The 2015 Epic ACG Fest Program Book
Transcription
The 2015 Epic ACG Fest Program Book
2015 San Diego International Kids’ Film Festival 2015 Epic ACG Fest The Maeya Culture Exchange Group LLC provides a platform for different cultures to explore, share and communicate with one another. Our purpose is to increase mutual understanding and appreciation between people from different cultures through education and culture exchange. The Economic globalization brings financial benefit; Maeya Culture Exchange Group LLC brings harmony through culture and art environment. As a cultural project management firm, Maeya Culture Exchange Group LLC produces and manages two international film festivals every year in the United States. One is Universe Multicultural Film Festival that is held in Los Angeles every April, and the other is San Diego International Kids’ Film Festival that is held in San Diego every September. Maeya’s brand-new annual production is Epic ACG Fest that is held in Albany every November. Maeya has many years of experience in the promotion and distribution of family-friendly films, both in the U.S. and in China. As of to date, Maeya has the distribution rights of 63 films imported from China. All of the films have been promoted through participation in various film festivals. In February 2013, Maeya proudly presented Cheng Ying Rescues the Orphan, Maeya’s first theater production at Studio 54 Theater in New York’s Broadway as well as at the Warner Grand Theater in Los Angeles. 2015 Epic ACG Fest Welcome Letter from Executive Director Lynn Tang Dear EACG attendees, Welcome to the 2015 Epic Animation Comic and Game (EACG) Fest in the beautiful East Bay of San Francisco in California. All EACG activities will be held in the Albany Community Center in the city of Albany. This will be our very 2nd edition of showcasing animations, comics, and games. We will be bringing artists from around the world to screen, exhibit and compete their work for the local audience. We will be screening over 50 animated films that have been selected from submissions from all over the world. There will be special guest appearances from both domestic and international. This year's gaming tournament features two games, Mahjong, a traditional game originated in China, and cube puzzle, a classic but very challenging game. In addition to the fun, we will also be hosting panels regarding industry updates and a red carpet award ceremony with recognitions to some of the best competitors. EXECUTIVE DIRECTOR Lynn Tang MARKETING DIRECTOR Ni Huang PUBLIC RELATION Judy Hu GRAPHIC DESIGNER Haily Duke VIDEO EDITOR Faruq Oyekan SHOWCASE DIRECTOR Sheila Santa Maria On behalf of the entire EACG committee, we thank you for being a part of our festival. EACG will continue to grow with your support and care. I sincerely thank for the sponsors, supporters, volunteers who make this event possible. Jeff Bedrick John V. Peters Lakeshia Davis Lisa Rose Sincerely, Facebook.com/EACGFest @ EpicACG 2015 Epic ACG Fest SPONSORS/PARTNERS 2015 Epic ACG Fest SPONSORS/PARTNERS 2015 Epic ACG Fest V ENUE Albany Community Center 1249 Marin Ave Albany, CA 94706 TICKETING 1-day Fest Pass $20 $10 (Seniors/Students) Red Carpet and Award Ceremony Pass $25 Online Ticketing http://2015eacg.eventbrite.com Group Tickets (minimum 10) On the Door call 310-541-8040 Accept cash and major credit cards 2015 Epic ACG Fest EV ENTS SCH ED ULE Comic Art Show 1:30 PM – 7:00 PM Saturday, November 7, 2015 The Community Room (Hall) 1:30 PM – 6:00 PM Sunday, November 8, 2015 The Community Room (Hall) 3:00 PM – 7:00 PM Saturday, November 7, 2015 The Community Room (Hall) 3:00 PM – 6:00 PM Sunday, November 8, 2015 The Community Room (Hall) Game Tournament Industry Panel Discussion Saturday, November 7, 2015 1:30 PM – 3:00 PM The Community Room (Hall) Pitch Your Ideas Sunday, November 8, 2015 1:30 PM – 3:00 PM The Community Room (Hall) Animated Film Production Cosplay Contest 5:30 PM – 6:30 PM Sunday, November 8, 2015 The Community Room (Hall) Sunday, November 8, 2015 The Community Room (Hall) Sunday, November 8, 2015 The Community Room (Hall) Red Carpet 6:30 PM – 7:00 PM Award Ceremony 7:00 PM – 8:30 PM Sherwood Jones Chairman 2014 San Diego International Kids’ Film Festival 2015 Epic ACG Fest ANIMATION FILM SCREENING SCHEDULE Auditorium Saturday, November 7, 2015 Start Films Country Minutes Poland 2:00 PM 118 WATER LILIES Poland 4 THE TENEMENT BUILDING Poland 13 BUT SHE'S NICE… Poland 6 DOGGYDENT Poland 3 THE DRIFT Poland 5 331 DAYS Poland 7 ON THE HEDGEHOG Poland 3 HIPPOS * Poland 13 OVER MY DEAD BODY Poland 4 PATE Poland 6 MY IDENTIFICATION Poland 4 SUPERNOVA Poland 8 THE RIVERS Poland 3 A BLUE ROOM * Poland 15 DOKUMENT Poland 7 BEWARE OF SMOKING Poland 5 AVA'N GARDE Poland 7 LOOP Poland 3 HEDGEHOG Poland 2 69 4:30 PM 2 ROSES Spain 5 ALWAYS TIRED BLACK & WHITE Germany USA 6 2 MALIKA AND THE WITCH Burkina Faso 17 MEND AND MAKE DO ROSSO PAPAVERO UK Slovakia 8 6 THUNDERCLUCK: CHICKEN OF THOR USA 4 TOOT THE TINY TUGBOAT UK 11 THE ANCIENT GODS ** China 10 Note: The films marked with * are not appropriate for kids to watch. No kids allowed to watch the films with *. The films marked with ** are featured as special screenings. 2015 Epic ACG Fest Animation Film Screening Schedule Auditorium Sunday, November 8, 2015 Start Films Country Minutes 72 1:30 PM A PIECE OF GREEN Japan 6 DAILY LIVES AT DAISY LODGE Japan 9 DO AS THE FISH TELLS YOU Japan 6 EVERYDAY SINS Japan 8 GROWTH FACTOR Japan 7 MY FRAME Japan 8 MY MILK CUP COW Japan 12 PLAYGROUND Japan 6 WAY BACK TO THE SEA Japan 10 61 3:00 PM BIGSHOT SERIES * France 18 DEMOUNTABLE Netherlands 12 THE BIG-HEADED BOY THE SOUND OF ROAD Portugal Iran 9 3 VIAJE A PIES WHAT IS YOUR TALENT? Spain Iran 14 5 62 4:15 PM ALPHA CANIS MAJORIS 7 USA 6 COULD’VE BEEN ME Iran 1 FROM THE EASTERN LANDS Iran 5 HI Korea 15 LEONID IN SPACE USA 4 PAWO Germany 8 PORTRAIT OF A WIND-UP MAKER Spain 4 WE CAN'T LIVE WITHOUT COSMOS YET ANOTHER EXAMPLE OF THE POROUSNESS OF CERTAIN BORDERS Russia USA 15 4 Note: The films marked with * are not appropriate for kids to watch. No kids allowed to watch the films with *. 2015 Epic ACG Fest ANIMATION 2 ROSES Spain︱5 min Short︱Fantasy Director/Producer/Screenwriter Paco Gramaje Calatayud A child loses his parents in a car accident, but love and strength of nature will not leave him alone. ALPHA CANIS MAJORIS 7 USA︱6 min Short︱Sci-Fi︱Adventure Director/Screenwriter/Producer Diego Guanzon A space explorer lands in a desolate planet in search of fuel crystals. He finds the crystals, but encounters an alien who eats them. ALWAYS TIRED Germany︱6 min Short︱Drama Director/Screenwriter/Producer/Animator Jochen Kuhn This short features brief notes on tiredness. BIGSHOT SERIES France︱18 min Short︱TV︱New Media︱18+ Director/Screenwriter Maurice Huvelin Producer Christophe Camoirano Bigshot Series is an animated series features little actors with caustic humor, absurd monsters and ever victorious animals. It consists Bighorror, Bigheroes, Bigwestern, Bigpanic, Bigpeplum, Bigromance And Bigfantasy. BLACK & WHITE USA︱2 min Short︱Action︱Fantasy Director/Screenwriter Mercer Meeks Inverted enemies grapple with each other to the end! COULD'VE BEEN ME Iran︱1 min Short︱Drama Director/Screenwriter/Producer Yaser Moinfar This film is about a person who makes fun of another person’s insolvency. But when such thing also happens to him… 2015 Epic ACG Fest ANIMATION DEMOUNTABLE Netherlands︱12 min Short︱Experimental︱Stop-Motion Director/Producer/Screenwriter/Animator Douwe Dijkstra War is waged on the kitchen table while a man drinks coffee. The world’s on fire. Helicopters shred his newspaper, a drone fires at a plate of broccoli. Demontable is a playful film on the absurd relationship between daily life and global news. FROM THE EASTERN LANDS