Serbian Thoroughbred Stud Book Volume 1 _2001-2005

Transcription

SRPSKA POREKLOPISNA KNJIGA
ZA KONJE ENGLESKE PUNOKRVNE RASE
I KNJIGA (2001 – 2005)
SERBIAN THOROUGHBRED STUD BOOK
VOLUME 1 (2001 – 2005)
Beograd, 2008.
Konjarstvo i konjički sport u Srbiji imaju dugu tradiciju, a konji kao plemenite i čoveku korisne životinje, pratile su sudbinu
našeg naroda kroz sve istorijske etape i procese. Odgoj konja i konjička takmičenja, pre svega konja engleske punokrvne rase,
imaju bogatu istoriju u Srbiji.
Činom medjunarodnog priznanja priznanja Srpske poreklopisne knjige za konje engleske punokrvne rase učinjen je istorijski
iskorak za konjarstvo i konjički sport u Srbiji i dat snažan podstek daljem razvoju.
Ovaj uspeh je postignut zahvaljujući vrednom radu Komisije za Stud Book Konjičkog saveza Srbije koju su činili: dr Dragiša
Trailović, Siniša Zlatanović, Dušan Gluvić, dr Imre Boroš, Miloš Stanić i Nataša Pavlović i svima njima odajem zasluženo
priznanje.
Posebnu zahvalnost dugujemo dr Rolandu Devolzu, Ko-Predsedniku Međunarodnog Stud Book Komiteta koji je svojim
bogatim iskustvom nemerljivo doprineo ovom, za naše konjarstvo, istorijskom poduhvatu.
Dragan Satarić, dipl. ing.
predsednik Konjičkog Saveza Srbije
Horse breeding and horsemanship sport have long tradition in Serbia, and horses, as noble and useful animals, shared the
destiny of our people during all historical stages and processes. Horse breeding and horsemanship competitions, above all
Thoroughbread horses, have a rich history in Serbia.
Approval of Serbian Thoroughbred Stud Book have made historical step in horse breeding and horsemanship sport in Serbia
and gave strong stimulus in further development. This success have been achieved due to diligent work of members of
Horsemaship assosiation’s Stud Book Commission: dr Dragiša Trailović, Siniša Zlatanović, Dušan Gluvić, dr Imre Boroš,
Miloš Stanić and Nataša Pavlović, and I show my credit to all of them.
Special gratitude we owe to dr Roland Devolz, Co-Charimen of International Stud Book Committee, who immeasurably
contributed by his abundant experience to this historical project for our horsemanship.
Dragan Satarić, dipl. ing.
President of Horsemanship Assotiation of Serbia
Zahvaljujemo se na pomoći:
PIK Bečej – Poljoprivreda a.d.
Poljoprivredna banka Agrobanka a. d.
Termograding d.o.o.
FOREWORD
Serbia appeared as an independent, internationally accepted state in 1878, on Berlin Congress. After World War I, in 1918, Serbia
becomes the part of Kingdom of Serbs, Croats and Slovenians, which consisted of previously independent states Serbia and Montenegro
and parts of Balkan peninsula inhabited by slavonic peoples. In 1929, the country was renamed in Kingdom of Yugoslavia. After World
War II, up to disintegration in 1992, the name of the country was Socialist Federal Republic Yugoslavia. Serbia becomes independent
again in 2006. First imports of Thoroughbred horses to Serbia have been registered in 1861, when 2 stallions, King Charles and Sir
Tatton, were imported from Austria. In 1888, Horsemanship organization “Knez Mihailo” has been founded as a Turf Authority. Three
more stallions have been imported from Austria in 1893, and in 1894 three mares from Slovakia, both countries at the time being parts of
Austro-Hungarian Monarchy.
Stud Book Commission was formed in 1923 by the decree of Ministry of Agriculture and Water Economy of Kingdom of Serbs, Croats
and Slovenians, to collect and systematize data on breeding of Thoroughbred horses. The Commission established Rules and regulations
for keeping Stud Book and appropriate forms.
The Volume I of Yugoslav Stud Book, for the period 1918-1925, was published in 1926. Stud Book Commission published in 1935 the
Volume II for the period up to 1935. In 1940 the Volume III was published, encompassing the period from 1893 up to 1940. All the three
volumes have been published in Serbian and France language.
With gradual extinguish of Horseman Company “Knez Mihailo”, Ministry of Agriculture, Department of horse breeding, and Ministry of
sport of Serbia supported establishing, in 1947, Horsemanship Association of Serbia (Konjicki Savez Srbije – KSS) as legal successor of
Horseman Company “Knez Mihailo”. The purpose of establishing Horsemanship Association of Serbia was development and promotion
of horse racing and breeding in Serbia. Horsemanship Association of Serbia interceded in development and promotion of existing stud
farms, in establishing equestrian clubs and cooperatives, with the intention that they would be managed by veterinarians, agronomists,
livestock breeders and other specialists.
Horsemanship Association of Serbia consists of Gallop Association of Serbia, Trotters Association of Serbia, Association of Lipizzaner
breeders of Serbia (member of L. I. F.), Association of sport veterinarians of Serbia, Association of horsemanship referees of Serbia, stud
farms and horse racing organizers.
Horsemanship Association of Serbia is managed by president elected by Assembly. Assembly elects members of the Administrative
Board (11 members) and Supervisory Board (3 members). Administrative Board, as an executive agency of Assembly, elects
commissions, Stud Book Commission (5 members and secretary), Disciplinary Commission (3 members and 3 deputies). Horsemanship
Association of Serbia is in charge of certifying Rules and Conditions of racing as well as other equestrian activities such as carriage
driving and endurance riding.
Stud Book Commission published Volume IV of Yugoslav Stud Book in 1970 for the period 1941 - 1960, Volume V in 1976 for the
period 1961 - 1975, Volume VI in 1987 for the period 1976 - 1986 and Volume VII of Yugoslav Stud Book in 2002 for the period 1987 2000.
UVOD
Srbija je nastala kao nezavisna, medjunarodno priznata država 1878. godine, na Berlinskom kongresu. Posle Prvog svetskog rata, 1918.
godine, Srbija postaje deo Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca, koju su sačinjavale od ranije nezavisne države Srbija i Crna Gora i delovi
Balkanskog poluostrva naseljeni slovenskim narodima. Godine 1929., ova država promenila je ime u Kraljevina Jugoslavija. Posle
Drugog svetskog rata, država se zvala Federativna Narodna Republika Jugoslavija, a od 1963. godine do raspada, 1992. godine,
Socijalistička Federativna Republika Jugoslavija. Srbija je ponovo postala nezavisna 2006. godine. Prvi uvoz konja engleske punokrvne
rase u Srbiju zabeležen je 1861. godine, kada su iz Austrije uvezena dva pastuva, King Charles i Ser Taton. Godine 1888. osnovano je
Konjičko društvo „Knez Mihailo“ koje je ovlašćeno za održavanje konjičkih trka. Još tri pastuva uvezena su iz Austrije 1893. godine, a
1894. godine uvezene su tri kobile iz Slovačke, koje su države u to vreme bile delovi Austro-Ugarske Monarhije.
Komisija za Poreklopisnu knjigu formirana je 1923. godine, ukazom Ministarstva poljoprivrede i vodoprivrede Kraljevine Srba, Hrvata i
Slovenaca, radi prikupljanja i sistematizovanja podataka o uzgoju konja engleske punokrvne rase. Ta komisija uspostavila je Pravila i
propisa za vodjenje Poreklopisne knjige i izdala je odgovarajuće formulare.
Prva knjiga Jugoslovenske poreklopisne knjige, za period od 1918.-1925. godine, objavljen je 1926. godine. Komisija za vodjenje
Poreklopisne knjige objavila je 1935. godine Druga knjiga, za period do 1935. godine. Godine 1940. objavljena je Treća knjiga, koji je
obuhvatio period od 1893. do 1940. godine. Sve tri knjiga objavljene su na srpskom i francuskom jeziku.
Usled postepenog odumiranja Konjičkog društva „Knez Mihailo“, Ministarstvo poljoprivrede, Odsek za odgoj konja, i Ministarstvo
sporta Srbije podržali su, 1947. godine, osnivanje Konjičkog saveza Srbije – KSS, kao naslednika Konjičkog društva „Knez Mihailo“.
Svrha osnivanja Konjičkog saveza Srbije bila je razvoj i unapredjenje konjičkih trka i uzgoja konja u Srbiji. Konjički savez Srbije bavio
se razvojem i unapredjenjem postojećih ergela, osnivanjem konjičkih klubova i zadruga, sa namerom da njima rukovode veterinari,
agronomi, odgajivači stoke i drugi stručnjaci.
Konjički savez Srbije sačinjavaju Udruženje za galopski sport Srbije, Udruženje kasača Srbije, Udruženje odgajivača Lipicanera Srbije
(član L.I.F.), Udruženje sportskih veterinara Srbije, Udruženje konjičkih sudija Srbije, ergele i organizatori konjičkih trka. Konjičkim
savezom Srbije rukovodi Predsednik kojeg bira Skupština. Skupština bira članove Upravnog odbora (11 članova) i Nadzornog odbora (3
člana). Upravni odbor, kao izvršni organ Skupštine, bira komisije, Komisiju za vodjenje Poreklopisne knjige (5 članova i sekretar),
Disciplinsku komisiju (3 člana i 3 zamenika). Konjički savez Srbije nadležan je za overu Pravila i uslova trka, kao i drugih konjičkih
aktivnosti, kao što su vožnja zaprega i trka izdržljivosti (endurance).
Komisija za vodjenje Poreklopisne knjige objavila je 1970. godine četvrtu knjigu Jugoslovenske Poreklopisne knjige, za period 1941. 1960., 1976. godine Petu knjigu, za period 1961. - 1975., 1987. godine šestu knjigu, za period 1976. - 1986., i 2001. godine Sedmu
knjigu Jugoslovenske poreklopisne knjige, za period 1987. - 2000. godine.
3
PRAVILA I ZAHTEVI SRPSKE POREKLOPISNE KNJIGE ZA GRLA ENGLESKE
PUNOKRVNE RASE
1. OPŠTE ODREDBE
1.1. Srpska Poreklopisna knjiga za konje engleske punokrvne rase (SRBSB) predstavlja popis
odgoja konja engleske punokrvne rase u Srbiji. Komisija za vođenje Poreklopisne knjige
(nadalje: Ovlašćena grupa za vođenje Poreklopisne knjige – Serbian Stud Book Authority,
SRBSBA) koja nezavisno sačinjava SRBSB, uspostavljena je kao integralni i stalni organ
Konjičkog saveza Srbije i zadužena je za uspostavljanje pravila i redovno objavljivanje SRBSB.
1. 2. SRBSB sadrži:
a) Indeks svih grla upisanih u SRBSB,
b) Popis priplodnih kobila,
c) Popis priplodnih pastuva,
d) Popis uvezenih grla,
e) Statistički pregled,
f) Popis izvezenih grla,
g) Popis imena onih grla koja su objavljena kao neimenovana,
h) Dodatke i ispravke.
1. 3. Sva grla upisana u SRBSB registrovana su pod životnim brojem u skladu sa odredbama
ISBC (International Stud Book Committee - Međunarodni komitet za Poreklopisne knjige).
1. 4. SRBSBA prihvata i primenjuje sve odredbe i odluke ISBC kako su propisane članovima 3,
4, 12, 13, 14 i 15 Međunarodnim dogovorom o odgoju, trkama i klađenju – International
Agreement on Breeding, Racing and Wagering – IABRW.
2. USLOVI ZA UPIS U SRBSB
2. 1. Da bi grlo moglo da biti upisano u SRBSB moraju biti ispunjeni sledeći preduslovi:
a) grlo mora biti proizvod parenja između pastuva i kobile koji su oboje upisani u neku od
Poreklopisnih knjiga priznatih od strane ISBC, ili
b) jedno od njih ili oboje moraju biti prebačeni iz nekog od registara ne-punokrvnih konja pod
uslovima postavljenim u članu 13 stav 4.1 IABRW.
2. 2. Punokrvno grlo mora biti proizvod parenja pastuva i kobile koje se sastoji u fizičkom
naskakivanju pastuva na kobilu sa uvlačenjem penisa i ejakulacijom semena u reproduktivni
trakt. Kao pomoć, deo ejakulata proizvedenog od strane pastuva za vreme takvog parenja može
se odmah staviti u reproduktivni trakt kobile koja se oplođuje.
2. 3. Prirodna trudnoća mora se odvijati u, a porođaj mora biti iz, tela iste kobile u kojoj je
ždrebe začeto. Ždrebe nastalo ili proizvedeno postupkom veštačkog osemenjavanja, prenošenja
embriona ili transplantacijom, kloniranjem ili bilo kojim drugim načinom genetičke manipulacije
koji ovde nije naveden, neće biti podobno za upis u SRBSB.
5a
3. IDENTIFIKACIJA GRLA
3. 1. Pre upisivanja pastuva ili kobile u SRBSB kao punokrvnog grla, mora biti ustanovljen
identitet tog grla na sledeći način:
a) vlasnik grla mora da priloži sledeće podatke: registrovano ime grla, njegovu boju, datum
rođenja, pol, poreklo, odgajivača, vlasnika, zemlju rođenja, promene vlasništva i sekundarne
oznake (žig, mikročip itd.).
b) svi podaci o prethodnim vlasnicima biće provereni i potvrđeni od strane SRBSBA na osnovu
pasoša i važećih dokumenata o prodaji,
c) SRBSBA proverava opis grla iz pasoša,
d) uzorak krvi za analizu uzima ovlašćeni veterinar a analiza se obavlja u ovlašćenoj laboratoriji.
3. 2. Ako je grlo uvezeno, potrebno je priložiti pasoš. SBA zemlje izvoza šalje Potvrdu o izvozu
neposredno SRBSBA. Podaci navedeni u pasošu moraju biti odgovarajući podacima navedenim
u Potvrdi o izvozu. SRBSBA zadržava Potvrdu o izvozu.
3. 3. Ako je priplodno grlo uvezeno na manje od 9 meseci, potrebno je priložiti pasoš potvrđen
od strane SBA zemlje iz koje je uvezeno.
3. 4. Ni jedno grlo ne može biti naknadno, posle uginuća, upisano kao priplodno grlo, osim po
nahođenju SRBSBA i jedino ako su krvna grupa životinje ili DNK tip službeno utvrđeni pre
njenog uginuća.
4. VLASNIŠTVO
4. 1. Za svakog pastuva ili kobilu koji su upisani kao priplodna grla, sve promene vlasništva
moraju se prijaviti SRBSBA. Ovaj zahtev mora se ispuniti radi uredne i ažurne evidencije i nema
uticaja na postupak upisivanja potomstva grla upisanih u SRBSB.
4. 2. Prilikom upisivanja ždrebeta, odgajivač je fizičko ili pravno lice upisano kod SRBSBA kao
vlasnik kobile u vreme ždrebljenja. Prijavljeni odgajivač u Zahtevu za registraciju ždrebeta mora
biti isti kao i kod SRBSBA.
