spring 17 - Hansmann PR

SPRING 17
MEN’S
MEN’S
C O L L E CT I O N S
MADSON™ ORIGINAL
1726681/NM2463, 1726671/NM2464
Available Jan. 1, 2017
Size Men 40–45, 46, 47, 48 Weight 19.5 oz / 555 g
Tige : Tige imperméable
combinant du cuir pleine fleur
et du cuir suédé (1726681)
ou du sergé déperlant
(1726671). Doublure en matière
synthétique.
1726681 / NM2463
331 CHAPARRAL, STONE
1726671 / NM2464
010 BLACK, MAJOR
1726671 / NM2464
228 HICKORY, FLAX
Première de propreté :
Première de propreté amovible
en EVA moulé style PU avec
revêtement en maille.
Semelle intercalaire : Semelle
intercalaire en EVA avec insert
en EVA sur toute la longueur.
Semelle extérieure : Semelle
extérieure en caoutchouc
moulé.
Obermaterial : Erhältlich
mit Obermaterial aus
wasserdichtem Wildleder
(1726681) oder Kombination
aus wasserabweisendem Twill
und wasserdichtem Vollleder
(1726671). Synthetikfutter.
Fussbett : Herausnehmbares
PU-ähnliches EVA-Fußbett mit
Überzug aus Textil-Mesh.
Zwischensohle : EVAZwischensohle mit EVAEinlegesohle über die gesamte
Länge.
Upper: Available in waterproof
suede leather upper (1726681)
or water repellant twill and
waterproof full grain leather
combination (1726671).
Synthetic lining.
Footbed: Removable PU-like
EVA footbed with textile mesh
top cover.
Midsole: EVA midsole with full
length EVA insert.
Outsole: Molded rubber
outsole.
Aussensohle : Geformte
Gummi-Aussensohle.
M A D S O N ™ M O C TO E
1702741/NM2290
Available Jan. 1, 2017
Size Men 40–45, 46, 47, 48 Weight 16.75 oz / 475 g
1702741 / NM2290
238 BRUNO (C/O)
1702741 / NM2290
281 BUFF (C/O)
Tige : Tige en cuir nubuck
imperméable. Doublure en
matière synthétique.
Obermaterial : Wasserdichtes
Obermaterial aus Nubukleder.
Synthetikfutter.
Première de propreté :
Première de propreté amovible
en EVA moulé style PU avec
revêtement en maille.
Fussbett : Herausnehmbares
geformtes PU-ähnliches
EVA-Fußbett mit Überzug aus
Textil-Mesh.
Semelle intercalaire : Semelle
intercalaire en EVA avec insert
en EVA sur toute la longueur.
Zwischensohle : EVAZwischensohle mit EVAEinlegesohle über die gesamte
Länge.
Semelle extérieure : Semelle
extérieure en caoutchouc
moulé.
22
Aussensohle : Geformte
Gummi-Aussensohle.
Upper: Waterproof nubuck
leather upper. Synthetic lining.
Footbed: Removable molded
PU-like EVA footbed with textile
mesh topcover.
Midsole: EVA midsole with full
length EVA insert.
Outsole: Molded rubber
outsole.
COLLECTIONS
MEN’S
MADSON™ CHUKKA
1726661/NM2462, 1689921/NM2281
Available Jan. 1, 2017
Size Men 40–45, 46, 47, 48 Weight 15.75 oz / 449 g
1726661 / NM2462
286 ELK, CORDOVAN
1726661 / NM2462
331 CHAPARRAL, STONE
Tige : Tige imperméable en cuir
suédé. Doublure synthétique.
Première de propreté : Première
de propreté amovible en EVA moulé
style PU avec revêtement en maille.
Semelle intercalaire : Semelle
intercalaire en EVA avec insert en
EVA sur toute la longueur.
Semelle extérieure : Semelle
extérieure en caoutchouc moulé.
1689921 / NM2281
243 CROUTON (C/O)
Obermaterial : Obermaterial aus
vollnarbigem Leder. Schweinsleder
und Canvasfutter.
Fussbett : Herausnehmbares PUähnliches EVA-Fußbett mit Überzug
aus Textil-Mesh.
Zwischensohle : EVAZwischensohle mit EVAEinlegesohle über die gesamte
Länge.
Upper: Waterproof suede leather
upper. Synthetic lining.