Iran︱5 min Short︱Romance︱Music Director Sarah Tabibzadeh Screenwriter Nader Rezaeeyan Producer Ehsan Rasoulof Animator Hesam Javaheri Music Pallett Band The music video tells a story of the love between a young couple in the eastern lands who live as neighbors. It is the music that makes their difficult experience of love easier. HI Korea︱15 min Short︱Romance Director/Screenwriter Ye-eun Son Producer Soon-il Jung Cast Ye-eun Son, Bbum-Gi Hwang, Eun-a Choi This film tells a story of a prince, who meets and falls in love with Zerah, a woman who worries about her children. LEONID IN SPACE USA︱4 min Short︱Sci-Fi Director Kendra Williford Instructors Sherrie H. Sinclair, Diana Coco-Russell, Michael Vickner Leonid in Space, inspired by true events, follows Leonid, a homeless dog who goes from living the streets to becoming the Soviet Union's first Canine Cosmonaut. MALIKA AND THE WITCH Burkina Faso︱17 min Short︱Adventure︱Fantasy Director Nabaloum Boureima Screenwriter Djamila Zoui Producer Djilali Beskri Cast Narcisse Youmbi Malika decides to ride alone in the footsteps of her sisters who decide to take part in an annual special event in the village this year in the hope of finding Prince Charming… MEND AND MAKE DO United Kingdom︱8 min Short︱Fantasy Director Bexie Bush Screenwriter Stefan Kaday Animators Bexie Bush, Susan Guy, Steven Warne This film tells a story of Lyn’s love during wartime and witness her belongings come alive with the hope, fear and humor of one spirited lady. 2015 Epic ACG Fest ANIMATION PAWO Germany︱8 min Short︱Adventure︱Comedy Director/Producer/Screenwriter Antje Heyn Animators Alexander Isert, Caroline Hamann PAWO (Tibetan for “being brave”) is the magical adventure of a little toy figure, who finds herself in a curious world. Thanks to some strange companions, she gradually becomes aware of her strength and skills… PORTRAIT OF A WIND-UP MAKER Spain︱4 min Short︱Documentary Director/Screenwriter/Animator Darío Pérez Producer Almaziga Films Chema is an expat architect from Spain who lives in Amsterdam. He has built up a new life there as a wind-up toy maker. He creates small pieces of art from recycle items. ROSSO PAPAVERO Slovakia︱6 min Short︱Fantasy︱Adventure Director Martin Smatana Screenwriter Ivana Sujova Producers Martin Smatana, Academy of Performing Arts in Bratislava Once upon a starry night, a small boy with the head full of fantasies witnesses dreamlike circus performances… THE BIG-HEADED BOY Portugal︱9 min Short︱Drama Director/Producer Nelson Fernandes Animators Ana Amélia Nunes, Élia Nunes, Marta Nunes, Luis Pinto, Jacinta Alves, Maria Ramalho, Bruno Vaz, Francisco Roxo, Tiago Santos, Diogo Silva A big-headed little boy is bullied. At night, with the howl of a wolf, he finds the solution for his problem. THE SOUND OF ROAD Iran︱3 min Short︱Drama Director/Screenwriter/Producer Barzan Rostami A boy and a girl meet each other in the street. After a while they get married. After a period of time living together and having some conflicts, they have a baby… THUNDERCLUCK: CHICKEN OF THOR USA︱4 min Short︱Fantasy Director Paul A. Tillery IV Cast Dandy Barrett This film chronicles the birth, life, and legacy of Thundercluck, the viking chicken with the power of thunder. Half mortal. Half god. All natural chicken. 2015 Epic ACG Fest ANIMATION TOOT THE TINY TUGBOAT UK︱11 min Short︱Fantasy︱Adventure Director Matt Hood Screenwriters Ian Carney, Elaine McElroy, Moya O'Shea Producers Ruth Fielding, Adam Jackson-Noche, Clare Hernon Cast John Hasler, Emma Tate, Duncan Wisbey, Keith Wickham, Osian Gatehouse Life on the ocean wave is a whirl of fun and adventure when you’re a little boat with big ideas. Meet Toot, an eager and energetic tug in his first year of service in the busy waters of the Harbor. ‘Heave Ho, Let’s Go!’