Grain Processing Machinery
Transcription
Grain Processing Machinery
Grain Processing Machinery Agromachinery of Professionals 04Rostselmash worldwide 06High altitude grain conveyor auger 08Screw grain conveyor 10Vacuum reloader-cleaner 12Self-propelled seed thrower 14PSM-20 Seed protectant 16 OZM-17 Drum Grain Cleaner 18MZV and MZM Roller and Hammer Mills 20Grain Processing Equipment 22Technical characteristics Introduction RELIABLE MACHINERY FOR HIGH-QUALITY GRAIN PROCESSING Postharvest grain processing is one of the most important stages of production, on which the result of the whole long-term and difficult work. Rostselmash machinery will allow to perform the whole range of work on grain processing – clearing, treatment, restoring and loading. Integrated approach and portability of Rostselmash machinery will help you to optimize expenses and high-quality work will ensure the most gentle treatment of grain. 2 Menzhinskogo Street, Rostov-on-Don, Russia 344029 tel.: +7 (863) 255-20-43, 250-30-56 fax: +7 (863) 255-21-07 web-site: www.rostselmash.com e-mail: [email protected] 3 ROSTSELMASH WORLDWIDE RUSSIA Canada USA Rostov-on-Don Rostselmash manufactures Rostselmash grain/forage harvesters and self-propelled mowers, and VERSATILE tractors and sprayers. Winnipeg VERSATILE produces 195-575 h.p. VERSATILE tractors. Central VERSATILE spare parts store. Salem Feterl Manufacturing Corp manufactures grain processing and storage equipment supplied to the Russian market under the trademark of ROSTSELMASH. Rostov-on-Don Klever produces adapters for Rostselmash harvesters, drawn/mounted forage machinery, equipment for grain processing and storage, municipal vehicles and snowploughs. Farm King manufactures grain reloaders, grain cleaners, snow throwers and compact tillers. Central Farm King spare parts store. Fargo Farm King produces bale carriers, grader blades, front-end loaders supplied to the Russian market under the trademark of ROSTSELMASH. Morozovsk, Rostov Region Morozovskselmash manufactures adapters for Rostselmash harvesters and drawn/mounted forage machinery. Vegreville BUHLER EZEE-ON New assets of Rostselmash Group, produces tillage and seeding equipment. Villmar VERSATILE manufactures drawn and self-propelled sprayers supplied to the world market under the trademark of VERSATILE. Rostselmash worldwide 5 Experience. Innovations. Success Over 80 years Rostselmash has produced agricultural machinery demanded all over the world. This fact made it possible to gain a tremendous experience allowing to make a real-time response to constantly changing customer demands and to develop effective harvesting solutions. Today Rostselmash unites 13 enterprises located all around the world and aimed at one single target – production of reliable and efficient machinery capable of becoming an indispensable assistant to each farm. Investment in production development, attention to customer opinion and tendency to use innovative technologies together with accumulated experience are the basis of Rostselmash success. Our equipment has outgrown its traditional CIS markets long ago gaining confidence of a large number of farmers from Canada, USA, Argentina, Eastern Europe, Middle East and Africa. As of today Rostselmash offers 20 different types of agricultural machinery and over 100 various models and modifications. Thus, everyone from a small farmer to CEO of an agricultural holding company may choose for themselves the most efficient Rostselmash equipment. The line-up of the grain processing machinery was included into the core group of Rostselmash production in 2011. The Company constantly invests in growth of production capacity flexibility, carries out technical upgrading and modernization of the entire production process. So far, the equipment and the design and production technologies meet the best foreign standards. Rostselmash takes care for your harvest and that is exactly why the specialists of the company contributed their experience and qualification to the creation of grain processing machinery, which will allow agrarians to save grain without any losses, increase sowing qualities, easily transport grain to elevators. Seed