Here - COMDIS
Transcription
Here - COMDIS
ICON INDEX 15” – 16.4” www.dicota.com Notebook Size The case fits notebooks between the indicated screen sizes. Top Loader Opens from the top, where the notebook can be inserted and secured. High-Density Foam The case has built-in High-Density Foam padding that is shock absorbing and keeps its shape even when exposed to rough treatment. Memory Foam The case has built-in Memory foam padding that distributes the force of blows evenly across the entire surface of the foam, thereby keeping your notebook safe. Trolley Case with wheels and extractable handle for easy transportation. Tailor-made Protection The case is specifically tailor made for a device and ensures the maximum level of protection. Permanent Air Cells Trolley Belt An extremely robust multi-chamber system of air cells keeps your notebook safe. The case has a trolley belt for secure attachment to your luggage case while transportation. Accessories Pocket The case has a dedicated pocket for documents or accessories such as cable, adaptor etc. Rain Cover Case includes a rain cover providing an extra layer of protection. Lightweight Case is especially lightweight without adding extra load to the device. Printer A case made specifically for printer mobility. Convenient for the mobile office. Detachable Organiser A section within the case which is detachable and includes space for business cards and documents. Typing Mode The case has a stand function that can be folded for maximum ease when you type. Notebook Size The case has space for a notebook up to the indicated measurements. Real Leather The case is made of Real Leather. 10” Front Loader Opens from the front, where the notebook can be inserted and secured. Tablet Size The case has space for a tablet up to the indicated measurements. Built-in Kick Stand The case includes a built-in stand function which allows for the stand to remain stable whilst in use. Ports Access Case with openings for all ports and buttons, allowing you full usage of the device without removing it from the case. Card Pocket Case comes with an extra slip pocket designed for business cards. Printer Size The maximum outer dimensions a printer can have in order to fit into the bag. Cinema Mode The case has a stand function that can be used in upright position. Great for showing presentations or watching films. Pull Tab The case has a pull tab to make it easy to take the tablet or phone out of the case. Projector Size The maximum outer dimensions a projector can have in order to fit into the bag. Magnet Closure Case with magnet closure for one-step access to your device. Recycled Material Main material of the case is made out of recycled PET material. Lockable Notebook Compartment The bag either has an integrated locking mechanism or zipper pullers with locking function where you can attach a separate padlock. UNSERE GESCHICHTE UND WERTE OUR HISTORY AND VALUES NOTRE HISTOIRE ET NOS VALEURS Die Zeit bleibt niemals stehen. So ist auch die über 20-jährige Firmengeschichte von DICOTA durch stetigen Fortschritt geprägt. Der Ursprung der Unternehmung liegt im Jahre 1992 im süddeutschen BietigheimBissingen. Der Gründerfamilie Gailing gelang es in Kürze, DICOTA im nationalen Markt als eine der wichtigsten Anbieterinnen von Notebooktaschen zu etablieren. Time never stands still. Likewise DICOTA’s corporate history, which spans more than 20 years, has been shaped by constant progress. The company can trace its roots back to 1992, when it was founded in Bietigheim-Bissingen, southern Germany. It didn’t take long for the founding family, the Gailings, to establish DICOTA in the national market as one of the most important suppliers of notebook cases. Der Erfolg ermöglichte DICOTA bald den Schritt aufs internationale Parkett, wo sich die Unternehmung auch heute noch durch Erfindergeist und mit breitem Sortiment weiter entwickelt. Seit 2013 liegt der DICOTA-Hauptsitz in der Schweiz. Das schweizerischdeutsche Management setzt vollumfänglich auf die bewährten Kernwerte Kundenorientierung und Qualität. The success soon allowed DICOTA to step onto the international scene, where the company is also continuing to develop today thanks to its inventive talent and wide range of products. The DICOTA headquarters have been situated in Switzerland since 2013. The Swiss-German management is entirely based on the proven core values – customer focus and quality. La marche du temps ne s’arrête jamais. Tout comme l’histoire de l’entreprise DICOTA, marquée depuis plus de 20 ans par un progrès constant. L’origine de l’entreprise remonte en 1992 dans la ville de Bietigheim-Bissingen située au sud-ouest de l’Allemagne. La famille Gailing, fondatrice de l’entreprise, par vint en peu de temps, à asseoir la réussite de l’entreprise DICOTA sur le marché national et à l’établir comme l’un des plus importants fournisseurs de sacoches pour ordinateurs portables. Mit all ihrer Leidenschaft, Liebe zum Detail und Kompetenz entwickelt DICOTA für Sie die perfekt passende Tasche. Ausgeklügelte Funktionalität überzeugt Sie in der täglichen Benützung und gibt Ihnen das beruhigende Gefühl, dass Ihre persönlichen und beruflichen Daten bestens geschützt sind. DICOTA applies every single ounce of its passion, love for detail and expertise to develop the perfect bag for you. You will be won over by ingenious functionality in everyday use, which also puts your mind at rest, as you know that your personal and professional data are well-protected. Ihre Meinung zählt und fliesst in die stetige Weiterentwicklung der Produkte ein. Dank der konsequenten Kunden- und Marktorientierung zeichnen sich die DICOTA-Produkte bis heute durch hervorragende Qualität und hohe Schutzfunktion aus – Protect your world. Your opinion counts and is incorporated into the on-going product development process. Thanks to the company’s consistent customer focus and market orientation, till today DICOTA products are characterised by their excellent quality and outstanding protection – Protect your world. Le succès de DICOTA fut tel que sa progression se fit également à l’international, où l’entreprise continue aujourd’hui encore à se développer grâce à un esprit pionnier et une large gamme de produits. Depuis 2013 le siège de la société DICOTA se trouve en Suisse. Les dirigeants allemands et suisses misent entièrement sur des valeurs incontestées et éprouvées, à savoir l’orientation client et la qualité. Passionnée et animée par l’amour du détail et une compétence inégalée, DICOTA conçoit pour vous la sacoche idéale. Vous serez séduit par la fonctionnalité ingénieuse de nos produits dans leur utilisation quotidienne et pourrez travailler sereinement en sachant que vos données personnelles et professionnelles bénéficient de la meilleure protection. Grâce à une philosophie pertinente axée sur le marché et l’orientation clientèle, les produits DICOTA aujourd’hui encore se distinguent par une qualité haut de gamme et une protection optimale – Protect your world. Iceland Lithuania Norway Sweden DICOTA Ystadsvägen 28 121 49 Johanneshov Sweden Phone: +46 8 714 03 30 DICOTA Kalvodova 2 702 00 Ostrava Czech Republic Phone: +46 70 44 55 182 DICOTA Ystadsvägen 28 121 49 Johanneshov Sweden Phone: +46 8 714 03 30 DICOTA Ystadsvägen 28 121 49 Johanneshov Sweden Phone: +46 8 714 03 30 Ireland Malta Poland Switzerland DICOTA Basepoint Winnall Valley Road Winchester SO23 0LD Ireland Kingdom United Phone: +44 1189 785 074 DICOTA 6pm Business Center Swatar Malta Phone: +356 21 422 988 DICOTA Kalvodova 2 702 00 Ostrava Czech Republic Phone: +420 599 527 696 DICOTA SCHWEIZ AG Schwerzistrasse 20 8807 Freienbach Switzerland Phone: +41 55 416 50 30 Middle East Russia Turkey DICOTA Suite 204 & 205, Hilal Bin Tarraf Building Sheikh Zayed Road P.O.Box: 30562, Dubai, U.A.E Dubai, U.A.E Phone: +971 4 3435501 DICOTA Blagovezhenskaya 9 - 110 Mytischi, Moscow area 141006 Russia Phone: +7 495 7235169 DICOTA Yukarı Dudullu Şerifali Mevkii Bayraktar Bulvarı Emin Sok. No. 7 Mecidiyeköy-Istanbul Phone: +90 216 314 64 44 Italy DICOTA PO Box, 75 20097 San Donato Italy Phone: +39 02 4074 1125 DICOTA Kalvodova 2 702 00 Ostrava Czech Republic Phone: +420 599 527 696 Seite / Page 8 14 20 24 30 44 Slovak Republic Netherlands Latvia Gestaltung: admotion.ch | Druck: bruhin-druck.ch | ADDRESSES DICOTA B. Hillenaarstraat 10 6629 AP Appeltern Netherlands Phone: +31 487 540 180 DICOTA Kalvodova 2 702 00 Ostrava Czech Republic Phone: +420 599 527 696 INDEX www.dicota.com Erstklassiger Schutz durch EVA frame protection mit markanter Gewichtsersparnis dank dem perforierten Schaumstoff aus Ethylenvinylacetate, kurz EVA. PRO professional sophisticated reliable First class EVA frame protection with a striking weight reduction thanks to the perforated foam material of ethylene vinyl acetate (EVA). ECO eco-friendly proven functional EVA frame protection – Protection optimale avec un gain de poids remarquable grâce à l’usage d’une mousse alvéolaire en éthylèneacétate de vinyl, abréviation EVA. BASE smart lightweight straightforward Taschen mit fitall system fassen Notebooks in unterschiedlichsten Grössen, ohne Kompromisse in der Schutzfunktion. Bags with the fitall system hold notebooks of different sizes without compromising protection. Les sacoches de transport, équipées du fitall system, peuvent accueillir toutes les tailles de notebooks, tout en offrant un système de protection irréprochable. CODE creative stylish dynamic Die spezielle anti slip technology-Beschichtung gewährleistet, dass das Notebook nicht aus dem Fach rutscht und das Schulterpolster des Tragegurts an der richtigen Stelle bleibt. SPEC TRUM extensive convenient well-established The special anti slip technology coating ensures that the notebook is held securely in the compartment and that the shoulder pad of the carrying strap stays in the right place. TABLE T on the move protective robust Le traitement anti slip technology empêche le notebook de glisser de son étui et la partie matelassée de la bandoulière reste correctement ajustée au niveau de l’épaule. United Kingdom DICOTA Basepoint Winnall Valley Road Winchester SO23 0LD United Kingdom Phone: +44 1189 785 074 62 MOS Mobile Office Solutions Rating System Schutz / Protection / Protection Funktionalität / Functionality / Fonctionnalité 3 INHALT / CONTENT PRO PRO Geschichte / History 2 Inhalt / Content 3 Produkte / Products 4 Funktionalitäten / Functionalities 6 Rating 7 professional // sophisticated // reliable 8 ECO BASE CODE ECO eco-friendly // proven // functional 14 BASE smart // lightweight // straightforward 20 CODE creative // stylish // dynamic 24 SPECTRUM extensive // convenient // well-established 30 TABLET on the move // protective // robust 44 MOS Mobile Office Solutions 62 Nachhaltigkeit / Sustainability 70 Tailor-made 71 Qualität / Quality 72 Garantien / Warranties 73 Product finder 74 Adressen / Addresses 76 SPECTRUM TABLET Index MOS 4 PRO professional sophisticated reliable ECO eco-friendly proven functional BASE smart lightweight straightforward Sie sind anspruchsvoll und engagiert, haben Visionen und herausfordernde Projekte. Professionalität und Qualität werden bei Ihnen gross geschrieben. Die PRO-Linie begleitet Sie zuverlässig, mit hochwertigen Materialien, bester Schutzfunktion und cleverer Funktionalität. Sie übernehmen Verantwortung. Nicht nur im Beruf, sondern auch gegenüber der Umwelt. Sie schätzen intelligente Lösungen. Qualität und Funktionalität sind für Sie ebenso wesentlich wie umweltfreundliches Material (recyceltes PET). Smart, leicht und flexibel. So gehen Sie durchs Leben. So stellen Sie sich auch Ihre ideale Tasche vor. Dabei darf der handliche Schutz für Ihr Gerät und Ihre Daten durchaus Farbe bekennen. You are discerning and committed, have visions and challenging projects. You attach a great deal of importance to professionalism and quality. The PRO line is your reliable companion, boasting high-quality materials, the best protection and clever functionality. Vous êtes exigeant, vous êtes un professionnel engagé et un visionnaire, et vous aimez relever des défis. La qualité et le professionalisme sont pour vous des critères essentiels. La gamme PRO vous accompagne avec des produits d’une grande fiabilité, des matériaux de qualité, une protection optimale et des fonctionnalités ingénieuses. You assume responsibility – not only in your job, but also towards the environment. You appreciate intelligent solutions. Quality and functionality are just as important to you as eco-friendly material (recycled PET). Vous aimez prendre des responsabilités. Pas uniquement dans votre profession mais également en responsabilité coenvironnementale. Vous appréciez les solutions ingénieuses. Pour vous les critères qualité et fonctionnalité ont autant d’importance que les matériaux écologiques (PET recyclé). Smart, light and flexible. That’s how you go through life. And that’s also what you imagine your ideal bag to be like. The handy protection for your device and data should be as colourful as your life. Légèreté et flexibilité. Ainsi se définit votre style de vie. C’est également ainsi que vous imaginez le design de votre sacoche de transport idéale. La protection de votre dispositif et de vos données doit également être colorée. 