ELST april 99 - Einkaleyfastofan

Transcription

Einkaleyfi
Hönnun
Vörumerki
16. árgangur
20. apríl 1999
ÍSLAND
4
Útgefandi: Einkaleyfastofan
Ritstjóri og ábm.: Gunnar Guttormsson
Afgreiðsla: Lindargötu 9 (2. hæð),
150 Reykjavík
Sími: 560 9450 - Bréfasími: 562 9434
Afgreiðslutími: kl. 10 - 15 virka daga.
Internet: http://www.els.stjr.is
Áskriftargjald: 2.100,- kr.
Verð í lausasölu: 250,- kr. eintakið
Prentun: Gutenberg.
Efnisyfirlit
Vörumerki
Umsóknir (skv. lögum nr. 45/1997) ....... 3
Alþjóðl. skráningar (skv. bókuninni við
Madridsamninginn) ............................... 24
Endurbirt merki ..................................... 61
Skráningar (skv. l. nr. 47/1968) ............. 63
Endurnýjuð vörumerki .......................... 63
Úrskurðir ............................................... 64
Hönnun
Hönnunarskráningar ............................. 65
Alþjóðleg merki .................................. 66
Einkaleyfi
Nýjar umsóknir ..................................... 67
Aðgengilegar umsóknir ........................ 70
Breytingar í dagbók og einkal. skrá ...... 72
Tilkynningar ........................................ 73
Alþjóðlegar
tákntölur
Tákntölur1) í fremri dálki gilda eftir því
sem við getur átt um birtingar er varða
einkaleyfi og hönnun. Tákntölur í aftari
dálki eru notaðar varðandi birtingar
vörumerkja frá 1.1.1996.
(11) (111) Framlagningarnr. eða nr. á veittu einkaleyfi/
Skráningarnúmer
(13)
Tegund skjals
(15) (151) Skráningardagsetning
(21) (210) Umsóknarnúmer
(22) (220) Umsóknardagsetning
(24)
Gildisdagur
(30) (300) Forgangsréttur (dags., land, ums.nr.)
(41)
Dags. þegar umsókn verður aðgengileg
almenningi
(44) (442) Framlagningardags./Birtingardags
(45)
Útgáfudagur einkaleyfis
(500) Ýmsar upplýsingar
(51) (511) Alþjóðaflokkur
(54) (540) Heiti uppfinningar/Heiti hönnunar/Vörumerki
(55) (551) Mynd af hönnun/Gæðamerki
(57) (510) Ágrip/Vörur og/eða þjónusta
(58) (526) Takmörkun á vörumerkjarétti
(59) (591) Litir í hönnun/vörumerki
(61)
Viðbót við einkaleyfi nr.
(62)
Númer frumumsóknar
(600) Dags, land, númer fyrri skráningar
(68)
Nr. grunneinkaleyfis í ums. um viðbótarvernd
(71)
Nafn og heimili umsækjanda
(72)
Uppfinningamaður/hönnuður
(73) (730) Nafn og heimili einkaleyfishafa/Eigandi
(74) (740) Umboðsmaður
(83)
Umsókn varðar örveru
(85)
Yfirfærsludagsetning vegna alþjóðlegrar
umsóknar
(86)
Alþjóðleg umsóknardagsetning og alþjóðlegt
umsóknarnúmer
(554) Merkið er í þrívídd
(891) Dags. tilnefningar eftir skráningu
(92)
Nr. og dags. fyrsta markaðsleyfis lyfs hér á
landi
(93)
Nr., dags og útgáfuland fyrsta markaðsleyfis
lyfs á EES-svæðinu
1)
„INID = Internationally agreed Numbers for the Identification
of Bibliographic Data“. Tákntölurnar eru í samræmi við
alþjóðastaðlana ST.9, ST.60 og ST.80 sem gefnir eru út af
Alþjóðahugverkastofnuninni WIPO.
4/99
ELS tíðindi
3
Vörumerki
Skrán.nr. (111) 301/1999
Ums.nr. (210) 2043/1998
Skráð vörumerki
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
17.9.1998
(540)
Samkvæmt 22. gr. laga nr. 45/1997 um
vörumerki og 11. gr. reglugerðar
nr. 310/1997, er heimilt að andmæla
skráningu vörumerkis eftir birtingu.
Andmælum ber að skila skriflega til
Einkaleyfastofunnar innan tveggja mánaða
frá birtingardegi (útgáfudegi þessa blaðs).
Andmælin skulu rökstudd.
Eigandi: (730) HUGHES ELECTRONICS CORPORATION,
(a Delaware corporation), 200 N. Sepulveda Blvd., El
Segundo, California 90245, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) G. H. Sigurgeirsson, Pósthólf 1337, 121
Reykjavík.
(510/511)
Skrán.nr. (111) 300/1999
Ums.nr. (210) 512/1998
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
23.3.1998
(540)
Eigandi: (730) Mývatn ehf., Skútustöðum, 660 Mývatnssveit,
Íslandi.
Umboðsm.: (740) Árnason & Co. ehf., Höfðabakka 9, 112
Reykjavík.
Flokkur 7: Knúningsafleiningar og vélar (ekki fyrir
landfarartæki).
Flokkur 9: Gervihnettir og hutir í þá; rafeindaíhlutir fyrir
almenna
og
hernaðarlega
notkun;
tölvur,
merkjavinnslubúnaður og tengd tæki; búnaður til að taka á
móti, vinna og senda fjarskiptamerki og þráðlaus merki; og
eltitæki.
Flokkur 11: Búnaður til að safna saman orku úr sólgeislun;
sólhermar; og ljós fyrir land-, loft- og sjófrarartæki.
Flokkur 35: Ráðgjafarþjónusta um rekstur fyrirtækja á sviði
fjarskipta.
Flokkur 37: Uppsetning og viðhald tækjabúnaðar fyrir
gagnavinnslu og fjarskipti.
Flokkur 38: Fjarskiptaþjónusta og útvegun/öflun aðgangs að
alheimsupplýsinganeti.
Flokkur 41: Skemmtiþjónusta, þ.m.t. sjónvarpsþjónusta þar
sem borgað er fyrir hverja dagskrá, framleiðsla skemmtiefnis
og fræðslu- og þjálfunarþjónusta.
Flokkur 42: Verkfræðiþjónusta; og hönnun og þróun herma
og hugbúnaðar.
(510/511)
Flokkur 35: Rekstur og stjórnun fyrirtækis; skrifstofustarfsemi;
auglýsingastarfsemi.
Flokkur 42: Rekstur veitingahúss; gistiþjónusta;
veitingaþjónusta; tilreiðsla matar og drykkja; önnur þjónusta
er viðkemur rekstri hótels.
Skrán.nr. (111) 302/1999
Ums.nr. (210) 2102/1998
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
25.9.1998
(540)
HYALGIN
Eigandi: (730) E.R. Squibb & Sons, Inc., LawrencevillePrinceton Road, Princeton, New Jersey 08540,
Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg
16, 101 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 5: Sárabindi og -umbúðir til að nota við lækningar
og skurðlækningar; tilbúið efni til að nota við meðhöndlun á
sárum.
ELS tíðindi
4
Skrán.nr. (111) 303/1999
Ums.nr. (210) 2104/1998
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
25.9.1998
(540)
4/99
Skrán.nr. (111) 306/1999
Ums.nr. (210) 2553/1998
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 13.11.1998
(540)
HYALOFILL
ROBOTICS INVENTION SYSTEM
Bandaríkjunum.
16, 101 Reykjavík.
Eigandi: (730) KIRKBI A/S, DK-7190 Billund, Danmörku.
16, 101 Reykjavík.
(510/511)
sárum.
Skrán.nr. (111) 304/1999
Ums.nr. (210) 2105/1998
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
25.9.1998
(540)
HYALOGRAN
Bandaríkjunum.
16, 101 Reykjavík.
(510/511)
sárum.
Skrán.nr. (111) 305/1999
Ums.nr. (210) 2339/1998
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 23.10.1998
(510/511)
Flokkur 9: Tölvur, gagnavinnslubúnaður, fylgitæki fyrir tölvur;
hugbúnaður, þ.m.t. hugbúnaður fyrir leiki og til að nota við
fræðslu; rafmagnstengi, rafmagnskaplar, rafsegulspólur,
stjórnborð með rofum, spennar, viðnám, spanspólur; vélræn
og lýsandi merki, skilti, tákn, spjöld; búnaður til að taka upp,
flytja eða endurgera hljóð eða myndir; áteknir hljóð- og
myndmiðlar, þ.m.t. geisladiskar, diskar, segulbönd og bönd;
lýstar kvikmyndafilmur; skyggnur fyrir sýningarvélar; rafhlöður.
Flokkur 28: Leikir og leikföng; leikfimi- og íþróttavörur sem
falla ekki í aðra flokka.
Flokkur 41: Þjónusta garða sem eru um ákveðið þema og
skemmtigarða; þjónusta á sviði skemmtunar sem sér um
aðstöðu til að spila tölvuleiki; fræðsluþjónusta veitt börnum
og kennurum þeirra; skipulagning og stjórnun verkstæða;
þjónusta á sviði skemmtunar sem sér um sýningar á líkönum
sem búin eru til úr leikföngum, stjórnun samkeppna í að búa
til líkön og skipulagning félaga þeirra sem gera líkön; útgáfa
á bókum, tímaritum, handbókum og textum; framleiðsla á
útvarps- og sjónvarpsþáttum, myndböndum, hljóðupptökum,
geisladiskum og kvikmyndum.
Skrán.nr. (111) 307/1999
Ums.nr. (210) 2569/1998
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 17.11.1998
(540)
SÚFFRAGETTURNAR
(540)
OMNIPOINT
Eigandi: (730) OMNIPOINT CORPORATION, 3 BETHESDA
METRO CENTER, SUITE 400 BETHESDA, MARYLAND
20814, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf
678, 121 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 38: Fjarskiptaþjónusta, s.s. einkaboð- eða
fjarskiptaþjónusta.
Eigandi: (730) Erna Sigríður Hallgrímsdóttir, Vesturbrún 24,
104 Reykjavík, Íslandi.
(510/511)
Flokkur 41: Fræðsla; þjálfun; skemmtistarfsemi; íþrótta- og
menningarstarfsemi.
Flokkur 42: Heilsurækt; lögfræðiþjónusta; vísindi og
rannsóknir.
4/99
ELS tíðindi
Skrán.nr. (111) 308/1999
Ums.nr. (210) 2683/1998
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 20.11.1998
(540)
5
Skrán.nr. (111) 311/1999
Ums.nr. (210) 2894/1998
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 10.12.1998
(540)
MAX MARA
Eigandi: (730) Max Mara International S.A., 12, Avenue de la
Liberté, Luxembourg, Lúxemborg.
16, 101 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 3: Snyrtivörur; ilmvörur, ilmvatn, kölnarvatn; ilmolíur;
svitalyktareyðir; svitavörn; sápur; hársápur; hárnæringar,
hárlitir; hreinlætisvörur sem innihalda ekki lyf; hreinlætisvörur;
tannhirðivörur; vörur til að nota í baði eða sturtu; handáburður
og krem til að bera á líkamann; talkúm; krem og vökvar til að
nota við rakstur og eftir rakstur; bómullarpinnar/-hnoðrar,
bómull og gervibómull, allt fyrir snyrtingu og hreinlæti; vörur
til að gera húðina brúna.
Flokkur 9: Gleraugu, sjóngler, sólgleraugu; linsur, hulstur,
umgjarðir, keðjur og snúrur fyrir gleraugu, sjóngler og
sólgleraugu; hlutar og fylgihlutir fyrir allar áðurnefndar vörur.
Flokkur 14: Vörur úr verðmætum málmum eða húðaðar með
þeim; skartgripir og eftirlíkingar af skartgripum; gimsteinar;
klukkur, úr, tæki til tímamælinga og mjög nákvæm klukka.
Eigandi: (730) Sjóklæðagerðin hf., Skúlagötu 51, 105
Reykjavík, Íslandi.
(510/511)
Flokkur 25: Fatnaður, sjófatnaður, höfuðfatnaður.
Skrán.nr. (111) 312/1999
Ums.nr. (210) 2912/1998
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 14.12.1998
(540)
Spron-fyrir lífstíð
Eigandi: (730) Sparisjóður Reykjavíkur og nágrennis,
Skólavörðustíg 11, 101 Reykjavík, Íslandi.
(510/511)
Skrán.nr. (111) 309/1999
Ums.nr. (210) 2842/1998
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
4.12.1998
(540)
Flokkur 36: Fjármálastarfsemi; gjaldmiðlaskipti; banka og
sparisjóðastarfsemi.
Skrán.nr. (111) 313/1999
Ums.nr. (210) 2926/1998
NEOCLARITINE
Eigandi: (730) Schering-Plough Ltd., Toepferstrasse 5,
CH-6004 Lucerne, Sviss.
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 17.12.1998
(540)
(510/511)
Flokkur 5: Lyfjafræðilegar og dýralækninga efnablöndur.
Skrán.nr. (111) 310/1999
Ums.nr. (210) 2866/1998
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
7.12.1998
(540)
Eigandi: (730) CHUM Limited, 1331 Yonge Street, Toronto,
Ontario CANADA-M4T 1Y1, Kanada.
Reykjavík.
(510/511)
Litir: (591) Merkið er skráð í lit.
Eigandi: (730) Kexverksmiðjan Frón ehf., Skúlagötu 28, 101
(510/511)
Flokkur 30: Matvörur úr korni, brauð, sætabrauð og kex.
Flokkur 38: Sjónvarpsútsendingaþjónusta, þ.m.t.
útsendingarþjónusta gegnum jarðsamband, kapalkerfi og
gervihnetti, gagnvirk rafræn fjarskiptaþjónusta.
Flokkur 41: Framleiðsla og útbreiðsla sjónvarpsþátta og
dagskráa, þjónusta um miðlun upplýsinga, fræðslu og
skemmtunar í gegnum sjónvarp, gervihnetti, símkapla,
hljóðtækni, myndbandstækni, tölvutækni, rafrænan
póstflutning, alheimstölvunetið og aðra rafræna miðla.
ELS tíðindi
6
Skrán.nr. (111) 314/1999
Ums.nr. (210) 2995/1998
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 17.12.1998
(540)
Skrán.nr. (111) 317/1999
Ums.nr. (210) 3073/1998
4/99
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 30.12.1998
(540)
MALAYA
Eigandi: (730) PARFUMS VAN CLEEF & ARPELS S.A.,
20-26, boulevard du Parc, 92200 - NEUILLY SUR SEINE,
Frakklandi.
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 3: Ilmvötn, veik ilmvötn, steinkvötn; ilmmjólk, krem,
fljótandi áburður og púður fyrir umhirðu líkamans; rakkrem,
rakspírar/rakáburðir fyrir og eftir rakstur; bað- og sturtugel,
sápur, svitalyktareyðar til líkamlegra nota, talkúm,
húðhirðivörur.
Eigandi: (730) CORTICEIRA AMORIM S.G.P.S., S.A., Lugar
de Meladas, Santa Maria de feira, 4535 Mozelos, Portúgal.
16, 101 Reykjavík.
(510/511)
Skrán.nr. (111) 315/1999
Ums.nr. (210) 2998/1998
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 18.12.1998
(540)
VIANI
Eigandi: (730) Glaxo Group Limited, Glaxo Wellcome House,
Berkeley Avenue, Greenford, Middlesex UB6 ONN, Bretlandi.
Flokkur 19: Byggingarefni, ekki úr málmi, korkur, þ.m.t.
korkmassi sem er samsettur úr öðrum efnum en þeim sem
innihalda málm, með eða án gúmmís til að nota við
endurbætur á gólfefnum og efnum til að þekja veggi og undir
slitfleti, límt eða ekki, þiljur úr viði, múrhúð/gifsi eða
trefjasementi, korkparket eða viðargólf.
Flokkur 20: Vörur úr korki, tappar, ekki úr málmi, þ.m.t.
korktappar.
Flokkur 27: Efni, ekki úr vefnaði, til að leggja á gólf og veggi,
þ.m.t. efni sem innihalda kork.
Forgangsréttur: (300) 13.10.1998, Portúgal, 332 935.
(510/511)
Flokkur 5: Lyfjafræðileg efni og efnablöndur.
Flokkur 10: Lækninga- og skurðlækningabúnaður og -tæki,
innöndunarbúnaður, hlutar og fylgihlutir fyrir allar
framangreindar vörur allt innifalið í þessum flokki.
Skrán.nr. (111) 316/1999
Ums.nr. (210) 3058/1998
Skrán.nr. (111) 318/1999
Ums.nr. (210) 3074/1998
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 30.12.1998
(540)
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 23.12.1998
(540)
Eigandi: (730) CHUM Limited, 1331 Yonge Street, Toronto,
Ontario, KANADA - M4T 1Y1, Kanada.
Reykjavík.
(510/511)
Eigandi: (730) Skyy Spirits, LLC., (a Delaware LLC), 2822
Van Ness Avenue, San Francisco, CA 94109, Bandaríkjunum.
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 33: Eimað áfengi, þ.e. vodka.
Flokkur 38: Sjónvarpsútsendingaþjónusta, þ.m.t.
útsendingarþjónusta gegnum jarðsamband, kapalkerfi og
gervihnetti, gagnvirk rafræn fjarskiptaþjónusta.
Flokkur 41: Framleiðsla og útbreiðsla sjónvarpsþátta og
dagskráa, þjónusta um miðlun upplýsinga, fræðslu og
skemmtunar í gegnum sjónvarp, gervihnetti, símkapla,
hljóðtækni, myndbandstækni, tölvutækni, rafrænan
póstflutning, alheimstölvunetið og aðra rafræna miðla.
4/99
Skrán.nr. (111) 319/1999
Ums.nr. (210) 3075/1998
ELS tíðindi
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 30.12.1998
(540)
7
Skrán.nr. (111) 322/1999
Ums.nr. (210) 117/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
15.1.1999
(540)
Eigandi: (730) Framvörður ehf., Faxafeni 14, 108 Reykjavík,
Íslandi.
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 41: Fræðsla; þjálfun; heilsurækt; íþrótta- og
menningarstarfsemi.
Eigandi: (730) United Parcel Service of America, Inc., 55
Glenlake Parkway, NE, Atlanta, Georgia 30328,
Bandaríkjunum.
16, 101 Reykjavík.
(510/511)
Skrán.nr. (111) 320/1999
Ums.nr. (210) 61/1999
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 6.1.1999
(540)
Eigandi: (730) Internet á Íslandi hf., Dunhaga 5, 107
Flokkur 9: Forrit og hugbúnaður; rafhlöður; varaaflgjafar;
yfirspennuvarar; seguldiskar og -bönd; prentarar, umkvarðar
og skannar.
Flokkur 36: Þjónusta er varðar tryggingastarfsemi;
fjármálaþjónusta; þjónusta í tengslum við gjaldmiðlaviðksipti;
þjónusta er varðar fasteingaviðskipti; þjónusta
verðbréfamiðlara; bankaþjónusta; umboðsþjónusta; þjónusta
ábyrgðaraðila.
Flokkur 38: Þjónusta við að flytja skilaboð, bréf, skjöl og
annan texta með fjarrita, síma, með rafbúnaði og með alheims
tölvukerfum eða öðrum búnaði.
Flokkur 39: Þjónusta við flytja bréf, skjöl, boðskipti, prentað
efni og aðrar vörur og eignir með margvíslegum búnaði til
flutninga og þ.m.t. tengd þjónusta í þessum flokki svo sem
þjónusta vöruhúsa og geymsla og pökkun og flutningur með
tilliti til framangreinds.
Skrán.nr. (111) 323/1999
Ums.nr. (210) 130/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
18.1.1999
(540)
B.T. KIDS
(510/511)
Flokkur 38: Fjarskipti.
Skrán.nr. (111) 321/1999
Ums.nr. (210) 67/1999
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 8.1.1999
Eigandi: (730) Baby Togs, Inc., 460 West 34th Street, New
York, New York 1001, Bandaríkjunum.
(510/511)
(540)
TAXI
Eigandi: (730) Bjarni Óskarsson, Hjarðarlandi 5, 270
Mosfellsbæ, Íslandi.
Flokkur 25: Ungbarna og barna klæðnaður.
Skrán.nr. (111) 324/1999
Ums.nr. (210) 132/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
19.1.1999
(510/511)
Flokkur 42: Veitingaþjónusta.
(540)
KING FISHER
Eigandi: (730) SICOR-SOCIEDADE INDUSTRIAL DE
CORDOARIA, S.A., Rua 13 de Maio, 1533 Cortegaça,
Portúgal.
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 22: Línur, net og kaðlar.
ELS tíðindi
8
Skrán.nr. (111) 325/1999
Ums.nr. (210) 137/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
19.1.1999
(540)
Skrán.nr. (111) 329/1999
Ums.nr. (210) 147/1999
4/99
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
21.1.1999
(540)
ORIGO
Eigandi: (730) Kerfi hf., Krókhálsi 5, 110 Reykjavík, Íslandi.
(510/511)
Flokkur 9: Hugbúnaður.
Flokkur 42: Tölvuforritun; hönnun á hugbúnaði og viðhald,
hugbúnaðarráðgjöf; upplýsingaþjónusta veitt á alheimsnetinu.
Skrán.nr. (111) 326/1999
Ums.nr. (210) 139/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
20.1.1999
(540)
PAPARAZZI
Eigandi: (730) Alper Dalyan, Skerjagarði v/Suðurgötu 121,
Eigandi: (730) AMORIM REVESTIMENTOS, S.A., Rua do
Ribeirinho, 202, 4536 São Paio de Oleiros, Portúgal.
16, 101 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 19: Korkmassi, korkparket, slitlag úr viði.
(510/511)
Flokkur 16: Prentað mál.
Skrán.nr. (111) 327/1999
Ums.nr. (210) 144/1999
Skrán.nr. (111) 330/1999
Ums.nr. (210) 151/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
21.1.1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
22.1.1999
(540)
(540)
Eigandi: (730) Caterpillar Inc., 100 N.E. Adams Street, Peoria, Illinois 61629, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Örn Þór, hrl., Skúlagötu 63, 105 Reykjavík.
Eigandi: (730) Jurtaríki ehf., Vatnagörðum 8, 104 Reykjavík,
Íslandi.
(510/511)
Flokkur 9: Gleraugu.
(510/511)
Skrán.nr. (111) 328/1999
Ums.nr. (210) 145/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
21.1.1999
(540)
Eigandi: (730) Caterpillar Inc., 100 N.E. Adams Street, Peoria, Illinois 61629, Bandaríkjunum.
(510/511)
Flokkur 29: Kjöt, fiskur, alifuglar og villibráð; kjötkraftur;
niðursoðnir, þurrkaðir og soðnir ávextir og grænmeti;
ávaxtahlaup, -sultur og -sósur; egg, mjólk og mjólkurafurðir;
matarolíur og matarfeiti.
Flokkur 30: Kaffi, te, kakó, sykur, hrísgrjón, tapioka,
sagógrjón, gervikaffi; mjöl og matvörur úr korni; brauð,
sætabrauð og sælgæti, ís til matar; hunang, síróp; ger, lyftiduft;
salt, sinnep; edik, sósur (bragðbætandi); krydd; ís.