disinfector, seed thrower, crushing mills, grain reloaders, grain cleaners – each machine will your safe helper. HIGH ALTITUDE GRAIN CONVEYOR AUGER TSHV High altitude grain conveyor auger is designed for transfer of grain (spiked grains, cereals, legumes, industrial and oil crops) from the place of storage (gather) to the equipment for treatment and storage (and in reverse sequence). The following technical operations are possible: UNICITY • h igh storing bunkers formation; • acceptance of grain from automotive and railway transport; • loading of fast install demountable mobile type ring warehouses; • loading of grain into silo type grain elevators, onto cornfloors and into hangars; • loading of grain carriers, grain cars; • loading of barges, lighters, and ships. Double-lever upright support type structure allows to lift the main auger. Being driven by a powerful hydraulic cylinder a unique device – chassis frame – is able to hold an angle of 44° under conditions of maximum load. When the cylinder is fully compressed the angle of the auger is changed to 5° – to the transportation mode. Upon achieving any desired height the blocking valve fixing the hydraulic cylinder of lifting. Available reloaders of different diameter and length – (25,4 or 33 cm), the length (from 15 to 29 m. Feed grain tanker (1,1 х 1,5 m) can quickly reload a large quantity of grain into the tower. Each of the models is distinguished by high reliability, the minimum of consumed power and service losses. MOBILITY AND MANEUVERABILITY A feed auger can be placed to the left or to the right of the main auger depending on work conditions. The feed grain tank by order can be equipped with hydraulic motors for facilitating replacement of the feed auger to the working position. Grain cars loading Loading barges and ships High altitude grain conveyor auger 7 Double-acting valve As an option THV is completed with two valves, which allow the hydraulic system of the feed grain tank hoist winch and the feed grain tank engine to work using only 2 ground level valves. The system of hydraulic equipment control excludes the necessity of switching the hoist winch and the grain tank manually. System of the hydraulic equipment control Due to using built-in system of hydraulic equipment control system the feed auger can be lifted to the level convenient for transportation and the receiving hopper is placed into the proper position. In comparison with other structures this system allows to save manual labor during grain processing. Hydraulic engine of the grain tank In case of including this option into the complete set of each inside wheel a powerful hydraulic engine is added to the feed auger, that is why the receiving hopper can be installed easily and with minimal efforts. With a simple move of the hydraulic lever the feed auger can be moved to any exact position at the top or at the bottom of the dump truck tank. For providing easy excess a detent lever is installed on the pipe of the inlet auger. Wire cable and structural features 1.27 and 1.9 cm long wire cables provide bridge type structure for maximization of rigidity and right load distribution. The wire cables can be strained or loose in accordance with an operation carried out. Considering that the auger measures up 29 meter length, stability and manoeuvraitely during the auger adjustment have primary importance. Hydraulic winch with a hydraulic winch (option) which simplifies lift of the grain tank for transportation. Transportation 38 centimeter tires are designed for treacherous driving conditions. They are supplied completed with bolt / rim structures number 5 and 6, automobile type hubs and bearings. Copying The self-balancing feed hopper on the feed auger is kept at the proper level irrespective of the auger height. The unique structure allows two-section feed hopper to be loaded even under conditions of uneven surface. The maximum loading height is from 11 to 20,2 m, the production capacity is from 140 to 280 tonn per hour. up to 20,2 m up to11,8 m WIDE MODEL LINE-UP The model line-up of high altitude grain reloaders consists of 7 different according to the productive capability and the dimensions of the tires. They