5 CODE creative stylish dynamic SPECTRUM extensive convenient well-established TABLET on the move protective robust MOS Mobile Office Solutions Sie sind voller Tatendrang, sprühen vor Ideen und legen Wert auf Ihren ganz persönlichen Stil. Kreative Lösungen begeistern Sie, so auch die CODE-Linie durch individuelles Design und viele praktische Details. Sie suchen die volle Auswahl? Entdecken Sie weitere DICOTAHighlights, wie Leder- und Aktentaschen, Taschen für Ultrabooks und Notebooks, Bildschirmschutz, und vieles mehr. Ihr Tablet nehmen Sie überallhin mit und verwenden es in den unterschiedlichsten Situationen. Umso wichtiger sind Funktionalität und ausgezeichneter Schutz. Verlassen Sie sich auf DICOTA. You are full of enthusiasm, bursting with ideas, and value your very own personal style. Creative solutions, such as the CODE line, inspire you with their individual designs and multitude of practical details. Are you looking for the full selection? Discover other DICOTA highlights, such as leather bags and briefcases, ultrabook and notebook cases, screen protection and more besides. Sie sind oft unter wegs bei Ihren Kunden oder halten Schulungen und Seminare. Sie setzen deshalb auf integrierte Lösungen: jederzeit und überall arbeiten, drucken und präsentieren. Einfach, komfortabel, sicher und effizient. Vous êtes une personne débordant d’énergie, vous foisonnez d’idées et souhaitez mettre en valeur un style bien personnel. Les solutions novatrices vous enthousiasment, à l’image de la collection CODE qui se distingue par un design hautement personnalisé et par de nombreux détails fonctionnels. Vous recherchez des produits sur la totalité de la gamme? Venez découvrir d’autres produits phares de la marque DICOTA, notamment les sacoches en cuir ou les attaché-cases, les housses pour ultrabooks et ordinateurs portables, les protections d’écran et bien d’autres choses encore. You take your tablet ever ywhere and use it in a variety of different situations, making functionality and award-winning protection all the more important. Rely on DICOTA. Votre tablette vous accompagne dans tous vos déplacements et vous avez ainsi la possibilité de l’utiliser quelle que soit les situations. D’où l’importance que le produit soit hautement fonctionnel et offre une parfaite sécurité. DICOTA un nom et une marque de confiance. You are often on the move at your customers’ premises or hold training sessions and seminars, so you rely on integrated solutions: working, printing and presenting whatever the hour or location. Simple, convenient, secure and efficient. Vous êtes en déplacement fréquent chez vos clients ou vous devez organiser des formations ou séminaires. C’est pourquoi vous recherchez des solutions de travail intégrées, qui vous permettent de travailler à tout moment et partout, d’imprimer des documents et de réaliser une présentation. De manière sûre, confortable, rapide et efficace. 6 ÜBERZEUGENDE FUNKTIONALITÄTEN IMPRESSIVE FUNCTIONALITY UNE FONCTIONNALITÉ IMPRESSIONNANTE fitall system fitall system fitall system Taschen mit fitall system fassen Notebooks in unterschiedlichsten Grössen, ohne Kompromisse in der Schutzfunktion. Das System basiert entweder auf einer flexiblen Trennwand im Notebookfach, die sich schützend über das Notebook legt, unabhängig von der Grösse des Geräts. Oder auf einem durch Haltegurte und gepolsterte Trennelemente in der Grösse anpassungsfähigen Notebookfach. Bags with the fitall system hold notebooks of all different sizes without compromising protection. The system is either based on a flexible divider in the notebook compartment which protects the notebook whatever its size, or on a notebook compartment adjustable in size by a holding strap and padded divider. Les sacoches de transport, équipées du fitall system, peuvent accueillir toutes les tailles de notebooks, tout en offrant un système de protection irréprochable. Le système fonctionne avec un compartiment flexible de séparation placé dans le compartiment du notebook, il se place au-dessus de l’ordinateur et le protège, indépendamment de la taille de l’appareil. Le système peut également être composé d’une sangle de maintien et d’autres éléments de séparation rembourrés, ajustés à la taille de l’étui de votre notebook. anti slip technology Die spezielle anti slip technology Beschichtung gewährleistet, dass das Notebook nicht aus dem Fach rutscht und das Schulterpolster des Tragegurts an der gewünschten Stelle bleibt. EVA frame protection Erstklassiger Schutz mit markanter Gewichtsersparnis dank dem perforierten Schaumstoff aus Ethylenvinylacetate, kurz EVA. Die Seitenkanten des Notebooks werden durch leichte und besonders stossdämpfende EVA frame protection ideal geschützt. anti slip technology The special anti slip technology coating ensures that the notebook is held securely in the compartment and that the shoulder pad of the carr ying strap stays in the right place. EVA frame protection First class protection with a striking weight reduction thanks to the perforated foam material of ethylene vinyl acetate (EVA). The sides of the notebook are optimally protected by light and particularly shock-absorbing EVA frame protection. anti slip technology Le traitement spécial anti slip technology empêche le notebook de glisser de son étui et la partie matelassée de la bandoulière reste correctement ajustée au niveau de l’épaule. EVA frame protection Protection optimale avec une réduction de poids remarquable grâce à l’usage d’une mousse alvéolaire en éthylèneacétate de vinyl (EVA). Les angles du notebook sont idéalement protégés par la EVA frame protection légère et particulièrement résistante aux chocs. 7 PRO RATING SYSTEM RATING SYSTEM SYSTÈME DE NOTATION Transparenz hilft beim Entscheiden. Das DICOTA-Rating verschafft einfach und schnell einen Überblick über den Grad der Schutzfunktion und der Funktionalität der Produkte. Einige Beispiele: Transparency helps customers to come to a decision. The DICOTA rating provides a quick and simple over view of the products’ protection level and functionality. To name but a few examples: La transparence aide à la prise de décision. Le système de notation DICOTA donne un aperçu simple et rapide sur le degré de protection et de fonctionnalité des produits. Quelques exemples: Schutz Protection Protection Unterschiedliche Schutzpolsterungen für Geräte, Rahmen- und Schalenkonstruktion, zusätzliche Sicherungen oder Halterungen, Regenschutz, wasserabweisender Reissverschluss Various types of protective padding for devices, frame and shell design, additional locking features or holders, rain protection, water-repellent zip Différents rembourrages de protection dédiés aux appareils, à la conception du cadre et des coques, des dispositifs de sécurité complémentaires ou des supports, protection anti-pluie, fermeture éclair hydrofuge Funktionalität Functionality Fonctionnalité Eigens entwickelte Systeme und Technologien wie anti slip technology, fitall system und EVA frame protection, aber auch allgemeine Produkteigenschaften wie Stauraum, Anzahl Fächer, integriertes Trolley-Befestigungsband, verstellbarer Schultergurt, verstecktes Reissverschlussfach für wichtige Dokumente Internally developed systems and technologies, such as anti slip technology, fitall system and EVA frame protection, as well as general product features such as the storage space, number of compartments, integrated trolley fastening strap, adjustable shoulder strap and hidden zip compartment for important documents Des systèmes et des technologies uniques comme anti slip technology, fitall system et EVA frame protection, mais également des qualités-produit plus générales comme l’espace de rangement, le nombre de compartiments, la lanière de fixation intégrée pour le trolley, la bandoulière réglable, un compartiment à fermeture éclair dissimulé pour vos documents importants ECO BASE CODE SPECTRUM TABLET MOS 8 PRO professional // sophisticated // reliable 9 PRO ECO BASE CODE SPECTRUM TABLET MOS TOP TRAVELLER PRO 10” MacBook Air, MacBook Pro and iPad are trademarks of Apple® Inc. 10 Material Nylon Color Lockable cushioned notebook compartment (Memor y Foam & EVA frame protection) Notebook compartment includes fitall system & anti slip technology EVA molded slip pocket (nylex material) for iPad and other tablets up to 10” Front pocket with workstation (holders for pens, mobile phone and business cards), further space for mobile accessories and include key holder Front pocket for power supply unit and cable Waterproof material at the bottom Top Traveller PRO 12” 14.1” Art.No. Notebook Size D30842 ≤ 340 x 245 x 40 mm ≤ 13.4 x 9.7 x 1.6 inches D30843 ≤ 380 x 265 x 40 mm ≤ 15 x 10.4 x 1.6 inches D30845 ≤ 420 x 295 x 45 mm ≤ 16.5 x 11.6 x 1.8 inches Top Traveller PRO 14” 15.6” Top Traveller PRO 15” 17.3” Additional zip pocket for passport, wallet, etc. Comfortable carr y handle (real leather) Adjustable carr y strap with comfortable shoulder padding & anti slip technology Trolley belt can be turned into an additional document compartment 11 Art.No. Top Traveller Twin PRO 14” Notebook Size D30844 ≤ 380 x 265 x 40 mm ≤ 15 x 10.4 x 1.6 inches 15.6” ≤ 380 x 265 x 65 mm ≤ 15 x 10.4 x 2.6 inches Additional zip pocket for passport, wallet, etc. Expandable compartment for documents & mobile equipment Comfortable carr y handle (real leather) Adjustable carr y strap with comfortable shoulder padding & anti slip technology Two document compartments at the rear Trolley belt can be turned into an additional document compartment Address name tag PRO ECO BASE CODE SPECTRUM TABLET Top Traveller Roller PRO 14” 15.6” Art.No. Notebook Size D30848 ≤ 380 x 265 x 40 mm ≤ 15 x 10.4 x 1.6 inches Art.No. Notebook Size Document compartment with slots and storage room & additional pockets for accessories Backpack PRO 12” 14.1” D30846 ≤ 340 x 245 x40 mm ≤ 134 x 9.7 x 1.6 inches Additional zip pocket for passport, wallet, etc. Backpack PRO 15” 17.3” D30847 ≤ 420 x 295 x 45 mm ≤ 16.5 x 11.6 x 1.8 inches Comfortable carr y handle (real leather) Adjustable carr y strap with comfortable shoulder padding & anti slip technology Integrated telescope handle Exchangeable easy-roll wheels Address name tag Additional zip pocket Expandable compartment for documents & mobile equipment Comfortable carr y handle Hidden zip pocket for passport, wallet, etc. Comfortable shoulder straps, adjustable in length Ergonomic back cushioning MOS MULTI PRO 10” MacBook Air, MacBook Pro and iPad are trademarks of Apple® Inc. 12 Material Polyester Color Lockable cushioned notebook compartment with HDF Padded slip pocket for iPad and other tablets up to 10” Reinforced frame Front pocket with workstation (holders for pens, mobile (High-Densit y Foam) phone and business cards) and space for mobile accessories Front pocket for power supply unit and cable Riveted comfortable carr y handle Adjustable carr y strap with comfortable shoulder padding Multi PRO 11” 14.1” Art.No. Notebook Size D30849 ≤ 340 x 245 x 40 mm ≤ 13.4 x 9.7 x 1.6 inches Multi PRO Multi PRO 13” 15.6” 14” 17.3” D30850 D30852 ≤ 380 x 265 x 40 mm ≤ 15 x 10.4 x 1.6 inches ≤ 420 x 295 x 45 mm ≤ 16.5 x 11.6 x 1.8 inches Adjustable notebook strap with fitall system Additional zip pocket Two document compartments at the rear Trolley belt 13 PRO ECO BASE CODE SPECTRUM Multi Roller PRO 14” 15.6” Art.No. Notebook Size D30924 ≤ 380 x 265 x 40 mm ≤ 15 x 10.4 x 1.6 inches Adjustable notebook strap with fitall system Large main compartment for clothes, accessories, etc. Additional zip pocket for documents at the rear Trolley fastening strap High-qualit y exchangable wheels TABLET MOS Multi Twin PRO 13” 15.6” Art.No. Notebook Size D30851 ≤ 380 x 265 x 40 mm ≤ 15 x 10.4 x 1.6 inches ≤ 380 x 265 x 75mm ≤ 15 x 10.4 x 3 inches Adjustable notebook strap with fitall system Additional zip pocket Two document compartments at the rear Lockable cushioned compartment for printer & projector Trolley belt 14 ECO eco-friendly // proven // functional 15 PRO ECO BASE CODE SPECTRUM TABLET MOS TOP TRAVELLER ECO Material Recycled PET Color 10” Zipped front compartment and workstation (pens, business cards, passport and mobile phone / PDA pocket) Slip pocket for tablets up to 10” Notebook compartment with HDF (High-Densit y Foam) Top Traveller ECO MacBook Air, MacBook Pro and iPad are trademarks of Apple® Inc. 16 12” 14.1” Art.No. Notebook Size D30826 ≤ 340 x 245 x 40 mm ≤ 13.4 x 9.7 x 1.6 inches Art.No. Top Traveller ECO Notebook Size Soft nylex material inside the notebook compartment Elastic notebook strap Elastic notebook strap Padded slip pocket (nylex material) for iPad and other tablets up to 10” Padded slip pocket (nylex material) for iPad and other tablets up to 10” Soft nylex material inside the notebook compartment Top Traveller ECO 14” 15” 15.6” 17.3” D30827 ≤ 380 x 265 x 40 mm ≤ 15 x 10.4 x 1.8 inches D30828 ≤ 420 x 295 x 45 mm ≤ 16.5 x 11.6 x 1.8 inches Additional room for documents and mobile accessories Additional room for documents and mobile accessories Separate compartment for additional documents at the back of the case Separate compartment for additional documents at the back of the case Adjustable carr y strap with comfortable shoulder padding Adjustable carr y strap with comfortable shoulder padding 17 PRO ECO BASE Art.No. Top Traveller Dual ECO 14” 15.6” Notebook Size D30925 ≤ 380 x 265 x 40 mm ≤ 15 x 10.4 x 1.6 inches 2-way combo case (Toploader case & backpack) Modern material mix Cushioned HDF (High-Densit y Foam) and lockable notebook compartment including elastic notebook / tie-down-strap Second main compartment (expandable) for documents, slot for tablet up to 10” Document slip pocket at the back panel Retractable, comfortable carr ying handle Trolley fastening strap Removable, padded shoulder strap (carr y case function) Retractable, padded shoulder straps, adjustable in length (backpack function) CODE SPECTRUM TABLET MOS