2014 May - ENGLISH

Transcription

2014 May - ENGLISH

2O14 May
Arts and Cultural Events . Monthly
5
Celebrating Shakespeare’s 450th Birthday
KSAF International Flagship Program
A l l ’ s
F a i r
i n
L o v e
a n d
W a r
Spring
Riot
Pai Hsienyung
A gay literature classic making its grand
debut on stage
Written by Pai Hsienyung
Directed by Cao Ruiyuan　Screenwriter Shih Rufang
Make their Joint Début in Taiwan
Romantic Music from the Northland
Bulareyaung Pagarlava
Cheng Tsung-lung
Huang Yi
Dorian Gray
Yaangad
Floating Domain
Bulareyaung Pagarlava
Sangpuy
Golden Melody awarded singer
5.16 18
Kaohsiung Symphony Orchestra
Edinburgh,
Scotland
Shanghai
Hong kong
Kaohsiung
Performance Hall, Dadong Arts Center
Fri.─Sat. 19:30 Sun. 14:30
Repertoire
Moscow
★Happy parents ticket package – special price from KSAF's consideration, buy two children’s tickets and get 1 adult ticket free
★Credit card special offer – 10% discount when purchasing tickets with Cathay United and CTBC credit cards
★10% discount for friends of the National Theater Concert Hall or Cloud Gate Dance Theatre and Eslite members
★20% off package tickets – when purchasing tickets for "Spring Riot" & "Oculus" together (each NT$900 and above), "Oculus" performance date 4/24-27 at Novel Hall
Jhihde Hall,
Cultural Center
Fri.
Fri.
Sat.
Tickets NT$
Tickets NT
Hosted by
Co-hosted by
Production and performance provided by
Accommodation provided by
NTCH
Ticketing systems
Ticketing Systems
Supporter
Sponsored by
★Group ticket special offer – enquire at Cloud Gate 02-2712-2102
Tickets – NT$ 1500
Please select one of the above promotions
1200 900 600 300
Ticketing Systems
Ticketing Systems
For discounts on tickets for this program and the latest information, please visit
Hosted
by
Supporter
Accommodation
provided by
Screenwriter Liou Hueifen
Director Lin Cheng-Sheng
Starring Bangzi Opera Princess
A group of the best performers
bringing you a mesmerizing visual
and audio experience
Over the greatest beauty hangs the greatest
ruin?!Taiwan Bangzi Opera’s heartfelt arias
dedicated to resolute and gentle life fighters.
Hsiao Yang-Ling
Starring Bangzi Opera Bel Canto Princess
Hsieh Wen-Chi
If a woman were the “sea,” a man
would be found drifting in it.
The woman misses her past and
the man expresses his wistful
affection for a place with happy
personal associations.
A gay literature classic making its grand debut on stage
Wang Hai-Ling
Pai Hsienyung
Featuring National Award for Arts winner
Kuangyao, and Lu Yilong
Written by Pai Hsienyung　Directed by Cao Ruiyuan　Screenwriter Shih Rufang
Taiwanese opera performer and National Award for Arts winner Tang Meiyun
Actors Matt Wu and Mo Tzuyi
Golden Bell Awards winners and veteran actors Ting Chiang, Ke Shuqin, Fan
Dance director Wu Sujyun
Cirque du Soleil performers Jhang Yijyun and 18 male dancers
Golden Melody Awards winners Lin Xi and Chen Hsiao Hsia
Golden Horse Awards winner Jhang Yi
Golden Horse Awards winner Tu Duchih
Singer Aska Yang
Film & newspaper special issue
for the 15th anniversary are sponsored by
Sponsored by
Supervised by
Co-hosted by
Kaohsiung Symphony Orchestra
Bangzi opera + Taiwanese opera
+ film technology
+ native Taiwanese novels
+ Taiwanese folk songs
= cross boundary aesthetics
Overwhelmingly acclaimed popular
Bangzi Opera features original cast of
"The Widow's Peak"
Original work Wang Chiung-Ling
Remembering
cardholders will receive 10% off of the
Hosted by
Jhihde Hall, Cultural Center
Tickets NT
Student Ticket
Sun.
NTCH
Director Cao Ruiyuan’s Studio
for Performing Arts
Sat.
In live performances, choreographers
will talk about the dances in person.
Asi, Hansiao and Ciouyue, three women, three
states of mind, three kinds of life. They
spiraled around hardships on mountain
trails and lived through countless joys and
sorrows. They exalted their pain to grace
with their compassionate love. Their
vital spirits brought about
meaningful flourishing lives.
An innocent love song connected
to a bewildering life experience.
The Actors’ past reveals the
golden age of the
century-old Taiwanese
opera.
From 14 countries, five continents of the world
30 sessions of performance in Taiwan
Artistic Director Ju Tzong-Ching
Japan
Canada
Fri.
Screenwriter
Composed by
Wang Yu-Hui
Chou Yi-Chien
The Shiu-Kim Taiwanese Opera Troupe
Starring
Chang Shiu-Kim (Aniu),
Jhuang Jinmei,
Mi Syue,
Cheng Boren (special guest),
Jhang Sinyi, and
Lin Peiyi
Working together to create
new Taiwanese Opera aesthetics
Sat.
5/24 Sat. 14:30&19:30
5/25 Sun. 14:30
Sun.
World Debut
Dadong Arts Center
Fri.
Hosted by
Co-hosted by
Production and performance provided by
Supervising
unit
Guidance
Ticketing
systems
Hosting unit
Co-hosting unit
Performing unit
Website: bangzi.ncfta.gov.tw
NTCH
Ticketing systems
Tickets NT
Address: No.102, Shihjian Rd., Zuoying Dist., Kaohsiung City 81343
Sun.
NTCH
Director Cao Ruiyuan’s Studio
Demark
Netherlands
Percossa Percussion Group
[The world's outstanding marimba
soloist series] Engaging 4
exceptional marimba soloists from
the world, together creating an
impeccable legendary night
Sat.
Bewitchingly enchanting, full of
dramatic theatrical tension, along
with audio and visual sensational
impact that sweeps you away
Kaohsiung
Debut
Not a family program, children under 7 years old are not permitted to attend the concert.
The hosting unit reserves the right to change the program.
Tickets NT$
[Special ticket Packages]
Group tickets enquiry
07-582-8753 ext. 57 Ms. Wu
Tickets
Hosting
unit
Sat.
U.S.A.
Promotion A: 15% off when purchasing any 3 tickets (no restrictions on ticket price or session)
Promotion B: 25% off when purchasing any 5 tickets (no restrictions on ticket price or session)
[Ticket enquiry] The NTCH Ticketing System www.artsticket.com.tw Ju Percussion Group Foundation www.jpg.org.tw (02)2891-9900 ext. 888
Guidance
Hosting Unit
Co-hosting unit
Box offices
A Warehouse art space- The Pier-2 Art Center
A British retro architecture- The British Consulate at Takow
A reproduction of a unique settlement- The Hongmaogang Cultural Park
The Hongmaogang Cultural Park
r)
ente
nter
Art C
rt Ce
Pier-2
r-2 A
gh the
e Pie
g throu
To th
passin
(
k
r
a
ural P
g Cult
aogan
Hongm
To the
Ferry ticket windows │ waiting room
To t
he
Ho
n
To
Br
the
Co n s u l a
it i sh
w
Tako
te a t
Pier-2 Art Center ╳ Kaohsiung Film Archive
Ferry ticket windows │
Consular Oﬃce at the foot of the mountain
Rd.
aisin
Linh
g
ga n
ao
gm
The British Consulate at Takow
u
Cul t
ral
Exhibition of Taiwanese and Japanese Anti-nuke Posters and
Photos of Forgotten Animals of Fukushima
Pa
rk
The Pier-2 Art Center
Ferry ticket windows │ C5 Warehouse
r Line
Harbo
Path
Bike
d.
iR
la
ng
Pe
Side
West
ry Pier
e Glo
To th
passing through the Pier-2 Art Center
Admission
&
tickets
● During the grand opening period,
Asia’s New Bay Area
Asia’s New Bay Area
to the British Consulate at Takow and the Hongmaogang Cultural Park.
The British
Consulate
at Takow
General admission: NT$299
Discount tickets: NT$199
RT
KM
ferry-boarding location
Traﬃc
map
KMRT Orange Line
Yanchengpu
Re
d
The Pier-2
Art Center
ne
Li
n
ha
gs
on
Jh
Kaohsiung
International Airport
h
4t
st.
Di
Siaogang
.
Rd
jin
Ci
The Siaogang
Fishing Port
Shuttle bus
Ka
ng
d.
nR
gli
on
h
J
g
in
ns
Na
cardholders
will receive 10% off of the admission price.
t h o u g h t
i n s t e a d
I
I
w a s
f o u n d
l o s t ,
t h e
w a y .
高雄市建築師公會
by
e x i t
s t o r y
t h e
a f t e r
t o
l i f e ,
b y
b e c o m e s
s a m e
s a y i n g
t h e
a n o t h e r ,
a t
p a s t ,
Starring L u Y i - C h i n g , T s a i C h e n - N a n , C h e n M u - Y i , W u Y i - T i n g
A
a n
t h e
f u t u r e
t o
t h e
t i m e .
3F,
Kaohsiung
Film
Archive
Tickets NTD 120
g o o d - b y e
f a c i n g
Venue
Ta i w a n R . O . C k s
Special Screening
Date and time
SEE A FILM
Venue
SHOT IN KAOHSIUNG
Box offices
Sponsored
by
Directed by G u o Z h e n - D i
I
Hosting unit
Exhibition │The Pier-2 Art Center│ No.1, Dayong Rd., Yancheng Dist., Kaohsiung City│Tel:07-5214899
information │Kaohsiung Film Archive│ No.10, Hesi Rd., Yancheng Dist., Kaohsiung City│Tel:07-5511211
Accommodation
provided by
Media assistance
provided by
Guidance provided by
Hosted by
Assistance provided by
.
Rd
Warehouse C5, The Pier-2 Art Center
No.1, Dayong Rd., Yancheng Dist., Kaohsiung City
Tickets NT
Hosted
by
Groups of 20 or above are welcomed to make a
reservation prior to their visit.
Ferry-reservation hotline: please call 07-2288846
and speak to Mr. Wang.
iu
s
oh
The Hongmaogang
Cultural Park
The grand opening period ends on May 31, 2014.
Discount tickets may be purchased by visitors who
are:
1. Children between 3 and 12 years of age
2. Disabled persons holding a valid Proof of
Disability accompanied by a support person
(both visitors must enter the park together)
3. Actual holders of the Hongmaogang Cultural
Park folks admission card
● Tickets may be purchased at the Hongmaogang
Cultural Park, the British Consulate at Takow (at ticket
windows at the foot of the mountain), or the Pier-2 Art
Center (C5 Warehouse). Ticket packages or advanced
ferry tickets may be purchased at all Kaohsiung Mass
Rapid Transit stations, Groupon, and i-bon.
● Touring services are available for all ferry rides circling
the harbor.
The Hongmaogang Cultural Park features regular
touring services.
● Shuttle bus service available
To and from the Hongmaogang Cultural Park
Kaohsiung Mass Rapid Transit Siaogang Station <->
the Hongmaogang Cultural Park
d.
dR
2n
of
Siaogang Dist.
ai
nh
Ya
rt
Po
Ticketing
Systems
●
to the British Consulate at Takow.
Guest conductor
Supporter
●
● During the grand opening period, visitors will also receive a free ticket
Xia Feiyun
Tickets
NTD
to the Hongmaogang Cultural Park
Leaving from the Pier-2 Art Center
General admission: NT$299
Discount tickets: NT$199
Performance by the
Hosted by
pier-viewing route
to the
● Visitors will also receive a free ticket
visitors will also receive a free ticket to the British Consulate at Takow
w
Ne
pier-viewing route
Pier-2 Art Center
Hongmaogang
Cultural Park
From the
Admission General admission NT$400
Group tickets NT$320
&
tickets
Discount tickets NT$200
299
150
General admission NT$548
during grand opening period NT$
● During the grand opening period, visitors will also receive a free ticket
Leaving from the British Consulate at Takow
Kaohsiung Chinese Orchestra
Lin Pei-Chuan Hsueh Ching-Li
Chief yangqin performer Erhu performer
of Kaohsiung
of Kaohsiung
Chinese Orchestra
Chinese Orchestra
Master conductor Xia Feiyun
and top performers
from Taiwan and China
to produce an
unforgettable audio feast
Tsai Paiyan
Chief bass performer
of Kaohsiung
Chinese Orchestra
Zhao Jiping:　Cingdiansyucyu (ensemble)
Huang Xiaofei:　Jiangjyunling (yangqins and band)
Chen Dawei:　Siaohetangshuei (sheng, solo)
Zhang Xiaofeng