have wide loading range – from 11 to 20,2 m. The productive capability at your option can amount 140 and 280 tons per hour and the diameter of the auger – 25,4 or 33 cm. Each of the models distinguishes itself by high reliability, minimum power consumption and minimum service charges. HEIGHT TO 20.2 M The unique distance from the top point to the ground – 20.2 m – allows to carry out loading even into the highest silo towers. For providing rigidity of the structure the frame of the reloader is assembled of thick steel tubes 12 x 12 cm, the length of the exterior side of the chassis is 37 cm. A rigid base provides rigidity during operation period. AUGER TYPE GRAIN CONVEYOR Rostselmash grains reloaders are designed for loading of grain elevators from the transport facility and loading to the transport facility grain from the grain elevator. The model range consists of 16 units different in accordance with productivity rate and dimensions and each of the models is characterized by high reliability, minimum quantity of power consumed and service charges. The machines can be driven from the PTO shaft of a traktor, an electric or gasoline motor. Reload from the grain elevator Reload from a transport facility to grain elevators Screw grain conveyor Drive mechanism Auger drive in TSH grain reloaders is performed through a bevel gear speed reducer and chain drive of the auger. which is The latter is placed into an oil cushion due to which stable work is provided under such difficult conditions like dustiness, high humidity and high temperature. Movable wrought gaskets, ball bearings and heattreated gear wheels allow the drive mechanism to operate smoothly and to consume less energy. Agricultural producers can also choose the most convenient type of drive: PTO shaft drive of a tractor, an electrical motor drive or a gasoline engine drive. The models having belt-drive are equipped with a selfbalancing engine and with belts self-straining system. The belt guards are included. Auger tray A wide protective guard and a dismountable safety catch facilitates the access to the auger tray. If there is no necessity of using the safety catch it can be fasten to the supporting bracket. Reduction gear box The reduction gear box of a left- or right side is placed in such a way that allows the auger to sink into the grain tank deeper. TH-70, TH-140 and TH-280 models are complete with reverse reduction gears. Stable chassis frame The wide chassis frame provides stability and rigidity. It is achieved by means of a large base of rectangular tubes increasing the rigidity and durability of the structure. The maximum loading height is from 4,9 to 12,8 m, the productive capacity is from 50 to 280 tons per hour. up to 12,8 m 9 PZV-110 VACUUM GRAIN RELOADER Vacuum reloader is designed for reloading grain from a transport facility to the grain elevator, from the grain elevator to a transport facility or from one grain elevator to another grain elevator together with simultaneous cleaning of the grain from dust. Discharge jet Safety filter protects grain against getting into the dust separator Flexible steel and aluminum hosepipes of the reloader Precleaning tank The main conic shaped grain receiving tank Forced draft blower Airlock Vacuum reloader-cleaner Air-lock chamber For reaching and supporting the best efficiency the components of the airlock chamber are made of steel with a specially high accuracy. The rotors, for the purpose of their service life extension, are equiped with adjustable heads and reinforced bearings. For the purpose of the convenience of work with different cultures the air-lock chamber rotor speed regulation is provided. Dust separator Getting through the dust separator dust is set down in the dust tank and fresh air turns back to the air-lock chamber through the pressure blower, pushing grain out. 11 Forced draft blower The tested forced draft blower is the heart of the system. It is produced in accordance with the requirements concerning any permissions for providing maximum productive capacity, which allows you to transport grain for long distances. Noise damper The high-efficiency noise suppressing system decreases noise intensity