5. UPIS ŽDREBADI
5. 1. Tekući izveštaji
5. 1. 1. Da bi se upisao potomak neke kobile u SRBSB odgajivač mora da priloži sledeće:
a) Službenu Potvrdu o pripustu sa svim datumima opasivanja u prethodnoj sezoni priploda.
Potvrda o pripustu kobile podnosi se zajedno sa Izveštajem živo ždrebe/nema ždrebeta. Izveštaj o
pripuštenim kobilama mora se priložiti i biti potvrđen od strane SRBSBA pre ždrebljenja.
Potvrda o pripustu i Izveštaj o pripuštenim kobilama moraju biti potpisani od strane vlasnika
pastuva.
6a
b) Pre prvog opasivanja, vlasnik pastuva mora da proveri identitet kobile i da svojim potpisom
jemči da su svi podaci u Potvrdi o pripustu tačni i da je kobila opasana prirodno i da nije bio
primenjen postupak veštačkog osemenjavanja, prenošenja embriona ili transplantacije, kloniranja
ili bilo kakve genetičke manipulacije.
c) Ako je kobila opasana od strane dva ili više pastuva, potrebno je priložiti sve Potvrde o
pripustu.
d) Zvanični Izveštaj živo ždrebe/nema ždrebeta potpisan od strane odgajivača, ne kasnije od 30
dana od dana ždrebljenja, sa tačnim i potpunim podacima, odnosno bojom, polom, datumom
rođenja, mestom ždrebljenja.
e) Blizanci moraju biti naznačeni i prijavljeni u odvojenim Izveštajima živo ždrebe/nema
ždrebeta, uz samo jednu Potvrdu o pripustu.
f) Zvanični Izveštaj o ždrebljenju mora se takođe priložiti i u slučaju kada nema živog poroda,
sa naznakom da li je kobila jalova, prerano rodila, pobacila ili je porod mrtvorođen ili je uginuo
ili je kobila uginula. Ako je kobila opasana od strane pastuva druge rase, takođe je potrebno
dostaviti Izveštaj o živo ždrebe/nama ždrebeta. Ako odgajivač ne priloži potrebnu
dokumentaciju, u rubrici SRBSB za potomstvo kobile za tu godinu biće navedeno “nije
javljeno”.
g) Mora se priložiti Zahtev za registraciju ždrebadi, Veterinarski sertifikat o starosti i oznakama
sa poreklom, bojom, polom, datumom rođenja, vlasnikom i opisom, pisanim i grafičkim, belina i
cvetova dlake. Potrebno je najmanje pet identifikacionih oznaka.
h) SRBSBA izdaje pasoš na osnovu ranije navedenih podataka, po dobijanju rezultata analize
DNK koji potvrđuju roditeljstvo.
i) DNK analiza dostavljena SRBSBA od strane ovlašćene laboratorije kojom se potvrđuje da su
pastuv i kobila potvrdjeni kao roditelji ždrebeta. SRBSBA arhivira podatak o krvnoj/DNK grupi
ždrebeta.
j) Plaćanje takse za registraciju ždrebeta.
5. 1. 2. Navedeni zahtevi važe za ždrebad upisanu šest meseci posle ždrebljenja.
5. 2. Naknadno upisivanje ždrebadi
5. 2. 1. Ždrebad koja nisu upisana prema paragrafu 5.1. odgajivač može upisati ne kasnije od šest
meseci posle roka postavljenog u paragrafu 5.1.2. podnošenjem, uz uslova iz 5.1:
a) Potvrde o identifikaciji ždrebeta sa napisanim i potpisanim izjavama veterinara i osobe
ovlašćene od strane SRBSBA kojima se utvrđuje identitet ždrebeta.
b) Plaćanjem takse za naknadno upisivanje.
5. 2. 2. SRBSBA zadržava pravo da ne upiše u SRBSB grlo staro 12 meseci ili starije u vreme
podnošenja zahteva za naknadno upisivanje.
5. 3. Nepotpune prijave
5. 3. 1. SRBSBA će odbiti nepotpune ili neispravne prijave za upisivanje ždrebeta. Takav zahtev
biće vraćen odgajivaču radi kompletiranja i smatraće se da postupak upisivanja ždrebeta nije
započeo. Taksa za upis biće u visini takse koja se plaća u vreme kada stigne kompletirana
prijava.
7a
5. 4. Imenovanje
5. 4. 1. SRBSA upisuje imena u skladu sa članom 14 IABRW.
5. 4. 2. SRBSBA vodi spisak zaštićenih imena.
5. 4. 3. Prilikom podnošenja Zahteva za registraciju, odgajivač je dužan da podnese spisak od 3
predložena imena, koja započinju prvim slovom imena kobile. Konačna odluka o tome da li je
neko ime prihvatljivo za upis je u nadležnosti SRBSBA.
5. 4. 4. Imena neće biti prihvaćena ako:
a) se nalaze na Međunarodnom spisku zaštićenih imena,
b) sadrže više od 18 znakova, uključujući znake interpunkcije i razmake,
c) se radi o imenu neke javne ličnosti, bez pismene dozvole te ličnosti ili njene porodice, ili o
imenima od komercijalnog značaja bez odgovarajuće dozvole,
d) se radi o imenu za kojim slede brojevi,
e) se radi o imenu koje se u potpunosti ili delimično sastoji ili sadrži inicijale, simbole, crtice,
tačke, zareze, znakove, uskličnike, obrnute zareze, otvorenu ili zatvorenu zagradu, dve tačke,
tačku i zarez, diakritičke znake,
f) se radi o o imenu koje je sugestivno ili ima vulgarno, nepristojno ili pogrdno značenje, ili
imenima koja se smatraju neukusnim, ili imenima koja mogu biti uvredljiva za religiozne,
političke ili etničke grupe,
g) se radi o imenu koje se izgovara na identičan ili sličan način kao neko zaštićeno ime ili ime
upisano za grlo oždrebljeno do 10 godina pre grla koje je u pitanju,
h) se radi o imenu koje započinje nekim znakom koji nije slovni.
5. 4. 5. Davanje imena uvezenim punokrvnim grlima obaviće se u saradnji sa nadležnim
ovlašćenim licem zemlje u kojoj su oždrebljena. Takse se moraju uplatiti unapred.
Registrovano ime upisuje se u pasoš grla.
6. ODBIJANJE UPISA
6. 1. Podneta dokumentacija mora biti potvrđena DNK ispitivanjenjem roditeljstva. Ako DNK
analiza ne potvrđuje dokumentaciju podnetu za upis ždrebeta, upis će biti odbijen.
6. 2. Bez obzira na valjanost zahteva za upis ždrebeta, SRBSBA zadržava pravo da odbije upis
ako boja ždrebeta nije u skladu sa bojom roditelja ili ako je prijavljeno trajanje trudnoće njegove
majke značajno različito od prihvaćenih granica.
7. IDENTIFIKACIONI DOKUMENT – PASOŠ
7. 1. Pasoš, kao osnovni dokument za potvrđivanje identiteta, izdaje se od strane SRBSBA za sva
upisana grla oždrebljena u Srbiji. Pasoš sadrži pisani i grafički opis oznaka grla, podatke o
8a
uzgajivaču, vlasniku i potvrde o vakcinacijama i laboratorijske analize, kako je propisano
zakonskim odredbama.
7. 2. Na zahtev SRBSBA, pasoš se mora vratiti. Posle uginuća grla, pasoš se mora vratiti
SRBSBA, gde će biti arhiviran.
7. 3. SRBSBA službeno potvrđuje u pasošu da su pastuv ili kobila upisani u Poreklopisnu knjigu
punokrvnih grla kao priplodna grla.
7. 4. Upis podataka u pasoš mogu vršiti samo ovlašćena lica SRBSBA uz overavanje potpisom i
pečatom.
7. 5. Upisana kobila može biti opasana samo pošto vlasnik kobile podnese pasoš kobile vlasniku
pastuva na uvid. Vlasnik pastuva mora da proveri identitet kobile, što potvrđuje svojim potpisom
u Potvrdi o pripustu.
7. 6. U slučaju promene vlasništva, pasoš se mora dostaviti SRBSBA radi evidentiranja, sa
pojedinostima o novom vlasniku.
7. 7. Ako pravi vlasnik priplodne kobile nije pravilno upisan u pasošu, SRBSBA neće prihvatiti
prijavu za upis potomka.
7. 8. Ako grlo dobije dodatne oznake, vlasnik mora da obavesti SRBSBA, koja će izvršiti uvid na
terenu i dopuniti opis grla u pasošu.
8. IZVEŠTAJI O OPASIVANJU
8. 1. SRBSBA izdaje i čuva sledeću dokumentaciju za svakog upisanog pastuva:
a) Izveštaj o pripuštenim kobilama,
b) Potvrde o pripustu,
8. 2. Vlasnik pastuva dužan je da popuni Izveštaj o pripuštenim kobilama sa pojedinostima o
svakoj opasanoj kobili i sa svim potrebnim podacima.
Ako je kobila opasana od strane dva ili više pastuva u istoj sezoni pripusta, taj podatak mora biti
naveden u dokumentaciji. Kobila mora biti navedena u Izveštaju o pripuštenim kobilama svih
pastuva koji su je opasivali.
8. 3. Vlasnik pastuva mora da izda Potvrdu o pripustu vlasniku svake kobile koje je opasao
njegov pastuv.
8. 4. Vlasnik pastuva mora da dostavi SRBSBA ispravno popunjen Izveštaj o pripuštenim
kobilama i kopije Potvrda o pripustu do 30. septembra tekuće godine.
9a
8. 5. Ako vlasnik pastuva ne dostavi Izveštaj o pripuštenim kobilama i Potvrde o pripustu, pastuv
neće biti registrovan za narednu sezonu pripusta.
9. IZVOZ
Pasoš grla pre izvoza se mora dostaviti SRBSBA radi upisa izvoza.
9. 1. SRBSBA izdaje ili otprema relevantnoj stranoj ovlašćenoj organizaciji potvrdu o izvozu sa
pojedinostima o identitetu grla ako se grlo izvozi trajno.
9. 2. SRBSBA će potvrditi izvoz kao privremen ako se grlo izvozi privremeno, u slučaju
učestvovanja na trkama/treninga ili opasivanja.
10. ISPITIVANJE RODITELJSTVA (Krvna grupa i/ili DNK)
10. 1. Ispitivanje roditeljstva i genetičkog tipa može se obaviti jedino od strane službeno
ovlašćene laboratorije, koja dostavlja rezultate analiza SRBSBA.
11. PUBLIKACIJE
11. 1. SRBSB se objavljuje svake četiri godine, a dopune se objavljuju svake godine.
10a
RULES AND REQUIREMENTS OF THE SERBIAN THOROUGHBRED STUD BOOK
1. GENERAL PROVISIONS
1. 1. The Serbian Stud Book (SRBSB) is the record of thoroughbred breeding in Serbia. Stud
Book Commission (hereinafter: Serbian Stud Book Authority – SRBSBA) which independently
keeps the SRBSB, is established as an integral and permanent body of Horsemanship
Association of Serbia and is responsible for the rules and regular publication of SRBSB.
1. 2. The SRBSB contains:
a) Index of all horses registered in the SRBSB,
b) List of Broodmares,
c) List of Stallions,
d) List of imported horses,
e) Statistical overview,
f) List of exported horses,
g) List of names for those horses which were published unnamed,
h) Additions and corrections.
1. 3. All animals entered in SRBSB are registered under the life number in accordance with
ISBC (International Stud Book Committee) rules.
1. 4. The SRBSBA accepts and implements all instructions and decisions of the ISBC as
prescribed by International Agreement on Breeding, Racing and Wagering - IABRW in Articles
3, 4, 12, 13, 14 and 15.
2. CONDITIONS OF ENTRY TO THE SRBSB
2. 1. For a horse to be eligible to be recorded in SRBSB all of the following requirements must
be satisfied:
a) the horse must be the product of a mating between a sire and a dam, both of which are
recorded in an approved Thoroughbred Stud Book, or
b) either or both must have been promoted from a Non-Thoroughbred register under the terms
set out in Article 13 paragraph 4.1. of IABRW.
2. 2. The thoroughbred must be the result of a stallion’s mating with a mare which is the physical
mounting of a mare by a stallion with intromission of the penis and ejaculation of semen into the
reproductive tract. As an aid to the mating and if authorized by the Stud Book Authority - SBA
of a country certifying the thoroughbred, a portion of the ejaculate produced by the stallion
during such mating may immediately be placed in the reproductive tract of the mare being bred.
2. 3. A natural gestation must take place in, and delivery must be from, the body of the same
mare in which the foal was conceived. Any foal resulting from or produced by the processes of
artificial insemination, embryo transfer or transplant, cloning or any other form of genetic
manipulation not herein specified, shall not be eligible for recording in SRBSB.
5
3. HORSE IDENTIFICATION
3. 1. Before the registration of a stallion or mare in the SRBSB as a thoroughbred horse, identity
of such an animal must be established as follows:
a) the horse owner must submit following information: registered name of the horse, his colour,
date of birth, sex, pedigree, breeder, owner, country of birth, ownership changes and the
secondary markings (brand, microchip etc.),
b) All information about previous owners will be checked and confirmed by SRBSBA according
to the passport and valid documents of sale,
c) the SRBSBA checks the horse’s description, from its passport,
d) the blood sample for analyses is taken by authorized veterinarian and the analysis is conducted
by authorized laboratory.
3. 2. If the horse is imported it is necessary to submit a passport. The SBA of exporting country
directly sends the export certificate to the SRBSBA. Information listed in the passport must
correspond with the information listed in the export certificate. The SRBSBA retains the export
certificate.
3. 3. If a breeding horse is imported for less than 9 months, it is necessary to submit the endorsed
passport by the SBA of the animal’s country of exportation.
3. 4. No animal may be registered as breeding stock retrospectively, after it has died, except at
the discretion of the SRBSBA and only if the animal’s blood or DNA type has been officially
established prior to the animal’s death.
4. OWNERSHIP
4. 1. For every stallion or mare registered as breeding stock, all changes in ownership must be
reported to the SRBSBA. This request must be satisfied for the purpose of accurate and up-todate record keeping and does not influence the registration procedure of offspring from
registered animals in the SRBSB.
4. 2. For the registration of a foal, the breeder is the person or entity registered with the SRBSBA
as owner of the mare at the time of foaling. The stated breeder must be the same on the Live
foal/No foal report as lodged with the SRBSBA.
5. REGISTRATON OF FOALS BORN IN SERBIA
5. 1. Current Returns
5. 1. 1. In order to register the offspring of a mare in the SRBSB the following must be received
from the breeder:
a) Official Covering certificate with all dates of covering during the previous breeding year. The
Covering certificate of the mare is submitted together with the Live foal/No foal report. Report
of mares bred must be submitted and certified by SRBSBA prior to the foaling. The Covering
certificate and Report of mares bred must be certified by stallion owner.
