CHOCOLAT
Transcription
CHOCOLAT
Claire Denis and her films, Cameroon and French colonialism, Discussion of the film Chocolat CHOCOLAT Claire Denis (1946-) Born in Paris 1946-1962 Lived in several African countries Father a colonial administrator Graduate of IDHEC Assistant to Jacques Rivette Professor of Film Studies Claire Denis’ films Documentaries Man No Run 1989 Jacques Rivette, le veilleur 1990 Vers Mathilde/ Towards Mathilde 2005 Dramas Chocolat 1988 Dramas S’en fout la mort/No Fear, no Die 1990 J’ai pas sommeil/I can’t sleep 1994 Nénette et Boni 1996 Beau travail/ Good work 2000 Trouble every day 2001 L’intrus/The Intruder 2004 35 rhums/ 35 Shots of Rum 2008 Matériel blanc/White material 2009 “Tales of foreigness” Feeling of exile in contemporary consciousness Malaise of the post-colonial world Internalisation of process of inferiority affecting those who lived in the former colonies Associated with Postmodernism “New French Extremity” Postmodernism Questions “Grand narratives” Basis of colonization Progress of humankind Western culture: a model Binary opposition Other: “what we are not” White/black, male/female, rich/poor Chocolat Remarkable first feature Filmed on location in Cameroon Capital: Yaoundé Colonial house built in North Cameroon Near Mindif Peak: “La dent de Mindif” The French in Africa French Mission to civilize 1895 Afrique Occidentale Française 1910 Afrique Équatoriale Française 1946 African colonies become Overseas Territories part of Union Française Cameroon Comissariat de la République autonome 1960 Independence Cameroon 1880 British and German trading posts 1888 Became German colony 1916 Taken over by Allied Forces 1922 Divided between the British and the French 1960 Independence French and English official languages Chocolat Not autobiographical Mythical names France Protée: a Greek god Long flashback Framed by two sequences in the present time Title Chocolat Reminiscent of former colonies Coffee, bananas, chocolate Racism “Y’a bon Banania” Childhood nostalgia Disappointment, failure “être chocolat” Nostalgia for colonial era Recreation of a European lifestyle Food Schooling Qualified Framed in the present Authenticity Reconstruction of mid-fifties settlement House based on memories of inhabitants Props, costumes Former German settlement “The last house in the world” Depiction of harsh reality Dangers Hyena Malaria The end of an era Colonial splendor already vanishing Evening with Jonathan Boothsby Depravity appears pathetic Jonathan Boothby Aimée is rejected by Protée Latent rebellion Murders mentioned German settler Family of French settlers End of colonial period Efforts of the Europeans are doomed German cemetery reclaimed by wilderness Aimée’s vegetable garden is destroyed Damaged plane cannot take off for weeks Images of decay and dead animals Realities of colonialism Boredom Heavy drinking Promiscuity Luc Segalen and Monique Nostalgia for France Old traditional French songs Marc Dalen, Joseph Delpich Exploitation and racism A XVIth century folk song “Si le roi m’avait donné Paris sa grand ville Et qu’il m’eût fallu quitter L’amour de ma mie J’aurais dit au roi Henri Reprenez votre Paris J’aime mieux m’amie, o gué..” A XIXth century song “Je sais une église au fond d’un hameau Dont le fin clocher se mire dans l’eau Dans l’eau pure d’une rivière Et souvent lassé, quand tombe la nuit J’y viens { pas lents bien loin de tous bruits Faire une prière..” Colonial arrogance Marc Dalens “Next year I will make the road wider” Joseph Delpich “So now these people make decisions here..” The Machinards’ rejection of treatment by black doctor Colonial exploitation Isolation and poverty of the natives Sexual exploitation Machinard and his black mistress Introduces her as “Ma ménagère” “Voici ton picotin, ma cocotte” Monique’s objectification of Protée “Il est beau, ton boy” Chocolat a transgressive film Shows the “feminine side” of colonization Some characters are transgressors of the French colonial order Three encounters reveal unpleasant truths about colonialism “Le Féminin colonial” Termed coined by Frédéric Strauss Works of women directors Not story of a white hero such as Alain Corneau’s Fort Saganne 1983 No t a spectacular reconstruction such as Régis Wargnier ‘s Indochine 1991 Feminine point of view in Chocolat Daily realities of life on a settlement Heat, inertia, boredom Practical aspects Cooking, gardening No justification No voiceover