Footbed: Removable molded PUlike EVA footbed with textile mesh
topcover.
Midsole: EVA midsole with full
length EVA insert.
Outsole: Molded rubber outsole.
Aussensohle : Geformte GummiAussensohle.
1689921 / NM2281
010 BLACK (C/O)
MADSON™ WINGTIP LACE
1726651/NM2465, 1689931/NM2282
Available Jan. 1, 2017
Size Men 40–45, 46, 47, 48 Weight 16.5 oz / 446 g
1726651 / NM2465
224 CHIPMUNK, NUTMEG
1726651 / NM2465
227 PEBBLE, MUD
Tige : Disponible avec tige en
cuir pleine fleur imperméable
(1689931) ou une combinaison de
sergé déperlant et cuir pleine fleur
imperméable (1726651). Doublure
en matière synthétique.
Première de propreté : Première
de propreté amovible en EVA moulé
style PU avec revêtement en maille.
1689931 / NM2282
224 CHIPMUNK (C/O)
1689931 / NM2282
010 BLACK (C/O)
Semelle intercalaire : Semelle
intercalaire en EVA avec insert en
EVA sur toute la longueur.
Semelle extérieure : Semelle
extérieure en caoutchouc moulé.
Obermaterial : Wasserdichtes
Obermaterial aus vollnarbigem
Leder. Geformter Gummirand.
Synthetikfutter. Erhältlich
mit Obermaterial aus
wasserdichtem Vollleder
(1689931) oder Kombination aus
wasserabweisendem Twill und
wasserdichtem Vollleder (1726651).
Synthetikfutter.
Upper: Available in waterproof full
grain leather upper (1689931) or
water repellant twill and waterproof
full grain leather combination
(1726651). Synthetic lining.
Fussbett : Herausnehmbares
geformtes PU-ähnliches EVAFußbett mit Synthetiküberzug.
Herausnehmbares PU-ähnliches
EVA-Fußbett mit Überzug aus
Textil-Mesh.
Outsole: Molded rubber outsole.
Zwischensohle : EVAZwischensohle mit EVAEinlegesohle über die gesamte
Länge.
Aussensohle : Geformte GummiAussensohle.
Footbed: Removable PU-like EVA
footbed with textile mesh top cover.
Midsole: EVA midsole with full
length EVA insert.
23
S I Z I N G C H A RT S
MEN’S SIZING CONVERSION CHART
US
7
7.5
8
8.5
9
9.5
10
10.5
11
11.5
12
13
14
15
16
17
UK
6
6.5
7
7.5
8
8.5
9
9.5
10
10.5
11
12
13
14
15
16
EUR
40
40.5
41
41.5
42
42.5
43
43.5
44
44.5
45
46
47
48
49
50
CM
25
25.5
26
26.5
27
27.5
28
28.5
29
29.5
30
31
32
33
34
35
WOMEN’S SIZING CONVERSION CHART
US
5
5.5
6
6.5
7
7.5
8
8.5
9
9.5
10
10.5
11
12
UK
3
3.5
4
4.5
5
5.5
6
6.5
7
7.5
8
8.5
9
10
EUR
36
36.5
37
37.5
38
38.5
39
39.5
40
40.5
41
41.5
42
43
CM
22
22.5
23
23.5
24
24.5
25
25.5
26
26.5
27
27.5
28
29
25
SALES REGIONS
SOREL 2015 – GENERAL INFORMATION
SALES REPS
ARGENTINA
CHINA
GERMANY
I T A LY
Columbia Sportswear International Sárl / Sorel
Fidia S.A.
Franco Cattarossi
Av. Andres Rolon 1107 – San Isidro (1642)
- Pcia. Buenos Aires
Buenos Aires, Argentina
Tel +54 11 707 3100
[email protected]
Columbia Sportswear Germany
GmbH / Sorel
Columbia Sportswear Italy Srl / Sorel
Geneva Business Center
12, Avenue des Morgines
1213 Petit-Lancy
Geneva, Switzerland
Tel +41 (22) 870 90 56
Fax +41 (22) 870 90 01
[email protected]
Columbia Sportswear
Commercial (Shanghai) Co., Ltd.