more than by 50 % without any loss of the productive capacity of the equipment. Reloading from the grain elevator into any transport facility Couplers The couplers for quick coupling provide tight fit for supporting the maximum vacuum and pressure. The possibility of insuring quick coupling simplifies the process of adding or eliminating any extension unit in the process of filling high tanks or, in case of necessity, transporting grain for more long distances. up to 30 m Reloading from one grain elevator to another Reloading from any transport facility to the grain elevator up to 30 m MZS-90 SELF-PROPELLED SEED THROWER Due to the ability of the trimmer to rotate around it axis by 135° in both directions the seed thrower usage and implementation in different works increases and simplifies. Thus, for example, loading grain material into any transport facilities can be performed continuously. In the course of restoring or loading the warehouse the seed thrower can replace grain to one or another side from the axial axis or discharge grain behind itself. With the help of the rotating thrower it is possible to form from a low and wide storage bunker and to the contrary and to form a storage tank of grain heaps. The angle of the trimmer rotation to both directions is 135° from the direct axis which increases technical possibilities of work. The loading conveyor drive electrical motor Loading conveyor Winches for lifting and lowering feeder device Lifting mechanism of the loading conveyor Trimmer Electrical box Front move There is costate endless tape loaded into the trimmer. Due to it the productive of the thrower into any transport facility. In the course of loading into a transport facility the volume of wheat in reaches 90 tons per hour. Brake arrangement of the trimmer The forward drive with a compact import motor guaranties long-term and constant work of MZS making its structure simple and reliable. Self-propelled seed thrower 13 Feeding unit on MZS-90-20-01M is scraping. It gives advantage in comparison with the feeding and practically full absence of grain crush during sweeping. Availability of the possibility to sink feeding units into the negative and the positive angles horizontally increases the convenience of work with the grain thrower in the storing bunkers and in the course of its transportation. Possibility of additional options: • a uger feeder; • f requency converter designed for smooth regulation of motion; • b ackward motion; • a dd-on unit to the gutter желоба, for increasing loading height. Loading grain into transport facilities • L oading grain into transport facilities. • M echanical scooping (restoring) of grain on any open grounds during transporting the grain from any combine. • Storing bunkers formation of grain heaps being delivered by any transporting machines to the grounds of the combine. • G rain separation with separation of float fraction. • C harging and discharging grain elevators. • One of the distinguishing characteristics of MZS is the possibility of charging with a height of grain material storage up to 6 m and forming high bunkers on the grounds of any open threshing floors. up to 6 m up to 21 m Restoring grain – up to 90 tons per hour PSM-20 SEED PROTECTANT The seed protector is designed for humidified treatment of cereal crops, legume crops and technical cultures with the purpose of improvement of seeding characteristics and protection against any causative agents being transmitted by means of seeds. Disinfection add-on is designed for application of working liquid onto seeds of cereal crops, legume crops and technical cultures and for providing seeds for their charging into any transport facilities, onto grounds and into bags. The installed feeder is a scrapper feeder. It provides advantage in comparison with a gain feeder – practically the full absence of grain crushing in the course of sweeping. Any diseases emerging during the period of seed sprouting are very difficult to be eliminated. Today there are almost no any grain shipment without any infection. Treatment is the only way to fight against very dangerous smut grain crops deceases. Preplanting seed disinfection with the