docREWARDS CATALOGUE
download 
Report Transcription
REWARDS CATALOGUE
REWARDS CATALOGUE 2012 JULY - DECEMBER CONTENTS HEALTH & LIFESTYLE A selection of products from the most recognised names around to help you get more out of life. HEALTH & LIFESTYLE pg01 - pg06 KITCHEN & DINING pg07 - pg13 1.Mitch & Marc Accessories Box 2.Mitch & Marc Jewellery & Watch Box 4749 Brown Product Code: DE21006 Model Code: 01-001-006 0628 Brown Product Code: DE21103 Model Code: 01-001-003 59,200BP RM10 45,200BP RM10 home essentials pg14 - pg18 3.Arielyx Digital Thermometer OUTDOOR & FUN LEARNING pg19 - pg21 The Arielyx DT-K111A is an innovative and featurerich thermometer that is water resistant - It features a flexible tip and a large LCD Screen for easy reading - Excellent for baby and toddler Product Code: DE00111 Model Code: DT-K111A 5,200BP RM10 GIFT REDEMPTION FORM pg22 4.Arielyx Non-Contact Infrared Forehead Thermometer Quick & easy to use. Display range: 34 - 44°C (+/- 0.2°C accuracy) TERMS & CONDITIONS pg23 - pg56 Product Code: DE20820 Model Code: HT820 23,800BP RM30 : Free Redemption : Courier Fee (applicable for East Malaysia & Langkawi Island only) 1 9.VS Sassoon Pink Angel Ceramic 10-in-1 Multi Styler 5.Delsey 53 CM 4-Wheel Cabin Trolley Case Ultra fast heat up - Up to 200°C salon temperature performance 840 x 600 x 1200 deniers Polyester Extremely light, very resistant and with an instantly recognisable design Size: 37x53x23cm Product Code: DE22800 Model Code: VS2800PH 37,500BP RM20 Product Code: DE25801 Model Code: DY2245801 97,000BP RM30 10.VS Sassoon Ipink 2200W Dryer 6.Delsey 2-CPY Backpack - PC Protection Ceramic ionic hair dryer - Fast dry concentrator nozzle & ceramic grille for even heat distribution - 3 heat settings Flexible 1.8m salon cord with hang up loop - Cool shot button - Soft finger diffuser Nylon 200 x 400 - Light-weight Fashionable colors for both men and women. Size: 32x42x16cm Product Code: DE28600 Model Code: DY248600 75,200BP Product Code: DE25543 Model Code: VS5543PIH RM10 40,300BP 7.Fiorucci 20” + 25” 4 Wheels Light Weight Luggage 11. Omron Pedometer Tracks your workout with steps, distance, time, calories & fat burnt during daily walking - 7 days memory - Activity mode stores measurement values for tracking results for specific sessions Polyster material - 4 wheels system TSA lock. Size: 48x69x28cm Product Code: DE21720 Model Code: F6831720+25 117,600BP Product Code: DE20203 Model Code: HJ203G RM100 23,700BP 8.Condotti Leather Credit Card Wallet & Key Wallet Genuine leather - Multiple compartments and credit card pockets. Size: 23x12x6cm Product Code: DE21311 Model Code: C1421311+376 40,000BP 2 RM10 RM10 : Free Redemption : Courier Fee (applicable for East Malaysia & Langkawi Island only) RM10 12. Omron Digital Scale Measures weight of 5kg-180kg - 4 sensors accuracy technology - Automatic on/off function - Ultra slim design - Tempered safety glass - Precision display to the closest 100G Product Code: DE20286 Model Code: HN286 27,000BP RM20 : Free Redemption : Courier Fee (applicable for East Malaysia & Langkawi Island only) 3 17.Lacoste L.12.12. Red Lacoste EDT 100ml 13.Philips Rechargeable Sonicare Toothbrush L.12.12. Red is a passionate, dynamic and energetic woody - Top: Red ribose tea, mandarin liqueur and juicy mango Heart: Black pepper, ginger and cardamom - Base: Benzoin and acacia wood Performance: Removes more plaque than Sonicare Essence/Sonicare CleanCare - Health benefits: Helps improve gum health - Whitening benefits: Can whiten teeth up to two shades in two weeks - Speed: Up to 31,000 brush strokes per minute - Timer: Smart timer and quadpacer Product Code: DE20004 Model Code: NS0004 39,500BP RM10 Product Code: DE26711 Model Code: HX6711 63,100BP RM10 18.Giordano Laptop Backpack 100% polyester 1682D - Water repellent - 1 main compartment & 1 additional compartment. Size: 46x30x17cm 14.Prada Infusion d’Iris EDP Spray 50ML Prada Infusion d’Iris is a oriental-woodsy fragrance - Notes: Orris, Orange Blossom, Mandarin Orange, Benzoin, Incense, Neroli, Cedar Product Code: DE20029 Model Code: GB-50029 19,900BP RM10 Product Code: DE20001 Model Code: NS0001 42,900BP RM10 19.Sheaffer 100 Special Edition “3 Friends of Winter” 15.Calvin Klein Shock for Women EDT 100ml Set of Ball, Roller & Fountain Pen Set Top: Passion flower, pink peony and poppy - Heart: Feminine jasmine, narcissus, blackberry and dark cocoa - Base: Amber, vanilla, musk and patchouli Product Code: DE29297 Model Code: 9297/98/99 30,200BP RM10 Product Code: DE20002 Model Code: NS0002 34,200BP RM10 16.Prada Infusion d’Homme EDT Spray 