13/F Xu Hui Yuan Building,
1089 Zhong Shan Nan Er Road,
Shanghai 200030
Tel 86-21-6121 1000
Fax 86-21-5410 9011
[email protected]
Uwe Kathler
Studio C/D,
Lilienthalallee 40,
D-80939 Munich
Germany
Tel +49 (0)160/7070956
[email protected]
Columbia Sportswear Europe Sas / Sorel
Espace Européen de l’Entreprise
5, rue de la Haye
BP 30004 Schiltigheim
67013 Strasbourg cedex
France
Tel +33 (0) 3 90 22 08 00
Fax +33 (0) 3 90 22 08 01
[email protected]
AUSTRALIA
Skye Group Pty Ltd.
CHINA, HONG KONG
Christine Hazell
18 Forrester Street
Kingsgrove, NSW, 2208
Sydney, Australia
Tel +61 2 9502 6222
[email protected]
21/F Cityplaza One
1111 King’s Road, Island East
Hong Kong
Tel (852) 2310 6888
Fax (852) 2786 5000
Swire Resources Ltd.
AUSTRIA
C Z E C H R E P U B L I C , S L OVA K I A
C O R P O R AT E H E A D QUA RT E R S
Columbia Sportswear Austria Gmbh / Sorel
Columbia Sportswear Czech s.r.o.
14375 NW Science Park Drive
Portland, OR 97229-5418
Tel (503) 985-4000
Fax (503) 985-5800
Toll Free 1-800-547-8066
www.columbia.com
Paul Freysoldt
Brandboxx 2.OG - B24
Moosfeldstrasse 1
A-5101 Bergheim
Austria
Mobile +43 664 4448706
[email protected]
Radka Sabatkova
Prague Gate
Türkova 2319/5b
149 00 Praha 4 – Chodov
Czech Republic
Tel +420 722 940 556
[email protected]
BELGIUM
DENMARK, GREENLAND
Columbia Sportswear Belgium Bvba / Sorel
Columbia Sportswear Denmark ApS / Sorel
Gregoire Dufour
15, rue du Louvre
75001 PARIS
France
Tel +33.6.31.40.57.31
Fax +33.1.40.28.15.39
[email protected]
Claus Mogensen
Holmensvej 5
3600 Frederikssund
Denmark
Mobile +45 212 70 113
[email protected]
CHILE
F I N L A N D, E S TO N I A ,
L AT V I A , L I T H UA N I A
Forus S.A.
Columbia Sportwear Finland OY / Sorel
Francisco Arrighi
Avenida Departamental 01053
La Florida
Santiago, Chile
Tel (562) 9235314
Fax (562) 9238655
[email protected]
Taru Oksanen
Keilaranta 11
02150 Espoo
Finland
Tel +35 820 76 69 105
[email protected]
H U N G A R Y, C R O A T I A ,
ROMANIA, BOSNIA, SERBIA
Marosport KFT
János Szabó
Csillaghegyi út 15-17
1037 Budapest, Hungary
Tel (36) 1-505-9700
Fax (36) 1-505-9707
[email protected]
INDIA
Chogori India Retail Ltd.
Ms Khyati Bhinde
B1/E21 Mathura Road
Mohan Cooperative Industrial Estate
New Delhi - 110044
India
Tel +91 11 40665000
Fax +91 11 40665011
[email protected]
IRELAND
Robin Minnis Sports
74 Ravara Road
Ballygowan
BT23 6NN
Northern Ireland
Tel +44 7725 956 461
[email protected]
ISRAEL
S A’ A R A . T. E n t e r p r i s e & T r a d i n g L t d .
FRANCE, ANDORRA
Columbia Sportswear France SAS / Sorel
Gregoire Dufour
15, rue du Louvre
75001 PARIS
France
Tel +33.6.31.40.57.31
Fax +33.1.40.28.15.39
[email protected]
26
82
Aviad Tsabary,
Tomer Ben Senior
5 Horkanos Ben Eliezer St
North Industrial Zone Lod
71100 Israel
Tel (972) 8-924-4452
Fax (972) 8-920-4906
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Francesca Busetto
Via Feltrina 11
31040 Pederobba (TV)
Italy
Tel +39 (0) 423 648756
[email protected]
JA PA N
Columbia Sportswear Japan, Inc.