6
b) Before the first covering, the stallion owner must check the mare’s identity and with his
signature guarantee that all data in the Covering certificate is correct and that the mare was
served naturally and hasn’t involved the processes of artificial insemination, embryo transfer or
transplant, cloning or any other form of genetic manipulation.
c) If the mare was covered by two or more stallions, it is necessary to submit all Covering
certificates.
d) Official Live foal/No foal report, signed by the breeder, no later than 30 days following
foaling, correctly and completely filled with the requested information, namely colour, sex, date
of birth, place of foaling.
e) Twins must be indicated and reported on separate Live foal/No foal reports, with only one
Covering certificate.
f) Official Live foal/No foal report must be submitted also in the event of no live produce
indicating whether the broodmare was barren, aborted early, slipped or that the produce was born
dead or has died or the broodmare has died. If the mare is mated with stallion of another breed
Live foal/No foal report is also required. If breeder does not submit the required documentation,
the SRBSB column on mare offspring for that year will be stated “no return”.
g) A Foal identification certificate must be submitted with pedigree, colour, sex, date of birth,
owner and description, both written and graphic, of white spots and hair whorls. A minimum of
five identifying features is required.
h) The SRBSBA issues a passport based on above mentioned information, after completion of
DNA test for parentage verification.
i) DNA analysis submitted to the SRBSBA by authorized laboratory confirming that the stallion
and the mare qualify as the parents of the foal. SRBSBA archives the data of foal typing.
j) Payment of the fee for foal registration.
5. 1. 2. The above requirements are valid for foals registered within six months after foaling.
5. 2. Late registration of foals
5. 2. 1. For the registration of foals not registered according to paragraph 5. 1. the breeder may
register the foal no later than six months after deadline set in paragraph 5. 1. 2. by submitting in
addition to 5.1:
a) The Foal identification certificate with written and signed statements by the veterinarian
surgeon and a person authorized by SRBSBA to establish the identity of the foal.
b) Payment of the fee for late foal registration.
5. 2. 2. SRBSBA reserves the right not to register animal in the SRBSB twelve months old or
older at the time of application.
5. 3. Incomplete Returns
5. 3. 1. SRBSBA will reject any incomplete or incorrect returns for foal registration. Such
request will be returned to the breeder for completion and it is considered that the procedure for
foal registration did not begin. The registration fee will be at the rate of fee payable on the date
when the completed return is received.
7
5. 4. Naming
5. 4. 1. The SRBSBA registers names in accordance with Article 14 of the IABRW.
5. 4. 2. The SRBSBA keeps a list of protected names.
5. 4. 3. A breeder is required to submit a list of 3 suggested names, beginning with the first letter
of the mare’s name, while submitting registration application. The final decision whether a name
is acceptable for registration is within jurisdiction of the SRBSBA.
5. 4. 4. Names will not be accepted for registration if:
a) appear on the International list of protected names,
b) contains more than 18 characters, including signs and spaces,
c) it is a name of public person, without the person’s or their family’s written permission, or
names of commercial significance without the appropriate permission,
d) it is a name which is followed by numbers,
e) it is a name which is made up entirely of or include initials, figures, hyphens, full stops,
commas, signs, exclamation marks, inverted commas, forward or back slash, colon and semicolon, diacritical marks,
f) it is a name which are suggestive or have a vulgar, obscene or insulting meaning, names
considered in poor taste, or names that may be offensive to religious, political or ethnic groups,
g) it is a name which is in pronunciation identical or similar to a protected name or a name
registered for a horse whose year of foaling is within 10 years of that of the horse in question,
h) it is a name which begins with sign other than a letter.
5. 4. 5. Naming of imported thoroughbreds will be done in liaison with the competent authority
of the country of foaling. The fees must be paid in advance.
The registered name is recorded in the passport of the horse.
6. REJECTION OF REGISTRATION
6. 1. The submitted documentation has to be verified by DNA parentage testing. If the DNA
analysis does not confirm the submitted documentation for foal registration, the registration will
be rejected.
6. 2. Regardless of proper request for registration of a foal, the SRBSBA reserves the right to
reject the registration if the colour of the foal is inconsistent with the colour of the parents, or if
the reported gestation period of its dam is significantly varied with generally accepted limits.
7. IDENTIFICATION DOCUMENT – PASSPORT
7. 1. Passport, as a basic document for the confirmation of identity, is issued by SRBSBA for all
registered horses foaled in Serbia. Passport contains both a written description and a drawn
description giving the markings of the horse, information of the breeder, owner and of
vaccinations records and testing for transmittable diseases, as prescribed by the legal regulations.
8
7. 2. The passport must be returned to the SRBSBA on demand. After the death of the horse,
passport has to be returned to the SRBSBA, where it will be archived.
7. 3. SRBSBA officially confirms in the passport that stallion or mare is registered in
Thoroughbred Stud Book as breeding stock.
7. 4. Any entry of information in the passport can be only made by officials of SRBSBA with
confirmation by a signature and rubber stamp.
7. 5. Registered broodmare can only be covered after the broodmare’s owner submits the
broodmare’s passport to the stallion’s owner. The stallion’s owner must check the broodmare’s
identity which he confirms with his signature on the Covering certificate.
7. 6. In the case of a change of ownership passport must be handed to the SRBSBA for
endorsement with details of new owner.
7. 7. If the true owner of the broodmare is not properly registered in the passport, the SRBSBA
will not validate a return for registration of foal.
7. 8. If the horse receives additional markings, the owner must inform the SRBSBA, which will
pay a field visit and supplement the horse description in the passport.
8. COVERING RECORDS
8. 1. The SRBSBA issues and keeps the following documentation for each registered stallion:
a) Report of mares bred,
b) Covering certificates,
8. 2. Stallion owner is obliged to enter Report of mares bred with the details of every broodmare
covered with all demanded information.
If the mare is covered by two of more stallions in the same covering season, this information
must be listed in the documentation. The mare must be listed in the Report of mares bred for all
stallions she was covered by.
8. 3. Stallion owner must issue the Covering certificate to the owner of each mare covered by his
stallion.
8. 4. Stallion owner must return to the SRBSBA the correctly filled Report of mares bred and
copies of Covering certificates by the 30th September of the current year.
8. 5. If the stallion owner does not return the Report of mares bred and Covering certificates, the
stallion will not be registered for the following covering season.
9
9. EXPORTS
The passport of a horse must be submitted to the SRBSBA prior to export for registration of
export.
9. 1. SRBSBA issues or transmits directly to the relevant foreign authority an export certificate
with details of horse’s identity if the horse is exported permanently.
9. 2. SRBSBA will endorse the export as temporary if the horse is exported temporarily, in case
of racing/training or covering.
10. PARENTAGE TESTING (Blood typing and/or DNA)
10. 1. Parentage testing and genetic typing can be carried out only by an officially designated
laboratory which delivers the analyses results to the SRBSBA.
11. PUBLICATIONS
11. 1. The SRBSB is published every four years with supplements published annually.
10
LIST OF COUNTRY CODES
ALG
ARG
AUS
AUT
АZE
BAR
BEL
BHR
BOL
BRZ
BUL
CAN
CEY
CHI
CHN
COL
CRI
CRO
CUB
CYP
CZE
DEN
DOM
ECU
EGY
FIN
FR
GB
GEO
GER
GR
GTM
HK
HOL
HUN
IND
IRA
IRE
ISR
ITY
JAM
JPN
KAZ
KEN
KOR
KSA
Alžir/Algeria
Argentina/Argentina
Australija/Australia
Austrija/Austria
Azerbejdžan/Azerbeijan
Barbados/Barbados
Belgija/Belgium
Bahrein/Bahrain
Bolivija/Bolivia
Brazil/Brazil
Bugarska/Bulgaria
Kanada/Canada
Cejlon/Ceylon
Čile/Chile
Kina/China
Kolumbija/Columbia
Kostarika/Costa Rica
Hrvatska/Croatia
Kuba/Cuba
Kipar/Cyprus
Česka/Czech Republic
Danska/Denmark
Dominikanska Republika/ Dominican Republic
Ekvador/Ecuador
Egipat/Egypt
Finska/Finland
Francuska/France
Velika Britanija/Great Britain
Gruzija/Georgia
Nemačka/Germany
Grčka/Greece
Gvatemala/Guatemala
Hong Kong/Hong Kong
Holandija/The Netherlands
Madjarska/Hungary
Indija/India
Iran/Iran
Irska/Ireland
Izrael/Israel
Italija/Italy
Jamajka/Jamaica
Japan/Japan
Kazahstan/Kazakhstan
Kenija/Kenya
Koreja/Korea
Saudijska Arabija/Saudia Arabia
11
LEB
LIB
LUX
MAL
MAU
MDA
MEX
MOR
MTA
NDO
NOR
NZ
PAK
PAN
PER
PHI
POL
POR
PR
PRY
QA
RUM
RUS
SAF
SEN
SLV
SPA
SHR
SRB
SUD
SVK
SVN
SWE
SWI
THA
TRI
TUN
TUR
UAE
UKR
URU
USA
VEN
YUG
ZIM
Liban/Lebanon
Libija/Libya
Luksemburg/Luxemburg
Malezija/Malaysia
Mauricijus/Mauritius
Moldavija/Moldovia
Meksiko/Mexico
Maroko/Morocco
Malta/Malta
Indonezija/Indonesia
Norveška/Norway
Novi Zeland/New Zealand
Pakistan/Pakistan
Panama/Panama
Peru/Peru
Filipini/Philippines
Poljska/Poland
Portugal/Portugal
Portoriko/Puerto Rico
Paragvaj/Paraguay
Katar/Qatar
Rumunija/Romania
Rusija/Russia
Južna Afrika/South Africa
Senegal/Senegal
Salvador/El Salvador
Španija/Spain
Rodezija/Rhodesia
Srbija/Serbia
Sudan/Sudan
Slovačka/Slovakia
Slovenija/Slovenia
Švedska/Sweden
Švajcarska/Switzerland
Tajland/Thailand
Trinidad i Tobago/Trinidad and Tobago
Tunis/Tunis
Turska/Turkey
Ujedinjeni Arapski Emirati/United Arab Emirates
Ukrajina/Ukraine
Urugvaj/Uruguay
Sjedinjene Američke Države/United States of America
Venecuela/Venezuela
Jugoslavija/Yugoslavia
Zimbabve/Zimbabwe
12
ABBREVIATIONS
A. D. G. B. - Nemački Stud Book/German Stud Book
A. S. B. – Američki Stud Book/American Stud Book
Fr. St. B. – Francuski Stud Book/French Stud Book
G. S. B. – General Stud Book/General Stud Book
H. St. B. – Madjarski Stud Book/ Hungarian Stud Book
CZE St. B. – Čehoslovacki Stud Book/Czechoslovakian Stud Book
Sw. St. B. – Švedski Stud Book/Sweden Stud Book
YU St. B. – Jugoslovenski Stud Book/ Yugoslav Stud Book
Vol. – Tom/Volume
p. – strana/page
c. – ždrebac/colt
f. – omica/filly
b. – dorat/bay
db. – zatvoreni dorat/dark bay
ch. – alat/chestnut
gr. – zelenko/grey
13
INDEX OF ALL HORSES
AGNES (YUG)
ALPINA PIKOVA (SRB)
ANNAGINA (GER)
ATLANTIDA IV (YUG)
ATLANTIK (GB)
ATOLLOS (GER)
AVANTI DONA (YUG)
BARAK (SRB)
BARBARELLA PIK (SRB)
BARINJA (SRB)
BASTIJA (YUG)
BELLA (SRB)
BETY (YUG)
BIG DANCER (GB)
BIG GREEN (SRB)
BLACKEY SER (IRE)
BLANKA II (YUG)
BLIZAR (YUG)
BLUE BELL (YUG)
BOLERO BACKI (SRB)
BOURBON FETE (FR)
CORSA PIKOVA (GB)
CURICA II (YUG)
DEPTH (USA)
DIACADO (GER)
EMAANUELLA (SWE)
EMERALD SPIRIT (IRE)
ENRIKE (SRB)
EN SU SALSA (IRE)
FARQAD (USA)
FORBIDDING (USA)
GELSEMINE (GB)
GILGAMES (GB)
GLISER (YUG)
GRUZA (YUG)
ILDIKO (SRB)
IMAN (SRB)
ISTAR (GB)
IVET (YUG)
JOHANSSON (USA)
KATARINA SUR (FR)
LUCYBOD (GB)
LUIGI (GB)
LYDHURST (USA)
MADONA II (YUG)
MARMY (GB)
15
15
29
15
22
22
15
16
16
15
15
16
16
28
16
22
16
22
16
15
22
16
16
22
28
17
29
17
17
22
22
17
22
22
17
18
17
17
17
22
29
18
28
23
18
18
MEANINGFUL (GB)
MIDDLENIGHT (FR)
MILICA VEK (SRB)
MOJCELO (SRB)
MOON DRAGON (USA)
MUNJA III (YUG)
NADA IV (YUG)
NAIL (SRB)
NAOMI (SRB)
NAPON (YUG)
NASTA (YUG)
NEVA II (YUG)
NEVENA (SRB)
NIGER (YUG)
NIKOLETA (YUG)
NORMA II (YUG)
NOTOS (SRB)
NOVAK (SRB)
PARAGRAF (SRB)
PLAYMATE ARROGANCE (GER)
PLEZIR (GB)
POEMA (YUG)
PRINC MALI (SRB)
REMEDY FOR LOVE (IRE)
REMOOZ (USA)
SAFE RIVER (USA)
SEATTLE SUR (GB)
SHIRKHAN (GER)
SIMBAD (SRB)
SRECNA (YUG)
SREMCICA (FR)
S S SANTA (SRB)
S S SANTO (GB)
TAABEER (GB)
THE ORANGE (GER)
THORP (GER)
TINA II (YUG)
TITAN (SRB)
TOP SPEED (YUG)
TORINA (YUG)
TORINO (SRB)
VIVIEN (YUG)
WELSH ARROW (GB)
WILD COUGAR (USA)
WILD WALTZ (USA)
14
28
28
18
18
28
18
18
19
19
23
19
19
19
23
19
19
18
19
20
28
20
20
20
23
23
23
23
28
20
20
29
20
20
23
28
28
20
21
21
21
21
21
23
23
24
LIST OF BROODMARES AND THEIR PRODUCE
AGNES (YUG)
ch., 1995, bred by Stud Farm Becej in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 7, p. 26), by Remedy For
Love (IRE), out of Aljaska (YUG), by Inquisitor (AUT), out of Aragua (IRE) (See G. S. B. Vol.
38, p. 26), by Bold Lad (IRE).
2001 barren to Nicifor (GB)
2002 (Feb 11), ch. f., unnamed, dead, by Welsh Arrow (GB)
Stud Farm Becej
2003 (Jan 16), b. f., unnamed, died after birth, by Blackey Ser (IRE)
Stud Farm Becej
2004 (Feb 23), b. f., ALPINA PIKOVA (SRB), by Lydhurst (USA)
Stud Farm Becej
2005 file incomplete
ATLANTIDA IV (YUG)
db., 1992, bred by Stud Farm Karadjordjevo in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 7, p. 21), by
Atlantik (GB), out of Agava (YUG), by Eranhild (FR), out of Afrodita II (YUG), by Malatom
(GB), out of Alenka (YUG), by Jadran II (YUG), out of Atina (YUG), by Kondor (YUG), out of
Amazonka III (YUG), by Jadran II (YUG), out of Addis Alem (FR), (See Fr. St. B. Vol. 24, p.