50ml Fall under the spell of Infusion d’Homme, the new refined men’s fragrance from Prada - Notes: Tunisian Neroli, Iris Pallida, Vetiver, Cedarwood, Incense, Benzoin Product Code: DE20003 Model Code: NS0003 36,700BP 4 20.Esprit Circolo - Unisex Strap Day & date display - Genuine leather strap Water-resistant Product Code: DE21003 Model Code: ES104081003 65,700BP RM10 RM10 : Free Redemption : Courier Fee (applicable for East Malaysia & Langkawi Island only) : Free Redemption : Courier Fee (applicable for East Malaysia & Langkawi Island only) 5 KITCHEN & DINING 21.Esprit Ladies - Jade Gold 2 hands - Gold Bracelet - Water-resistant 3 bar Give your home that extra touch of class with stylish dining and storage pieces. Product Code: DE22006 Model Code: ES104752006 81,600BP RM10 1.Luminarc 6 pcs Tumbler Set - Horizon 22.Fila Sports Active Chronograph with date - Bracelet - Water-resistant 100M Product Code: DE28002 Model Code: 38-008-002 135,700BP 6 x 320ml Tumblers - 100% hygienic - Easy to clean Product Code: DE12578 Model Code: G2578 10,900BP RM20 RM10 23.SmartTAG SmartTAG transmits information between the Touch ‘n Go card and the toll system via infrared at the dedicated lane - Battery included - Touch ‘n Go card not included 2.Breville Ikon Bread Maker 650W - Makes 0.75/1kg bread loaves 23 automatic programs including gluten free recipe - 13-hour preset timer - Power interruption protection Product Code: DE20330 Model Code: OBU-330 26,000BP Product Code: DE10100 Model Code: BBM100 RM10 84,400BP 24.Franklin Covey-by Cross-Greenwich Ball Pen Chrome / Evening Blue Lacquer Ball Pen Product Code: DE00221 Model Code: FC00221M-3 9,900BP RM10 3.Breville Aroma Coffee Maker 12 cups capacity in stainless steel design Preset timer with LCD display - Multiple water flow options to maximise coffee extraction Removable permanent filter Product Code: DE10600 Model Code: BCM600 49,400BP 6 : Free Redemption : Courier Fee (applicable for East Malaysia & Langkawi Island only) RM90 RM40 : Free Redemption : Courier Fee (applicable for East Malaysia & Langkawi Island only) 7 4.Cornell Toaster 2-slice bread toaster - Stainless steel wall Removable crumb tray - With defrost, reheat and cancel button - With bun-warming rack - Power: 730-870W Product Code: DE10027 Model Code: CT-27CT 15,900BP RM20 9.Elba Jug Kettle 1850-2200W - Capacity: 1.7L - 360 degree cordless base - Concealed stainless steel element Product Code: DE11707 Model Code: JK-1707SS 12,400BP 10. Elba Oven Toaster 5.Gloricon Stainless Steel Water Tumbler 800W - 60 min timer - Indicator light Temperature control up to 250°C 2 stainless steel heating element 18/10 Stainless steel - Double wall vacuum insulation - Trendy & cold designs Capacity: 500ml Product Code: DE10988 Model Code: EO-0988 Product Code: DE10035 Model Code: ST035J 9,700BP 17,400BP RM50 RM10 6.Gloricon Stainless Steel Food Container 18/10 Stainless steel - Double wall vacuum insulation - Leak proof lid - Capacity: 1000ml - Comes with a trendy lunch box bag Product Code: DE11100 Model Code: LB100VS 14,100BP 11.Pyrex 8pcs Mixing Bowl W/Coloured Lid Set Storage Set With Plastic Cover - Colored 950ml, 1.4L, 2.35L & 3.8L Mixing bowl with plastic cover - Shape is nestable & stackable - Plastic lids for optimal food storage - Non-porous glass won’t absorb stains or odors - Easy to clean & dishwasher safe Product Code: DE16053 Model Code: 1086053 43,100BP RM70 RM10 12.Corningware 4pcs Petite Pan Twin Set - Sakura 7.Gloricon Stainless Steel Vacuum Tumbler 2 x 700ml Petite Pan, 1 x glass cover & 1 x plastic cover withstand any cooking heat - Versatile cookware - Easy to clean & dishwasher safe 18/10 Stainless steel - Double wall vacuum tumbler - Top lid made from food grade material - Silicon on the outer ring to prevent spillage - Silicon grip Product Code: DE10043 Model Code: P-43-SR/GP Product Code: DE10360 Model Code: TB360A 12,600BP RM20 39,800BP RM20 RM10 13.Visions 6pcs Covered Cookpot Set 8.Elba Thermo Pot 730W - Capacity: 3.2L - Base type heating element - Stainless steel inner pot Product Code: DE13815 Model Code: TP-3815 24,500BP RM30 1.5L, 2.5L & 3.5L Covered Cookpot - Made of a non-porous glass-ceramic material which won’t absorb food odors or flavors or react with acid-based foods Ideal for water-based cooking - Dishwasher, freezer, microwave, oven & stovetop safe Product Code: DE10330 Model Code: VS-330 106,700BP 8 : Free Redemption : Courier Fee (applicable for East Malaysia & Langkawi Island only) RM90 : Free Redemption : Courier Fee (applicable for East Malaysia & Langkawi Island only) 9 14.Corelle 16pcs Set - Sakura 6 x Dinner Plate, 6 x Bread & Butter Plate, 2 x 21cm Soup Plate, 1 x 1L Bowl & 1 x 32cm Serving Platter - Dishwasher safe Microwave & oven use for versatility Product Code: DE10016 Model Code: 16-SR-MS 114,400BP RM70 19.Brabantia Kitchen Storage Brilliant Steel Touch Bread Bin Lid Unique storage touch bread bin system Opens silently with a light touch - Made of corrosion resistant materials - Roll lid construction Product Code: DE17103 Model Code: BBTFOST397103 53,400BP RM20 15.Corelle 2pcs 900ml Noodle Bowl With Plastic Cover - Sakura Dishwasher safe - Microwave & oven use for versatility 20.KENWOOD Food Processor 400W - Capacity: 1.4L - 13 functions Product Code: DE10428 Model Code: 428-SR-CCL 29,700BP Product Code: DE10120 Model Code: FP120 RM20 34,700BP RM40 16.Rubbermaid 48QT Value Pack Superior thermal retention keeps beverage cold - Stain and odour resistant - Easy-toclean liner Product Code: DE11702 Model Code: FG2A1702MODBL 73,400BP RM60 21.KENWOOD True Range Blender 600W - 2.0L with grinding & multi mill - 3 speeds plus pulse - Ice crushing function Product Code: DE10480 Model Code: BL480 35,100BP 17.Zebra Food Jug Set 22.PRINCESS 3D Warming Rice Cooker 1.8L Stainless steel SUS304 14cm - 2pcs Stainless steel spoons - 2 pcs double wall 11cm - Bowl and bag: assorted colors 700W - Keeps rice fresh and tasty up to 3 days - Energy efficient - Keep warm function Product Code: DE14180 Model Code: Z184-180 21,100BP Product Code: DE11933 Model Code: 271933 RM20 20,400BP 18.Zebra 28cm Fry Pan With Nylon Turner Non-Stick Fry Pan 28cm - Free Nylon Turnover - 2.6 Thickness - Clear Glass Lid Product Code: DE15151 Model Code: Z185-151 30,000BP 10 RM40 RM30 : Free Redemption : Courier Fee (applicable for East Malaysia & Langkawi Island only) RM40 23.PRINCESS Classic Fat Free Fryer 1250W - 3L - Fryer without oil - Complete with a useful filling funnel, timer, observation window, crumb tray and removable basket Product Code: DE11000 Model Code: 181000 77,200BP RM80 : Free Redemption : Courier Fee (applicable for East Malaysia & Langkawi Island only) 11 24.PRINCESS JDB Simply White Kettle 28.PENSONIC Microwave Oven 800W - Manual control panel - 6 power level - Cooking end signal Cordless Jug Kettle with concealed heating element, wide cover liver, stainless steel outer body Product Code: DE10200 Model Code: PMW 200 Product Code: DE12614 Model Code: 232614 23,900BP 44,200BP RM130 RM20 29.PENSONIC Steamboat 25.La Gourmet Classic Petite Set 16cm Saucepan + 20cm Casserole 1600W - 3.8L - Adjustable temperature control - See through glass lid Product Code: DE10128 Model Code: PSB 128S 18/10 Stainless steel. Its excellent heat transmission properties guarantees optimal heat spread over the entire wok. This saves energy and time as you can use lower heat and it cuts your cooking time 22,100BP RM30 Product Code: DE17987 Model Code: LGMCWCL017987 52,500BP RM30 30.Tefal LED Fuzzy Logic 1L Rice Cooker 600W - Capacity: 1L or 6 cups -Preset function up to 15 hours - Removable durable 5ply ceramic inner pot - Automatic keep warm - Auto overheat cut off protection system 26.LEBENSSTIL Induction Cooker 2000W - 9 Power ranges for multi cooking adjustment - Energy saving - Smoke free Pollution free - Safety and easy clean Product Code: DE17021 Model Code: RK7021 48,200BP RM70 Product Code: DE13121 Model Code: LKTI 3121P 58,600BP RM60 31.Philips Compact Juicer 27.PENSONIC Table Top Grill 1800W - Suitcase design for easy storage - Cool touch housing - Glass lid for viewing or as oil shield Product Code: DE10010 Model Code: PTG 10 33,800BP 12 220W - Juice continuously using the 500ml detachable pulp container Easy serving with the 400ml juice jug Product Code: DE11823 Model Code: HR1823 32,000BP RM40 RM40 : Free Redemption : Courier Fee (applicable for East Malaysia & Langkawi Island only) : Free Redemption : Courier Fee (applicable for East Malaysia & Langkawi Island only) 13 HOME ESSENTIALS Helpful devices to keep every home, garden and garage spic and span. 1.ESSINA 2-pcs 520g Bath & Hand Towel Material: 100% Cotton - Bath Towel Size: 70x140cm - Hand Towel Size: 34x76cm - Assorted colors Product Code: DE31130 Model Code: E1130 13,400BP 2.Philips Steam Iron 1200W , 0-17g/min steam output, Non-stick soleplate coating comfortable ironing RM10 Product Code: DE31480 Model Code: GC1480 16,000BP RM20 ESSINA Fitted Bedsheet Sets & Comforters Material: 100% Cotton, 310 thread counts per 10cm sq. - King & queen fitted comes with 1pc bedsheet, 2pcs pillow case & 1pc bolster case - Super single fitted comes with 1pc bedsheet & 1pc pillow case 5.ESSINA