR] &IPPI^^E
6MZIV 4IFFPI
*YHKI 7XVIEQ
&YVRMWLIH ;SSH
8ERKER]OE
'SWQSW
7IHYGXMZI 0MQFE
)WTVIWWS 0MKRE
2SGXYVRI 3EO
.IX 8IVVE^^S
+VI]WXSRI
&PEGOIRIH 0MRI[SSH
%VI^^S +VERMXI
7LIIV 1IWL
-RHMKS +VERMXI
/EWLQMV +VERMXI
)FSR] 1EGEWWEV
7YFPMQI 8IEO
2EXYVEP >IFVERS
0YREV 7XSRI
0MQIWXSRI
;IRKI
4IWXS 0MRIE
;LMXI :EPIRGME
7EOOEVE -ZSV]
&PYI 4IEVP +VERMXI
)PIKERGI
(MEQSRH
1MPO[SSH
:YPGER 7XSRI
(MZMRI 3EO
6SQER 1EVFPI
;MPH &MVGL
*SV ,MKL 4VIWWYVI 0EQMREXI ERH 1IPEQMRI &SEVH TVSHYGX STXMSRW [MXLMR XLI VIJIV XS XLI 2SXI 7SQ
7EXMR ,IEVX[SSH
1MPERS ;EPRYX
2I[ 'PEVMX]
8E[R] 0MRI[SSH
,MQEPE]ER 7XSRI
6YWWIX +VERMXI
%ZMKRSR ;EPRYX
,YWO
8IVVEWTLIVI
:MGYRE 7XSVQ
7MPZIV %WL
7ERH] &MVGL
7ERH 4IFFPI
7IEWSRIH 3EO
4YVI 1MRIVEPWXSRI
3]WXIV 0MRIE
6IH 'LIVV]
'LIVMWLIH ;SSH
,E^IPRYX ;SSH
;E\IH 3EO
1SVRMRK 7LEPI
4IEGIWXSRI
'LEPO] 8IEO
7[MWW 4IEV
'SGSE 2SYKEX
2SFPI 'LIVV]
I ERH TEXXIVRW EVI RSX XS WGEPI
8YRHVE 1MWX
-GI :IMP
%PEWOER
7IPIGX &IIGL
1YWLVSSQ 0MRIE
%RXEVGXMG 7XSRI
2I[ +VETLMXI
%QEVM 3EO
.SVHER 7XSRI
'PEWWMG &IIGL
1SYRXEMR 7LMQQIV
3GIER 7LMQQIV
)ZIRMRK 7LEPI
2SVJSPO +VERMXI
2SVHMG 8IVVE
'SSPYQ
)GPMTWI
1SSWI
0YWXVSYW )PQ
7ETTLMVI
*PYXI 'SRXSYV
%PPYZMEP 7XSRI
2I[ %WL (YWX
0MJI 7SYVGI
0EZE *PY\
'ETIV &IVV]
&VSSO 4IFFPI
7XVMRK]FEVO
5YMGOWERH
&EWEPX
,]HVE 1IWL
>MRG[SVOW
%F]WWMRMER 7XSRI
,EOEXE
%XPERXMG 7XSRI
'EVVEVE
4MIXVE 7RS[
'SXXSR 'VEJX
'ETVM 1EVFPI
&PIEGLIH 6IIH
'YVP] &MVGL
7MPO] 1ETPI
6SGO 1ETPI
4STPEV
(ERWO 1ETPI
=SYRK &IIGL