angkor - Abbeville Press
Transcription
angkor - Abbeville Press
angkor a n g k o r celestial celestial temples temples of the of the k hme r khmer empire empire ortner jon ortner a ngkor celestial temples of the khmer empire p h o t o g ra p h s by j o n ort n e r text by ian mabbett, eleanor mannikka, j o n o rt n e r , j o h n s a n d ay, a n d jam es g o o d m a n afterword by kerya chau sun abbeville press publishers new york london a ng k or celestial temples of the khmer empire a ng k or wa t 1 2 the surrounding temples contents { { the heart of angkor Angkor Wat Phnom Bakheng Baksei Chamkrong Angkor Thom Chou Seh Tevoda Thommanon Ta Keo Ta Nei Ta Prohm Banteay Kdei Sra Srang Prasat Kravan Preah Khan Neak Pean Ta Som East Mebon Western Baray Pre Rup 8 9 10 The t h a i l a n d preah vihear stung treng ratanakiri banteay meanchey siem reap Mek battambang mondulkiri c a m b o d i a kratie kompong chnnang kompong cham v i e t n a m Ko Kut koh kong angkor a n g k o r: h i st o ry, r e l i g i o n and c u l t u r e by Ian Mabbett 44 46 48 48 52 54 58 64 78 Phnom Bakheng Baksei Chamkrong Angkor Thom The Gopuras Elephant Terrace Royal Terrace Baphuon Royal Enclosure: Phimeanakas Prah Palilay Tep Pranam Prah Pithu Group Prasat Suor Prat North Kleang and South Kleang Bayon 90 The 96 The 68 69 70 74 76 prey veng kompong speu of 24 pursat Ko Chang heart Angkor Wat ong kompong thom TonlÈ Sap introduction by Jon Ortner 12 l a o s odor meanchey c h r o n o l o g y of s i t e s rulers /accomplishments s i g n i f i c a n c e of the c a l e n d a r at a n g k o r w a t by Eleanor Mannikka Mek ong g u l f o f t h a i l a n d Prasat Phimai Roulos Banteay Samre { Muang Tam issan thailand a r c h i t e c t u r e and c o n s e r v a t i o n of a n g k o r w a t by John Sanday Preah Vihear Beng Mealea Chou Seh Tevoda Thommanon Ta Keo Ta Nei Ta Prohm Banteay Kdei Sra Srang Prasat Kravan Preah Khan Neak Pean Ta Som East Mebon Western Baray (West Mebom) Pre Rup 160 g e o g r a p h y and h y d r o l o g y of c a m b o d i a by James Goodman The 170 176 180 184 186 188 192 194 198 200 206 210 214 216 220 outer and border temples Banteay Srei Banteay Samre Roluos: Bakong Roluos: Preah Ko Roluos: Lolei Phnom Prom Tonle Sap Lake and Floating Villages Beng Mealea Kbal Spean Phnom Kulen Issan Thailand: Prasat Phnom Rung Prasat Phimai Muang Tam Prasat Sikhoraphum Preah Vihear 232 afterword p r e s e r v a t i o n of the c u l t u r a l h e r i t a g e of a n g k o r by Kerya Chau Sun 266 288 floor plans acknowledgments Tonle Sap Lake and Floating Village { Phnom Rung takeo o f Sikhoraphum svay rieng surrounding temples 116 118 120 122 126 130 134 136 138 144 146 150 152 154 kandal Koh Kong g u l f The Banteay Srei the outer and border temples 262 2 74 n a t i o n a l m u s e u m of c a m b o d i a glossary 280 index chronology rulers of construction of the monuments and their accomplishments c 628 800 889– c 915 Sambor Prei Kuk (Kompong Thom) Phonom Bok 802 Ak Thom 825 Phnom Kulen c 850 c 1100– 1200 881 Rolous Lolei 1113–1150 Angkor Wat c 478-514 kaundinya jayavarman 1150 Chou Seh Tevoda 1150 Thommanon Banteay Samre 1181 walls of Angkor Thom 1186 Ta Prohm c 1180– 1200 550 c550 600–615 615-635 Banteay Kdei c600 c 889–900 Phnom Krom c 889–900 Prasat Bei 1191 Preah Khan c 889–900 Thma Bay Kaek 1191 Neak Pean 905 Phnom Bakheng 1190–1210 Banteay Chhmar Prasat Phnom Rung (now in Issan Thailand) 1190–1210 Ta Som 1190–1210 Sra Srang 1190–1210 Angkor Thom 1190–1210 4 directional Entry Towers and Gates, South Causeway c 1190 c 921–941 921 Koh Ker (Glaize, 931 +/- 950) Prasat Kravan 947 Baksei Chamkrong (c 907) 