King Fitted Sheet Set Product Code: DE31120 Model Code: E1120 31,800BP RM20 6.ESSINA Queen Fitted Sheet Set Product Code: DE31121 Model Code: E1121 30,500BP 3.English Style Coffee or Tea Mug 13oz Product Code: DE01091 Model Code: 986-401-41091 4,600BP RM10 RM20 7.ESSINA Super Single Fitted Sheet Set Product Code: DE31122 Model Code: E1122 22,500BP RM10 8.ESSINA King Comforter Only Product Code: DE31123 Model Code: E1123 47,500BP 4.Cornell Tower Fan 45W - 3-speed control (Low / Medium / High) Oscillation function - Powerful speed - Slim design - Mechanical control Product Code: DE30043 Model Code: CTF-E43M 36,000BP RM40 9.ESSINA Queen Comforter Only Product Code: DE31124 Model Code: E1124 43,600BP : Free Redemption : Courier Fee (applicable for East Malaysia & Langkawi Island only) RM30 10.ESSINA Super Single Comforter Only Product Code: DE31125 Model Code: E1125 35,600BP 14 RM30 RM20 : Free Redemption : Courier Fee (applicable for East Malaysia & Langkawi Island only) 15 11.Cornell Retro Fan 15.Bionaire Stylish Tower Air Purifier 45W - 12” fan - Thermal fuse motor 3-speed rotary control - Spider guard with AS blade - Brass chrome body Replaceable HEPA-type filter helps to remove 99% airborne particles as small as 2 microns & odour - 3 speed lonizer Product Code: DE30012 Model Code: CFF-12CP 33,000BP Product Code: DE39424 Model Code: BAP 9424 RM40 155,400BP 16.Bayu Fan 12.Elba Vacuum Cleaner Innovative 5-blade design 1, 3, 6-hour off and sleep timer 1200W - Capacity: 4.0L - Automatic cord rewind - Dust bag full indicator Product Code: DE30149 Model Code: F-M14D9 WT Product Code: DE36070 Model Code: EV-6070 34,200BP RM60 63,300BP RM40 RM110 17.Philips Radio Clock for iPod/iPhone Play and charge iPod/iPhone simultaneously - Auto clock synchronization with iPod/iPhone - Dual alarm to wake you and your partner at different times 13.Elba Water Heater Volt: 240V - Safety features: ELCB Pump: Built-in Europe Booster Pump Product Code: DE30688 Model Code: EWH-688S/P 93,400BP Product Code: DE35300 Model Code: AJ5300D RM50 59,500BP 14.Urbane LED Table Lamp Energy saving - 5 brightness dimmer setting DC5.0V single USB output Product Code: DE30310 Model Code: TSK A310 50,800BP 16 RM20 : Free Redemption : Courier Fee (applicable for East Malaysia & Langkawi Island only) RM10 18.Philips Cube Micro Music System Cube micro music system - Play MP3/ WMA-CD, CD and CD-RW - FM digital tuning with presets - 24W Maximum output power Product Code: DE31055 Model Code: MCM1055 55,400BP RM40 : Free Redemption : Courier Fee (applicable for East Malaysia & Langkawi Island only) 17 OUTDOOR & FUN LEARNING 19.Philips DVD Player RealMedia Video for movie playback - Play CD, (S)VCD, DVD, DVD+- R/RW, DivX, MP3, WMA, RMVB, JPEG DivX Ultra Certified - USB Media Link - One-touch MP3 Educational tools for tots that encourage fun and learning! Product Code: DE33670 Model Code: DVP3670 28,500BP RM20 1.V.Smile Motion c/w CartCinderella Motion-activated educational video gaming system - Comes with Cinderella learning game - For ages 3 years and above Product Code: DE48833 Model Code: 78833 39,700BP RM20 20.Philips Immersive Sound Home Theater 300W RMS power delivers great sound for movies and music - Plays DVD, VCD, CD & USB devices - Dolby Digital - DivX Ultra Certified Product Code: DE32511 Model Code: HTS2511 74,400BP RM90 2.Asder Music Laptop Rhythm 36 fun learning activities - Teaches language, math, games, creative, music and melody - For ages 3 years and above Product Code: DE40820 Model Code: PL820 17,600BP RM20 21.Hoseki LED Alarm Clock Red LED Light - Beep Snooze Alarm - High readability in darkness - AC220-240V 50Hz Product Code: DE35008 Model Code: H-5008 14,000BP RM10 3.VTECH Moosical Beads Featuring two light-up push buttons and a spinning block - Teaches a-b-c, 1-2-3, shapes and colours with fun phrases and sung songs - For ages 3-18 months Product Code: DE43403 Model Code: 73403 13,200BP 18 : Free Redemption : Courier Fee (applicable for East Malaysia & Langkawi Island only) RM10 : Free Redemption : Courier Fee (applicable for East Malaysia & Langkawi Island only) 19 8.Plush Air Stool “Lazy Cow” 4.Hello Kitty Back Care School Bag Cover, inflatable seat and air pump included - Easy to set up - Easy to keep Nylon material with multiple pockets and zipped compartments - Size: 28x16x38cm Product Code: DE41003 Model Code: MJDP003 9,600BP Product Code: DE40003 Model Code: DKT003 68,100BP RM10 RM10 9.Thermos 1000ML Insulated Beverage and Food Jar Double wall vacuum insulation for maximum temperature retention - Pouring lid opens with push button