Innova® T5/ISo

Transcription

Innova® T5/ISo
Atherton
Innova
®
T5 /ISo
Multi-Chamber Tunnel Washer-Disinfectors For Hospitals, Service Centres And Industry
High Performance
For The Central Supply
Areas of Operation
BHT – the Experts for
Innovative Cleaning- and
Disinfection Technology
The ever-increasing pressure on costs
In this way we achieve a maximum
ments for quality in the area of health­
remain flexible – in case the require-
BHT is the recognized specialist for
ply in hospitals and service centres.
the mechanical cleaning, disinfection
care is also a concern at the central sup-
degree of individualization and still
ments in this field are becoming more
severe.
and drying of goods in hospitals, labs
Solution: modular systems for efficient
Principal fact: The four parameters tem-
established in these markets since
mised operation lead to optimal machine
mistry have to be attuned to each other
and in industry. We are successfully
1978. Our core competence: we realize
innovative cleaning- and disinfection
technologies which ensure maximum
hygienic safety combined with mini-
results. Our concepts for logistically optirun times thus guaranteeing economic
operation in the central sup­ply. With
the ground-breaking BHT technology all
perature, time, mechanic effect and cheprecisely. Only then will the washing
result be optimal.
possibilities for energy saving are used.
Only the one really in control of all the
of this at a fair price. Extensive pa­tents
Our modular designed machine com­
the best outcome.
high potential of BHT. The company is
fection, ultra-sonic and drying units are
mum environmental impact – and all
and protected features document the
certified ac­cording to DIN EN ISO 9001
Innova
T 5/ ISO
and DIN EN ISO 46001.
®
and simultaneously growing require-
ponents consisting of cleaning, disin­
parameters will be able to guarantee
complemented by variable transport
systems.
Temperature
Mechanical Effect
Precise temperature
control of the different
phases by precision sensors
Strong pump performance
and optimal piping take the
mechanical cleaning efficiency
directly to the load.
Time
Chemistry
Exact timing of
operation phases
by microprocessor control
Safe programmecontrolled, validatable
volume dosing.
T5 – The Combination Of Cleaning Efficacy
With Environmental Consciousness
Process
The following freely programmable pro-
cedures can be used during an operation:
• Pre-cleaning
T5
• Washing
• Neutralization
• Ultra-sonic
• Intermediate rinse
• Final rinse
• Disinfection, thermal
• Disinfection, chemical
• Drying
• Cooling
After loading the rack will be trans­
ported automatically from the loading
conveyor through the machine’s wash­
ing, disinfection and drying chambers
and the unloading conveyor to the
un­loading position.
Clean Solutions, Every Time
Layout and Process
The INNOVA® T5 is a multi-chamber
The wash process:
using ambient air going through a HEPA
pendent building blocks. The whole plant
as an independent system. Each chamber
air into the drying chamber.
tunnel washer composed of 2 – 5 inde-
is manufactured in a modular way thus
guaranteeing easy and rapid installation.
St/st 304 is used throughout the plant.
Allocation of wash items/load:
The loading conveyor can be supplied for
1, 2 or more positions for racks. Below the
loading conveyor the central control cabinet can be installed with all necessary
components for the fully automatic operation of the machine. The stub rolls for
Each building block/module is designed
is equipped with a hood. The hood rests
with its weight on the sealing and hermetically separate the different chambers from each other thus barring any
filter and a heat exchanger to force hot
The lock system under the control of the
CPU separates dirty from clean areas.
aerosols or fluids from escaping. Each
The clean room:
pendently as activated by the rack coding
racks automatically to the unloading
chamber runs its specific operation indesystem. At the end of the chamber’s process the load is automatically moved on
to the next module.
The unloading conveyor transports the
position. The stub rolls for the transport
and the tub with drain allow cleaning
without problems.
the transport and the pressure- rinsed
The drying process:
Optional adjustable angle converters,
problems.
logue to the wash units. It is delivered
roller conveyors ensure an easy and pro-
tub with drain permit cleaning without
The drying module is designed in ana­
with a high performance drying system
T5
Clean
Desinfection
blem free return of the empty racks to
the loading area.
Cleaning
Dirty
Loading
position
Lock
Unloading
position
Drying
transverse shifting tables and return
Transverse
shifting table
Angle converter
Angle converter
Lock
Transverse
shifting table
Return roller conveyor
Individual Room Layout On Request
Planning of layout
Perfect, hygienic clean-room concepts with the
INNOVA® T5. The compatibility with the single
cabin washer-disinfector facilitates a flexible
adjustment to increase capacity requirements.
Intelligent Technology For
Cleaning With Hygienic Safety
Per formance features and function
Big rack size service doors provide
easy access to the chamber.
Individual lateral water- and air
connection couplings to every
level of the rack and the integrated rotating spray arms guarantee an optimal washing and
drying result.
By using sensors in each chamber, activated by a special rack
coding system, up to 15 different
programmes can be selected
automatically.