70) by Xandover (FR).
2001 barren to Wild Waltz (USA)
Stud Farm Karadjordjevo
2002 (Mar 30), b. c., unnamed, dead, by Napon (YUG)
2003 not covered in 2002
AVANTI DONA (YUG)
b., 1998, bred by Stud Farm Becej in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 7, p. 28), by Welsh Arrow
(GB), out of Ana II (YUG), by Mr Bush (USA), out of Angela (YUG), by Time City (GB), out
of Aljaska (YUG), by Inquisitor (AUT), out of Aragua (IRE) (See G. S. B. Vol. 38, p. 267), by
Bold Lad (IRE).
2004 (May 5), ch. f., unnamed, dead, by Lydhurst (USA)
Stud Farm Becej
BASTIJA (YUG)
b., 1994, by Stud Farm Becej in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 7, p. 41), by Remedy For Love
(IRE), out of Becejka (YUG), by Palladio (GER), out of Buborek (HUN) (See H. St. B. 21, p.
31), by Seebirk (GER).
2002 (Feb 4), b. f., BARINJA (SRB), dead, by Welsh Arrow (GB)
Stud Farm Becej
2004 (Apr 20), b. c., BOLERO BACKI (SRB), by Lydhurst (USA)
Stud Farm Becej
15
BETY (YUG)
gr., 1999, bred by Stud Farm Becej in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 7, p. 43), by Remedy For
Love (IRE), out of Blanka II (YUG), by Mr Bush (USA), out of Becejka (YUG), by Palladio
(GER), out of Buborek (HUN) (See H. St. B. Vol. 21, p. 31), by Seebirk (GER).
2004 barren to Lydhurst (USA)
2005 barren to Dashing Knight (IRE)
BLANKA II (YUG)
gr., 1993, bred by Stud Farm Becej in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 7, p. 41), by Mr Bush
(USA), out of Becejka (YUG), by Palladio (GER), out of Buborek (HUN) (See H. St. B. Vol. 21,
p. 31), by Seebirk (GER).
2001 (May 16), db. f., BARBARELLA PIK (SRB), by Welsh Arrow (GB) Stud Farm Becej
2002 (May 16), gr. f., BELLA (SRB), by Welsh Arrow (GB)
Stud Farm Becej
2004 (May 28), gr. c., BIG GREEN (SRB), by Lydhurst (USA)
Stud Farm Becej
BLUE BELL (YUG)
b., 1996, bred by Stud Farm Ljubicevo in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 7, p. 46), by Mr Bush
(USA), out of Buck Rose (USA) (See A. S. B. Vol. 29, p. 4287), by Buckfinder (USA).
2002 (Mar 27), b. c., BARAK (SRB), dead, by Bourbon Fete (FR)
Stud Farm Ljubicevo
2004 slipped foal by Niger (YUG)
2005 barren to Niger (YUG)
CORSA PIKOVA (GB)
b., 1990, bred by Nidd Park Stud in Great Britain and imported in 1991, by Rousillon (USA), out
of Corsage (FR), by Nureyev (USA). See G. S. B. Vol. 42, p. 491 (died in 2007)
2001 barren to Welsh Arrow (GB)
2003 barren to Blackey Ser (IRE)
2004 barren to Rainbow Flash (GB)
2005 barren to Rainbow Flash (GB)
CURICA II (YUG)
b., 1992, bred by Stud Farm Ljubicevo in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 7, p. 49), by Vicenzo
(USA), out of Cesna (YUG), by Our Brigadier (GB), out of Cana II (YUG), by Faktor (GDR),
out of Cica II (YUG), by Jupiter (YUG), out of Cingar (HUN) (See H. St. B. Vol. 18, p. 12), by
Galgoczy (HUN).
2001 barren to Remooz (USA)
2002 slipped twins by Dashing Knight (IRE)
2004 slipped foal by Dashing Knight (IRE)
2005 slipped twins by Bahamian Melody (USA)
16
EMAANUELLA (SWE)
b., 1995, bred by Jongloren AB in Sweden and imported in 2001, by Elmaamul (USA), out of
Gaiety (IRE), by Sadler’s Wells (USA). See Sw. St. B. Vol. 26, p. 54
2001 no report
2003 (May 21), b. c., ENRIKE (SRB), dead, by Remooz (USA)
Stud Farm Surcin
EN SU SALSA (IRE)
ch., 1999, bred by F. Hinojosa in Ireland and imported in 2001, by Persian Bold (IRE), out of
Salsola (GB), by Salse (USA). See G. S. B. Vol. 44, p. 2324
2005 barren to Atollos (GER)
GELSEMINE (GB)
b., 1993, bred by Dunchurch Lodge Stud in Great Britain and imported in 1996, by Mtoto (GB),
out of Gelatine (GB), by Bold Lad (IRE). See G. S. B. Vol. 43, p. 879
2001 no report
2002 slipped twins by Remooz (USA)
2004 barren to Depth (USA)
2005 barren to Gilgames (GB)
GRUZA (YUG)
b., 1986, bred by Stud Farm Karadjordjevo in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 6, p. 34), by The
Dice Man (USA), out of Galiba II (YUG), by Casanova (GDR), out of Gajana (YUG), by Rtanj
(YUG), out of Galipoljka (YUG), by Antimon (YUG), out of Glorieta (YUG), by Ariel (FR), out
of Glorioza (YUG), by Royal Eagle (FR), out of Tabasco (FR) (See Fr. St. B. Vol. 18, p. 614),
by Wildfowler (IRE).
2002 barren to Safe River (USA)
2005 barren to Atlantik (GB)
ISTAR (GB)
b., 1998, bred by Brook Stud Ltd. in Great Britain and imported in 1999, by Saddlers’ Hall
(IRE), out of Cornelian (GB), by Great Nephew (GB). See G. S. B. Vol. 44, p. 559
2004 (Apr 4), db. f., IMAN (SRB), dead, by Remooz (USA)
Stud Farm Surcin
IVET (YUG)
b., 1996, bred by Stud Farm Becej in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 7, p. 79), by Remedy For
Love (IRE), out of Ivona (GB) (See G. S. B. Vol. 41, p. 451), by Nishapour (FR).
17
2004 (Mar 25), ch. f., ILDIKO (SRB), by Lydhurst (USA)
Stud Farm Becej
LUCYBOD (GB)
ch., 1994, bred by Major and Mrs R. B. Keenard and Whitsbury Manor Stud in Great Britain and
imported in 1996, by Night Shift (USA), out of Splintering (GB), by Sharpo (GB). See G. S. B.
Vol. 43, p. 2340
2003 slipped foal by Atollos (GER)
2005 (Apr 2), ch. c., unnamed, died after birth, by Atollos (GER)
Stud Farm Surcin
MADONA II (YUG)
b., 1993, bred by Stud Farm Ljubicevo in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 7, p. 109), by Remooz
(USA), out of Mirjana (GB) (See G. S. B. Vol. 41, p. 1346), by Kind Of Hush (GB).
2003 (May 15), ch. c., MOJCELO (SRB), dead, by Atollos (GER)
Stud Farm Surcin
MARMY (GB)
b., 1993, bred by Nawara Stud Co. Ltd. in Great Britain and imported in 2001, by Midyan
(USA), out of Usaylah (GB), by Siberian Express (USA). See G. S. B. Vol. 43, p. 2582 (Died in
2007)
2004 slipped twins by Atollos (GER)
MUNJA III (YUG)
Bali Dancer (IRE), out of Misk El Khashab (IRE) (See G. S. B. Vol. 41, p. 2195), by Touching
Wood (USA).
2001 (Jan 1), db. f., MILICA VEK (SRB), dead, by Safe River (USA)
2004 (Jan 27), b. c., unnamed, dead, by Napon (YUG)
2005 (Feb 2), b. f., unnamed, dead, by Lydhurst (USA)
NADA VI (YUG)
b., 1992, bred by Stud Farm Becej in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 7, p. 116), by Mr Bush
(USA), out of Nevenka (GB) (See G. S. B. Vol. 41, p. 1721), by Capricorn Line (GB).
2001 (Jan 10), ch. c., NOTOS (SRB), by Remedy For Love (IRE)
Stud Farm Becej
18
2005 (Feb 12) ch. f., unnamed, by Blackey Ser (IRE)
2005 (Feb 12) b. c., unnamed, by Blackey Ser (IRE)
Stud Farm Becej
Stud Farm Becej
NASTA (YUG)
Titanik (IRE), out of Nivela (YUG), by Casanova (GDR), out of Nemirna (YUG), by Quadrant
(GB), out of Nevera (YUG), by Eranhild (FR), out of Nevenka II (YUG), by Philister (HUN),
out of Ninet Ko (YUG), by Komodo (YUG), out of Nikolica (YUG), by Ariel (FR), out of
Dunavka (YUG), by Royal Eagle (FR), out of Devaj (CZE) (See CZE St. B. Vol. 1, p. 76), by
Dagor (FR).
2001 (Apr 17), db. f., NEVENA (SRB), by Atlantik (GB)
NEVA II (YUG)
ch., 1999, bred by Stud Farm Becej in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 7, p. 114), by Remedy
For Love (IRE), out of Neoplanta (YUG), by Floral Charge (GB), out of Nevenka (GB) (See G.
S. B. Vol. 41, p. 1721), by Capricorn Line (GB).
2004 (May 3), ch. c., NAIL (SRB), by Lydhurst (USA)
Stud Farm Becej
2005 (May 31), ch. f., NAOMI (SRB), by Blackey Ser (IRE)
Stud Farm Becej
NIKOLETA (YUG)
ch., 1987, bred by Stud Farm Karadjordjevo in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 7, p. 118), by
The Dice Man (USA), out of Nivela (YUG), by Casanova (GDR), out of Nemirna (YUG), by
Quadrant (GB), out of Nevera (YUG), by Eranhild (FR), out of Nevenka II (YUG), by Philister
(HUN), out of Ninet Ko (YUG), by Komodo (YUG), out of Nikolica (YUG), by Ariel (FR), out
of Dunavka (YUG), by Royal Eagle (FR), out of Devaj (CZE) (See CZE St. B. Vol. 1, p. 76), by
Dagor (FR).
2001 (May 14), ch. c., NOVAK (SRB), dead, by Atlantik (GB)
2003 (Apr 3), b. c., unnamed, dead, by Atlantik (GB)
2004 slipped foal by Atlantik (GB)
NORMA II (YUG)
Atlantik (GB), out of Nikoleta (YUG), by The Dice Man (USA), out of Nivela (YUG), by
Casanova (GDR), out of Nemirna (YUG), by Quadrant (GB), out of Nevera (YUG), by Eranhild
(FR), out of Nevenka II (YUG), by Philister (HUN), out of Ninet Ko (YUG), by Komodo
(YUG), out of Nikolica (YUG), by Ariel (FR), out of Dunavka (YUG), by Royal Eagle (FR), out
of Devaj (CZE) (See CZE St. B. Vol. 1, p. 76), by Dagor (FR).
19
PLEZIR (GB)
db., 1995, bred by T. G. Mills and Brick Kiln Stud in Great Britain and imported in 1996, by
Midyan (USA), out of Petite Rosanna (GB), by Ile De Bourbon (USA). See G. S. B. Vol. 43, p.
1853
2001 no report
2005 (Mar 28), b. c., PRINC MALI (SRB), dead, by Atollos (GER)
Stud Farm Surcin
POEMA (YUG)
b., 1998, bred by Stud Farm Becej in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 7, p. 129), by Remedy For
Love (IRE), out of Premier Down (YUG), by Mr Bush (USA), out of Premier Girl (GB) (See G.
S. B. Vol. 41, p. 1598), by Petong (GB).
2004 (Mar 12), db. c., PARAGRAF (SRB), by Lydhurst (USA)
Stud Farm Becej
SRECNA (YUG)
Safe River (USA), out of S S Santo (GB) (See G. S. B. Vol. 40, p. 2013), by Monsanto (GB).
2001 (May 22), ch. f., S S SANTA (SRB), by Atlantik (GB)
2002 (May 31), ch. f., unnamed, dead, by Napon
S S SANTO (GB)
ch., 1983, bred by Mrs Duncan Mackinnon in Great Britain and imported in 1986, by Monsanto
(FR), out of Wayleave (GB), by Blakeney (GB). See G. S. B. Vol. 40, p. 2013
2001 (Jan 29), b. c., SIMBAD (SRB), by Safe River (USA)
2004 barren to Safe River (USA)
TINA II (YUG)
b., 1992, bred by Mr Ljubisav Kostic in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 7, p. 150), by Remooz
(USA), out of Teodora (YUG), by Vicenzo (USA), out of Tankosava (YUG), by Faktor (GDR),
out of Terminus (HUN) (See H. St. B. Vol. 18, p. 65), by Merengo (HUN).
20
2001 (May 17), b. c., TITAN (SRB), by Atlantik (GB)
Stud Farm Surcin
TOP SPEED (YUG)
b., 1994, bred by Stud Farm Ljubicevo in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 7, p. 172), by Remooz
(USA), out of Tofanela (YUG), by Vicenzo (USA), out of Tankosava (YUG), by Faktor (GDR),
TORINA (YUG)
b., 1996, bred by Mr Ljubisav Kostic in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 7, p. 150), by Remooz
(USA), out of Teodora (YUG), by Vicenzo (USA), out of Tankosava (YUG), by Faktor (GDR),
2002 (Feb 16), b. c., TORINO (SRB), dead, by Atollos (GER)
Stud Farm Surcin
2005 barren to Gilgames (GB)
VIVIEN (YUG)
ch., 1996, bred by Stud Farm Becej in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 7, p. 164), by Remedy
For Love (IRE), out of Wilma (YUG), by Forlano (USA), out of White Vila (YUG), by
Inquisitor (AUT), out of White Queen (GB) (See G. S. B. Vol. 40, p. 2221), by High Line (GB).
2002 slipped twins by Nicifor (GB)
2003 (Mar 3), b. c. unnamed, died after birth, by Vireo (IRE)
Stud Farm Becej
2004 slipped foal by Lydhurst (USA)
21
LIST OF COVERING STALLIONS
ATLANTIK (GB), b., 1985, bred by Miss Suzannah Armstrong and imported in 1986, by
Imperial Fling (USA), out of Alidante (GB), by Sahib (GB). See G. S. B. Vol. 41, p. 28
ATOLLOS (GER), ch., 1989, bred by Gestut Schafhof in Germany and imported in 1997, by
Surumu (GER), out of Attelage (GER), by Frontal (FR). See A. D. G. B. Vol. 33, p. 75 (died in
2006)
BLACKEY SER (IRE), b., 1996, bred by Islanmore Stud in Ireland and imported in 1997, by
Lahib (USA), out of Regal Entrance (GB), by Be My Guest (USA). See G. S. B. Vol. 43, p. 2002
BLIZAR (YUG), db., 1992, bred by Stud Farm Ljubicevo in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 7,
p. 46), by Vicenzo (USA), out of Buck Rose (USA) (See A. S. B. Vol. 29, p. 4287), by
Buckfinder (USA)
BOURBON FETE (FR), b., 1985, bred by Stavros Niarchos in France and imported in 1990, by
Ile De Bourbon (USA), out of Soir De Fete (USA), by Little Current (USA). See Fr. St. B. Vol.