Flokkur 31: Landbúnaðar-, garðræktar- og skógræktarafurðir,
svo og korn sem ekki er talið í öðrum flokkum; lifandi dýr, nýir
ávextir og grænmeti; fræ, lifandi plöntur og blóm; dýrafóður;
malt.
Flokkur 32: Bjór, ölkelduvatn, gosdrykkir og aðrir óáfengir
drykkir; ávaxtadrykkir og ávaxtasafi; þykkni og önnur efni til
drykkjargerðar.
Skrán.nr. (111) 331/1999
Ums.nr. (210) 154/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
22.1.1999
(540)
Teikn
Flokkur 9: Gleraugu.
Eigandi: (730) Guðrún le Sage de Fontenay, Hnotubergi 5,
220 Hafnarfirði, Íslandi.
(510/511)
Flokkur 35: Auglýsingastarfsemi; rekstur og stjórnun
fyrirtækja; skrifstofustarfsemi.
4/99
ELS tíðindi
Skrán.nr. (111) 332/1999
Ums.nr. (210) 156/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
25.1.1999
(540)
Skrán.nr. (111) 336/1999
Ums.nr. (210) 258/1999
9
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
27.1.1999
(540)
VARI
Eigandi: (730) Össur hf., Grjóthálsi 5, 110 Reykjavík, Íslandi.
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 10: Stoðtækjabúnaður.
Skrán.nr. (111) 333/1999
Ums.nr. (210) 255/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
27.1.1999
(540)
TRAP-EASE
Eigandi: (730) Cordis Corporation, 14201 N.W. 60th Avenue,
Miami Lakes, Florida, Bandaríkjunum.
Reykjavík.
(510/511)
Eigandi: (730) Magnús Ólafur Jónsson, Bókhlöðustíg 9, 340
Stykkishólmi, Íslandi.
(510/511)
Flokkur 6: Manúmél, beislabúnaður fyrir hesta; gullmél;
grindamél; kúlumél; d mél; stangamél.
Flokkur 10: Lækningatæki, þ.e. síur.
Skrán.nr. (111) 334/1999
Ums.nr. (210) 256/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
27.1.1999
Skrán.nr. (111) 337/1999
Ums.nr. (210) 259/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
27.1.1999
(540)
(540)
LASER-STAR
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 10: Læknisfræðilegir holleggir.
Eigandi: (730) Júlíus Júlíusson, Reyrengi 2, 112 Reykjavík,
Íslandi.
Skrán.nr. (111) 335/1999
Ums.nr. (210) 257/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
27.1.1999
(510/511)
Flokkur 20: Húsgögn.
(540)
NINJA
Reykjavík.
Skrán.nr. (111) 338/1999
Ums.nr. (210) 264/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
28.1.1999
(540)
(510/511)
Eigandi: (730) Sony Music Entertainment Inc., 550 Madison
Avenue, New York, New York, Bandaríkjunum.
16, 101 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 9: Upptökur á hljóði og hljóðmyndum þ.m.t.
hljómplötur, átekin segulbönd, diskar, snældur og geislaplötur;
hugbúnaður; kvikmyndir.
Flokkur 41: Útvegun á tónlistarskemtunum, tónlist og
tónlistarupptökum um gervihnetti og kapalkerfi; flutningur á
tónlistarskemmtunum, tónlist og tónlistarupptökum um
alheimstölvunet; rafrænn flutningur á tónlist,
tónlistarskemmtunum og tónlistarupptökum.
ELS tíðindi
10
Skrán.nr. (111) 339/1999
Ums.nr. (210) 265/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
28.1.1999
(540)
4/99
Skrán.nr. (111) 343/1999
Ums.nr. (210) 271/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
29.1.1999
(540)
UNITRON
Eigandi: (730) PEDROLLO S.p.A., via Enrico Fermi, 75/0,
37047 - SAN BONIFACIO - (Verona), Ítalíu.
Reykjavík.
Eigandi: (730) Schering-Plough Ltd., Toepferstrasse 5,
CH-6004 Lucerne, Sviss.
(510/511)
Flokkur 5: Lyfjafræðilegar og dýralækninga efnablöndur.
(510/511)
Flokkur 7: Vatnspumpur/-dælur; rafmagnsvatnspumpur/
-dælur sem jaðarbúnaður og sem búnaður sem vinnur með
miðflóttakrafti; rafmagnsþjöppur; rafmagnsriðstraumsrafalar;
rafhreyflar (aðrir en þeir sem eru fyrir landfarartæki).
Skrán.nr. (111) 344/1999
Ums.nr. (210) 273/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
29.1.1999
(540)
Silfurtún
Skrán.nr. (111) 340/1999
Ums.nr. (210) 267/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
29.1.1999
(540)
CANCIDAS
Eigandi: (730) Silfurtún hf., Lyngási 18, 210 Garðabæ, Íslandi.
Umboðsm.: (740) A & P einkaleyfi ehf., Borgartúni 24, 105
Reykjavík.
(510/511)
Eigandi: (730) MERCK & CO., Inc., One Merck Drive, P.O.
Box 100, Whitehouse Station, New Jersey, Bandaríkjunum.
Flokkur 7: Vélar og annar búnaður til mótunar og formunar;
einkum til mótunar og formunar á hverskonar pakkningum
og hlutum til að pakka s.s. matvælum, eggjum og öðrum
vörum, svo sem rafeindabúnaði.
(510/511)
Flokkur 5: Lyf gegn sveppum.
Skrán.nr. (111) 341/1999
Ums.nr. (210) 268/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
29.1.1999
Skrán.nr. (111) 345/1999
Ums.nr. (210) 274/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
29.1.1999
(540)
(540)
ARZERRA
Eigandi: (730) SmithKline Beecham plc, New Horizons Court,
Brentford, Middlesex, TW8 9EP, Bretlandi.
16, 101 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 5: Lyf, lyfjablöndur og efni til að nota fyrir menn.
Forgangsréttur: (300) 17.9.1998, Bretland, 2177494.
Skrán.nr. (111) 342/1999
Ums.nr. (210) 269/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
29.1.1999
(540)
EPLARA
Eigandi: (730) SmithKline Beecham plc, New Horizons Court,
Brentford, Middlesex, TW8 9EP, Bretlandi.
16, 101 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 5: Lyf, lyfjablöndur og efni til að nota fyrir menn.
Eigandi: (730) Silfurtún hf., Lyngási 18, 210 Garðabæ, Íslandi.
Umboðsm.: (740) A & P einkaleyfi ehf., Borgartúni 24, 105
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 7: Vélar og annar búnaður til mótunar og formunar;
einkum til mótunar og formunar á hverskonar pakkningum
og hlutum til að pakka s.s. matvælum, eggjum og öðrum
vörum, svo sem rafeindabúnaði.
4/99
Skrán.nr. (111) 346/1999
Ums.nr. (210) 282/1999
ELS tíðindi
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 1.2.1999
(540)
Skrán.nr. (111) 348/1999
Ums.nr. (210) 284/1999
11
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 1.2.1999
(540)
Eigandi: (730) Citicorp, 399 Park Avenue, New York, New
York 10043, Bandaríkjunum.
16, 101 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 9: Búnaður og tæki notuð við vísindi, siglingar,
landmælingar, raftækni, ljósmyndun, kvikmyndatöku og
-sýningar; sjóntæki, vogir, mælingatæki, merkjasendingatæki,
eftirlitstæki, björgunartæki, kennslutæki og -búnaður; tæki
sem notuð eru til að taka upp eða flytja hljóð eða mynd;
segulupptökutæki, gagnadiskar; sjálfsalar og vélbúnaður fyrir
myntstýrð tæki; búðarkassar; reiknivélar; gagnavinnslubúnaður og tölvur; slökkvitæki.
Flokkur 16: Pappír, pappi og vörur úr þessum efnum sem
ekki eru taldar í öðrum flokkum; prentað mál; bókbandsefni;
ljósmyndir; ritföng; bréflím og lím til heimilisnota; vörur handa
listamönnum; málningarpenslar; ritvélar og skrifstofutæki (þó
ekki húsgögn); fræðslu- og kennslugögn (þó ekki tæki);
plastefni til pökkunar (sem ekki eru talin í öðrum flokkum);
spil; leturstafir; myndmót.
Flokkur 36: Tryggingastarfsemi; fjármálastarfsemi;
gjaldmiðlaviðskipti; fasteignaviðskipti.
Eigandi: (730) MARS INCORPORATED, 6885 Elm Street,
McLean, Virginia, Bandaríkjunum.
16, 101 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 30: Sætindi, kex, smákökur og súkkulaði; kakó og
sykur; kökur og bökur; nasl; rjómaís, ís og ískrap; kaffi og te;
vörur unnar úr korni; hveiti og brauð; hrísgrjón og tilbúnir réttir
unnir úr hrísgrjónum og/eða sem innihalda hrísgrjón; pasta
og tilbúnir réttir unnir úr pasta og/eða sem innihalda pasta;
saltasósur, sósur, krydd og bragðbætir.
Skrán.nr. (111) 349/1999
Ums.nr. (210) 285/1999
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 1.2.1999
Forgangsréttur: (300) 3.8.1998, Sviss, 06336/1998.
(540)
Skrán.nr. (111) 347/1999
Ums.nr. (210) 283/1999
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 1.2.1999
(540)
Eigandi: (730) Citicorp, 399 Park Avenue, New York, New
York 10043, Bandaríkjunum.
16, 101 Reykjavík.
(510/511)
myntstýrð tæki; búðarkassar; reiknivélar; gagnavinnslubúnaður og tölvur; slökkvitæki.
Flokkur 36: Tryggingastarfsemi; fjármálastarfsemi;
gjaldmiðlaviðskipti; fasteignaviðskipti.
Forgangsréttur: (300) 3.8.1998, Sviss, 06337/1998.
Eigandi: (730) Hallbjörn J. Hjartarson, Brimnesi, 545
Skagaströnd, Íslandi.
(510/511)
Flokkur 29: Kjöt, fiskur, kjötkraftur, ávaxtahlaup, sultur og
sósur, mjólkurafurðir.
Flokkur 30: Brauð, sætabrauð og sælgæti; ís til matar; sósur
(bragðbætandi).
drykkir, ávaxtadrykkir og ávaxtasafi.
Flokkur 42: Veitingaþjónusta, gistiþjónusta.
ELS tíðindi
12
Skrán.nr. (111) 350/1999
Ums.nr. (210) 286/1999
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 1.2.1999
(540)
4/99
Skrán.nr. (111) 353/1999
Ums.nr. (210) 290/1999
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 2.2.1999
(540)
VILAYA
Eigandi: (730) Pfizer Products Inc., Eastern Point Road,
Groton, Connecticut, Bandaríkjunum.
(510/511)
Flokkur 5: Efnablöndur til lyfja-, dýralækninga og
hreinlætisnota; næringarefni framleidd til læknisfræðilegra
nota, barnamatur, plástrar, sárabindi; tannfyllingarefni, vax til
tannsmíða; sótthreinsiefni; efni til að eyða meindýrum,
sveppum og illgresi.
Flokkur 10: Tæki og búnaður til skurðlækninga, lyflækninga,
tannlækninga og dýralækninga; gervilimir, -augu og -tennur;
hlutir til bæklunarlækninga; þráður til að sauma saman sár.
Skrán.nr. (111) 351/1999
Ums.nr. (210) 287/1999
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 1.2.1999
(540)
Eigandi: (730) CAMPARI - CRODO S.p.A., Via Filippo Turati
27, 20121 Milano, Ítalíu.
16, 101 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 32: Óáfengir drykkir og fordrykkir, blöndur til að útbúa
slíka drykki; ávaxta- og grænmetissafar til að nota í drykki,
ölkelduvatn.
EXUBERA
Skrán.nr. (111) 354/1999
Ums.nr. (210) 291/1999
(540)
CRODINO
(510/511)
Skrán.nr. (111) 352/1999
Ums.nr. (210) 288/1999
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 2.2.1999
(540)
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 2.2.1999
Eigandi: (730) CAMPARI - CRODO S.p.A., Via Filippo Turati
27, 20121 Milano, Ítalíu.
16, 101 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 32: Óáfengir drykkir og fordrykkir, blöndur til að útbúa
slíka drykki; ávaxta- og grænmetissafar til að nota í drykki,
ölkelduvatn.
Skrán.nr. (111) 355/1999
Ums.nr. (210) 292/1999
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 2.2.1999
(540)
Eigandi:
Íslandi.
(730)
Urðarfell ehf., Nýbýlavegi 14, 200 Kópavogi,
(510/511)
Flokkur 35: Auglýsingastarfsemi; skrifstofustarfsemi.
Flokkur 42: Þjónusta leitarvélar á alheimsnetinu.
Eigandi: (730) AMORIM REVESTIMENTOS, S.A., Rua do
Ribeirinho, 202, 4536 São Paio de Oleiros, Portúgal.
16, 101 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 19: Byggingarefni, ekki úr málmi, korkur, þ.m.t.
korkmassi sem er samsettur úr öðrum efnum en þeim sem
innihalda málm, með eða án gúmmís til að nota við
endurbætur á gólfefnum og efnum til að þekja veggi og undir
slitfleti, límt eða ekki, þiljur úr viði, múrhúð/gifsi eða
trefjasementi, korkparket eða viðargólf.
Forgangsréttur: (300) 26.11.1998, Portúgal, 333 841.
4/99
ELS tíðindi
Skrán.nr. (111) 356/1999
Ums.nr. (210) 294/1999
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 2.2.1999
(540)
13
Skrán.nr. (111) 360/1999
Ums.nr. (210) 301/1999
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 4.2.1999
(540)
UMVEFUR
WEBSPICE
Eigandi: (730) Umhverfisráðuneytið - Umhverfisfræðsluráð,
Vonarstræti 4, 101 Reykjavík, Íslandi.
Eigandi: (730) DeMorgan Industries, Corporation, 17
Duncanson Street, Stamford, CT 06905, Bandaríkjunum.
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 41: Fræðsla.
Flokkur 42: Upplýsingaþjónusta á alheimsnetinu.
(510/511)
Flokkur 9: Tölvuhugbúnaður og eftirmyndaskrár til notkunar
við gerð og hönnun fullgerðra vefsíðna.
Skrán.nr. (111) 357/1999
Ums.nr. (210) 298/1999
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 3.2.1999
(540)
TOWN & COUNTRY
Skrán.nr. (111) 361/1999
Ums.nr. (210) 303/1999
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 5.2.1999
(540)
Eigandi: (730) DAIMLERCHRYSLER CORPORATION, (a
Delaware corporation), 1000 Chrysler Drive, Auburn Hills,
Michigan 48326, Bandaríkjunum.
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 12: Vélknúin ökutæki og hlutar þeirra.
Eigandi: (730) Medeva Europe Limited, 10 St James's Street,
London SW1A 1EF, Bretlandi.
Reykjavík.
(510/511)
Skrán.nr. (111) 358/1999
Ums.nr. (210) 299/1999
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 3.2.1999
(540)
MANDARIN
Eigandi: (730) Mandarin Oriental Services B.V.,
Diepenbrockstraat 19, 1077 VX Amsterdam, Hollandi.
Reykjavík.
Flokkur 5: Lyfjablöndur og efni; bóluefni.
Flokkur 10: Tæki og búnaður til skurðlækninga, lyflækninga
og tannlækninga; hlutar og fylgihlutir alls áðurnefnds varnings;
en að frátöldum sogtækjum eða hlutum og fylgihlutum
sogtækja.
Skrán.nr. (111) 362/1999
Ums.nr. (210) 304/1999
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 5.2.1999
(540)
(510/511)
Flokkur 35: Þjónusta vegna heildsölu og smásölu áfengis,
áfengra og óáfengra drykkja; rekstur fyrirtækja og hótela,
markaðssetning, auglýsinga- og kynningarþjónusta; stjórnun
fyrirtækja og hótela, þjónusta við verðmat, ráðgjafar- og
kannanaþjónusta; leiga á auglýsingum og auglýsingaskiltum;
upplýsinga- og ráðgjafarþjónusta sem tengist allri áðurnefndri
þjónustu; allt framangreint innifalið í þessum flokki.
Skrán.nr. (111) 359/1999
Ums.nr. (210) 300/1999
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 4.2.1999
(540)
TELLUS
Eigandi: (730) Tellus AS, 3760 Neslandsvatn, Noregi.
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 9: Björgunarbelti og björgunarvesti; fatnaður með
innbyggðum flotbúnaði.
Flokkur 25: Fatnaður og höfuðfatnaður.
Eigandi: (730) Medeva Europe Limited, 10 St James's Street,
London SW1A 1EF, Bretlandi.
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 5: Lyfjablöndur og efni; bóluefni.
Flokkur 10: Tæki og búnaður til skurðlækninga, lyflækninga
og tannlækninga; hlutar og fylgihlutir alls áðurnefnds varnings.
ELS tíðindi
14
Skrán.nr. (111) 363/1999
Ums.nr. (210) 307/1999
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 8.2.1999
(540)
4/99
Skrán.nr. (111) 367/1999
Ums.nr. (210) 343/1999
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 8.2.1999
(540)
ALADDIN
CELVISTA
Eigandi: (730) ALADDIN INDUSTRIES, LLC, 703
Murfreesboro Road, Nashville, Tennessee 37210,
Bandaríkjunum.
Reykjavík.
Eigandi: (730) ELI LILLY AND COMPANY, Lilly Corporate
Center, Indianapolis, Indiana, Bandaríkjunum.
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 5: Lyf.
Flokkur 11: Olíulampar, -luktir og -ljósker, ljósaperulampar
og -luktir og ljósker, rafmagnslampar og lampahlutar; hengi
og festingar fyrir lampa, luktir og ljósker, lampaskermar og
arinlampar.
Flokkur 21: Einangruð ílát fyrir mat og drykki, svo sem
hitabrúsar, hita- og kæliflöskur, könnur, krúsir og bollar;
framreiðslubakkar, nestisbox, matarsett, ferðasett, og hlutar
þeirra.
(510/511)
Skrán.nr. (111) 368/1999
Ums.nr. (210) 344/1999
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 8.2.1999
(540)
SKJÖLDUR
Eigandi: (730) Bjarni Arnarson, Kambaseli 11, 109 Reykjavík,
Íslandi.
Skrán.nr. (111) 364/1999
Ums.nr. (210) 340/1999
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 8.2.1999
(540)
NIZAX
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 41: Fræðsla; þjálfun; skemmtistarfsemi; íþrótta- og
menningarstarfsemi.
Flokkur 42: Veitingaþjónusta og gistiþjónusta.
Skrán.nr. (111) 369/1999
Ums.nr. (210) 345/1999
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 8.2.1999
(540)
EMBRACING FAITH
(510/511)
Flokkur 5: Lyf.
Eigandi: (730) Brynja Sverrisdóttir, Haukanesi 17, 210
Garðabæ, Íslandi.
Skrán.nr. (111) 365/1999
Ums.nr. (210) 341/1999
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 8.2.1999
(540)
KEFZOL
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 14: Vörur úr góðmálmum, skartgripir.
Flokkur 18: Leður og leðurlíki og vörur gerðar úr slíkum
efnum.
Flokkur 20: Speglar, rammar, horn, fílabein, gler, postulín.
Flokkur 21: Glervörur, postulín og leirvörur.
Flokkur 24: Vefnaður, vefnaðarvörur.
Flokkur 35: Rekstur og stjórnun fyrirtækja, auglýsingar.
(510/511)
Flokkur 5: Lyf.
Skrán.nr. (111) 370/1999
Ums.nr. (210) 346/1999
Skrán.nr. (111) 366/1999
Ums.nr. (210) 342/1999
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 8.2.1999
(540)
REOPRO
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 5: Lyf.
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 8.2.1999
(540)
UMVAFIN TRÚ
Eigandi: (730) Brynja Sverrisdóttir, Haukanesi 17, 210
Garðabæ, Íslandi.
(510/511)
Flokkur 14: Vörur úr góðmálmum, skartgripir.
4/99
ELS tíðindi
Skrán.nr. (111) 371/1999
Ums.nr. (210) 347/1999
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 8.2.1999
(540)
Skrán.nr. (111) 374/1999
Ums.nr. (210) 351/1999
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 8.2.1999
(540)
SKJALDBAKA
Eigandi:
Íslandi.
15
(730)
Hlíf ehf., Breiðumörk 2B, 810 Hveragerði,
(510/511)
Flokkur 30: Samlokur.
EAZAIR
(510/511)
Skrán.nr. (111) 372/1999
Ums.nr. (210) 348/1999
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 8.2.1999
(540)
nota, barnamatur; plástrar, sárabindi; tannfyllingarefni, vax
til tannsmíða; sótthreinsiefni; efni til að eyða meindýrum,
Skrán.nr. (111) 375/1999
Ums.nr. (210) 352/1999
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 8.2.1999
(540)
Eigandi: (730) INTRAC S.p.A., 1 Via Grandi, 45100 ROVIGO,
Ítalíu.
16, 101 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 20: Hillur úr málmi og öðrum efnum en málmi,
húsgögn.
Skrán.nr. (111) 373/1999
Ums.nr. (210) 350/1999
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 8.2.1999
(540)
ABREZIN
ABREZE
(510/511)
Skrán.nr. (111) 376/1999
Ums.nr. (210) 353/1999
(540)
EBREZA
(510/511)
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 8.2.1999
(510/511)
ELS tíðindi
16
Skrán.nr. (111) 377/1999
Ums.nr. (210) 354/1999
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 9.2.1999
(540)
4/99
Skrán.nr. (111) 379/1999
Ums.nr. (210) 360/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
10.2.1999
(540)
OZ.COM
Eigandi: (730) OZ.Com, Inc., 525 Brannen Street, Suite 400,
San Francisco, CA 94107, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Gunnar Thoroddsen, Snorrabraut 54, 105
Reykjavík.
(510/511)
Eigandi: (730) Sun Microsystems, Inc. (a Delaware corporation), 901 San Antonio Road, Palo Alto, California 94303,
Bandaríkjunum.
Reykjavík.
(510/511)
myntstýrð tæki; búðarkassar; reiknivélar; gagnavinnslubúnaður og tölvur; slökkvitæki; tölvuvélbúnaður,
tölvuhugbúnaður, tölvujaðartæki.
Forgangsréttur: (300) 27.10.1998, Bandaríkin, 75/577,585.
Skrán.nr. (111) 378/1999
Ums.nr. (210) 357/1999
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 9.2.1999
(540)
FERREIRA PORT
Eigandi: (730) A.A. FERREIRA, S.A., Rua da Carvalhosa,
19, Vila Nova de Gaia, Portúgal.
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 33: Áfengir drykkir, að undanskildum bjór og að
meðtöldu víni, portvíni, brenndum vínum, brenndum drykkjum
úr þrúguvíni og líkjörum.
