south march - Ottawa Mountain Bike Association

south march - Ottawa Mountain Bike Association

1
Klondike
ForestBrookEntrance/EntréeForestbrook
Inukshuk
25
29
"
#$
"
2
Link
Bridge
ForestBrook
27
Brady Entrance / Entrée Brady
Dogs
Breakfast
3
Pretoria
Bridge
Outback
Beaver
Bridge
The
Locks
North Dogsled
Bailout
43
Heron
Bridge
U-Go
Impaler
Bonk
Point
35
R&R
Cannonball Run
Ridgetop Roll
33
Fast Out
13
Table
31
Ridgetop
11
Confederation
Bridge
South Dogsled
Trillium
Boneyard
Mario's Line
80
Steps
Slabbey
Road
Eye
Garter Belt
9
7
Bird Feeder
Tony's
Richcraft Recreation Complex Access Point /
Point d'accès Complexe Récréatif Richcraf t
15
Opener
Richcraft
81
&
"
( ) "
$"
82
"
" Shadow's Ridge
G
CA R L IN
AR
CH R
D
M
$;
+35<
#/ 7=
3/ ;
<
E
AV
O X DR
D
NR
YF
SO
RR
West Carleton
G LE
EA
Kanata
TE
Shadow Ridge Trail Planned for 2014 /
Sentier Shadow Ridge planifié pour 2014
- ?
E
- / 581
:@
1>
9105- @
1
:@
1>
9J05- 5>
1
"8>=
/
!+;
- 8>;
<
5225/ A8@
5225/ 581
5225/ A8@
859. !;
E<- ?
?
;: @
J1
05225/ 581
?
-:?
/ ;: @
;A>
: 191: @
5225/ A8@
1?
/ 1: @
J?
/ 1: @
1
05225/ 581
( 1>
E
5225/ A8@
1?
/ 1: @
J?
/ 1: @
1
@
>
I?
05225/ 581
Map Key / Légende
36 3=
/
#
8>7.+;
B
' /=
5+7.<
*87/ <
2>6 3./
+;
<2
+;
+3<
!87.
C=
+71
#@+6 9
+;
E- +1/
- - / <<
+7.
+7.6 +;
4<
- - D<
/=
9837=
<
./ ;
/ 9D;
/
$;
+352/ +.
E9+;
=
./ </ 7=
3/ ;
+7.6 +;
4
!837=
./ ;
/ 9D;
/
/ +?/ ;
+6 +;
+1/ ./ - +<=
8;
"+35@+B
2/ 6 37
./ 0/ ;
$;
+35
+6 / +7.
3003- >5=
B
B.;
8
86 .>
</ 7=
3/ ;
/=
.3003- >5=
E
' 88./ .
;
/ +
*87/ , 83<E/
"3- 2- ;
+0=
"/ - ;
/ +=
387
86 95/ A
+7+=
+
86 95/ A/ "E- ;
E+=
30
"3- 2- ;
+0=
+7+=
+
"8+.@+B<
"8>=
/<
!+?/ .
>5=
3
%</ !+=
2@+B
#/ 7=
3/ ;
6 >5=
3
><+1/ <
9+?E
#=
87/ ><=
>5=
3
%</ !+=
2@+B
#/ 7=
3/ ;
6 >5=
3
><+1/ <
/ 7
1;
+?3/ ;
Easy / Facile
Intermediate / Intermédiaire
Difficult / Difficile
##
:@
1>
?
1/ @
5;: !A9. 1>
!A9J>
;
0
5: @
1>
?
1/ @
5;:
>=
/;
6 8<=
889
$8=
+5
3<=
+7- / 3<=
+7- / $8=
+5/ ./ 5+
, 8>- 5/ / A=
E;
3/ >;
/
6
$8=
+5
5/ ?+=
387
+37
8<<
+37
9/ ;
=
/
.
E5E?+=
387
=
8=
+5
6
+<B
+- 35/
7=
/;
6 / .3+=
/
7=
/;
6 E.3+3;
/
3003- >5=
3003- 35/
$;
+35
">5/ <
#81-
?1
2;88;C
?
>
A81?
;2
@
41
@
>
- 58
&41
@
>
- 58?
5: @
41
%;A@
4 - >
/ 4
5348- : 0?
->
1
>
;A34
>
;/ 7E
@
1/ 4: 5/ - 8
@
>
- 58?
&41
@
E<1
01?/>
5<@
5;: ?
->
1
35B1: - ?
>
18- @
5B1
@
;
;: 1
- : ;@
41>
B1>
?A?
- : E
?@
- : 0- >
0
- ?
9- E
. 1
- <<8510
18?1C41>
1
;A: @
- 5: . 575: 3
4- ?
5: 41>
1: @
>
5?7?
: ;C
E;A>
8595@
?
- : 0
- 8C- E?
>
501
5: / ;: @
>
;8
$501
;: ;<1: @
>
- 58?
;: 8E
1- B1
: ;
@
>
- / 1
;: @
>
;8
E;A>
. 5/ E/ 81
8C- E?
E5180
@
>
- 58
!1B1>
?<;;7
- : 59- 8?
#8- : - 41- 0
1
/ ;A>
@
1;A?