40, p. 1042
DEPTH (USA), db., 1999, bred by Darley Stud Management, LLC in United States of America
and imported in 2002, by Danzig (USA), out of Quinpool (USA), by Alydar (USA). See A. S. B.
Website
FARQAD (USA), b., 1999, bred by Shadwell Farm, LLC in United States of America and
imported in 2003, by Danzig (USA), out of Futuh (USA), by Diesis (GB). See A. S. B. Website
FORBIDDING (USA), ch., 1983, bred by Pillar Stud, inc. in United States of America and
imported in 1990, by Lyphard (USA), out of Four Bells (USA), by Quadrangle (USA). See A. S.
B. Vol. 29, p. 1321
GILGAMES (GB), b., 1996, bred by Side Hill Stud in Great Britain and imported in 1997, by
Batshoof (IRE), out of The Strid (IRE), by Persian Bold (IRE). See G. S. B. Vol. 43, p. 2379
GLISER (YUG), b., 1997, bred by Stud Farm Karadjordjevo in Yugoslavia (See YU St. B. Vol.
7, p. 76), by Safe River (USA), out of Gruza (YUG), by The Dice Man (USA), out of Galiba II
(YUG), by Casanova (GDR), out of Gajana (YUG), by Rtanj (YUG), out of Galipoljka (YUG),
by Antimon (YUG), out of Glorieta (YUG), by Ariel (FR), out of Glorioza (YUG), by Royal
Eagle (FR), out of Tabasco (FR) (See Fr. St. B. Vol. 18, p. 614), by Wildfowler (IRE)
JOHANSSON (USA), b., 1992, bred by Goodwoods Thoroughbreds in United States of
America and imported in 2005, by Seattle Dancer (USA), out of Baby Grace (ARG), by Cipayo
(ARG). See A. S. B. Website
22
LYDHURST (USA), b., 1993, bred by Pope McLean in United States of America and imported
in 1995, by Runaway Groom (CAN), out of Release the Lyd (USA), by Lydian (FR). See A. S.
B. Website (died in 2007)
NAPON (YUG), db., 1991, bred by Stud Farm Karadjordjevo in Yugoslavia (See YU St. B. Vol.
7, p. 118), by Remooz (USA), out of Nivela (YUG), by Casanova (GDR), out of Nemirna
(YUG), by Quadrant (GB), out of Nevera (YUG), by Eranhild (FR), out of Nevenka II (YUG),
by Philister (HUN), out of Ninet Ko (YUG), by Komodo (YUG), out of Nikolica (YUG), by
Ariel (FR), out of Dunavka (YUG), by Royal Eagle (FR), out of Devaj (CZE) (See CZE St. B.
Vol. 1, p. 76), by Dagor (FR)
NIGER (YUG), db., 1985, bred by Stud Farm Ljubicevo in Yugoslavia (See YU St. B. Vol. 6, p.
67), by Vicenzo (USA), out of Nimfa (YUG), by Jupiter (YUG), out of Nisava II (YUG), by
Faktor (GDR), out of Nevesta II (YUG), by Kicos (YUG), out of Nisava (YUG), by Alzir
(YUG), out of Nadaj mi se (YUG), by Antimon (YUG), out of Natasa (YUG), by Embargo
(GB), out of Natalis (IRE) (See G. S. B. Vol. 28, p. 666), by Spion Kop (IRE) (died in 2006)
REMEDY FOR LOVE (IRE), ch., 1987, bred by B. R. and Mrs Firestone in Ireland and
imported in 1989, by Cure the Blues (USA), out of Oatlands (USA), by Secretariat (USA). See
G. S. B. Vol. 41, p. 1374
REMOOZ (USA), b., 1984, bred by Spendthrift Farm & William Floyd in United States of
America and imported in 1988, by Blushing Groom (FR), out of Fun Forever (USA), by Never
Bend (USA). See A. S. B. Third Suppliment to Vol. 28, p. 262 (died in 2006)
SAFE RIVER (USA), b., 1982, bred by Ed Seltzer in United States of America and imported in
1986, by Riverman (USA), out of Protectora (CHI), by Prologo (CHI). See A. S. B. Vol. 29, p.
3200 (died in 2006)
SEATTLE SUR (GB), b., 2001, bred by Polska Korporacja Inwestycyjna in Great Britain and
imported in 2002, by Septieme Ciel (USA), out of Sangha (USA), by Rahy (USA). See G. S. B.
Vol. 45, p. 1055
TAABEER (GB), b. 1998, bred by Shadwell Estate Company Limited in Great Britain and
imported in 2002, by Caerleon (USA), out of Himmah (USA), by Habitat (USA). See G. S. B.
Vol. 44, p. 1135 (died in 2007)
WELSH ARROW (GB), ch., 1984, bred by Fieldspring Stud Ltd in Great Britain and imported
in 1986, by Welsh Pageant (FR), out of Tripolitaine (FR), by Nonoalco (USA), See G. S. B. Vol.
41, p. 2234 (died in 2007)
WILD COUGAR (USA), b., 1999, bred by Gainsborough Farm LLC in United States of
America and imported in 2002, by Storm Cat (USA), out of Fast Nellie (USA), by Ack Ack
(USA). See A. S. B. Website
23
WILD WALTZ (USA), db., 1988, bred by Black Chip Stable in United States of America and
imported in 1990, by Wild Again (USA), out of Waltz Me Sue (USA), by Olden Times (USA).
See A. S. B. Website
24
LIST OF STALLIONS AND THEIR PRODUCE
ATLANTIK (GB), b., 1985, by Imperial Fling (USA), out of Alidante (GB), by Sahib (GB)
2001
NEVENA (SRB), db. f., Apr 17, out of Nasta (YUG)
NOVAK (SRB), ch. c., May 14, out of Nikoleta (YUG)
S S SANTA (SRB), ch. f., May 22, out of Srecna (YUG)
TITAN (SRB), b. c., May 17, out of Tina II (YUG)
2003
unnamed, b. c., Apr 3, out of Nikoleta (YUG)
ATOLLOS (GER), ch., 1989, by Surumu (GER), out of Attelage (GER), by Frontal (FR)
2002
TORINO (SRB), b. c., Feb 16, out of Torina (YUG)
2003
MOJCELO (SRB), ch. c., May 15, out of Madona II (YUG)
2005
PRINC MALI (SRB), b. c., Mar 28, out of Plezir (GB)
unnamed, ch. c., Apr 2, out of Lucybod (GB)
BLACKEY SER (IRE), b., 1996, by Lahib (USA), out of Regal Entrance (GB), by Be My
Guest (USA)
2003
unnamed, b. f., Jan 16, out of Anges (YUG)
2005
NAOMI (SRB), ch. f., May 31, out of Neva II (YUG)
unnamed, ch. f., Feb 12, out of Nada VI (YUG)
unnamed, b. c., Feb 12, out of Nada VI (YUG)
BOURBON FETE (FR), b., 1985, by Ile De Bourbon (USA), out of Soir De Fete (USA), by
Little Current (USA)
2002
BARAK (SRB), b. c., Mar 27, out of Blue Bell (YUG)
25
LYDHURST (USA), b., 1993, by Runaway Groom (CAN), out of Release the Lyd (USA), by
Lydian (FR)
2004
ALPINA PIKOVA (SRB), b. f., Feb 23, out of Agnes (YUG)
BIG GREEN (SRB), gr. c., May 28, out of Blanka II (YUG)
BOLERO BACKI (SRB), b. c., Apr 20, out of Bastija (YUG)
ILDIKO (SRB), ch. f., Mar 25, out of Ivet (YUG)
NAIL (SRB), ch. c., May 3, out of Neva II (YUG)
PARAGRAF (SRB), db. c., Mar 12, out of Poema (YUG)
unnamed, ch. f., May 5, out of Avanti Dona (YUG)
2005
unnamed, b. f., Feb 2, out of Munja III (YUG)
NAPON (YUG), db., 1991, by Remooz (USA), out of Nivela, by Casanova (GDR)
2002
unnamed, b. c., Mar 30, out of Atlantida IV (YUG)
2004
unnamed, b. c., Jan 27, out of Munja III (YUG)
REMEDY FOR LOVE (IRE), ch., 1987, by Cure the Blues (IRE), out of Oatlands (USA), by
Secretariat (USA)
2001
NOTOS (SRB), ch. c., Jan 10, out of Nada VI (YUG)
REMOOZ (USA), b., 1984, by Blushing Groom (USA), out of Fun Forever (USA), by Never
Bend (USA)
2003
ENRIKE (SRB), b. c., May 21, out of Emaanuella (SWE)
2004
IMAN (SRB), db. f., Apr 4, out of Istar (GB)
SAFE RIVER (USA), b. 1982, by Riverman (USA), out of Protectora (CHI), by Prologo (CHI)
2001
MILICA VEK (SRB), db. f., Jan 1, out of Munja III (YUG)
26
WELSH ARROW (GB), ch., 1984, by Welsh Pageant (FR), out of Tripolitaine (FR), by
Nonoalco (USA)
2001
BARBARELLA PIK (SRB), db. f., May 16, out of Blanka II (YUG)
2002
BARINJA (SRB), b. f., Feb 4, out of Bastija (YUG)
BELLA (SRB), gr. f., May 16, out of Blanka II (YUG)
unnamed, ch. f., Feb 11, out of Agnes (YUG)
27
LIST OF IMPORTED MALE HORSES
BIG DANCER (GB), b. c., 2000, bred by George Strawbridge in Great Britain and imported in
2001, by Groom Dancer (USA), out of Bague Bleue (IRE), by Last Tycoon (IRE). See G. S. B.
Vol. 44, p. 182
DIACADO (GER), db. c., 2003, bred by Gestut Gut Aap in Germany and imported in 2004, by
Protektor (GER), out of Dobrinka (GER), by Konigsstuhl (GER). See A. D. G. B. Vol. 36, p. 180
LUIGI (GB), b. c., 2002, bred by P. and Mrs Venner in Great Britain and imported in 2003, by
Lujain (USA), out of Howlin’ (USA), by Alleged (USA). See G. S. B. Vol. 45, p. 527
MEANINGFUL (GB), b. c., 2003, bred by Gainsborough Stud Management Ltd in Great Britain
and imported in 2005, by King’s Best (USA), out of Kind Regards (IRE), by Unfuwain (USA).
See G. S. B. Vol. 45, p. 605
MIDDLENIGHT (FR), b. c., 1999, bred by Jean Louis Pariente in France and imported in 2000,
by Midyan (USA), out of La Gran Senorita (USA), by El Gran Senor (USA). See Fr. St. B. Vol.
52, p. 225
MOON DRAGON (USA), db. c., 2003, bred by Morris E. Balser in United States of America
and imported in 2005, by Grand Slam (USA), out of Slew the Dragoness (USA), by Slew City
Slew (USA). See A. S. B. Website
PLAYMATE ARROGANCE (GER), b. c., 2004, bred by Gestut Lindenhof in Germany and
imported in 2005, by Perceive Arrogance (USA), out of Promotion (GER), by Athenagoras
(GER). See A. D. G. B. Vol. 37, when published
SHIRKHAN (GER), db. c., 2004, bred by N. Kuhn u. a. in Germany and imported in 2005, by
Banyumanik (GER), out of Salanga (GER), by Zinaad (GB). See A. D. G. B. Vol. 37, when
published
THE ORANGE (GER), b. c., 2004, bred by Dr St. Pfennigwerth u. a. in Germany and imported
in 2005, by Johan Cruyff (GB), out of The Green (FR), by Greinton (GB). See A. D. G. B. Vol.
37, when published
THORP (GER), b. c., 2003, bred by Gestut Helenenhof in Germany and imported in 2004, by
Alkalde (GER), out of Tres Bien (GER), by Local Suitor (USA). See A. D. G. B. Vol. 36, p. 726
28
LIST OF IMPORTED FEMALE HORSES
ANNAGINA (GER), b. f., 2003, bred by Roland Muller in Germany and imported in 2004, by
Perugino (USA), out of Annabelle (GER), by Esclavo (FR). See A. D. G. B. Vol. 36, p. 44
EMERALD SPIRIT (IRE), db. f., 2001, bred by Gainsborough Stud Management Ltd in Ireland
and imported in 2003, by Key Of Luck (USA), out of Watch Me (IRE), by Green Desert (USA).
See G. S. B. Vol. 45, p. 1292
KATARINA SUR (FR), ch. f., 2001, bred by Alain Fracas in France and imported in 2002, by
Septieme Ciel (USA), out of Protective Custody (USA), by Alleged (USA). See Fr. St. B. Vol.