Flokkur 9: Tölvuforrit; tölvuhugbúnaður; tölvugögn;
kennslubúnaður; tæki sem notuð eru til að taka upp eða flytja
hljóð eða mynd; efni gefið út með rafrænum hætti;
geisladiskar; diskar fyrir gögn á þjöppuðu formi; ljósdiskar,
snældur; tölvudiskar og -bönd; miðlar við að vista upplýsingar;
gögn, merki, myndir og hljóð; miðlar sem vélar geta lesið;
búnaður og tæki notuð við raftækni, í fjarskiptum og
samskiptum yfir fjarskiptanet, þráðlaus fjarskipti og tæki til
flutnings boða um fjarskiptanet og þar með tæki, tækjahlutar,
leiðslur, búnaður sem sérstaklega er ætlað til að koma á
fjarskiptum eða reka þau, til sendingar og/eða móttöku;
gagnavinnslubúnaður; tölvubúnaður.
Flokkur 35: Auglýsingaþjónusta; vörusýningastarfsemi;
skipulagning og framkvæmd vörusýninga, námskeiða,
ráðstefna og sýninga í tengslum við viðskipti; sýning í
tengslum við auglýsingaþjónustu og starfsemi; skipulagning
og framkvæmd vörusýninga, námskeiða, ráðstefna og
sýninga í tengslum við viðskipti á sviði auglýsinga á
upplýsingatækni, tölvu og boðskipta; upplýsingaþjónusta í
tengslum við viðskipti á sviði upplýsingatækni, tölva og
boðskipta.
Flokkur 38: Gagna- og fjarskiptaþjónusta; rafræn yfirfærsla
skjala og gagna í gegnum netkerfi, einkatölvur, sjónvarp,
útvarp og aðra sendinga- og yfirfærslumiðla; sendingar og
úrvinnsla á radd-, mynd- og textaupplýsingum;
samskiptastarfsemi gagnagrunna með gagnagrunnaupplýsingar gegnum gagna- og fjarskiptanet; símaþjónusta;
boðskiptaþjónusta; upplýsingar um boðskipti og útsendingar
með rafeindamiðlum; tölvupóstur; útsendingaþjónusta;
flutningur á skilaboðum með aðstoð tölvu; skilaboðasendingar
og rafræn boðskiptaþjónusta; fjarskipti og samskiptaþjónusta
veitt um fjarskiptanet, þar með þjónusta við sendingu og
móttöku tákna, merkja, skriftar, mynda og hljóða eða
boðmiðlun eftir leiðslum með raföldum eða öðrum
rafsegulkerfum þar á meðal símaþjónusta, sjónvarp,
margmiðlun og hljóðvarp.
Flokkur 41: Kennslu- og þjálfunarþjónusta; útgáfustarfsemi;
tölvuþjálfun; skipulagning og framkvæmd námskeiða,
sýninga, ráðstefna og vörusýninga, námskeiða, sýninga og
ráðstefna í tengslum við upplýsingatækni, tölvu og boðskipta;
upplýsingaþjónusta í tengslum við upplýsingatækni, tölva og
boðskipta; og útgáfuþjónusta; fræðsla; skemmtistarfsemi og
menningarstarfsemi.
Flokkur 42: Tölvu-, fjarskipta- og samskiptaþjónusta veitt um
fjarskiptanet eða með öðrum hætti, þar með þjónusta við
sendingu og móttöku tákna, merkja, skriftar, mynda og hljóða
eða boðmiðlun eftir leiðslum með raföldum (radio) eða öðrum
rafsegulkerfum þar á meðal símaþjónusta, sjónvarp,
margmiðlun og hljóðvarp; öflun á aðgangi að beinlínutengdum
upplýsingum og boðskiptaþjónustu; ráðgjöf á sviði
upplýsingatækni, tölva og boðskipta; hönnun tölvubúnaðar;
tölvuforritun.
4/99
ELS tíðindi
Skrán.nr. (111) 380/1999
Ums.nr. (210) 389/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
11.2.1999
(540)
Skrán.nr. (111) 384/1999
Ums.nr. (210) 396/1999
17
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
15.2.1999
(540)
TERIOS
Eigandi: (730) Daihatsu Motor Co., Ltd., 1-1 Daihatsu-cho,
Ikeda, Osaka, Japan.
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 12: Bifreiðar, mótorar og vélar fyrir bifreiðar, og hlutar
og búnaður þeirra.
Skrán.nr. (111) 381/1999
Ums.nr. (210) 393/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
12.2.1999
(540)
SÚL-PAK
Eigandi: (730) Steypustöðin ehf., Malarhöfða 10, 112
Eigandi: (730) Konkordia ehf., Kleppsmýrarvegi 8, 104
(510/511)
Flokkur 19: Sjálfútleggjandi steinsteypa.
(510/511)
Flokkur 38: Fjarskipti.
Skrán.nr. (111) 382/1999
Ums.nr. (210) 394/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
15.2.1999
Skrán.nr. (111) 385/1999
Ums.nr. (210) 398/1999
(540)
ICEFLEX
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
15.2.1999
(540)
Eigandi: (730) Össur hf., Grjóthálsi 5, 110 Reykjavík, Íslandi.
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 10: Tæki og búnaður til skurðlækninga;
gervilíkamshlutar og stoðtækjabúnaður; hlutir til notkunar með
og við ásetningu gervilima; hlutir til bæklunarlækninga.
Flokkur 28: Leikfimi- og íþróttavörur, sem ekki eru taldar í
öðrum flokkum.
Skrán.nr. (111) 383/1999
Ums.nr. (210) 395/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
15.2.1999
(540)
PERRY
Reykjavík.
(510/511)
Eigandi: (730) Calvin Klein Trademark Trust c/o Calvin Klein,
Inc., 205 West 39th Street, New York, New York 10018,
Bandaríkjunum.
16, 101 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 35: Auglýsinga- og kynningarþjónusta þ.m.t. útfærsla
spjalda varðandi söguþráð, hugtök og hugmyndir eða efni,
að skipuleggja tökur vegna framleiðslu ljósmynda, auglýsinga
þ.m.t. val á ljósmyndara, listamanni, aðstoðarfólki (útlitshönnuðum,
hárgreiðslufólki, o.s.frv.), tökustöðum, raunveruleg framleiðsla
slíks efnis, úrvinnsla á tilboðum varðandi staðsetningu (tímarit,
auglýsingaskilti, söluturnar, sjónvarp, kapalkerfi, o.s.frv.) og
eiginleg umsjón með uppsetningu, þjónusta við
smásöluverslanir, vinnulýsingar varðandi hönnun og
skreytingar og uppsetningu á vöru og þjálfun til að selja
hágæða fatnað og aukahluti fyrir konur og karla, innréttingar
og búnað á heimili og þesskonar vörur.
Flokkur 42: Hönnunarþjónusta í tengslum við veitingu á
nytjaleyfum, við útvegun á hönnunarskiltum fyrir ýmis atriði
s.s. skissur, efni, skreytingar sem byggjast á samþykktri
söluáætlun sem felur í sér fjölda og gerð sniða í safn af vörum
fyrir sérstaka árstíð, einnig eru stundum látin í té snið,
vinnulýsingar og nákvæmari útfærslur á skreytingum, ráðgjöf
vegna efniskaupa og sérstakir verktakar eða birgjar.
ELS tíðindi
18
Skrán.nr. (111) 386/1999
Ums.nr. (210) 399/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
15.2.1999
(540)
Skrán.nr. (111) 388/1999
Ums.nr. (210) 401/1999
4/99
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
15.2.1999
(540)
CKJ
Bandaríkjunum.
16, 101 Reykjavík.
(510/511)
Skrán.nr. (111) 387/1999
Ums.nr. (210) 400/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
15.2.1999
Bandaríkjunum.
16, 101 Reykjavík.
(510/511)
(540)
Skrán.nr. (111) 389/1999
Ums.nr. (210) 414/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
16.2.1999
(540)
Bandaríkjunum.
16, 101 Reykjavík.
(510/511)
Eigandi: (730) VARIG S.A. VIAÇÃO AÉREA RIO
GRANDENSE, Rua 18 de Novembro, 800 Porto Alegre, Rio
Grande de Sul, Brasilíu.
Umboðsm.: (740) Kristinn Gunnarsson hrl., Ásenda 3, 108
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 39: Flutningar og birgðavarsla.
4/99
ELS tíðindi
Skrán.nr. (111) 390/1999
Ums.nr. (210) 415/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
17.2.1999
(540)
19
Skrán.nr. (111) 394/1999
Ums.nr. (210) 419/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
17.2.1999
(540)
PREFACE
Reykjavík.
Eigandi: (730) Guccio Gucci S.p.A., Via Tornabuoni 73/r,
50123 Firenze, Ítalíu.
16, 101 Reykjavík.
(510/511)
(510/511)
Flokkur 10: Stýringaslíður til að nota með læknisfræðilegum
holleggjum.
Flokkur 14: Góðmálmar og blöndur úr þeim svo og vörur úr
góðmálmum eða húðaðar með þeim og ekki heyra undir aðra
flokka; skartgripir, gimsteinar; klukkur og tæki til tímamælinga.
Skrán.nr. (111) 391/1999
Ums.nr. (210) 416/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
17.2.1999
(540)
AQUA-SLX
Skrán.nr. (111) 395/1999
Ums.nr. (210) 421/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
17.2.1999
(540)
Tígri
Reykjavík.
Eigandi: (730) Frjáls fjölmiðlun ehf., Þverholti 11, 105
(510/511)
Flokkur 10: Lag/húðun fyrir læknisfræðilega holleggi og
stýringavíra.
Flokkur 41: Fræðsla, þjálfun, skemmtistarfsemi, íþrótta- og
menningarstarfsemi.
Flokkur 42: Upplýsingaþjónusta veitt á alheimsnetinu.
Skrán.nr. (111) 392/1999
Ums.nr. (210) 417/1999
Skrán.nr. (111) 396/1999
Ums.nr. (210) 425/1999
(510/511)
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
17.2.1999
(540)
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
18.2.1999
(540)
SANTORO
IXSOL
Reykjavík.
Eigandi: (730) ASTRA AKTIEBOLAG, Västra Mälarehamnen
9, S-151 85 SÖDERTÄLJE, Svíþjóð.
16, 101 Reykjavík.
(510/511)
(510/511)
Flokkur 5: Lyfjablöndur og efni.
Skrán.nr. (111) 393/1999
Ums.nr. (210) 418/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
17.2.1999
(540)
Skrán.nr. (111) 397/1999
Ums.nr. (210) 426/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
18.2.1999
(540)
GRAND PATRICIAN
NEXIUM
Eigandi: (730) WestPoint Stevens Inc., (a Delaware corporation), 1185 Avenue of the Americas, New York, New York
Reykjavík.
16, 101 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 24: Vefnaður og vefnaðarvörur sem ekki eru taldar í
öðrum flokkum; rúmteppi og borðdúkar, handklæði.
(510/511)
ELS tíðindi
20
Skrán.nr. (111) 398/1999
Ums.nr. (210) 427/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
18.2.1999
(540)
4/99
Skrán.nr. (111) 403/1999
Ums.nr. (210) 433/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
18.2.1999
(540)
ARIATA
LOSIVA
16, 101 Reykjavík.
16, 101 Reykjavík.
(510/511)
(510/511)
Skrán.nr. (111) 399/1999
Ums.nr. (210) 429/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
18.2.1999
(540)
Skrán.nr. (111) 404/1999
Ums.nr. (210) 434/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
18.2.1999
(540)
TRUSTAN
REDICA
16, 101 Reykjavík.
16, 101 Reykjavík.
(510/511)
(510/511)
Skrán.nr. (111) 400/1999
Ums.nr. (210) 430/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
18.2.1999
(540)
Skrán.nr. (111) 405/1999
Ums.nr. (210) 492/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
19.2.1999
(540)
CATIVA
Græna þruman
16, 101 Reykjavík.
Eigandi: (730) Sigurður Sigurðsson, Neshaga 14, 107
(510/511)
(510/511)
Flokkur 1: Efni til að nota í garðrækt og skógrækt, áburður,
gróðurmold.
Skrán.nr. (111) 401/1999
Ums.nr. (210) 431/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
18.2.1999
Skrán.nr. (111) 406/1999
Ums.nr. (210) 496/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
22.2.1999
(540)
(540)
CONEXIUM
16, 101 Reykjavík.
(510/511)
Eigandi: (730) Frigoscandia Equipment AB, Rusthållsgatan
21, PO Box 913, SE-251 09 HELSINGBORG, Svíþjóð.
16, 101 Reykjavík.
(510/511)
Skrán.nr. (111) 402/1999
Ums.nr. (210) 432/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
18.2.1999
(540)
REFEXXIN
16, 101 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 11: Tæki og búnaður fyrir kælingu, frystingu, gerjun
og þurrkun; kæli- og frystiskápar; kæligámar; kæli- og
frystihólf.
Forgangsréttur: (300) 28.8.1998, Svíþjóð, 1998-06383.
4/99
ELS tíðindi
Skrán.nr. (111) 407/1999
Ums.nr. (210) 499/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
23.2.1999
(540)
21
Skrán.nr. (111) 410/1999
Ums.nr. (210) 503/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
24.2.1999
(540)
APPITAL
Eigandi: (730) M.B. PHARMOS ApS c/o Johannes Mosbech,
Høje Skodsborgvej 24, 2942 Skodsborg, Danmörku.
16, 101 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 5: Lyfja- og næringarefnablöndur til læknisfræðilegra
nota.
Skrán.nr. (111) 408/1999
Ums.nr. (210) 500/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
23.2.1999
(540)
ZYBAN
Eigandi: (730) Glaxo Group Limited, Glaxo Wellcome House,
Berkeley Avenue, Greenford Middlesex UB6 ONN, Bretlandi.
(510/511)
Flokkur 5: Lyfjafræðilegar efnablöndur og efni til að
meðhöndla og/eða koma í veg fyrir sjúkdóma í
miðtaugakerfinu; og til að hjálpa við að hætta að nota
tóbaksvörur; lyfjafræðilegar efnablöndur og efni gegn
þunglyndi.
Skrán.nr. (111) 409/1999
Ums.nr. (210) 501/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
24.2.1999
(540)
PROQUAD
Eigandi: (730) MERCK & CO., Inc., One Merck Drive P.O.
Box 100, Whitehouse Station, New Jersey, Bandaríkjunum.
(510/511)
Reykjavík.
(510/511)
Skrán.nr. (111) 411/1999
Ums.nr. (210) 504/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
24.2.1999
(540)
UTICA
Reykjavík.
(510/511)
Skrán.nr. (111) 412/1999
Ums.nr. (210) 505/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
24.2.1999
(540)
Eigandi: (730) Hilmar Guðjónsson, Unnarbraut 15, 170
Seltjarnarnesi, Íslandi.
(510/511)
Flokkur 25: Fatnaður; skófatnaður; höfuðfatnaður.
Flokkur 28: Leikspil og leikföng; leikfimi- og íþróttavörur.
ELS tíðindi
22
Skrán.nr. (111) 413/1999
Ums.nr. (210) 506/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
25.2.1999
(540)
4/99
Skrán.nr. (111) 415/1999
Ums.nr. (210) 508/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
25.2.1999
(540)
SEVEA
DARONRIX
Eigandi: (730) COMPAGNIE GERVAIS DANONE, - (sociéte
anonyme), 126-130, rue Jules Guesde 92300 LevalloisPerret, Frakklandi.
Reykjavík.
Eigandi: (730) SmithKline Beecham Biologicals S.A., Rue
de L'Institut 89, B-1330 Rixensart, Belgíu.
16, 101 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 5: Lyf, lyfjablöndur og efni til nota fyrir menn; bóluefni.
Flokkur 29: Kjöt; fiskur; skinka; alifuglar; villibráð; kjötbitar,
sérstaklega sem lystaukar; niðursoðnir, þurrkaðir og soðnir
ávextir og grænmeti, kássaðir ávextir, sultur, ávaxtaþykkni,
ávaxtahlaup, súpur; niðursoðinn matur, sem inniheldur að
hluta til eða að öllu leyti kjöt, fisk, skinku, alifugla, villibráð,
kjötbita, sérstaklega ætlaða sem lystauka; niðursoðnir,
þurrkaðir, soðnir eða frystir tilbúnir réttir, sem innihalda að
hluta til eða að öllu leiti kjöt, fisk, skinku, alifugla, eða villibráð;
sætir eða saltir lystaukar búnir til úr kartöflum, bragðbættum
eða náttúrulegum, kartöfluflögur; lystaukandi eldaðir smáréttir
úr svínakjöti; mjólk, mjólkurduft, bragðbætt hleypt og þeytt
mjólk; mjólkurafurðir, svo sem mjólkurábætisréttir, jógúrt,
jógúrt í drykkjarformi, frauðbúðingar, rjómi, ábættisréttir úr
rjóma, ferskur rjómi, smjör, ostadeig, ostar, þroskaðir ostar,
þroskaðir mygluostar, óþroskaðir ferskir ostar, ostar í saltlegi,
kotasæla; drykkir, aðallega búnir til úr mjólk eða rjóma; frystar
mjólkurvörur, gerjaðar mjólkurvörur; olíur ætlaðar til
manneldis; ólívuolía, matarolía og matarfeiti.
Flokkur 30: Kaffi, te, kakó, súkkulaði; kaffidrykkir, kakódrykkir,
súkkulaðidrykkir; sykur, hrísgrjón, tapioka; mjöl, bökur (sætar
eða saltar), pizzur (flatbökur), ávaxtabökur (sætar eða saltar);
pasta (náttúrulegt eða bragðbætt og/eða fyllt); kornblöndur,
morgunkorn; tilbúnir réttir, að hluta til eða alfarið búnir til úr
pasta; tilbúnir réttir að hluta til eða alfarið búnir til úr hveitideigi;
brauð, tvíbökur; kex (sætt eða salt), kremkex, ískex, vöfflur,
kökur, sætabrauð, allt venjulegar og/eða hjúpaðar og/eða
fylltar og/eða bragðbættar vörur; saltir eða sætir lystaukar
sem eru búnir til úr kexi, hveitideigi eða hrærðu deigi; sælgæti;
ís til matar, fryst krem; hunang; salt; sinnep; edik; sósur
(bragðbætandi), sætar sósur, pastasósur; krydd.
Flokkur 32: Bjór (áfengur og óáfengur), lindarvatn og
ölkelduvatn (ókolsýrt og kolsýrt vatn), ávaxta- og/eða
grænmetissafi, drykkir sem byggja á ávöxtum eða grænmeti,
límonaði, tónik, engiferbjór, gosduft og ísfroða (til drykkjar),
efni til drykkjargerðar, síróp til drykkjargerðar, óáfengt
ávaxta- og/eða grænmetisþykkni, óáfengir drykkir sem
innihalda mjólkurafurðir að lágmarki, óáfengir drykkir sem
innihalda mjólkurgerla að lágmarki.
Skrán.nr. (111) 414/1999
Ums.nr. (210) 507/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
25.2.1999
(540)
RICHIARIX
Eigandi: (730) SmithKline Beecham Biologicals S.A., Rue
de L'Institut 89, B-1330 Rixensart, Belgíu.
16, 101 Reykjavík.
(510/511)
(510/511)
Skrán.nr. (111) 416/1999
Ums.nr. (210) 512/1999
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
29.3.1999
26.2.1999
(540)
BELZONA
Eigandi: (730) Belzona Polymerics Limited, Claro Road,
Harrogate, HG1 4AY, Bretlandi.
Umboðsm.: (740) Gústaf Þór Tryggvason, hrl., Pósthólf 1067,
121 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 1: Efnavörur til viðgerða, standsetningar, endurheimtu
og verndar á vélbúnaði, tækjum, byggingum, þökum, gólfum,
veggjum og mannvirkjum; tilbúin efni og ísetningarefni í allar
ofangreindar vörur.
Skrán.nr. (111) 417/1999
Ums.nr. (210) 513/1999
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 1.3.1999
(540)
BJALLA.IS
Eigandi: (730) Hekla hf., Laugavegi 170-174, 105 Reykjavík,
Íslandi.
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 9: Ritverk og/eða útgáfa í raftæknilegu formi.
Flokkur 38: Fjarskipti; aðgengi að alheimstengdu tölvunetkerfi
og gagnvirkum gagnagrunni; upplýsingaþjónusta; raftæknileg
vistun og framsending skilaboða.
Flokkur 42: Aðgengi að alheimstengdu tölvunetkerfi og
gagnvirkum gagnagrunni; upplýsingaþjónusta.
Skrán.nr. (111) 418/1999
Ums.nr. (210) 515/1999
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 1.3.1999
(540)
EPZECTA
Eigandi: (730) SmithKline Beecham Biologicals Manufacturing S.A., Rue de L'Institut 89, B-1330 Rixensart, Belgíu.
16, 101 Reykjavík.
(510/511)
4/99
ELS tíðindi
Skrán.nr. (111) 419/1999
Ums.nr. (210) 516/1999
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 1.3.1999
(540)
IAVECT
16, 101 Reykjavík.
(510/511)
Skrán.nr. (111) 420/1999
Ums.nr. (210) 517/1999
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 1.3.1999
(540)
HEPTEGA
16, 101 Reykjavík.
(510/511)
Skrán.nr. (111) 421/1999
Ums.nr. (210) 523/1999
Skrán.dags. (151) 29.3.1999
Ums.dags. (220) 2.3.1999
(540)
SUNKIST
Eigandi: (730) Sunkist Growers, Inc., 14130 Riverside Drive,
Sherman Oaks, California 91423, Bandaríkjunum.
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 31: Landbúnaðar-, garðræktar- og skógræktarafurðir,
svo og korn sem ekki er talið í öðrum flokkum; lifandi dýr, nýir
ávextir og grænmeti; óunnar hnetur, þ.e. ferskar og hráar
hnetur; fræ, lifandi plöntur og blóm; dýrafóður, malt.
Flokkur 32: Bjór; ölkelduvatn, gosdrykkir og aðrir óáfengir
drykkjargerðar.
23
ELS tíðindi
24
Alþjóðlegar
skráningar
4/99
Alþj. skrán.nr.: (111) 334347
Alþj. skrán.dags.: (151) 25.5.1987
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 5.11.1998
(540)
Heimilt er að andmæla gildi alþjóðlegrar
skráningar hér á landi eftir birtingu í
ELS-tíðindum. Andmælin skulu rökstudd
og verða að berast Einkaleyfastofunni
innan tveggja mánaða frá birtingardegi,
sbr. 53. gr. laga nr. 45/1997.
Eigandi: (730) NEOSTYLE Nufer-Optik GmbH & Co KG,
19-21, Dieselstrasse, D-70839 Gerlingen/Württ., Þýskalandi.
(510/511)
Flokkur 9.
Gazette nr.: 25/1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 221788
Alþj. skrán.dags.: (151) 9.7.1979
(540)
Alþj. skrán.nr.: (111) 355591
Alþj. skrán.dags.: (151) 29.3.1989
(540)
Eigandi: (730) AGIO SIGARENFABRIEKEN N.V., 3,
Wolverstraat, NL-5525 AR DUIZEL, Hollandi.
(510/511)
Flokkur 34.