Backpack Performer 14” 15.6” Art.No. Notebook Size D30674 ≤ 380 x 265 x 40 mm ≤ 15 x 10.4 x 1.6 inches Adjustable shoulder strap Removable rain cover Slot for tablet up to 10” Side pockets for water bottle or umbrella 4 functional compartments Padded notebook compartment with HDF (High-Densit y Foam) MULTI ECO MacBook Air, MacBook Pro and iPad are trademarks of Apple® Inc. 18 Material Recycled PET Color 10” Lockable cushioned notebook compartment with HDF Padded slip pocket for iPad and other tablets up to 10” Reinforced frame Front pocket with workstation (holders for pens, mobile phone and Riveted comfortable carr y handle Adjustable carr y strap with comfortable shoulder padding Trolley belt (High-Densit y Foam) business cards) and space for mobile accessories Multi ECO 11” 13.3” Art.No. Notebook Size D30908 ≤ 330 x 240 x 35 mm ≤ 13 x 9.5 x 1.4 inches Notebook strap & divider Document slip pocket at the rear Multi ECO 14” 15.6” Multi ECO 15” 17.3” Art.No. Notebook Size D30907 ≤ 380 x 265 x 40 mm ≤ 15 x 10.4 x 1.6 inches D30909 ≤ 420 x 295 x 45 mm ≤ 16.5 x 11.6 x 1.8 inches Notebook strap & divider Additional zip pocket for documents at the rear 19 PRO ECO BASE CODE Multi Twin ECO 14” 15.6” Art.No. Notebook Size D30910 ≤ 380 x 265 x 40 mm ≤ 15 x 10.4 x 1.6 inches ≤ 380 x 265 x 75 mm ≤ 15 x 10.4 x 3 inches Notebook strap & divider Lockable cushioned compartment for printer & projector Additional zip pocket for documents at the rear SPECTRUM TABLET MOS Multi Roller ECO 14” 15.6” Art.No. Notebook Size D30911 ≤ 380 x 265 x 40 mm ≤ 15 x 10.4 x 1.6 inches Notebook strap Large main compartment for clothes, accessories, etc. Additional zip pocket for documents at the rear High-qualit y exchangable wheels 20 BASE smart // lightweight // straightforward 21 PRO ECO BASE CODE SPECTRUM TABLET MOS 22 TOP TRAVELLER BASE Material Polyester Color Cushioned notebook compartment with HDF Front pocket with compartments for pens, business card, mobile phone, etc. (High-Densit y Foam) Top Traveller BASE 14” 15.6” Art.No. Notebook Size D30912 ≤ 380 x 265 x 40 mm ≤ 15 x 10.4 x 1.6 inches Further space for documents Neoprene padded handle Trolley belt at the back panel Removable shoulder strap (adjustable in length) Backpack BASE 13” 14.1” Backpack BASE 15” 17.3” Art.No. Notebook Size D30914 ≤ 340 x 245 x 40 mm ≤ 13.4 x 9.6 x 1.6 inches D30913 ≤ 420 x 295 x 45 mm ≤ 16.5 x 11.6 x 1.8 inches Spacious main compartment with dividers for documents and further room for accessories Ergonomic padding at the back Mesh pockets on the side with easy access Comfortable, adjustable shoulder straps MULTI BASE 23 Material Polyester PRO Front pocket with designated compartments for accessories such as mobile phone and pens, etc. Cushioned notebook compartment with metal wire frame for extra protection Notebook strap keeps the notebook securely in place in the compartment Comfortable handle Trolley fastening strap at the back of the case Removable shoulder strap ECO BASE CODE SPECTRUM TABLET Multi Plus BASE Multi BASE Art.No. 11” 13.3” 14” 15.6” 15” 17.3” Art.No. Color Notebook Size D30921 D30922 D30923 ≤ 330 x 240 x 35 mm ≤ 13 x 9.5 x 1.4 inches D30446 D30918 D30919 D30920 ≤ 380 x 265 x 40 mm ≤ 15 x 10.4 x 1.6 inches D30447 D30915 D30916 D30917 ≤ 420 x 295 x 45 mm ≤ 16.5 x 11.6 x 1.8 inches 14” 15.6” 15” 17.3” Color Notebook Size D30491 ≤ 380 x 265 x 40 mm ≤ 15 x 10.4 x 1.6 inches D30492 ≤ 420 x 295 x 45 mm ≤ 16.5 x 11.6 x 1.8 inches MOS Zippered document compartment 24 CODE creative // stylish // dynamic 25 PRO ECO BASE CODE SPECTRUM TABLET MOS CODE The trade marks mentioned belong to the respective manufacturers. 26 Code Folio Case 10 Code Sling Bag 10 10” Art.No. D30655 Material Polyester Art.No. D30552 Fits Material Polyester iPad 2, iPad 3, iPad 4, iPad Air Samsung Galaxy Note 10.1 Samsung Galaxy Tab 2 10.1 Samsung Galaxy Tab 3 10.1 Sony Xperia Tablet Z and more Color 10” ≤ 260 x 202 x 15 mm ≤ 10.2 x 8 x 0.6 inches 10” Color 10” Padded tablet compartment Water repellent outer material Large front compartment for accessories Adjustable shoulder strap ≤ 265 x 190 x 11.5 mm ≤ 10.4 x 7.5 x 0.5 inches Fits most 10” tablets Various fixation options, including special sticky tape Detachable organizer for business card pockets and files Padded micro fiber for protecting the display of tablet Stand function for typing or viewing mode Pen or stylus holder Fits iPad 2, iPad 3, iPad 4, iPad Air Samsung Galaxy Note 10.1 Samsung Galaxy Tab 2 10.1 Samsung Galaxy Tab 3 10.1 Sony Xperia Tablet Z and more MacBook Air, MacBook Pro and iPad are trademarks of Apple® Inc. 27 Code Messenger 10” Material Polyester Art.No. PRO Color Notebook Size Fits 11” 13” D30562 D30593 ≤ 325 x 227 x 24 mm ≤ 12.8 x 8.9 x 0.9 inches 11” MacBook Air 13” MacBook Air 13” MacBook Pro 11” Ultrabook 11” 13” D30563 D30594 ≤ 364 x 249 x 24mm ≤ 14.3 x 9.8 x 0.9 inches 13” MacBook Pro 15” MacBook Pro 13.3” Notebook 14.1” Notebook Padded notebook compartment with HDF (High-Density Foam) Adjustable flap in compartment for perfect notebook fitting Pocket for 10” tablets Rain cover included Adjustable shoulder straps with breathable mesh backing ECO BASE CODE SPECTRUM 11” Code Backpack Art.No. 10” Art.No. 13” 13” 15” D30597 Fits Color Notebook Size Fits D30564 D30595 ≤ 325 x 227 x 24 mm ≤ 12.8 x 8.9 x 0.9 inches 11” MacBook Air 13” MacBook Air 13” MacBook Pro 11” Ultrabook D30565 D30596 ≤ 364 x 249 x 24 mm ≤ 14.3 x 9.8 x 0.9 inches 13” MacBook Pro 15” MacBook Pro 13.3” Notebook 14.1” Notebook Padded notebook compartment with HDF (High-Density Foam) Adjustable flap in compartment for perfect notebook fitting Pocket for 10” tablets Rain cover included Adjustable shoulder straps with breathable mesh backing ≤ 325 x 227 x 24 mm ≤ 12.8 x 8.9 x 0.9 inches TABLET D30566 Color Material Polyester 11” 13” Code 10” Material Polyester Padded notebook compartment with HDF (High-Density Foam) Pocket for 10” tablets Adjustable shoulder strap with removable shoulder pad Front pocket with designated compartments for accessories such as mobile phone and pens, etc. Comfortable handle 15” Art.No. 17” 11” MacBook Air 13” MacBook Air 13” MacBook Pro 11” Ultrabook 13.3” Notebook ≤ 393 x 267 x 25 mm ≤ 15.5 x 10.5 x 1 inches D30598 D30567 Color Fits 13” MacBook Pro 15” MacBook Pro 14.1” Notebook 15.6” Notebook MOS CODE MacBook Air, MacBook Pro and iPad are trademarks of Apple® Inc. 28 Code Slim Case 10” Art.No. 11” 13” 15” Material Polyester Color Notebook Size Fits D30590 D30599 D30602 D30605 ≤ 300 x 192 x 17 mm ≤ 11.8 x 7.6 x 0.7 inches 11” MacBook Air 11” UltraBook D30591 D30600 D30603 D30606 ≤ 325 x 277 x 24 mm ≤ 12.8 x 8.9 x 0.9 inches 13” MacBook Air 13” MacBook Pro 13.3” Notebook D30592 D30601 D30604 D30607 ≤ 364 x 249 x 24 mm ≤ 14.3 x 9.8 x 0.9 inches 15” MacBook Pro 14.1” Notebook Protect your MacBook with EVA frame protection Pocket for 10” tablets Front pocket with workstation for accessories such as mobile phone Zippered document compartment at the back Removable shoulder strap MacBook Air, MacBook Pro and iPad are trademarks of Apple® Inc. 29 PRO Code Sleeve Art.No. Color Notebook Size Fits 11” D30609 D30570 ≤ 300 x 192 x 17 mm ≤ 11.8 x 7.6 x 0.7 inches 11” MacBook Air 11” Ultrabook 13” D30610 D30571 ≤ 325 x 277 x 24 mm ≤ 12.8 x 8.9 x 0.9 inches 13” MacBook Air 13” MacBook Pro 13.3” Notebook 15” D30611 D30572 ≤ 364 x 249 x 24 mm ≤ 14.3 x 9.8 x 0.9 inches 15” MacBook Pro 14.1” Notebook Material Polyester & Neoprene ECO BASE Soft faux fur lining Pocket for accessories CODE SPECTRUM Code Sling Bag 13 11” 13” Art.No. ≤ 325 x 227 x 24 mm ≤ 12.8 x 8.9 x 0.9 inches Material Polyester D30639 10” Color TABLET Fits 11” MacBook Air 13” MacBook Air 13” MacBook Pro 11” Ultrabook 13” Ultrabook Pocket for 10” tablets Expandable main compartment Adjustable shoulder strap and removable shoulder pad Workstation for accessories inside the main compartment MOS 30 SPECTRUM extensive // convenient // well-established 31 PRO ECO BASE CODE SPECTRUM TABLET MOS 32 BACKPACKS BacPac Mission XL Art.No. N14518N Material Polyester 15” Color ≤ 400 x 300 x 50 mm ≤ 15.8 x 11.8 x 2.0 inches 17.3” Cushioned notebook compartment with HDF (High-Densit y Foam) Notebook strap Generous document compartment Workstation (mobile phone, pens, keys, etc.) Integrated zipper-locked compartment Front pocket for power supply unit and cable Multimedia compartment with water-resistant cable Water-resistant, durable material Reflective material on the front side Ergonomically formed shoulder straps opening for headphones BacPac Mission Art.No. N11648N Material Polyester 15” Color ≤ 380 x 275 x 45 mm ≤ 15.0 x 10.8 x 1.8 inches 15.6” Cushioned notebook compartment with HDF (High-Densit y Foam) Notebook strap Generous document compartment Workstation (mobile phone, pens, keys, etc.) Integrated zipper-locked compartment Front pocket for power supply unit and cable Multimedia compartment with water-resistant cable Water-resistant, durable material Reflective material on the front side Ergonomically formed shoulder straps Breathable cushioning Adjustable chest strap and hip strap with cushioned flaps opening for headphones Breathable cushioning Adjustable chest strap and hip strap with cushioned flaps 33 PRO ECO BASE BacPac Companion 15.4” 17.1” Art.No. N22848N Cushioned notebook compartment Material Nylon Document compartment ≤ 410 x 300 x 55 mm ≤ 16.1 x 11.8 x 2.2 inches Workstation (mobile phone, pens), storage area for clothing (shirts, shoes, etc.) Exceptionally easy-running and quiet wheels, ≤ 530 x 270 x 380 mm ≤ 20.9 x 10.6 x 15 inches Pack away, cushioned shoulder straps Robust, two-stage telescopic handle Hard-wearing, water-repellent material Stain-resistant underside Address tag Color CODE which can be concealed with a zip cover SPECTRUM TABLET MOS Backpack Eco Art.No. D30675 Material Recycled PET 14” 15.6” Color ≤ 380 x 265 x 40 mm ≤ 15.0 x 10.4 x 1.6 inches Removable notebook case with HDF (High-Densit y Foam) protection Hidden and removable rain cover Side pockets for water bottle or umbrella Workstations for accessories in front pocket 34 BRIEFCASES ExecutiveStyle 15.4” 17.3” Art.No. N13419L Material Real Leather Color ≤ 400 x 290 x 50 mm ≤ 15.7 x 11.4 x 2.0 inches Alu Briefcase 10” Material Aluminum Art.No. 14” 15.6” Color Notebook Size D30588 ≤ 380 x 265 x 40 mm ≤ 15.0 x 10.4 x 1.6 inches D30589 ≤ 420 x 295 x 45 mm ≤ 16.5 x 11.6 x 1.8 inches 15” 17.3” Case exterior hulls made of solid aluminum tooled from a single piece each Light weight, extraordinarily robust Matt finish lockable fasteners Cushioned notebook compartment with HDF (High-Densit y Foam) Notebook strap and cable bag A padded compartment for tablets up to 10” Additional document compartment in the cover Removable shoulder strap High-qualit y leather Cushioned notebook compartment Front pocket with integrated workstation Document compartment Cable bag Comfortable real leather carr ying handle Shoulder strap Retractable trolley fastening strap in the exterior pocket 35 PRO ECO BASE UltraCase Twin Art.No. N14508N Material Nylon 15” 15.6” Color ≤ 370 x 285 x 50 mm ≤ 14.6 x 11.2 x 2.0 inches ≤ 380 x 300 x 85 mm ≤ 15.0 x 11.8 x 3.4 inches Lockable notebook compartment with PAC-padding, highest safet y from all 6 sides Robust synthetic frame Padded all-purpose compartment for printer, beamer or documents Workstation for mobile equipment Twofold document compartment with zipper on the back Numerous pockets Fastening strap for trolleys Double-riveted, comfortable carr y handle Shoulder strap Transparent cable bag CODE SPECTRUM TABLET MOS UltraCase Pro Art.No. N14498N Material Nylon 15” 15.6” Color ≤ 370 x 285 x 50 mm ≤ 14.6 x 11.2 x 2.0 inches Lockable notebook compartment with PAC-padding, highest safet y from all 6 sides Robust synthetic frame Workstation for mobile equipment Twofold document compartment Front pocket Fastening strap for trolleys Double riveted, comfortable carr y handle Shoulder strap Transparent cable bag 36 SLEEVES 12” Leather Sleeve for Ultrabooks Art.No. D30516 Material Real Leather 13.3” Made of high-qualit y leather Magnet closure Color ≤ 340 x 245 x 24 mm ≤ 13.3 x 9.7 x 0.9 inches PerfectSkin Smart Skin Material Neoprene Material Neoprene Art.No. 10” 11.6” 12” 12.5” 13” 14.1” 15” 15.6” 16” 17.3” N26048N Color Notebook Size Art.No. ≤ 285 x 205 x 35 mm ≤ 11.2 x 8.10 x 1.4 inches D30673 ≤ 310 x 215 x 35 mm ≤ 12.2 x 8.5 x 1.4 inches N26068N Robust, especially elastic neoprene Adapts perfectly like a second skin to the notebook Guarantees optimal protections from scratches and small damages 10” 11.6” D30399 Color Notebook Size ≤ 285 x 205 x 35 mm ≤ 11.2 x 8.10 x 1.4 inches 12” 12.5” ≤ 340 x 250 x 40 mm ≤ 13.9 x 9.8 x 1.6 inches 13” 14.1” D30551 ≤ 390 x 275 x 45 mm ≤ 15.4 x 10.8 x 1.8 inches 15” 15.6” N26088N ≤ 415 x 300 x 50 mm ≤ 16.3 x 11.8 x 2.0 inches 16” 17.3” D30672 ≤ 310 x 215 x 35 mm ≤ 12.2 x 8.5 x 1.4 inches D30401 ≤ 340 x 250 x 40 mm ≤ 13.9 x 9.8 x 1.6 inches D30402 ≤ 380 x 265 x 40 mm ≤ 15.0 x 10.40 x 1.60 inches D30403 ≤ 420 x 295 x 45 mm ≤ 16.5 x 11.6 x 1.8 inches Made of flexible neoprene Soft Nyflex lining Zipped front pocket with room for accessories Padded handles BUNDLES 37 PRO ECO BASE CODE SPECTRUM TABLET Value Toploading Kit 14” 15.6” MOS Art.No. D30805 Material Polyester Color ≤ 380 x 265 x 40 mm ≤ 15 x 10.4 x 1.6 inches Cushioned notebook compartment Workstation for accessories at the front compartment Comfortable carr ying handle Trolley belt at the back Removable shoulder strap 800 dpi, 3 buttons Optical Wired Mouse PHONE CASES // SAMSUNG Hard Cover for Samsung Galaxy Note II Material Hard Plastic Art.No. Color D30649 Made of impact resistant hard plastic Snap-on attachment to the phone Access to all ports and control Flexi Case for Samung Galaxy Note II Material TPU Art.No. D30643 Color Protective cover for your smartphone Made of impact resistant flexible plastic (TPU) Access to all ports and controls D30644 D30645 D30646 Lid Cradle for Samsung Galaxy Note II Material Synthetic Leather Art.No. D30653 Color Case made of high-qualit y synthetic leather Cradle made of impact resistant TPU Allows usage of phone while still inside case Access to all ports and controls The trade marks mentioned after “for” belong to the respective manufacturers. 