By Liz`s Lessons

French Thanksgiving
Vocabulary &
Activities
Vocabulaire et Activités pour
Le Jour de L’Action de Grâce
By Liz’s Lessons
GRAPHIC on this page by sanqunetti-­‐design© MYGRAFICO.COM ©Liz’s Lessons by Elizabeth Bucrek http://lizslessons.blogspot.com/ LE VOCABULAIRE Un défilé=parade
L’HISTOIRE Bonne journée de l’Action de Grâce! Les pèlerins
Indigène=native Manger
Les indiens (d’Amérique)
Un chapeau de pèlerin
Servir Un pacte=treaty Célébrer=to celebrate
Une tribu=tribe Un colonisateur=settler Le football américain Reconnaissant=grateful La corne d'abondance
LA CÉLÉBRATION Un banquet/un festin=banquet/feast Partager=to share Le dîner du Jour de l’Action de Grâce Les remerciements Une tradition Traditionnel La famille Les parents=relatives (Clipart on this page from http://www.wpclipart.com/ & http://www.clker.com/ ) ©Liz’s Lessons by Elizabeth Bucrek http://lizslessons.blogspot.com/ LA SAISON=THE SEASON Le pain novembre Le pain de maïs=corn bread L’automne Les légumes Les feuilles
Les haricots verts La purée (de pommes de terre)
La récolte=harvest La sauce au jus de viande La citrouille
LA NOURRITURE=FOOD La dinde La tarte (à la citrouille) La tarte aux pacanes=pecan pie
La patate douce Une igname=yam LE SHOPPING Les canneberges (La sauce aux canneberges) La farce=stuffing jeudi=Thursday Le dessert vendredi noir=Black Friday
Les soldes=sales
Le centre commercial=mall Les cadeaux (Clipart on this page from http://www.wpclipart.com/ & http://www.clker.com/ ) ©Liz’s Lessons by Elizabeth Bucrek http://lizslessons.blogspot.com/ Le Jour de L’Action de Grâce
C
Q
E
B
Q
E
B
X
L
C
T
P
N
T
X
M
O
N
N
C
L
U
E
I
A
E
A
E
R
L
I
Z
L
R
M
A
M
T
I
N
U
R
S
I
Y
P
N
A
O
E
O
R
K
I
N
Q
E
N
B
T
X
F
D
D
N
O
T
G
U
E
N
N
E
U
Y
F
R
A
I
U
I
N
U
S
B
A
T
D
D
H
K
C
Q
I
E
A
S
T
A
E
B
S
N
V
P
U
L
L
Q
M
N
R
A
F
R
D
I
I
S
S
P
L
A
E
K
T
S
O
T
G
T
L
D
E
Z
E
S
E
L
L
I
U
E
F
E
Y
A
O
M
F
F
A
M
I
L
L
E
Q
U
S
U
O
R
S
E
R
E
G
N
A
M
J
E
U
D
I
R
P
T
O
X
Z
Z
H
P
N
V
L
B
H
A
A
P
V
E
T
U
H
C
Y
M
Q
U
Z
G
I
U
L
A
K
W
S
Y
R
E
V
X
F
M
N
K
T
C
U
R
AUTOMNE
CANNEBERGES
DINDE
FEUILLES
JEUDI
PARENTS
TRIBU
BANQUET
CITROUILLE
FAMILLE
IGNAME
MANGER
SOLDES
GRAPHIC on this page by sanqunetti-­‐design© MYGRAFICO.COM
©Liz’s Lessons by Elizabeth Bucrek http://lizslessons.blogspot.com/ CADEAUX
COLONISATEUR
FARCE
INDIENS
PAIN
TARTE
Le Jour de L’Action de Grâce
Unscramble each of the clue words. Copy the letters in the numbered cells to other cells with the same number. GRAPHIC on this page by sanqunetti-­‐design© MYGRAFICO.COM ©Liz’s Lessons by Elizabeth Bucrek http://lizslessons.blogspot.com/ Le Jour de L’Action de Grâce
Imagine that you are studying in a French speaking country, and your new friends ask you about how your family celebrates Thanksgiving in the United States. Please answer their questions in complete sentences. • Imaginez que tu étudies dans un pays francophone, et tes nouveaux amis te demandent comment ta famille célèbre le jour de l’action de grâce aux Etats-­‐Unis. S’il te plaît, réponds aux questions avec les phrases complètes. 1. D’où vient la tradition du jour de l’action de grâce ? •
2. C’est quand le jour de l’action de grâce ? 3. Avec qui est-­‐ce que tu célèbres le jour de l’action de grâce ? 4. Chez qui dînes-­‐tu ? 5. Qu’est-­‐ce que tu fais avant le dîner ? 6. Qu’est-­‐ce que tu manges ? 7. Quel est ton plat préféré ? 8. Qu’est-­‐ce que tu fais après le dîner ? 9. Qu’est-­‐ce que fais le jour après le jour de l’action de grâce ? GRAPHIC on this page by sanqunetti-­‐design© MYGRAFICO.COM ©Liz’s Lessons by Elizabeth Bucrek http://lizslessons.blogspot.com/ LOTO
B I N G O GRAPHIC on this page by sanqunetti-­‐design© MYGRAFICO.COM
©Liz’s Lessons by Elizabeth Bucrek http://lizslessons.blogspot.com/ BINGO BOARD INSTRUCTIONS Options : • Use the blank Bingo board below and have your students draw in Thanksgiving images from the list, and you call out the vocabulary in French. • Use the blank Bingo board below and have your students write in vocabulary words from the list in French, and you call out the English words from the list. • Possible ways to win: • Students can win a different way each time.