952 East Mebon 1190–1210 Bayon (within Angkor Thom) 961 Pre Rup 1190–1210 961 Phimeanakas (now within Angkor Thom; Jacques c1011) Elephant Terrace (within Angkor Thom) 657-681 c 710 713 802-850 802-850 967 c 1000 c 1243– 1295 Royal Terrace (within Angkor Thom) c 1243– 1295 Prah Palilay (within Angkor Thom) Banteay Srei 850-877 Muang Tam (now in Issan Thailand) c 1243– 1295 Prasat Suor Prat (within Angkor Thom) 1000–1025 Ta Keo 1002–1050 North and South Kleang (now within Angkor Thom) c 1243– 1307 Prah Pithu group (within Angkor Thom) Baphuon (now within Angkor Thom) c 1243– 1295 Prasat Krol Ko c 1243– 1295 Ta Prohm Kel 1050–1066 1050–1066 West Mebon 1050–1066 West Baray c 1090– 1190 bhavavarman i prince from the Sambor region on the Mekong River, son of Viravarman built city of Bhavapura near Sambor Prei Kuk mahendravarman brother of Bhavavarman 900-921 isnavarman i son of Mahendravarman; ruled almost all of what is now present day Cambodia S group at Sambor Prei Kuk 900-921 c 850 877-889 879 928 Prasat Phimai (now in Issan Thailand) bhavavarman ii son of Isnavarman jayavarman i Kindgom of Chenla, 6th-8th cent.; founded the capitol of Purandarapura; ruled from Aninditapura yasovarman i son of Indravarman I; built new capitol at Angkor, Yashodharapura; Phnom Bakheng 20 stelae have been found, marking some of the sites of 100 ashrams Eastern Baray around his empire Roluos Lolei Phnom Krom Phnom Bok harshavarman i son of Yasovarman Baksei Chamkrong Prasat Kravan 922-927 ishanavarman ii other son of Yasovarman 921-940 jayavarman iv established capitol at Koh Ker Koh Ker Ta Nei 639 c 900–1180 889-900 kaundinya ii Roluos: Bakong 893 889-900 400-420 Roluos: Prah Ko Preah Vihear kaundinya-soma Kingdom of Funan 1st-6th cent. Beng Mealea Ak Yum (Jacques 655) 890–1150 100 ad (legendary) 1113–1145 1150–1175 879 Prasat Sik horaphum (now in Issan Thailand) 921-941 100 ad (legendary) Kaundinya-Soma Kingdom of Funan 1st-6th cent. nripaditya 400-420 kaundinya ii j a y a d e v i (Queen) Daughter of Jayavarman, wife of Nripaditya c 478-514 kaundinya jayavarman 550 jayavarman ii founded the Khmer Empire; instituted Linga cult of the god-king; royal Ak Thom patronage of Siva; founded Amarendrapura; founded the capitol of Roluos; Phnom Kulen moved capital to Kulen Banteay Chmar c550 600–615 615-635 jayavarman iii son of Jayavarman i i ; moved the capitol to Angkor; Bakong Prei Monti Trapeang Phong c600 639 657-681 indravarman i nephew of Jayavarman ii; emergence of classical Khmer art Rolous Preah Ko Rolous Bakong Baray Bakong, Indratataka first Baray at Lolei Prasat Bei Thma Bay Kaek 639 657-681 a ng k or celestial temples of the khmer empire a ng k or wa t 5 6 bhavavarman i prince from the Sambor region on the Mekong River, son of Viravarman built city of Bhavapura near Sambor Prei Kuk mahendravarman brother of Bhavavarman isnavarman i son of Mahendravarman; ruled almost all of what is now present day Cambodia S group at Sambor Prei Kuk bhavavarman ii son of Isnavarman jayavarman i Kindgom of Chenla, 6th-8th cent.; founded the capitol of Purandarapura; ruled from Aninditapura bhavavarman ii son of Isnavarman jayavarman i Kindgom of Chenla, 6th-8th cent.; founded the capitol of Purandarapura; ruled from Aninditapura ✳ Banteay Thom ✳ banteay prol ✳ preah khan North Gopura ✳ the heart of Royal Terrace ✳ Phimeanakis Baphuon ✳ a ngkor ✳ North KleangVictory Gate ✳ Prasat Suor Prat✳ ✳ South Kleang ✳ Bayon ✳ Elephant Terrace ✳ Gate of Death angkor thom South Gopura ✳ ✳ Baksei Chamkrong, p.40 Phnom Bakheng, p.36 angkor wat a ng k or c e l e st i a l t e m p l e s of the k h m e r e m p i r e 14 a ng k