38 The trade marks mentioned after “for” belong to the respective manufacturers. PHONE CASES // IPHONE 39 PRO Slim Cover for iPhone 5 / 5S Material Hard Plastic Art.No. Color D30577 transparent D30578 blue D30612 black D30613 white Protective cover for your smartphone Made of impact resistant hard plastic Snap-on attachment to the phone Access to all ports and controls ECO BASE CODE SPECTRUM TABLET Hard Cover for iPhone 5 / 5S Hard Cover Pro for iPhone 5 / 5S Material Hard Plastic Material Hard Plastic and Synthetic Leather Art.No. Art.No. D30614 D30618 D30619 Color Elegant backing made of synthetic leather Made of durable and impact resistant hardshell construction Easy snap-on attachment Direct access to all ports and controls D30615 D30616 D30617 Color Glazed surface makes it easily sliding in and out of your pockets Made of impact resistant hard plastic Snap-on attachment to the phone Access to all ports and controls MOS PHONE CASES // UNIVERSAL The Trade marks mentioned belong to the respective manufacturers. 40 Pull Tab Case Pro Material Real Leather Art.No. D30629 Color Fits D30628 iPhone 5C, iPhone 5/5S, iPhone 4 Samsung S4 mini Nokia Lumia 800, Nokia Lumia 620 and more Made of high-qualit y leather Pull tab function allows easy access to the phone With business card pocket POWER ADAPTER 41 PRO ECO DICOTA World Adapter Pro+ USB Material Hard Plastic Art.No. D30863 Color Suitable for equipment with earthed & unearthed plugs (2- & 3-pole) Receptacles for: Switzerland, Italy, Australia/China, UK, USA, Europe (Schuko & 2-pole Euro) Dual USB-Top for charging two USB-devices simultaneously Input voltage: 100 V – 250 V Max load: 10 A Power rating: e.g. at 110 V - 1250 W / 220 V - 2500 W Integrated fuse USB output: 5 V / 2100 mA BASE CODE SPECTRUM TABLET MOS 42 SCREEN PROTECTIONS Secret Material PET Color Protects your data by latest Microlouver technology Privacy technology - dark screen from side view Visible angle of up to 30° from each side Anti-glare and anti-reflection Prevents fragile LCD screen from fingerprints and scratches Secret 12.1 (4:3) 12.1” Secret 14.1 (4:3) 14.1” Secret 15.0 (4:3) 15.0” Art.No. Notebook Size D30112 ≤ 246 x 184 x 1 mm ≤ 9.7 x 7.2 x 0.02 inches D30117 ≤ 285 x 214 x 1 mm ≤ 11.2 x 8.4 x 0.02 inches Secret 17.0 (5:4) 17.0” D30119 ≤ 305 x 229 x 1 mm ≤ 12 x 9 x 0.02 inches Secret 19.0 (5:4) 19.0” Art.No. Notebook Size D30122 ≤ 338 x 270 x 1 mm ≤ 13.3 x 10.6 x 0.02 inches D30128 ≤ 376 x 301 x 1 mm ≤ 14.8 x 11.9 x 0.02 inches 43 PRO ECO BASE CODE Secret 10.1 Wide (16:9) 10.1” Secret 11.6 Wide (16:9) 11.6” Secret 12.5 Wide (16:9) 12.5” Secret 13.3 Wide (16:9) 13.3” Secret 14.0 Wide (16:9) 14.0” Secret 15.6 Wide (16:9) 15.6” Secret 16.0 Wide (16:9) 16.0” Secret 17.3 Wide (16:9) 17.3” Secret 18.5 Wide (16:9) 18.5” Secret 20.0 Wide (16:9) 20.0” Secret 21.5 Wide (16:9) 21.5” Secret 24.0 Wide (16:9) 24.0” Art.No. Notebook Size D30110 ≤ 223 x 125 x 1 mm ≤ 8.8 x 4.9 x 0.02 inches Secret 12.1 Wide (16:10) 12.1” D30109 ≤ 258 x 145 x 1 mm ≤ 10.1 x 5.7 x 0.02 inches Secret 13.3 Wide (16:10) 13.3” D30478 ≤ 278 x 156 x 1 mm ≤ 11 x 6.1 x 0.02 inches Secret 14.1 Wide (16:10) 14.1” D30113 ≤ 293 x 165 x 1 mm ≤ 11.6 x 6.5 x 0.02 inches Secret 15.4 Wide (16:10) 15.4” D30317 ≤ 310 x 175 x 1 mm ≤ 12.2 x 6.9 x 0.02 inches Secret 17.0 Wide (16:10) 17.0” D30124 ≤ 344 x 194 x 1 mm ≤ 13.5 x 7.6 x 0.02 inches Secret 19.0 Wide (16:10) 19.0” D30123 ≤ 354 x 199 x 1 mm ≤ 13.9 x 7.8 x 0.02 inches Secret 22.0 Wide (16:10) 22.0” D30120 ≤ 215 x 383 x 1 mm ≤ 8.5 x 15.1 x 0.02 inches Secret 24.0 Wide (16:10) 24.0” D30130 ≤ 410 x 231 x 1 mm ≤ 16.1 x 9.1 x 0.02 inches D30127 ≤ 442 x 249 x 1 mm ≤ 17.4 x 9.8 x 0.02 inches D30126 ≤ 476 x 268 x 1 mm ≤ 18.7 x 10.6 x 0.02 inches D30132 ≤ 503 x 229 x 1 mm ≤ 20.9 x 11.8 x 0.02 inches Art.No. Notebook Size D30111 ≤ 261 x 163 x 1 mm ≤ 10.3 x 6.4 x 0.02 inches D30114 ≤ 288 x 180 x 1 mm ≤ 11.3 x 7.1 x 0.02 inches D30116 ≤ 304 x 190 x 1 mm ≤ 12 x 7.5 x 0.02 inches D30118 ≤ 332 x 208 x 1 mm ≤ 13.1 x 8.2 x 0.02 inches D30121 ≤ 367 x 229 x 1 mm ≤ 14.5 x 9.0 x 0.02 inches D30318 ≤ 411 x 257 x 1 mm ≤ 18.7 x 10.1 x 0.02 inches D30125 ≤ 475 x 298 x 1 mm ≤ 18.7 x 11.7 x 0.02 inches D30319 ≤ 519 x 325 x 1 mm ≤ 20.4 x 12.8 x 0.02 inches SPECTRUM TABLET MOS 44 TABLET on the move // protective // robust 45 PRO ECO BASE CODE SPECTRUM TABLET MOS IPAD AIR CASES MacBook Air, MacBook Pro and iPad are trademarks of Apple® Inc. 46 Lid Cradle for iPad Air Material Synthetic Leather Art.No. D30928 Color Tablet Size ≤ 240 x 169.5 x 7.5 mm ≤ 9.4 x 6.6 x 0.3 inches Book Case for iPad Air Material Synthetic Leather Art.No. D30929 Color Tablet Size ≤ 240 x 169.5 x 7.5 mm ≤ 9.4 x 6.6 x 0.3 inches Made of high-qualit y synthetic leather Stand can be used in either t yping or viewing mode Intelligent wake / sleep function Access to all ports and controls Flip cover made of high-qualit y synthetic leather Cradle made of impact resistant plastic Stand can be used in either t yping or viewing mode Intelligent wake / sleep function Snap-on attachment to the tablet Access to all ports and controls MacBook Air, MacBook Pro and iPad are trademarks of Apple® Inc. 47 PRO ECO BASE CODE Book Case 360 for iPad Air Material Synthetic Leather Art.No. D30927 Color Tablet Size ≤ 240 x 169.5 x 7.5 mm ≤ 9.4 x 6.6 x 0.3 inches 360 Degree rotation for viewing in landscape or portrait mode Made of high-qualit y synthetic leather Access to all ports and controls Soft inner material for protecting the tablet SPECTRUM TABLET MOS IPAD CASES SES Leather Book Case Material Real Leather Art.No. Color Tablet Size D30501 ≤ 241.2 x 185.7 x 9.4 mm ≤ 9.5 x 7.3 x 0.4 inches Leather Sleeve for iPad Material Plastic Material Real Leather Art.No. Color Tablet Size ≤ 241.2 x 185.7 x 9.4 mm ≤ 9.5 x 7.3 x 0.4 inches Protective cover for your iPad Access to all ports and controls Snap-on attachment to the iPad Fits iPad 2, iPad 3, iPad 4 Art.No. D30356 iPad 2, iPad 3, iPad 4 Made of high-qualit y leather Stand can be used in either t yping or viewing mode Magnet closure Access to all ports and controls Flexi Back Cover D30502 Fits Color Tablet Size ≤ 241.2 x 185.7 x 9.4 mm ≤ 9.5 x 7.3 x 0.4 inches Made of high-qualit y leather Magnet closure Fits iPad 2, iPad 3, iPad 4, iPad Air MacBook Air, MacBook Pro and iPad are trademarks of Apple® Inc. 48 The Trade marks mentioned belong to the respective manufacturers. 49 Smart Lock Cover PRO Material Plastic Art.No. D30517 Color Tablet Size Fits ≤ 241.2 x 185.7 x 9.4 mm ≤ 9.5 x 7.3 x 0.4 inches transparent iPad 2, iPad 3, iPad 4 Back cover made of impact resistant hard plastic When used with the Apple Smart Cover it locks the Smart Cover keeping it from detaching Allows access to all ports and controls Smart Cover is not included ECO BASE CODE SPECTRUM TABLET Lid Cradle for iPad Code Sling Bag 10 Material Synthetic Leather and Hard Plastic Material Polyester Art.No. D30660 Color Tablet Size ≤ 241.2 x 185.7 x 9.4 mm ≤ 9.5 x 7.3 x 0.4 inches Fits iPad 2, iPad 3, iPad 4, Art.No. D30552 Color MOS Tablet Size ≤ 260 x 202 x 15 mm ≤ 10.2 x 8 x 0.6 inches Fits Flip cover made of high-qualit y synthetic leather Cradle made of impact resistant plastic Stand can be used in either t yping or viewing mode Intelligent wake / sleep function Snap-on attachment to the tablet Access to all ports and controls Padded tablet compartment Water repellent outer material Large front compartment for accessories Adjustable shoulder strap iPad 2, iPad 3, iPad 4, iPad Air Samsung Galaxy Tab 3 10.1 and more IPAD MINI CASES MacBook Air, MacBook Pro and iPad are trademarks of Apple® Inc. 50 Flexi Back Cover for iPad mini Material TPU Art.No. Color D30636 semitransparent Tablet Size ≤ 200 x 134.7 x 7.2 mm ≤ 7.9 x 5.3 x 0.3 inches Book Case for iPad mini Material Synthetic Leather Art.No. D30638 Color Tablet Size ≤ 200 x 134.7 x 7.2 mm ≤ 7.9 x 5.3 x 0.3 inches Made of high-qualit y synthetic leather Stand can be used in either t yping or viewing mode Intelligent wake / sleep function Access to all ports and controls Made of impact resistant flexible plastic (TPU) Snap-on attachment to the tablet Access to all ports and controls MacBook Air, MacBook Pro and iPad are trademarks of Apple® Inc. 51 PRO ECO BASE CODE Lid Cradle for iPad mini SPECTRUM Material Synethetic Leather and Hard Plastic Art.No. D30661 Color Tablet Size ≤ 200 x 134.7 x 7.2 mm ≤ 7.9 x 5.3 x 0.3 inches Flip cover made of high-qualit y synthetic leather Cradle made of impact resistant plastic Stand can be used in either t yping or viewing mode Intelligent wake / sleep function Snap-on attachment to the tablet Access to all ports and controls TABLET MOS Hard Back Cover for iPad mini Material Hard Plastic Art.No. D30637 Color transparent Tablet Size ≤ 200 x 134.7 x 7.2 mm ≤ 7.9 x 5.3 x 0.3 inches Made of impact resistant hard plastic Snap-on attachment to the tablet Access to all ports and controls SAMSUNG CASES The trade marks mentioned after “for“ belong to the respective manufacturers. 52 Book Case for Samsung Galaxy Tab 2 10.1 Material Synthetic Leather Art.No. D30654 Color Tablet Size ≤ 256.7 x 175.3 x 9.7 mm ≤ 10.1 x 6.9 x 0.4 inches Book Case for Samsung Galaxy Tab 2 7.0 Material Synthetic Leather Art.No. D30634 Color Tablet Size ≤ 193.7 x 122.4 x 10.5 mm ≤ 7.6 x 4.8 x 0.4 inches Stand can be used in either t yping or viewing mode Magnet closure Access to all ports and controls Stand can be used in either t yping or viewing mode Magnet closure Access to all ports and controls The trade marks mentioned belong to the respective manufacturers. UNIVERSAL CASES 53 PRO ECO BASE Tab Case Material Neoprene Tab Case 7 Art.No. Color D30682 CODE Tablet Size 7” D30808 ≤ 203 x 140 x 11.5 mm ≤ 7.8 x 5.5 x 0.5 inches Fits D30809 Apple iPad mini Kindle Fire 2, Kindle Paperwhite Samsung Galaxy Tab 2 7.0 Google Asus Nexus 7 and more SPECTRUM D30810 Tab Case 8.9 Art.No. Color D30814 Tablet Size 8.9” D30815 ≤ 245 x 170 x 11.5 mm ≤ 9.7 x 6.7 x 0.5 inches Fits D30816 Samsung Galaxy Note 8.0 Samsung Galaxy Tab 3 8.0 Samsung Galaxy Tab 8.9 Kindle Fire HDX 8.9 and more TABLET D30817 Tab Case 10 Art.No. D30683 D30811 Color Tablet Size 10” ≤ 265 x 190 x 11.5 mm ≤ 10.4 x 7.5 x 0.5 inches Fits iPad 2, iPad 3, iPad 4, iPad Air Samsung Galaxy Tab 3 10.1 and more D30812 D30813 Slim-fit protection from scratches EVA molded shell provides extra protection Inner pocket can store USB cable, st ylus and other small accessories right in one slim tablet case MOS UNIVERSAL CASES The trade marks mentioned belong to the respective manufacturers. 54 Code Sleeve 7 Material Neoprene Art.No. D30685 Color Tablet Size 7” ≤ 203 x 140 x 12 mm ≤ 8 x 5.5 x 0.5 inches Fits Tab Skin II 7 Material Neoprene Art.No. D30680 Color Tablet Size 7” ≤ 203 x 140 x 12 mm ≤ 7.8 x 5.5 x 0.5 inches Fits Apple iPad mini Kindle Fire 2, Kindle Paperwhite Samsung Galaxy Tab 2 7.0 Samsung Galaxy Tab 3 7.0 and more Slim-fit protection from scratches Made of durable neoprene with decorative stitching Zipper closure makes sure your tablet is securely stored inside the case Zipper closure Accessor y pocket Slim-fit protection from scratches Made of durable neoprene with soft faux fur lining Apple iPad mini Kindle Fire 2, Kindle Paperwhite Samsung Galaxy Tab 2 7.0 Samsung Galaxy Tab 3 7.0 and more The trade marks mentioned belong to the respective manufacturers. 55 PRO ECO BASE CODE Sleeve Stand Pro 7 Material Polyester Art.No. D30652 Color Tablet Size 7” ≤ 203 x 138 x 12 mm ≤ 8 x 5.5 x 0.5 inches Fits TabCover Practical sleeve that can be used as a stand Allows horizontal viewing mode The stand is secured by reversed zippers Apple iPad mini Samsung Galaxy Tab 2 7.0 Samsung Galaxy Tab 3 7.0 Kindle Fire 2, Kindle Paperwhite Lenovo Idea Tab Tablet A2107A-3G 7” and more SPECTRUM TABLET Material Polyester Art.No. D30200 Color Tablet Size 7” ≤ 213 x 150 x 27 mm ≤ 8.4 x 5.9 x 1.1 inches Fits Apple iPad mini Samsung Galaxy Tab 2 7.0 Samsung Galaxy Tab 3 7.0 Kindle Fire 2, Kindle Paperwhite Lenovo Idea Tab Tablet A2107A-3G 7” and more Padded sleeve Velcro closure makes sure your tablet is securely stored inside the case Soft lining that functions as a cleaning cloth for the screen Decorative stitching and synthetic leather details MOS UNIVERSAL CASES The trade marks mentioned belong to the respective manufacturers. 56 Book Case 7 Material Synthetic Leather Art.No. D30657 Color Tablet Size 7” ≤ 203 x 140 x 11.5 mm ≤ 8 x 5.4 x 0.5 inches Fits Folio Case 7 for e-book Material Synthetic Leather Art.No. D30656 Color Tablet Size 7” ≤ 195 x 124 x 11.5 mm ≤ 7.7 x 4.9 x 0.5 inches Fits With name card holder organizer With pen or st ylus holder Zipper closure Kindle Fire 2 Kindle Fire KOBO Arc and more Slim profile Stand can be used in either t yping or viewing mode Access to all ports and controls Apple iPad mini Samsung Galaxy Tab 2 7.0 Samsung Galaxy Tab 3 7.0 Kindle Fire 2 and more The trade marks mentioned belong to the respective manufacturers. 