ease and locks close for leak-proof travel - Bottle stays cool to the touch with hot liquids and is condensation-free with cold 5.La Gourmet Disney Cars 0.56L Lunch Box 0.56L - Easy to wash - All compartments are detachable for easy cleaning Product Code: DE41000 Model Code: FFW-1000 (BL) Product Code: DE47637 Model Code: LGM3RLB307637 16,500BP 20,900BP RM10 RM10 10.Neo Geo Foldable Box Monogram Series Non woven with contemporary flower motive - Suitable combination with standard wooden cabinet & shelf Excellent storage box for magazine, books, laundry, CD’s, newspapers, clothes & toys - Durable, stylish & sunctional - Natural colours for easy coordination of furnitures and accessories - Foldable when not In use 6.La Gourmet Disney Cars 0.35L Drinking Cup 0.35L - BPA free plastic casing Product Code: DE47644 Model Code: LGM3RMG307644 15,000BP RM10 Product Code: DE01008 Model Code: NW1008M 4,600BP RM20 7.Simple Dimple Night Light - Bee Baby safe - 4 LED colours mode (Green, Blue, Orange, Autochange) - Automatic switch off in 45 minutes - For ages 6 months onwards Product Code: DE48213 Model Code: SD8213BC 8,100BP 20 RM10 : Free Redemption : Courier Fee (applicable for East Malaysia & Langkawi Island only) RM25 Cash Back Offer validity: July - December 2012 Mode of Delivery: Credit to Card Account Product Code: CB0025 5,000BP : Free Redemption : Courier Fee (applicable for East Malaysia & Langkawi Island only) 21 GIFT REDEMPTION FORM TO REDEEM, PLEASE: 1.Complete the Gift Redemption Form, mail to: CIMB Call Centre, 10th Floor, Menara Atlas, Plaza Pantai 5, Jalan 4/83A, Off Jalan Pantai Baru, 59200 Kuala Lumpur. OR Fax to: 03-2283 5302 2. Call 1 300 880 900 / 03-2295 6100 for redemption request. Section A : Gift Redemption No. Product Description Product Code *(Courier fee applicable for East Malaysia and Langkawi Island delivery only.) Qty Total Bonus Points (BP) RM* Courier fee (If Applicable) Total Section B : Delivery Instruction u Please deliver to the following address: Postcode: Note: Delivery will not be made to a P.O. Box address, Free Trade Zone address, addresses not serviced by courier providers, addresses outside Malaysia and addresses at CIMB Bank branches. Section C : Courier Fee* (If Applicable) Please debit the courier fee amount from my debit card designated account below: - Debit Card Designated Account - - Section D : Points Transfer You can transfer the Debit Card Bonus Points from your CIMB Bank/CIMB Islamic Debit MasterCard to your CIMB Bank Credit Card. The transfer must be done in multiples of 1,000 points, starting with a minimum of 10,000 points. Total Debit Card Bonus Point to be transferred New NRIC No. To Credit Card Number Section E : Declaration I hereby confirm that I have read the Terms and Conditions stated in the Debit Card Rewards Catalogue and shall abide by the conditions stated therein. Cardmember’s name: Debit card number: Telephone number: Home Office Email address: Cardmember’s signature: Mobile Important notes: Date: • Do not send original form if order has been sent by fax. • Please ensure all details are fully completed for processing. • Once points have been transferred successfully, the request may not be cancelled or reversed. 22 22 TERMS & CONDITIONS CIMB BANK - Debit Card Rewards Catalogue Terms and Conditions 1. 2. 23 Definitions 1.1. “Bank” means CIMB Bank Berhad (13491-P). 1.2.“Cardholder(s)” means a customer of the Bank to whom the Debit Card has been issued. 1.3.“Debit Card” means the CIMB Bank Debit MasterCard and any replacement or renewal thereof which is issued by the Bank. 1.4.“Debit Card Bonus Points” means the points awarded to the Cardholders for retail purchases or transactions charged to the Card in accordance with any provisions herein. 1.5.“Designated Account” means the account designated by the Cardholder (which has been approved by the Bank) for the time being for the purpose of carrying out debit transactions through the use of the Debit Card. 1.6.“Gift(s)” means the rewards provided under the Rewards Programme which includes goods, merchandise, vouchers, products, services, travel packages and/ or any other privileges contained in this Rewards Programme. 1.7.“Merchant” is an individual, firm or company engaged in the business of selling and providing Gift(s) featured in this Rewards Programme 1.8.“Point of Sale (POS)” means any transactions via the MasterCard network. 1.9.“Rewards Programme” means the reward programme under the Debit Card Rewards Catalogue (“Rewards Catalogue”) designed by the Bank for Debit Card cardholders. Eligibility 2.1.All Cardholders under the Debit Card Bonus Points scheme are eligible to participate in this Rewards Programme. 