purpose of their protection from any deceases and invaders is one of the most necessary measures concerning protection of plants. Justified selection of the seed protector and technical means for its application and high-quality preparation of seeds before their disinfection is one of the first conditions of defective seed production. Rostselmash seed protectant is designed for humidified treatment. Treatment of grain with the help of PSM-20 machine is the guaranty of healthy grain and high-yield crops in the future. PSM-20 Seed protectant 15 The delivery auger has through capacity up to 20 tons per hour. Due to protecting add-on has a possibility of rotation around its axis by 120° in both directions and sufficiently expands and simplified the implementation of seed protectant. Forward motion drivers with compact foreign motor-reducing gear insures long-term and constant work of MZS making its structure simple and reliable. The construction of agricultural machinery allows to treat seeds at a high speed and without any losses of quality. For balanced filling of the mixing chamber a bunker for seeds storage equipped with a dosing flap is provided. The working bodies drive of the protectant is carried out from four electric motors. The seed protectant is equipped with a control board for their starting and stopping. Availability of the possibility to sink feeder units into the negative and positive angles horizontally increases the convenience of work with the seed thrower in the bunkers and in the course of its transportation. The feeder unit can copy relief of the surface of any open and closed warehouses due to the installed copying wheels. OZM-20 Mobile Grain Cleaner Used for spiked grains, cereals, beans, technical crops and oil-seeds trashed heap cleaning. Also used for cleaning grass seed from impurities, from rude gross foreign materials and from straw in order to obtain the basic condition of the grain and prevent further pollution. An individual cleaning mode can be selected for any crop using removable mesh. Two-stage process includes cleaning inside the inner conic mesh (gross trash) and then in outer cylindrical mesh (smaller trash). Galvanized sheet Rough cleaning mesh Purification mesh Unique features Feeding auger (option) The unique design, impressive performance, minimal grain cleaning cost are the unique features of Rostselmach grain cleaners. Clean grain Gross fraction Heap grain Small fraction OZM-17 Drum Grain Cleaner 17 Universality Mobility An individual cleaning mode can be easily selected for any crop. Rotor removable mesh allows to make quality cleaning of any crops or cereals. Small dimensions and mobility allow to arrange optimal logistics. Unload chute Convenience Inlet auger for grain feed into the cleaner is standard for OZM-20. The height is adjustable The inlet auger is standard for OZM-20 High-speed cleaning The rotor ensures careful high-speed cleaning. Cleaner capacity depending on the grain pollution condition is variable up to 20 tonnes per hour. OZM-20 can be used as a single set with grain reloaders MZV and MZM Roller and Hammer Mills Rostselmash roller and hammer grain mills are designed for grain (wheat, rye, barley, corn), beans and oil-seeds crushing and granulation. Can be used independently and as a part of forage equipment. Rostselmash mills guarantee high quality granulation at minimum expense. High reliability High-quality forage Stable rolls contraction is achieved with dual plated springs. Magnetic frame (standard) prevents any metal objects from jamming the rollers inlet chamber. Grain crushing and granulation is crucial for high-quality forage. This forage is fully digested by the cattle and improves their productivity. MZV compact roller mills are used for grain crushing and MZM-2 hammer mill is used for granulation. MZV and MZM Roller and Hammer Mills Compact size Relatively small weight and compact size make Rostselmash mills easy to operate. Small and middle farms, which dominate in Russia, find them highly efficient. Durability Hammer knives in hammer mills are made of high-quality carbon steel and ensure fine chopping. Knives actuated by 3 kW electric motor. Easy to