timetable 2013

lay fahrplan bi-rued-2013 engl.indd 1
22.11.12 09:46
2013
timetable 2013
Bingen-Rüdesheimer
Fähr- und Schiffahrtsgesellschaft eG
Rheinkai 10 • D-55411 Bingen am Rhein
Phone Bingen: +49 (0)6721-3 08 08 10 • Phone Rüdesheim +49 (0) 6721-3 08 08 24 • Fax: +49 (0) 6721-17398
e-Mail: [email protected] • www.bingen-ruedesheimer.de
Mitglied im RDA
LORELEYTRIPS
Wine, Romance and Bliss
LORELEY
THE ‘PFALZ’ TOWER NEAR KAUB
World-famous rocky outcrops, resplendent with ancient myth and the fair
maid with blonde hair – this trip is just
the thing for those who love romance
as the Rhine transforms its magical
past into reality. The steep vineyards,
quaint little towns, the huge, formidable fortresses and the Loreley itself
are symbols of a legendary, turbulent
past. This passionate beauty will
accompany us from Rüdesheim to St.
Goarshausen, from the gentle spring to
the golden days of autumn – and even
into hoary winter! You only have to ask
and we’ll show you something wonderful: ‘Germany’s Fairy-tale Winter’.
Seasonal Departuretimes 2013
Tour L1 Tour L2 and L3
from 23.o3. to 27.10. daily.
On the 10th August, 14th and 21th September 2013,
all departure times for Tour L3 are brought
forward by one hour because of the water event,
‘The Rhine in Flames’.
Family
discount
ng the
Cruise duri
prior
winter with
only
reservation
CASTLETRIPS
Knights of Old
and Much More
THE ‘MOUSE TOWER’
RHEINSTEIN CASTLE
Come on board acquaint yourself with
the proud witnesses to ‘olde tyme’ full of
adventure and the magic of castles. We’ll
show you the Binger Loch, the ‘Mouse
Tower’, the ruins of Ehrenfels as well as
the castles of Rheinstein and Reichen­
stein, and tell you all about them. You’ll
experience the thrill of travelling along
one of Europe’s oldest commercial
waterways, at one time bordered by the
castles of robber barons and their toll
stations. There’s no chance of missing
the charm of a trip up the Rhine!
Seasonal Departuretimes 2013
Tour B1 and B2
From o4.o5. to 08.o9. daily.
From 23.o3. to 22.o9. on Saturdays, Sundays and at holyday times.
Tour B3 and B4
From 23.o3. to 03.11. daily.
Family
discount
Tour B5
From 06.o7. to 18.o8. daily.
From 04.o5. to 08.o9. on Saturdays, Sundays and at holyday times.
On 10th August 2013 due to the event ‘The Rhine in Flames’
Tour B5 will not take place.
3
lay fahrplan bi-rued-2013 engl.indd 2
22.11.12 09:46
DEPARTURETIMES
Tour L1 to L3: Loreleytrips from Rüdesheim to St. Goar/St. Goarshausen and return
B1 to B5: Castletrips from Rüdesheim to Trechtingshausen and return
direction Rüdesheim
TourTourTour TourTourTourTourTour
TourTourTour TourTourTourTourTour
L1 B1L2B2B3L3B4B5
Landing
B1B2L1B3L2B4B5L3
09.1510.0011.0011.4513.4514.0015.3017.15
Rüdesheim
Bridge 8
11.40 13.25 13.3015.2516.4517.1018.1518.45
09.3010.1511.1512.0014.0014.1515.4517.30
Bingen
Bridge 4
11.25 13.10 13.1515.1016.3016.5518.0518.30
09.4010.2511.3012.1014.1014.3015.5517.40
Assmannshausen
Bridge 3
11.00 12.45 12.5014.4516.1516.3017.4518.15
10.30 12.1514.15
16.00
10.40
11.4012.2514.25
16.10
Castle
Rheinstein
Trechtingshausen
10.5512.40
14.40 16.25
10.4012.25
14.25
16.00 16.10
18.00
Lorch
Request stop
15.00
Bacharach
Warrior Monument
15.15
Kaub
Blücher Monument
15.25
Oberwesel
Request stop
12.50
15.50
St. Goarshausen
Bridge 2
12.40
16.05
St. Goar
Bridge 1
11.50
10.10
12.00
10.20
12.10
10.30
12.20
10.55
11.00
Direction ST. Goar
15.20
17.20
12.00
15.15
17.15
11.45
14.50
16.50
11.20
14.30
16.30
10.55
14.00
16.00
11.00
14.10
16.10
FOR FARES, SEE PAGE 6/7
Please TAKE NOTE OF the EXPLANATIONS
CONCEARNING THE DePARTURETimes on Page 2/3
5
lay fahrplan bi-rued-2013 engl.indd 3
22.11.12 09:46
FARES/PLAN
LORELEYTRIPS FARES 2013
ONEWAY
BOTH
WAYS
12,00 ¶
13,0o ¶
16,5o ­¶
14,0o ¶
15,0o ¶
19,5o ¶
Assmannshausen to - St. Goar or St. Goarshausen
14,5o ¶
17,5o ¶
Bacharach to - St. Goar or St. Goarshausen
12,0o ¶
14,0o ¶
(from/to or the reverse)
Bingen or Rüdesheim to
- Bacharach or Lorch
- Kaub
- St. Goar or St. Goarshausen
ST. GOARSHAUSEN
Burg
Rheinfels
Burg Katz
ST. GOAR
Loreley
OBERWESEL
Schönburg
Burg Gutenfels
KAUB
Pfalz
FAREREDUCTIONS
for LORELEYTRIP
1o%
from 1o adults* 2o%
from 2o adults*
3o%
from 3o adults*
3o%
for seniors from 60 years – daily*
5o%
for schoolchildren and students up to 27 years* (with ID card)
Children of 4 to 13 years (accompanied by their parents) can travel for 5,0o ¶*
* Not included by the Ringticket tariff.