57 PRO ECO BASE CODE Value Sleeve 7 Kit SPECTRUM Material Neoprene, Metal Art.No. D30818 Color Tablet Size 7” ≤ 203 x 140 x 12 mm ≤ 8 x 5.5 x 0.5 inches Fits Sleeve Stand 7 Material Polyester Art.No. D30367 Color Tablet Size 7” ≤ 203 x 138 x 12 mm ≤ 8 x 5.5 x 0.5 inches Fits Practical sleeve that also functions as a stand Allows horizontal viewing mode The stand is secured by hidden magnet Hidden magnet closure Apple iPad mini Samsung Galaxy Tab 2 7.0 Kindle Fire 2, Kindle Paperwhite Lenovo IdeaTab Tablet A2107A-3G 7” HUAWEI MediaPad 7 Lite and more Apple iPad mini Kindle Fire 2, Kindle Paperwhite Kindle Fire HD 7 Samsung Galaxy Tab 2 7.0 Google Asus Nexus 7 and more Slim-fit protection from scratches Sleeve with st ylus holder Made of durable neoprene with decorative print Zipper closure makes sure your tablet is securely stored inside the case The st ylus allows users to t ype accurately and comfortably TABLET MOS UNIVERSAL CASES The trade marks mentioned belong to the respective manufacturers. 58 Tab Skin II 10 Material Neoprene Art.No. D30681 Color Tablet Size 10” ≤ 265 x 190 x 12 mm ≤ 10.4 x 7.5 x 0.5 inches Fits Sleeve Stand II 8 Material Synthetic Leather Art.No. D30688 Color Tablet Size 8” ≤ 223 x 150 x 12 mm ≤ 8.8 x 5.9 x 0.5 inches Fits Hidden magnet closure Horizontal viewing mode Stand with angle for t yping position Apple iPad mini Samsung Galaxy Note 8.0 Samsung Galaxy Tab 3 8.0 and more iPad 2, iPad 3, iPad 4, iPad Air Samsung Galaxy Tab 3 10.1 and more Slim-fit protection from scratches Made of durable neoprene with decorative stitching Zipper closure makes sure your tablet is securely stored inside the case The trade marks mentioned belong to the respective manufacturers. 59 Code Sleeve 10 Material Neoprene Art.No. Color D30686 Tablet Size 10” ≤ 265 x 190 x 12 mm ≤ 10.4 x 7.5 x 0.5 inches Fits iPad 2, iPad 3, iPad 4, iPad Air Samsung Galaxy Tab 3 10.1 and more Zipper closure Accessor y pocket Slim-fit protection from scratches Made of durable neoprene with soft faux fur lining PRO ECO BASE CODE SPECTRUM TABLET Value Sleeve 10 Kit Material Neoprene, Metal Sleeve Stand II 10 Art.No. Material Synthetic Leather D30819 Art.No. D30687 Color Tablet Size 10” ≤ 283 x 200 x 12 mm ≤ 11.1 x 7.9 x 0.5 inches Fits iPad 2, iPad 3, iPad 4, iPad Air Samsung Galaxy Tab 3 10.1 and more Hidden magnet closure Horizontal viewing mode Stand with angle for t yping position MOS Tablet Size 10” ≤ 265 x 190 x 11.5 mm ≤ 10.4 x 7.5 x 0.5 inches Fits Color iPad 2, iPad 3, iPad 4, iPad Air Samsung Galaxy Tab 3 10.1 and more Slim-fit protection from scratches Sleeve with st ylus holder Made of durable neoprene with decorative print Zipper closure makes sure your tablet is securely stored inside the case The st ylus allows users to t ype accurately and comfortably UNIVERSAL CASES The trade marks mentioned belong to the respective manufacturers. 60 Book Case 10 Material Synthetic Leather Art.No. D30834 Color Tablet Size 10” ≤ 190 x 265 x 11.5 mm ≤ 7.99 x 5.51 x 0.45 inches Fits Sleeve Stand 10 Material Polyester Art.No. D30434 Color Tablet Size 10” ≤ 265 x 190 x 11.5 mm ≤ 10.4 x 7.5 x 0.5 inches Fits Practical sleeve that can be used as a stand Allows horizontal viewing mode The stand is secured by hidden magnet Hidden magnet closure iPad 2, iPad 3, iPad 4, iPad Air Samsung Galaxy Tab 3 10.1 and more Functional Book Case can be used as a stand Allows t yping and viewing mode Access to all ports and control iPad 3, iPad 4 Samsung Galaxy Note 10.1 Samsung Galaxy Tab 2 10.1 and more The trade marks mentioned belong to the respective manufacturers. 61 Business Folio Case 10 Material Synthetic Leather Art.No. Color D30635 Tablet Size 10” ≤ 265 x 190 x 11.5 mm ≤ 10.4 x 7.5 x 0.5 inches Fits iPad 2, iPad 3, iPad 4, iPad Air Samsung Galaxy Tab 3 10.1 and more Fits most 10” tablets Various fixation options, including special sticky tape Detachable organizer for business card pockets and files Padded micro fiber for protecting the display Stand function for t yping or viewing mode Pen or st ylus holder PRO ECO BASE CODE SPECTRUM TABLET Code Folio Case 10 Code Sling Bag 10 Material Polyester Material Polyester Art.No. D30655 Color Tablet Size 10” ≤ 265 x 190 x 11.5 mm ≤ 10.4 x 7.5 x 0.5 inches Fits Fits most 10” tablets Various fixation options, including special sticky tape Detachable organizer for business card pockets and files Padded micro fiber for protecting the display of tablet Stand function for t yping or viewing mode Pen or st ylus holder iPad 2, iPad 3, iPad 4, iPad Air Samsung Galaxy Tab 3 10.1 and more Art.No. D30552 Color MOS Tablet Size 10” ≤ 260 x 202 x 15 mm ≤ 10.2 x 8 x 0.6 inches Fits Padded tablet compartment Water repellent outer material Large front compartment for accessories Adjustable shoulder strap iPad 2, iPad 3, iPad 4, iPad Air Samsung Galaxy Tab 3 10.1 and more 62 MOS Mobile Office Solutions 63 PRO ECO BASE CODE SPECTRUM TABLET MOS MOBILE OFFICE SOLUTIONS The trade marks mentioned belong to the respective manufacturers. 64 FLOORTO-DESK CONCEPT FLOORTO-DESK CONCEPT Material Aluminium, Con-Pearl® Color DataBox XL HP 100 15.4” 17.1” Art.No. Notebook Size D30641 ≤ 410 x 60 x 310 mm ≤ 16.1 x 2.4 x 12.2 inches DataBox XL Trolley HP 100 15.4” 17.1” Art.No. Notebook Size D30536 ≤ 410 x 310 x 60 mm ≤ 16.1 x 12.2 x 2.4 inches DataBox XL Trolley Canon iP100 HP OJ 100 HP OJ 150 15.4” 17.1” D30537 ≤ 410 x 60 x 310 mm ≤ 16.1 x 2.4 x 12.2 inches Canon iP100 15.4” 17.1” D30642 ≤ 410 x 60 x 310 mm ≤ 16.1 x 2.4 x 12.2 inches Canon iP100 Material Aluminium, Con-Pearl® Color Padded notebook pocket Particularly robust housing Internal cabling Lockable box, two keys included 220 V / 230 V non-heating device connector on the outer shell of the case Data transfer by USB cable or via Bluetooth Detachable trolley system HP OJ 100 HP OJ 150 DataBox XL Canon iP100 Padded notebook pocket Particularly robust housing Internal cabling Lockable box, two keys included 220 V / 230 V non-heating device connector on the outer shell of the case Data transfer by USB cable or via Bluetooth The trade marks mentioned belong to the respective manufacturers. 65 PRO DESK-TOP ECO CONCEPT FLOORTO-DESK CONCEPT BASE DataSmart Media S Material Hard Plastic Art.No. D30859 Color silver Tablet Size ≤ 240 x 185 x 15 mm ≤ 9.5 x 7.3 x 0.6 inches Robust case made from ABS plastic Exact-fitting compartment for the EPSON EB-1751 beamer and JBL Flip loudspeaker Stand positioning for the tablet or smartphone Internal cable harness for connecting devices and power packs Data transmission by HDMI cable, USB cable, adapter or system connector 220 V / 230 V electricit y connection on the outside Compact sandwich construction Space for remote operation and cable Removable case lid Carr ying handle Numeric locks Suitable tablets or smartphones: iPad 2 or iPad 3 with Apple 30-pole digital AV adapter, iPad 4 or iPad mini with Apple lightning digital AV adapter Other devices upon request CODE SPECTRUM TABLET Material Aluminium, Con-Pearl® Color DataBox Allround HP 100 14” Art.No. Notebook Size D30658 ≤ 370 x 270 x 50 mm ≤ 14.6 x 10.6 x 2 inches HP OJ 100 HP OJ 150 DataBox Allround Canon iP100 14” D30659 ≤ 370 x 270 x 50 mm ≤ 14.6 x 10.6 x 2 inches Canon iP100 Padded notebook pocket Particularly robust housing Internal cabling Lockable box, two keys included 220 V / 230 V non-heating device connector on the outer shell of the case Data transfer by USB cable or via Bluetooth MOS MOBILE OFFICE SOLUTIONS The trade marks mentioned belong to the respective manufacturers. 66 FLOORTO-DESK CONCEPT DESK-TOP CONCEPT DataCart new Material Synthetic Leather Art.No. N25728K Color Notebook Size 14” 16.4” ≤ 390 x 330 x 50 mm ≤ 15.4 x 13 x 2 inches DataSmart Tablet S Material Hard Plastic Art.No. D30860 Color silver Tablet Size ≤ 260 x 185 x 15 mm ≤ 10.2 x 7.3 x 0.6 inches Brother PJ-663 Robust case made from ABS plastic Custom-fit holder for the Brother PJ-663 printer Standing position for tablet Data is transferred between the devices via Bluetooth or a system plug Internal cable harness for connecting the devices and power supply units 220 V / 230 V power connection on the outside Compact sandwich design Removable case cover Numerical locks Suitable tablet: devices with micro USB connection like 8” Samsung Galaxy Tab 2/3, Samsung Galaxy Note with MHL adapter, micro USB cable and coupling for Samsung Galaxy Note Other devices upon request HP OJ 100 HP OJ 150 Canon iP100 Stable housing Lockable Notebook pocket with extra padding Document pocket Specially fitted ABS box for power supply units Two side bags with space for moblie phones, keys, pens, etc. Electricit y supply of the devices using a cable in the side bag Open front flap to print Printer flap is fixed with two snap-fasteners The QuickFix printer bracket is optionally available for optimum printer attachment Detachable document case Trolley system Reinforced and detachable carr y-handle Compact case with trolley system for notebooks up to 16.4” and HP/Canon printers The trade marks mentioned belong to the respective manufacturers. 67 FLOORTO-DESK CONCEPT PRO FLOORTO-DESK ECO CONCEPT BASE DataConcept Material Nylon Art.No. D30101 DataConcept Trolley Material Nylon Art.No. D30102 Color Notebook Size 15” 16.4” ≤ 390 x 300 x 60 mm ≤ 15.4 x 11.8 x 2.4 inches HP OJ 100 Canon iP100 Separable “3 in 1” notebook bag with trolley function for notebooks up to 16.4”, printers and documents Lockable, extra padded notebook area (HDF – High-Densit y Foam) Notebook strap Lockable, extra padded printer area Optionally available: printer area with special ABS printer inlay for HP Office Jet 100, HP Officejet H470 and Canon iP100 (other printers available upon request) Reinforced frame Detachable document bag Front bag with holders for pens, mobile phones and business cards Workstation with pockets for mobile accessories Cable bag Riveted comfort carr y-handle Shoulder strap Trolley fastening strip Trolley system CODE Color Notebook Size 15” 16.4” ≤ 390 x 300 x 60 mm ≤ 15.4 x 11.8 x 2.4 inches HP OJ 100 Canon iP100 Separable “3 in 1” notebook bag for notebooks up to 16.4”, printers and documents Lockable, extra padded notebook area (HDF – High-Densit y Foam) Notebook strap Lockable, extra padded printer area Optionally available: printer area with special ABS printer inlay for HP Office Jet 100, HP Officejet H470 and Canon iP100 (other printers available upon request) Reinforced frame Detachable document bag Front bag with holders for pens, mobile phones and business cards Workstation with pockets for mobile accessories Cable bag Riveted comfort carr y-handle Shoulder strap Trolley fastening strip SPECTRUM TABLET MOS MOBILE OFFICE SOLUTIONS The trade marks mentioned belong to the respective manufacturers. 68 FLOORTO-DESK CONCEPT FLOORTO-DESK CONCEPT AeroCase Material Synthetic Leather Art.No. N25738K Color Notebook Size 15” 15.4” ≤ 375 x 270 x 40 mm ≤ 14.8 x 10.6 x 1.6 inches Comfort Case Material Synthetic Leather, Nylon Art.No. N25598N Color Notebook Size 15” 17.1” ≤ 410 x 300 x 40 mm ≤ 16.1 x 11.8 x 1.6 inches HP OJ 100 HP OJ 150 Canon iP100 Pilot case with trolley function for professional use and notebooks up to 17.1” Padded notebook pocket Two-part document pocket Additional space for up to two DIN A4 folders Holders on the case lid for pens, highlighters and business cards, etc. Mesh pocket for additional accessories Side pockets with an additional holder for a mobile phone Padded comfort carr y-handle Lockable Trolley function HP OJ 100 HP OJ 150 Canon iP100 Elegant pilot case for notebooks, printers, projectors and accessories Detachable, padded notebook bag Enough storage space for mobile printer, projector or DIN A4 folder Concertina folders and zipped document pocket at the back Lockable zip-down workstation and side pockets for accessories (mobile phones, ballpoint pens, business cards, etc.) Padded shoulder strap Cable bag Detachable comfort carr y-handle Two high-qualit y combination locks Trolley tie strap The trade marks mentioned belong to the respective manufacturers. 69 PRO FLOORTO-DESK CONCEPT ECO BASE DataCollect CODE Material Synthetic Leather Art.No. N25578K Color Notebook Size 15” 15.4” ≤ 360 x 300 x 50 mm ≤ 14.2 x 11.8 x 2 inches Stable housing Padded notebook pocket Padded printer compartment Extra large pocket with space for up to two DIN A4 folders Combination lock Reinforced carr y-handle Holder for pen and highlighter Business card holder Side pocket with workstation HP OJ 100 HP OJ 150 Canon iP100 SPECTRUM TABLET MOS 70 GELEBTE NACHHALTIGKEIT LIVING SUSTAINABILITY NOTRE CONTRIBUTION EN MATIÈRE DE DURABILITÉ DICOTA fühlt sich der Umwelt im hohen Masse verpflichtet und lebt diese Verpflichtung auch in der Materialwahl. So hat sie bei der Entwicklung der neuen ECO-Produkte auf recyceltes PET gesetzt. DICOTA feels deeply committed to the environment and also breathes life into this obligation during the materials selection process. It has therefore been relying on recycled PET in the development of the new ECO products. Zudem sind seit 2011 alle Produkte der Marke DICOTA frei von PVC. Dieses risikoreiche Material kann viele gefährliche Substanzen wie Phthalate, Blei und Cadmium enthalten. Darüber hinaus setzt PVC aufgrund seines hohen Chlorgehalts bei der Entsorgung Dioxine frei. Furthermore, all DICOTA brand products have been free from PVC since 2011. This high-risk material can contain many hazardous substances, such as phthalates, lead and cadmium. PVC also releases dioxins during the disposal process due to its high chlorine content. DICOTA a développé un sens de responsabilité environnementale élevé et prolonge sa démarche écoresponsable également dans le choix de ces matériaux. Ainsi la société a misé sur le développement de nouveaux produits écologiques en PET recyclé. En outre tous les produits de la marque DICOTA lancés à partir de 2011 sont exempts de PVC. C’est un matériau à haut risque qui peut contenir de nombreuses substances dangereuses telles que les phtalates, le plomb ou le cadmium. Par ailleurs, le PVC a une forte teneur en chlore qui l’amène à libérer des dioxines toxiques lors de son élimination. 