adjust Forage preparation (for cattle, sheep, etc.) requires different grades of crushing. In Rostselmash roller mills you can easily adjust the grade by shifting the shutter. Economy Rostselmash mills demonstrate high performance at minimal energy consumption. The rated input is from 2.2 to 5.5 kW. You can use either electric motor or tractor PTO as power supply. Maneuvrability Outlet auger on MZV-8 mills is powered by hydro-motor and can rotate by 180 degrees to achieve maximum convenience in operating. Wheels on this model make it mobile and suitable for use in forage preparation technological chains. The shutter regulates grain feed. Roller mills are available in 3 types. Capacity – up to 8.5 t of grain per hour. Outlet auger hydro-motor is standard for MZV-8 model. Heavy-duty covered bearings require no lubrication. 19 Grain Processing Equipment Grain Reloaders – A vailable in 16 different models (size and capacity may vary); – Maximum height from 5.5 to 12.8 meters; – Capacity from 50 to 280 t/h. Mobile Grain Thrower – – – – – – E lectric drive; C apacity up to 100 t/h; T hrowing height more than 4.5 meters; T hrowing range up to 20 m; R otation by 135 degrees; E qual grain distribution during granary loading. Grain Cleaners – – – – p to 20 tons of pure grain per hour; U Small size, mobility; Rotor diameter from 91 to 122 cm; Removable mesh for different types of grain. Backsaver auger – A vailable in 7 different models (size and capacity may vary); – Maximum height ranging from 11 to 20.2 m; – Capacity from 140 to 280 t/h. Vacuum Grain Reloaders – S ystem neutralizes the dust and impurities during grain reloading and preserves the quality and value of your crops; – Maximum capacity up to 110 t/h; – Reload range – up to 30 m, load height – up to 30 m; – Can be powered by diesel generator or tractor PTO. Grain Processing Equipment 21 TORUM 740 Grain Harvester – P ower output 500 or 400 h.p.; – Tank capacity of 10,500 l; – Grain unloading speed – 105 l/s. Mobile Deed Protectant – Electric drive, capacity up to 20 t/h; – Humidity does not exceed 1%; – Mechanical damage to the seed does not exceed 0.3%. PFU-0.8 FENIX Multipurpose Front-End Loader – P ayload up to 800 kg (grain, bulk materials, snow, gravel, sand, straw, silage, manure, fertilizer, etc.). Suitable for transportation and stacking of bales and stacks of hay and straw; – Available with interchangeable adapters: bucket, loader rake, lifting appliance, fork, dozer blade. Roller and Hammer Mills – W ide range of models; – Adjustable rollers diameter – from 20 to 25 cm; – Capacity ranging from 1.4 to 8.5 t/h; – Magnetic protective frame. CORMORANT-VERTICAL Mixing Feeder – M ixes forage ingredients carefully so the cattle eats everything down to the ground; – A wide range of models (6, 8, 10 m3) for any farms. SEED PROTECTOR PSM -20 Type self-propelled The productive capacity per 1 hour of the main operational time (for wheat disinfection on surface with hard coating), tons, up to Operating width, m 20 4 Weight of a chopper without spare parts and package, kg, not more than Dimensional specifications, mm, not more Operating position – length – width – height Operating speed, km/h, not more than Traveling speed in tow, km/h, not more than 850+/-30 5 100 4 120 2 012 from 0 to 0.35 5 Pump «Kama» N=0.4 kWt Drive electrical Consumed power, kWt 6.6 Production process quality key indicators Excessive humidity, %, not more than Mechanical damage of seeds, %, not more than Wheat disinfection fullness, %, not more than 1 0.3 100–5 MZS-90 SELF-PROPELLED SEED THROWER МZS-90 Type self-propelled The productive capacity per 1 hour of the main operational time (at loading to transport facilities wheat having bulk weight of 7 603 kg/m3 at humidity of 20% on the surface with hard coating ), ton, up to Operating width, m 90 4 Weight (constructive), kg, not more than 920 ± 30 Dimensional specifications, mm, not more Operating position – length – width – height 5 970 4 150 3 820 Operating speed, km/h, not more than 0.035 Traveling speed, km/h, not more than 2.5 Special features Traveling speed in tow, km/h, not more than Drive 5 electrical Distance of seed throwing from the place of grain