Shinjuku Eastside Square Building, 7-F
6-27-30 Shinjuku, Shinjuku-ku
Tokyo 160-0022
Japan
Tel (81) 3-6892-4601
Fax (81) 3-6892-4640
[email protected]
KOREA
Columbia Sportswear Korea
7th Fr. DaeSung Tower 465-13 JangAndong, DongDaeMun-gu
Seoul, Korea
Tel (82) 2-540-0277
Fax (82) 2-540-0209
[email protected]
MEXICO
P r o I t a l y M a r k S . A . d e C . V.
Andres Rodriguez
Insurgentes Sur No 552
Col. Roma Sur
Del. Cuauhtemoc
C.P. 06760
Mexico D.F. Mexico
[email protected]
MONGOLIA
Ayanchin Outfitters, LLC
Mandah Karlsen
Chinggis Avenue 201/3
Khan-Uul District,
2nd Khoroo, Ulaanbaatar, Mongolia 210620
Tel (976) 7011 9211
Fax (976) 7012 9211
Mobile (976) 9911 2611
[email protected]
SALES REGIONS
SOREL 2015 – GENERAL INFORMATION
THE NETHERLANDS
PERU
S PA I N, P O RT U G A L
UNITED KINGDOM
Columbia Sportswear Netherlands BV / Sorel
PeruForus S.A.
Ventas y Marketing
Suard Posthuma
Sport Business Center
Plesmanstraat 1
Postbus 180
3830 AD Leusden
The Netherlands
Tel +31 33 433 4943
Mobile +31 6 54 64 01 52
Fax +31 33 433 42 03
[email protected]
Lorena Ramirez
Avenida Emelio Cavanecia 256
San Isidro
Lima, Peru
Tel (511) 222-5550
[email protected]
Jose Miguel Perez
Profesor Carlos Toledano
5 Bajo A
28220 Majadahonda
Madrid
Spain
Tel + 34 91 634 7307
Fax + 34 91 638 7837
Columbia Sportswear
Company Ltd.
NEW ZEALAND
Rafal Tyszkiewicz
02-678 Warszwa
UI. Szturmowa 2
Budynek UBC 1
Poland
Tel +48 692 082 720
[email protected]
Skye Group Ltd.
Grant Williams
Unit 5, 248-250 Marua Rd.
Mt. Wellington, Auckland 1542
New Zealand
Tel/Fax 09 526 4477
Cell 0274 383 032
[email protected]
N O RWAY
Columbia Sportswear Norway AS / Sorel
Marius Riise
Oevre Strandgate 2
Drammen 3018
Norway
Tel +47 328 20 400
Mobile +47 924 55 634
[email protected]
PA K I S TA N
Sunsports
D11, block 5, Clifton
Karachi, Pakistan
Tel +92.21.4838726-8
[email protected]
PA NA M A , C O L O M B I A , C O S TA
R I C A , V E N E Z U E L A , G UAT E M A L A ,
E L S A L VA D O R , H O N D U R A S ,
NICARAGUA, BELIZE,
E C U A D O R , A R U B A , C U R A C A O,
DOMINICAN REPUBLIC
Grupo Sports Panama, S.A.
Bilal Saker, Raul Portugal
17 Street, Paseo Gorgas Ave
Building #31, 3-4
P.O. Box 4050
Colon Free Zone, Republic of Panama
Tel (507) 441-2500
Fax (507) 441-2897
[email protected]
[email protected]
POLAND
Columbia Sportswear Poland
Sp.z.o.o. / Sorel
RUSSIA
SWITZERLAND
Columbia Sportswear
Switzerland Sarl / Sorel
Andi Life
Route d’ollon
1860 Aigle
Switzerland
Tel +41 76 315 7461
[email protected]
Futurtrade
SWEDEN
Clarissa Lippolis
Futurtrade SA
Via Franscini 4
6830 Chiasso
Switzerland
Tel +41 (0)91 68 21 502
Fax +41 (0)91 68 24 826
[email protected]
Columbia Spotswear Sweden AB / Sorel
S L OV E N I A
Helga Une
c/o Stockholm Showrooms
Augustendalsvägen 7,
Showroom 612, Box 6
131 52 Nacka strand
Sweden
Tel +46 76 873 90 92
[email protected]
Columbia Sportswear
Germany Gmbh / Sorel
TURKEY
Uwe Kaethler
Studio C/D,
Lilienthalallee 40,
D-80939 Munich
Germany
Tel +49 160 707 0956
[email protected]
Kerem Gozalan
Kucukkoy, Karayollari Mah.