or c e l e st i a l t e m p l e s of the k h m e r e m p i r e 15 prasat prei angkor wat Erdiet doming id quod mazim placerat facer possim assum. Lorem ipsum dolor sit atmet. Nam libertempor cum soluta nobis eleifend option congue nihil imperdiet doming quod mazim placerat facer possim assum. Erdiet doming id quod mazim edio placerat facer possim assum. Nam liber tempor cum soluta nobis eleifend option. Angkor Wat is the most important monument of the Khmer civilization and the largest temple in the world. Built by Suryavarman 11, who unified Cambodia more than a thousand years ago, it is widely regarded as one of the most magnificent buildings ever created. It was constructed as a shrine to Vishnu, a royal mausoleum, and a physical representation of the Hindu cosmos. a ng k or c e l e st i a l t e m p l e s of the k h m e r e m p i r e 16 a ng k or c e l e st i a l t e m p l e s of the k h m e r e m p i r e 17 A causeway paved with huge sandstone blocks worn smooth by the feet of countless pilgrims crosses from the west over a wide moat. A gopura leads to a second raised causeway, bordered by naga balustrades intersecting with a cruciform platform called the Grand Terrace. a ng k or c e l e st i a l t e m p l e s of the k h m e r e m p i r e 18 A low enclosure wall, beginning near the Grand Terrace, divided the temple from the city. Two concentric galleries define the first and second enclosures, with the pyramid platform at the cen The heart of a n g k o r a n g k o r w a t 19 (Top) The eastern side of Angkor Wat is a secondary entrance. The causeway crosses the moat, passes through a gopura and then a forest that still shows faint outlines of ancient habitations, ending at the giant naga balustrades of the third enclosure wall. (Above) The galleries of bas-reliefs are among the largest friezes in the world, two thousand feet (610 m) long and six and a half feet (2 m) high. They are divided into eight major subjects, two on each side, with individual scenes in the southwest and northwest corner pavilions. a ng k or c e l e st i a l t e m p l e s of the k h m e r e m p i r e 20 The central sanctuary tower is the summit of the pyramid, an earthly representation of mythical Mount Meru, symbolizing the center of the world and the axis of the universe. The heart of a n g k o r a n g k o r w a t 21 (Top) The idea of a curved tower, which originated in the temples of southern India, was brilliantly employed by the Khmer, who reduced the diameter and height of each successive tier, added an upturned lip of stone to fill in the shape, and redented the square corners of the structure by cutting the angles. (Above) The exact positioning and measurements of the central sanctuary indicate that advanced astronomy played a key role in the temple’s architectural design and ritual use. Extremely steep staircases, which narrow as they ascend, lead to the celestial realm of the gods. (Opposite) Vishnu was originally installed at the apex of the central sanctuary. As the source and creator of all existence, he ruled supreme over the gods and the universe. By identifying himself with the deity, the king shared in Vishnu’s glory and all-encompassing power. a ng k or c e l e st i a l t e m p l e s of the k h m e r e m p i r e 22 a ng k or c e l e st i a l t e m p l e s of the k h m e r e m p i r e 23 A steep, three-tiered platform supports the galleries of the first enclosure. Four directional gopuras lead to the axial galleries of the central sanctuary. Corner towers, which once held statues of Brahmanic gods, are now occupied by Buddhas. a ng k or c e l e st i a l t e m p l e s of the k h m e r