2.2.By participating in this Rewards Programme, the Cardholders are deemed to have read, understood and agreed to be bound by these terms and conditions. 2.3.In order to be eligible to earn or redeem Debit Card Bonus Points, the Cardholders’ Designated Account linked to the Debit Card must be valid and in good standing and not overdrawn if the Cardholder has an overdraft facility. Cardholder whose account(s) in the opinion of the Bank has been opened fraudulently shall not be eligible to participate in this Rewards Programme and the Bank reserves the absolute right to decline any redemption of Debit Card Bonus Points if the Cardholder’s Designated Account is cancelled or terminated by the Bank. 2.4.Cardholders are to ensure that the signature on the gift redemption form is similar/matches the signature endorsed on their account opening application form. 3. Debit Card Bonus Points Earned 3.1.The Cardholders will earn one (1) Debit Card Bonus Point for every RM2.00 (rounded down) amount of local and international Point-of-Sale (POS) retail purchase transaction utilizing the Debit Card. The Debit Card Bonus Points earned in respect of retail purchases transacted outside Malaysia will be calculated based on the RM equivalent of the transacted sum which will be converted at the prevailing exchange rate determined by the Bank at its absolute discretion. 3.2.The Debit Card Bonus Points scheme is earned and accumulated on a per card basis. For the avoidance of doubt, Debit Card Bonus Points earned may not be combined between two different Debit Cards held by different Cardholders although they may have been tagged to the same Designated Account. 3.3.The following transactions shall not earn Debit Card Bonus Points : a. Cash withdrawal or cash deposits; b.Retail transactions in respect of purchases of petrol, diesel and any other purchases made at the petrol kiosks; c.Payment of the annual fees or service charges, delivery charges, cash payments, card replacement fee, dispute charges, fraud charges or any other fees, charges or penalties whether imposed by the Bank or otherwise; d.MEPS e-Debit transactions (PIN-based transactions). 3.4.The awarding of one (1) Debit Card Bonus Point for every RM2.00 may be subject to change from time to time as determined by the Bank upon adequate notice to the Cardholders. 3.5.Debit Card Bonus Points earned and accumulated can be viewed online by the Cardholder at www.cimbclicks.com.my or can be ascertained from the Bank’s Call Centre by calling 1300 880 900 or 603-2295 6100. 3.6.Debit Card Bonus Points earned do not have any cash or monetary value and are not convertible to cash. Accrued Debit Card Bonus Points are not convertible to cash unless expressly stated otherwise. 3.7.Debit Card Bonus Points earned are not transferable to any third party. 3.8.Debit Card Bonus Points earned in relation to a particular transaction may be withdrawn in the event of any Debit Card transaction disputes with the Merchant in respect of that transaction. 4. Validity of Debit Card Bonus Points 4.1.Debit Card Bonus Points earned in a particular calendar quarter are valid for up to three (3) calendar years and shall expire on the first (1st) day of the following calendar quarter. For example, Debit Card Bonus Points earned between 1 January 2011 and 31 March 2011 will expire by 1 April 2014. 4.2.Unless utilized earlier, Debit Card Bonus Points earned and accumulated must be redeemed prior to the expiry date. All unused or unredeemed Debit Card Bonus Points 24 will be automatically forfeited after the applicable expiry date without notification to the Cardholders. Cardholders cannot carry forward any unused points earned and/or accumulated points once the Debit Card Bonus Points have expired. Any requests by Cardholders to utilise the unused points after the expiry date shall be not be entertained by the Bank and the Bank shall have no obligation to reinstate the expired or forfeited points. 4.3Notwithstanding the provisions of Clause 4.1 above, should the Debit Card be cancelled, the Debit Card Bonus Points earned and accumulated shall be forfeited and the Bank has no obligation to reinstate the points. 4.4The Bank reserves the right to alter the validity period of Debit Card Bonus Points and will give the Cardholders adequate notice of any such change. In such an event, the Cardholders will be given a grace period to utilize or redeem the Debit Card Bonus Points. The change will take effect from the date stated in such notice. 