71 TAILOR-MADE TAILOR-MADE DES SOLUTIONS SUR MESURE Jede Unternehmung ist einzigartig. So auch die Erwartungen und Bedürfnisse der Mitarbeitenden an Tragelösungen. Every company is unique. As are employees’ expectations and needs with respect to carrying solutions. DICOTA entwickelt für Sie die perfekte Tasche, ideal abgestimmt auf die unterschiedlichsten Arbeitssituationen und -instrumente. Unsere erfahrenen Mitarbeiter hören Ihnen zu, fragen nach, skizzieren Ihre Tasche und beraten Sie umfassend. Dialog ist der Schlüssel zum Erfolg. So entsteht die Lösung, die passt. Individuell – für Sie und im Rahmen Ihres Corporate Designs und Budgets. DICOTA develops the perfect bag for you, ideally matched to a wide range of work situations and tools. Our experienced employees listen to you, ask questions, sketch your bag and offer you extensive advice. Dialogue is the key to success, allowing us to create the right solution. In a customised way that suits you, your corporate design and your budget. Chaque entreprise est unique. Tout comme le sont les besoins et les attentes des professionnels en termes de solutions de transport. DICOTA conçoit pour vous la sacoche idéale, parfaitement adaptée aux environnements et aux outils de travail les plus diversifiés. Notre personnel compétent vous écoute attentivement, n’hésite pas à poser le plus de questions possibles pour être au mieux informé de vos attentes, réalise une première esquisse de votre future sacoche et vous apporte les conseils essentiels. Le dialogue constitue la clé de la réussite et permet de trouver la solution la mieux adaptée. DICOTA est votre partenaire pour des confections individuelles, dans le respect de votre Corporate Design et votre budget. 72 QUALITÄT QUALITY QUALITÉ Qualität ist Einstellungssache Quality – a question of attitude La qualité est un état d’esprit et une philosophie Seit mehr als 20 Jahren ist DICOTA erfolgreich im Schutz Ihrer Geräte und Daten. Die Leaderposition in Bezug auf Qualität beruht auf der eigens entwickelten Material- und Verarbeitungsphilosophie. DICOTA has been successfully protecting your devices and data for more than 20 years now. The company’s position as quality leader is based on its internal material and processing philosophy. Belastbares und langlebiges Material wie ausgesuchtes Leder und strapazierfähige Kunststoffe, hochwertige Reissverschlüsse und stabile Metallteile an den Belastungspunkten, reissfeste Fäden in den Nähten, doppelte Nähte, ergonomische Tragegriffe und rutschsichere Schultertragegurte sind nur einige Beispiele. Durable and long-lasting material, such as specially-selected leather and hardwearing plastics, high-quality zips and sturdy metal parts on the load points, tear-resistant threads in the seams, double seams, ergonomic handles and anti-slip shoulder straps are just a few examples. Dans le domaine de la protection des appareils ou de données, la société DICOTA affiche une pleine réussite depuis plus de 20 ans. DICOTA assoit sa suprématie en matière de qualité grâce à une conception personnelle du développement et de la transformation produit. Bei der Qualität sind wir kompromisslos. Sie ist die Grundlage Ihres Vertrauens in DICOTA. Mit mechanischen Tests stellen wir sicher, dass die Materialien dem tagtäglichen Verschleiss gewachsen sind, den geltenden Rechtsvorschriften entsprechen und frei von schädlichen Substanzen sind. Die Tests erfolgen bereits während der Produktentwicklung und gehen nahtlos über in die Serienfertigung. Hier legt DICOTA besonders Wert auf die Einhaltung der Umweltstandards. Tägliche und persönliche Kontrolle vor Ort in der Produktionsstätte machen die bekannte DICOTA-Qualität erst möglich. We don’t compromise on quality. It forms the basis of the trust you place in DICOTA. We conduct mechanical tests to ensure that the materials are up to the challenge of ever yday wear and tear, correspond to the applicable legal provisions and are free from hazardous substances. The tests are performed during the product development process and run seamlessly into series production. Here, DICOTA attaches particular importance to compliance with environmental standards. Daily, personal on-site checks in the production facilities are what make the familiar DICOTA quality possible. Des matériaux robustes et durables comme le cuir raffiné et des matières plastiques résistantes à l’usure, des fermetures éclair de grande qualité ainsi que des fils antidéchirure sont autant de qualificatifs parmi tant d’autres. Nous avons un haut niveau d’exigences en matière de qualité. Celle-ci constitue la base même de votre relation de confiance envers DICOTA. Par le biais de tests mécaniques nous garantissons que les matériaux offrent une haute résistance à l’usure quotidienne, sont conformes à la législation en vigueur, et ne contiennent pas de substances nocives. Les tests sont réalisés au cours du développement du produit et la production en série est lancée immédiatement après. Le respect des normes environnementales est une priorité pour la société DICOTA. Le standard de qualité DICOTA n’est seulement possible que par un contrôle quotidien du personnel directement sur le lieu de production. 73 BERUHIGENDE GARANTIEN WARRANTIES THAT PUT YOUR MIND AT REST UNE GARANTIE QUI RASSURE Lifetime Garantie Lifetime warranty Garantie «lifetime» Wer kontrolliert, kann sicher sein und Sicherheit geben. Dank der strengen Produktionsrichtlinien und Qualitätskontrollen gewährt DICOTA eine lebenslange* Garantie auf mögliche Materialund Verarbeitungsfehler bei Notebooktaschen. Our checks mean we can be sure of delivering quality products, and promise you the same certainty. Thanks to its stringent production guidelines and quality checks, DICOTA offers a lifelong* warranty for potential material and processing defects on notebook cases. Le contrôle donne au fabricant une garantie de fiabilité et au client la sécurité. Grâce à ses directives de production et à son système de contrôle qualité très stricts, DICOTA offre sur ses produits une garantie «lifetime»* sur les éventuelles défaillances matérielles et de fabrication pour les sacoches pour ordinateurs portables. 24-Monate Garantie 24 month warranty Beim Kauf von DICOTA Accessoires, Phone und Tablet Cases, Notebooktaschen mit Trolleyfunktion und elektronischen Bauteilen, Hartschalenprodukten und Sonderlösungen profitieren Kunden von der 24-monatigen Garantie. Customers benefit from the 24 month warranty when they buy DICOTA accessories, phone / tablet cases, notebook bags with wheels and electric components, hard-shell products or special solutions. 36/48 month warranty 36/48-Monate Garantie Bei den MOS-Produkte können Sie als Kunde eine verlängerte Garantie von 36 oder 48 Monaten erwerben. You as a customer can purchase an extended warranty lasting 36 or 48 months when you buy any of the MOS products. * Aufgrund gesetzlicher Beschränkungen in Deutschland für einen Zeitraum von 30 Jahren, in anderen Ländern ohne zeitliche Beschränkung * Based on legal restrictions in Germany for a period of 30 years; no time limit in other countries Garantie 24 mois Toutes les sacoches pour notebook avec fonction chariot, les composants électriques, les accessoires, les étuis pour téléphones portables et tablettes, ainsi que les produits à coque dure et non-standard sont couverts par la garantie 24 mois de DICOTA. Garantie 36/48 mois Pour les produits de la gamme MOS, en tant que client vous pouvez bénéficier d’une extension de garantie de 36 à 48 mois. * En raison de restrictions légales, elle est de 30 ans en Allemagne, et sans restriction de durée dans les autres pays 74 PRODUCT FINDER Backpacks Bags / Toploader Size '' Art.No Product Color Material Page Size '' Art.No. Product Color Material Page 11–13 D30566 Code 11–13 grey grey Polyester 27 11–13 D30564 Code Backpack 11–13 grey grey Polyester 27 11–13 D30597 Code 11–13 black black Polyester 27 11–13 D30595 Code Backpack 11–13 black black Polyester 27 12–14.1 D30842 Top Traveller PRO 12–14.1 black Nylon 10 12–14.1 D30846 Backpack PRO 12–14.1 black Nylon 11 12–14.1 D30826 Top Traveller ECO 12–14.1 black Recycled PET 16 13–14.1 D30914 Backpack BASE 13–14.1 black Polyester 22 14–15.6 D30843 Top Traveller PRO 14–15.6 black Nylon 10 13–15 D30565 Code Backpack 13–15 grey grey Polyester 27 14–15.6 D30844 Top Traveller Twin PRO 14–15.6 black Nylon 11 13–15 D30596 Code Backpack 13–15 black black Polyester 27 14–15.6 D30827 Top Traveller ECO 14–15.6 black Recycled PET 16 14–15.6 D30925 Top Traveller Dual ECO 14–15.6 black Recycled PET 17 14–15.6 D30925 Top Traveller Dual ECO 14–15.6 black Recycled PET 17 14–15.6 D30674 Backpack Performer 14–15.6 black Recycled PET 17 14–15.6 D30912 Top Traveller BASE 14–15.6 black Polyester 22 14–15.6 D30675 Backpack ECO 14–15.6 black Recycled PET 33 14–15.6 D30805 Value Toploading Kit 14–15.6 black Polyester 37 15–15.6 N11648N BacPac Mission 15–15.6 black Polyester 32 15–17 D30567 Code 15–17 grey grey Polyester 27 15–17.3 D30847 Backpack PRO 15–17.3 black Nylon 11 15–17 D30598 Code 15–17 black black Polyester 27 15–17.3 D30913 Backpack BASE 15–17.3 black Polyester 22 15–17.3 D30845 Top Traveller PRO 15–17.3 black Nylon 10 15–17.3 N14518N BacPac Mission XL 15–17.3 black Polyester 32 15–17.3 D30828 Top Traveller ECO 15–17.3 black Recycled PET 16 15.4–17.1 N22848N BacPac Companion 15.4–17.1 black Nylon 33 Slim Cases Bags / Clamshell Size '' Art.No. Product Color Material Page Size '' Art.No. Product Color Material Page 11–13.3 D30908 Multi ECO 11–13.3 black Recycled PET 18 11 D30590 Code Slim Case 11 black black Polyester 28 11–13.3 D30921 Multi BASE 11–13.3 black black Polyester 23 11 D30599 Code Slim Case 11 grey grey Polyester 28 11–13.3 D30922 Multi BASE 11–13.3 grey grey Polyester 23 11 D30602 Code Slim Case 11 blue blue Polyester 28 11–13.3 D30923 Multi BASE 11–13.3 red red Polyester 23 11 D30605 Code Slim Case 11 red red Polyester 28 11–14.1 D30849 Multi PRO 11–14.1 black Polyester 12 13 D30591 Code Slim Case 13 black black Polyester 28 13–15.6 D30850 Multi PRO 13–15.6 black Polyester 12 13 D30600 Code Slim Case 13 grey grey Polyester 28 13–15.6 D30851 Multi Twin PRO 13–15.6 black Polyester 13 13 D30603 Code Slim Case 13 blue blue Polyester 28 14–15.6 D30907 Multi ECO 14–15.6 black Recycled PET 18 13 D30606 Code Slim Case 13 red red Polyester 28 14–15.6 D30910 Multi Twin ECO 14–15.6 black Recycled PET 19 15 D30592 Code Slim Case 15 black black Polyester 28 14–15.6 D30918 Multi BASE 14–15.6 grey grey Polyester 23 15 D30601 Code Slim Case 15 grey grey Polyester 28 14–15.6 D30919 Multi BASE 14–15.6 blue blue Polyester 23 15 D30604 Code Slim Case 15 blue blue Polyester 28 15 D30607 Code Slim Case 15 red red Polyester 28 14–15.6 D30920 Multi BASE 14–15.6 red red Polyester 23 14–15.6 D30446 Multi BASE 14–15.6 black black Polyester 23 14–15.6 D30491 Multi Plus BASE 14–15.6 black Polyester 23 14–17.3 D30852 Multi PRO 14–17.3 black Polyester 12 15–15.6 N14508N UltraCase Twin 15–15.6 black Nylon 35 15–15.6 N14498N UltraCase Pro 15–16.1 black Nylon 35 15–17.3 D30909 Multi ECO 15–17.3 black Recycled PET 18 15–17.3 D30915 Multi BASE 15–17.3 grey grey Polyester 23 15–17.3 D30916 Multi BASE 15–17.3 blue blue Polyester 23 15–17.3 D30917 Multi BASE 15–17.3 red red Polyester 23 15–17.3 D30447 Multi BASE 15–17.3 black black Polyester 23 15–17.3 D30492 Multi Plus BASE 15–17.3 black Polyester 23 Size '' Art.No. Product Color Material Page 11–13 D30562 Code Messenger 11–13 grey grey Polyester 27 Sling Bags Size '' Art.No. Product Color Material Page 10 D30552 Code Sling Bag 10 grey Polyester 26 13 D30639 Code Sling Bag 13 grey Polyester 29 Briefcases Size '' Art.No. Product Color Material Page 14–15.6 D30588 Alu Briefcase 14–15.6 grey Aluminium 34 15–17.3 D30589 Alu Briefcase 15–17.3 grey Aluminium 34 15.4–17.3 N13419L ExecutiveStyle 15.4–17.3 black Real Leather 34 Rollers Messengers 11–13 D30593 Code Messenger 11–13 black black Polyester 27 13–15 D30563 Code Messenger 13–15 grey grey Polyester 27 13–15 D30594 Code Messenger 13–15 black black Polyester 27 Size '' Art.No. Product Color Material Page 14–15.6 D30848 Top Traveller Roller PRO 14–15.6 black Nylon 11 14–15.6 D30924 Multi Roller PRO 14–15.6 black Polyester 13 14–15.6 D30911 Multi Roller ECO 14–15.6 black Recycled PET 19 15.4–17.1 N22848N BacPac Companion 15.4–17.1 black Nylon 33 75 PRODUCT FINDER Sleeves Size '' Art.No. Product Color Material Page 10–11.6 D30399 Smart Skin 10–11.6 black Neoprene 36 10–11.6 N26048N PerfectSkin 10–11.6 black Neoprene 36 11 D30570 Code Sleeve 11 grey grey Polyester, Neoprene 29 11 D30609 Code Sleeve 11 black black Polyester, Neoprene 29 12–12.5 D30673 PerfectSkin 12–12.5 black Neoprene 36 12–12.5 D30672 Smart Skin 12–12.5 black Neoprene 36 12–13.3 D30516 Leather Sleeve for Ultrabooks 12–13.3 black Real Leather 36 13 D30571 Code Sleeve 13 grey grey Polyester, Neoprene 29 13 D30610 Code Sleeve 13 black black Polyester, Neoprene 29 13–14.1 D30401 Smart Skin 13–14.1 black Neoprene 36 13–14.1 N26068N PerfectSkin 13–14.1 black Neoprene 36 15 D30572 Code Sleeve 15 grey grey