and Gao Pei:　Wangfuyundechuanshuo (shengs and band)
Liu Wenjin:　Ercyuanyingyue (saxphones and erhus)
Liu Yuan:　Shadierchuanci (ensemble)
Chen Xieyang:　Jyuhuatai (erhus and cellos)
Zhang Xiaofeng:　Liangshansueisiang (suonas and band)
Jiang Ying:　Sihchoujhihlu (ensemble)
to the
Admission
&
tickets
w
Ne
The ”Sparkling”
Music of
Xia Feiyun
Top Chinese suona
performer
Weng Zhenfa Zuo Yiwei
Top Chinese sheng
performer
Repertoire
Jhihde Hall
449
249
General admission NT$1047
Pier-2 Art Center
British Consulate
at Takow
From the
ip
tr
d- s
un re
Ro fa
to the
ip
tr
d- s
un re
Ro fa
ip
tr
d- s
un re
Ro fa
British Consulate at Takow
Hongmaogang Cultural Park
From the
5/9 Fri. 14:00
5/10 Sat. 14:00 (*Q&A)
5/13 Tue. 14:00
5/15 Thu. 19:00
3F,
Kaohsiung Film Archive
Kaohsiung
Museum of Fine Arts
Address: 80, Meishuguan Road, Kaohsiung 80460, Taiwan (R.O.C.)
Tel: 07-5550331
Fax: 07-5550307
Opening hours: Tue. – Sun. 9:30 AM-5:30 PM (closed on Mon.)
2/28-5/25　■Galleries 101-103
Man Ray
Man Ray (1890 – 1976) was an American modernist artist spent most of his career in Paris. He
was a significant contributor to the Dada and Surrealist movements. He produced major works in
a variety of media but considered himself a painter above all. He was best known in the art world
for his avant-garde photography, and he was a renowned fashion and portrait photographer. Ray is
also noted for his works with photograms, which he called “rayographs” in reference to himself.
With totally 156 works by Man Ray on display, this exhibiton is a comprehensive presentation of
his artistic creation in different stages.
Lee Miller ; Solarization, photograph printed in duotone photogravure ; 31×24.5 cm ; 1930
1/25-5/11　■Gallery 104
Pop Art Factory─ 50 Years of Art and Consumer Culture
With the rise of pop culture and consumerism, Pop Art as a movement explored the public life and took
prominence in the western art scene in the 60s. It later on also became the inspiration for contemporary Asian
artists. This current exhibition, curated by British curator Stephen McCoubrey, presents important works from the
private collection of UBS. Spanning across the past half century, these works begin with the classic American
Pop Art of the 60s, move on to the most influential European artists during the 80s and 90s, and conclude with
the most exciting artists of the contemporary Asian art scene. Works of artists including Andy Warhol, Roy
Lichtenstein, and Claes Oldenburg demonstrate many different interpretations on the contemporary consumer
culture with their diverse and accessible presentation methods. From past to present, from the classic to the
avant garde, from the west to the east, these works invite us to reflect on our society and the everyday life.
Claes Oldenburg ; Tilting Neon Cocktail ; Stainless steel, painted wood and plastic ; 50cm (high) ; 1983
1/25-5/11　■Gallery 105
Pop Art Factory─ Heating‧Cooling‧Contemporary Art in Taiwan
The exhibition intends to comb through the transformation and influence of the “Pop Art” spirit on Taiwan’s art development
from two dimensions. The first one is to look at how this Western art movement has converged and merged with local objects
and symbols in Taiwan from the historical perspective. This dimension also reflects the diversified facets
of Taiwan’s history as a world factory. The second dimension is to look at how Taiwanese artists have
“processed” and “reproduced” the forms and spirit of Pop Art, adding different kinds of brand-new and fun
interpretations to its themes, materials and spirit. From this exhibition, viewers can appreciate how artists
incorporate their careful observation of local living environments and contexts in their processing of fine
art into something more appealing to the general public’s taste, and how artists play with symbols from
folk culture, cartoons, politics, or business in creating many interesting and inspiring works that discuss the
relationships among artistic creation, popular culture, social issues and consumerism.
Tang Tang-fa ; Stall ; Mixed media ; Collection of the artist ; 200×250cm×3 ; 2010
5/31-9/7　■Galleries 104-105
Marvelous Encounters in the Collection:
On Wings of Music and Poetry
This exhibition, in which the works collected by Kaohsiung Museum of Fine Arts are given a new life through
their integration with poetry and music, is essentially a deep dialogue and exchange among the participating
poets, musicians and artists. Also on display are photographic portraits of the artists that reflect their unique
personalities through the photographers’ interpretations. In this exhibition, the energy of cross-disciplinary
integration of art and culture converges, bringing viewers a feast for their eyes, ears and hearts as well as
helping to fulfill the purpose of museum collection for art education and promotion.
Photo: Yu Kwang-chung, a poet, reciting his poem, Q&A , created based on inspirations from the sculpture, Poet , by Pu Tiensheng. The reciting is filmed by Huang Ming-chuan, a director.
5/24-8/17　■Gallery B01
The Era of “Lion Art”
Lion Art Monthly is Taiwan’s very first professional art magazine. Over its 26 years of publication from 1971
to 1996, there have been totally 307 monthly issues of this magazine. It contains thorough and confident
records of a vibrant chapter in Taiwan’s art development. The perseverance and ideological concepts behind
the magazine are more valuable than its commercial values. The members of its editorial team for each
issue are now heavyweight scholars and critics with continuous influence on Taiwan’s art and culture. From
this exhibition, viewers can travel back in time to those years of vigorous and pure artistic creation in Taiwan
The first issue of the Lion Art Monthly
recorded in Lion Art Monthly .
2/22-5/25　■Galleries 201-203
A Symphony of Printmaking and Painting: The Art of Liao Shiou-Ping
Because of his print masterpieces and outstanding achievements in the education and promotion of the art of printmaking, Liao
is reputed as “Father of Modern Printmaking in Taiwan”, who has won a lot of major international awards and whose works have
been collected by major art museums at home and abroad. Undoubtedly, Liao’s print works are
already well-known and well-discussed in Taiwan. However, it is only by looking at the full picture of
Liao’s life as an artist that we can better understand this master and his art and then have deeper
appreciation of its soul-touching beauty. This exhibition displays over 100 works created by Liao using
different kinds of media such as print, oil painting and sketching. It is the first exhibition in Taiwan
that takes an unprecedentedly comprehensive retrospective of Liao’s art, presenting a symphony of
artistic creativity and life wisdom in front of viewers.
Liao Shiou-Ping ; Gate ; Oil, gold leaf on canvas ; 115×147 cm ; 1966
3/15-6/8　■Galleries 301-304
Commemorative Exhibition of Hsu Su-chen
Hsu found the inspirational nutrition and energy for her artistic creation from her cross-disciplinary experiences in medical science,
theatrical performance, artistic creation and community building. Within just a few years, she curated many diversified exhibitions
and created an abundance of works in different varieties. She received several awards both at
home and abroad for her exhibition curation and artistic creation. In 2010, she was recognized with
the 8th Taishin Arts Award for Visual Art. Born in Kaohsiung in 1966, Hsu died of illness in January
2013. Before she passed away, she donated the majority of her works to Kaohsiung Museum of
Fine Arts. This exhibition is held to commemorate this outstanding female artist who suffered a
premature death, showcasing her works from 2001 to 2013. This exhibition is the first and also
maybe the last of its kind to fully present Hsu’s works for viewers to appreciate her legacy in whole.
Hsu Su-chen ; Love Mapping ; 2007 ; Photos and video installation, mixed media ; Collection of Kaohsiung Museum of Fine Arts
3/18-6/14　■Galleries 401, 402, 403 and Multi-purpose room
Kaohsiung Awards 2014
The annual Kaohsiung Awards attract many outstanding artists in Taiwan to contend for one of the highest honors in Taiwan’s
art circle. Most of the participants in this activity over the past years are now still active artists and many are starting to gain
recognition locally and internationally. Therefore, the Kaohsiung Awards have been widely regarded by all the enthusiastic artists
as an important milestone in their artistic careers. The Kaohsiung Awards in 2014 attracted about
six hundred artists from every corner of Taiwan who submitted works. After rounds of careful
selection and review, five winners of the Kaohsiung Awards were selected; also, there were nine
winners of “Excellent Work“ Award, three winners of Observer’s Award, and several winners
of Honorable Mention. The winning works demonstrate different levels of artistic strength and
diversity, rich in vibrant vigor of artistic creation. Showcasing all the winning works, this exhibition
is an exciting feast of art that cannot be missed.
Kaohsiung Award / Chiu Kuo-chun ; Land of Deities (detail) ;
Photo, screen output and embroidery; 6 prints ; 115×75cm ; 112×75cm×2pcs ; 2011-2013
3/22-5/11　■Gallery B01
Gallery for Citizens: Between Slow and Fast, Temporary and Eternal
Ming-Chueh Hung Exhibition
From his practice of abstract painting, Ming-Chueh Hung found a latent “stream of time” in which the sub-consciousness and
consciousness are intertwined to represent ever-changing phenomena in his works. Viewers
are compelled to find pauses in the fast-changing time and space depicted in his works and
slowly gaze at the seemingly familiar but strange images. In this process, there is a subtle tugof-war between fast (the works) and slow (the viewers), between speed and pause. This kind
of “slow vs. fast” contrast also echoes with the discussion of “tangible existence vs. intangible
Pink Rhythm ; 2011 ; Mixed media ; 18×18cm ; 48- panel painting
existence” in his works.
Address: 330, Makadao Road, Kaohsiung 80460, Taiwan (R.O.C.)
Tel: 07-5550331, ext. 300
Fax: 07-5536109
Opening hours: Tue. – Fri. 09:00-12:00; 13:30-16:30. Sat. – Sun. 09:30-17:30 (closed on Mon.)
For group visit, reservation is required. Please call 07-5550310 during the museum's opening hours, Tue. – Fri.
Children's Museum of Art
2013/6/3-2014/8/31　■CMA Gallery 101
Little Mona Lisa
4/5-12/28　■CMA Gallery 201　Intertwined- Exploring Textile Art
2013/3/30-2014/5/25　■CMA Gallery 202
Playground for Kids:
Indigenous
Contemporary Art of Taiwan
Opening Hours: Tue. to Sun. 13:30-21:30 (closed on Mon.)
Address: No.10, Hesi Rd., Yancheng Dist., Kaohsiung City
Tel: 07-5511211　Website: http://kfa.kcg.gov.tw
Letters for My Immortal Beloved -- Retrospective