Eigandi: (730) HORST SCHLUCKWERDER (firme),
19, Bültenweg, D-21 365 ADENDORF, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkur 30.
Forgangsréttur: (300) 28.11.1968, Þýskaland, 855 871.
Alþj. skrán.nr.: (111) 262785
Alþj. skrán.dags.: (151) 30.11.1982
(540)
Gazette nr.: 1/1999
Alþj. skrán.nr.: (111) 431857
Alþj. skrán.dags.: (151) 16.8.1997
(540)
Eigandi: (730) Novartis AG, CH-4002 Bâle, Sviss.
(510/511)
Flokkur 5.
Eigandi: (730) HANS GROHE GMBH & Co KG, D-77761
SCHILTACH, Þýskalandi.
Alþj. skrán.nr.: (111) 313314
Alþj. skrán.dags.: (151) 13.5.1986
(540)
Eigandi: (730) CHANEL, Société anonyme, 135, avenue
Charles de Gaulle, F-92 200 NEUILLY-SUR-SEINE,
Frakklandi.
(510/511)
Flokkar 11, 20, 21.
Forgangsréttur: (300) 7.3.1977, Þýskaland, 958 280.
Alþj. skrán.nr.: (111) 438614
Alþj. skrán.dags.: (151) 11.7.1998
(540)
(510/511)
Flokkur 3.
Eigandi: (730) SOMMER REVETEMENTS FRANCE S.A.,
2, rue de l'Egalité, F-92200 NANTERRE, Frakklandi.
(510/511)
Flokkar 24, 27.
4/99
ELS tíðindi
Alþj. skrán.nr.: (111) 441291
Alþj. skrán.dags.: (151) 19.10.1998
(540)
25
Alþj. skrán.nr.: (111) 493001
Alþj. skrán.dags.: (151) 10.4.1985
(540)
Eigandi: (730) RICHTER GEDEON VEGYÉSZETI GYÁR RT.,
Gyömröi út 19-21, H-1103 Budapest, Ungverjalandi.
(510/511)
Flokkur 5.
Alþj. skrán.nr.: (111) 471444
Alþj. skrán.dags.: (151) 27.7.1982
(540)
Eigandi: (730) JOHN BRUMFIT & RADFORD TOBACCO
LTD., 54, Hillbury Avenue Harrow, Middlesex HA3 8EW,
Bretlandi.
(510/511)
Flokkur 34.
Forgangsréttur: (300) 12.10.1984, Þýskaland, 1 073 716.
Gazette nr.: 1/1999
Alþj. skrán.nr.: (111) 516779
Alþj. skrán.dags.: (151) 18.9.1987
(540)
Eigandi: (730) ST. JAKOBSKELLEREI SCHULER & Cie AG,
JOHANN JAKOB CASTELL & Cie, CH-6430 SCHWYZ,
ehemals, Sviss.
Eigandi: (730) PABRECO S.A., 38, route Jo Siffert, Zone
Industrielle 3, CH-1762 GIVISIEZ, Sviss.
(510/511)
(510/511)
Flokkur 33.
Forgangsréttur: (300) 12.2.1982, Sviss, 317 270.
Flokkar 6, 7, 11, 17, 20.
Gazette nr.: 1/1999
Alþj. skrán.nr.: (111) 517874
Alþj. skrán.dags.: (151) 17.8.1987
(540)
Eigandi: (730) Deutsche DOKA Schalungstechnik GmbH,
35, Frauenstrasse, D-82216 Maisach, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 6, 7, 19, 20, 37, 39, 41, 42.
26
ELS tíðindi
Alþj. skrán.nr.: (111) 525090
Alþj. skrán.dags.: (151) 24.6.1998
(540)
4/99
Alþj. skrán.nr.: (111) 593547
Alþj. skrán.dags.: (151) 31.8.1992
(540)
Eigandi: (730) E.R.P. MUSIKVERLAG ECKART RAHN, 2,
Habsburgerplatz, D-80 801 MÜNCHEN, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkur 9.
Alþj. skrán.nr.: (111) 558600
Alþj. skrán.dags.: (151) 20.8.1990
(540)
Litir: (591) Merkið er í lit.
Eigandi: (730) CARIGEL, Société anonyme, 5, allée des
Hêtres, F-69670 LIMONEST, Frakklandi.
(510/511)
Flokkar 29, 30.
Eigandi: (730) JOHN BRUMFIT & RADFORD TOBACCO
LTD., 54, Hillbury Avenue Harrow, Middlesex HA3 8EW,
Bretlandi.
Alþj. skrán.nr.: (111) 594887
Alþj. skrán.dags.: (151) 16.11.1992
(540)
(510/511)
Flokkur 34.
Eigandi: (730) GROUP VOLKSWAGEN FRANCE S.A., 11,
avenue de Boursonne, F-02600 Villers Cotterets, Frakklandi.
Alþj. skrán.nr.: (111) 565909
Alþj. skrán.dags.: (151) 7.7.1990
(510/511)
(540)
Gazette nr.: 1/1999
Eigandi: (730) INTER-MERCADOR GMBH & Co KG IMPORT
EXPORT, 36, Zum Falsch, D-28 307 BREMEN, Þýskalandi.
Alþj. skrán.nr.: (111) 595248
Alþj. skrán.dags.: (151) 25.11.1992
Flokkar 7, 12, 37.
Forgangsréttur: (300) 29.5.1992, Frakkland, 92 420 836.
(510/511)
Flokkar 7-9, 15.
(540)
Eigandi: (730)
HUCO AG LEUCHTEN- UND
METALLWARENFABRIK, 82, Weinfelderstrasse, CH-9542
MÜNCHWILEN, Sviss.
(510/511)
Flokkur 11.
4/99
ELS tíðindi
Alþj. skrán.nr.: (111) 595986
Alþj. skrán.dags.: (151) 25.11.1992
Alþj. skrán.nr.: (111) 635346
Alþj. skrán.dags.: (151) 30.3.1995
(540)
(540)
27
Eigandi: (730)
HUCO AG LEUCHTEN-UND
METALLWARENFABRIK, 82, Weinfelderstrasse, CH-9542
MÜNCHWILEN, Sviss.
(510/511)
Flokkar 9, 11.
Alþj. skrán.nr.: (111) 599263
Alþj. skrán.dags.: (151) 19.3.1993
Eigandi: (730)
TRANSAVIA AIRLINES C.V.,
Havenmeesterweg, NL-1118 ZM SCHIPHOL AIRPORT,
Hollandi.
(540)
(510/511)
Flokkar 36, 39, 42.
Eigandi: (730)
TRANSAVIA AIRLINES C.V.,
Havenmeesterweg, NL-1118 ZM SCHIPHOL AIRPORT,
Hollandi.
Forgangsréttur: (300) 25.1.1995, Benelux, 559 435.
Gazette nr.: 1/1999
(510/511)
Flokkur 39.
Gazette nr.: 1/1999
Alþj. skrán.nr.: (111) 635787
Alþj. skrán.dags.: (151) 23.5.1995
(540)
Alþj. skrán.nr.: (111) 615244
Alþj. skrán.dags.: (151) 21.2.1994
(540)
Eigandi: (730) CTC-SPORTWEAR, SPOL. S.R.O., 121,
Je‰tûdská, CZ-140 00 PRAHA 4, Tékklandi.
(510/511)
Flokkur 25.
Eigandi: (730) HENKEL KGaA, 67, Henkelstrasse, D-40 191
DÜSSELDORF, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkur 3.
Gazette nr.: 1/1999
Alþj. skrán.nr.: (111) 659738
Alþj. skrán.dags.: (151) 2.8.1996
(540)
Alþj. skrán.nr.: (111) 616973
Alþj. skrán.dags.: (151) 28.3.1994
(540)
Eigandi: (730) PIERRE FABRE DERMO-COSMÉTIQUE,
Société anonyme, 45, place Abel Gance, F-92 100
BOULOGNE, Frakklandi.
(510/511)
Flokkar 3, 5.
Eigandi: (730) HEMOTRADE Kereskedelmi Termeltetö és
Szolgáltató Kft, Fö ut 34, H-7400 Kaposvár, Ungverjalandi.
(510/511)
Flokkur 32.
28
ELS tíðindi
Alþj. skrán.nr.: (111) 659739
Alþj. skrán.dags.: (151) 2.8.1996
Alþj. skrán.nr.: (111) 673676
Alþj. skrán.dags.: (151) 21.3.1997
(540)
(540)
4/99
Eigandi: (730) ALBERTO CARRERAS COLL, Provenza, 55
entlo., E-08029 BARCELONA, Spáni.
(510/511)
Flokkur 3.
Forgangsréttur: (300) 25.9.1996, Spánn, 2.048.960.
Eigandi: (730) HEMOTRADE Kereskedelmi Termeltetö és
Szolgáltató Kft, Fö ut 34, H-7400 Kaposvár, Ungverjalandi.
Alþj. skrán.nr.: (111) 675839
Alþj. skrán.dags.: (151) 27.5.1997
(540)
(510/511)
Flokkur 9.
Eigandi: (730) Grünenthal GmbH, 6, Zieglerstrasse, D-52078
Aachen, Þýskalandi.
(510/511)
Alþj. skrán.nr.: (111) 668867
Alþj. skrán.dags.: (151) 14.10.1996
(540)
Flokkur 5.
Forgangsréttur: (300) 28.12.1996, Þýskaland, 396 56
385.
Alþj. skrán.nr.: (111) 681884
Alþj. skrán.dags.: (151) 24.7.1997
(540)
Eigandi: (730) Tour & Andersson Hydronics AB, S-524 80
Ljung, Svíþjóð.
(510/511)
Eigandi: (730) INFORMATICA EL CORTE INGLES, S.A.,
112, Hermosilla, E-28 009 MADRID, Spáni.
Flokkar 6, 9, 11.
(510/511)
Forgangsréttur: (300) 12.4.1996, Svíþjóð, 9603925.
Flokkur 9.
Alþj. skrán.nr.: (111) 671258
Alþj. skrán.dags.: (151) 2.12.1996
Alþj. skrán.nr.: (111) 683853
Alþj. skrán.dags.: (151) 9.10.1997
(540)
(540)
Eigandi: (730) Maria Margarida Ferreira, 41, Florastrasse,
CH-8008 Zürich, Sviss.
(510/511)
Flokkar 35, 41, 42.
Eigandi: (730) INFOGRAMES MULTIMEDIA Société
anonyme, 82/84 Rue du 1er Mars 1943, F-69628
VILLEURBANNE CEDEX, Frakklandi.
(510/511)
Flokkar 9, 16, 28, 35, 38, 41, 42.
Forgangsréttur: (300) 3.6.1996, Frakkland, 96628576.
4/99
ELS tíðindi
Alþj. skrán.nr.: (111) 686358
Alþj. skrán.dags.: (151) 2.12.1997
Alþj. skrán.nr.: (111) 691103
Alþj. skrán.dags.: (151) 16.4.1998
(540)
(540)
29
Eigandi: (730) TELE PIZZA, S.A., Edificio F. Miniparc, 1,
Azalea, 1, E-28109 SOTO DE LA MORALEJA (Madrid),
Spáni.
(510/511)
Flokkar 30, 39, 42.
Forgangsréttur: (300) 22.10.1997, 22.10.1997,
14.11.1997; Spánn; 2.121.066., 2.121.067., 2.126.254.
Gazette nr.: 1/1999
Alþj. skrán.nr.: (111) 694724
Alþj. skrán.dags.: (151) 16.6.1998
(540)
Eigandi: (730) St. Jakobskellerei Schuler & Cie. AG Schwyz
ehemals Johann Jakob Castell & Cie., 14, Franzosenstrasse,
CH-6423 Seewen SZ, Sviss.
Eigandi: (730) F. Hoffmann-La Roche AG, 124,
Grenzacherstrasse, CH-4002 Bâle, Sviss.
(510/511)
(510/511)
Flokkar 30, 32.
Flokkur 5.
Forgangsréttur: (300) 6.6.1997, Sviss, 447192.
Alþj. skrán.nr.: (111) 689685
Alþj. skrán.dags.: (151) 17.11.1997
Alþj. skrán.nr.: (111) 696131
Alþj. skrán.dags.: (151) 14.7.1998
(540)
(540)
Eigandi: (730) Book's Menswear B.V., 182, Overschiestraat,
NL-1062 XK AMSTERDAM, Hollandi.
(510/511)
Flokkur 25.
Alþj. skrán.nr.: (111) 697591
Alþj. skrán.dags.: (151) 5.8.1998
(540)
Eigandi: (730) Fehlbaum & Co., 20, Klünenfeldstrasse,
CH-4132 Muttenz, Sviss.
(510/511)
Eigandi: (730) Tfiinecké Ïelezárny, a.s., CZ-739 70 Tfiinec,
Tékklandi.
Flokkar 20, 37, 42.
(510/511)
Flokkur 6.
30
ELS tíðindi
Alþj. skrán.nr.: (111) 698987
Alþj. skrán.dags.: (151) 16.9.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 700420
Alþj. skrán.dags.: (151) 25.2.1998
(540)
(540)
Eigandi: (730) CADI SOCIETAT COOPERATIVA C. LTDA.,
Sant Ermengol, 37, E-25700 LA SEU D'URGELL (Lleida),
Spáni.
(510/511)
Flokkar 29-31.
Gazette nr.: 22/1998, 23/1998
4/99
Eigandi: (730) Immergut-Milch GmbH, 22, Bahnhofstrasse,
D-36381 Schlüchtern, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 29, 32.
897.
Alþj. skrán.nr.: (111) 700349
Alþj. skrán.dags.: (151) 24.9.1998
(540)
Alþj. skrán.nr.: (111) 700425
Alþj. skrán.dags.: (151) 2.10.1998
(540)
Eigandi: (730) Najib U.K. Niazi, 4, Stockerstasse, CH-8810
Horgen, Sviss.
(510/511)
Flokkar 32, 33.
Alþj. skrán.nr.: (111) 700615
Alþj. skrán.dags.: (151) 3.9.1998
(540)
Eigandi: (730) AURALOG S.A., 12, avenue Jean Bart,
F-78960 Voisins-le-Bretonneux, Frakklandi.
(510/511)
Eigandi: (730) Henkel-Ecolab GmbH & Co. OHG, 42,
Reisholzer Werftstrasse, D-40589 Düsseldorf, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkur 3.
Flokkar 9, 16, 38, 41.
Alþj. skrán.nr.: (111) 700393
Alþj. skrán.dags.: (151) 5.10.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 700624
Alþj. skrán.dags.: (151) 28.9.1998
(540)
(540)
Eigandi: (730) Société anonyme monégasque BIOTHERM,
"Le Neptune", Avenue Prince Héréditaire Albert, MC-98000
MONACO (Principauté de Monaco), Mónakó.
(510/511)
Flokkur 3.
Forgangsréttur: (300) 21.7.1998, Mónakó, 98.19740.
Eigandi: (730) RHODIA, 25, Quai Paul Doumer, F-92400
COURBEVOIE, Frakklandi.
(510/511)
Flokkar 1-5, 9, 17, 22, 23, 27, 29, 30, 40.
Forgangsréttur: (300) 21.4.1998, Frakkland, 98/729101.
4/99
ELS tíðindi
Alþj. skrán.nr.: (111) 700628
Alþj. skrán.dags.: (151) 26.5.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 700847
Alþj. skrán.dags.: (151) 2.9.1998
(540)
(540)
31
Eigandi: (730) Dr. Gerhard Mann Chem.-pharm. Fabrik
GmbH, 165-173, Brunsbütteler Damm, D-13581 Berlin,
Þýskalandi.
(510/511)
Eigandi: (730) Domino Printing Sciences Plc, Bar Hill, Cambridge CB3 8TU, Bretlandi.
Flokkur 5.
(510/511)
Flokkar 2, 7, 9.
Gazette nr.: 21/1998, 4/1999
Alþj. skrán.nr.: (111) 700940
Alþj. skrán.dags.: (151) 2.10.1998
(540)
Alþj. skrán.nr.: (111) 700632
Alþj. skrán.dags.: (151) 7.8.1998
(540)
Eigandi: (730) PIERRE FABRE DERMO-COSMETIQUE, 45,
Place Abel Gance, F-92100 BOULOGNE, Frakklandi.
(510/511)
Eigandi: (730) LPG SYSTEMS (Société Anonyme), 30, Rue
Georges Abel, F-26000 Valence, Frakklandi.
(510/511)
Flokkar 3, 5.
Flokkar 3, 5, 9, 10, 16, 25, 41, 42.
Forgangsréttur: (300) 4.3.1998, Frakkland, 98721882 fyrir
fl. 9, 10, 41.
Alþj. skrán.nr.: (111) 701009
Alþj. skrán.dags.: (151) 29.10.1998
(540)
Alþj. skrán.nr.: (111) 700726
Alþj. skrán.dags.: (151) 12.10.1998
(540)
Eigandi: (730) Oy Karl Fazer Ab PL 4, FIN-00941 HELSINKI,
Finnlandi.
(510/511)
Flokkur 30.
Eigandi: (730) Nature Pharma AS, PO Box 46, N-1351 RUD,
Noregi.
(510/511)
Alþj. skrán.nr.: (111) 700754
Alþj. skrán.dags.: (151) 23.9.1998
Flokkar 3, 5, 29-31.
(540)
Eigandi: (730) Lavipharm Group Holding, S.A., 18, rue Dicks,
L-1417 LUXEMBOURG (Grand-Duché du Luxembourg),
Lúxemborg.
(510/511)
Alþj. skrán.nr.: (111) 701012
Alþj. skrán.dags.: (151) 18.9.1998
(540)
Forgangsréttur: (300) 21.4.1998, Benelux, 630283.
Eigandi: (730) Leo Pharmaceutical Products Ltd. A/S (Løvens
kemiske Fabrik Produktionsaktieselskab), Industriparken 55,
DK-2750 Ballerup, Danmörku.
(510/511)
Flokkar 3, 5.
Flokkur 5.
Forgangsréttur: (300) 29.6.1998, Danmörk, VA 1998
02828.
32
ELS tíðindi
Alþj. skrán.nr.: (111) 701142
Alþj. skrán.dags.: (151) 15.9.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 701680
Alþj. skrán.dags.: (151) 17.6.1998
(540)
(540)
4/99
Eigandi: (730) Merck KGaA, 250, Frankfurter Strasse,
D-64293 Darmstadt, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkur 5.
Alþj. skrán.nr.: (111) 701190
Alþj. skrán.dags.: (151) 23.10.1998
(540)
Eigandi: (730) CHANEL, 135, avenue Charles de Gaulle,
F-92200 NEUILLY-SUR-SEINE, Frakklandi.
(510/511)
Flokkur 3.
Eigandi: (730) Ocean Seafood A/S, Slotspladsen 2, DK-9000
Aalborg, Danmörku.
(510/511)
Flokkur 29.
Alþj. skrán.nr.: (111) 701514
Alþj. skrán.dags.: (151) 23.9.1998
(540)
Alþj. skrán.nr.: (111) 702004
Alþj. skrán.dags.: (151) 10.9.1998
(540)
Eigandi: (730) Inter Training Systems AG, 8, Untere Roosmatt,
CH-6300 Zoug, Sviss.
Eigandi: (730) Henkel KGaA, 67, Henkelstrasse, D-40589
Düsseldorf, Þýskalandi.
(510/511)
(510/511)
Flokkar 9, 16, 28, 38, 41, 42.
Flokkar 3, 21, 42.
Alþj. skrán.nr.: (111) 701536
Alþj. skrán.dags.: (151) 29.10.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 702134
Alþj. skrán.dags.: (151) 14.10.1998
(540)
(540)
Eigandi: (730) JANSSEN PHARMACEUTICA N.V., 30,
Turnhoutseweg, B-2340 BEERSE, Belgíu.
(510/511)
Eigandi: (730) Jacobs & Turner Limited, 341 Argyle Street,
Glasgow, G2 8LP, Bretlandi.
Flokkur 5.
(510/511)
Flokkar 24-26.
4/99
ELS tíðindi
Alþj. skrán.nr.: (111) 702164
Alþj. skrán.dags.: (151) 16.7.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 702292
Alþj. skrán.dags.: (151) 25.8.1998
(540)
(540)
33
Eigandi: (730) VOLKSWAGEN Aktiengesellschaft, D-38436
Wolfsburg, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 7, 12, 14, 18, 25, 27, 28, 37.
Alþj. skrán.nr.: (111) 702195
Alþj. skrán.dags.: (151) 14.8.1998
(540)
Eigandi: (730) REMY-FINANCE B.V., 15, Kneuterdijk,
NL-2514 EM's-Gravenhage, Hollandi.
(510/511)
Flokkur 33.
Eigandi: (730) New Yorker S.H.K. Jeans GmbH, 16,
Schmalbachstrasse, D-38112 Braunschweig, Þýskalandi.
(510/511)
Alþj. skrán.nr.: (111) 702308
Alþj. skrán.dags.: (151) 11.11.1998
(540)
Flokkar 3, 14, 18, 25.
Eigandi: (730) SWEP INTERNATIONAL AB, P O Box 105,
S-261 22 LANDSKRONA, Svíþjóð.
(510/511)
Flokkar 9, 11, 42.
Alþj. skrán.nr.: (111) 702270
Alþj. skrán.dags.: (151) 20.3.1998
(540)
Alþj. skrán.nr.: (111) 702348
Alþj. skrán.dags.: (151) 4.9.1998
Eigandi: (730) SUN 99 LIMITED, 216 GREAT PORTLAND
STREET, LONDON W1N 5HG, Bretlandi.
(540)
(510/511)
Flokkar 9, 14, 18, 25, 28.
Forgangsréttur: (300) 3.12.1997, Bretland, 2152209 fyrir
fl. 9, 28.
Alþj. skrán.nr.: (111) 702282
Alþj. skrán.dags.: (151) 16.7.1998
(540)
Eigandi: (730) Barry Callebaut AG, 17, Seefeldquai, CH-8034
Zurich, Sviss.
(510/511)
(510/511)
Flokkar 12, 28, 37.
Flokkar 29, 30.
Gazette nr.: 23/1998, 25/1998
34
ELS tíðindi
4/99
Alþj. skrán.nr.: (111) 702373
Alþj. skrán.dags.: (151) 2.10.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 702408
Alþj. skrán.dags.: (151) 1.10.1998
(540)
(540)
Eigandi: (730) Reh Kendermann GmbH Weinkellerei, 35, Am
Ockenheimer Graben, D-55411 Bingen, Þýskalandi.
(510/511)
(510/511)
Flokkur 1.
Flokkur 33.
Alþj. skrán.nr.: (111) 702375
Alþj. skrán.dags.: (151) 2.10.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 702412
Alþj. skrán.dags.: (151) 23.9.1998
(540)
(540)
(510/511)
Flokkur 1.
Alþj. skrán.nr.: (111) 702388
Alþj. skrán.dags.: (151) 7.10.1998
(540)
Eigandi: (730) Reemtsma Polska S.A., Przemyslowa 1,
Jankowice, PL-62-080 Tarnowo Podgórne, Póllandi.
(510/511)
Flokkur 34.