Polyester, Neoprene 29 15 D30611 Code Sleeve 15 black black Polyester, Neoprene 29 15–15.6 D30551 PerfectSkin 15–15.6 black Neoprene 36 15–15.6 D30402 Smart Skin 15–15.6 black Neoprene 36 16–17.3 D30403 Smart Skin 16–17.3 black Neoprene 36 16–17.3 N26088N PerfectSkin 16–17.3 black Neoprene 36 D30367 Sleeve Stand 7 black Polyester iPad mini, Samsung Galaxy Tab 2 7.0, Kindle Fire 2, Kindle Paper white, Lenovo IdeaTab Tablet A2107A-3G 7”, HUAWEI MediaPad 7 Lite and more 57 D30682 Tab Case 7 black Neoprene iPad mini, Kindle Fire 2, Samsung Galaxy Tab 2 7.0, Kindle Paper white, Google Asus Nexus 7 (2013) and more 53 D30808 Tab Case 7 pink Neoprene iPad mini, Kindle Fire 2, Samsung Galaxy Tab 2 7.0, Kindle Paper white, Google Asus Nexus 7 (2013) and more 53 D30809 Tab Case 7 blue Neoprene iPad mini, Kindle Fire 2, Samsung Galaxy Tab 2 7.0, Kindle Paper white, Google Asus Nexus 7 (2013) and more 53 D30810 Tab Case 7 orange Neoprene iPad mini, Kindle Fire 2, Samsung Galaxy Tab 2 7.0, Kindle Paper white, Google Asus Nexus 7 (2013) and more 53 D30200 TabCover black polyester iPad mini, Samsung Galaxy Tab 2 7.0, Samsung Galaxy Tab 3 7.0, Kindle Fire 2, Kindle Paper white, Lenovo Idea Tab Tablet A2107A-3G 7” and more 55 D30680 Tab Skin II 7 black Neoprene iPad mini, Kindle Fire 2, Kindle Paper white, Samsung Galaxy Tab 2 7.0, Samsung Galaxy Tab 3 7.0 and more 54 D30818 Value Sleeve 7 Kit black Neoprene, Metal iPad mini, Kindle Fire 2, Kindle Paper white, Kindle Fire HD 7, Samsung Galaxy Tab 2 7.0, Google Asus Nexus 7 (2013) and more 57 D30688 Sleeve Stand II 8 black Synthetic Leather iPad mini / with Retina Display, Samsung Galaxy Note 8.0, Galaxy Tab 3 8.0 and more 58 8.9’’ D30814 Tab Case 8.9 black Neoprene Samsung Galaxy Note 8.0, Samsung Galaxy Tab 3 8.0, Samsung Galaxy Tab 8.9 and more 53 D30815 Tab Case 8.9 pink Neoprene Samsung Galaxy Note 8.0, Samsung Galaxy Tab 3 8.0, Samsung Galaxy Tab 8.9 and more 53 D30816 Tab Case 8.9 blue Neoprene Samsung Galaxy Note 8.0, Samsung Galaxy Tab 3 8.0, Samsung Galaxy Tab 8.9 and more 53 D30817 Tab Case 8.9 orange Neoprene Samsung Galaxy Note 8.0, Samsung Galaxy Tab 3 8.0, Samsung Galaxy Tab 8.9 and more 53 D30834 Book Case 10 black Synthetic Leather iPad 3, iPad 4, Samsung Galaxy Note 10.1, Galaxy Tab 2 10.1 and more 60 D30635 Business Folio Case 10 black Synthetic Leather iPad 2, iPad 3, iPad 4, Samsung Galaxy Note 10.1 and more 61 D30655 Code Folio Case 10 grey Polyester iPad 2, iPad 3 and iPad 4, iPad Air, Samsung Galaxy Tab 3 10.1 and more 61 D30686 Code Sleeve 10 black Neoprene iPad 2, iPad 3, iPad 4, iPad Air, Samsung Galaxy Tab 3 10.1 and more 59 D30552 Code Sling Bag 10 grey Polyester iPad 2, iPad 3 & iPad 4, iPad Air, Samsung Galaxy Note 10.1 and more 61 D30687 Sleeve Stand II 10 black Synthetic Leather iPad 2, iPad 3, iPad 4, iPad Air, Samsung Galaxy Tab 3 10.1 and more 59 D30434 Sleeve Stand 10 black Polyester iPad 2, iPad 3, iPad 4, iPad Air, Samsung Galaxy Tab 3 10.1 and more 60 D30683 Tab Case 10 black Neoprene iPad 2, iPad 3, iPad 4, iPad Air, Samsung Galaxy Tab 3 10.1 and more 53 D30811 Tab Case 10 pink Neoprene iPad 2, iPad 3, iPad 4, iPad Air, Samsung Galaxy Tab 3 10.1 and more 53 D30812 Tab Case 10 blue Neoprene iPad 2, iPad 3, iPad 4, iPad Air, Samsung Galaxy Tab 3 10.1 and more 53 D30813 Tab Case 10 orange Neoprene iPad 2, iPad 3, iPad 4, iPad Air, Samsung Galaxy Tab 3 10.1 and more 53 D30681 Tab Skin II 10 black Neoprene iPad 2, iPad 3, iPad 4, iPad Air, Samsung Galaxy Tab 3 10.1 and more 58 D30819 Value Sleeve 10 Kit black Neoprene, Metal iPad 2, iPad 3, iPad 4, iPad Air, Samsung Galaxy Tab 3 10.1 and more 59 iPad Cases Size Art.No Product Color Material Fits for Page Polyester iPad 2, iPad 3 & iPad 4, iPad Air, Samsung Galaxy Note 10.1 and more 49 Plastic Real Leather Real Leather Synthetic Leather and Hard Plastic transparent Plastic grey Synthetic Leather grey Synthetic Leather iPad 2, iPad 3 & iPad 4 48 48 48 49 iPad Air 49 46 47 grey Synthetic Leather iPad Air 46 Synthetic Leather iPad mini 50 50 D30552 Code Sling Bag 10 grey D30502 D30501 D30356 D30660 Flexi Back Cover Leather Book Case Leather Sleeve for iPad Lid Cradle for iPad black black black grey D30517 D30929 D30927 Smart Lock Cover Book Case for iPad Air Book Case 360 for iPad Air Lid Cradle for iPad Air D30928 iPad 2, iPad 3 & iPad 4 iPad 2, iPad 3, iPad 4 & iPad Air iPad 2, iPad 3 & iPad 4 iPad 2, iPad 3 & iPad 4 iPad Air iPad mini Cases D30638 Book Case for iPad mini black D30636 Flexi Back Cover for iPad mini semiTPU transparent iPad mini D30637 Hard Back Cover for iPad mini Lid Cradle for iPad mini transparent Hard Plastic iPad mini 51 grey iPad mini 51 D30661 Synthetic Leather and Hard Plastic Samsung Cases D30634 D30654 Book Case for Samsung Galaxy Tab 2 7.0 grey Book Case for Samsung Galaxy Tab 2 10.1 grey Synthetic Leather Synthetic Leather Samsung Galaxy Tab 2 7.0 Samsung Galaxy Tab 2 10.1 52 52 Universal Tablet Cases 7’’ D30657 Book Case 7 black Synthetic Leather iPad mini Kindle Fire 2, Samsung Galaxy Tab 2 7.0, Samsung Galaxy Tab 3 7.0 and more 56 D30685 Code Sleeve 7 black Neoprene iPad mini Kindle Fire 2, Kindle Paper white, Samsung Galaxy Tab 2 7.0, Samsung Galaxy Tab 3 7.0 and more 54 D30656 D30652 Folio Case 7 for e-book Sleeve Stand Pro 7 black black Synthetic Leather Polyester Kindle Fire 2, Kindle Fire, KOBO Arc and more 56 55 iPad mini, Samsung Galaxy Tab 2 7.0, Samsung Galaxy Tab 3 7.0, Kindle Fire 2, Kindle Paper white, Lenovo Idea Tab Tablet A2107A-3G 7” and more 8’’ 10’’ 76 ADDRESSES International Head Office Denmark Germany DICOTA SCHWEIZ AG Schwerzistrasse 20 8807 Freienbach Switzerland Phone: +41 55 416 50 30 [email protected] DICOTA Ystadsvägen 28 12149 Johanneshöv Sweden Phone: +46 8 714 03 30 DICOTA GmbH Pleidelsheimer Straße 15 74321 Bietigheim-Bissingen Germany Phone: +49 7142 97 22 11 Estonia Greece DICOTA Kalvodova 2 702 00 Ostrava Czech Republic Phone: +420 599 527 696 DICOTA 146, Kallirrois Str. 117 41 Athens Greece Phone: +30 210 92 44 505 Finland Hong Kong DICOTA Ystadsvägen 28 12149 Johanneshov Sweden Phone: +46 8 714 03 30 DICOTA 4/F, Tern Centre Tower II House 251 Queen’s Road Central Sheung Wan, Hong Kong Phone: +852 3543 1659 France Hungary DICOTA 91, Rue du Faubourg St Honoré 75008 Paris France Phone: +33 1 41 86 00 00 DICOTA Talentis Business Park 16. Zsambeki ut Herceghalom 2053 Hungar y Phone: +36 20 98156 09 Austria DICOTA GmbH Pleidelsheimer Strasse 15 74321 Bietigheim-Bissingen Germany Phone: +49 7142 97 22 11 Belgium / Luxembourg DICOTA Jachtlaan 52 2650 Edegem Belgium Phone: +32 3 66 33 515 Czech Republic DICOTA Kalvodova 2 702 00 Ostrava Czech Republic Phone: +420 599 527 696 UNSERE GESCHICHTE UND WERTE OUR HISTORY AND VALUES NOTRE HISTOIRE ET NOS VALEURS Die Zeit bleibt niemals stehen. So ist auch die über 20-jährige Firmengeschichte von DICOTA durch stetigen Fortschritt geprägt. Der Ursprung der Unternehmung liegt im Jahre 1992 im süddeutschen BietigheimBissingen. Der Gründerfamilie Gailing gelang es in Kürze, DICOTA im nationalen Markt als eine der wichtigsten Anbieterinnen von Notebooktaschen zu etablieren. Time never stands still. Likewise DICOTA’s corporate history, which spans more than 20 years, has been shaped by constant progress. The company can trace its roots back to 1992, when it was founded in Bietigheim-Bissingen, southern Germany. It didn’t take long for the founding family, the Gailings, to establish DICOTA in the national market as one of the most important suppliers of notebook cases. Der Erfolg ermöglichte DICOTA bald den Schritt aufs internationale Parkett, wo sich die Unternehmung auch heute noch durch Erfindergeist und mit breitem Sortiment weiter entwickelt. Seit 2013 liegt der DICOTA-Hauptsitz in der Schweiz. Das schweizerischdeutsche Management setzt vollumfänglich auf die bewährten Kernwerte Kundenorientierung und Qualität. The success soon allowed DICOTA to step onto the international scene, where the company is also continuing to develop today thanks to its inventive talent and wide range of products. The DICOTA headquarters have been situated in Switzerland since 2013. The Swiss-German management is entirely based on the proven core values – customer focus and quality. La marche du temps ne s’arrête jamais. Tout comme l’histoire de l’entreprise DICOTA, marquée depuis plus de 20 ans par un progrès constant. L’origine de l’entreprise remonte en 1992 dans la ville de Bietigheim-Bissingen située au sud-ouest de l’Allemagne. La famille Gailing, fondatrice de l’entreprise, par vint en peu de temps, à asseoir la réussite de l’entreprise DICOTA sur le marché national et à l’établir comme l’un des plus importants fournisseurs de sacoches pour ordinateurs portables. Mit all ihrer Leidenschaft, Liebe zum Detail und Kompetenz entwickelt DICOTA für Sie die perfekt passende Tasche. Ausgeklügelte Funktionalität überzeugt Sie in der täglichen Benützung und gibt Ihnen das beruhigende Gefühl, dass Ihre persönlichen und beruflichen Daten bestens geschützt sind. DICOTA applies every single ounce of its passion, love for detail and expertise to develop the perfect bag for you. You will be won over by ingenious functionality in everyday use, which also puts your mind at rest, as you know that your personal and professional data are well-protected. Ihre Meinung zählt und fliesst in die stetige Weiterentwicklung der Produkte ein. Dank der konsequenten Kunden- und Marktorientierung zeichnen sich die DICOTA-Produkte bis heute durch hervorragende Qualität und hohe Schutzfunktion aus – Protect your world. Your opinion counts and is incorporated into the on-going product development process. Thanks to the company’s consistent customer focus and market orientation, till today DICOTA products are characterised by their excellent quality and outstanding protection – Protect your world. Le succès de DICOTA fut tel que sa progression se fit également à l’international, où l’entreprise continue aujourd’hui encore à se développer grâce à un esprit pionnier et une large gamme de produits. Depuis 2013 le siège de la société DICOTA se trouve en Suisse. Les dirigeants allemands et suisses misent entièrement sur des valeurs incontestées et éprouvées, à savoir l’orientation client et la qualité. Passionnée et animée par l’amour du détail et une compétence inégalée, DICOTA conçoit pour vous la sacoche idéale. Vous serez séduit par la fonctionnalité ingénieuse de nos produits dans leur utilisation quotidienne et pourrez travailler sereinement en sachant que vos données personnelles et professionnelles bénéficient de la meilleure protection. Grâce à une philosophie pertinente axée sur le marché et l’orientation clientèle, les produits DICOTA aujourd’hui encore se distinguent par une qualité haut de gamme et une protection optimale – Protect your world. Iceland Lithuania Norway Sweden DICOTA Ystadsvägen 28 121 49 Johanneshov Sweden Phone: +46 8 714 03 30 DICOTA Kalvodova 2 702 00 Ostrava Czech Republic Phone: +46 70 44 55 182 DICOTA Ystadsvägen 28 121 49 Johanneshov Sweden Phone: +46 8 714 03 30 DICOTA Ystadsvägen 28 121 49 Johanneshov Sweden Phone: +46 8 714 03 30 Ireland Malta Poland Switzerland DICOTA Basepoint Winnall Valley Road Winchester SO23 0LD Ireland Kingdom United Phone: +44 1189 785 074 DICOTA 6pm Business Center Swatar Malta Phone: +356 21 422 988 DICOTA Kalvodova 2 702 00 Ostrava Czech Republic Phone: +420 599 527 696 DICOTA SCHWEIZ AG Schwerzistrasse 20 8807 Freienbach Switzerland Phone: +41 55 416 50 30 Middle East Russia Turkey DICOTA Suite 204 & 205, Hilal Bin Tarraf Building Sheikh Zayed Road P.O.Box: 30562, Dubai, U.A.E Dubai, U.A.E Phone: +971 4 3435501 DICOTA Blagovezhenskaya 9 - 110 Mytischi, Moscow area 141006 Russia Phone: +7 495 7235169 DICOTA Yukarı Dudullu Şerifali Mevkii Bayraktar Bulvarı Emin Sok. No. 7 Mecidiyeköy-Istanbul Phone: +90 216 314 64 44 Italy DICOTA PO Box, 75 20097 San Donato Italy Phone: +39 02 4074 1125 DICOTA Kalvodova 2 702 00 Ostrava Czech Republic Phone: +420 599 527 696 Seite / Page 8 14 20 24 30 44 Slovak Republic Netherlands Latvia Gestaltung: admotion.ch | Druck: bruhin-druck.ch | ADDRESSES DICOTA B. Hillenaarstraat 10 6629 AP Appeltern Netherlands Phone: +31 487 540 180 DICOTA Kalvodova 2 702 00 Ostrava Czech Republic Phone: +420 599 527 696 INDEX www.dicota.com Erstklassiger Schutz durch EVA frame protection mit markanter Gewichtsersparnis dank dem perforierten Schaumstoff aus Ethylenvinylacetate, kurz EVA. PRO professional sophisticated reliable First class EVA frame protection with a striking weight reduction thanks to the perforated foam material of ethylene vinyl acetate (EVA). ECO eco-friendly proven functional EVA frame protection – Protection optimale avec un gain de poids remarquable grâce à l’usage d’une mousse alvéolaire en éthylèneacétate de vinyl, abréviation EVA. BASE smart lightweight straightforward Taschen mit fitall system fassen Notebooks in unterschiedlichsten Grössen, ohne Kompromisse in der Schutzfunktion. Bags with the fitall system hold notebooks of different sizes without compromising protection. Les sacoches de transport, équipées du fitall system, peuvent accueillir toutes les tailles de notebooks, tout en offrant un système de protection irréprochable. CODE creative stylish dynamic Die spezielle anti slip technology-Beschichtung gewährleistet, dass das Notebook nicht aus dem Fach rutscht und das Schulterpolster des Tragegurts an der richtigen Stelle bleibt. SPEC TRUM extensive convenient well-established The special anti slip technology coating ensures that the notebook is held securely in the compartment and that the shoulder