54, p. 338
SREMCICA (FR), b. f., 2002, bred by M. Hubert Honore, M. Jean Biraben, Mme. Pascale
Menard in France and imported in 2003, by Septieme Ciel (USA), out of Lead Cora (GB), by
Lead On Time (USA). See Fr. St. B. Vol. 58, p. 279
29
GENEALOGY OF BREEDING STALLIONS
31
ATLANTIK (GB), b., 1985, Miss Suzannah Armstrong, Great Britain
Nearctic (CAN)
Northern Dancer (CAN)
Natalma (USA)
Imperial Fling (USA)
Buckpasser (USA)
Royal Dilemma (USA)
1976
Queen Empress (USA)
Sir Gaylord (USA)
Sahib (USA)
Hide Out (USA)
Alidante (GB)
Dante (GB)
Tana Dante (GB)
1975
Chart Room (GB)
Nearco (ITY)
Lady Angela (IRE)
Native Dancer (USA)
Almahmoud (USA)
Tom Fool (USA)
Busanda (USA)
Bold Ruler (USA)
Irish Jay (USA)
Turn-To (IRE)
Somethingroyal (USA)
Spy Song (USA)
Leslie Grey (USA)
Nearco (ITY)
Rosy Legend (FR)
Blue Peter (GB)
Book Debt (GB)
ATOLLOS (GER), ch., 1989, Gestut Schafhof, Germany
Birkhahn (GER)
Literat (GER)
Lis (GER)
Surumu (GER)
Reliance (FR)
Surama (GER)
1974
Suncourt (GB)
Le Haar (FR)
Frontal (FR)
Favreale (FR)
Attelage (GER)
Kronzeuge (GER)
Ankerwinde (GER)
1974
Ankertrosse (GER)
32
Alchimist (GER)
Bramouse (FR)
Masetto (GER)
Liebeslied (GER)
Tantieme (FR)
Relance (FR)
Hyperion (GB)
Inquisition (GB)
Vieux Manoir (FR)
Mince Pie (FR)
Borealis (GB)
La Favorita (IRE)
Neckar (GER)
Kaiserkrone (GER)
Shantung (FR)
Ankerkette (GER)
BLACKEY SER (IRE), b., 1996, Islanmore Stud, Ireland
Never Bend (USA)
Riverman (USA)
River Lady (USA)
Lahib (USA)
Cutlass (USA)
Lady Cutlass (USA)
1988
Generals Sister (USA)
Be My Guest (USA)
What A Treat (USA)
Regal Entrance (GB)
Sadair (USA)
Airy Queen (USA)
1980
Amaqueen (USA)
Nasrullah (GB)
Lalun (USA)
Prince John (USA)
Nile Lily (USA)
Damascus (USA)
Aphonia (USA)
Count Fleet (USA)
Cigar Maid (USA)
Nearcic (CAN)
Natalma (USA)
Tudor Minstrel (GB)
Rare Treat (USA)
Petare (ARG)
Blue Missy (USA)
Amarullah (USA)
Eternal Orphan (USA)
BLIZAR (YUG), db., 1992, Stud Farm Ljubicevo, Yugoslavia
Hail To Reason (USA)
Roberto (USA)
Bramalea (USA)
Vicenzo (USA)
Charlottesville (GB)
Variare (USA)
1975
Varna (FR)
Buckpasser (USA)
Buckfinder (USA)
Shenanigans (USA)
Buck Rose (USA)
Val De l’Orne (FR)
Val De Rose (USA)
1983
Fleet Royal (FR)
33
Turn-To (IRE)
Nothirdchance (USA)
Nashua (USA)
Rarelea (USA)
Prince Chevalier (FR)
Noorani (GB)
Bey (FR)
Vampa (ITY)
Tom Fool (USA)
Busanda (USA)
Native Dancer (USA)
Bold Irish (USA)
Val De Loir (FR)
Aglae (GB)
Right Royal (FR)
Conteban (USA)
BOURBON FETE (FR), b., 1985, Stavros Niarchos, France
Nijinsky (CAN)
Flaming Page (CAN)
Ile De Bourbon (USA)
Misti (FR)
Roseliere (FR)
1975
Peace Rose (FR)
Sea Bird (FR)
Little Current (USA)
Luiana (USA)
Soir De Fete (USA)
Hoist the Flag (USA)
Gala Party (USA)
1979
Glad Rags (IRE)
Nearctic (CAN)
Natalma (USA)
Bull Page (USA)
Flaring Top (USA)
Medium (FR)
Mist (FR)
Fastnet Rock (FR)
La Paix (FR)
Dan Cupid (USA)
Sicalade (FR)
My Babu (USA)
Banquet Bell (USA)
Tom Rolfe (USA)
Wavy Navy (USA)
High Hat (GB)
Dryad (IRE)
DEPTH (USA), db., 1999, Darley Stud Management LLC, United States of America
Nearco (ITY)
Lady Angela (IRE)
Native Dancer (USA)
Natalma (USA)
Almahmoud (USA)
Crafty Admiral (USA)
Admiral’s Voyage (USA)
Olympia Lou (USA)
Petition (GB)
Petitioner (GB)
Steady Aim (GB)
Native Dancer (USA)
Raise A Native (USA)
Raise You (USA)
On-And-On (USA)
Sweet Tooth (USA)
Plum Cake (USA)
Vaguely Noble (IRE)
Exceller (USA)
Too Bald (USA)
Damascus (USA)
Foreign Missile (USA)
Queen of the Sea (USA)
Nearctic (CAN)
Danzig (USA)
Pas De Nom (USA)
1977
Alydar (USA)
Quinpool (USA)
Squan Song (USA)
1990
34
FARQAD (USA), b., 1999, Shadwell Farm, LLC, United States of America
Nearco (ITY)
Lady Angela (IRE)
Native Dancer (USA)
Natalma (USA)
Almahmoud (USA)
Crafty Admiral (USA)
Admiral’s Voyage (USA)
Olympia Lou (USA)
Petition (GB)
Petitioner (GB)
Steady Aim (GB)
Atan (USA)
Sharpen Up (GB)
Rocchetta (GB)
Reliance (FR)
Doubly Sure (GB)
Soft Angels (IRE)
Sir Gaylord (USA)
Drone (USA)
Cap and Bells (USA)
Etonian (USA)
Hard and Fast (USA)
We Try Harder (USA)
Nearctic (CAN)
Danzig (USA)
Pas De Nom (USA)
1977
Diesis (GB)
Futuh (USA)
Hardship (USA)
1988
FORBIDDING (USA), ch., 1983, Pillar Stud, United States of America
Nearctic (CAN)
Natalma (USA)
Lyphard (USA)
Court Martial (GB)
Goofed (USA)
1969
Barra (FR)
Cohoes (USA)
Quadrangle (USA)
Tap Day (USA)
Four Bells (USA)
Turn-To (IRE)
Call the Watch (USA)
1971
Break O’Morn (USA)
35
Nearco (ITY)
Lady Angela (IRE)
Native Dancer (USA)
Almahmoud (USA)
Fair Trial (USA)
Instantaneous (GB)
Formor (FR)
La Favorite (FR)
Mahmoud (FR)
Belle Of Troy (USA)
Bull Lea (USA)
Scurry (USA)
Royal Charger (GB)
Source Sucree (FR)
Eight Thirty (USA)
Good Morning (USA)
GILGAMES (GB), b., 1996, Side Hill Stud, Great Britain
Sadler’s Wells (USA)
Fairy Bridge (USA)
Batshoof (IRE)
Habitat (USA)
Steel Habit (IRE)
1986
Ampulla (IRE)
Bold Lad (IRE)
Persian Bold (IRE)
Relkarunner (GB)
The Strid (GB)
Riverman (USA)
Riverine (FR)
1990
Hurricane (FR)
Nearctic (CAN)
Natalma (USA)
Bold Reason (USA)
Special (USA)
Sir Gaylord (USA)
Little Hut (USA)
Crowned Prince (USA)
A 1 (GB)
Bold Ruler (USA)
Barn Pride (GB)
Relko (GB)
Running Blue (GB)
Never Bend (USA)
River Lady (USA)
Mourne (FR)
Nyonda (FR)
GLISER (YUG), b., 1997, Stud Farm Karadjordjevo, Yugoslavia
Never Bend (USA)
Riverman (USA)
River Lady (USA)
Safe River (USA)
Prologo (CHI)
Protectora (CHI)
1982
Dauka (CHI)
Key To the Mint (USA)
The Dice Man (USA)
Bases Loaded (USA)
Gruza (YUG)
Casanova (GDR)
Galiba (YUG)
1986
Gajana (YUG)
36
Nasrullah (GB)
Lalun (USA)
Prince John (USA)
Nile Lily (USA)
Paresa (GB)
Despejada (CHI)
Prince d’Orange (GB)
Darika (CHI)
Graustark (USA)
Key Bridge (USA)
Pennant Star (USA)
Grande (GER)
Carolina (GER)
Rtanj (YUG)
Galipoljka (YUG)
JOHANSSON (USA), b., 1992, Goodwoods Thoroughbreds, United States of America
Nijinsky (CAN)
Flaming Page (CAN)
Seattle Dancer (USA)
Poker (USA)
My Charmer (USA)
1984
Fair Charmer (USA)
Lacydon (GB)
Cipayo (ARG)
Tsarina (GB)
Baby Grace (ARG)
Kazan (FR)
Kathy (ARG)
1981
Clamide (ARG)
Nearctic (CAN)
Natalma (USA)
Bull Page (USA)
Flaring Top (USA)
Round Table (USA)
Glamour (USA)
Jet Action (USA)
Myrtle Charm (USA)
Alycidon (GB)
Lackaday (GB)
Tamerlane (GB)
Secret Marriage (GB)
Sicambre (FR)
Kermesse (FR)
Run and Rule (USA)
Claretta (ARG)
LYDHURST (USA), b., 1993, Pope McLean, United States of America
Red God (USA)
Blushing Groom (FR)
Runaway Bride (GB)
Runaway Groom (CAN)
Call the Witness (USA)
Yonnie Girl (USA)
1979
Po’Chile (USA)
Lyphard (USA)
Lydian (FR)
Miss Manon (FR)
Release the Lyd (USA)
Whitesburg (USA)
Elease Baby (GB)
1984
Tudor Gleam (USA)
37
Nasrullah (GB)
Spring Run (USA)
Wild Risk (FR)
Aimee (GB)
Better Self (USA)
Your Witness (USA)
Boodle (USA)
Rub-Adub-Dub (USA)
Goofed (USA)
Bon Mot (FR)
Miss Molly (FR)
Crimson Satan (USA)
Mirabio (FR)
Globemaster (USA)
Tudor Twist (USA)
NAPON (YUG), db., 1991, Stud Farm Karadjordjevo, Yugoslavia
Red God (USA)
Blushing Groom (FR)
Runaway Bride (GB)
Remooz (USA)
Never Bend (USA)
Fun Forever (USA)
1984
Fairway Fun (USA)
Grande (GER)
Casanova (GDR)
Carolina (GER)
Nivela (YUG)
Quadrant (GB)
Nemirna (YUG)
1978
Nevera (YUG)
Nasrullah (GB)
Spring Run (USA)
Wild Risk (FR)
Aimee (GB)
Nasrullah (GB)
Lalun (USA)
Prince John (USA)
Fast Line (USA)
Ticino (GER)
Grossularia (GER)
Flying Call (FR)
Czapka (HUN)
Quorum (GB)
Dictynna (GB)
Eranhild (FR)
Nevenka (YUG)
NIGER (YUG), db., 1985, Stud Farm Ljubicevo, Yugoslavia
Roberto (USA)
Bramalea (USA)
Vicenzo (USA)
Variare (USA)
1975
Varna (FR)
Hyperion (YUG)
Jupiter (YUG)
Jarebica (YUG)
Nimfa (YUG)
Faktor (GDR)
Nisava II (YUG)
1976
Nevesta II (YUG)
38
Turn-To (IRE)
Nothirdchance (USA)
Nashua (USA)
Rarelea (USA)
Noorani (GB)
Bey (FR)
Vampa (ITY)
Kondor (YUG)
Hilda (YUG)
Tartan Tipet (GB)
Jaranica (YUG)
Harlekin (GER)
Furka (GER)
Kicos (YUG)
Nisava (YUG)
REMEDY FOR LOVE (IRE), ch., 1987, B. R. and Mrs Firestone, Ireland
Stop the Music (USA)
Bebopper (USA)
Cure the Blues (USA)
Dr Fager (USA)
Quick Cure (USA)
1978
Speedwell (USA)
Bold Ruler (USA)
Secretariat (USA)
Oatlands (USA)
Gun Bow (USA)
Gamba (USA)
1975
Silver Bright (USA)
Turn-To (IRE)
Nothirdchance (USA)
Tom Fool (USA)
Bebop (FR)
Rough’n Tumble (USA)
Aspidistra (USA)
Bold Ruler (USA)
Imperatrice (USA)
Nasrullah (GB)
Miss Disco (USA)
Princequillo (IRE)
Imperatrice (USA)
Gun Shot (USA)
Ribbons and Bows (USA)
Barbizon (USA)
Silver Fog (USA)
REMOOZ (USA), b., 1984, Spendthrift Farm & William Floyd, United States of America
Nasrullah (GB)
Red God (USA)
Spring Run (USA)
Blushing Groom (USA)
Wild Risk (FR)
Runaway Bride (GB)
1974
Aimee (GB)
Nasrullah (GB)
Never Bend (USA)
Lalun (USA)
Fun Forever (USA)
Prince John (USA)
Fairway Fun (USA)
1973
Fast Line (USA)
39
Nearco (ITY)
Mumtaz Begum (FR)
Menow (USA)
Boola Brook (USA)
Rialto (FR)
Wild Violet (FR)
Tudor Minstrel (GB)
Emali (GB)
Nearco (ITY)
Mumtaz Begum (FR)
Djeddah (FR)
Be Faithful (USA)
Princequillo (IRE)
Not Afraid (USA)
Mr Busher (USA)
Throttle Wide (USA)
SAFE RIVER (USA), b., 1982, Ed Seltzer, United States of America
Nasrullah (GB)
Never Bend (USA)
Lalun (USA)
Riverman (USA)
Prince John (USA)
River Lady (USA)
1969
Nile Lily (USA)
Paresa (GB)
Prologo (CHI)
Despejada (CHI)
Protectora (CHI)
Dauka (CHI)
1969
Darika (CHI)
Nearco (ITY)
Mumtaz Begum (FR)
Djeddah (FR)
Be Faithful (USA)
Princequillo (IRE)
Not Afraid (USA)
Roman (USA)
Azalea (USA)
Pardal (GB)
Solesa (GB)
Jardiniere (IRE)
Dispareja (CHI)
Isabelle Brand (FR)
Forest Row (GB)
Far Horizon (GB)
SEATTLE SUR (GB), b., 2001, Polska Korporacja Inwestycyjna, Great Britain
Bold Reasoning (USA)
Seattle Slew (USA)
My Charmer (USA)
Septieme Ciel (USA)
Green Dancer (USA)
Maximova (FR)
1987
Baracala (USA)
Blushing Groom (FR)
Rahy (USA)
Glorious Song (CAN)
Sangha (USA)
Devil’s Bag (USA)
Spaulding (FR)
1996
Sainte Croix (USA)
40
Boldnesian (USA)
Reason To Earn (USA)
Poker (USA)
Fair Charmer (USA)
Nijinsky (CAN)
Green Valley (FR)
Swaps (USA)