. VIAJE A PIES Spain︱14 min Short︱Western Director/Screenwriter Khris Cembe Producer Iván Miñambres A night train journey. A wagon full of passengers. An annoying companion in your compartment. What would you be willing to do in order to have a peaceful journey? WE CAN'T LIVE WITHOUT COSMOS Russia︱15 min Short︱Science︱Drama Director/Screenwriter/Producer Konstantin Bronzit Animators Vera Shiganova, Katya Ryabkova Two cosmonauts, two friends, try to do their best in their everyday training life to make their common dream a reality. But this story is not only about the dream. WHAT IS YOUR TALENT? Iran︱5 min Short︱Drama Director/Screenwriter/Producer Barzan Rostami It is a talent competition in the world that people take part in it, and represent their abilities and the jurors score them. YET ANOTHER EXAMPLE OF THE POROUSNESS OF CERTAIN BORDERS USA︱4 min Short︱Drama Director Jill Johnston Animators Hannah Shea, Emma Roush, Kimberly Decker A man and his mother board a bus. The son has flashbacks of a kid falling through the garage ceiling and releasing spiders. The mother tries to kill the spiders with a spray but ends up spraying herself in the face and requiring plastic surgery… 2015 Epic ACG Fest ANIMATION A PIECE OF GREEN Japan︱6 min Short︱Drama︱Fantasy Director/Screenwriter Kaori Iwase Producer Mitsuko Okamoto Music Noriko Matsumoto Dwarfs in red, blue and green colors have been working in each dark cabinet in a factory called television. They have kept working without questioning their own identities. Midori, a green dwarf, becomes aware of himself and starts to work on his own creation… DAILY LIVES AT DAISY LODGE Japan︱9 min Short︱Drama︱Fantasy Director/Screenwriter Manami Wakai Producer Yuichi Ito Music Kayoko Naoe This is a story of Bear, Acorn, Prawn Fritter, and Reading Glasses, or Specs who live in a flat called Daisy Lodge from summer to a winter morning. And the story continues to some day when we look back today. DO AS THE FISH TELLS YOU Japan︱6 min Short︱Fantasy︱Drama Director/Screenwriter Onohana Producer Taruto Fuyama Music Miki Sakurai "I want to leave home," a pet fish told a boy one day. The boy reluctantly takes the fish out to the sea to "keep his promise" as it says. Their recollections on the way became slightly discrepant. EVERYDAY SINS Japan︱8 min Short︱Drama Director/Screenwriter Yewon Kim Producer Koji Yamamura Music Kaoru Kubota Guiltee is an art university student who is slacking off on her school work and feels horrible about it. Plus, she's confused about her family and Christianity, and she can't even get her exboyfriend to accept a small present she bought for him. GROWTH FACTOR Japan︱7 min Short︱Drama Director/Screenwriter Ryosuke Oshiro Producer Mitsuko Okamoto Music Ayatake Ezaki A middle school boy likes to snap photos of things he fancies, and then draws pictures of them. On his usual route home, he spots the girl he likes with another boy. The balance between his delusions and reality is in constant flux. 2015 Epic ACG Fest ANIMATION MY FRAME Japan︱8 min Short︱Drama Director/Screenwriter Yewon Kim Producer Koji Yamamura Music Kaoru Kubota Suffering from her delusion, K tries to depict her disorder in her paintings. In her dream she finds a frame, which makes her believe that drawing is her destiny. MY MILK CUP COW Japan︱12 min Short︱Drama Director/Screenwriter Yantong Zhu Producer Koji Yamamura Music Asuka Horiguchi Father tells his 4-year-old daughter Nunu that there's a cow at the bottom of her milk cup. Nunu believes him and drinks all of her milk, but there is no cow. Nunu gradually stops believing her father, who constantly tells her various lies. PLAYGROUND Japan︱6 min Short︱Drama Director/Screenwriter Ryosuke Oshiro Producer Mitsuko Okamoto Music Juri Ito A boy is always alone, at school, or at home. One day he finds a sandlot on his way home and thinks of making a "town" of his own. Another boy is watching him and starts to imitate him. WAY BACK TO THE SEA Japan︱10 min Short︱Drama︱Fantasy Director/Screenwriter Kaori