5. Gift(s) Redemption 5.1.All redemption of the Debit Card Bonus Points must use the redemption form, attached to this Rewards Catalogue and which must be duly completed and signed by the Cardholders and sent to the Bank either via fax or mailing back to the Bank. Alternatively Cardholders may call to redeem through the Redemption Hotline as stated in the redemption form. The Cardholders agree that proof of sending is not proof of receipt. The Cardholders further acknowledge that it is their duty and obligation to ensure that any redemption submitted is duly received by the Bank for processing. The Bank shall not be responsible of any delay or failure of delivery of any Gift(s) arising from the non receipt of the redemption form. 5.2.All redemption of Debit Card Bonus Points (including a request to transfer Debit Card Bonus Points to the designated Cardholder’s CIMB Bank/Direct Access credit card account) are subject to the Cardholder’s Debit Card being valid and the Designated Account being in good standing i.e. not closed, suspended or terminated by the Bank at the time the redemption request is made. 5.3.Redemption of Debit Card Bonus Points is based on a per card basis. Any requests to combine Debit Card Bonus Points earned between (2) two or more Debit Cards of different Cardholders will not be entertained. 5.4.Subject to clause 5.2, all redemptions are also subject to the accumulation of sufficient Debit Card Bonus Points and the Bank’s final acceptance. Redemption request with insufficient Debit Card Bonus Points shall be cancelled automatically by the Bank without further reference to the Cardholder. 5.5.All Gifts featured in the catalogue are subject to the following: a.Product/service availability; b. Cardholder’s available Debit Card Bonus Points; c.Cardholder’s Debit Card and Designated Account status; 25 d. Final acceptance by the Bank; and e.Any restrictions that may apply as to where and when the Gift(s) can be redeemed. 5.6.Cardholders may utilise their accumulated Debit Card Bonus Points to qualify for any one or more of the following options: a. Featured product/service redemption; or b.Transferring and converting of Debit Card Bonus Points to the designated Cardholder’s CIMB Bank/ Direct Access credit card account. 5.7.The Bank hereby expressly disclaims all and any liability to the Cardholder in respect of any redemption of goods, products or services under this Rewards Programme. 5.8.Debit Card Bonus Points, which have been used to redeem any Gift(s), shall be deemed as extinguished. Request by Cardholders for any change to or cancellation of a redemption, which has accepted by the Bank, will not be entertained. Gift(s) redeemed cannot be returned or exchanged. Provided always that the Bank shall have the absolute right to refuse any request for the redemption of any type of Gift(s) which are no longer available. The Bank shall in its absolute discretion be entitled to substitute or remove any product and/or service from the Rewards Programme. 5.9.The Bank hereby expressly excludes, does not make and disclaims any representation, warranty or endorsements, express or implied, written or oral in respect of any of the Gifts featured. In particular, the Bank does not warrant that any of the Gifts provided herein is of merchantable quality and/or fit for the particular purpose. The Bank shall not be held responsible in any way whatsoever for any damage or loss or accident from the use of any of the redeemed items. 5.10.All items featured in this catalogue may differ from the actual goods or products in terms of color or design details. The Bank shall not be liable nor responsible in any way whatsoever to the Cardholders resulting from such discrepancies. 5.11.In the event that the Cardholder’s choice of Gift(s) is/are unavailable, the Bank reserves the right upon giving adequate notice to substitute it with other item(s) of similar value. The Bank reserves the right, without giving any prior notice nor assigning any reason whatsoever to the Cardholders, to discontinue and/or replace all or any of the products and services provided herein. 5.12.The Bank shall not be liable for or obliged to recognise or replace any defective, lost, damaged or stolen Gift(s) and Gift(s) accepted in good condition are strictly non-returnable and non-exchangeable. In the event of Gift(s) being defective or damaged upon delivery or for any queries relating to the warranty, Cardholders should contact the parties whose numbers are stated on the warranty card. 5.13.Cardholders hereby give their consent to and authorize the Bank to use and/or disclose their particulars to a third party including the participating Merchants for the purposes of the Rewards Programme. The Bank warrants that the disclosure shall be limited to the Cardholder’s name, address and telephone number and shall be used only in relation to and for the purposes of the Rewards Programme. 