- : 0
>
1?<1/ @
2A8
-@
@
41
@
>
- 5841- 0?
#+6 95/ 2/ - 453<=
O
1891@
O
E0>
-@
5;: #- / 7
O
: 11
8. ;C
->
9;A>
O
8;B1?
O
8- ??1?
O
A3
>
1<188- : @
O
%<- >
1
@
A. 1
?
<A9<
O
: 1>
3E
.->
?
O
534@
?E?@
19
O
. 571
%
Nepean
Meaning / Signification
sentier
84
Innovation
85
Shadow's Ridge
Trail Sign /
Signalisation de
83
%"
Dualine
"
"
SlimPickin's
Hard
Rock
Cafe
53
17
DeerDrop
Full
North Dogsled House
Ridgetop
Brady
21
37
49
51
57
19
Porcupine
Troll
Bridge
Stairway
to Heaven
IMBA
Ridgetop
23
2nd Line
Pathway
Deer
bridge
&
"
Dave's 2
Skinny
Bah!
Outback
55
Ribcage
Rachael'sGarden
$'
#$
PWT
Turtle
Twisted
Sisters
Deerdrop
Bypass
Coaster
Bridge
&$
"
&
Double
Trouble
Valley
Girl
&%
") Rockhopper
Rockhopper
Double-Down
39
Beartree
$
"
#$
V Tree
Trillium
Dualine
"D15/ 6 / 7=
<
./ <
</ 7=
3/ ;
<
%N58
B;A?
<8- L@
?A5B>
1
81?
>
I 38191: @
?
01?
?1: @
51>
?
1?
?1: @
51>
?
01?
@
1>
>
1?
4- A@
1?
01
%;A@
4 - >
/ 4
?;: @
5>
>
J3A851>
?
>
;/ 41AD
1@
@
1/ 4: 5=A1?
- 05225/ A8@
J
>
18- @
5B1
01?
?1: @
51>
?
1?@
5: 05=AJ1
?18;: 81?
9K91?
/>
5@
I>
1?
=A5
?;: @
- <<85=AJ?
- 5881A>
?
1
BJ8;
01
9;: @
- 3: 1
/ ;9<;>
@
1
01?
>
5?=A1?
5: 4J>
1: @
?
;: : - 5??1F
B;?
8595@
1?
1@
>
;A81F
1: / ;: @
>
M81
!1
>
;A81F
=A1
?A>
81?
?1: @
51>
?
;AB1>
@
?
!1
8- 5??1F
- A/ A: 1
@
>
-/1
;: @
>
M81F
B;@
>
1
BJ8;
J01F
@
;A6;A>
?
81
?1: @
51>
!
122>
- E1F
<- ?
81?
- : 59- AD
#8- : 5251F
H
8N- B- : / 1
%;E1F
/ ;A>
@
;5?
1@
>
1?<1/ @
A1AD
- AD
0J<- >
@
?
01?
?1: @
51>
?
A/ 6 95/ ./ 53<=
/
.FE: >39/ 6 / 7=
<
O
- ?=A1
O
%- / 3;A>
01
O
#>
;@
I 31
.>
- ?
1@
31: ;A588I >
1?
O
- : @
?
O
A: 1@
@
1?
01
<>
;@
1/ @
5;:
86
O
;@
5;: -:@
5
9;A?@
5=A1
O
4- 9. >
1
?
H
- 5>
01
>
1/ 4- : 31
1@
<;9<1
O
- >
>
1
?
J: 1>
3J@
5=A1
?
O
%E?@
I 91
0NJ/ 8- 5>
- 31
O
P BJ8;
Les hautes
terres de
6
!;@
1?
G
" ;;>
05: - @
1
%E?
@
19
%E?
@
I 91
01
/ ;;>
0;: : J1?
' & !
*;: 1
!
@
1
<;A>
05?
@
>
5. A@
5;: D
5?
@
>
5. A@
5;: - <
B1>
?
5;: 5@
E
;2
"@
@
- C- ( 5881
0
"@
@
- C- - >
- ?
1
0- @
-
;: : J1?
01
.-?
1
G
!$- : $!- : "
&"
&>
- 58
<;?
5@
5;: - / / A>
- / E
D- / @
5@
A01
01
8- <;?
5@
5;: 01?
?1: @
51>
?
9
- >
@
;3>
- <45/ 1?53: . E
;: / 1<@
5;: /->
@
;3>
- <45=A1
<- >
- >
/
;A/ 4- >
0
%/ ;@
@
;>
?
E@
4
/ 7: ;C8103191: @
?
$191>
/ 5191: @
?
%@
-:@
1/ ;: ?
A8@
5: 3
@
0
B5881
0
"@
@
- C- 5@
E
;2
"@
@
- C- - @
1
&591
#
- B50
!1?. 5@
@
@
>
- 58
. A5801>
?
- : 0
>
501>
?
/ ;: ?@
>
A/ @
1A>
?
1@
A?- 31>
?
01?
?1: @
51>
?
#- @
4
+ ->
/
;801>
+
%+" + ) +
, % , &, &>
- 58?
9D0
PWT
SOUTH MARCH Highlands
Mountain Biking Trail Map
Carte des sentiers de vélo de montagne