The racks are transported by
stub rolls on the loading and
unloading conveyors and by
chain in the plant itself. Plastic
rails lead the chain. Proximity
switches ensure a precise posi­
tioning of the racks.
The option of the cost saving
water management enables
in­dividual optimisation of the
consumption costs.
Lightning Clean In All Cases
The ultra-sonic module
The design of some instruments, spe-
cifically of MIS instruments shows the
limitations of even the best in washing
technology.
The solution: Often these border-line
cases are pre-treated in ultra-sonic baths
before going into a washer-disinfector.
This function can be incorporated into
the INNOVA® T5 tunnel washer-disin­fec­
tor by integrating an automatic ultrasonic module.
Specifically designed racks are lowered
into the ultra-sonic bath. Four submers­
ible oscillators with the most favourable
frequency of 40 kHz in combination with
optimal movement/agitation of rack
and fluid guarantee maximum cleaning
efficiency.
Move It, Easily
H e i g h t a d j u s t a b l e l o a d i n g /u n l o a d i n g d e v i c e s
Infinitely variable:
Height adjustable packing tables or lift­
ing devices for the comfortable loading
and unloading of transfer trolleys, con­
tainers and racks are a welcome assis­
tance to the work in every department.
To avoid risk of injury at the washer-
dis­infector, our R&D department has
de­signed lifting devices for tunnel
wash­ers and single cabin machines.
BHT racks can be adjusted in height to
enable ergonomical loading and unload­
ing thus allowing stress-free work and
take care of your back.
Lifting device for tunnel washer
and single cabin machines
A Process Under Control
Control of the plant and documentation
The INNOVA® T5 is equipped with a cen-
tral control unit (PC). A data bus connects
the subunits with the CPU. All operating
For the documentation of the wash pro-
cess following possibilities are available:
mo­nitor. The monitor is equipped with
• b atch printer for process archiving
• transfer of data to a central data
gramme functions such as:
• operator, load and rack registration
procedures are displayed on a colour
a touch screen to access additional pro-
• programming
• change of parameters
• test of inputs
• activation of outputs
• fast forward programme
• user controlled help menu
processing system via network card
by barcode
Documented are process relevant data,
• programme name
• programme start/end
• dosing pump, volume
• washing temperature
• disinfection temperature
• temperature holding time
• errors in clear text
• data from the barcode system
(option)
such as:
• operation hours counter
• charges
• date, time
Something To Depend On
The BHT per formance spectrum
We offer a wide selection of outcome oriented services to all aspects of the washing dis­
infection concept. Our specialists will assist and consult from the analysis of the present
situation to the configuration of the optimal layout to the starting up and onwards!
• End-user oriented consultation
• c alculation of capacity after an
analysis of the material flow
• recommendation of the layout
based on the actual situation
• calculation of investment
• consultation in finance
• calculation of consumption costs
• site analysis
• room layout planning
• consultation in logistics
• project management in coordination
and cooperation with the end-user,
engineering offices, and planners
• installation by BHT technicians
• starting-up by the project manager
• validation of the equipment
• training of the operator
• training of the customer’s technicians
• service and maintenance by BHT technicians or authorized service partners
• high degree of availability and
up­holding of value by preventive main­
tenance contract
Technical Data At A Glance
Accessories and technical data
INNOVA® T5/ISO
Modular System:
(W/D/H) 880 x 650 x 625 mm
Material
Panelling, frame, cabins completely in st/st 304
Weight
per module
El. Data
3N/AC 400 V, 50 or 60 Hz
450 kg
15 kW, 32 A
Connections
Cold water
3/4‘’, 2–5 bar at 30 L/min
Warm water
3/4‘’, 2–5 bar at 30 L/min
DI water
3/4‘’, 2–5 bar az 30L/min
Drain
DN 100 in the central module
Siphon
building-side
Steam or clean steam
3/4‘’, 3–4 bar at 3 kg/min
Condensate
3/4’’
Exhaust air per washing module
•
(height adjustable)
(height adjustable)
• angle converter
• transverse shifting table
• return roller conveyor
• lock systems
• water management
• dosing assembly
• control system
• documentation
T 5/ ISo
Innova
®
Exhaust air per drying module
DN 70 condensate tight 50 m3/h
DN 100 condensate tight 500 m3/h
• washing module
• drying module
• ultra-sonic module
•
Atherton
P 1300 580 870
E [email protected]
W www.atherton.net
Adelaide Brisbane Melbourne Perth Sydney
TDS 141 Revision 0 13/12/2010
BHT Hygienetechnik GmbH
Messerschmittstraße 11
D - 86368 Gersthofen
Tel. +49-(0)8 21/2 78 93-0
Fax +49-(0)8 21/78 40 99
Kundendienst 08 21/2 78 93-61
E-Mail: [email protected]
Internet: www.bht.de
Technical specifications are always subject to alterations!
Internal per module
BHT-Multi-chamber tunnel washer-disinfectors for hospitals, service centres and industry/10.04/E/2./JP
Dimensions