a journey insicily
Transcription
a journey insicily
A JOURNEY IN SICILY - SERVICE CHARTER Valid from January 1 to December 31, 2014 Planeta, a leading winemaker for both Italian and international markets, has a strong presence in Sicily, with 370 hectares of proprietary vineyards and five wineries located in different areas of the region. A Journey in Sicily is the fruit of the Planeta family's desire to open their wineries and areas to the public, revealing an authentic snapshot of Sicily through its wines and winewine- growing areas. The wineries where you can take a guided tour are: Ulmo - Sambuca di Sicilia (AG) Buonivini - Noto (SR) Dorilli -Vittoria (RG) Sciara Nuova sull’Etna - Castiglione di Sicilia (CT) Each Planeta winery boasts a unique history and features. Ulmo is Planeta's historical estate on the shores of Lake Arancio; Buonivini winery is characterized by an eco-friendly atmosphere and the amazing ‘‘invisible winery’’; Dorilli winery is deeply linked to the history of South-East viticulture with its production of Cerasuolo di Vittoria D.O.C.G., where visitors can attend cooking classes in the gorgeous restored farmhouse; Sciara Nuova is the hospitality venue of Planeta on Mt. Etna’s volcanic lands with nearby Feudo di Mezzo winery. On request, you can visit the Dispensa winery at Menfi, the firm's productive heart, and the olive grove in Contrada Capparrina, with its landscape of rare natural beauty. Further information is available on hospitality section of the site: www.planeta.it For those who wish to discover Sicily through Planeta's locales, you can plan your own special Journey in Sicily tour comprising a visit to all the wineries and vineyards. Planeta's hospitality in Sicily is crowned by La Foresteria, Foresteria a four-star resort located in Menfi, just four kilometers from the fascinating beach of Porto Palo. La Foresteria is ideal for guests who wish to extend their visit with a stay in a place of authentic beauty in a typical Mediterranean landscape. The resort has fourteen large rooms with terraces surrounded by a large garden of aromatic plants. A wide range of services are available to guests. For information on La Foresteria visit: www.planetaestate.it All details on suggested hospitality services are available on sections ‘‘itineraries ‘‘itineraries’’ itineraries’’ and ‘‘exclusive ‘‘exclusive itineraries’’ ’’. itineraries ’’ Wineries ULMO - Sambuca di Sicilia (AG) Located near the village of Sambuca di Sicilia, on the shores of Lake Arancio, Ulmo was the first Planeta winery, opened in 1995. Here, we produce the Alastro, Chardonnay, Plumbago, Merlot and Syrah, all from the surrounding vineyards. An ancient 16th-century baglio, or stone farmhouse, overlooks the estate which is also home to the Iter Vitis open-air museum dedicated to the history of the Sicilian viticulture. The La Segreta nature trail offers three possible walks through the vineyards, allowing visitors to discover wild spots and unique landscapes. BUONIVINI - Noto (SR) Located near the late Baroque UNESCO World Heritage towns of Noto and Modica, the Buonivini winery takes its name from the ancient district where it is located. The Nero d'Avola and Moscato Bianco grapes used to make our Santa Cecilia D.O.C. Noto, Passito di Noto D.O.C. and Moscato di Noto D.O.C. wines are grown here. At this estate, the Planeta family has taken an eco-friendly approach to the renovation: a few meters away from vineyards, it is possible to stay in Case Sparse. These are small red-painted lodgings renovated in keeping with local traditions and furnished with Costanza Algranti’s creations, all made from recycled materials. DORILLI - Vittoria (RG) The Dorilli winery was built by Planeta to create a hospitality venue, restoring and recovering an ancient wine cellar and the adjacent farmhouse dating from the early twentieth century. The vineyards surrounding the winery yield the Nero d'Avola and Frappato grapes used for the wine blends wines produced: Cerasuolo di Vittoria D.O.C.G. and Dorilli. Since 2006, Cerasuolo di Vittoria is Sicily's only denomination of controlled and guaranteed origin. SCIARA NUOVA e FEUDO DI MEZZO - Castiglione di Sicilia (CT) The Feudo di Mezzo winery is located on Mt. Etna in the contrada of the same name, in a spectacular position within a lava flow dating from 1566. Built using typical materials of the area, the Feudo di Mezzo winery is the perfect blend of modern architectural design and local traditions. Five Planeta wines are produced