of Kaneto Shindo and His Wife Nobuko Otowa
Postcard
5/17 Sat. 19:00 • 5/21 Wed. 19:00 • 5/30 Fri. 19:00 • 6/01 Sun. 19:00
Kaneto Shindo
Japan│2010│HDCam│Color│115min│PG│3F│Tickets on Sale│Taiwan Premiere
Etsushi Toyokawa, Shinobu Otake, Ren Osugi, Masahiko Tsugawa
Toward the end of World War II, middle-aged soldier Keita is entrusted with a postcard from a comrade who is sure he will die in battle. After
the war ends, Keita visits his comrade's wife Yuko and bears witness to the tragic life she has led.
By Player
©2000 Kindai Eiga Kyokai Co., Ltd.
Based on the life of actor Taiji Tonoyama, By Player is a series of vignettes from Taiji Tonoyama's life and film clips, interspersed with a dialogue
to camera by Nobuko Otowa, addressing the camera as if she is addressing Tonoyama himself, recollecting events in his life. The film focuses
on Tonoyama's alcohol dependence and his various sexual relationships, as well as his film work with Shindo.
Will to Live
5/17 Sat. 14:00 • 5/25 Sun. 19:00 • 5/27 Tue. 19:00 • 5/30 Fri. 14:00
Kaneto Shindo
Japan│1998│35mm│Color /B&W│119min│R│3F│Tickets on Sale│Taiwan Premiere
Rentaro Mikuni, Shinobu Otake, Akira Emoto, Hideko Yoshida
Based on the story of The Ballad of Narayama updated to the present day, with the substitution of putting a parent into an
old people's home for the abandonment of the original.
5/18 Sun. 14:00 • 5/23 Fri. 14:00 • 5/24 Sat. 14:00 • 5/29 Thu. 19:00
A Last Note
Kaneto Shindo
Japan│1995│35mm│Color│112min│R│3F│Tickets on Sale│Taiwan Premiere
Haruko Sugimura, Nobuko Otowa, Kyoko Asagiri, Hideo Kanze, Masahiko Tsugawa
Yoko is a famous actress who goes to a mountain chalet for a few days rest. There, she learns a secret from her companion Toyoko.
"BOKUTO KIDAN" A Strange Story of Oyuki
5/17 Sat. 16:30 • 5/23 Fri. 19:00
• 5/30 Fri. 16:30 • 5/31 Sat. 19:00
Kaneto Shindo
Masahiko Tsugawa, Yuki Sumida, Yoshiko Miyazaki , Tomomi Seo, Haruko Sugimura, Nobuko Otowa
Kaneto Shindo directs this erotic drama adapted from the autobiographical book by renowned writer Nagai Kafu. One day, Kafu, while walking
in Tokyo's red light district, happens upon Oyuki, a geisha with a heart of gold. Strikingly beautiful, patrons flock to her in the house she shares
with her Madame. Kafu too becomes beguiled by Oyuki's beauty, but as years pass by and their relationship deepens, he realizes that indeed
she is the woman he has been looking for.
5/21 Wed. 14:00 • 5/25 Sun. 16:30
The Life of Chikuzan, Tsugaru Shamisen Player
• 5/28 Wed. 19:00 • 5/31 Sat. 16:30
Kaneto Shindo
Ryuzo Hayashi, Nobuko Otowa, Taiji Tonoyama, Mitsuko Baisho, Chikuzan Takahashi
Chikuzan Takahashi, in his late sixties at the time of filming, is a blind musician who has spent most of his life on the roads of Northern Japan,
earning his living as a Tsugaru Shamisen player. Latterly he acquired a devoted following among Japanese students, which is why Shindo made
The Life of Chikuzan. The movie opens with Chikuzan himself in concert, then moves into a drama-documentary reconstruction of his early
years, from his impoverished parents' desperate attempts to find a livelihood for him to his successful second marriage.
Live Today, Die Tomorrow!
5/23 Fri. 16:30 • 5/24 Sat. 16:30 • 5/27 Tue. 14:00 • 6/1 Sun. 16:30
Kaneto Shindo
Japan│1970│35mm│B&W│120min│R│3F│Tickets on Sale│Taiwan Premiere
Nobuko Otowa, Daijiro Harada, Daigo Kusano, Taiji Tonoyama
Michio Yamada, a recent school graduate, is sent to Tokyo to work as a fruit-packer in a department store as part of a government program. He
takes a gun from a house on an American base and uses it to kill several people. The scene changes to Yamada's childhood. Yamada is born the
child of a reprobate and a weak-willed woman. As a boy, Yamada experiences poverty and the rape of his sister at first hand.
1/23-5/25　■Exhibition Rooms 101 & 102
5.10-6.2
The “soul” of a city is not defined by its glamorous, dazzling look, but by how its people live
their lives. By reviewing the historic images housed in the museum’s collection, visitors will
be able to see the evolution of Kaohsiung by examining the photographs of the labor workers
during each stage of Kaohsiung’s industrial development. They will be able to witness how the
ancestors of Kaohsiung battled through the challenges of life in their journey of survival.
After being forcefully inducted as a soldier into war in 14th century Japan, his wife and mother remain living in a swamp. They eke out their living
by ambushing worn-out warriors, killing them and selling their belongings to a greedy merchant. The woman comes to mistrust her daughter-inlaw who has coupled up with a deserter, and begins to wear a facial mask she has taken from a slain samurai. Soon the mask will not come off
again. In this disguise she is at first taken for a demon by her daughter.
Live Music
After 3 years with his brand new work, Lars von Trier brings the audience a stunning and lustful work – Nymphomaniac. By confronting
the deepest lust inside human directly, the explosive story brings the critics and audience to this sexual feast. The film is full of taboos that
will blow away the entire righteous moral disguise. It is also a milestone of Taiwan’s film censor history that allows the very first uncensored
version to be screened in the whole Asia.
Nymphomaniac I
Lars Von Trier
Denmark│2013│DCP│Color│118min│R│3F│Tickets on Sale
Charlotte Gainsbourg, Shia LaBeouf, Stellan Skarsgård, Uma Thurman　★2014 Berlin International Film Festival
If we have wings, why don’t we fly?
Nymphomaniac is the wild and poetic story of a woman’s journey from birth to the age of 50 as told by the main character, the self-diagnosed
nymphomaniac, Joe. On a cold winter’s evening the old, charming bachelor, Seligman, finds Joe beaten up in the alley. He brings her home to his flat
where he cares for her wounds while asking her about her life. He listens intently as Joe over the next 8 chapters recounts the lushy branched-out
and multifaceted story of her life, rich in association and interjecting incidents.
※Due to the length of the film, it will be screened in two volumes and the ticket has to be purchased separately. (Vol. I is 118 mins, Vol. II is 123 mins.)
Nymphomaniac II
Infatuated Jazz
Marsalis Jazz Bar
Address: 2F, No. 73, Jhongjheng 4th Rd., Kaohsiung City
Tel: 07-2814078 Website: facebook / Marsalis Bar
Opening hours: Mon. – Sun. 19:00-02:00
The Marsalis Jazz Bar aims to promote refined tastes in
orthodox jazz. Every month, they invite Taiwanese or foreign
jazz performers to come here and display their skills, allowing
you to experience the classic impromptu beauty of live jazz and
share an outstanding evening.
[Live show times and performers]
5/3 Sat.
5/10 Sat.
5/11 Sun.
5/30 Fri.
5/31 Sat.
│20:00-22:00│ Sam Su (saxophone) & Hsu Yuying (piano)
duo
│20:00-22:00　Vincent Hsu (bass) &
│19:30-21:30　Martin Musaubach (piano) duo
│20:00-22:00　YuSaDo Giuseppe Quartet- Giuseppe Bassi
│19:30-21:30　(bass), Sam Su (saxophone), Hsu Yuying
(piano), and Lin Guanliang (drums)
│
│
Happy Together
Lot33 Live House
Address: 2F., No.33, Ln. 285, Zihciang 3rd Rd., Cianjin Dist.,
Kaohsiung City
Tel: 07-2219068　Opening hours: Mon. to Sun. 19:00-03:00
Website: http://www.facebook.com/lot33
Lot 33 Live House provides all different kinds of daily music,
offering Hip Hop on Tuesdays, Latin Jazz on Wednesdays, and
pop music on Fridays. Customers who enjoy a young, lively
atmosphere are welcome to visit us on Saturdays.
Every Mon.│20:00-20:45│Yician
│21:15 -22:00│Siao Ding & Ya Bin
│22:30 -23:15│Man Shu-Wen &
The Children of the Mountain
│23:45-00:30│Kai-Ya & Children of the Mountain
Every Tue. │20:00-20:45│QiQi
│21:15 -22:00│The Aline Ray Band
│22:30-00:30│The Sa Van Sarr Band
Every Wed.│20:00-20:45│Yun-Jhen
│21:15 -22:00│Siaoguei & Yan Dang-Kai
│22:30 -23:15│Angel & The 33 Band
│23:45-00:30│Diago & The 33 Band
Every Thu. │20:00-20:45│QiQi
│21:15 -22:00│Dirty Band
│22:30-00:30│Dumu & Naga Band
Every Fri. │20:00-20:45│Siao Lai
│21:15 -22:00│Aline Ray
│22:30 -23:15│Chocolate &
The Children of the Mountain
│23:45-00:30│A-Yan & The Children of the Mountain
│01:00 - 01:45│Siaoguei & Yan Dang-Kai
Every Sat. │20:00-20:45│Ming Zong
│21:15 -22:00│Gemini Band
│22:30 -23:15│Dumu & 33 Band
│23:45-00:30│Angel & 33 Band
│01:00 - 01:45│A-Wei & Xiao Hei
Every Sun. │20:00-20:45│Yun-Jhen
│21:15 -22:00│Bai Yue
│22:30-00:30│I Tube Band
Lars Von Trier
Denmark│2013│DCP│Color│123min│R│3F│Tickets on Sale
Charlotte Gainsbourg, Shia LaBeouf, Stellan Skarsgård, Uma Thurman
Academy Awards’ Best Foreign Language Film of the Year-
The Great Beauty
Paulo Sorrentino, the Focus Director of 2013 Kaohsiung Film Festival, won the Academy Award’s Best Foreign Language Film in 2014 with
his film The Great Beauty. It also won the Golden Globes among other international film awards.
The KFA would like to present the charm of The Great Beauty with special screening and would like to invite the film lovers to attend the
poetic and mind-blowing visual Space created by Sorrentino.
5/9 Fri. 19:00 • 5/11 Sun. 19:00 • 5/13 Tue. 19:00 • 5/14 Wed. 19:00 • 5/15 Thu. 14:00 • 5/16 Fri. 19:00
Paolo Sorrentino
Italy│2013│DCP│Color│140min│R│3F│Tickets on Sale
Toni Servillo, Carlo Verdone, Sabrina Ferilli
★2014 Academy Awards, USA - Best Foreign Language Film of the Year　★2014 Golden Globes, USA - Best Foreign Language Film
★2013 Cannes Film Festival Competition　★2013 Italian National Syndicate of Film Journalists - Best Cinematography/Best Supporting Actor/Best Supporting Actress/Best Sound
Jep Gambardella has seduced his way through the lavish nightlife of Rome for decades, but after his 65th birthday and a shock from the past, Jep
looks past the nightclubs and parties to find a timeless landscape of absurd, exquisite beauty.
Enjoy Original,
Fresh Music
Mountain Station Live Pub
Address: No.75, Sinsheng 2nd St., Cianjin Dist., Kaohsiung City
Tel: 07-2722418 Opening hours: Mon. – Sun. 20:00-03:00
Website: http://www.facebook.com/MountainMusicStation
If you want to experience original aboriginal music
performances, the Mountain Station Live Pub is the place to
go! The Mountain Station Live Pub is the place where you will
see a great number of aboriginals whose passion and love for
music are highly distinctive. This is the perfect place for music
aficionados to get together and make new friends.
Every Mon. │21:00 -21:45│Brother Kai
│22:30-00:00│Zihying & Yihan
Every Tue. │21:00 -21:45│Shunzih
│22:30-00:00│The Cherry Red Band
Every Wed. │21:30 -23:00│Mountain Station Concert
5/7 Uncle Asyong, 5/14 The Girl's
Mood, 5/21 Yunjhen + Children of
the Mountains, 5/28 DoDin'
│23:15-00:00│Zi Lin
Every Thu. │21:00 -21:45│Fang Ce-Cyuan
│22:30-00:00│The Dirty Band
Every Fri. │21:00 -21:45│Shunzih & Dahai
│22:30-00:00│The Sa Van Sarr Band