Eigandi: (730) SIA-Holding AG, 20, Mühlewiesenstrasse,
CH-8501 Frauenfeld, Sviss.
(510/511)
Flokkar 3, 7, 8.
Alþj. skrán.nr.: (111) 702427
Alþj. skrán.dags.: (151) 25.7.1998
(540)
Alþj. skrán.nr.: (111) 702389
Alþj. skrán.dags.: (151) 5.11.1998
(540)
Eigandi: (730) ALCATEL BUSINESS SYSTEMS société
anonyme, 10/12, rue de la Baume, F-75008 PARIS,
Frakklandi.
Eigandi: (730) American-Cigarette Company (Overseas) Limited, 11, Grienbachstrasse, CH-6300 Zoug, Sviss.
(510/511)
Flokkar 9, 12, 14, 16, 18, 20, 24-26, 28, 35, 38, 41, 42.
(510/511)
Flokkur 9.
Forgangsréttur: (300) 28.5.1998, Frakkland, 98/734 462.
4/99
ELS tíðindi
Alþj. skrán.nr.: (111) 702428
Alþj. skrán.dags.: (151) 25.7.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 702495
Alþj. skrán.dags.: (151) 8.10.1998
(540)
(540)
35
(510/511)
Flokkar 3, 5, 21.
(510/511)
Alþj. skrán.nr.: (111) 702508
Alþj. skrán.dags.: (151) 24.9.1998
Flokkar 9, 12, 14, 16, 18, 20, 24-26, 28, 35, 38, 41, 42.
(540)
Alþj. skrán.nr.: (111) 702436
Alþj. skrán.dags.: (151) 19.10.1998
(540)
Eigandi: (730) PLZE≈ SKÝ PRAZDROJ, a.s., U Prazdroje 7,
CZ-304 97 PlzeÀ, Tékklandi.
(510/511)
Flokkur 32.
Alþj. skrán.nr.: (111) 702513
Alþj. skrán.dags.: (151) 6.11.1998
(540)
Eigandi: (730) YVES SAINT LAURENT COUTURE, 5, avenue Marceau, F-75116 PARIS, Frakklandi.
(510/511)
Flokkur 9.
Alþj. skrán.nr.: (111) 702525
Alþj. skrán.dags.: (151) 3.11.1998
Eigandi: (730) COMPAGNIE GERVAIS DANONE (société
anonyme), 126-130, rue Jules Guesde, F-92300
Levallois-Perret, Frakklandi.
(510/511)
Flokkar 5, 29, 30, 32.
Forgangsréttur: (300) 24.4.1998, Frakkland, 98/729.752.
(540)
Eigandi: (730) S.F. Cody´s Archive of Originals Limited, 9
Cheapside, London EC2V 6AD, Bretlandi.
(510/511)
Flokkar 3, 4, 14, 16, 18, 21, 30.
Alþj. skrán.nr.: (111) 702475
Alþj. skrán.dags.: (151) 30.6.1998
(540)
Eigandi: (730) Hugo Boss AG, Dieselstrasse 12, D-72555
Metzingen, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 9, 14, 18, 25, 28.
36
ELS tíðindi
Alþj. skrán.nr.: (111) 702531
Alþj. skrán.dags.: (151) 25.7.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 702542
Alþj. skrán.dags.: (151) 25.9.1998
(540)
(540)
4/99
Eigandi: (730) Lavipharm Group Holding, société anonyme,
18, rue Dicks, L-1417 LUXEMBOURG (Grand-Duché du Luxembourg), Lúxemborg.
(510/511)
Flokkur 3.
Alþj. skrán.nr.: (111) 702546
Alþj. skrán.dags.: (151) 13.11.1998
(540)
(510/511)
Flokkar 9, 12, 14, 16, 18, 20, 24-26, 28, 35, 38, 41, 42.
Eigandi: (730) L'OREAL, 14, rue Royale, F-75008 PARIS,
Frakklandi.
(510/511)
Flokkur 3.
Alþj. skrán.nr.: (111) 702535
Alþj. skrán.dags.: (151) 4.11.1998
(540)
Alþj. skrán.nr.: (111) 702547
Alþj. skrán.dags.: (151) 13.11.1998
(540)
Eigandi: (730) HRA PHARMA, 21, rue Monsieur, F-75007
PARIS, Frakklandi.
(510/511)
Flokkar 5, 42.
Eigandi: (730) CINQ-HUITIEMES, 9, avenue Hoche, F-75008
PARIS, Frakklandi.
Flokkur 3.
Alþj. skrán.nr.: (111) 702568
Alþj. skrán.dags.: (151) 31.7.1998
Forgangsréttur: (300) 13.5.1998, Frakkland, 98.732.255.
(540)
(510/511)
Eigandi: (730) Dalloz Safety NV/SA, 3-B5, Klauwaartslaan,
B-1853 STROMBEEK-BEVER, Belgíu.
Alþj. skrán.nr.: (111) 702537
Alþj. skrán.dags.: (151) 6.11.1998
(540)
(510/511)
Flokkar 9, 10.
Frakklandi.
(510/511)
Flokkur 9.
4/99
ELS tíðindi
Alþj. skrán.nr.: (111) 702569
Alþj. skrán.dags.: (151) 31.7.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 702636
Alþj. skrán.dags.: (151) 15.10.1998
(540)
(540)
37
Eigandi: (730) APG Allgemeine Plakatgesellschaft, 1,
Schlachthofstrasse, Postfach 285, CH-8406 Winterthur, Sviss.
(510/511)
Flokkar 16, 35.
Eigandi: (730) Dalloz Safety NV/SA, 3-B5, Klauwaartslaan,
B-1853 STROMBEEK-BEVER, Belgíu.
(510/511)
Flokkar 9, 10.
Alþj. skrán.nr.: (111) 702638
Alþj. skrán.dags.: (151) 16.10.1998
(540)
Eigandi: (730) Vetrotech Saint-Gobain International AG,
CH-6318 Walchwil, Sviss.
Alþj. skrán.nr.: (111) 702601
Alþj. skrán.dags.: (151) 5.8.1998
(510/511)
(540)
Flokkar 12, 19, 42.
Gazette nr.: 24/1998, 4/1999
Alþj. skrán.nr.: (111) 702641
Alþj. skrán.dags.: (151) 16.11.1998
(510/511)
(540)
Flokkar 9, 16, 35, 42.
(510/511)
Alþj. skrán.nr.: (111) 702635
Alþj. skrán.dags.: (151) 15.10.1998
Flokkur 3.
(540)
Eigandi: (730) APG Allgemeine Plakatgesellschaft, 1,
Schlachthofstrasse, Postfach 285, CH-8406 Winterthur, Sviss.
Alþj. skrán.nr.: (111) 702651
Alþj. skrán.dags.: (151) 10.10.1998
(510/511)
(540)
Flokkar 16, 35.
Eigandi: (730) Boehringer Mannheim GmbH, 116, Sandhofer
Strasse, D-68305 Mannheim, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 10, 42.
38
ELS tíðindi
Alþj. skrán.nr.: (111) 702653
Alþj. skrán.dags.: (151) 9.10.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 702674
Alþj. skrán.dags.: (151) 1.10.1998
(540)
(540)
4/99
Eigandi: (730) Unilever N.V., 455, Weena, NL-3013 AL
ROTTERDAM, Hollandi.
(510/511)
Flokkar 29, 30.
Eigandi: (730) BEIERSDORF AG, 48, Unnastrasse, D-20253
Hamburg, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkur 3.
Alþj. skrán.nr.: (111) 702675
Alþj. skrán.dags.: (151) 11.11.1998
(540)
Alþj. skrán.nr.: (111) 702672
Alþj. skrán.dags.: (151) 26.6.1998
(540)
Eigandi: (730) CITA TABACOS DE CANARIAS, S.A., Juan
Ravina Méndez s/n, Barrio Chamberí, Fábrica CITA, E-38009
SANTA CRUZ DE TENERIFE, Spáni.
(510/511)
Flokkur 34.
Forgangsréttur: (300) 3.7.1998, Spánn, 2172422.
Eigandi: (730) GHH BORSIG Turbomaschinen GmbH,
Postfach 11 02 40, D-46122 Oberhausen, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 7, 9.
Alþj. skrán.nr.: (111) 702679
Alþj. skrán.dags.: (151) 2.7.1998
(540)
(510/511)
Flokkar 9-42.
4/99
ELS tíðindi
Alþj. skrán.nr.: (111) 702684
Alþj. skrán.dags.: (151) 29.10.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 702702
Alþj. skrán.dags.: (151) 21.10.1998
(540)
(540)
39
Eigandi: (730) CARDOMAR, S.L., Apartado 1092, E-36200
VIGO (Ponteverda), Spáni.
(510/511)
Flokkur 22.
Forgangsréttur: (300) 29.4.1998, Spánn, 2.159.066 fyrir
fl. 22; 29.4.1998, Spánn, 2.159.067; 29.4.1998, Spánn,
2.159.068.
Eigandi: (730) Vetrotech Saint-Gobain Internationals AG, 24,
Forchwaldstrasse, CH-6318 Walchwil, Sviss.
(510/511)
Flokkar 12, 19, 42.
Alþj. skrán.nr.: (111) 702688
Alþj. skrán.dags.: (151) 11.11.1998
(540)
Alþj. skrán.nr.: (111) 702703
Alþj. skrán.dags.: (151) 10.7.1998
(540)
(510/511)
Flokkar 4-9, 12, 14, 16, 18, 24, 25, 27, 28, 34, 36, 37, 41.
Eigandi: (730) CITA TABACOS DE CANARIAS, S.A., Juan
Ravina Méndez s/n, Barrio Chamberí, Fábrica CITA, E-38009
SANTA CRUZ DE TENERIFE, Spáni.
(510/511)
Flokkur 34.
Alþj. skrán.nr.: (111) 702730
Alþj. skrán.dags.: (151) 29.7.1998
(540)
Eigandi: (730) Stoxx Limited, 30, Selnaustrasse, CH-8001
Zurich, Sviss.
(510/511)
Forgangsréttur: (300) 3.7.1998, Spánn, 2172421.
Flokkar 9, 16, 35, 36, 38, 41, 42.
Alþj. skrán.nr.: (111) 702700
Alþj. skrán.dags.: (151) 16.10.1998
(540)
Alþj. skrán.nr.: (111) 702737
Alþj. skrán.dags.: (151) 1.8.1998
(540)
Eigandi: (730) Jordi Savall, 48, General Guisan Strasse,
CH-4054 Bâle, Sviss.
(510/511)
Flokkar 9, 16, 35, 41.
Eigandi: (730) VAW-IMCO Guß und Recycling GmbH, 2,
Aluminiumstrasse, D-41515 Grevenbroich, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 6, 40.
40
ELS tíðindi
4/99
Alþj. skrán.nr.: (111) 702747
Alþj. skrán.dags.: (151) 22.10.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 702780
Alþj. skrán.dags.: (151) 15.10.1998
(540)
(540)
Eigandi: (730) mlc&d Mercedes Lenz Holding GmbH, 4,
Tutzinger Strasse, D-82347 Bernried, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 3, 5.
Alþj. skrán.nr.: (111) 702822
Alþj. skrán.dags.: (151) 6.10.1998
Eigandi: (730) DIVULGACION DE CASETES, S.A.,
DIVUCSA, Marina 128-130, E-08013 BARCELONA, Spáni.
(540)
(510/511)
Flokkur 9.
Eigandi: (730) MIKROMAT Werkzeugmaschinen GmbH &
Co. KG, 37, Niedersedlitzer Strasse, D-01239 Dresden,
Þýskalandi.
Alþj. skrán.nr.: (111) 702750
Alþj. skrán.dags.: (151) 2.11.1998
(510/511)
(540)
Eigandi: (730) Montres Tudor S.A., 3, rue François Dussaud,
CH-1211 Genève 24, Sviss.
Alþj. skrán.nr.: (111) 702830
Alþj. skrán.dags.: (151) 20.10.1998
(510/511)
(540)
Flokkur 7.
Flokkur 14.
Alþj. skrán.nr.: (111) 702769
Alþj. skrán.dags.: (151) 8.10.1998
(540)
(554)
Merkið er skráð í þrívídd.
Eigandi: (730) Eurocos Cosmetic GmbH, 47, Zeppelinallee,
D-60487 Frankfurt am Main, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkur 3.
(510/511)
Flokkar 9, 12, 41.
4/99
ELS tíðindi
41
Alþj. skrán.nr.: (111) 702840
Alþj. skrán.dags.: (151) 9.10.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 702969
Alþj. skrán.dags.: (151) 8.10.1998
(540)
(540)
Eigandi: (730) EMAGIC Soft- und Hardware GmbH, 96,
Halstenbeker Weg, D-25462 Rellingen, Þýskalandi.
Eigandi: (730) Metro Dienstleistungs-Holding GmbH, 1,
Leonhard-Tietz-Strasse, D-50676 Köln, Þýskalandi.
(510/511)
(510/511)
Flokkur 9.
Flokkur 3.
Alþj. skrán.nr.: (111) 702851
Alþj. skrán.dags.: (151) 10.11.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 702970
Alþj. skrán.dags.: (151) 6.11.1998
(540)
(540)
Eigandi: (730) Shell International Petroleum Company Limited, Shell Centre, London SE1 7NA, Bretlandi.
(510/511)
(510/511)
Flokkur 4.
Flokkur 4.
Alþj. skrán.nr.: (111) 702868
Alþj. skrán.dags.: (151) 9.7.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 702991
Alþj. skrán.dags.: (151) 24.9.1998
(540)
(540)
Eigandi: (730) Otto Bock Orthopädische Industrie GmbH &
Co., 15, Max-Näder-Strasse, D-37115 Duderstadt,
Þýskalandi.
(510/511)
Flokkur 10.
Alþj. skrán.nr.: (111) 702947
Alþj. skrán.dags.: (151) 18.11.1998
(540)
Eigandi: (730) New Yorker S.H.K. Jeans GmbH, 16,
Schmalbachstrasse, D-38112 Braunschweig, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 3, 9, 14, 18, 25, 28, 32.
Frakklandi.
Alþj. skrán.nr.: (111) 703008
Alþj. skrán.dags.: (151) 2.10.1998
(510/511)
(540)
Flokkur 9.
Eigandi: (730) Mediaset Uitgeverij bv, 21, Promenade,
NL-6581 BW MALDEN, Hollandi.
(510/511)
Flokkur 16.
42
ELS tíðindi
4/99
Alþj. skrán.nr.: (111) 703047
Alþj. skrán.dags.: (151) 21.10.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 703112
Alþj. skrán.dags.: (151) 23.10.1998
(540)
(540)
Eigandi: (730) Grünenthal GmbH, 6, Zieglerstrasse, D-52078
Aachen, Þýskalandi.
Eigandi: (730) Soremartec S.A., 102, Drève de l'Arc-en-Ciel,
B-6700 SCHOPPACH-ARLON, Belgíu.
(510/511)
(510/511)
Flokkur 5.
Flokkur 30.
Alþj. skrán.nr.: (111) 703053
Alþj. skrán.dags.: (151) 23.11.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 703113
Alþj. skrán.dags.: (151) 10.11.1998
(540)
(540)
Eigandi: (730) SmithKline Beecham p.l.c., New Horizons
Court, Brentford, Middlesex, TW8 9EP, Bretlandi.
Eigandi: (730) JEAN LEON S.L., Chateau Leon s/n°, E-08775
TORRELAVIT (Barcelona), Spáni.
(510/511)
(510/511)
Flokkur 5.
Flokkur 33.
Alþj. skrán.nr.: (111) 703082
Alþj. skrán.dags.: (151) 4.11.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 703119
Alþj. skrán.dags.: (151) 30.10.1998
(540)
(540)
Eigandi: (730) Creaciones Alpe, S.L., Carretera Vieja
Extremadura s/n, E-45513 Santa Cruz Retamar (TOLEDO),
Spáni.
(510/511)
Flokkar 25, 39.
(510/511)
Flokkar 30, 32, 35, 38, 41, 42.
Alþj. skrán.nr.: (111) 703105
Alþj. skrán.dags.: (151) 1.10.1998
(540)
(510/511)
Flokkar 29, 30.
4/99
ELS tíðindi
Alþj. skrán.nr.: (111) 703124
Alþj. skrán.dags.: (151) 1.10.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 703149
Alþj. skrán.dags.: (151) 24.10.1998
(540)
(540)
43
(510/511)
Flokkar 12, 28.
Alþj. skrán.nr.: (111) 703154
Alþj. skrán.dags.: (151) 23.10.1998
(540)
(510/511)
Flokkar 29, 30.
Eigandi: (730) Boehringer Mannheim GmbH, 116, Sandhofer
Strasse, D-68305 Mannheim, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 5, 10, 42.
Alþj. skrán.nr.: (111) 703140
Alþj. skrán.dags.: (151) 29.10.1998
Gazette nr.: 24/1998, 2/1999
(540)
Alþj. skrán.nr.: (111) 703161
Alþj. skrán.dags.: (151) 18.11.1998
Eigandi: (730) Koninklijke Philips Electronics N.V., 1,
Groenewoudseweg, NL-5621 BA EINDHOVEN, Hollandi.
(540)
(510/511)
Flokkur 9.
Eigandi: (730) Santen Oy, Niittyhaankatu 20, FIN-33720
Tampere, Finnlandi.
(510/511)
Flokkur 5.
Forgangsréttur: (300) 24.6.1998, Finnland, T199802197.
Alþj. skrán.nr.: (111) 703147
Alþj. skrán.dags.: (151) 29.10.1998
(540)
Alþj. skrán.nr.: (111) 703164
Alþj. skrán.dags.: (151) 20.11.1998
Eigandi: (730) Koninklijke Philips Electronics N.V., 1,
Groenewoudseweg, NL-5621 BA EINDHOVEN, Hollandi.
(540)
(510/511)
Flokkur 9.
Eigandi: (730) ELF ATOCHEM S.A., (Société anoyme), 4-8
Cours Michelet, F-92 800 PUTEAUX, Frakklandi.
(510/511)
Flokkar 1, 17.
44
ELS tíðindi
4/99
Alþj. skrán.nr.: (111) 703168
Alþj. skrán.dags.: (151) 21.3.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 703241
Alþj. skrán.dags.: (151) 7.11.1998
(540)
(540)
Eigandi: (730) KESSEL GmbH, 31, Bahnhofstrasse, D-85101
Lenting, Þýskalandi.
Eigandi: (730) Mülhens GmbH & Co. KG, 241-245, Venloer
Strasse, D-50823 Köln, Þýskalandi.
(510/511)
(510/511)
Flokkar 6, 7, 9, 19.
Flokkur 3.
095.
Alþj. skrán.nr.: (111) 703187
Alþj. skrán.dags.: (151) 25.11.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 703243
Alþj. skrán.dags.: (151) 27.10.1998
(540)
(540)
Eigandi: (730) NIVERNOY (Société Anonyme), Zone
Industrielle, Saint Eloi, F-58000 NEVERS, Frakklandi.
(510/511)
Flokkur 29.
Eigandi: (730) Dr. Gerhard Mann Chem.-pharm. Fabrik
GmbH, 165-173, Brunsbütteler Damm, D-13581 Berlin,
Þýskalandi.
(510/511)
Flokkur 5.
Alþj. skrán.nr.: (111) 703191
Alþj. skrán.dags.: (151) 27.10.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 703246
Alþj. skrán.dags.: (151) 28.10.1998
(540)
(540)
(510/511)
Eigandi: (730) Fumapharm AG, 5, Seetalstrasse, CH-5630
Muri, Sviss.
(510/511)
Flokkur 5.
Flokkur 30.
Alþj. skrán.nr.: (111) 703198
Alþj. skrán.dags.: (151) 7.10.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 703247
Alþj. skrán.dags.: (151) 28.10.1998
(540)
(540)
Eigandi: (730) Fumapharm AG, 5, Seetalstrasse, CH-5630
Muri, Sviss.
(510/511)
Eigandi: (730) SAGEM SA, 6 avenue d'Iéna, F-75016 PARIS,
Frakklandi.
(510/511)
Flokkar 12, 38, 42.
Flokkur 5.
4/99
ELS tíðindi
Alþj. skrán.nr.: (111) 703249
Alþj. skrán.dags.: (151) 20.8.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 703278
Alþj. skrán.dags.: (151) 6.11.1997
(540)
(540)
45
Eigandi: (730) Josef W. Ostendorf GmbH & Co., 2, Am
Rottkamp, D-48653 Coesfeld, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 1-3, 7-9, 16, 17, 19-21, 24, 27, 41, 42.
Alþj. skrán.nr.: (111) 703282
Alþj. skrán.dags.: (151) 2.7.1998
(540)
Eigandi: (730) Kathrein-Werke KG, 1-3, Anton-KathreinStrasse, D-83022 Rosenheim, Þýskalandi.
Eigandi: (730) Union des Associations Européennes de Football (UEFA), 54, chemin Rédoute, CH-1260 Nyon, Sviss.
(510/511)
Flokkar 9, 37, 42.
(510/511)
Flokkar 14, 16, 25, 28, 38, 41.
Alþj. skrán.nr.: (111) 703271
Alþj. skrán.dags.: (151) 11.11.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 703286
Alþj. skrán.dags.: (151) 2.6.1998
(540)
(540)
Eigandi: (730) LUCTA S.A., Ctra. deMasnou a Granollers,
Km. 12,400, E-08170 MONTORNÉS DEL VALLÉS
(Barcelona), Spáni.
(510/511)
Flokkar 1, 3, 30, 31.
Eigandi: (730) Gustav Stabernack GmbH, RichardStabernack-Strasse, D-36341 Lauterbach, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 7, 16, 20, 35, 42.
Alþj. skrán.nr.: (111) 703277
Alþj. skrán.dags.: (151) 4.11.1998
(540)
Eigandi: (730) RHONE POULENC S.A., 25 Quai Paul
Doumer, F-92400 Courbevoie, Frakklandi.
(510/511)
Flokkar 1, 5, 10, 31, 42.
46
ELS tíðindi
Alþj. skrán.nr.: (111) 703298
Alþj. skrán.dags.: (151) 25.7.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 703315
Alþj. skrán.dags.: (151) 20.10.1998
(540)
(540)
4/99
Eigandi: (730) Bioma Agro Ecology Co AG, Postfach 607,
CH-8134 Adliswil, Sviss.
(510/511)
Flokkar 1, 3, 31.
(510/511)
Flokkar 9, 12, 14, 16, 18, 20, 24-26, 28, 35, 38, 41, 42.
Alþj. skrán.nr.: (111) 703407
Alþj. skrán.dags.: (151) 29.9.1998
(540)
Eigandi: (730) UCB, Société Anonyme, 60, Allée de la Recherche, B-1070 BRUXELLES, Belgíu.
Alþj. skrán.nr.: (111) 703299
Alþj. skrán.dags.: (151) 25.7.1998
(540)
(510/511)
Flokkur 5.
Alþj. skrán.nr.: (111) 703422
Alþj. skrán.dags.: (151) 9.10.1998
(540)
(510/511)
Flokkar 9, 12, 14, 16, 18, 20, 24-26, 28, 35, 38, 41, 42.