here: Brut Metodo Classico, two Eruzione 1614 (Nerello Mascalese and Carricante) and two Etna D.O.C. (White and Red). Just a few meters away from Montelaguardia vineyards and surrounded by Sciara Nuova vineyards, the new Planeta hospitality venue rises up on Mt. Etna. The ancient palmento, once destined to the wine making and now wisely renovated, houses tasting areas and wineshop. Itineraries A visit to Planeta’s wineries is the perfect way to learn about the history and the spirit that has always infused the Planeta family’s work, which is deeply rooted in the Sicilian wine tradition and based upon extensive experimentation of varieties and a profound respect for the land. A tasting of Planeta wines, complemented by local products, is the perfect conclusion to this journey of discovery of local culture. Great attention is paid to the selection of typical products and local recipes to accompany the wine tastings: each winery offers a range of the best local products, from olive oil and cheeses to homemade breads baked according to ancient recipes. It is possible choose among the following options: TOUR OF THE WINERY Ulmo --- Buonivini --- Dorilli --- Sciara Nuova* Guided visit to the winery and vineyards. Duration : 40 min. Free visit *visita della cantina Feudo di Mezzo solo su richiesta VISIT AND TASTING Ulmo --- Buonivini --- Dorilli --- Sciara Nuova* Visit to the winery and vineyards followed by a tasting of 4 wines chosen from wines Every Day Drinking, Planeta wines of territory and a selection of Planeta extra-virgin olive oils. Duration: 1h 40 min. € 12.00 p.p. including VAT It is possible to complete the tasting with other wines chosen from shelves (prices of catalog winery) *visit Feudo di Mezzo winery only upon request APERITIF AT THE WINERY Ulmo --- Buonivini --- Dorilli --- Sciara Nuova* Visit to the winery and vineyards followed by an aperitif and tasting of 4 wines accompanied by a selection of local products: typical bread with Planeta extra-virgin olive oil, olives, croutons local specialties (anchovies, cherry tomato, cheeses) € 20,00 p.p. including VAT It is possible to complete the tasting with other wines chosen from shelves (prices of catalog winery) *visit Feudo di Mezzo winery only upon request Itineraries TERRITORY Ulmo --- Buonivini --- Dorilli --- Sciara Nuova* Visit to the winery and vineyards followed by a light lunch including a tasting of 4 wines and a selection of Planeta extra-virgin olive oils. Guests can choose from two different lunch options: Journey through flavors Typical buffet with a selection of local cheeses and local specialties (focaccia bread, anchovies, tuna, mushrooms, sun-dried tomatoes) bruschettas with tomato and herbs or rustic pâté, seasonal salad Tastes of countryside The welcome of the winery (selection of typical appetizers), first course including pasta or traditional Sicilian soup, seasonal vegetables. Both proposals comprise: seasonal fruit, coffee, Local sweets, 1 select wine. Duration : approx. 2 h and 40 min. € 40,00 p.p. including VAT *visit Feudo di Mezzo winery only upon request TRADITION Ulmo --- Dorilli - Sciara Nuova* Visit to the wineries and vineyards followed by a lunch including a tasting of 4 wines and a selection of Planeta extra-virgin olive oils. The visit ends with a 3-course lunch inspired by typical local recipes. This option also includes coffee, local biscuits and 2 select wines. Duration: 3h. € 50,00 p.p. including VAT *visit Feudo di Mezzo winery only upon request Exclusive itineraries ULMO Casa Planeta, the family tradition Visit to the winery and vineyards and the ‘‘Planeta family Lunch’’, including the tasting of 4 wines and a selection of Planeta extra-virgin olive oils. The 4-course lunch is inspired by traditional Planeta family recipes, with table service. The offer also includes coffee, two select wines and the Passito di Noto D.O.C. Duration : 3h. Minimum 8 participants. € 60,00 p.p. including VAT BUONIVINI Pic-nic among green carobs Visit to the winery and vineyards, tasting of 4 wines and Planeta extra-virgin olive oils followed by a picnic rich of local products to enjoy under the of carobs shadow. An informal and eco-friendly experience to experience in couple, family or friends, for a full immersion into nature. From May to October. Duration 3h. € 30,00 p.p. including VAT SCIARA NUOVA Visit to Feudo di mezzo winery and Sciara Nuova vineyards followed by a light lunch including the tasting of 4 wines and a selection of Planeta extra-virgin olive oils. Guests can choose from two different lunch options: Wines, oils and cheeses under the Volcano Selection of Sicilian historical cheeses, a journey among Ragusano D.O.P., baked ricotta, Sicilian pecorino DOP, Tuma persa, Caciocavallo and Provola of Nebrodi matched to the aromatic honey of black bee. Duration: approx. 