Seximee (USA)
Red God (USA)
Runaway Bride (GB)
Halo (USA)
Ballade (USA)
Halo (USA)
Ballade (USA)
Nijinsky (CAN)
Spearfish (USA)
TAABEER (GB), b., 1998, Shadwell Estate Company Limited, Great Britain
Nijinsky (CAN)
Flaming Page (CAN)
Caerleon (USA)
Round Table (USA)
Foreseer (USA)
1980
Regal Gleam (USA)
Sir Gaylord (USA)
Habitat (USA)
Little Hut (USA)
Himmah (USA)
Lyphard (USA)
Charmie Carmie (USA)
1987
Miss Carmie (USA)
Nearctic (CAN)
Natalma (USA)
Bull Page (USA)
Flaring Top (USA)
Princequillo (IRE)
Knights Daughter (GB)
Miz Carol (USA)
Turn-To (IRE)
Occupy (USA)
Savage Beauty (USA)
Goofed (USA)
T V Lark (USA)
Twice Over (USA)
WELSH ARROW (GB), ch., 1984, Fieldspring Stud Ltd, Great Britain
Tudor Minstrel (GB)
Tudor Melody (GB)
Matelda (GB)
Welsh Pageant (FR)
Court Martial (GB)
Picture Light (FR)
1966
Queen Of Light (GB)
Nearctic (CAN)
Nonoalco (USA)
Seximee (USA)
Tripolitaine (FR)
Dr Fager (USA)
Tick Tock Baby (USA)
1977
Fleet (GB)
41
Owen Tudor (GB)
Sansonnet (GB)
Dante (GB)
Fairly Hot (GB)
Fair Trial (GB)
Instantaneous (GB)
Borealis (GB)
Picture Play (GB)
Nearco (ITY)
Lady Angela (IRE)
Hasty Road (USA)
Jambo (USA)
Rough’n Tumble (USA)
Aspidistra (USA)
Immortality (GB)
Review (GB)
WILD COUGAR (USA), b., 1999, Gainsborough Farm LLC, United States of America
Storm Bird (CAN)
South Ocean (CAN)
Storm Cat (USA)
Secretariat (USA)
Terlingua (USA)
1983
Crimson Saint (USA)
Battle Joined (USA)
Ack Ack (USA)
Fast Turn (USA)
Fast Nellie (USA)
Hillary (USA)
Chamrousse (USA)
1987
Last Wave (USA)
Nearctic (CAN)
Natalma (USA)
New Providence (CAN)
Shining Sun (USA)
Bold Ruler (USA)
Crimson Satan (USA)
Bolero Rose (USA)
Armageddon (USA)
Ethel Walker (USA)
Turn-To (IRE)
Cherokee Rose (USA)
Khaled (GB)
Snow Bunny (USA)
Bull Lea (USA)
Nellie Flag (USA)
WILD WALTZ (USA), db., 1988, Black Chip Stable, United States of America
Nearctic (CAN)
Icecapade (USA)
Shenanigans (USA)
Wild Again (USA)
Khaled (GB)
Bushel-N-Peck (USA)
1980
Dama (GB)
Relic (USA)
Olden Times (USA)
Djenne (FR)
Waltz Me Sue (USA)
Promised Land (USA)
Trotta Sue (USA)
1974
Blue Norka (USA)
42
Nearco (ITY)
Lady Angela (IRE)
Native Dancer (USA)
Bold Irish (USA)
Hyperion (GB)
Eclair (GB)
Dante (GB)
Clovelly (GB)
War Relic (USA)
Bridal Colors (USA)
Djebel (FR)
Teza (FR)
Palestinian (USA)
Mahmoudess (USA)
Blue Swords (USA)
Arkon Gal (USA)
GENEALOGY OF BROODMARES
43
AGNES (YUG), ch., 1995, Stud Farm Becej, Yugoslavia
Quick Cure (USA)
Remedy For Love (IRE)
Secretariat (USA)
Oatlands (USA)
1987
Gamba (USA)
Indikator (GER)
Inquisitor (AUT)
Baguette (AUT)
Aljaska (YUG)
Bold Lad (IRE)
Aragua (IRE)
1982
Catchatartar (GB)
Bebopper (USA)
Dr Fager (USA)
Speedwell (USA)
Bold Ruler (USA)
Gun Bow (USA)
Silver Bright (USA)
Birkhahn (GER)
Ischia (GER)
Djebe (FR)
Bagdette (HUN)
Bold Ruler (USA)
Barn Pride (GB)
Tamerlane (GB)
Butterfly Net (GB)
ATLANTIDA IV (YUG), db., 1992, Stud Farm Karadjordjevo, Yugoslavia
Royal Dilemma (USA)
Atlantik (GB)
Sahib (USA)
Alidante (GB)
1985
Tana Dante (GB)
Vatellor (FR)
Eranhild (FR)
La Fougueuse (GB)
Agava (YUG)
Malatom (GB)
Afrodita II (YUG)
1980
Alenka (YUG)
44
Nearctic (CAN)
Natalma (USA)
Buckpasser (USA)
Queen Empress (USA)
Sir Gaylord (USA)
Hide Out (USA)
Dante (GB)
Chart Room (GB)
Vatout (FR)
Lady Elinor (FR)
Admiral Drake (FR)
La Foux (FR)
Pall Mall (GB)
Solar Atom (GB)
Jadran II (YUG)
Atina (YUG)
AVANTI DONA (YUG), b., 1998, Stud Farm Becej, Yugoslavia
Tudor Melody (GB)
Welsh Pageant (FR)
Picture Light (FR)
Welsh Arrow (GB)
Nonoalco (USA)
Tripolitaine (FR)
1984
Tick Tock Baby (USA)
Fappiano (USA)
Mr Bush (USA)
Future Fun (USA)
Ana II (YUG)
Time City (GB)
Angela (YUG)
1992
Aljaska (YUG)
Tudor Minstrel (GB)
Matelda (GB)
Court Martial (USA)
Queen Of Light (GB)
Nearctic (CAN)
Seximee (USA)
Dr Fager (USA)
Fleet (GB)
Mr Prospector (USA)
Killaloe (USA)
What A Pleasure (USA)
Imminence (USA)
Realm (GB)
Dream Time (FR)
Inquisitor (AUT)
Aragua (IRE)
BASTIJA (YUG), b., 1994, Stud Farm Becej, Yugoslavia
Quick Cure (USA)
Secretariat (USA)
Oatlands (USA)
1987
Gamba (USA)
Orsini (GER)
Palladio (GER)
Palazzo (GB)
Becejka (YUG)
Seebirk (GDR)
Buborek (HUN)
1981
Bucsulevel (HUN)
45
Bebopper (USA)
Dr Fager (USA)
Speedwell (USA)
Bold Ruler (USA)
Gun Bow (USA)
Silver Bright (USA)
Ticino (GER)
Oranien (GER)
Dante (GB)
Edifice (IRE)
Birkhahn (GER)
Seefahrt (GDR)
Swashbuckler (GB)
Bumaszka (HUN)
BETY (YUG), gr., 1999, Stud Farm Becej, Yugoslavia
Quick Cure (USA)
Secretariat (USA)
Oatlands (USA)
1987
Gamba (USA)
Fappiano (USA)
Mr Bush (USA)
Future Fun (USA)
Blanka II (YUG)
Palladio (GER)
Becejka (YUG)
1993
Buborek (HUN)
Bebopper (USA)
Dr Fager (USA)
Speedwell (USA)
Bold Ruler (USA)
Gun Bow (USA)
Silver Bright (USA)
Mr Procpector (USA)
Killaloe (USA)
Imminence (HUN)
Orsini (GER)
Palazzo (GB)
Seebirk (GDR)
Bucsulevel (HUN)
BLANKA II (YUG), gr., 1993, Stud Farm Becej, Yugoslavia
Mr Prospector (USA)
Fappiano (USA)
Killaloe (USA)
Mr Bush (USA)
Future Fun (USA)
1987
Imminence (USA)
Orsini (GER)
Palladio (GER)
Palazzo (GB)
Becejka (YUG)
Seebirk (GDR)
Buborek (HUN)
1981
Bucsulevel (HUN)
46
Gold Digger (USA)
Dr Fager (USA)
Grand Splendor (USA)
Bold Ruler (USA)
Grey Flight (USA)
Native Charger (USA)
Expectancy (USA)
Ticino (GER)
Oranien (GER)
Dante (GB)
Edifice (IRE)
Birkhahn (GER)
Seefahrt (GDR)
Swashbuckler (GB)
Bumaszka (HUN)
BLUE BELL (YUG), b., 1996, Stud Farm Ljubicevo, Yugoslavia
Mr Prospector (USA)
Fappiano (USA)
Killaloe (USA)
Mr Bush (USA)
Future Fun (USA)
1987
Imminence (USA)
Buckpasser (USA)
Buckfinder (USA)
Shenanigans (USA)
Buck Rose (USA)
Val De l’Orne (FR)
Val De Rose (USA)
1983
Fleet Royal (FR)
Gold Digger (USA)
Dr Fager (USA)
Bold Ruler (USA)
Grey Flight (USA)
Expectancy (USA)
Tom Fool (USA)
Busanda (USA)
Native Dancer (USA)
Bold Irish (USA)
Val De Loir (FR)
Aglae (GB)
Right Royal (FR)
Conteban (USA)
CORSA PIKOVA (GB), b., 1990, Nidd Park Stud, Great Britain
Never Bend (USA)
Riverman (USA)
River Lady (USA)
Rousillon (USA)
Marshua’s Dancer (USA)
Belle Dorine (USA)
1981
Palsy Walsy (USA)
Nureyev (USA)
Special (USA)
Corsage (FR)
Herbager (FR)
Orchid Miss (USA)
1982
Stylish (USA)
47
Nasrullah (GB)
Lalun (USA)
Prince John (USA)
Nile Lily (USA)
Marshua (USA)
Sea O’Erin (USA)
Allie’s Pal (USA)
Nearctic (CAN)
Natalma (USA)
Forli (ARG)
Thong (USA)
Vandale (FR)
Flagette (FR)
Bold Ruler (USA)
First Flush (USA)
CURICA II (YUG), b., 1992, Stud Farm Ljubicevo, Yugoslavia
Roberto (USA)
Bramalea (USA)
Vicenzo (USA)
Variare (USA)
1975
Varna (FR)
Brigadier Gerard (GB)
Our Brigadier (GB)
Aunty Mable (GB)
Cesna (YUG)
Faktor (GDR)
Cana II (YUG)
1982
Cica II (YUG)
Turn-To (IRE)
Nothirdchance (USA)
Nashua (USA)
Rarelea (USA)
Noorani (GB)
Bey (FR)
Vampa (ITY)
Queen’s Hussar (GB)
La Paiva (GB)
Sir Ivor (USA)
Sybil’s Niece (GB)
Harlekin (GER)
Furka (GER)
Jupiter (YUG)
Cingar (HUN)
EMAANUELLA (SWE), b., 1995, Jongloren AB, Sweden
Sharpen Up (GB)
Diesis (GB)
Doubly Sure (GB)
Elmaamul (USA)
Roberto (USA)
Modena (USA)
1987
Mofida (GB)
Fairy Bridge (USA)
Gaiety (IRE)
Secretariat (USA)
Wish You Were Here (USA)
1987
Summer Guest (USA)
48
Atan (USA)
Rocchetta (GB)
Reliance (FR)
Soft Angels (IRE)
Bramalea (USA)
Right Tack (GB)
Wold Lass (GB)
Nearctic (CAN)
Natalma (USA)
Bold Reason (USA)
Special (USA)
Bold Ruler (USA)
Cee Zee (USA)
EN SU SALSA (IRE), ch., 1999, F. Hinojosa, Ireland
Bold Ruler (USA)
Bold Lad (IRE)
Barn Pride (GB)
Persian Bold (IRE)
Relko (GB)
Relkarunner (GB)
1975
Running Blue (GB)
Topsider (USA)
Salse (USA)
Carnival Princess (USA)
Salsola (GB)
Sir Ivor (USA)
Ivor’s Honey (GB)
1990
Honey Portion (GB)
Nearctic (CAN)
Natalma (USA)
Occupy (USA)
Savage Beauty (USA)
Hethersett (GB)
Windmill Girl (GB)
Worden (FR)
Emancipation (GB)
Drumtop (USA)
Prince John (USA)
Carnival Queen (USA)
Sir Gaylord (USA)
Attica (USA)
Major Portion (GB)
Run Honey (GB)
GELSEMINE (GB), b., 1993, Dunchurch Lodge Stud, Great Britain
Crepello (GB)
Busted (GB)
Sans Le Sou (GB)
Mtoto (GB)
Mincio (FR)
Amazer (FR)
1983
Alzara (GB)
Bold Ruler (USA)
Bold Lad (IRE)
Barn Pride (GB)
Gelatine (GB)
St Paddy (GB)
Gelignite (GB)
1982
Aberangell (GB)
49
Donatello (FR)
Crepuscule (GB)
Vimy (FR)
Martial Loan (GB)
Relic (USA)
Merise (FR)
Alycidon (GB)
Zabara (GB)
Nasrullah (GB)
Miss Disco (USA)
Democratic (IRE)
Fair Alycia (GB)
Aureole (GB)
Edie Kelly (GB)
Abernant (GB)
Opencast (GB)
GRUZA (YUG), b., 1986, Stud Farm Karadjordjevo, Yugoslavia
Graustark (USA)
Key Bridge (USA)
The Dice Man (USA)
Bases Loaded (USA)
1979
Pennant Star (USA)
Grande (GER)
Casanova (GDR)
Carolina (GER)
Galiba II (YUG)
Rtanj (YUG)
Gajana (YUG)
1978
Galipoljka (YUG)
Ribot (GB)
Flower Bowl (USA)
Princequillo (IRE)
Blue Banner (USA)
Nearctic (CAN)
Natalma (USA)
Bold Ruler (USA)
Bases Full (USA)
Ticino (GER)
Grossularia (GER)
Flying Call (FR)
Czapka (HUN)
Kondor (YUG)
Rabash (FR)
Antimon (YUG)
Glorieta (YUG)
ISTAR (GB), b., 1998, Brook Stud Ltd, Great Britain
Fairy Bridge (USA)
Saddlers’ Hall (IRE)
Val De Loir (FR)
Sunny Valley (IRE)
1988
Sunland (GB)
Honeyway (GB)
Great Nephew (GB)
Sybil’s Niece (GB)
Cornelian (GB)
Red God (USA)
Jacinth (IRE)
1983
Jaffa (GB)
50
Nearctic (CAN)
Natalma (USA)
Bold Reason (USA)
Special (USA)
Vieux Manoir (FR)
Vali (FR)
Sunny Gulf (GB)
Fairway (GB)
Honey Buzzard (GB)
Admiral’s Walk (GB)
Sybil’s Sister (GB)
Nasrullah (GB)
Spring Run (USA)
Right Royal (FR)
Mistress Gwynne (GB)
IVET (YUG), b., 1996, Stud Farm Becej, Yugoslavia
Quick Cure (USA)
Secretariat (USA)
Oatlands (USA)
1987
Gamba (USA)
Zeddaan (GB)
Nishapour (FR)
Alama (IRE)
Ivona (GB)
Tachypous (GB)
Dashing Light (GB)
1988
Spanish Lantern (GB)
Bebopper (USA)
Dr Fager (USA)
Speedwell (USA)
Bold Ruler (USA)
Gun Bow (USA)
Silver Bright (USA)
Grey Sovereign (GB)
Vareta (FR)
Aureole (GB)
Nucciolina (FR)
Hotfoot (GB)
Stilvi (GB)
Don Carlos (GB)
Lantern (GB)
LUCYBOD (GB), ch., 1994, Major and Mrs R. B. Keenard and Whitsbury Manor Stud, Great Britain
Nearctic (CAN)
Natalma (USA)
Night Shift (USA)
Chop Chop (USA)