Burg
Stahleck
BACHARACH
Ruine
Fürstenberg
FREESEATS
Ruine Nollig
LORCH
Heimburg
for travel groups
From 25 persons: 1 pers.
From 75 persons: 3 pers.
Burg
Sooneck
from 5o persons: 2 pers.
for every further 25 persons: 1 pers.
No responsibility is taken for punctuality or for the consequences arising from not
docking at a station or for the possible cancellation of an excursion.
CASTLETRIPS FARES
ONEWAY
BOTH
WAYS
Rüdesheim to Bingen (or return) Rüdesheim (or Bingen) to
Assmannshausen or Rheinstein Castle
Rüdesheim (or Bingen) to
Trechtingshausen (or return)
Assmannshausen to Rheinstein Castle
2,5o ¶
4,5o ¶
TRECHTINGSHAUSEN
ASSMANNSHAUSEN
Burg
Reichenstein
Burg
Rheinstein
NiederwaldDenkmal
Mäuseturm
6,0o ¶
8,0o ¶
8,0o ¶
3,0o ¶
11,0o ¶
5,0o ¶
Round Tours
11,00 ¶
Groups of up to 1o persons
10,0o ¶
Schoolchildren and students up to 27 years (with ID card) half price
Children of 4 to 13 years (accompanied by their parents) can travel for 5,0o ¶
Ruine
Ehrenfels
BINGEN
Schloss
Johannisberg
RÜDESHEIM
Burg Klopp
Geisenheimer Dom
Martinskirche
Rochuskapelle
DOCKINGPOINTS
7
lay fahrplan bi-rued-2013 engl.indd 4
22.11.12 09:46
TICKETDISCOUNT
Ringticket
From Assmannshausen (extract from timetable)
TourTourTour TourTourTourTourTour
Funicular/Chartlift
Departuretimes
An unforgetable one-day excursion around Niederwald which
includes a funicular, chair-lift
and a boat trip.
Per person
Per child (5-13 years)
Assmannshausen
11.00 12.45 12.50 14.45016.1516.3017.4518.15
Bridge 3
an Bingen
Bridge 4
13,oo
Direction Assmannshausen (extract from timetable)
TourTourTour TourTourTourTourTour
12,oo
Departuretimes
School classes (up to 18 years)
per child:
funicular RÜDESHEIM
11.2513.1013.1515.1016.3016.5518.0518.30
an Rüdesheim
11.40 13.25 13.3015.2516.4517.1018.1518.45
Bridge 8
6,5o
Groups (up to 2o persons)
per person:
B1* B2* L1* B3 L2 B4 B5* L3*
6,oo
L1* B1*L2 B2*B3 L3*B4 B5*
ab Rüdesheim
09.1510.0011.0011.4513.4514.0015.3017.15
Bridge 8
Services: Funicular Rüdesheim, chair
lift Assmannshausen, boat-cruise
Bingen Rüdesheimer.
ab Bingen
Bridge 4
09.3010.1511.1512.0014.0014.1515.4517.30
Assmannshausen
09.4010.2511.3012.1014.1014.3015.5517.40
Bridge 3
*For seasonal departuretimes see Loreley- and Castletrips.
Family FUN*
Evening Trip
MÄUSETURM BINGEN
On 31.08. with fireworks
per person
Per child (5-13 years)
Groups (up to 1o persons)
per person:
Departure:
19.30 from Bingen
20.00 from Rüdesheim
17,0o
8,5o
15,0o
Children of 4 to 13 years (accompanied by their parents) can
travel for 5,0o ¶. Children under 4 years: free.
FOR SENIOR CITIZENS A ‘TRAVEL AND SAVE’ TARIFF*
from 60 years – daily 30 % off.
Bridal Couples – birthday children*
That has to be celebrated!
Free trip on our excursionships.
*Not included by the Ringticket tariff.
Evening excursions into a
magic world of fire
9
lay fahrplan bi-rued-2013 engl.indd 5
22.11.12 09:46
CHARTERTRIPS
Business, Parties and Clubs
Here we have a special framework for
special occasions. Our fleet is at your
service when it comes to individual
needs and requests whether business or
private. We’re there for you all the year
round to accommodate the big and
the small and everything in be­tween.
Arrange an unforgettable occasion or
offer your business partners, employees or customers something quite out
of the ordinary as a place to meet. – A
riverboat get-together for all!
Balcony Boat
MS „Rhenus“
with 4oo seats in the salon and a sun deck to
accommodate 3oo
OUR FLEET
Safety, Comfort
and a Real Pleasure
You will find attractive design through­
out, both inside and out, design which
makes itself felt. Safety and comfort
are a basis for this so that our guests
will have as pleasant a time as possible.
Another aspect of this desire to please
is our cuisine which is a universe away
from the usual modest ferry fare. On
board you will find a wide range of
food and drink, an obliging, helpful
staff as well as that certain know-how
of an experienced team.
MS „Germania“
MS „Vater Rhein“
Upper salon: 36o seats,
lower salon: 34o; sun deck: 3oo
Upper salon: 23o,
Lower: 22o plus sun deck: 3oo
MS „Bingen“
MS „Ehrenfels“
Upper salon: 1oo,
Lower: 1oo plus sun deck: 2oo.
Upper salon:18o,
Lower: 17o plus sun deck: 2oo.
11
lay fahrplan bi-rued-2013 engl.indd 6
22.11.12 09:46