-­‐Any four in a row-­‐horizontal, vertical, or diagonal -­‐Four corners or four in the center -­‐X (or double diagonal) -­‐Double Bingo (four in a row twice-­‐horizontal, vertical, or diagonal) -­‐Border (all the images on the outside of the card ©Liz’s Lessons by Elizabeth Bucrek http://lizslessons.blogspot.com/ Le Jour de L’Action de Grâce
Solution C
+
I
+
+
+
+
+
+
E
F
R
+
+
+
+
O
+
N
F
+
C
+
L
S
A
E
+
+
+
E
+
L
A
D
A
+
L
+
E
M
G
+
+
+
+
N
R
O
D
I
I
+
E
L
I
N
+
+
+
+
C
M
E
N
U
E
M
+
L
L
A
+
+
+
E
+
A
O
O
I
A
N
+
I
L
M
+
+
+
+
U
+
R
T
N
S
+
S
U
E
J
+
+
+
X
+
T
+
G
U
+
A
+
E
+
E
+
+
+
+
I
+
I
+
S
A
+
T
F
+
U
+
+
+
C
A
N
N
E
B
E
R
G
E
S
D
+
+
N
T
E
U
Q
N
A
B
D
T
+
U
I
+
I
+
P
A
R
E
N
T
S
+
L
A
+
R
A
+
+
+
+
+
+
E
D
N
I
D
O
R
P
+
+
+
(Over,Down,Direction)
AUTOMNE(9,7,NW)
BANQUET(11,7,N)
CADEAUX(2,7,NE)
CANNEBERGES(10,1,S)
CITROUILLE(10,1,SW)
COLONISATEUR(1,1,SE)
DINDE(13,9,N)
FAMILLE(1,11,E)
FARCE(2,5,NE)
FEUILLES(9,10,W)
IGNAME(9,4,SW)
INDIENS(1,3,SE)
JEUDI(7,12,E)
MANGER(6,12,W)
PAIN(13,12,SW)
PARENTS(12,1,S)
SOLDES(14,11,NW)
TARTE(11,9,SE)
TRIBU(14,1,S)
©Liz’s Lessons by Elizabeth Bucrek http://lizslessons.blogspot.com/ T
R
I
B
U
+
+
+
+
+
S
T
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
E
+
+
Le Jour de L’Action de Grâce
SOLUTION Les pèlerins La tarte aux pacanes Indigène La sauce aux canneberges Un festin Le pain de mais Le jour de l'action de grâce Les légumes Un défilé Les haricots verts Célébrer La purée de pommes de terre Le football américain La sauce au jus de viande La corne d'abondance La patate douce novembre vendredi noir La récolte Le centre commercial La tarte a la citrouille Hidden Message : Bonne journée de l’action de grâce !
©Liz’s Lessons by Elizabeth Bucrek http://lizslessons.blogspot.com/ Make Virtual Thanksgiving Greeting Cards in French! •
Go to: http://www.moncoindejardin.ca/cartesactiondegraces.htm •
Click on the card that you like, and want to send. •
Decide if you would like to add music to your card.
•
Choose a title for your card about Thanksgiving. •
Personalize your card by writing a message in French. •
•
Choose a closing for your card. Email your card to a friend, or family member. Also send a copy to your teacher at _____________________________ in order to get credit for the assignment. You may also want to send a copy to yourself just in case. (Images on this page from http://www.moncoindejardin.ca)
©Liz’s Lessons by Elizabeth Bucrek http://lizslessons.blogspot.com/ If you like this activity check out my other French Holiday activities at http://www.teacherspayteachers.com/Store/Lizs-­‐Lessons-­‐ ! French Winter Holiday Vocabulary and Greeting Card Expressions $2.50 Le Jour de Saint Valentin! French Valentine's Day Activities $2.50 Le Jour de St.Patrick! French St.Patrick's Day Vocabulary & Activities $2.50 DOWNLOAD MY FREEBIES! 10 Active Games! French Texts & Tweets-­‐Fun Formative Assessments! Spanish Toy Vocabulary, Online Toy shopping, & Bingo! Formative Assessment Template for Think-­‐Pair-­‐Share! FOLLOW ME! Follow me on Facebook at Liz’s Lessons! Follow me on Twitter! http://twitter.com/#!/LizsLessons Follow my Blog! http://lizslessons.blogspot.com/ Add me as a favorite on Teachers Notebook Follow my pins! http://pinterest.com/lizbucrek/ Check out my educational bookmarks on Diigo http://www.diigo.com/user/Ebucrek If you have time, please rate this product. I would love to have your feedback! J You should consider selling your own teaching materials on Teachers Pay Teachers! Just click the link below to sign up. Elizabeth Bucrek’s Unique Referral Program Promotion Link: http://www.teacherspayteachers.com/Signup?ref=ebucrek ©Liz’s Lessons by Elizabeth Bucrek http://lizslessons.blogspot.com/