Iwase Producer Mitsuko Okamoto Music Kaoru Kubota A big catfish can't get back to the sea as it is stuck on a riverbank, where he lives quietly with a little catfish in a boat packed with memories from back home. 2015 Epic ACG Fest ANIMATION WATER LILIES Poland︱4 min Short︱Music Director/Animator Marcin Surma Producer National Polish Film School Lodz This animation features the beautiful light while the sun revolves around the building… THE TENEMENT BUILDING Poland︱13 min Short︱Comedy Director/Screenwriter Agnieszka Burszewska Producer FUMI Studio Animators Agnieszka Burszewska, A. Wyrwas, W. Sankiewicz This is a black comedy about a hungry middle-class inhabitant of the tenement building... BUT SHE'S NICE… Poland︱6 min Short︱Romance Director/Screenwriter Tomasz Pilarski Music Damian Czajka Producer Artistic University in Poznan (UAP) This little love story tells us do not forget that your shadow is always nearby.... DOGGYDENT Poland︱3 min Short︱Fantasy Director/Screenwriter/Producer Magdalena Pilecka Animator Rafał Felak Music Remigiusz Zawadzki This animated short brings us to meet a doggydent and its myriad problems... THE DRIFT Poland︱5 min Short︱Music Director/Producer Marcin Ożóg Music Zespół Kariera This is the music video “Cardboard" for Polish band Zespół Kariera. 2015 Epic ACG Fest ANIMATION 331 DAYS Poland︱7 min Short︱Experimental Director/Animator Piotr Mazur Producer AFA School of Photography in Wroclaw This short illustarates 331 days of "life" of a flat. ON THE HEDGEHOG Poland︱3 min Short︱Fantasy Director Ala Nunu Leszyńska Producer Artistic University Poznan Music Magda Tejchma A hedgehog has the shape of a suckling piglet. On the outside it is entirely covered with spines. During the grape-gathering season, the hedgehog enters the vineyard. HIPPOS Poland︱13 min Short︱Drama︱18+ Director/Screenwriter Piotr Dumała Music Alexander Balanescu Animators Piotr Dumała, Paweł Dębski Producer FUMI Studio The film is based on "Ballet of the cruelty“, which is a disturbing study of human nature. OVER MY DEAD BODY Poland︱4 min Short︱Fantasy︱Family Director Agata Mianowska Producer National Polish Film School Lodz A young pussy cat shows her parents a new boyfriend, which is a rabbit artist. PATE Poland︱6 min Short︱Music Directors Łukasz Jedynasty, Zuzanna Staszewska Producer Rainbow Box This is a fictionalized music video for the band Kasia & Wojtek, and how it is played literally "to chop". 2015 Epic ACG Fest ANIMATION MY IDENTIFICATION Poland︱4 min Short︱Music Director Natalia Krawczuk Producer National Polish Film School Lodz This is a music video for the Polish band AmperA. SUPERNOVA Poland︱8 min Short︱Experimental Director/Producer Paweł Czarnecki Music Patryk Bychoski This short features a poetic image of death (or radical transformation) of a planet. THE RIVERS Poland︱3 min Short︱Stop-Motion Director/Screenwriter Daria Wiktoria Kopiec Music Ola Bilińska Animator Adam Wyrwas Producers Fundacja Pogranicze / WJTeam The film illustrates a beautiful interpretation of the poem by Czeslaw Milosz under the title "The Rivers". A BLUE ROOM Poland︱15 min Short︱Fiction︱18+ Director/Screenwriter Tomasz Siwiński Music Rémi Boubal Animators Tomasz Siwiński, P.Garbacz, A.P.Morawski This film is an extremely evocative study of the human mind in the state of clinical death. DOKUMENT Poland︱7 min Short︱Fiction Director Marcin Podolec Music Wiktoria Nowak Producer National Polish Film School Lodz This film portraits a father whose children live their own lives far away from him. 2015 Epic ACG Fest ANIMATION BEWARE OF SMOKING Poland︱5 min Short︱Drama Director/Animator Maciej Pestka Producer Mapepi Animations Screenwriters Maciej Pestka, Piotr Pestka Think twice before you light your last cigarette... AVA'N GARDE Poland︱7 min Short︱Music Director Bogna Warszawa Production Bogna Warszawa/ SinSen Music SinSen, Oz This is the music video for the Polish rapper