Every Sat. │21:00 -21:45│Yunjhen
│22:30-00:00│The Children of the Mountain Band
Speaking Out for the Beauty and Kindness of Taiwan
In Our Time
Address: Penglai Warehouse B10, Pier-2 Art Center (Warehouse
B10, No.99, Penglai Rd., Gushan Dist., Kaohsiung)
Tel: 07-5210017
Opening hours: Weekdays 14:00-00:00; weekends and
holidays 11:00-00:00; closed on the last Tuesday of every month
Website: Facebook/ In Our Time
https://www.facebook.com/in.our.time.taiwan
With the core concept being a “visible radio station,” In Our
Time provides live performances that attach great importance
to the sound quality of performers and concurrently broadcasts
it live on an Internet radio station. In addition, through the
interaction between the host and performers, the audience
is able to understand the performers and their creative ideas
much more deeply.
5/4 Sun.
5/11 Sun.
5/18 Sun.
5/22 Thu.
│20:00-21:30│Grey Youth
│15:00-16:30│The Linlaus
│20:00-21:30│The Fan Band
│20:00-22:00│Europa Huang Album “What I
embrace is …”Release Tour in Kaohsiung
5/25 Sun. │20:00-22:00│Lin Shengsiang
5/30 Fri. │20:00-21:30│Paper Airplanes
Mother’s Day and Police Day: the 2014 Concert
■Performing unit: Kaohsiung Blue Magpie Association　■Entry: request a ticket
I thought I was lost, instead I found the way.
A story after another, becomes an exit to the life, by saying good-bye to the past, facing the future at the same time.
A woman’s husband died in the rain at the mountain when it buried the boar king hot spring. The hopeless woman wants to die with her husband but
receives help from a friend of her husband. A daughter who swore never to come back to town has to go back for her dad’s funeral, where she meets
a young man whom she falls in love with. When the desperate village people try to sell the land, they receive an unexpected invitation from the dead
man. The answer is gonna reveal through the search of life.
5/3 Sat. │21:00-23:00│The Bombers+Fogbow
5/17 Sat. │19:30-21:30│Gigantic Roar
※For other performances please consult the pub's website
Romantic Riverside Stroll
The Golden Love River Music
Square
Address: No. 10, Hesi Rd., Yancheng Dist., Kaohsiung City
(Next to the Ren-Ai Park)
Tel: 07-5315889
Opening hours: Weekdays 16:30-00:30;
weekends and holidays 16:00-00:30
Website: www.goldenriver.com.tw　Facebook fan page: 黃金愛河
At the Golden Love River Music Square, you can enjoy the beauty
of Love River while listening to a variety of music. Whether you are
a Kaohsiung native or a tourist from other parts of the country, you
will find yourself at home amid the classic Mandarin, Taiwanese,
and Japanese music.
Every Mon.│19:00-20:00│A-Lin/ Pop Music
│20:10-21:00│Jhang Jiaming & Chen Yugu/
Saxophone night
│21:10-22:00│Cai Hong-kun duo/ Power Violin
│22:10-23:00│Peng Jia-Ni/ Singing Popular Songs
Every Tue. │19:00-20:00│A-mei/ Popular Rock
│20:10-21:00│Gao Jin-fa, Zhang Fang-qi/
A Beautiful Dream Come True
│21:10-22:00│A La-si, Pinky/ The Chief and the Princess
│22:10-23:00│Chen Yu -chen/ Classic Performance
Every Wed.│19:00-20:00│Stone/ Night of Classics
│20:10-21:00│Gu Pei, Yang Shu-zhen/
Distant Sounds of the Valley
│21:10-22:00│Xiao Ding, A-Bin/ Jazz Ocean Ensemble
│22:10-23:00│Tian Wu/ Golden Voice Night
Every Thu. │19:00-20:00│Kaiya/ Famous Western Songs
│20:10-21:00│Gao Jin-fa, Zhang Fang-qi/
A Beautiful Dream Come True
│21:10-22:00│A Liang & Ye Kai & A Qi/ Tonya Band
│22:10-23:00│Xiao Qi & Peiqi/ Night of the Classics
Every Fri. │19:00-20:00│A La-si/ Night of the Hunter
│20:10-21:00│Siaoyou & Siaoyan/ Star Focus Band
│21:10-22:00│Jhang Jiaming Trio/ Totally Splendid
│22:10-23:00│Yijie & Xiaorong/ JS Band
│23:10-24:00│Xiao Mi/ Port Love Songs
Every Sat. │18:10-19:00│Tingting/ Timeless Love Songs
│19:10-20:00│Li Bi-mei&Jhihling/
Yearning for Beautiful Voices
│20:10-21:00│Gold Love River Special Project
│21:10-22:00│Yiling & Stone/ Star of Sanli
│22:10-23:00│Vivian & Kaiya/ Beauty and Love
│23:10-24:00│Lin De-Song/ Golden Classics
Every Sun. │18:10-19:00│Zhiming / Classical Music
│19:10-20:00│Xiang Yun/ Truth, Goodness and Beauty
│20:10-21:00│Angel & Zheng Guosheng & Hank/
Rising Star
│21:10-22:00│Gu Pei, Yang Shu-zhen/
Distant Sounds of the Valley
│22:10-23:00│Xiao Fu & Ruozhen/ Spirits Having Flown
│23:10-24:00│Lin Desong/ Golden Classics
5/27 Tue. 19:30 2014
5/28 Wed. 19:30　2014
■Hosting units: Ars Formosa Company and Diversified Arts
■Performing unit: Les Petits Chanteurs de Saint-Marc
■Tel: 02-27715676　■Tickets: NT$400, 600, 800, 1000, 1200, 1500 (enquire at the NTCH Ticketing System)
In 2004, Les Petits Chanteurs de Saint-Marc, the original singers of the movie "Les Choristes", that took the
world's cinema by storm, was touted as France's best children's choir by Le Progrès de Lyon. In this program
they will perform the theme song from the movie "Les Choristes", songs in the film, hymns and folk songs.
5/9 Fri. 19:30 & 5/10 Sat. 19:30　2014
KSAF – Dunsinane
■Hosting units: Bureau of Cultural Affairs of Kaohsiung City Government and Kaohsiung Philharmonic
Cultural and Arts Foundation
■Performing units: The British Royal Shakespeare Company and National Theatre of Scotland
■Ticket Hotline: 07-2253530
■Tickets: NT$ 600, 900, 1200, 1500, 1800, 2200, 2500, 3000 (enquire at the NTCH Ticketing System)
All's Fair in Love and War! One of Britain's funniest, boldest dramas was written, according to the media, by
Britain's best contemporary playwright, David Greig. It is about a passionate love story between Lady Macbeth and Siward after
Mr. Macbeth's death and the unbreakable will of human beings to rebuild their homes that were left in chaos after the wars.
5/11 Sun. 19:30　2014
KSAF – Sound from the North
■Performers and performing unit: conductor/ Anu Tali, soloist /Elina Vähälä, and orchestra/ Kaohsiung
Symphony Orchestra　■Ticket Hotline: 07-2253530
■Tickets: NT$500, 800, 1000, 1200, 1500, 2000, 2500 (enquire at the NTCH Ticketing System)
Two outstanding North European musicians: Anu Tali, a well-known conductor, and Elina Vähälä, an extraordinary
Finnish virtuoso violinist, will perform a Northland descriptive program including the Hebrides Overture which depicts the breathtaking
scenery of Fingal's Cave and other gorgeous compositions. Audiences will be immersed in a magnificent northland aroma.
5/12 Mon. 19:00
2013 Orchestra Night “Music from a
Red Building” – Kaohsiung Municipal
Kaohsiung Senior High School
■Hosting & performing unit:
Kaohsiung Municipal Kaohsiung Senior High School
■Tel: 07-2861818　■Entry: request a ticket
5/17 Sat. 19:30 & 5/18 Sun. 14:30
2014 KSAF – Remembering An-Ping
■Hosting units: Bureau of Cultural Affairs of Kaohsiung City
Government and Kaohsiung Philharmonic Cultural and Arts
Foundation
■Performing unit: Shiu-Kim Taiwanese Opera Troupe
■Ticket Enquiry Hotline: 07-2253530
■Tickets: NT$300, 600, 900, 1200, 1500, 2000
(enquire at the NTCH Ticketing System)
If a woman were the "sea," a man would be found drifting in
it. The woman misses her past and the man expresses his
wistful affection for a place with happy personal associations.
An innocent love song connected to a bewildering life
experience. The Actors' past reveals the golden age of the
century-old Taiwanese opera. – Wang Yuhui
Kaohsiung Music Hall
5/23 Fri. 19:30, 5/24 Sat. 19:30, 5/25 Sun. 14:30
2014 KSAF – Crystal Boys
■Hosting units: Bureau of Cultural Affairs of Kaohsiung City
Government, Kaohsiung Philharmonic Cultural and Arts
Foundation, and National Theater Concert Hall
■Performing units: National Theater Concert Hall, Creative
Society, and Studio of Director Cao Ruiyuan
■Ticket Hotline: 07-2253530
■Tickets: NT$600, 900, 1200, 1500, 1800, 2200, 2500, 3000
"Crystal Boys" makes its Chinese stage debut. With virtual
and real scenes intertwining, they personify sinful sons'
drifting and yearning. In addition to its dramatic tension, the
director also adopts symbolic body movements and dance to
insightfully portray the characters and project poetic, pensive
sentiments.
5/26 Mon. 19:30　2014 Musically Talented
Class Graduation Concert, Kaohsiung
City Cianjin Elementary School
Kaohsiung City Cianjin Elementary School
Entry: please collect tickets at the service counter on the 1st floor of the
concert hall from 7 days before the performance between 08:3017:00, 2 tickets per person, first come, first served.
5/1 Thu.19:30
5/11 Sun. 14:30
■Tel: 0920090690 ■Entry: request a ticket
■Performing unit: Kodaly Cello Ensemble
■Tickets: NT$ 200 (enquire at the ERA Ticketing System)
■Tel:07-2256360
He Yuci Erhu Solo Recital
5/2 Fri. 19:30
Legendary Cross Boundary
Classic Taiwanese Songs
Concert
Happy Birthday to Me
5/13 Tue. 19:30
Chuang Shuling Vocal Recital
■Performing unit: Vocal Ensemble
■Entry: request a ticket　■Tel: 07-7251825
5/3 Sat. 19:30
■Performing unit: Southern Taiwan Chamber Music Society
■Tickets: NT$150, 200, 300, 500
(enquire at the ERA Ticketing System)
■Tel: 07-2256360
Cartoon Music Concert –
Beautiful World~Dream and Love
5/4 Sun. 15:00
Wu Jiajin Piano Recital
■Performing unit: Department of Music, School of Music,
Taipei National University of the Arts
■Entry: purchase a ticket　■Tel: 0986092296 (Ms. Chen)
5/6 Tue. 19:30
■Performing unit: Arts Blooming Ensemble
■Tickets:
enquire at the NTCH Ticketing System
■Tel: 07-2265998
5/8 Thu. 19:30
“Light Music Along the Way”
Fan Cihyin Dizi and Xiao Recital
■Performing unit:
Chinese Music Department,
Tainan National University of the Arts
■Entry: request a ticket　■Tel: 0913663726
5/15 Thu. 19:30
2014 Huang Syuanrong
Pipa Solo Recital
■Performing unit: Tainan National University of the Arts
5/20 Tue. 19:30
2014 Summer Concert –
National Kaohsiung University
of Applied Sciences
■Entry: request a ticket
■Tel: 0912913121（Wang Jinghan）
■Website: facebook search "高應大管樂社
WindBand"
5/21 Wed. 19:30
Sunset Song – Hsiao-hsuan
Chung Oboe Recital
■Performing unit:
Taiwan Philharmonic Chamber Orchestra
■Entry: request a ticket on site
■Tel: 0981-957924
5/22 Thu. 19:30
2014 Department of Music, National Sun
Yat-sen University Choir Concert
■Entry: request a ticket　■Tel: 07-5252000#3331
5/23 Fri. & 5/24 Sat. 19:30
5/9 Fri. 19:30
TC Spring Blossoms Borealis & Artrich String
Quartet
■Performing unit:
TAIWAN CONNECTION
■Tickets: NT$300, 600 (enquire at the NTCH Ticketing System)
■Website: https://www.facebook.com/TaiwanConnection
5/10 Sat. 19:30
Oriental Enchantment – Stella
Hsu Charity Piano Recital
■Performing unit: Natus Cantorum
■Tickets: NT$ 300 (enquire at the ERA Ticketing System) ■Tel: 0952618616
5/27 Tue. 19:00
2014 Musically Talented
Class Graduation Concert,
Kaohsiung City Yancheng
Elementary School
■Performing unit: Musically Talented Class, Kaohsiung City
Yancheng Elementary School
■Entry: request a ticket　■Tel: 07-5210626 ext. 141 or 142
Joy of Music Concert
■Hosting & performing unit: Kaohsiung