562/1 SK No. 1
Gaziosmanpasa, 34080 Istanbul
Turkey
Tel 90 212 649 73 58
Fax 90 212 535 09 75
[email protected]
SOUTH AFRICA
Wild Elements Apparel (PTY) Ltd.
Pieter Strobos
Columbia Sportswear
113 Sovereign Drive
Route 21 Corporate Park
Irene 0157
South Africa
Tel +27 12 345 4005
[email protected]
Nathalie Snowden
SOREL showroom
Kingsway Place
Block B, Studio 2a
Sans Walk
London
EC1R 0LS
United Kingdom
Tel +441539566057
Mobile +447921233843
Fax +44 1189 220 139
[email protected]
U RU GUAY
Brimeland S.A.
Rafael Sarachaga
Luis Piera 1921 Piso 2
Montevideo, CP 11200
Uruguay
Tel (598) 2 4111585
[email protected]
Alan Alternative Sports
UA E , K S A , O M A N, QATA R ,
BA H R A I N , K U WA I T
Sun and Sand Sports LLC
Pushkar Sethia
Al Gurg Building (Mezzanine Floor)
Office No.2
Khalid BinWalid Street
Dubai,
United Arab Emirates
Tel +9714.359.9905
Fax +9714.359.9907
[email protected]
27
83
JDE NUMBER
ST YLE NAME
SAP NUMBER
1573351. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
NL2133. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
NM2281. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
ADDINGTON BOOTIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
NL2410. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
NM2282. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
ADDINGTON CUFF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
NL2423. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
NM2290. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
ADDINGTON CUT OUT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1689921. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1727131. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
NL2426. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
NM2462. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
ADDINGTON SANDAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1689931. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1727181. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
NL2435. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
NM2463. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
NL2436. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
NM2464. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
JOANIE GLADIATOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1702741. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1727321. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
NL2439. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
NM2465. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
JOANIE LACE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1704021. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1727331. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1726901. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1726911. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1727221. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
NL2442. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
JOANIE SANDAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
NL2443. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
JOANIE WRAP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1717581. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
NL2445. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
JOAN RAIN SHORT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
1717591. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
1735211. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
NL2447. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
JOAN RAIN WEDGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
1717601. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
1735221. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
NL2448. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
JOAN RAIN WEDGE TALL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1717651. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1735301. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
NL2449. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1727361. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1717681. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
NL2451. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
LOLLA BOOTIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1717701. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
NL2453. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
LOLLA SHOE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1717711. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
NL2457. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1717741. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
NL2458. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
MADSON CHUKKA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1717761. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
NL2460. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
MADSON MOC TOE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
1717771. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
NL2461. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
MADSON ORIGINAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1717791. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
NL2469. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
MADSON WINGTIP LACE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1717811. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
NL2474. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
MEDINA SANDAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1719511. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
NL2478. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
OUT ’N ABOUT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1720091. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
NL2481. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
OUT ’N ABOUT CHELSEA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1721451. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
NL2482. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
OUT ’N ABOUT RAIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1726651. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
NL2475. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
NL2491. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1726661. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
NL2492. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
SNEAKCHIC LACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1726671. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
NL2495. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
SNEAKCHIC SLIP ON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1726681. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
NL2496. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1726721. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
NL2498. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
TORPEDA ANKLE STRAP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1726731. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
NL2499. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
TORPEDA LACE II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1726771. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
NL2501. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
TORPEDA SANDAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1726791. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
NL2511. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
TORPEDA SLIDE II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1726831. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
NL2514. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1726871. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
NL2515. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1726881. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
28
SOREL.COM
14375 NW Science Park Dr.
Portland, OR 97229-5418 U.S.A.
phone 503.985.4001
facsimile 503.985.5968
toll free 1.877.508.6050
Columbia Sportswear International Sàrl
12 Avenue des Morgines
1213 Petit-Lancy
Geneva, Switzerland
tel 41 22 870 90 00
fax 41 22 870 90 01
www.columbia.com
We warrant certain products to end-use consumers as described in our Limited
Warranty, available at www.sorel.com or by request. By placing an order with us or
accepting our products, you agree to make copies of our Limited Warranty available
to consumers prior to sale as required by law.
© Sorel Corporation. All rights reserved.
ST102308