Alþj. skrán.nr.: (111) 703313
Alþj. skrán.dags.: (151) 21.10.1998
(540)
Eigandi: (730) Thomas Feucht, 15, Fichtenweg, D-97941
Tauberbischofsheim, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 25, 35, 42.
Eigandi: (730) falch Hochdruckstrahlsysteme GmbH, 2/6,
Siemensstrasse, D-89188 Merklingen, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 7, 42.
4/99
ELS tíðindi
47
Alþj. skrán.nr.: (111) 703445
Alþj. skrán.dags.: (151) 29.9.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 703492
Alþj. skrán.dags.: (151) 27.10.1998
(540)
(540)
Eigandi: (730) UCB, Société Anonyme, 60, Allée de la Recherche, B-1070 BRUXELLES, Belgíu.
Eigandi: (730) Fugro N.V., 10, Veurse Achterweg, NL-2264
SG LEIDSCHENDAM, Hollandi.
(510/511)
(510/511)
Flokkur 5.
Flokkar 9, 38, 39, 42.
Alþj. skrán.nr.: (111) 703461
Alþj. skrán.dags.: (151) 30.10.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 703500
Alþj. skrán.dags.: (151) 12.11.1998
(540)
(540)
Eigandi: (730) U.F.F. (Unis Fish & Food) S.A., 5, rue
Emile-Bian, L-1235 LUXEMBOURG (Grand-Duché du Luxembourg), Lúxemborg.
Eigandi: (730) Chengdu Dikang Zhiyao Gongsi Gongye
Kaifaqu, Xipu Zhen, Pi Xian, Chengdu, CN-610041 Sichuan,
Kína.
(510/511)
(510/511)
Flokkur 5.
Flokkar 29-31, 33.
Alþj. skrán.nr.: (111) 703507
Alþj. skrán.dags.: (151) 26.11.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 703480
Alþj. skrán.dags.: (151) 19.11.1998
(540)
(540)
Eigandi: (730) Novartis AG, CH-4002 Bâle, Sviss.
(510/511)
Eigandi: (730) JOKER, 895, rue des Frères Lumière, F-71000
Mâcon, Frakklandi.
Flokkur 5.
(510/511)
Flokkur 32.
Forgangsréttur: (300) 24.8.1998, Bandaríkin.
Alþj. skrán.nr.: (111) 703521
Alþj. skrán.dags.: (151) 6.11.1998
(540)
Alþj. skrán.nr.: (111) 703486
Alþj. skrán.dags.: (151) 5.8.1998
(540)
Eigandi: (730) BODEGAS RODA, S.A., 5, avda Vizcaya,
E-26200 HARO (La Rioja), Spáni.
Eigandi: (730) Lavipharm Group Holding, S.A., 18, rue Dicks,
Lúxemborg.
(510/511)
Flokkur 5.
(510/511)
Flokkur 33.
48
ELS tíðindi
Alþj. skrán.nr.: (111) 703563
Alþj. skrán.dags.: (151) 5.11.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 703616
Alþj. skrán.dags.: (151) 19.10.1998
(540)
(540)
4/99
Eigandi: (730) Travellers Exchange Corporation PLC, 65,
Kingsway, London WC2B 6TD, Bretlandi.
(510/511)
Flokkur 36.
Alþj. skrán.nr.: (111) 703574
Alþj. skrán.dags.: (151) 6.11.1998
(540)
Eigandi: (730) PUIFORCAT ORFEVRE, 2, Avenue Matignon,
F-75008 PARIS, Frakklandi.
(510/511)
(510/511)
Forgangsréttur: (300) 21.4.1998, Frakkland, 98.729.002.
Flokkur 3.
Flokkar 3, 6, 8, 14, 18, 21, 34.
Alþj. skrán.nr.: (111) 703635
Alþj. skrán.dags.: (151) 14.10.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 703596
Alþj. skrán.dags.: (151) 28.9.1998
(540)
(540)
Eigandi: (730) POLAR SA, ul. Bora Komorowskiego 6,
PL-51-210 WROCLAW, Póllandi.
(510/511)
Flokkar 7, 11, 37.
Eigandi: (730) Hans-Eberhard Lembcke, 67, Langer Kamp,
D-22850 Norderstedt, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkur 5.
Alþj. skrán.nr.: (111) 703655
Alþj. skrán.dags.: (151) 4.11.1998
(540)
(510/511)
Flokkur 3.
4/99
ELS tíðindi
Alþj. skrán.nr.: (111) 703677
Alþj. skrán.dags.: (151) 2.11.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 703702
Alþj. skrán.dags.: (151) 26.10.1998
(540)
(540)
49
Eigandi: (730) Deutsche Telekom AG, 140, Friedrich-EbertAllee, D-53113 Bonn, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 9, 16, 35-38, 41, 42.
Alþj. skrán.nr.: (111) 703679
Alþj. skrán.dags.: (151) 1.12.1998
(540)
Eigandi: (730) HUTESA AGROALIMENTARIA, S.A., Ctra.
Nacional 334, Km. 136, E-29520 FUENTE DE PIEDRA,
MALAGA, Spáni.
(510/511)
(510/511)
Flokkur 4.
Flokkur 29.
Alþj. skrán.nr.: (111) 703680
Alþj. skrán.dags.: (151) 1.12.1998
(540)
Alþj. skrán.nr.: (111) 703823
Alþj. skrán.dags.: (151) 27.10.1998
(540)
(510/511)
Flokkur 4.
Alþj. skrán.nr.: (111) 703695
Alþj. skrán.dags.: (151) 18.11.1998
(540)
Eigandi: (730) DEKOMTE Kompensator-Technik GmbH, 13,
Walinusstrasse, D-63500 Seligenstadt, Þýskalandi.
(510/511)
Eigandi: (730) Leo Pharmaceutical Products Ltd. A/S (Løvens
kemiske Fabrik Produktionsaktieselskab), Industriparken 55,
DK-2750 Ballerup, Danmörku.
Flokkur 7.
(510/511)
Flokkur 5.
Alþj. skrán.nr.: (111) 703831
Alþj. skrán.dags.: (151) 19.10.1998
(540)
Alþj. skrán.nr.: (111) 703701
Alþj. skrán.dags.: (151) 31.10.1998
(540)
Eigandi: (730) Ebur - Erhard Burkhard GmbH, 35,
Eichendorffstrasse, D-78054 Villingen-Schwenningen,
Þýskalandi.
(510/511)
Flokkur 9.
Eigandi: (730) APIS Handels GmbH, 26b, Grenzstrasse,
D-06112 Halle, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 1, 6, 7, 9, 11, 12, 37.
50
ELS tíðindi
4/99
Alþj. skrán.nr.: (111) 703835
Alþj. skrán.dags.: (151) 6.11.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 703971
Alþj. skrán.dags.: (151) 5.9.1998
(540)
(540)
Eigandi: (730) Lavipharm Group Holding S.A., 18, rue Dicks,
Lúxemborg.
Eigandi: (730) HENKEL KGaA, Henkelstraße 67, D-40191
(510/511)
Flokkar 1, 42.
Flokkur 5.
(510/511)
Alþj. skrán.nr.: (111) 703874
Alþj. skrán.dags.: (151) 25.6.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 704016
Alþj. skrán.dags.: (151) 10.12.1998
(540)
(540)
Eigandi: (730) Richter-System GmbH & Co. KG, 10,
Flughafenstrasse, D-64347 Griesheim, Þýskalandi.
Eigandi: (730) Plásticos Mondragón, S.A., Polígono Industrial del Mediterráneo, C/ de la Fila, parcela 8, E-46550
ALBUIXECH (VALENCIA), Spáni.
(510/511)
(510/511)
Flokkar 6, 19.
Flokkar 9, 38.
Forgangsréttur: (300) 7.7.1998, 7.7.1998; Spánn;
2172986, 2172987.
Alþj. skrán.nr.: (111) 703895
Alþj. skrán.dags.: (151) 2.12.1998
(540)
Eigandi: (730) MIGUEL TORRES, S.A., 22, Comercio,
E-08720 Vilafranca del Penedés, Barcelona, Spáni.
Alþj. skrán.nr.: (111) 704031
Alþj. skrán.dags.: (151) 10.11.1998
(540)
Flokkur 33.
Eigandi: (730) COTY B.V., 147, Oudeweg, NL-2031 CC
HAARLEM, Hollandi.
(510/511)
(510/511)
Flokkur 3.
Alþj. skrán.nr.: (111) 703918
Alþj. skrán.dags.: (151) 19.11.1998
(540)
Eigandi: (730) NYLSTAR SA (Société Anonyme), AVENUE
DE L'HERMITAGE, F-62000 SAINT LAURENT BLANGY,
Frakklandi.
Alþj. skrán.nr.: (111) 704045
Alþj. skrán.dags.: (151) 28.10.1998
(540)
(510/511)
Flokkar 22-25.
Eigandi: (730) Poptel AG, 1, Technoparkstrasse, CH-8005
Zurich, Sviss.
(510/511)
Flokkar 9, 38, 42.
4/99
ELS tíðindi
Alþj. skrán.nr.: (111) 704116
Alþj. skrán.dags.: (151) 11.11.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 704188
Alþj. skrán.dags.: (151) 26.11.1998
(540)
(540)
51
Eigandi: (730) Fritschi AG Swiss Bindings, Faltschenstrasse,
CH-3713 Reichenbach, Sviss.
(510/511)
Flokkar 25, 28.
Eigandi: (730) IGOL FRANCE, 7, boulevard Malesherbes,
(510/511)
Flokkar 1, 4.
Alþj. skrán.nr.: (111) 704141
Alþj. skrán.dags.: (151) 26.11.1998
(540)
Alþj. skrán.nr.: (111) 704192
Alþj. skrán.dags.: (151) 26.11.1998
(540)
Eigandi: (730) Afrikanische Frucht-Compagnie GmbH,
Trostbrücke 1, C-20457 Hamburg, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 29, 31, 32.
Eigandi: (730) INDUSTRIA DE DISEÑO TEXTIL, S.A.
(INDITEX, S.A.), Polígono Industrial de Sabón, Parcela
79-B, E-15142 ARTEIXO, LA CORUÑA, Spáni.
(510/511)
Flokkar 3, 18, 25.
Alþj. skrán.nr.: (111) 704164
Alþj. skrán.dags.: (151) 4.11.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 704209
Alþj. skrán.dags.: (151) 24.11.1998
(540)
(540)
Eigandi: (730) B. B. Group Company (Germany) Im- und
Export GmbH, 1, Auguste-Baur-Strasse, D-22587 Hamburg,
Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 29, 31, 42.
(510/511)
Flokkar 3, 5, 42.
ELS tíðindi
52
Alþj. skrán.nr.: (111) 704214
Alþj. skrán.dags.: (151) 20.11.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 704241
Alþj. skrán.dags.: (151) 5.11.1998
(540)
(540)
4/99
Eigandi: (730) Poptel AG, 1, Technoparkstrasse, CH-8005
Zurich, Sviss.
(510/511)
Flokkar 9, 38, 42.
Alþj. skrán.nr.: (111) 704275
Alþj. skrán.dags.: (151) 5.11.1998
(540)
(554)
(510/511)
Flokkur 30.
Eigandi: (730) Arkona Touristik GmbH, 1, Am Seehafen,
D-18147 Rostock, Þýskalandi.
Alþj. skrán.nr.: (111) 704237
Alþj. skrán.dags.: (151) 22.10.1998
(540)
(510/511)
Flokkar 3, 14, 16, 18, 25, 28, 30, 32, 33, 39, 42.
Forgangsréttur: (300) 9.5.1998, Þýskaland, 398 25 992
fyrir fl. 3, 14, 16, 18, 25, 28, 30, 32, 33, 39.; 8.7.1998,
Þýskaland, 398 37 929 fyrir fl. 42.
Alþj. skrán.nr.: (111) 704277
Alþj. skrán.dags.: (151) 23.11.1998
Eigandi: (730) Actelion Ltd., 16, Gewerbestrasse, CH-4123
Allschwil, Sviss.
(540)
Eigandi: (730) Benckiser N.V., World Trade Center AA, 229,
Schipholboulevard, NL-1118 BH SCHIPHOL, Hollandi.
(510/511)
Flokkar 5, 42.
(510/511)
Flokkar 1, 3.
4/99
ELS tíðindi
Alþj. skrán.nr.: (111) 704282
Alþj. skrán.dags.: (151) 13.10.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 704351
Alþj. skrán.dags.: (151) 26.10.1998
(540)
(540)
Eigandi: (730) Rudolf N. Straessle, 65, Champ-Francey,
CH-1630 Bulle, Sviss.
53
(510/511)
(510/511)
Flokkar 3, 21.
Flokkar 5, 32, 33, 42.
Alþj. skrán.nr.: (111) 704314
Alþj. skrán.dags.: (151) 4.12.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 704356
Alþj. skrán.dags.: (151) 8.10.1998
(540)
(540)
Eigandi: (730) CAMUS LA GRANDE MARQUE, 29, rue
Marguerite de Navarre, F-16100 COGNAC, Frakklandi.
(510/511)
(510/511)
Flokkar 3, 21.
Flokkur 33.
Alþj. skrán.nr.: (111) 704349
Alþj. skrán.dags.: (151) 26.10.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 704383
Alþj. skrán.dags.: (151) 3.11.1998
(540)
(540)
Eigandi: (730) Hans Schwarzkopf GmbH & Co. KG,
127-129, Hohenzollernring, D-22763 Hamburg, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 3, 21.
Alþj. skrán.nr.: (111) 704350
Alþj. skrán.dags.: (151) 26.10.1998
(540)
Eigandi: (730) "Zürich" Versicherungs-Gesellschaft, 2,
Mythenquai, CH-8002 Zurich, Sviss.
(510/511)
Flokkar 16, 35, 36, 38, 42.
Eigandi: (730) Hans Schwarzkopf GmbH & Co. KG,
127-129, Hohenzollernring, D-22763 Hamburg, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 3, 21.
54
ELS tíðindi
Alþj. skrán.nr.: (111) 704384
Alþj. skrán.dags.: (151) 3.11.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 704403
Alþj. skrán.dags.: (151) 21.10.1998
(540)
(540)
4/99
(510/511)
(510/511)
Flokkar 16, 35, 36, 38, 42.
Flokkar 3, 21.
Alþj. skrán.nr.: (111) 704410
Alþj. skrán.dags.: (151) 21.10.1998
(540)
Alþj. skrán.nr.: (111) 704385
Alþj. skrán.dags.: (151) 3.11.1998
(540)
(510/511)
Flokkar 1, 3, 21.
(510/511)
Flokkar 16, 35, 36, 38, 42.
Alþj. skrán.nr.: (111) 704396
Alþj. skrán.dags.: (151) 10.11.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 704411
Alþj. skrán.dags.: (151) 21.10.1998
(540)
(540)
Eigandi: (730) Rolf H. Teckhaus, 65, Hahnhofstrasse,
D-76530 Baden-Baden, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 3, 9, 14, 18, 25.
(510/511)
Flokkar 1, 3, 21.
Alþj. skrán.nr.: (111) 704402
Alþj. skrán.dags.: (151) 21.10.1998
(540)
(510/511)
Flokkar 1, 3, 42.
4/99
ELS tíðindi
Alþj. skrán.nr.: (111) 704417
Alþj. skrán.dags.: (151) 18.11.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 704434
Alþj. skrán.dags.: (151) 28.10.1998
(540)
(540)
55
Eigandi: (730) HENKEL KGaA, D-40191 Düsseldorf,
Þýskalandi.
(510/511)
Flokkur 1.
Alþj. skrán.nr.: (111) 704435
Alþj. skrán.dags.: (151) 6.11.1998
(540)
(510/511)
Flokkar 3, 21.
(510/511)
Flokkar 9, 16, 35, 42.
Alþj. skrán.nr.: (111) 704419
Alþj. skrán.dags.: (151) 18.11.1998
(540)
Alþj. skrán.nr.: (111) 704436
Alþj. skrán.dags.: (151) 5.11.1998
(540)
Eigandi: (730) Henkel-Ecolab GmbH & Co. OHG, 38-42,
(510/511)
Flokkur 3.
(510/511)
Flokkar 3, 21.
Alþj. skrán.nr.: (111) 704442
Alþj. skrán.dags.: (151) 26.10.1998
(540)
Alþj. skrán.nr.: (111) 704430
Alþj. skrán.dags.: (151) 28.9.1998
(540)
Eigandi: (730) GE Fanuc Automation North America Inc.,
Route 29N and 66, Charlottesville, VA 22911, Bandaríkjunum.
(510/511)
Eigandi: (730) Hans Schwarzkopf GmbH & Co. KG, 127129, Hohenzollernring, D-22763 Hamburg, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 3, 21.
Flokkar 7, 9, 40.
56
ELS tíðindi
Alþj. skrán.nr.: (111) 704444
Alþj. skrán.dags.: (151) 7.11.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 704458
Alþj. skrán.dags.: (151) 30.10.1998
(540)
(540)
4/99
Eigandi: (730) Henkel-Ecolab GmbH & Co. OHG, 42,
(510/511)
Flokkur 3.
Eigandi: (730) Ferrero oHG mbH, 3-7, Rheinstrasse, D-35260
Stadtallendorf, Þýskalandi.
(510/511)
Alþj. skrán.nr.: (111) 704472
Alþj. skrán.dags.: (151) 18.11.1998
Flokkur 30.
(540)
Alþj. skrán.nr.: (111) 704454
Alþj. skrán.dags.: (151) 28.10.1998
(540)
Eigandi: (730) Safra S.A., 2, place du Lac, CH-1204 Genève,
Sviss.
(510/511)
Flokkar 14, 36.
Alþj. skrán.nr.: (111) 704456
Alþj. skrán.dags.: (151) 8.10.1998
(510/511)
(540)
Flokkar 3, 21.
Alþj. skrán.nr.: (111) 704473
Alþj. skrán.dags.: (151) 18.11.1998
(540)
(510/511)
Flokkar 9, 42.
(510/511)
Flokkar 3, 21.
4/99
ELS tíðindi
57
Alþj. skrán.nr.: (111) 704512
Alþj. skrán.dags.: (151) 27.11.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 704574
Alþj. skrán.dags.: (151) 23.11.1998
(540)
(540)
Eigandi: (730) ALCATEL société anonyme, 54, rue La Boétie,
Eigandi: (730) Vedior International B.V., Gebouw Tripolis, 201,
Burgerweeshuispad, NL-1076 GR AMSTERDAM, Hollandi.
(510/511)
(510/511)
Flokkur 9.
Flokkar 35, 37, 41, 42.
Gazette nr.: 1/1999
Gazette nr.: 1/1999
Alþj. skrán.nr.: (111) 704546
Alþj. skrán.dags.: (151) 19.11.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 704631
Alþj. skrán.dags.: (151) 4.12.1998
(540)
(540)
(510/511)
Flokkar 3, 21.
Eigandi: (730) Lexel A/S, Midtermolen 7, DK-2100
Copenhagen Ø, Danmörku.
(510/511)
Flokkar 9, 11, 37, 41, 42.
Gazette nr.: 1/1999
Gazette nr.: 1/1999
Alþj. skrán.nr.: (111) 704640
Alþj. skrán.dags.: (151) 19.8.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 704564
Alþj. skrán.dags.: (151) 10.9.1998
(540)
(540)
Eigandi: (730) Basler GmbH, 51, Dammer Weg, D-63773
Goldbach, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 3, 9, 14, 18, 25.
Eigandi: (730) ARTAJONA BAENA, FAUSTO, 4, Partida de
Almaixada, E-03110 MUTXAMEL, ALICANTE, Spáni.
(510/511)
Gazette nr.: 1/1999
Flokkur 17.
Alþj. skrán.nr.: (111) 704572
Alþj. skrán.dags.: (151) 18.11.1998
Gazette nr.: 1/1999
(540)
Alþj. skrán.nr.: (111) 704649
Alþj. skrán.dags.: (151) 4.9.1998
Eigandi: (730) "Jaguar" Stahlwarenfabrik GmbH & Co. KG,
22, Ketzberger Strasse, D-42653 Solingen, Þýskalandi.
(540)
(510/511)
Flokkur 8.
Eigandi: (730) Basler GmbH, 51, Dammer Weg, D-63773
Goldbach, Þýskalandi.
Gazette nr.: 1/1999
(510/511)
Flokkar 3, 9, 14, 18, 25.
Gazette nr.: 1/1999
58
ELS tíðindi
Alþj. skrán.nr.: (111) 704653
Alþj. skrán.dags.: (151) 2.10.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 704697
Alþj. skrán.dags.: (151) 11.12.1998
(540)
(540)
4/99
Eigandi: (730) Henkel KGaA, Henkelstr. 67, D-40589
(510/511)
Flokkar 9, 20, 21.
Gazette nr.: 1/1999
Alþj. skrán.nr.: (111) 704670
Alþj. skrán.dags.: (151) 4.12.1998
(540)
Eigandi: (730) BOLLORE TECHNOLOGIES ODET, F-29500
ERGUE GABERIC, Frakklandi.
(510/511)
Flokkar 16, 17, 34-36, 38, 39.
Forgangsréttur: (300) 1.7.1998, Frakkland, 98739779.
Eigandi: (730) Novartis AG, CH-4002 Basel, Sviss.
Gazette nr.: 1/1999
(510/511)
Flokkur 5.
Gazette nr.: 1/1999
Alþj. skrán.nr.: (111) 704671
Alþj. skrán.dags.: (151) 4.12.1998
(540)
Alþj. skrán.nr.: (111) 704770
Alþj. skrán.dags.: (151) 12.3.1998
(540)
Eigandi: (730) Deutsche Bahn AG Zentralbereich
Gesellschafts-, Wettbewerbs und Vertragsrecht, 17,
Holzmarktstrasse, D-10880 Berlin, Þýskalandi.
(510/511)
(510/511)
Flokkur 5.
Flokkar 9, 37, 38, 42.
Gazette nr.: 1/1999
Gazette nr.: 1/1999
Alþj. skrán.nr.: (111) 704672
Alþj. skrán.dags.: (151) 4.12.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 704787
Alþj. skrán.dags.: (151) 11.12.1998
(540)
(540)
Eigandi: (730) INDUSTRIAS METALURGICAS JEM, S.A.,
Polígono Industrial Martorelles, c/ Gorg, E-08107
MARTORELLES, Spáni.
(510/511)
(510/511)
Flokkur 5.
Flokkur 7.
Gazette nr.: 1/1999
Gazette nr.: 1/1999
Alþj. skrán.nr.: (111) 704673
Alþj. skrán.dags.: (151) 4.12.1998
(540)
(510/511)
Flokkur 5.
Gazette nr.: 1/1999
4/99
ELS tíðindi
Alþj. skrán.nr.: (111) 704792
Alþj. skrán.dags.: (151) 10.12.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 704801
Alþj. skrán.dags.: (151) 14.11.1998
(540)
(540)
59
Eigandi: (730) ACCULUBE Manufacturing GmbH,
Schmiermittel und -geräte-, 19, Glaitstrasse, D-75433
Maulbronn, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkur 7.