Municipal Mincyuan Elementary School
■Tel: 07-5367177　■Tickets: NT$100
■Website：http://163.32.243.3
5/28 Wed. 19:30
Folk Songs‧Time Travel
■Performing unit: Huanshantang
Administration Committee
■Performers: Wei Chengfu/Violin
and Wei Hueiru/Viola
■Co-performers: Huang Jiahua/Piano,
Li Weicheng/Violin, and Li Chenkuei/Cello
■Tickets Pickup/Tel: 1.Huanshantang (Shrine) (No. 180,
Rueising Rd., Fongshan Dist., Kaohsiung City)/
07-7466311　2.Liandeng Foreign Language School (No.
2-3, Wuncian Rd., Niaosong Dist., Kaohsiung City)/
07-7332962 or 07-7332963
5/4 Sun. 10:00-11:30
Date of Registration
and Ticket
4/19 Sat.
5/10 Sat. 14:00-15:30
4/26 Sat.
5/18 Sun. 10:00-11:30
5/03 Sat.
5/24 Sat. 14:00-15:30
5/10 Sat.
5/29 Thu. 19:30
Hou Henghan Violin Recital
■Performers: Hou Henghan and Syu Yuting
Dadong Arts Center
2014 "Taiwan's Evolution Song,
Hakka Jhang Dajing" Largescale Historical Dance Drama
■Performing units: Taiwan Youth Dance
Company and Youth Senior High School
■Tickets: NT$200, 300, 400, 500, 600
5/3 Sat. 14:00 & 19:00
"Percussionists" 2014 Annual Concert
■Performing unit: Juvenile Percussion Ensemble
■Tickets: NT$400 (enquire at the NTCH Ticketing System)
5/4 Sun. 19:30　2014 KSAF –
The Three Huqin Virtuoso
■Performing unit:
Kaohsiung Chinese Orchestra
■Tickets: NT$400, 600, 800, 1000, 1200
Kaohsiung Chinese Orchestra has invited
the King and the Queens in the Chinese string instrument
domain. They are: the first Banhu masters' degree recipient –
Shen Cheng, new artist of the year in Chinese Classical Music
– Sun Huang and the concert master of KCO – Peng Li-Ting.
Together they will deliver the most sensational music to the
KSAF's fans. Under the conducting of Kuo Che-Chen, an allround composer and conductor, the King and the Queens
harmoniously converse with their bows and strings to express
their hearts and souls.
5/5 Mon. 19:00　Cinema Rhapsody
■Performing unit: Kaohsiung Municipal Fongshan District
Jhongsiao Elementary School
5/6 Tue. 19:30
2014 Rueising Elementary School Wind
Band Annual Concert　■Tickets: NT$100
5/8 Thu. 19:30
"Double Half" –
Focus Dance Company Annual Tour
Featured troupe
Program
Alian Elementary School Puppet Troupe
Cheng-Yi Elementary School Glove
Puppet Troupe
Singtang Elementary School Glove
Puppet Troupe
Jhu Wei Elementary School Shadow
Puppet Troupe
Auntie Tigress Goes to School
The Story of Hanyu Governing
Chaozhou
Sat.
15:30
3F
5.3
Sat.
18:10
1,2F
5/10-5/31 ■Moon-light theatre
The Wall Live House
■Buy tickets online: www.thewall.com.tw
4/12-5/11　■Warehouse C2
Fire Cloud Cave
Gorgeous Banquet by Saori Kanda
Journey to the West – Flaming
Mountain
■Website：http://sincewell.blogspot.com
3/28-6/15　■Warehouse B10: In Our Time
Cat-Sky Creative Illustrations Exhibition
It is the time you have wasted for your cats that makes your cats so important.
12/21/2013-5/18/2014
Kaohsiung International Container Arts Festival, 2013—
The Inhabitables
5.17
From a Hill To and Fro
KMFA Auditorium
■Venue: KMFA Lecture Hall, The Basement Floor　■Time: Sun., 14:00-16:00
■Attending: Free attendance- no need to buy tickets or book in advance, please enter the lecture theater 30 minutes before the lecture begins.
5.4
Tree's Body Language
Speaker: Liu Tung-Chi (Dr. Liu is a Japanese
national certified Tree Doctor, who received his
Ph.D. in Diversity and Fractal Science from Chiba
University in Japan. He has participated in the treatments of
giant Zemin camphor trees in Houli and has co-hosted a "Tree's
Body Language Exhibition Tour" with National Museum of
Natural Science.)
5.4
“Opening the Time CapsuleThe Cinematic Story of the Old
Era” Reading Club
Speaker: John Hsu (Director of
The Great Escape From Café City )
5.9
Speaker: Najaha Lin (Author)
“Letters for My Immortal
Beloved - Kaneto Shindo’s Love
and Movies” Seminar
Fri. 19:30 1F
From Viva Total the Dance
Age to The Boar King
5.10 The Boar King Q&A
Sat. 14:00 3F
5.18
Unconventional Movie
5.10 My
Path- Guidance to become the
From Campus to Industry –
Must-Know for the Animators
Sat.
15:10
1,2F
Speaker: Hsin-Yin Sung (Director of
On Happiness Road)
Speaker: Huang Ming-Chuan (Director of Formosa filmedia Co.)
5.25 The Rise and Prospects of Emerging Galleries in Kaohsiung
Speaker: Vice Manager Liang Hengjing (Show Gallery), President Syu Jhengji (Sincewell Gallery),
CEO Hong Wanjyun (Lotus Art Gallery), Director Li Meijheng (Crane Gallery)
Speaker: Ching-Lin Chan (Director of
A Breath from the Bottom)
■Date and time: Sat., 14:30
■Venue: Lecture Hall (B1) of the Gangshan Cultural Center (No.42, Gangshan S. Rd., Gangshan Dist., Kaohsiung City). Event participants may take the
Red Line (Kaohsiung Mass Rapid Transit) and get off at the Gangshan South Station. The event venue is a five minute walk from the Gangshan South
Station (Exit 1).　■How to participate? Line up on the day of the event at 13:50 (registration is not required and admission is free). The event is open to
the first 254 participants on a first-come, first-served basis.　■Tel: (07)6262620 ext. 2510, 2515, 2516
vitality in Marriage – the Sealing
5.3 New
Adhesive after 7/14 years of Marriage
Speaker: Lin Jyunliang
(Mr. Lin is a writer, lecturer, and professional psychological
counselor. He specializes in previous and present life regression
therapy, and hosts one hundred public volunteer lectures every year. He
regularly travels to China, Singapore, Malaysia and Hong Kong to give
lectures on gender, parent-child relationship and management.)
5.17
5.10
Attending: Free attendance- no need to buy tickets or book in advance, please enter the lecture
theater 30 minutes before the lecture begins.
After the lecture ends, all participants can get bookmark and also win:
Lecture hall present: exchange 4 bookmarks for an art gift (please exchange them at the front desk).
The 2014 City Lecture Room: Opening
Taiwan's Fine Tea –
Knowledge of Tea Culture
Speaker: Jhou Shueichih
(Mr. Jhou is presently a tea maker and
commentator on low carbon eco-tea making village in
Jingualiao, Pinglin Township; operational vice-president of
Hen Trend International Co., Ltd.; and director of business
marketing of Cingshan Baojhu Tea Company.)
The Philosophy of Bending, the Happiness of Giving
Speaker: Wang Jhihyang, Song Fangci (Wang Jhihyang, a calligrapher and expert of potted plant art, uses
calligraphy to write love letters, associate with good friends and mentors, and make friends from overseas.
Calligraphy has brought him many beautiful friendships. Song Fangci, a lady who likes to listen to stories and
is fond of writing stories, was a journalist, editor and TV presenter. She has published the book True Heart Comes With Happiness.)
this Life One must be a Farmer at Least Once: without giving up work or going to the
5.24 Incountryside
– from a vegetable garden to a dinner table, a green therapeutic journey
Speaker: Lin Tai-ling (Nicknamed Aling, Ms. Lin records environmentally friendly living and working spaces and lifestyle
with the expectation of learning from other people's living styles and the practice of her own. She has published Delightful
Office, Old Houses Made Green, and other sustainable environmentally friendly lifestyle journals.)
the Children's Fun" –
Children's Band Class of Kaisyuan Primary School Graduation Show
Speaker: Guo Mingjhe "Roger" (Mr. Guo is a former marketing planner, journalist, and event host, who has visited
19 countries and appeared in outdoor locations of food tourism TV programs. His articles have been published
in various newspapers and magazines and he is the author of Yummy food in Kaohsiung: 101 Snack Shops in Kaohsiung – a bon vivant's
savoring food tasting journal.)
5.10
■Hosting unit: DE XIN Chamber Ensemble
■Performing unit and performers: DE XIN Chamber Ensemble, HSU Chen-Yu, and Li Meiwun
■Hosting unit:
Kaohsiung City Lady Chorus
■Performing unit: Kaohsiung City Lady Chorus, Huei-Lan Women's
Choir, and United Christian Hospital Shuangfong Choir
■Tel: 07-7713968
■Tickets: NT$100 (enquire at the ERA Ticketing System)
5/18 Sun. 19:00
2014 Universities'
Spring Chinese Zither
Joint Showcase
■Hosting unit: Fuya Chinese Zither Ensemble
■Performing units: Fuya Chinese Zither Ensemble and Chinese
Zither Clubs of Kaohsiung Medical University, National Kaohsiung
Normal University, National Kaohsiung University of Applied
Sciences, National University of Tainan, Shu-Te University, and
Kaohsiung Municipal Kaohsiung High School of Commerce
■Website: https://www.facebook.com/zitherofocean
5/20 Tue. 19:00
Musically Talented
Class 23rd Anniversary
Concert, Kaohsiung
Municipal Shin Yi Primary School
5/23 Fri. 19:30, 5/24 Sat. 14:30, &
5/24 Sat. 19:30
"We Have Said Goodbye
– Hope that You are
Well" – Spring Wind Art
Theatre Spring Tour
5/8 Thu. 19:30
KMU String Club Summer Concert
■Hosting & performing unit: Kaohsiung Medical University
■Hosting & performing unit: Spring Wind Art Theatre
■Tickets: NT$300, 400, 500, 800
■Tel: 07-7131752　■Website: http://www.spring-wind.com.tw
5/10 Sat. 19:30
Ode to Music,
Te-Sheng Church 50th Jubilee
■Hosting & performing unit: Te-Sheng Music Collection of TeSheng Church of the Presbyterian Church in Taiwan
■Tel: 07-2311038　■Entry: purchase a ticket
5.24 Arts into City Space, Hai-an Street Museum – another kind of imagination
Speaker: Jamie Tu (Ms. Tu is the Founder of Inart Space. She grew up in Tainan's old houses and is fascinated
about old architecture and contemporary arts. She developed her interest and talent in arts into a long term career.
She promotes contemporary arts while endowing new significance to old houses.)
A Lesson on History
■Time: Sat., 14:00-16:00
■Venue: 3F Reading Room, Kaohsiung Museum of History
■Registration: registration is available online and is open to the first 30 guests (per session). Unclaimed seats may be taken after 13:50 with a maximum of
25 unclaimed seats given, the unclaimed seats will be offered to the participants on a first-come, first-served basis. Please refer to the official Kaohsiung
Museum of History website (http://khm.gov.tw) to select an activity and register or to obtain further information.
■Note: In order to guarantee the quality of the event, no entry will be permitted after the room is full.
5.17
5.31 Relishing Italy's History and Culture – Food and Dining
Speaker: Faith Fu-Ju Yang (Ms. Yang received her Ph.D degree in mental and cognitive neuroscience from
the University of Trento, Italy. A native Taiwanese, married in Italy, she flies between Taiwan and Italy like a
migrant bird every year: stays in Taiwan for half a year and teaches at Fu Jen Catholic University, lives in Italy for
half a year and works as a writer on food & drink tourism topics. Personal blog: www.fujuyang.com)
5/2-5/13　■Jhih-Mei Gallery
Open the Painting Box - Fine Arts in Kaohsiung