Ciboulette (CAN)
1980
Windy Answer (CAN)
Sharpen Up (GB)
Sharpo (GB)
Moiety Bird (GB)
Splintering (GB)
Forli (ARG)
Fall To Pieces (USA)
1986
Durani (USA)
51
Nearco (ITY)
Lady Angela (IRE)
Native Dancer (USA)
Almahmoud (USA)
Flares (USA)
Sceptical (GB)
Windfields (CAN)
Reply (USA)
Atan (USA)
Rocchetta (GB)
Falcon (IRE)
Gaska (GB)
Aristophanes (GB)
Trevisa (ARG)
Bold Ruler (USA)
Ghazni (USA)
MADONA II (YUG), b., 1993, Stud Farm Ljubicevo, Yugoslavia
Red God (USA)
Blushing Groom (FR)
Runaway Bride (GB)
Remooz (USA)
Never Bend (USA)
Fun Forever (USA)
1984
Fairway Fun (USA)
Welsh Pageant (FR)
Kind Of Hush (GB)
Sauceboat (GB)
Mirjana (GB)
My Swallow (GB)
Niorkie (FR)
1985
Camilia (FR)
Nasrullah (GB)
Spring Run (USA)
Wild Risk (FR)
Aimee (GB)
Nasrullah (GB)
Lalun (USA)
Prince John (USA)
Fast Line (USA)
Tudor Melody (GB)
Picture Light (FR)
Connaught (GB)
Cranberry Sauce (GB)
Le Levanstell (IRE)
Darrigle (GB)
Exbury (FR)
Landerinette (FR)
MARMY (GB), b., 1993, Nawara Stud Co Ltd, Great Britain
Mr Prospector (USA)
Miswaki (USA)
Hopespringeternal (USA)
Midyan (USA)
Ribot (GB)
Country Dream (USA)
1984
Equal Venture (USA)
Caro (IRE)
Siberian Express (USA)
Indian Call (USA)
Usaylah (GB)
Welsh Pageant (FR)
Nawara (GB)
1987
Bright Decision (GB)
52
Gold Digger (USA)
Buckpasser (USA)
Rose Bower (USA)
Tenerani (ITY)
Romanella (ITY)
Bold Venture (USA)
Igual (USA)
Fortino (FR)
Chambord (GB)
Warfare (USA)
La Morlaye (USA)
Tudor Melody (GB)
Picture Light (FR)
Busted (GB)
Miss Klaire (FR)
MUNJA III (YUG), db., 1990, Stud Farm Karadjordjevo, Yugoslavia
Sir Gaylord (USA)
Habitat (USA)
Little Hut (USA)
Bali Dancer (IRE)
Crepello (GB)
Miss Bali (GB)
1979
Oserian (GB)
Roberto (USA)
Touching Wood (USA)
Mandera (USA)
Misk El Khashab (IRE)
Forli (ARG)
Forliana (GB)
1984
Hail To Vail (USA)
Turn-To (IRE)
Occupy (USA)
Savage Beauty (USA)
Donatello (FR)
Crepuscule (GB)
Court Martial (GB)
Bright Crest (GB)
Bramalea (USA)
Vaguely Noble (IRE)
Foolish One (USA)
Aristophanes (GB)
Trevisa (ARG)
Snow Scene (ARG)
NADA VI (YUG), b., 1992, Stud Farm Becej, Yugoslavia
Mr Prospector (USA)
Fappiano (USA)
Killaloe (USA)
Mr Bush (USA)
Future Fun (USA)
1987
Imminence (USA)
High Line (GB)
Capricorn Line (GB)
Floradora Do (GB)
Nevenka (GB)
Mossborough (GB)
Sea Daisy (GB)
1985
Sailing (GB)
53
Gold Digger (USA)
Dr Fager (USA)
Bold Ruler (USA)
Grey Flight (USA)
Expectancy (USA)
High Hat (GB)
Time Call (GB)
Derring-Do (GB)
Florecilla (GB)
Nearco (ITY)
All Moonshine (GB)
Doutelle (GB)
Fairing (GB)
NASTA (YUG), db., 1996, Stud Farm Karadjordjevo, Yugoslavia
Alleged (USA)
Montelimar (USA)
L’Extravagante (CAN)
Titanik (IRE)
Tarboosh (USA)
Tutti Frutti (GB)
1989
Daisy Chain (USA)
Grande (GER)
Casanova (GDR)
Carolina (GER)
Nivela (YUG)
Quadrant (GB)
Nemirna (YUG)
1978
Nevera (YUG)
Hoist the Flag (USA)
Princess Pout (USA)
Le Fabuleux (FR)
Fanfreluche (CAN)
Bagdad (USA)
Mon Ange (USA)
Darius (GB)
Casual (GB)
Ticino (GER)
Grossularia (GER)
Flying Call (FR)
Czapka (HUN)
Quorum (GB)
Dictynna (GB)
Eranhild (FR)
Nevenka (YUG)
NEVA II (YUG), ch., 1999, Stud Farm Becej, Yugoslavia
Quick Cure (USA)
Secretariat (USA)
Oatlands (USA)
1987
Gamba (USA)
Floral Charge (GB)
Petty Purse (GB)
Neoplanta (YUG)
Capricorn Line (GB)
Nevenka (GB)
1991
Sea Daisy (GB)
54
Bebopper (USA)
Dr Fager (USA)
Speedwell (USA)
Bold Ruler (USA)
Gun Bow (USA)
Silver Bright (USA)
Nijinsky (CAN)
Roseliere (FR)
Petingo (GB)
Parsimony (GB)
High Line (GB)
Floradora Do (GB)
Mossborough (GB)
Sailing (GB)
NIKOLETA (YUG), ch., 1987, Stud Farm Karadjordjevo, Yugoslavia
Graustark (USA)
Key Bridge (USA)
The Dice Man (USA)
Bases Loaded (USA)
1979
Pennant Star (USA)
Grande (GER)
Casanova (GDR)
Carolina (GER)
Nivela (YUG)
Quadrant (GB)
Nemirna (YUG)
1978
Nevera (YUG)
Ribot (GB)
Flower Bowl (USA)
Princequillo (IRE)
Blue Banner (USA)
Nearctic (CAN)
Natalma (USA)
Bold Ruler (USA)
Bases Full (USA)
Ticino (GER)
Grossularia (GER)
Flying Call (FR)
Czapka (HUN)
Quorum (GB)
Dictynna (GB)
Eranhild (FR)
Nevenka (YUG)
NORMA II (YUG), ch., 1993, Stud Farm Karadjordjevo, Yugoslavia
Royal Dilemma (USA)
Atlantik (GB)
Sahib (USA)
Alidante (GB)
1985
Tana Dante (GB)
The Dice Man (USA)
Bases Loaded (USA)
Nikoleta (YUG)
Casanova (GDR)
Nivela (YUG)
1987
Nemirna (YUG)
55
Nearctic (CAN)
Natalma (USA)
Buckpasser (USA)
Queen Empress (USA)
Sir Gaylord (USA)
Hide Out (USA)
Dante (GB)
Chart Room (GB)
Graustark (USA)
Key Bridge (USA)
Pennant Star (USA)
Grande (GER)
Carolina (GER)
Quadrant (GB)
Nevera (YUG)
PLEZIR (GB), db., 1995, T. G. Mills and Brick Kiln Stud, Great Britain
Mr Prospector (USA)
Miswaki (USA)
Hopespringeternal (USA)
Midyan (USA)
Ribot (GB)
Country Dream (USA)
1984
Equal Venture (USA)
Nijinsky (CAN)
Roseliere (FR)
Petite Rosanna (GB)
Busted (GB)
Let Slip (USA)
1986
Miss Slip (USA)
Gold Digger (USA)
Buckpasser (USA)
Rose Bower (USA)
Tenerani (ITY)
Romanella (ITY)
Bold Venture (USA)
Igual (USA)
Flaming Page (CAN)
Misti (FR)
Peace Rose (FR)
Crepello (GB)
Sans Le Sou (GB)
Coursing (USA)
Am Stretchin (USA)
POEMA (YUG), b., 1998, Stud Farm Becej, Yugoslavia
Quick Cure (USA)
Secretariat (USA)
Oatlands (USA)
1987
Gamba (USA)
Fappiano (USA)
Mr Bush (USA)
Future Fun (USA)
Premier Down (YUG)
Petong (GB)
Premier Girl (GB)
1993
Rest (GB)
56
Bebopper (USA)
Dr Fager (USA)
Speedwell (USA)
Bold Ruler (USA)
Gun Bow (USA)
Silver Bright (USA)
Mr Prospector (USA)
Killaloe (USA)
Imminence (USA)
Mansingh (USA)
Iridium (GB)
Dance In Time (CAN)
Restive (GB)
SRECNA (YUG), ch., 1991, Stud Farm Karadjordjevo, Yugoslavia
Never Bend (USA)
Riverman (USA)
River Lady (USA)
Safe River (USA)
Prologo (CHI)
Protectora (CHI)
1982
Dauka (CHI)
Breton (GB)
Monsanto (FR)
Moonmadness (USA)
S S Santo (GB)
Blakeney (GB)
Wayleave (GB)
1983
Clippie (GB)
Nasrullah (GB)
Lalun (USA)
Prince John (USA)
Nile Lily (USA)
Paresa (GB)
Despejada (CHI)
Darika (CHI)
Relko (GB)
La Melba (GB)
Tom Fool (USA)
Sunset (GB)
Hethersett (GB)
Windmill Girl (GB)
Nimbus (GB)
Temptress (GB)
S S SANTO (GB), ch., 1983, Mrs Duncan Mackinnon, Great Britain
Relko (GB)
Breton (GB)
La Melba (GB)
Monsanto (FR)
Tom Fool (USA)
Moonmadness (USA)
1972
Sunset (GB)
Hethersett (GB)
Blakeney (GB)
Windmill Girl (GB)
Wayleave (GB)
Nimbus (GB)
Clippie (GB)
1975
Temptress (GB)
57
Tanerko (FR)
Relance (FR)
Chanteur (FR)
Mary Tavy (GB)
Menow (USA)
Gaga (USA)
Hyperion (GB)
Fair Ranger (GB)
Hugh Lupus (FR)
Bride Elect (GB)
Hornbeam (GB)
Chorus Beauty (GB)
Nearco (ITY)
Kong (GB)
Tudor Minstrel (GB)
All Aboard (GB)
TINA II (YUG), b., 1992, Mr Ljubisav Kostic, Yugoslavia
Red God (USA)
Blushing Groom (FR)
Runaway Bride (GB)
Remooz (USA)
Never Bend (USA)
Fun Forever (USA)
1984
Fairway Fun (USA)
Roberto (USA)
Vicenzo (USA)
Variare (USA)
Teodora (YUG)
Faktor (GDR)
Tankosava (YUG)
1984
Terminus (HUN)
Nasrullah (GB)
Spring Run (USA)
Wild Risk (FR)
Aimee (GB)
Nasrullah (GB)
Lalun (USA)
Prince John (USA)
Fast Line (USA)
Bramalea (USA)
Varna (FR)
Harlekin (GER)
Furka (GER)
Merengo (HUN)
Turf (HUN)
TOP SPEED (YUG), b., 1994, Stud Farm Ljubicevo, Yugoslavia
Red God (USA)
Blushing Groom (FR)
Runaway Bride (GB)
Remooz (USA)
Never Bend (USA)
Fun Forever (USA)
1984
Fairway Fun (USA)
Roberto (USA)
Vicenzo (USA)
Variare (USA)
Tofanela (YUG)
Faktor (GDR)
Tankosava (YUG)
1985
Terminus (HUN)
58
Nasrullah (GB)
Spring Run (USA)
Wild Risk (FR)
Aimee (GB)
Nasrullah (GB)
Lalun (USA)
Prince John (USA)
Fast Line (USA)
Bramalea (USA)
Varna (FR)
Harlekin (GER)
Furka (GER)
Merengo (HUN)
Turf (HUN)
TORINA (YUG), b., 1996, Mr Ljubisav Kostic, Yugoslavia
Red God (USA)
Blushing Groom (FR)
Runaway Bride (GB)
Remooz (USA)
Never Bend (USA)
Fun Forever (USA)
1984
Fairway Fun (USA)
Roberto (USA)
Vicenzo (USA)
Variare (USA)
Teodora (YUG)
Faktor (GDR)
Tankosava (YUG)
1984
Terminus (HUN)
Nasrullah (GB)
Spring Run (USA)
Wild Risk (FR)
Aimee (GB)
Nasrullah (GB)
Lalun (USA)
Prince John (USA)
Fast Line (USA)
Bramalea (USA)
Varna (FR)
Harlekin (GER)
Furka (GER)
Merengo (HUN)
Turf (HUN)
VIVIEN (YUG), ch., 1996, Stud Farm Becej, Yugoslavia
Quick Cure (USA)
Secretariat (USA)
Oatlands (USA)
1987
Gamba (USA)
Forli (ARG)
Forlano (USA)
Pashamin (USA)
Wilma (YUG)
Inquisitor (AUT)
White Vila (YUG)
1990
White Queen (GB)
59
Bebopper (USA)
Dr Fager (USA)
Speedwell (USA)
Bold Ruler (USA)
Gun Bow (USA)
Silver Bright (USA)
Aristophanes (GB)
Trevisa (ARG)
My Babu (FR)
Tir An Oir (IRE)
Indikator (GER)
Baguette (AUT)
High Line (GB)
Lass O’Rannoch (GB)
SADRŽAJ
TABLE OF CONTEST
UVOD
Foreword
PRAVILA I ZAHTEVI SRPSKE POREKLOPISNE KNJIGE ZA KONJE ENGLESKE
PUNOKRVNE RASE
Rules and requirements of Serbian Thoroughbred Stud Book
SPISAK OZNAKA DRŽAVA
List of country codes
3
5 – 10
11 - 12
SKRAĆENICE
Abbreviations
13
INDEKS SVIH GRLA
Index of all horses
14
SPISAK PRIPLODNIH KOBILA SA POTOMSTVOM
List of broodmares and their produce
15 - 21
SPISAK PRIPLODNIH PASTUVA
List of covering stallions
22 - 24
SPISAK PRIPLODNIH PASTUVA SA POTOMSTVOM
List of stallions and their produce
25 - 27
SPISAK UVEZENIH MUŠKIH GRLA
List of imported male horses
28
SPISAK UVEZENIH ŽENSKIH GRLA
List of imported female horses
29
RODOSLOVI PRIPLODNIH PASTUVA
Genealogy of breeding stallions
31 - 42
RODOSLOVI PRIPLODNIH KOBILA
Genealogy of broodmares
43 - 59
Izdavač
KONJIČKI SAVEZ SRBIJE
KOMISIJA ZA STUD BOOK
Za izdavača
Dragan Satarić
Urednik
Miloš Stanić
Štampa
Proleter AD - Bečej
Tiraž
500 primeraka
CIP - Каталогизација у публикацији
Народна библиотека Србије, Београд
636.122(497.11)“2001-2005”
SRPSKA poreklopisna knjiga za konje
engleske punokrvne rase = Serbian
Thoroughbred Stud Book. Knj. 1 = Vol. 1,
Beograd : Konjički savez Srbije, Komisija za
stud book, 2008 (Bečej : Proleter), - 59 str.
: tabele ; 24 cm
Tekst na srp. i engl. jeziku. - Tiraž 500.
ISBN 978-86-87437-00-5
1. Станић, Милош [уредник]
а) Коњи енглеске пунокрвне расе - Србија 2001-2005
COBISS.SR-ID 14835804

Serbian Thoroughbred Stud Book Volume 1 _2001-2005

Transcription

Similar documents