Gazette nr.: 1/1999
Alþj. skrán.nr.: (111) 704817
Alþj. skrán.dags.: (151) 20.11.1998
(540)
Eigandi: (730) QUIRAL, S.A., Avda. Llano Castellano, 51,
E-28034 MADRID, Spáni.
Flokkur 25.
Eigandi: (730) Oettinger Bier, Brauhaus Oettingen GmbH, 8,
Brauhausstrasse, D-86732 Oettingen, Þýskalandi.
(510/511)
(510/511)
Gazette nr.: 1/1999
Flokkur 32.
Gazette nr.: 1/1999
Alþj. skrán.nr.: (111) 704797
Alþj. skrán.dags.: (151) 28.9.1998
(540)
Alþj. skrán.nr.: (111) 704821
Alþj. skrán.dags.: (151) 21.12.1998
(540)
Eigandi: (730) société anonyme monégasque BIOTHERM,
"Le Neptune", Avenue Prince Héréditaire Albert, MC-98000
MONACO, Mónakó.
(510/511)
Flokkur 3.
Gazette nr.: 1/1999
Alþj. skrán.nr.: (111) 704849
Alþj. skrán.dags.: (151) 17.7.1998
(540)
(510/511)
Eigandi: (730) LANCASTER société anonyme monégasque,
6 avenue Prince Héréditaire Albert, MC-98000 MONACO,
Mónakó.
(510/511)
Flokkar 3, 5, 21.
Flokkar 3, 9, 14, 16, 18, 23-25, 28.
Gazette nr.: 1/1999
Gazette nr.: 1/1999
60
ELS tíðindi
Alþj. skrán.nr.: (111) 704865
Alþj. skrán.dags.: (151) 1.12.1998
Alþj. skrán.nr.: (111) 704989
Alþj. skrán.dags.: (151) 12.11.1998
(540)
(540)
4/99
Eigandi: (730) KOTELNIKOFF Xavier, 34 chemin des
Meuniers, F-91320 WISSOUS, Frakklandi.
(510/511)
Flokkur 9.
Gazette nr.: 1/1999
Alþj. skrán.nr.: (111) 704936
Alþj. skrán.dags.: (151) 12.11.1998
(540)
Eigandi: (730) Société des Produits Nestlé S.A., CH-1800
VEVEY, Sviss.
(510/511)
Flokkur 32.
Gazette nr.: 1/1999
Eigandi: (730) SIA-Holding AG, 20, Mühlewiesenstrasse,
CH-8500 Frauenfeld, Sviss.
(510/511)
Flokkar 3, 7, 8.
Gazette nr.: 1/1999
Alþj. skrán.nr.: (111) 704973
Alþj. skrán.dags.: (151) 25.11.1998
(540)
(510/511)
Flokkur 3.
589.
Gazette nr.: 1/1999
4/99
ELS tíðindi
61
Endurauglýst
vörumerki
Skrán.nr. (111) 134/1999
Ums.nr. (210) 1939/1998
Skrán.dags. (151) 26.2.1999
Ums.dags. (220) 8.9.1998
Vegna mistaka í birtingu eru eftirfarandi
umsóknir endurauglýstar:
Eigandi: (730) Carlsberg A/S, Ny Carlsberg Vej 100, 1799
Copenhagen V., Danmörku.
16, 101 Reykjavík.
(540)
Carlsberg - Líklega besti bjór í heimi
(510/511)
Skrán.nr. (111) 1/1999
Ums.nr. (210) 373/1998
Skrán.dags. (151) 5.1.1999
Ums.dags. (220) 27.2.1998
(540)
Flokkur 32: Bjór.
Skrán.nr. (111) 254/1999
Ums.nr. (210) 3068/1998
Skrán.dags. (151) 3.3.1999
Ums.dags. (220) 29.12.1998
(540)
Eigandi:
Íslandi.
(730)
Skarðsfell ehf., Bolholti 6, 105 Reykjavík,
(510/511)
Flokkur 28: Leikspil og leikföng: leikfimi- og íþróttavörur sem
ekki eru taldar í öðrum flokkum; jólatrésskraut.
Flokkur 30: Kaffi, te, kakó, sykur, hrísgrjón, tapioka,
sagógrjón, gervikaffi; mjöl og matvörur úr korni; brauð,
sætabrauð og sælgæti, ís til matar; hunang, síróp; ger, lyftiduft;
salt, sinnep; edik, sósur (bragðbætandi); krydd; ís.
drykkjargerðar.
Flokkur 35: Auglýsingastarfsemi; rekstur og stjórnun
fyrirtækja; skrifstofustarfsemi.
Skrán.nr. (111) 133/1999
Ums.nr. (210) 1814/1998
Skrán.dags.
Ums.dags.
(151)
(220)
26.2.1999
21.8.1998
Eigandi: (730) Honkarakenne Oyj, PL 31, 04401 Järvenpää,
Finnlandi.
Umboðsm.: (740) PATICE, Ólafur Ragnarsson, hrl., Pósthólf
(510/511)
Flokkur 19: Verksmiðjuframleiddar húsbyggingareiningar úr
tré, verksmiðjuframleidd bjálkahús, glugga- og hurðakarmar
ásamt gluggum og hurðum, gólfefni (ekki úr málmi), efni í loft
(ekki úr málmi), veggklæðningar, tengibúnaður og annar
útbúnaður fyrir framangreindar vörur.
Alþj. skrán.nr.: (111) 699415
Alþj. skrán.dags.: (151) 3.9.1998
(540)
Eigandi: (730) Rotkreuzstiftung Zentrallaboratorium
Blutspendedienst SRK, 10, Wankdorfstrasse/Case postale,
CH-3000 Berne 22, Sviss.
(510/511)
(540)
Flokkur 5.
CARLSBERG - PROBABLY THE
BEST BEER IN THE WORLD
Eigandi: (730) Carlsberg A/S, Ny Carlsberg Vej 100, 1799
Copenhagen V., Danmörku.
16, 101 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 32: Bjór.
Gazette nr.: 20/1998, 4/1999
ELS tíðindi
62
Alþj. skrán.nr.: (111) 701184
Alþj. skrán.dags.: (151) 15.9.1998
(540)
(554)
(510/511)
Flokkur 3.
Gazette nr.: 22/1998, 5/1999
4/99
4/99
ELS tíðindi
63
Skráð vörumerki skv.
lögum 47/1968.
Endurnýjun
á vörumerkjum
Frá 1.2.1999 til 31.3.1999 hafa eftirtalin
vörumerki verið skráð skv. 47/1968:
Frá 1.2.1999 til 31.3.1999 hafa eftirtalin
skráð vörumerki verið endurnýjuð:
Ums.nr/ár
Ums.dags
Skr.nr/ár
Skr.dags
1406/1996
1510/1996
358/1997
364/1997
13.11.96
03.12.96
21.03.97
21.03.97
297/1999
127/1999
298/1999
299/1999
15.03.99
23.02.99
26.03.99
26.03.99
1/1929
8/1939
13/1959
16/1959
30/1959
61/1959
241/1968
242/1968
258/1968
263/1968
6/1979
19/1979
21/1979
25/1979
36/1979
40/1979
50/1979
75/1979
81/1979
83/1979
99/1979
162/1979
190/1979
216/1979
217/1979
328/1988
426/1988
427/1988
496/1988
497/1988
498/1988
509/1988
584/1988
585/1988
589/1988
1/1989
6/1989
19/1989
20/1989
47/1989
48/1989
49/1989
50/1989
51/1989
52/1989
53/1989
54/1989
55/1989
56/1989
57/1989
58/1989
59/1989
60/1989
61/1989
62/1989
63/1989
64/1989
65/1989
66/1989
67/1989
68/1989
69/1989
70/1989
71/1989
97/1989
103/1989
109/1989
110/1989
119/1989
120/1989
122/1989
132/1989
171/1989
175/1989
196/1989
199/1989
231/1989
251/1989
261/1989
272/1989
280/1989
295/1989
313/1989
317/1989
321/1989
401/1989
406/1989
407/1989
443/1989
461/1989
462/1989
475/1989
588/1989
609/1989
616/1989
622/1989
633/1989
634/1989
635/1989
636/1989
637/1989
638/1989
640/1989
641/1989
650/1989
657/1989
MP523923
MP524535
MP533566
ELS tíðindi
64
Úrskurðir í
vörumerkjamálum
Í mars 1999 var úrskurðað í eftirfarandi
andmælamáli:
Umsókn nr.:
Dags úrskurðar:
Umsækjandi:
Vörumerki:
Flokkar:
Andmælandi:
Rök andmælanda:
Úrskurður:
Umsókn nr.:
Dags úrskurðar:
Umsækjandi:
Vörumerki:
Flokkar:
Andmælandi:
Rök andmælanda:
685/1996
9.4.1999
Bakaríið Austurveri, Háaleitisbraut 68, 103
BRAUÐHEKLA (orðmerki)
30.
Hekla hf., Laugavegi 170-174, Reykjavík.
Andmælin byggð á ruglingshættu við skráð
vörumerki andmælanda, HEKLA, nr. 293/
1975 fyrir vörur í flokkum 1 - 42.
Vörulíking talin vera til staðar. Um sé að
ræða
annars
vegar
orðmerkið
BRAUÐHEKLA og hins vegar orðmerkið
HEKLA. Orðmerkið BRAUÐHEKLA sé
samsett úr hinu almenna orði BRAUÐ og
sérheitinu HEKLA. Hinn sérkennandi hluti
merkisins BRAUÐHEKLA verði að teljast
síðari hluti þess, HEKLA. Fyrri hluti
merkisins, BRAUÐ, vísi hins vegar aðeins
til þeirrar tegundar vöru sem óskað er
skráningar á. Þegar litið sé á heildarmynd
ofangreindra merkja, vörulíkingu, sjón- og
hljóðlíkingu og þar með að hinn sérkennandi
hluti merkisins BRAUÐHEKLA sé eins og
merki andmælanda, HEKLA, verði að telja
ruglingshættu vera með merkjunum.
Með hliðsjón af framangreindu var
skráningu á merkinu BRAUÐHEKLA, skv.
umsókn nr. 685/1996 hafnað.
1609/1996 & 1610/1996
15.3.1999
IDOMENEO-COMERCIO E MARKETING, LDA, Rua dos Muncas, 68-3° Andar,
9000-FUNCHAL MADEIRA, Portúgal.
TRAVEL FOX (orð- og myndmerki)
25.
Twentieth Century Fox Film Corporation,
Bandaríkjunum.
Andmælin byggð á ruglingshættu við skráð
vörumerki andmælanda nr. 325/1968, 50/
1979, 251/1982, 753/1991, 262/1993 og
1409/1996.
Úrskurður:
4/99
Bent á að umsækjandi hafi sótt um skráningu
á vörumerkjunum TRAVEL FOX fyrir
fatnað, skófatnað og höfuðbúnað; og allar
aðrar vörur í flokki nr. 25. Andmælandi eigi
sín vörumerki skráð fyrir vörur í flokki nr. 9
og þjónustu í flokki nr. 41. Ekki var talið að
um vörulíkingu væri að ræða skv. 1. mgr. 6.
gr. vörumerkjalaga nr. 47/1968. Bent á að
andmælin byggðust á sex skráningum
andmælanda. Þrjú af þessum merkjum hafi
verið notuð víða í langan tíma, svo að telja
mætti að um vel þekkt merki væri að ræða í
skilningi 2. mgr. 6. gr. vörumerkjalaganna,
þ.e. skráningar nr. 325/1968, 50/1979 og
251/1982. Til að unnt væri að beita
fyrrgreindri reglu 2. mgr. 6. gr. væri það
skilyrði að notkun á líku vörumerki fæli í
sér misnotkun eða rýrði aðgreiningareiginleika
eða orðspor hins þekkta merkis. Áður en að
því mati komi þyrfi að meta hvort um lík
merki væri að ræða. Merki umsækjanda séu
annars vegar orðin TRAVEL FOX rituð með
stórum hástöfum, og hins vegar orðin
TRAVEL FOX rituð með hvítum hástöfum
innan í svörtum hring, og utan um þann hring
séu tveir svartir hálfhringir. Hin vel þekktu
merki andmælanda séu orðmerkið TWENTIETH CENTURY-FOX nr. 251/1982, orðog myndmerki nr. 50/1979 þar sem orðin
20TH, CENTURY og FOX séu skrifuð hvert
ofan á annað og yfir þeim sé svartur bogi,
og að lokum orð- og myndmerki nr. 325/
1968 þar sem orðin TWENTIETH CENTURY séu rituð í boga yfir hring með
orðunum 20TH, CENTURY og FOX
skrifuðum ofan á hvort annað innan í, og
orðunum FOX FILM CORPORATION
rituðum undir hringinn. Yfir hringnum liggi
mjór borði. Þegar orðmerki andmælanda og
orðhluti myndmerkja hans séu borin saman
við merki umsækjanda megi sjá að líkingin
felist í því að í merkjum beggja aðila sé orðið
FOX og að orðhlutarnir byrji á bókstafnum
T. Merking eða vísun orðanna sé ekki lík
og hljóðlíking sé eingöngu með merkjunum
að því hvað varði orðið FOX. Í merkjum
umsækjanda sé jöfn áhersla á orðin
TRAVEL og FOX, og því varla hægt að álíta
orðið FOX vera mest áberandi hluta merkja
hans. Hvað viðkomi myndrænum hluta
merkja aðilanna verði ekki talið að um
líkingu sé að ræða. Þegar heildarmyndir
merkja umsækjanda annars vegar og merkja
andmælanda hins vegar séu virtar, sé það álit
Einkaleyfastofunnar að ekki sé um að ræða
svo lík merki að villast megi á þeim.
Með vísan til framangreinds var skráning
vörumerkjanna TRAVEL FOX (orð- og
myndmerki) skv. umsóknum nr. 1609/1996
og 1610/1996 heimiluð.
4/99
ELS tíðindi
65
Hönnun
Samkvæmt 25. gr. laga um hönnunarvernd nr. 48/1993 má ógilda skráningu hönnunar með dómi.
Einnig geta skráningaryfirvöld lýst skráða hönnun ógilda, í samræmi við ákvæði 26. gr. laganna, ef
krafa þar að lútandi berst innan tveggja ára frá skráningardegi, sbr. 28. gr. reglugerðar nr. 178/1994.
— Skráningaryfirvöld úrskurða ekki um eignarrétt á hönnun.
Skráningardagur:Ê (15) Ê12.4.1999
Umsóknardagur:Ê (22) Ê4.3.1999
Skráningarnúmer:Ê (11) Ê155
Umsóknarnúmer:Ê (21)Ê 162
(54) Hillukerfi.
Flokkur: (51) 6.04
(55)
Eigandi: (71/73)
Einar Þorsteinn Ásgeirsson, Sólvallagötu 23, 101 Reykjavík, Íslandi.
Hönnuður: (72)
Eigandi.
66
ELS tíðindi
4/99
Vernd alþjóðlegra merkja
Samkvæmt 6. gr. b í Parísarsamþykktinni um vernd eignarréttinda á sviði iðnaðar ber aðildarríkjunum
að birta almenningi skjaldarmerki, fána og önnur ríkistákn og merki sem njóta alþjóðlegrar verndar.
Aðildarríkin eru skuldbundin til að synja umsóknum um skráningu vörumerkja er líkjast þessum
merkjum.
Samkvæmt umburðarbréfi (nr. 6167) frá Alþjóðahugverkastofnuninni (WIPO) í Genf hefur "Lýðveldið Slóvenía" krafist
verndar á neðangreindum merkjum fyrir "Libicanec" hesta.
4/99
ELS tíðindi
67
Einkaleyfi
Nýjar
umsóknir
Yfirlit skv. 8. gr. rg. nr.
574/1991, með síðari
breytingum, yfir
umsóknir sem hafa
verið lagðar inn hjá
Einkaleyfastofunni í
mars 1999.
Birtingin felur ekki í sér
að umsóknirnar verði
aðgengilegar. Það gerist
fyrst við birtingu undir
yfirskriftinni Aðgengilegar umsóknir.
(21)
(22)
(51)
(54)
(71)
(72)
(30)
(21)
(22)
(51)
(54)
(71)
(72)
(21)
(22)
(51)
(54)
(71)
(72)
(74)
(30)
(85)
(86)
(21)
(22)
(51)
(54)
(71)
(72)
(74)
(30)
(85)
(86)
(21)
(22)
(51)
(54)
(71)
(72)
(30)
4988
1.3.99
E01C; E03F
Sía.
Gerhard Fleischhacker, Mölbling
2, A-9330 Treibach, Austurríki.
Gerhard Fleischhacker, Treibach,
Austurríki.
Sigurjónsson & Thor, ehf.,
Skólavörðustíg 16, 101 Reykjavík.
3.9.96, AT, A 1569/96
1.3.99
2.9.97, PCT/AT97/00191
(74)
4989
3.3.99
B01J; C01F
Aðferð
við
að
framleiða
magnesíumklóríðkorn.
Norsk Hydro ASA, N-0240 Oslo,
Noregi.
Birger Langseth, Porsgrunn; Arne
Bent Frigstad, Porsgrunn; Leif Kåre
Grønstad, Sannidal; Noregi.
11.10.96, NO, 964350
3.3.99
10.10.97, PCT/NO97/00275
(72)
4990
3.3.99
E04H
Hurðatengdur opnari fyrir öskutunnur.
Þráinn Hafsteinsson, Álftamýri 36,
Þráinn Hafsteinsson, Reykjavík,
Íslandi.
Enginn.
(30)
(85)
(86)
(21)
(22)
(51)
(54)
(71)
(74)
(30)
(21)
(22)
(51)
(54)
(71)
(72)
(74)
(30)
(85)
(86)
4991
5.3.99
H04B
Aðferð til að safna saman, flokka og
greina nákvæmlega upplýsingar um
ákveðnar útsendingar á stafrænum
ljósvakamiðlum.
Hafsteinn Helgason, Barmahlíð 39,
Hafsteinn Helgason, Reykjavík,
Íslandi.
Enginn.
4992
5.3.99
C07D; C07C; A61K
Pýrrólidínýl og pýrrólínýl etýlamín
efnasambönd sem kappa gerandefni.
Pfizer Inc., 235 East 42nd Street,
New York, New York 10017,
Bandaríkjunum.
Fumitaka Ito; Hiroshi Kondo; Aichiken, Japan.
Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
18.9.96, US, PCT/IB96/00957
5.3.99
21.8.97, PCT/IB97/01021
4993
10.3.99
C07D
Efnasamband og notkun þess.
The Wellcome Foundation Limited, Glaxo Wellcome House, Berkeley Avenue, Greenford, Middlesex,
UB6 ONN, Bretlandi.
Lorraine
Mary
Edmeades,
Stevenage, Herts; Derek Anthony
Hill, Sittingbourne, Kent; Nigel Arthur
Griffith-Skinner, Dartford, Kent;
Terence William Packham, Dartford,
Kent; Graham Thronton Hill, Ware,
Herts; Bretlandi.
10.6.98, US, 9812413.4
4994
10.3.99
C03B; H05B
Glerbræðsluofn og uppsetning hans.
Isover Saint-Gobain, Les Miroirs,
18, avenue d'Alsace, F-92400
Courbevoie, Frakklandi.
Stéphane Maugendre, Precy sur
Oise; Tanguy Massart, Courbevoie;
François Szalata, Rautigny;
Frakklandi.
22.7.97, FR, 97/09302
19.5.98, FR, 98/06323
10.3.99
21.7.98, PCT/FR98/01597
(21)
(22)
(51)
(54)
(71)
(72)
(74)
(30)
(85)
(86)
(21)
(22)
(51)
(54)
(71)
(72)
(74)
(30)
(85)
(86)
(21)
(22)
(51)
(54)
(71)
(72)
(74)
(30)
(21)
(22)
(51)
(54)
(71)
(72)
(74)
(30)
(85)
(86)
4995
10.3.99
C12M
Búnaður til að rækta örverur.
BioProcess AS, The North Sc. Center, DK-9850 Hirtshals, Danmörku.
Niels Henrik Norsker, Bridge of Allen,
Stirlingshire, Bretlandi.
12.9.96, GB, 9619058.2
10.3.99
11.9.97, PCT/GB97/02452
4996
11.3.99
A61K
Lyfjafræðilegar örkúlur með
valpróiksýru til inngjafar um munn.
Sanofi, 174, avenue de France,
75013 Paris, Frakklandi.
Christian Langlois, Verrières-leBuisson; Jean-Yves Lanne, Bordeaux; Frakklandi.
7.10.96, FR, 96/12201
11.3.99
3.10.97, PCT/FR97/01762
4997
11.3.99
A47D
Axlarsæti.
Lárus Jón Guðmundsson,
Garðavegi 4, 220 Hafnarfirði, Íslandi.
Lárus
Jón
Guðmundsson,
Hafnarfirði, Íslandi.
A & P einkaleyfi ehf, b.t. Gunnars
Arnar, Borgartúni 24, 105 Reykjavík.
Enginn.
4998
11.3.99
B07B
Flokkunarbúnaður.
Marel hf., Höfðabakka 9, 112
Helgi Hjálmarsson; Kristinn
Steingrímsson; Hörður Arnarson;
13.9.96, US, 08/713,394
11.3.99
12.9.97, PCT/IS97/00004
ELS tíðindi
68
(21)
(22)
(51)
(54)
(71)
(72)
(74)
(30)
(85)
(86)
4999
12.3.99
G02B
Umbætur á eða í tengslum við linsur
með breytanlegri brennivídd.
Joshua David Silver, New College,
Oxford OX1 3BN, Bretlandi.
Joshua David Silver, Oxford,
Bretlandi.
13.9.96, GB, 9619198.6
12.3.99
9.9.97, PCT/GB97/02427
(21)
(22)
(51)
(54)
(71)
(72)
(74)
(21)
(22)
(51)
(54)
(71)
(72)
(74)
(30)
(85)
(86)
5000
12.3.99
C07D; C07K; A61K
Heteróarýl súkkínamíð og notkun
þeirra sem málmprótínasa tálma.
Agouron Pharmaceuticals, Inc.;
Syntex (U.S.A.) Inc., 10350 North
Torrey Pines Road, La Jolla, California 92037-1022; 3401 Hillview Avenue, P.O. Box 10850, Palo Alto,
California 94303, Bandaríkjunum.
Steven L. Bender, Oceanside, California; Arlindo L. Castelhano, New
City, New York; Wesley K.M. Chong,
Encinitas, California; Melwyn A.
Abreo, Imperial Beach, California;
Roland L. Billedeau, Santa Clara,
California; Jian Jeffrey Chen, Santa
Clara, California; Judith G. Deal,
Temecula,
California;
Bandaríkjunum.
PATICE, Ólafur Ragnarsson, hrl.,
24.10.96, US, 60/029,115
25.3.97, US, 08/823,962
12.3.99
6.10.97, PCT/US97/17809
(30)
(85)
(86)
(21)
(22)
(51)
(54)
(71)
(72)
(74)
(30)
(21)
(22)
(51)
(54)
(71)
(72)
(30)
(21)
(22)
(51)
(54)
(71)
(72)
(74)
(30)
(85)
(86)
5001
15.3.99
A61K; G01N
Bakflæðishemlar.