pad of the carrying strap stays in the right place. TABLE T on the move protective robust Le traitement anti slip technology empêche le notebook de glisser de son étui et la partie matelassée de la bandoulière reste correctement ajustée au niveau de l’épaule. United Kingdom DICOTA Basepoint Winnall Valley Road Winchester SO23 0LD United Kingdom Phone: +44 1189 785 074 62 MOS Mobile Office Solutions Rating System Schutz / Protection / Protection Funktionalität / Functionality / Fonctionnalité ICON INDEX 15” – 16.4” www.dicota.com Notebook Size The case fits notebooks between the indicated screen sizes. Top Loader Opens from the top, where the notebook can be inserted and secured. High-Density Foam The case has built-in High-Density Foam padding that is shock absorbing and keeps its shape even when exposed to rough treatment. Memory Foam The case has built-in Memory foam padding that distributes the force of blows evenly across the entire surface of the foam, thereby keeping your notebook safe. Trolley Case with wheels and extractable handle for easy transportation. Tailor-made Protection The case is specifically tailor made for a device and ensures the maximum level of protection. Permanent Air Cells Trolley Belt An extremely robust multi-chamber system of air cells keeps your notebook safe. The case has a trolley belt for secure attachment to your luggage case while transportation. Accessories Pocket The case has a dedicated pocket for documents or accessories such as cable, adaptor etc. Rain Cover Case includes a rain cover providing an extra layer of protection. Lightweight Case is especially lightweight without adding extra load to the device. Printer A case made specifically for printer mobility. Convenient for the mobile office. Detachable Organiser A section within the case which is detachable and includes space for business cards and documents. Typing Mode The case has a stand function that can be folded for maximum ease when you type. Notebook Size The case has space for a notebook up to the indicated measurements. Real Leather The case is made of Real Leather. 10” Front Loader Opens from the front, where the notebook can be inserted and secured. Tablet Size The case has space for a tablet up to the indicated measurements. Built-in Kick Stand The case includes a built-in stand function which allows for the stand to remain stable whilst in use. Ports Access Case with openings for all ports and buttons, allowing you full usage of the device without removing it from the case. Card Pocket Case comes with an extra slip pocket designed for business cards. Printer Size The maximum outer dimensions a printer can have in order to fit into the bag. Cinema Mode The case has a stand function that can be used in upright position. Great for showing presentations or watching films. Pull Tab The case has a pull tab to make it easy to take the tablet or phone out of the case. Projector Size The maximum outer dimensions a projector can have in order to fit into the bag. Magnet Closure Case with magnet closure for one-step access to your device. Recycled Material Main material of the case is made out of recycled PET material. Lockable Notebook Compartment The bag either has an integrated locking mechanism or zipper pullers with locking function where you can attach a separate padlock. UNSERE GESCHICHTE UND WERTE OUR HISTORY AND VALUES NOTRE HISTOIRE ET NOS VALEURS Die Zeit bleibt niemals stehen. So ist auch die über 20-jährige Firmengeschichte von DICOTA durch stetigen Fortschritt geprägt. Der Ursprung der Unternehmung liegt im Jahre 1992 im süddeutschen BietigheimBissingen. Der Gründerfamilie Gailing gelang es in Kürze, DICOTA im nationalen Markt als eine der wichtigsten Anbieterinnen von Notebooktaschen zu etablieren. Time never stands still. Likewise DICOTA’s corporate history, which spans more than 20 years, has been shaped by constant progress. The company can trace its roots back to 1992, when it was founded in Bietigheim-Bissingen, southern Germany. It didn’t take long for the founding family, the Gailings, to establish DICOTA in the national market as one of the most important suppliers of notebook cases. Der Erfolg ermöglichte DICOTA bald den Schritt aufs internationale Parkett, wo sich die Unternehmung auch heute noch durch Erfindergeist und mit breitem Sortiment weiter entwickelt. Seit 2013 liegt der DICOTA-Hauptsitz in der Schweiz. Das schweizerischdeutsche Management setzt vollumfänglich auf die bewährten Kernwerte Kundenorientierung und Qualität. The success soon allowed DICOTA to step onto the international scene, where the company is also continuing to develop today thanks to its inventive talent and wide range of products. The DICOTA headquarters have been situated in Switzerland since 2013. The Swiss-German management is entirely based on the proven core values – customer focus and quality. La marche du temps ne s’arrête jamais. Tout comme l’histoire de l’entreprise DICOTA, marquée depuis plus de 20 ans par un progrès constant. L’origine de l’entreprise remonte en 1992 dans la ville de Bietigheim-Bissingen située au sud-ouest de l’Allemagne. La famille Gailing, fondatrice de l’entreprise, par vint en peu de temps, à asseoir la réussite de l’entreprise DICOTA sur le marché national et à l’établir comme l’un des plus importants fournisseurs de sacoches pour ordinateurs portables. Mit all ihrer Leidenschaft, Liebe zum Detail und Kompetenz entwickelt DICOTA für Sie die perfekt passende Tasche. Ausgeklügelte Funktionalität überzeugt Sie in der täglichen Benützung und gibt Ihnen das beruhigende Gefühl, dass Ihre persönlichen und beruflichen Daten bestens geschützt sind. DICOTA applies every single ounce of its passion, love for detail and expertise to develop the perfect bag for you. You will be won over by ingenious functionality in everyday use, which also puts your mind at rest, as you know that your personal and professional data are well-protected. Ihre Meinung zählt und fliesst in die stetige Weiterentwicklung der Produkte ein. Dank der konsequenten Kunden- und Marktorientierung zeichnen sich die DICOTA-Produkte bis heute durch hervorragende Qualität und hohe Schutzfunktion aus – Protect your world. Your opinion counts and is incorporated into the on-going product development process. Thanks to the company’s consistent customer focus and market orientation, till today DICOTA products are characterised by their excellent quality and outstanding protection – Protect your world. Le succès de DICOTA fut tel que sa progression se fit également à l’international, où l’entreprise continue aujourd’hui encore à se développer grâce à un esprit pionnier et une large gamme de produits. Depuis 2013 le siège de la société DICOTA se trouve en Suisse. Les dirigeants allemands et suisses misent entièrement sur des valeurs incontestées et éprouvées, à savoir l’orientation client et la qualité. Passionnée et animée par l’amour du détail et une compétence inégalée, DICOTA conçoit pour vous la sacoche idéale. Vous serez séduit par la fonctionnalité ingénieuse de nos produits dans leur utilisation quotidienne et pourrez travailler sereinement en sachant que vos données personnelles et professionnelles bénéficient de la meilleure protection. Grâce à une philosophie pertinente axée sur le marché et l’orientation clientèle, les produits DICOTA aujourd’hui encore se distinguent par une qualité haut de gamme et une protection optimale – Protect your world. Iceland Lithuania Norway Sweden DICOTA Ystadsvägen 28 121 49 Johanneshov Sweden Phone: +46 8 714 03 30 DICOTA Kalvodova 2 702 00 Ostrava Czech Republic Phone: +46 70 44 55 182 DICOTA Ystadsvägen 28 121 49 Johanneshov Sweden Phone: +46 8 714 03 30 DICOTA Ystadsvägen 28 121 49 Johanneshov Sweden Phone: +46 8 714 03 30 Ireland Malta Poland Switzerland DICOTA Basepoint Winnall Valley Road Winchester SO23 0LD Ireland Kingdom United Phone: +44 1189 785 074 DICOTA 6pm Business Center Swatar Malta Phone: +356 21 422 988 DICOTA Kalvodova 2 702 00 Ostrava Czech Republic Phone: +420 599 527 696 DICOTA SCHWEIZ AG Schwerzistrasse 20 8807 Freienbach Switzerland Phone: +41 55 416 50 30 Middle East Russia Turkey DICOTA Suite 204 & 205, Hilal Bin Tarraf Building Sheikh Zayed Road P.O.Box: 30562, Dubai, U.A.E Dubai, U.A.E Phone: +971 4 3435501 DICOTA Blagovezhenskaya 9 - 110 Mytischi, Moscow area 141006 Russia Phone: +7 495 7235169 DICOTA Yukarı Dudullu Şerifali Mevkii Bayraktar Bulvarı Emin Sok. No. 7 Mecidiyeköy-Istanbul Phone: +90 216 314 64 44 Italy DICOTA PO Box, 75 20097 San Donato Italy Phone: +39 02 4074 1125 DICOTA Kalvodova 2 702 00 Ostrava Czech Republic Phone: +420 599 527 696 Seite / Page 8 14 20 24 30 44 Slovak Republic Netherlands Latvia Gestaltung: admotion.ch | Druck: bruhin-druck.ch | ADDRESSES DICOTA B. Hillenaarstraat 10 6629 AP Appeltern Netherlands Phone: +31 487 540 180 DICOTA Kalvodova 2 702 00 Ostrava Czech Republic Phone: +420 599 527 696 INDEX www.dicota.com Erstklassiger Schutz durch EVA frame protection mit markanter Gewichtsersparnis dank dem perforierten Schaumstoff aus Ethylenvinylacetate, kurz EVA. PRO professional sophisticated reliable First class EVA frame protection with a striking weight reduction thanks to the perforated foam material of ethylene vinyl acetate (EVA). ECO eco-friendly proven functional EVA frame protection – Protection optimale avec un gain de poids remarquable grâce à l’usage d’une mousse alvéolaire en éthylèneacétate de vinyl, abréviation EVA. BASE smart lightweight straightforward Taschen mit fitall system fassen Notebooks in unterschiedlichsten Grössen, ohne Kompromisse in der Schutzfunktion. Bags with the fitall system hold notebooks of different sizes without compromising protection. Les sacoches de transport, équipées du fitall system, peuvent accueillir toutes les tailles de notebooks, tout en offrant un système de protection irréprochable. CODE creative stylish dynamic Die spezielle anti slip technology-Beschichtung gewährleistet, dass das Notebook nicht aus dem Fach rutscht und das Schulterpolster des Tragegurts an der richtigen Stelle bleibt. SPEC TRUM extensive convenient well-established The special anti slip technology coating ensures that the notebook is held securely in the compartment and that the shoulder pad of the carrying strap stays in the right place. TABLE T on the move protective robust Le traitement anti slip technology empêche le notebook de glisser de son étui et la partie matelassée de la bandoulière reste correctement ajustée au niveau de l’épaule. United Kingdom DICOTA Basepoint Winnall Valley Road Winchester SO23 0LD United Kingdom Phone: +44 1189 785 074 62 MOS Mobile Office Solutions Rating System Schutz / Protection / Protection Funktionalität / Functionality / Fonctionnalité ICON INDEX 15” – 16.4” www.dicota.com Notebook Size The case fits notebooks between the indicated screen sizes. Top Loader Opens from the top, where the notebook can be inserted and secured. High-Density Foam The case has built-in High-Density Foam padding that is shock absorbing and keeps its shape even when exposed to rough treatment. Memory Foam The case has built-in Memory foam padding that distributes the force of blows evenly across the entire surface of the foam, thereby keeping your notebook safe. Trolley Case with wheels and extractable handle for easy transportation. Tailor-made Protection The case is specifically tailor made for a device and ensures the maximum level of protection. Permanent Air Cells Trolley Belt An extremely robust multi-chamber system of air cells keeps your notebook safe. The case has a trolley belt for secure attachment to your luggage case while transportation. Accessories Pocket The case has a dedicated pocket for documents or accessories such as cable, adaptor etc. Rain Cover Case includes a rain cover providing an extra layer of protection. Lightweight Case is especially lightweight without adding extra load to the device. Printer A case made specifically for printer mobility. Convenient for the mobile office. Detachable Organiser A section within the case which is detachable and includes space for business cards and documents. Typing Mode The case has a stand function that can be folded for maximum ease when you type. Notebook Size The case has space for a notebook up to the indicated measurements. Real Leather The case is made of Real Leather. 10” Front Loader Opens from the front, where the notebook can be inserted and secured. Tablet Size The case has space for a tablet up to the indicated measurements. Built-in Kick Stand The case includes a built-in stand function which allows for the stand to remain stable whilst in use. Ports Access Case with openings for all ports and buttons, allowing you full usage of the device without removing it from the case. Card Pocket Case comes with an extra slip pocket designed for business cards. Printer Size The maximum outer dimensions a printer can have in order to fit into the bag. Cinema Mode The case has a stand function that can be used in upright position. Great for showing presentations or watching films. Pull Tab The case has a pull tab to make it easy to take the tablet or phone out of the case. Projector Size The maximum outer dimensions a projector can have in order to fit into the bag. Magnet Closure Case with magnet closure for one-step access to your device. Recycled Material Main material of the case is made out of recycled PET material. Lockable Notebook Compartment The bag either has an integrated locking mechanism or zipper pullers with locking function where you can attach a separate padlock.