Implicit and implied prevail Feelings and intuition prevail Transgressors of colonial order France Eats ants, feels close to the Africans Aimée Slight Italian accent Friendly with locals Luc Segalen Wants to “go native” Three Encounters Jonathan Boothsby Reveals decadence of the colonial order French colonialists Joseph Delpich, the Machinards Uncovers racism and arrogance Luc Segalen Troublemaker Uncovers hidden feelings in colonizers and colonized Luc Segalen A user, un “pique-assiette” An opportunist Leaves Monique and moves on Highly intelligent Educated A former seminarian A taboo breaker Cruel and perverse Segalen’s transgressions Does not respect division of space Sleeps outside Goes into the servant’s quarters Eats with them Taunts both sides Uncovers the unsaid Racism and sexual attraction Segalen and Prosper Equates him with a Pigalle character Maurice Chevalier’s song: “Prosper, c’est le roi du macadam” Blames him for being subservient to the Europeans Segalen and the Dalens Exposes himself to Aimée No respect for her Suggests that she is attracted to Protée Leaves without saying good-bye to Marc Segalen and Protée Blames him for being subservient Senses his anger and frustration Uncovers attraction between Aimée and Protée Provokes him Physical fight Protée is stronger Protée’s role Isaach de Bankolé Known for performance as fast-spoken black man, here largely silent Difficulty to find an actor Role thought of as degrading Une vie de boy Ferdinand Oyono 1956 Written from the point of view of the boy The story of a “boy” Une vie de boy Stereotypes of anti-colonialism Nymphomania of white woman Naïveté and sexualisation of young black man Chocolat Protée’s story told from a distance Clichés played out, questioned and debunked Protée Uneducated Cannot read or write Yet a skilled worker, speaks English and French A good respectful son Sends money to his family A frustrated man Humiliations Asked to do “women’s tasks” Cooks, looks after France Helps Aimée dress Treated as a non-person Aimée wants him to stay in her bedroom when Marc is away In his presence Aimée and Marc kiss Guests have racist conversation Abuse A man put at the level of a child Spoon-feeding Obeys a child Lack of private life Asked to shower just before guests’ arrival Forced to shower outside Demoted from skilled to manual work Protée’s ambiguous position Complicity and affection with France Games Riddles, live ants sandwich, hunt Attraction to Aimée Tidies her clothes She forbids him to do it Frustration Protée and Aimée Unspoken attraction Exchange of looks in the mirror Aimée’s advances Break a powerful taboo Protée’s rejection of Aimée Raises her back on her feet Protée’s ambiguous position Protective of the European world Follows the rules Has compromised his Africanness Taunted by village children Aloof from other African servants In the end chooses Africanness Rejects roles of lover and surrogate father in the colonial order Protée’s anger Breaks down twice Shower scenes Fight with Luc Confrontation Burn Revenge or complicity? A symbol of the end of colonialism Pain Pride The burned hand In contrast with hand of young boy at beginning of film Full of sand Sawa’s mother native of Cameroon Mungo people also a local ethnic group Colonial past has been erased There is no future for France in Africa The dividing line Invisible line between races Equated with horizon line “there and not there” Referred to immediately after Protée’s rejection of Aimée A questioning of the old order France feels African Mungo Park is black but does not belong in Africa Debunking of colonial and anti-colonial myths No one is innocent Real attraction between Aimée and Protée Marc does not question Aimée’s demand Aimée’s conclusion Marc has been naïve Black pride Protée’s a nd Mungo’s rejection of white women Post-colonialism Physical evidence Church, Texaco station Continuing exploitation African artefacts loaded unto the plane Transformation of art into industry Les Statues meurent aussi 1961 Chris Marker, Alain Resnais Exile and alienation Caused by colonisation and slavery Extreme case: Black Americans Mungo Park has nowhere to go Mungo advises France to leave “Va-t’en, petit, avant qu’on te mange “Leave, little one, before they eat you” Conclusion No place for France in Cameroon Workmen represent real Africa Reclaim their country Fusion possible only if white and western elements are transformed Fusion in music