18th Native
Taiwanese Poetry,
Calligraphy, Painting
and Famous Cross-Strait
Lingnan Artists
Joint Exhibition
■Hosting unit: Siangling Studio
■Tel: 03-3179882
■Tickets: NT$300, 500 (enquire at the NTCH Ticketing System)
5/30-6/10　■Jhih-Gao Gallery
5/28 Wed. 19:30
Song of a Pen:
Jhang Guojheng
Calligraphy Exhibition
■Hosting & performing unit: Kaohsiung Children's Choir
2014 Youth Art Festival
Kaohsiung Children’s Choir 2014
Annual Recital
5/29 Thu.19:30
Kaohsiung Municipal Cisian Elementary
School 2013 Annual Concert
5/31 Sat. 19:30
2014 Family Program
Series 6 "Let's Dance"
6/4 Wed. 19:00
Kaohsiung Municipal Kaohsiung
High School of Commerce 8th Annual
Concert
36.5oc: Works Closest to
the Heart – Department
of Fine Arts, Chang Jung
Christian University
Graduation Exhibition
NKNU Wind Band –
the End of the Term Concert
National Kaohsiung Normal University
5/9-5/20　■Jhih-Jhen Gallery– 1 & 2
Department of
Fine Arts, National
Kaohsiung Normal
University 2014
Opening Hours: Tue., Wed., Thu., Sun.
10:30-17:30. Fri., Sat. 10:3020:00 (closed on Mon.)
Wang Cheng Chiu Fashion Design Solo Exhibition
Dyeing technique combined with water soluble paper are one's creative materials that follow the
creator's bent. Nuno Felt technique was adopted to produce the shell fabric in addition to wet blanket
technique to integrate wool and silk through a needle felting machine. After the three-dimensional
cutting the work was completed.
■Hosting & performing unit: Chung-Hwa
School of Arts
5/30 Fri. 19:30
5/26 Mon. 19:30
2014 Resplendent Adventures in New
Music – Contemporary Composers'
Compositions Recital and Dialog X
■Performing unit: Contemporary Artists Ensemble
■Tickets: NT$200 (enquire at the NTCH Ticketing
System) (free seating)
■Tel: 0921787772 (Ms. Jhuang)
■Website: facebook webpage –當代藝林樂集 Contemporary Artists
Ensemble
6/4 Wed. 19:30
Where a Dream Begins, Community Care Concert
■Hosting unit: Economics, Trade and Cultural Association
■Co-hosting units: Cedar Prayer Society and Children's Care Center
of World Peace League
■Entry: request a ticket　■Tel: 07-2852210
■Website: www.etcaa.org.tw
■A complimentary stationery gift for young audiences
2014 Concerto Night,
Department of Music, National Sun Yatsen University
■Performing unit: The Wind Band of Department of Music,
National Sun Yat-sen University
■Entry:request a ticket
5/27 Tue. 19:30
"Buoyant" – Yangming Junior High School
Annual Concert
5/29 Thu. 19:30
"Dulcet Melodies" – Yangming Junior High
School Chinese Orchestra Annual Concert
Music that Escorts you to
Your Soul, 2014 Meng-Chieh
Liu Piano Recital
■Tickets: NT$300, 500, 800, 1000
Flower Blossom (Taiwan Encore Concert
from Japan Tour)
■Performing unit: Formosa Youth Symphony Orchestra
■Tickets: NT$300
Chen Cheng Po’s 120th Birthday, Light and Shadow Traveler “Reviving the
Past” Restoration Special Exhibition
This large-scale digital interactive art exhibition of Taiwan's very first native artist is the result of the digital
researches of the Institute of Taiwan History, Academia Sinica and the Chen Cheng Po Cultural Foundation
and is produced by Bright Ideas Design, the company that excels at combining arts and humanities with
digital technology. Through top notch somatosensory detection, digital projection, image recognition and other
techniques, his many works are the first in Taiwan to be digitally exhibited in the first exclusive 700 inch multi-visual angle digital
theater, 10 meters long digital time space gallery and unprecedented self-talk portrait. Different phases of Chen Cheng Po's
masterworks are combined with technology to be strikingly exhibited to audiences.
Gangshan
Cultural Center
■Performing unit:
Nanzih Primary School
■Entry: request a ticket; ticket
pickups: Service Counter of Gangshan Cultural Center &
Counselors' Office of Nanzih Primary School
■Tel: 07-3511140＃41 (Nanzih Primary School) or
0960088426 (Chen Bifang)
5/16 Fri. 19:30,
5/17 Sat. 19:30, 5/18 Sun. 14:30
■Tel: 07-6126011#30
(Office of Student Affairs, Ciaotou Elementary School)
5/17 Sat. 19:00
Photography by Kim Lee
■Performing unit: Cloud Gate 2
■Tickets: NT$300, 600, 900, 1200, 1500
Cloud Gate 2 is 15 years old now! For 15 years, we have been
dancing all over the world to experience life. 2014 "Spring Riot
2014" is the rite of passage to celebrate our coming of age.
5/20 Tue. 19:30
"Superb, Exuberant" Dance Showcase
■Performing unit: Chung-Hwa School of Art
Tsai Wen Elementary
School Chinese Orchestra
Recital
■Performing unit:
Tsai Wen Elementary School Chinese Orchestra
■Tel: Chinese Orchestra Parents Club ticket enquiry hotline
07-6977543, the School's security office ticket enquiry hotline
07-6076268, or orchestra director Teacher Su 0982-206486
5/18 Sun. 14: 30
Kaohsiung French Horn
Ensemble Music Funfest
Concert
5/24 Sat. 14:30, 19:30
5/25 Sun. 14:30
■Performing unit:
Taiwan Bangzi Opera Company
■Tickets: NT$400, 600, 800, 1000, 1200,
1600, 2000, 2500 (enquire at the NTCH Ticketing System)
Hansiao, Ciouyue and Asi represent three figures on Plum
Mountain, whether being an innocent young girl, a bitter
gloomy adopted daughter, or a forbearing woman, their lives
all spiraled around hardships on mountain trails and they all
lived through countless joys and sorrows.
■Performing units: Kaohsiung French
Horn Ensemble and Fu Jen Catholic University Brass Ensemble
■Entry: request a ticket a week before the performance at
Gangshan Cultural Center Service Counter
■Tel: 0919866952 (Teacher Shen) or 07-6262620 (Gangshan
Cultural Center Service Counter)
5/8-5/25
2014 MAY
Good Deal Newsletter
Come to:
http://w2.khcc.gov.tw/epaper3/Default3.
aspx , leave your e-mail address, and we will
regularly send you the latest Kaohsiung
Art Go Go (online edition) – you’ll get the
latest art and culture news immediately!
If the names, venues and dates of events change,
please go to our website: www.khcc.gov.tw for the latest news.
No.1, Dayong Rd., Yancheng Dist., Kaohsiung City 803, Taiwan ( R.O.C. )
Kaohsiung Music Center
07-5550331 ext.235
No.99, Hesi Rd., Yancheng Dist., Kaohsiung City 803, Taiwan ( R.O.C. )
No.80, Minsheng 2nd Rd., Cianjin Dist., Kaohsiung City 801, Taiwan ( R.O.C. )
No.67, Wufu 1st Rd., Lingya Dist., Kaohsiung City 802, Taiwan ( R.O.C. )
No.80, Meishuguan Rd., Gushan Dist., Kaohsiung City 804, Taiwan ( R.O.C. )
Kaohsiung Museum of History
07-5312560
No.272, Jhongjheng 4th Rd., Yancheng Dist., Kaohsiung City 803, Taiwan ( R.O.C. )
National Science and Technology Museum
07-3800089
No.720, Jiouru 1st Rd., Sanmin Dist., Kaohsiung City 807, Taiwan ( R.O.C. )
07-5511211
No.10, Hesi Rd., Yancheng Dist., Kaohsiung City 803, Taiwan ( R.O.C. )
Hongmaogang Cultural Park
■Performing unit: Apple Theater
■Tickets: NT$300, 600, 800, 1000
■Tel: 02-29754400#16 (ticket agent of the Apple Theater) or
02-23419898 (ERA Ticketing System)
07-8711815
No.2808, Nanxing Rd., Siaogang Dist., Kaohsiung City 812, Taiwan (R.O.C.)
Preparatory Office of the Wei Wu Ying Center for the Art
07-7638808
5/30 Fri. 19:30
Musically Talented Class
30th Anniversary Concert
Series 3, National Tainan
Girls' Senior High School
No.449-1, Nanjing Rd., Fongshan Dist., Kaohsiung City 830, Taiwan ( R.O.C. )
Gangshan Cultural Center
07-6262620
No. 42, Gangshan S. Rd., Gangshan Dist., Kaohsiung City 820, Taiwan ( R.O.C. )
Dadong Arts Center
■Performing unit: National Tainan Girls' Senior High School
■Tel: 06-2131928#105 (National Tainan Girls' Senior High School)
Tree Planting:
Tsai Hsien-Yiu Solo Exhibition
"A Pair of Chromosomes
is Missing" – Fine Arts
Talented Class 18th
Graduation Exhibition,
National Feng-Hsin
Senior High School
Kaohsiung Museum of Fine Arts
Once More, Into the Black Forest –
Inspirational musical, Adventure in the
Black Forest Duology
5/29-6/15
07-5214899
07-2225136
5/24 Sat. 19:30 & 5/25 Sun. 14:30
Freezing Point: 2014 Chang Jung Christian University
Graduate School Graduation Joint Exhibition
5/23-6/3　■Jhih-Jhen Gallery– 2
Cultural Center
Gallery opening hours: Tue. - Thu., Sun. 10:30-17:30; Fri. and Sat. 10:30-20:00 (Closed on every Mon.)
Music from Nanzih
Brain Callisthenics Department of Fine Arts,
National University of
Tainan 2014 Graduation
Exhibition
Kaohsiung Pier-2 Art Center
07-2112181
Service Counter, maximum 2 tickets/person, first come, first served)
■Performing unit:
Ciaotou Elementary School
"Rare Art Beasts" –
Department of Visual
and Media Arts,
Nanhua University 8th
Kaohsiung Public Library
Website: http://gangshan.khcc.gov.tw　Tel / Fax: 07-6262620 / 07-6260664
Performance Hall entry: Pick up a ticket (available 7 days in advance at Gangshan Cultural Center
Ode to Summer
■Jhih-Gao Gallery & Jhih-Shang Gallery
Shih Che
Liu Xiu-Mei, Guo Tian Guei, Chen Mei-Ying, Shih Ya-Fang
Bureau of Cultural Affairs Kaohsiung City Government
No.67, Wufu 1st Rd., Lingya District, Kaohsiung City 802
http://www.khcc.gov.tw
07-2225136
07-2288814
07-5315555
(From MRT Red Line -Gangshan South MRT Station Exit No. 1 and walk for 5 minutes)
5/21 Wed. 19:00
"Greenness" –
Department of Visual
Arts, National Chiayi
University 2014
"Source of Creativity" – Department of Arts and Crafts, Tung
Fang Design Institute 2014 Graduation Exhibition
Location of Literary Activities
Address: No. 42, Gangshan S. Rd., Gangshan Dist., Kaohsiung City
5/2 Fri. 19:30
Chen Jung
Painting Exhibition
Publisher
scheme
Publishing house
Address
Website
Tel
Fax
5/30 Fri. 19:30
4/26-6/15　■Visual Arts Building 1F
5/21-6/1　■Ya Gallery
Kaohsiung Art GO GO
The 54th San Sin High School of Commerce
and Home Economics Marching Band
Graduation Show　■Entry:request a ticket
5/31 Sat. 19:30
5/28 Wed. 19:30
Tang HsinHwa Ink
Painting Exhibition
■Jhih-Gao Gallery & Jhih-Shang Gallery
6/5 Thu. 19:30
5/16-5/27
5/2-5/13
Kaohsiung Municipal Kaohsiung High School of Commerce
Chao Tso-Chin Calligraphy
and Ink Painting Exhibition
Pursuing “Architecture”
– Department of
Architecture and
Interior Design, Cheng
Shiu University 2014
Solar Site Dance Company
■Tel: 07-5581223　■Tickets: NT$250
A=HC∞, Department
of Fine Arts, Tainan
University of Technology
2014 Graduation
Exhibition
Kaohsiung Municipal Cisian Elementary School
Joint Exhibition by
Members of
Kaohsiung City
Huaigumen Art Research Association
4/25-5/6　■Jhih-Jhen Gallery– 1& 2
5/30-6/10　■Jhih-Shang Gallery
Harmonious Wind Band
Music – 2014 Wind Band Class
Graduation Concert, Kaohsiung
Municipal Lingya District
Jhong-Jheng Elementary
School
Yummy Food in Kaohsiung: Kaohsiung Citizens' Secret List for Tasty
Snacks – an openhanded recommendation
Speaker: Guo Mingjhe (Roger) Mr. Guo is a former marketing planner, journalist, and event host, who has
visited 19 countries and appeared in outdoor locations on food tourism TV programs. His articles have been
published in various newspapers and magazines and he is the author of Yummy Food in Kaohsiung: 101 Snack Shops in