e m p i r e 25 (Top) The most famous bas-relief at Angkor concerns the Hindu creation myth of the Churning of the Sea of Milk. The asuras and the devas pull on either end of a great naga wrapped around Mount Meru, which acts as a pivot, churning out the essence of life and the universe. (Top) The eastern section of the south gallery concerns the judgment of the dead and their rewards or punishments. With ropes around their necks, the damned are led to hell, Vaitaranidani. The tortures that await include starvation, beatings with clubs, and assault by elephants. (Above) The west gallery displays scenes from the Hindu epic the Ramayana, in which monkey warriors fight demons in the Battle of Lanka. (Above) In the south gallery, a nobleman is carried by slaves in the king’s procession. a ng k or c e l e st i a l t e m p l e s of the k h m e r e m p i r e 26 The heart of a n g k o r a n g k o r w a t 27 Suryavarman 11 ruled at the peak of Khmer power and influence. Carvings of the mighty Khmer army and his royal processions sweep across the western wing of the south gallery. Traces of original gold leaf remain on a scene of two men riding horses. a ng k or c e l e st i a l t e m p l e s of the k h m e r e m p i r e 28 When Cambodia converted to Theravada Buddhism in the fourteenth century, Angkor Wat was filled with statues of the Buddha. One of the cruciform galleries became the Hall of a Thousand Buddhas, and the vestibules of the central sanctuary were turned into shrines. Opposite Page: Angkor Wat has been a place of pilgrimage, worshiped since its inception. a ng k or c e l e st i a l t e m p l e s of the k h m e r e m p i r e 30 a ng k or c e l e st i a l t e m p l e s of the k h m e r e m p i r e 31 On the far side of the laterite fourth enclosure wall, a moat measuring almost a mile (1.5 km) on each side lined with sandstone embankments forms the external boundary of the temple. The total area encompasses an enormous 500 acres (200 hectares). a ng k or c e l e st i a l t e m p l e s of the k h m e r e m p i r e 33 phnom bakheng Phnom Bakheng was at the center of the first capital of Angkor, Yasodharapura, circa 907. The huge sandstone and laterite temple mountain was carved into the bedrock at the top of one of the most strategic promontories in the area. a ng k or c e l e st i a l t e m p l e s of the k h m e r e m p i r e 34 a ng k or c e l e st i a l t e m p l e s of the k h m e r e m p i r e 35 (Top) The architectural plan of Phnom Bakheng, a precursor to Angkor Wat, incorporates astronomical measurements and symbolic numbers, creating a sacred mandala, a building that represents Mount Meru as well as functioning as a ritual calendar. (Above) Forty-four brick towers are arranged around the base of Phnom Bakheng, while sixty smaller sandstone prasat towers adorn its steep axial stairways. Five terraces lead to the summit, which is crowned with a quincunx of sandstone towers. (Opposite) An image of the devaraja Yasodharesvara was in the central sanctuary. The four surrounding shrines housed lingas and were decorated with devatas and foliated scrolls. a ng k or c e l e st i a l t e m p l e s of the k h m e r e m p i r e 36 a ng k or c e l e st i a l t e m p l e s of the k h m e r e m p i r e 37 baksei chamkrong This miniature temple mountain is located at the foot of Phnom Bakheng. The pyramid is made of laterite, topped by a single brick tower on a sandstone base. Originally Baksei Chamkrong contained a golden image of Shiva. a ng k or c e l e st i a l t e m p l e s of the k h m e r e m p i r e 38 a ng k or c e l e st i a l t e m p l e s of the k h m e r e m p i r e 39