intake by feeding unit, m, up to Height of seed throwing, m, up to 21 6 Consumed power, kWt 8,1 Trimmer Band width, mm 400 ± 5 Lead drum revolutions number, revolutions per minute Band speed, m/sec, not less than ● standard ○ option 720 15 — not available Technical characteristics 23 ROLLER AND HUMMER GRAIN MILLS Model MZM-2 MZM-3 MZM-4 MZM-8 6 beater knives 20 cm 25 cm 25 cm Number of splines on one inch — 8 (6 corn) 8 (6 corn) 8 (6 corn) Rollers prepressure — Double flat springs Double flat springs Double flat springs Magnetic protective frame ● ● ● ● electric motor 3 kWt, 3 450 revolutions per minute (by order) PTO or electric motor 2.2 kWt PTO or electric motor 5.5 kWt PTO 40–60 h.p. Delivery auger ○ — — With hydraulic drive ● Tires — — — ● 66 kg 105 kg 145 kg 245 kg 2,1 1,4–2,8 2,8–4,2 5,6–8,5 Diameter of the roller of Consumed power Weight Productive capacity, tons per hour ● standard ○ option – not available MOBILE GRAIN CLEANER VACUUM GRAIN RELOADER PZV-110 OZM-20 Diameter of rotor, cm 122 Suction pipe, diameter, cm Overall length, m 2.49 Length, m 2.52 Width, m 3.66 Width, m 2.36 2.49 Consumed power, kWt 4.5 Transport height, m Transmissing capacity, tons per hour 20 Discharge frame height (can be increased), m Weight without the feed auger, kg 460 PTO speed, revolutions per minute Heap gathering tray ● Recommended power of the tractor (in h.p.) Feed auger ● Productive capacity, tons per hour ● standard ○ option — not available 15.24 3.7 1 000 110 up to 95 HIGH-ALTITUDE GRAIN CONVEYOR AUGER THV-140-11 THV-140-13 2.7 3.0 А, height, m – minimal – middle – maximal 3.4 7.2 11.0 3.4 8.4 13.3 В, sweep, m – minimal – middle – maximal 7.9 10.2 5.5 9.2 12.8 6.8 Dimensions 0.25 x 15 m 0.25 x 18 m 140 140 Wheel tread, m А B Productive capacity, tons per hour 38 cm (5 bolts, hugs and automobile type bearings) Wheels and hugs, cm Feed auger drive Dimensions of the feed hopper 1.1 х 1.5 m 1.1 х 1.5 m 60 h.p. 68 h.p. 1 155 kg 1 356 kg Minimal power consumed at PTO (540 revolutions per minute) Weight AUGER TYPE GRAIN CONVEYOR TH-50-5 TH-50-8 TH-50-9 TH-70-4 TH-70-5 17. 7 17. 7 17. 7 20. 3 20. 3 50 50 50 70 70 Length of auger, m 11.0 12.5 14.0 9.4 11.0 Wheeltead, m 2.0 2.3 2.5 1.8 2.0 А, top, m А, bottom, m 5.5 3.0 8.6 3.7 9.6 4.0 4.9 2.6 5.5 3.0 В, top, m В, bottom, m 4.3 4.3 4.1 5.5 4.3 6.1 3.6 4.0 4.5 4.3 С, top, m С, bottom, m 5.1 6.0 4.7 6.6 5.4 7.1 4.3 4.9 5.1 6.0 D, m 3.7 3.7 3.7 2.6 3.7 Engine, h.p. (3450 revolutions per minute) 10-12 12-16 16-20 10-12 10-12 Electric engine, kWt (1725 revolutions per minute) 5.9 6.6 7.4 6.6 7.4 Dimensions, cm Productive capacity, tons per hour А D C B Power 25 Technical characteristics THV-140-14 THV-140-16 THV-280-15 THV-280-18 THV-280-20 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.8 9.2 14.6 4.1 10.4 16.8 4.1 9.7 15.2 4.2 11.1 18.1 4.5 12.3 20.2 10.9 10.1 8.5 13.9 12.1 10.6 11.3 14.7 8.4 13.8 12.1 9.7 16.9 14.7 11.8 0.25 x 21 m 0.25 x 24 m 0.33 x 21 m 0.33 x 26 m 0.33 x 29 m 140 140 280 280 280 38 cm (5 bolts, hugs and automobile type bearings) 38 cm (6 bolts, hugs and automobile type bearings) Two inner reduction gears (drive through PTO, chain wheel and chain) 1.1 х 1.5 m 1.1 х 1.5 m 1.1 х 1.5 m 1.1 х 1.5 m 1.1 х 1.5 m 75 h.p. 85 h.p. 100 h.p. 110 h.p. 120 h.p. 1 522 kg 1 644 kg 2 349 kg 2 896 kg 3 034 kg TH-70-8 TH-70-9 TH-70-10 TH-70-11 TH-70-12 TH-140-4 TH-140-5 TH-140-8 TH-140-10 TH-140-12 TH-280-5 20. 3 20. 3 20. 3 20. 3 20. 3 25. 4 25. 4 25. 4 25. 4 25. 4 33 70 70 70 70 70 140 140 140 140 140 280 12.5 14.0 15.5 17.1 18.6 9.4 11.0 12.5 15.5 18.6 11.0 2.3 2.5 2.5 3.0 3.1 1.8 2.0 2.3 3.0 3.1 2.3 8.6 3.7 9.6 4.0 10.7 4.0 11.9 4.0 12.8 4.0 4.9 2.6 5.5 2.9 8.6 3.2 10.7 3.9 12.8 4.0 5.8 3.0 4.1 5.5 4.3 6.1 4.8 6.7 5.7 7.9 6.5 8.9 3.6 4.0 4.0 4.2 4.2 5.5 5.1 6.8 6.5 8.9 4.0 4.3 4.7 6.6 5.4 7.1 6.1 8.2 6.2 8.6 7.1 9.3 4.3 4.9 5.4 6.3 4.6 6.5 5.8 8.2 7.1 9.3 5.0 5.9 3.7 3.7 4.3 1.8 1.8 2.5 3.8 3.6 4.3 1.9 3.3 12-16 16-20 18-20 n/p n/p 18 22 24 28 n/p 30 8.8 10.3 11.0 11.0 11.0 11.0 12.5 13.2 14.7 14.7 16.2 FOR NOTES 2 Menzhinskogo Street, Rostov-on-Don, Russia 344029 tel.: +7 (863) 255-20-43, 250-30-56 fax: +7 (863) 255-21-07 web-site: www.rostselmash.com e-mail: [email protected]