SinSen. LOOP Poland︱3 min Short︱Experimental Director/Music Michał Socha Producer BrosFX The film illustrates the visual variations on the loops effect. HEDGEHOG Poland︱2 min Short︱Fiction Director/Screenwriter/Animator Anna Nowicka Producer Polish-Japanese Academy of Information Technology in Warsaw A hungry hedgehog finds out an apple on the tree and tries to fetch it… 2015 Epic ACG Fest COMIC May’s Machine Wind Man Studio, 2015, China In a world full of machines, machinery disease is introduced and rapidly spread with source of infection unknown. People start to fear the disease and smash machines. May, a girl whose mom got infected the machinery disease in the beginning and died years ago, transfers to a new school and meets her childhood friend Kebowen. Unlike others, May likes machines. One day, iron eating beast attack them… Portraits Florentino Torres Jr, 2015, USA Florentino Torres Jr began his passion for drawing at an early age and continued for a while until other interest side tracked his artistic side. That passion resurfaced again when he turned 50. Florentino realized he truly loved to draw. He mainly draw and paint in freehand in all mediums and prefer drawing people and animals. Mild Family Yongzhe Pu, 2009, China In a cold winter, a mother wolf has to get out of the cave and search for food for its new-born baby wolves… This pen-and-ink drawing portraits a sad but inspiring story of baby wolves’ survival in this new world. We Zhiwei Liu, 2015, China 2015 Epic ACG Fest G AME Still Life with La Danse, Henri Matissse, 1909 Harmony in Red, Henri Matissse, 1908 Puzzle Maeya is a unique puzzle concept consisting of 130 ½” cubes self-packaged in a 5” x 7” clear plastic case. Presents the incomparable art of Vincent Van Gogh and Henri Matisse (Mar. 30, 1853 – Jul. 29, 1890) (Dec. 31, 1869 – Nov.3, 1954) Contained in this single set of 130 cubes are two of Van Gogh’s and four of Matisse’s most famous paintings. To solve this puzzle 1 2 Select one of the images from the full-sized pictures inside Rotate each cube so that the side displayed is one that is included within the selected image 3 Then arrange the cubes to reconstruct the image exactly ( If only it was as easy as these instructions make it sound ) Be prepared for the challenge of a lifetime! Combines six artistic masterpieces in a unique new format that puzzle-lover will find impossible to resist. Have fun in gaming! Puzzle Maeya The Black Table Henri Matissse, 1919 Café Terrace at Arles Van Gogh, 1888 The Window Henri Matissse, 1916 Yellow Chair Van Gogh, 1888 2015 Epic ACG Fest G AME all suit mahjong Mahjong close up of mahjong tiles , also spelled majiang (麻将), mah jongg, and numerous other variants, is a game that originated in China. It is commonly played by four players (with some three-player variations found in South Korea and Japan). The game and its regional variants are widely played throughout Eastern and South Eastern Asia and have a small following in Western countries. The game is played with a set of 144 tiles based on Chinese characters and symbols , although some regional variations use a different number of tiles. In most variations, each player begins by receiving 13 tiles. In turn players draw and discard tiles until they complete a legal hand using the 14th drawn tile to form four groups (melds) and a pair (head). The 2015 EACG will feature a mahjong tournament for the first time. The tournament is open to any mahjong player with a fest pass, and adopted the rule of World Series of Mahjong. No cash prizes. Prizes will be given to the Top 8 places in the tournament for each day, and the winners will also receive certificates at the award ceremony. Mahjong 2015 Epic ACG Fest COSPLAY EPIC ACG 2015 Cosplay Contest 2015 Albany Community Center (1249 Marin Avenue, Albany, CA 94706) NOVEMBER SHOW YOUR BEST COSPLAYCOSTUME 8TH PREPARE YOUR COSTUME AND WIN PRIZES