2 h € 30,00 p.p including VAT Wines and ham under the Volcano Selection of Nebrodi ham of black pig, a rare and extraordinary product of the territory obtained by the aging of thighs of free-range little pigs, feeded only with berries and spontaneous herbs of Nebrodi woods. Duration: approx. 2 h. € 40,00 p.p. including VAT A journey in Sicily (VIS) To discover Sicily through Planeta's locales, you can create a special Journey in Sicily tour on request, an itinerary which leads visitors through some of Sicily's most magical destinations. The tour, designed for the most discerning wine enthusiasts, includes a visit to Planeta's four wineries (Sambuca di Sicilia, Castiglione di Sicilia, Vittoria and Noto) as well as a visit to places of unique artistic and cultural interest. Alternatively, to discover a specific area of Sicily, visitors can choose from a "Journey Journey through the SouthSouth- West" West (VSO) or a "Journey through the SouthSouth- East" (VSE). Price and program on request. Events Planeta's wineries also host private events. These are planned in collaboration with the client to create an exclusive personalized package. Minimum 20 participants. Quotation on on request. Wine purchases Ulmo --- Dispensa - Buonivini --- Dorilli --- Sciara Nuova Wines and olive oil can be purchased at all Planeta wineries, depending on availability on the latest pricelist. Please consider security regulations presently in force at airports. Home shipping of wines and olive oil in Italy and abroad on request. Useful information Tours are in Italian and English. English Tours and tastings must be booked and confirmed at least two days in advance. Cancellations should be made at least 24 hours prior to the scheduled time; late late cancellations will incur a 50% charge. IMPORTANT Please inform us in advance of special needs or any allergies or intolerances suffered by participants. We are not liable for any inconvenience due to a lack of prior information. GUIDED TOUR - TIMETABLE (excluding Sundays and public holidays) holidays ) Ulmo November 1st to March 31st: guided tour at 11:00 am April 1st to October 31st: guided tours at 11:00 am, 3:00 pm and 5:00 pm Buonivini November 1st to March 31st: guided tours on request April1st to October 31st: guided tours at 11:00 am, 3:30 pm, 5.30 pm Sciara Nuova November 1st to March 31st: guided tours on request April1st to October 31st: guided tours at 11:00 am, 3:30 pm, 5.30 pm Dorilli and Cantina Feudo di Mezzo Guided tours on request CONTACT Tour reservation reservation Arianna Pendola - [email protected] Tel. +39 0925 1955460 - Fax +39 0925 1956460 Purchases at Planeta wine shop Ulmo - Ginevra Fiorani Tel. +39 0925 942471 - Mob. +39 333 9946322 Buonivini e Dorilli - Viviana Pitino Mob. +39 333 5949610 Sciara Nuova --- Vera Russo Mob. +39 348 4429377 How to find us WINERY ULMO SAMBUCA DI SICILIA - AG GPS 37°37’36’’ N - 13°04’46’’ E DORILLI WINERY VITTORIA - RG GPS 36°59’50.64’’ N - 14°24’03.33’’ E Address via Girolamo Gausto, SAMBUCA DI SICILIA Google Maps: Planeta Umo Google Maps: Planeta Dorilli BUONIVINI WINERY NOTO - SR GPS 36°44’48’’ N - 15°01’01’’ E SCIARA NUOVA CASTIGLIONE DI SICILIA - CT GPS 37.87962° N - 14.99929° E Google Maps: Planeta Buonivini Google Maps: Planeta Sciara Nuova Distances and travel times from the main towns and airports FROM Agrigento TO Ulmo inery Sambuca di Sicilia 95 km --- 1h 45’ TO Dorilli inery Vittoria (RG) 95 km --- 1h 50’ TO T Sciara Nu Nuova Buonivini Winery Castiglione di Sicilia Noto (SR) 170 km --- 3h 30’ 226 km --- 2h 40’ Catania airport 290 km --- 3h 30’ 100 km --- 1h 30’ 108 km --- 1h 22’ 77 km --- 1h 05’ Comiso airport 205 km --- 3h 10’ 22 km --- 23’ 70 km --- 1h 25’ 105 km --- 2h 05’ Palermo airport 105 km --- 1h 30’ 240 km --- 3h 10’ 335 km --- 3h 40’ 232 km --- 2h 50’ Palermo city 90 km --- 1h 20’ 270 km --- 2h 50’ 305 km --- 3h 25’ 204 km --- 2h 35’ Ragusa 220 km --- 4h 10’ 42 km --- 47’ 53 km --- 1h 170 km --- 2h 20’ 345 km --- 4h 120 km --- 1h 50’ 58 km --- 52’ 130 km --- 1h 35’ 98 km --- 1h 40’ 240 km --- 3h 40’ 336 km --- 5h 10’ 355 km --- 4h 165 km --- 2h 15’ 165 km --- 2h Sir Siracusa Trapani airport Taormina 315 km --- 4h 44 km --- 50’