Kaohsiung – a bon vivant's food tasting journal.
Lin Shuennchin 2014 Piano
Recital "When the Yellow
River Encounters the Love
River"
Kaohsiung Cultural Center Exhibition Galleries
"The Art of Music" 2014
Spring Recital
5/12 Mon. 19:30
"When Confucius encounters Harvard Graduates" –
classic wisdom about being successful that bosses won't tell you.
Speaker: Fred Li (Mr. Li received his M.B.A. from Harvard Business School and J.D. from Harvard Law School.
He was a practicing lawyer of British and American laws for 15 years and was Associate Professor of Graduate
Institute of Law, Soochow University. He is presently the chairman of Yuanta Venture Capital and chairman of Confucianism
and Taoism Academic Association China.)
5/25 Sun. 19:30
Blessing – Mother's
Day Joint Concert
■Hosting unit: Kaohsiung Municipal Shin Yi Primary School
■Performing unit: the 6th grade String Class of Kaohsiung
Municipal Shin Yi Primary School
Entry: Pick up a ticket (available 7 days in advance at the
Jhihshan Hall 1st floor service desk from 8:30-17:00,
maximum 2 tickets/person, first come, first served)
■Performing unit: Taiwan Philharmonic Chinese Orchestra
■Tickets: NT$300, 500, 1000, 1500, 2000
Taiwan's Food Culture –
an observation of the cultural essence from Taiwan's food culture
Taiwan Famous Musicians Multi-Media Series "Hsu Sung-Jen"
Ruguo Children's Drama Troupe
■Tel: 02-33433622
■Tickets: NT$350, 500, 650, 800, 1000, 2000
The stor y presentation blends in with Italian improvisational
comedy style and implements multi-elements of drama such as
body movements, voice, masks, music, and juggling in addition to
a prince and beggar story plot. It is a 2014 classic children's theatre
performance with innovative interpretation.
Mother– You are Great
Yummy food in Kaohsiung: 101 Snack Shops in Kaohsiung –
a bon vivant's savoring food tasting journal
Joint Exhibition
by Members of
Taiwan Calligraphy Society
5/16 Fri. 19:30
5/17 Sat. 19:30
New Visions
■Venue: Jungshing Hall, Kaohsiung General Library (No. 80, Minsheng 2nd Rd., Qianjin Dist.)　■Date and time: Sat., 14:30-17:00
■Tel: 2614249, 2112181　■How to participate? Line up on the day of the event at 13:50 (registration is not required). The event is open to the
first 380 visitors on a first-come, first-served basis.　■Listen to the latest city government news on the Kaohsiung Broadcasting Station―
FM94.3 and embrace the fascinating lectures given by famous people between 14:00-16:00 every Sunday on the City Lecture Room.
5.17
best Director.
5/15 Thu. 19:30　"Join
5/11 Sun. 15:00
“Death of a Female Artist” –
Su-Chen Hsu Documentary Premiere and Post-Screening Discussion
16:0 0
Speaker: Cao Mingzong (Mr. Cao graduated from the Department of History, Tunghai University, and has a
Master’s degree in Journalism from the University of North Texas. He is a freelance writer and a part-time English
tour guide. He has been a long-term Taiwan ethnic cultures observer with a view of historical macroscopic prospective. Also,
he is a three-time recipient of the Special Subjects on Cultures Reporting Award of the Vivian Wu Journalism Award.)
Speaker: Chen-Ti Kuo (Director of Viva
Tonal The Dance Age and The Boar King)
Speaker: Ryan Cheng
(Programmer of the Program)
Dialog between Business and the Arts –
a support and mutual benefit forum
Speaker: Lee Hsiung-Ching (President of Jiu Zhen Nan)
Pei-Ni Beatrice Hsieh (Director of Kaohsiung Museum of Fine Arts)
5.3
From Student to Director –
Guidance to Newbie Directors
Sun.
15:10
1,2F
The Gangshan Lecture Room
The False Prince and the True
2014 KSAFSpring on Plum Mountain
The beauty of Taiwan has many forms. It is visible only to those who “see” with their heart.
5/10 Sat.19:30 Fun People, Paradise and Mixer‧5/17 Sat.19:30 Soundboss, Generation 7 and Comz‧
5/24 Sat.19:30 Our Service is Ready, The Girl’s Mood and Long Hair Monster‧5/25 Sun.19:30 Outlet Drift,
Obviously and Rivertree‧5/31 Sat.19:30 One Way Street, Noise Effect and Carousel
■Hosting & performing unit: Kaohsiung Municipal Kaisyuan Primary School　■Tel: 07-2235181　■Entry: request a ticket
2014 KSAFSpring Riot 2014
Impromptu Travel Exhibition
The Camp offers adults and children various experiences in making puppets with different materials and
performing puppet shows. Registration is available and limited from June 3, 2014 until June 30, 2014
(for more information about registration and courses please consult the Kaohsiung Museum of Shadow
Puppet official website).
5.3
Address: No.161, Guangyuan Rd., Fongshan Dist., Kaohsiung City 830, Taiwan (R.O.C.)
Tel: 07-7430011　Fax: 07-7453311
Website: http://dadong_center.khcc.gov.tw
5/2 Fri. 19:30
5/9-6/9 ■25TOGO Bright!
Only in summer "Fun in a Boundless Fantasy World –
Summer Puppet Workshop Series Activity"
Fri.
19:00
1F
Every │20:00-20:45│Jia-hong & Ruo Zhen
Mon. │21:15-22:00│Cai Jhong-Ying & Alex
│22:25-23:10│Xiao A & Super Band/ Latin Night
│23:25-00:10│Xiao Man & Super Band/R&B Night
│00:30-01:15│Air& Mei Ya
Every │20:00-20:45│Xianzu & Ji Hua-lang
Tue. │21:15-22:00│Hank & Mooncavalier
│22:25-23:10│Xiao Man & Super Band/ R & B Night
│23:25-00:10│Air & Super Band/ Popular Music Night
│00:30-01:15│Xiao A & Mei Ya
Every │20:00-20:45│A Ren & Fu En-jie
Wed. │21:15-22:00│Hank & Mooncavalier
│22:25-00:10│Roxy Band/ Ranking Night
│00:30-01:15│Lee Wei-long & Fu En-jie
Every │20:00-20:45│Ruby & Ruo Zhen
Thu. │21:15-22:00│Angel & Zheng Guo-teng
│22:25-00:10│Carey Chou & Super Band/ A Night of the
Aborigine's Sounds of Nature
│00:30-01:15│Cai Zhong-Ying & Mei Ya
Every │20:00-20:45│Qi-Qi & Ji Hua-lang
│21:15-22:00│Angel & Jheng Guo-Teng
Fri.
│22:25-00:10│Mumu & Air & Super Band/ Extraordinary Stars
Every │20:00-20:45│Lee Wei-long & Ruo Zhen
Sat. │21:15-22:00│Siao Ding & Blue
│22:25-00:10│Rita & Nikkie & Super Band/ Night of Melody
Every │20:00-20:45│Qi-Qi
Sun. │21:15-22:00│Xiao A & A Ren
│22:25-00:10│Rita & Super Band/ R&B Night
│00:30-01:15│Air & Mei Ya
Family Program
5/4-5/18　Wu Ching-Yuan Exhibition: Hanna & Me Illustrations Exhibition
5/25-6/8　Liao Hui-Lan Exhibition: A World Where Morocco, Italy, and Fantasy Merge
On Saturday or Sunday, traditional and awarded student creative puppet troupes will be performing at
the Museum. Paper shadow, glove and creative puppet DIY instructions will be offered to provide you
three different artistic visual sensations of paper shadow, glove puppets and marionettes. Tickets can
be requested at Kaohsiung Museum of Shadow Puppet and Jhihshan Hall of Kaohsiung City Cultural
Center (for more information about registration please consult the Kaohsiung Museum of Shadow Puppet official website).
5.2
5/14 Wed. 19:30
5/7 Wed. 19:30
Meeting Real, 100% Pussy Cats　■Artist: Pepe Shimada
■Bicycle warehouse:Bandon Grocery Store
07-7430011
Gallery
■Performing unit: Kaohsiung Camerata
■Tickets: NT$300
■Tel: 07-2256360
■Website: https://www.ticket.com.tw
Resonance:
Classic Cross-Century
Vocal Ensemble II,
Tien-Ming Tang and Natus Cantorum
National Kaohsiung Normal University
5/1-6/15 ■Dayi Warehouse C7-6:ham gallery
Truly Awesome!
Traditional and National Student Creative Puppets,
Excellent Troupes Performance Marathon
■Location: Kaohsiung Film Archive
Mascherata Concert ■Hosting & performing unit: Yun Schen Baroque Ensemble
■Tel: 07-7247997　■Tickets: NT$400, 600, 800 (enquire at the NTCH Ticketing System)
Music Night
2014 International Competition on Intelligent Humanoid Robotics
Promotional Hall
Blaze Fierce Dance:
2014 Ying-Yuan Huang Cello
Recital – 20th Century British
and American Series
Tang Huiru Vocal Recital
Kaohsiung
Museum of Shadow Puppet
5/3 Sat. 19:30 La
5/6 Tue. 19:30　Delightful
5/17-5/18 ■Bicycle warehouse
Opening hours: Tue. to Sun. 09:00-17:00 (closed on Mon.)
Address: No. 42, Gangshan S. Rd, Gangshan Dist., Kaohsiung City
Website: http://kmsp.khcc.gov.tw
Tel: 07-6262620 ext. 2806　Fax: 07-6250404
Film Salon at KFA
Address: No.111, Wufu 1st Rd., Lingya Dist., Kaohsiung City
Tel: 07-2270505, 2270341
Opening hours: 1F Open Bar Mon. – Sun. 19:00-04:00;
2.3F Mon. – Thu. and Sun. 18:00-02:00,
Fri.– Sat. (including the day before public holidays) 18:00-03:00
Website: http://tw.myblog.yahoo.com/bluefantasy1990
Facebook / 高雄藍色狂想音樂美食Bluefantasy
20 years ago, a group of musicians with a passion for jazz
created the Blue Fantasy Bar, where good food and live
music would be provided every day. In addition to arranging
performances by famous singers every month, Blue Fantasy
actively cultivates dynamic jazz musicians and bands, pursuing
the diversity and richness of music: this is a music hall which
belongs to music-lovers!
Performance Hall
■Performing unit:
Taipei Special Education Care & Support Association
■Tel: 02-25716628 or 25239605
■Website: http://www.taipeisecasupport.org.tw
5/14 Wed. 19:30
Jazz Kaleidoscope
Blue Fantasy
6/7 Sat. 14:30, 19:30
■Hosting unit: Red Clogs Choir
■Performing units: Red Clogs Choir and Tso's Dance Association
■Tel: 07-7712027　■Tickets: NT$300 (enquire at the NTCH Ticketing System)
■Free Tickets by Request(limited to 2 tickets per person)
■Tickets can be picked up at Jhihshan Hall, Kaohsiung Cultural Center｜Kaohsiung Pier-2 Art Center ｜
Dadong Arts Center Service Counter | Musical instrument stores in Kaohsiung
■After 2 pm on the performance day, tickets can be picked up on site at the Moon-light theatre of the
Pier-2 Art Center.
Speaker: Veronica (Veronica is an artistic, expressive pianist, who graduated from Royal Academy of Music. She is talented
in composing, arranging and a dedicator of theater collaborate arts. She has been a finalist at the 2010 Golden Melody
Awards and a prize winner of the annual Muzik, in the Best Album category and the top of the Eslite classical music list.)
KSAF -The Music of Xia Feiyuan
Sparkles
of Poetry and Melody
Youth Compete in Singing I - Original Campus Music Concert
Life a Dream: Inspired by Chopin –
5.24 Giving
Making a wish at a wishing fountain in Rome
■Hosting units: Bureau of Cultural Affairs of Kaohsiung City Government and Kaohsiung Philharmonic Cultural
and Arts Foundation
■Performing unit: Kaohsiung Chinese Orchestra　■Ticket Hotline: 07-2253530
■Tickets: NT$400, 600, 800, 1000, 1200 (enquire at the NTCH Ticketing System)
The outstanding contemporary Chinese Orchestra conductor Xia Feiyuan makes his guest appearance in Taiwan.
With western and eastern musical training background, his musical interpretation is insightful and detail oriented.
Works interpreted by him all left an unforgettable imprint on the fans. His conducting gestures are accurate and clear. He is praised as
an "outstanding conductor" and "experienced conducting educator".
5/4 Sun. 19:30
5/3 Sat. 18:00　■Moon-light theatre
from the Department of Philosophy, Soochow University, is a screen writer for numerous dramas.