Astra Aktiebolag, S-151 85
Södertälje, Svíþjóð.
Paul L.R. Andrews, London,
Bretlandi; Anders Lehmann, Västra
Frölunda, Svíþjóð.
18.9.96, SE, 9603408-7
15.3.99
15.9.97, PCT/SE97/01555
5002
15.3.99
G01N
Tæki til að greina gæði matvæla.
The Government of the United
States of America, as represented
by the Secretary, Department of
Health and Human Services, 6011
Executive Boulevard, Suite 325,
Rockville, Maryland 20852,
Bandaríkjunum.
Dwight W. Miller, Pine Bluff, Arkansas; Jon G. Wilkes, Little Rock, Arkansas; Eric D. Conte, Bowling
Green, Kentucky; Bandaríkjunum.
Árnason & Co. ehf., Höfðabakka 9,
112 Reykjavík.
16.7.97, US, 60/052,674
15.3.99
16.7.98, PCT/US98/14780
5003
16.3.99
B65G
Snigilfæriband.
Marel hf., Höfðabakka 9, 112
Helgi Hjálmarsson, Reykjavík,
Íslandi.
Enginn.
5004
17.3.99
A61F
Hælliður.
Bjarni Ellert Ísleifsson, Lyngholti
7, 230 Keflavík, Íslandi.
Bjarni Ellert Ísleifsson, Keflavík,
Íslandi.
Enginn.
4/99
(21)
(22)
(51)
(54)
(71)
(72)
(74)
(30)
(85)
(86)
(21)
(22)
(51)
(54)
(71)
(72)
(74)
(30)
(85)
(86)
(21)
(22)
(51)
(54)
(71)
(72)
(21)
(22)
(51)
(54)
(71)
(72)
(74)
(30)
(85)
(86)
5005
18.3.99
A01N; A61K; C12Q
Kjarnsýrur og amínósýruraðir er
tengjast Helicobacter pylori og
bóluefni úr þeim.
Astra Aktiebolag, S-151 85 Södertälje, Svíþjóð.
Douglas Smith, Gloucester; Richard
A. Alm, Ashland; Massachusetts,
Bandaríkjunum.
28.10.96, US, 08/739,150
6.12.96, US, 08/759,739
14.7.97, US, 08/891,928
18.3.99
28.10.97, PCT/US97/19575
(74)
(30)
(85)
(86)
(21)
(22)
(51)
(54)
(71)
(72)
(74)
(30)
(85)
(86)
5006
19.3.99
A61B
Method for improved selectivity in
Photo-Activation of Molecular
Agents.
Photogen Inc., 7327 Oak Ridge
Highway, Knoxville, Tennessee
Walter G. Fisher, Knoxville; Eric A.
Wachter, Oak Ridge; H. Craig Dees,
Knoxville; Tennessee, Bandaríkjunum.
112 Reykjavík.
30.10.96, US, 08/739,801
19.3.99
28.10.97, PCT/US97/19527
5007
19.3.99
A61B
Method for improved selectivity in
Photo-Activation and detection of
Molecular Diagnostic Agents.
Photogen, Inc., 7327 Oak Ridge
Highway, Knoxville, Tennessee
Eric A. Wachter, Oak Ridge; Walter
G. Fisher, Knoxville; H. Craig Dees,
Knoxville; Tennessee, Bandaríkjunum.
112 Reykjavík.
30.10.96, US, 08/741,370
19.3.99
27.10.97, PCT/US97/19249
5008
23.3.99
C07K; A61K
C-peptíð insúlíns.
Creative Peptides Sweden AB,
Dahlbergsstigen 6, S-182 64
Djursholm, Svíþjóð.
John Wahren, Djursholm; BoLennart Johansson, Uttran; Hans
Jörnvall, Stockholm; Svíþjóð.
27.9.96, SE, 9603533-2
23.3.99
26.9.97, PCT/GB97/02627
5009
23.3.99
C07D; A61K
3-Alkoxýísoxazól-4-ýl setin 2-amínó
karboxýlsýru efnasambönd.
H. Lundbeck A/S, 9, Ottiliavej,
DK - 2500 Valby-Copenhagen,
Danmörku.
Benny Bang-Andersen, Copenhagen;
Klaus Peter Bøgesø, Hørsholm;
Danmörku.
4.10.96, DK, 1092/96
23.3.99
3.10.97, PCT/DK97/00426
4/99
(21)
(22)
(51)
(54)
(71)
(72)
(74)
(30)
(85)
(86)
(21)
(22)
(51)
(54)
(71)
(72)
(74)
(30)
(85)
(86)
(21)
(22)
(51)
(54)
(71)
(72)
(74)
(30)
(85)
(86)
(21)
(22)
(51)
(54)
(71)
(72)
(74)
(30)
(85)
(86)
ELS tíðindi
5010
25.3.99
F26B
Circular Drying Element and Drying
Plant with such a Drying Element.
Atlas-stord Denmark A/S,
Baltorpvej 160, DK-2750 Ballerup,
Danmörku.
Peder Fosbøl, Lyngby; Finn
Jørgensen, København; Danmörku.
112 Reykjavík.
8.10.96, DK, 1105/96
15.5.97, DK, 0557/97
25.3.99
6.10.97, PCT/DK97/00428
(21)
(22)
(51)
(54)
5011
25.3.99
A22C
Aðferð og búnaður til að skera,
slægja og hreinsa eldisfisk.
Melbu
Verft
AS;
Sotra
Bedriftsrådgivning, P.O. Box 4,
N-8490 Melbu; Misje, N-5363
Ågotnes, Noregi.
Stein Grov Eilertsen, Ågotnes;
Torbjørn Åsbakk, Melbu; Noregi.
Enginn.
25.3.99
27.9.96, PCT/NO96/00232
(21)
(22)
(51)
(54)
(71)
5012
26.3.99
A61K
Alendrónat vökvasamsetningar.
Merck & Co., Inc., 126 East Lincoln Avenue, Rahway, New Jersey
Maneesh J. Nerurkar; William H.
Hunke; Drazen Ostovic; Rahway,
New Jersey, Bandaríkjunum.
4.10.96, US, 60/026,765
13.1.97, GB, 9700541.7
22.1.97, US, 60/036,002
26.3.99
2.10.97, PCT/US97/15740
5013
26.3.99
C22B
Aðferð til að fá títan og aðra málma
með því að nota málmblöndu sem
millistig.
Claude Fortin, 5 chemin du Loup,
Limas 69400, Frakklandi.
Claude Fortin, Limas, Frakklandi.
30.9.96, FR, 96/12794
7.10.96, AU, PO 2763
26.3.99
23.9.97, PCT/AU97/00624
(71)
(72)
(74)
(30)
(85)
(86)
(72)
(74)
(30)
(85)
(86)
(21)
(22)
(51)
(54)
(71)
(72)
(74)
(30)
(85)
(86)
(21)
(22)
(51)
(54)
(71)
(72)
(74)
(30)
(85)
(86)
5014
30.3.99
B65D
Umbúðir sem lokað er með
snúningslokunum og innpökkunaraðferð.
Transpac N.V., Avenue HerrmannDebroux, 46, B-1160 Bruxelles,
Belgíu.
Eddy Daelmans, Dilsen-Stokkem;
Raymond Vanoppre, Diest; Belgíu.
G. H. Sigurgeirsson, Pósthólf 1337,
121 Reykjavík.
8.10.96, EP, 96 202 789.2
30.3.99
23.9.97, PCT/EP97/05256
5015
30.3.99
A22C; B26D
Útbúnaður til að afhausa fisk.
Thor Berg, Øvrebakken 10, N-8613,
Selfors, Noregi.
Thor Berg, Selfors, Noregi.
2.10.96, NO, 964177
30.3.99
1.10.97, PCT/NO97/00265
5016
30.3.99
B63C
Björgunarbúnaður til notkunar ef
maður fellur um borð.
Harald Mannes, Smedaveien 6,
N-4280 Skudeneshavn, Noregi.
Harald Mannes, Skudeneshavn,
Noregi.
1.10.96, NO, 964152
28.1.97, NO, 970353
30.3.99
24.9.97, PCT/NO97/00260
5017
30.3.99
A61K
Lyfjasamsetning sem inniheldur
eikósapentaensýru og/eða stearidónsýru.
Scotia Holdings plc., Weyvern
House, Weyvern Park, Portsmouth
Road, Peasmarsh, Guildford, Surrey
GU3 1NA, Bretlandi.
David Frederick Horrobin, Stirling,
Skotlandi.
11.10.96, GB, 9621294.9
16.12.96, GB, 9626062.5
30.3.99
7.10.97, PCT/ GB97/02738
69
ELS tíðindi
70
Aðgengilegar
umsóknir
(21)
(22)
(41)
(51)
(54)
Eftirtaldar einkaleyfisumsóknir eru öllum
aðgengilegar hjá
Einkaleyfastofu, í
samræmi við 2. og 4.
mgr. 22. gr. laga nr.
17/1991 um einkaleyfi,
með síðari breytingum,
að liðnum 18 mánaða
leyndartíma talið frá
umsóknar- eða
forgangsréttardegi.
(71)
(72)
(74)
(21)
(22)
(41)
(51)
(54)
(71)
(72)
(74)
(30)
4580
6.10.97
7.4.99
A22C 29/04
Aðferð við vinnslu á hörpudiskkraga,
búnaður til notkunar með aðferðinni
og afurð fengin með notkun
aðferðarinnar og búnaðarins.
Skipasmíðastöð Þorgeir & Ellert
hf, Bakkatúni 26, 300 Akranesi,
Íslandi.
Guðmundur Örn Jensson, Akranes,
Íslandi.
Enginn.
(30)
(85)
(86)
(21)
(22)
(41)
(51)
(54)
(71)
(72)
(74)
(21)
(22)
(41)
(51)
(54)
(71)
(72)
(74)
(30)
4867
15.10.98
18.4.99
C25C 3/12
Aðferð og búnaður til vinnslu
kolefnishluta.
Noregi.
Oddvin Nesse, Årdalstangen; Hogne
Linga, Årdalstangen; Odd Hagen,
Øvre Årdal; Noregi.
17.10.97, NO, 974794
(30)
(85)
(86)
(21)
(22)
(41)
(51)
(54)
(71)
(72)
(21)
(22)
(41)
(51)
(54)
(71)
(72)
(74)
(30)
(85)
(86)
4870
16.10.98
16.10.98
H04Q 7/32; H04N 1/00
Ferðatalstöð.
Sagem SA, 6, avenue d'Iéna,
F-75116, Frakklandi.
Sophie Feissel, Paris; Frédéric
Heurtaux, Le-Puy-Saint-Reparade;
Frakklandi.
Kjartan Ragnars, hrl., Nóatún 17,
105 Reykjavík.
25.4.96, FR, 96/05241
16.10.98
25.4.97, PCT/FR97/00748
(74)
(30)
(85)
(86)
4899
20.11.98
20.11.98
A61K 7/155
Lesitín örfleyti, sem inniheldur
prótínkljúfandi ensím og aðferð til
varanlegrar háreyðingar með ensími.
Evangelia Protopapa; Aristotelis
Xenakis; Spyridon Avramiotis;
Konstantinos Sekeris, 6 Agrafon
Street, GR-145-65, Anixis Attikis;
48 Nikomedias Street, GR-171 24
Nea Spyrmi Attikis; 137 Spartis
Street, GR-176 75 Kalithea Attikis;
9 Ithakis Street, GR- 112 57 Athens;,
Grikklandi.
Evangelia Protopapa, Anixis Attikis;
Aristotelis Xenakis, Nea Spyrmi
Attikis; Spyridon Avramiotis, Kalithea
Attikis; Konstantinos Sekeris,
Athens; Grikklandi.
105 Reykjavík.
22.5.96, GR, 960100168
20.11.98
19.5.97, PCT/GR97/00015
4920
11.12.98
11.12.98
H04Q 7/32
Ferðatalstöðvarútstöð með stýrðri
notkun.
Sagem SA, 6, avenue d´Iéna,
F-75116, Frakklandi.
Rafaël Alos, Osny; Jean-Marc
Dimech, Chaumont en Vexin; Marc
Porato, Loconville; Francis Sykes,
Paris; Frakklandi.
105 Reykjavík.
20.6.96, FR, 96/07697
11.12.98
17.6.97, PCT/FR97/01089
4955
25.1.99
25.1.99
A61K 31/00
Tálmar gegn frumusamloðun.
Biogen Inc., 14 Cambridge Center,
Cambridge, Massachusetts 02142,
Bandaríkjunum.
Zhongli Zheng, Lexington; Carol L.
Ensinger, Chelmsford; Steven P.
Adams, Andover; Massachusetts,
Bandaríkjunum.
25.7.96, US, 60/022,890
6.12.96, US, 60/032,786
25.1.99
24.7.97, PCT/US97/13013
4/99
(21)
(22)
(41)
(51)
(54)
(71)
(72)
(74)
(30)
(85)
(86)
(21)
(22)
(41)
(51)
(54)
(71)
(72)
(74)
(30)
(85)
(86)
(21)
(22)
(41)
(51)
(54)
(71)
(72)
(74)
(30)
(85)
(86)
4961
29.1.99
29.1.99
C07D 261/08; A61K 31/42
Kristallað form 4-[5-metýl-3fenýlísoxasól-4-ýl]
bensensúlfonamíðs.
G.D Searle & Co., Corporate Patent
Department, P.O. Box 5110,
Chicago, Illinois 60680-5110,
Bandaríkjunum.
John J. Talley, Brentwood, Missouri;
John R. Medich, Gurnee, Illinois;
Kathleen T. McLaughlin, Arlington
Heights, Illinois; Henry T. Gaud,
Evanston, Illinois; Edward E. Yonan,
Carol Stream, Illinois; Bandaríkjunum.
14.8.96, US, 60/024,378
29.1.99
12.8.97, PCT/US97/15126
4962
29.1.99
29.1.99
C07K 14/635
Hliðstæður við kalkirtlahormón til
meðferðar við beingisnun.
National Research Council of
Canada, Intellectual Property
Services Office, Building M-58, EG12, Montreal Road, Ottawa, Ontario
KIA OR6, Kanada.
Jean-René Barbier, Gatineau, Quebec; Paul Morley, Ottawa, Ontario;
Witold Neugebauer, Ottawa, Ontario;
Virginia Ross, Gloucester, Ontario;
James Whitfield, Ottawa, Ontario;
Gordon E. Willick, Orleans, Ontario;
Kanada.
2.8.96, US, 08/691,647
14.3.97, US, 60/040,560
29.1.99
1.8.97, PCT/CA97/00547
4967
5.2.99
5.2.99
C12N 15/28; C07K 14/525;
G01N 33/68; C07K 16/24;
C12N 15/11; A61K 48/00;
C12N 5/10; A61K 39/395;
A61K 38/19; C07K 14/705;
C12N 15/12
Bindill tengdur æxlisdrepþætti.
Biogen Inc., 14 Cambridge Center,
Cambridge, Massachusetts 02142,
Bandaríkjunum.
Yves Chicheportiche, ChêneBougeries, Sviss; Jeffrey L. Browning, Brookline, Massachusetts,
Bandaríkjunum.
7.8.96, US, 60/023,541
18.10.96, US, 60/028,515
18.3.97, US, 60/040,820
5.2.99
7.8.97, PCT/US97/13945
4/99
(21)
(22)
(41)
(51)
(54)
(71)
(72)
(74)
(30)
(85)
(86)
(21)
(22)
(41)
(51)
(54)
(71)
(72)
(74)
(30)
(85)
(86)
(21)
(22)
(41)
(51)
(54)
(71)
(72)
(74)
(30)
(85)
(86)
(21)
(22)
(41)
(51)
(54)
(71)
(72)
(74)
(30)
(85)
(86)
ELS tíðindi
4982
19.2.99
19.2.99
C07D 217/00
Milliefni til smíða á HIVprótesatálmum og aðferðir til að
smíða HIV-prótesatálma.
Agouron Pharmaceuticals, Inc;
Japan Tobacco Inc., 10350 North
Torrey Pines Road, La Jolla, California 92037-1022, Bandaríkjunum;
1-1 Murasaki-chou, Takatsuki, Osaka
569, Japan.
Kathleen R. Whitten, San Diego;
Michael E. Deason, Poway; California, Bandaríkjunum.
5.9.96, US, 08/708,411
19.2.99
4.9.97, PCT/US97/15468
(21)
(22)
(41)
(51)
(54)
4988
1.3.99
1.3.99
E01C 11/22; E03F 5/06
Sía.
Gerhard Fleischhacker, Mölbling
2, A-9330 Treibach, Austurríki.
Gerhard Fleischhacker, Treibach,
Austurríki.
3.9.96, AT, A 1569/96
1.3.99
2.9.97, PCT/AT97/00191
(54)
(71)
4989
3.3.99
3.3.99
B01J 2/04; C01F 5/34
Aðferð
við
að
framleiða
magnesíumklóríðkorn.
Noregi.
Birger Langseth, Porsgrunn; Arne
Bent Frigstad, Porsgrunn; Leif Kåre
Grønstad, Sannidal; Noregi.
11.10.96, NO, 964350
3.3.99
10.10.97, PCT/NO97/00275
4996
11.3.99
11.3.99
A61K 31/19; A61K 9/16
Lyfjafræðilegar örkúlur með
valpróiksýru til inngjafar um munn.
Sanofi, 174, avenue de France,
75013 Paris, Frakklandi.
Christian Langlois, Verrières-leBuisson; Jean-Yves Lanne, Bordeaux; Frakklandi.
7.10.96, FR, 96/12201
11.3.99
3.10.97, PCT/FR97/01762
(71)
(72)
(74)
(30)
(85)
(86)
(21)
(22)
(41)
(51)
(72)
(74)
(30)
(85)
(86)
(21)
(22)
(41)
(51)
(54)
(71)
(72)
(74)
(30)
(85)
(86)
(21)
(22)
(41)
(51)
(54)
(71)
(72)
(74)
(30)
(85)
(86)
4999
12.3.99
12.3.99
G02B 3/14
Umbætur á eða í tengslum við linsur
með breytanlegri brennivídd.
Joshua David Silver, New College,
Oxford OX1 3BN, Bretlandi.
Joshua David Silver, Oxford,
Bretlandi.
13.9.96, GB, 9619198.6
12.3.99
9.9.97, PCT/GB97/02427
5001
15.3.99
15.3.99
A61K 31/135; A61K 31/195;
A61K 31/34; A61K 31/36;
G01N 33/60; G01N 33/68
Bakflæðishemlar.
Paul L.R. Andrews, London,
Bretlandi; Anders Lehmann, Västra
Frölunda, Svíþjóð.
18.9.96, SE, 9603408-7
15.3.99
15.9.97, PCT/SE97/01555
5005
18.3.99
18.3.99
A01N 43/04; A61K 31/70;
C12Q 1/68
Kjarnsýrur og amínósýruraðir er
tengjast Helicobacter pylori og
bóluefni úr þeim.
Douglas Smith, Gloucester; Richard
A. Alm, Ashland; Massachusetts,
Bandaríkjunum.
28.10.96, US, 08/739,150
6.12.96, US, 08/759,739
14.7.97, US, 08/891,928
18.3.99
28.10.97, PCT/US97/19575
5008
23.3.99
23.3.99
C07K 14/62; C07K 7/06;
A61K 38/28
C-peptíð insúlíns.
Creative Peptides Sweden AB,
Dahlbergsstigen 6, S-182 64
Djursholm, Svíþjóð.
John Wahren, Djursholm; Bo-Lennart
Johansson, Uttran; Hans Jörnvall,
Stockholm; Svíþjóð.
27.9.96, SE, 9603533-2
23.3.99
26.9.97, PCT/GB97/02627
71
ELS tíðindi
72
Breytingar í dagbók
og einkaleyfaskrá
Eftirfarandi breytingar og endanlegar ákvarðanir varðandi
almennt aðgengilegar umsóknir hafa verið færðar í skrá.
Umsóknir sem hafa verið afskrifaðar skv. 2. mgr. 15. gr. ell:
4323, 4361, 4371, 4473
Umsóknir sem hafa verið afskrifaðar skv. 4. mgr. 15. gr. ell:
3572, 3677, 3743, 3749, 3693, 3816, 3838, 4016, 4225, 4236, 4254, 4269, 4310,
4342
4/99
4/99
ELS tíðindi
73
Tilkynningar
Yfirlit um gjöld
vegna alþjóðlegra einkaleyfisumsókna
Kr.
Grunngjald fyrir alþjóðlega einkaleyfisumsókn .....................................................................................
32.000
Viðbótargjald fyrir hverja bls. umsóknar umfram 30 ................................................................................
700
Tilnefningargjald fyrir hvert land sem tilnefnt er (að hámarki gjald fyrir 10 tilnefningar) ..........................
7.400
Gjald fyrir síðari tilnefningar að því tilskildu að a.m.k. ein tilnefning hafi
verið gerð og greidd við innlögn alþjóðlegu umsóknarinnar. (Staðfestingargjald
vegna síðari tilnefninga er 50% af samanlagðri upphæð tilnefningargjalda) ..........................................
7.400
Nýnæmisrannsókn á alþjóðlegri einkaleyfisumsókn hjá sænsku einkaleyfastofnuninni:
a) þegar krafist er forgangsréttar á grundvelli umsóknar sem fyrst
var lögð inn hér á landi, í Danmörku, Finnlandi, Svíþjóð eða Noregi
og afrit fylgir af fyrstu rannsóknarniðurstöðu frá einkaleyfastofnun
þessara ríkja varðandi nýnæmi og einkaleyfishæfi ..............................................................
58.500
b) í öllum öðrum tilvikum ......................................................................................................
64.000
Viðbótargjald vegna rannsóknar ef umsókn tekur til fleiri en einnar
uppfinningar sem eru óháðar hver annarri ..............................................................................................
64.000
Nýnæmisrannsókn á alþjóðlegri einkaleyfisumsókn hjá evrópsku einkaleyfastofnuninni (EPO) ...........
94.000
Gjöld fyrir alþjóðlega nýnæmisrannsókn („International Type Search“)
á íslenskri einkaleyfisumsókn, skv. 9. gr. ell.:
*
a) Grunngjald hjá sænsku einkaleyfastofnuninni ....................................................................
58.500
b) Viðbótargjald hjá sænsku einkaleyfastofnuninni fyrir hverja
einkaleyfiskröfu umfram 10 .................................................................................................
1.000
c) Grunngjald hjá evrópsku einkaleyfastofnuninni ...................................................................
94.000
Ennfremur skal greiða til Einkaleyfastofunnar eftirfarandi gjöld:
*
Framsendingargjald ................................................................................................................
5.500
Gjald fyrir útgáfu og sendingu forgangsréttarskjals .................................................................
2.500
* gildir frá 1. apríl 1999

ELST april 99 - Einkaleyfastofan

Transcription

Similar documents

MV Lunita - Safety Award Winner 2015 Ugland Marine Project