Her representative work is "Secret Love for the Peach Blossom Spring". Lang Tsu-Yun, a well-rounded
performer, graduated from the Department of Theatre Art, Taipei National University of the Arts. She officially entered the
entertainment industry in 1991 and founded Spring Sun Performing Arts Troupe in 2000.)
■Hosting units: Ju Percussion Group Foundation and Bureau of Cultural Affairs of Kaohsiung City Government
■Ticket Enquiry Hotline: 07-2253530
■Tickets: NT$400, 600, 800, 1000, 1200, 1500 (enquire at the NTCH Ticketing System)
The program brings sensation that comes across national boundaries from the world's five continents, an
infinite energy that will converge in Taiwan – the force that moves you! The program is the world's superior
marimba soloist series – together let's witness the 4 world class marimba soloists' legendary night and the music feast, along with
the Dutch Percossa Percussion Group, which was touted by the international media as "amazing"!
Jhihshan Hall, Cultural Center
Eight young contemporary artists, who propose doubts about themselves and introspections on
life, are brought together. Self-healing dialogues are rendered that began with dreams. By playing
between life and fiction, We awake the infinite possibilities of our imaginations.
Laughing a Turn and Crying a Turn "Duan-Xiu" Secret Love
5.10
Speaker: Lang Tsu-Yun, Sun Fu-Jui (Sun Fu-Jui, a playwright, Taiwanese opera actress, and a graduate
5/3 Sat. │20:00-22:00│Deja-vu and Pleiades
5/4 Sun. │20:00-22:00│Orange Band and The Bombers
5/10 Sat. │19:00 -22:00│Paper Airplanes, Obviously, Grey Youth,
Paradise, and The Locals
5/11 Sun. │20:00-22:00│YOU-S, U.TA, and Bison Country
5/17 Sat. │20:00-22:00│Drug Blue, TAKE ROCK, and Samuel
5/23 Fri.- │18:00 -22:00│UNIONWAY TAIWAN
5/25 Sun.
5/31 Sat. │20:00-22:00│Jahrome Truman, Sorrow of Youth,
Mud Bros., and Ape Apocalypse
2014 KSAF – 8th Taiwan International Percussion Convention
■Performing unit:
Kaohsiung Municipal Yangming Junior High School
■Entry: request a ticket　■Tel:07-3871119
Yangming Junior High School has been invited to
participate in Chiayi City International Band Festival for
many years and received critical acclaim. This year it
has won the Excellent First Prize in A group of the 2013
national music competition. In this concert it has prepared
its best repertoire to share with music aficionados.
Déjà Vu
The Kaohsiung ExhibitionAn Amazing Journey to Alian and Tianliao
5.3
5/30 Fri. 19:30 & 5/31 Sat. 19:30
2014 Brilliant Brass
Sound
5/8-6/29 ■Penglai Warehouse B6
5/22-10/30　■Exhibition Rooms 103 & 104
Speaker: Sun Te-Hung (Mr. Sun is an architect
from Sun Te-Hung Architects. He has participated
in the d e si g n of S hihs anh an g M u seu m of
Archaeology in New Taipei City and is the first prize winner
of the Taiwan Architecture Awards, and the winner of an
outstanding award from Hou Jinduei Culture and Education
Foundation (Green Building Category)
"Soaring" Yang-Ming Band
6/3 Tue. 19:30
This Exhibition brings together 19 domestic and international artists. Each artist deduced, surveyed,
and drew his/her own interpretation of the living “space” with an artistic approach based on his/her
life experience and cultural context. The outcomes exhibit multifarious views of space.
A series of TreAsia Lab opening events
Exhibition Hall
■Performing unit: Taiwan Den Yu-Xian Music Cultural Society
■Tickets: NT$300, 500
(enquire at the NTCH Ticketing System or 7-11 ibon)
■Tel: 07-5312560-208 Ms. Wang
Address: No.70, Minzu 1st Rd., Sanmin Dist., Kaohsiung City
Tel: 07-3890501　Opening hours: Tue. to Sun. from 19:30 to 02:00
Website: Facebook/ Paramount Bar（百樂門酒館）
Paramount Bar is a venue born and specially designed for
independent music. It provides sufficient band performances
space that holds up to 150 people and offers a recording studio
for independent musicians to produce and record their music. The
Paramount Bar works together with other live houses to contribute
to the music industry.
Music from Sinjhuang
6/1 Sun. 19:30 2014
What We are Mapping
TreAsia Lab
■Date and time: Sat., 14:30-17:00　■Tel: 07-743-0011 ext. 1147-1150
■Venue: Dadong Arts Center Lecture Hall (No. 161, Guangyuan Rd., Fongshan Dist., Kaohsiung City), Dadong MRT Station Exit No. 2
■How to participate? Line up on the day of the event at 13:50
(registration is not required). The event is open to the first 220 visitors on a first-come, first-served basis.
■Hosting & performing unit: Band Class, Yang-Ming Elementary School　■Tel: 07-3581916　■Entry: request a ticket
Petits Chanteurs de Saint-Marc
5/23-7/20 ■Warehouse C4
5/10 Sat. 14:30-15:30　■Dayi Warehouse C7-7
The Dadong Lecture Room
Born for Independent Music
The Paramount Bar
■Hosting & performing unit: Sinjhuang Senior High School　■Tel: 07-3420103　■Entry: request a ticket
2014 KSAF – Little Amadeus Concert
5/5 Mon. 19:30　Les
5/9 Fri. 14:00 • 5/10 Sat. 14:00 (*Q&A) • 5/13 Tue. 14:00 • 5/15 Thu. 19:00
Guo Zhen-Di
Taiwan│2014│DCP│Color│102min│G│3F│Tickets on Sale
Lu Yi-ching, Tsai Chen-Nan, Chen Mu-Yi, Wu Yi-Ting
5/3 Sat. 10:30, 15:30 & 5/4 Sun. 10:30
■Performing unit: Kaohsiung Symphony Orchestra
■Ticket Hotline: 07-2253530　■Tickets: NT$500, 700, 900 (enquire at the NTCH Ticketing System)
2014 Little Amadeus Concert is back! Presenting three exciting new themes including the opera master Bizet's rhythmic, slow,
fast, strong, soft, classic composition Overture to the opera Carmen, known as Les Toreadors; a tempo of motion, vivacious
"Swan Lake" suite; and a magical Italian trumpeter from overseas to perform familiar Italian songs.
Boar King
2013 was the year of Taiwanese films. Taiwanese audiences no longer go to the cinema to merely support Taiwanese films but for the good
quality of the films. However, besides many great Taiwanese films, there are other Taiwanese films that can be either screened shortly in the
cinema or not be screened due to lack of resource. Therefore, the KFA has started to screen Taiwanese films regularly since 2011, with hope
to provide a platform for Taiwanese films to the local audiences.
The Boar King
The grains of wood are like stars orbiting the universe. A group of professionals flow along
its grooves, fascinated by intricate mortises, touched by the warm and gentle feel, becoming
passionate wood workers.
Legendary Cross Boundary Classic Taiwanese Songs Concert
■Date and time：5/2(Fri.) Admittance opens at 19:00■Venue：Kaohsiung Music Center
■Tickets：NT$300, 500(enquire at the NTCH Ticketing System or 7-11 ibon)
Chanson-like Taiwanese Songs: The Transmission and Innovation of Den Yu-Xian’s Music
■Date and time：5/3(Sat.)14:00-16:00　■Guest speaker：Hua Pei (holder of Dual Master's Degree in Flute)
■Opening speech：Den Tai-Chao (Chairman of the Taiwan Den Yu-Xian Music Cultural Society)
Date
Taiwan R.O.Cks Special Screening – The
Professional Wood Workers’ Exhibition
Old and New, Preserve and Innovation: 70th
Anniversary of Composer Den Yu-Xian’s Death
The Great Beauty 5.9-5.15
5/23-6/2 ■Dayi Warehouse C6 & C7
This is part 6 of the "Kaohsiung Exhibition" series. We invite you to follow Sister Alian and Brother
Tianliao's foot steps to discover Alian and Tianliao's culture and natural landscape and experience
the locals’ patriotism for their hometown. Climbing the Dagang Mountain to listen to the rhythm
of the earth, life is as enjoyable as singing. Visiting the Moon World to observe the power of nature that was imprinted on
the landscape, you will experience the beauty of the planet.
5.9-5.16
Address: No.46, Liwun Rd., Zuoying Dist., Kaohsiung City
Tel: 07-5508617　Opening hours: Mon. to Sun. 20:00-02:00
Website: http://www.facebook.com/TheMercury
This American-style bar, created by a boss passionate about
rock, provides a venue at which one can not only savor delicious
American cuisine, but they will also be able to listen to a variety
of independent music. Every Saturday, there are performances
held by independent bands from all over Taiwan, allowing our
customers to forget about the daily grind, relax themselves, and
find their personal haven.
Address: No.67, Wufu 1st Rd., Lingya Dist., Kaohsiung
Tel: 07-2225136
Website: www.khcc.gov.tw
Jhihde Hall,Cultural Center
5/1 Thu. 19:30　Celebrating
5/10 Sat. 19:00 • 5/11 Sun. 16:30 • 5/14 wed. 16:30 • 5/16 Fri. 16:30 • 6/2 Mon. 19:00
Address: No.1, Dayong Rd., Yancheng Dist., Kaohsiung City
Tel: 07-5214899, 07-5214881
Pier-2 Art Center
4/10-5/8　■Exhibition Room 104
5/10 Sat. 16:30 • 5/11 Sun. 14:00 • 5/14 wed. 14:00 • 5/16 Fri. 14:00 • 6/2 Mon. 16:30
Rock Bar with Independent Music and Beer
The Mercury Bar
Pop music singers and bands performing in Kaohsiung's
restaurants, pubs and cafés help enrich the night life of the city,
and make the pop music environment more dynamic. Residents
of the Kaohsiung city are welcomed to visit the following
locations to experience through live performances the ad-lib
power of these singers and musicians.
• For actual programs, please refer to the announcements at each
location.
Hard-Working People from Kaohsiung
Beyond Taboos - Nymphomaniac
Onibaba
5/18 Sun. 19:00 • 5/20 Tue. 19:00 • 5/22 Thu. 14:00 • 6/1 Sun. 14:00
Kaneto Shindo
Nobuko Otowa, Jitsuko Yoshimura, Kei Sato, Taiji Tonoyama
Opening hours: Tue. to Sun. 09:00-17:00 (closed on Mon.)
Address: No.272, Jhongjheng 4th Rd., Yancheng Dist., Kaohsiung City
Website: http://khm.gov.tw
Tel: 07-5312560 ext. 380　Fax: 07-5315861
23-year-old Tamiko is a single mom who raises her 8-year-old dying son. Her first husband died in the war and her second husband left them
without notice. With an arranged marriage she marries Tajima on condition he pays for the surgery. Toshio dies eventually. Tamiko later
discovers she is pregnant and is determined to have the baby, even if it is dangerous to her health.
5/18 Sun. 16:30 • 5/22 Thu. 19:00 • 5/24 Sat. 19:00 • 5/28 Wed. 14:00
Kaneto Shindo
Japan│2000│35mm│Color/B&W│126min│R│3F│Tickets on Sale
Naoto Takenaka, Keiko Oginome, Hideko Yoshida, Mitsuko Baisho, Nobuko Otowa
Kaohsiung
Museum of History
Special Exhibition
5.17-6.1
5/20 The. 14:00 • 5/25 Sun. 14:00 • 5/29 Thu. 14:00 • 5/31 Sat. 14:00
Mother Kaneto Shindo
Nobuko Otowa, Haruko Sugimura, Taiji Tonoyama, Koji Takahashi
No.161, Guangyuan Rd., Fongshan Dist., Kaohsiung City 830, Taiwan ( R.O.C. )
The British Consulate at Takow
07-5250100
No.20, Lianhai Rd., Gushan Dist., Kaohsiung City 804, Taiwan (R.O.C.)

2014 May - ENGLISH

Transcription

Similar documents

www.ticketmaster.ca/connecteen

Relax and Un - American Hairlines

2nd Annual Hospital Cash Lotto Poster

1. Click on your Buffalo Bills Mobile App to access your

Untitled

24.99 - Magic Springs

Tickets Start At $15!*

tunes 2 rv - Caring Ambassadors

thin lizzy down hollywood undead the gaslight

BE A WINNER! Order Your Ticket Today!