26 5.14.The Bank shall only be responsible for taking the redemption instructions from the Cardholders and forwarding the same to the Merchants of the respective items. The Bank disclaims any liability or duty in relation to the items redeemed. The item(s) is/are sent and supplied to the Cardholders by the Merchant who is solely responsible for all obligations and liabilities, relating to the supply and warranty of the terms and all ancillary charges. 5.15.The Bank assume no responsibility for any physical injury, death, claims, losses, costs, expenses, damages or embarrassment suffered by Cardholders or any other party, of whatever nature resulting from the redemption of Gift(s) or the use of any Gift(s) offered herein. 5.16.Any dispute concerning Gift(s) received under the Rewards Programme shall be settled between the Cardholders and the Merchant without recourse to the Bank. 5.17.Should the utilisation of the Debit Card Bonus Points and/or the redemption of Gift result in a tax liability to the Cardholders, the Bank shall not be responsible for paying the same. Any taxes or charges imposed by the relevant authorities/ service establishments/ or Merchants pursuant thereto shall be borne by the Cardholders. 5.18.The Cardholders agree that any redemption of the Gift(s) that consist of vouchers issued by the Merchant(s) cannot be encashed and are valid for use until the date specified and shall be subject to terms and conditions contained therein as may be determined by the Merchant(s). If they remain unused after the specified date, the vouchers will lapse and will not be replaced. The Bank is not responsible for expired, lost or stolen vouchers or Gift(s). 5.19.The terms and conditions specified in the vouchers are beyond the Bank’s control and determined by the Merchants. Any disputes arising under the terms and conditions of the vouchers shall be settled directly by the Cardholders with the Merchants without recourse to the Bank. The Bank will not be responsible in replacing or cancelling any redemption as a result of such dispute. 5.20.In the event that the voucher takes the form of a cash voucher(s), the Cardholder can use the Cardholder’s Debit Card to pay the difference to the Merchant should the purchase be in excess of the value stated on the cash voucher(s). There will be no refund of the unused portion of the value of the cash voucher(s). 5.21.Issuance of dining vouchers does not constitute a reservation with the relevant Merchant. Cardholders are responsible for making the reservations and notifying the participating Merchant of the voucher(s) they are going to redeem. The Cardholders further agree that the respective Merchant may impose further terms and conditions on the dining vouchers which the Cardholders must abide with. 5.22.Gift voucher(s) of a Merchant are only valid at participating outlets listed in the voucher(s) or the Rewards Programme. 5.23.The Bank will not replace or assist the Cardholders by placing a hold or freeze status on any misplaced, lost or stolen Gift voucher(s) under any circumstances. 27 6. 7. 5.24.Redeemed Gift vouchers are not exchangeable for any other Gift(s), are not refundable, not replaceable and not transferable for cash or credit under any circumstances. 5.25.All payment for courier fee shall be made and charged to the Cardholder’s Designated Account. 5.26.Cardholders acknowledge and agree that Gift(s) redeemed are on a “No Trial Period” basis. Points Transfer 6.1.Cardholders who are CIMB Bank/Direct Access credit card members will be entitled to transfer and convert their Debit Card Bonus Points for Bonus Points under the CIMB Bank/ Direct Access credit card Bonus Points scheme. 6.2.The transfer and conversion of Debit Card Bonus Points to Bonus Points will take approximately fourteen (14) business days from the date of the Bank’s receipt of Cardholders’ redemption form. The Bank shall not revise nor cancel any successful transfer and conversion of Debit Card Bonus Points to Bonus Points. 6.3.Bonus Points earned as a result of a transfer and conversion of Debit Card Bonus Points can only be utilized under and pursuant to the terms and conditions of CIMB Bank Member Rewards Catalogue and CIMB Bank/Direct Access credit card. 6.4.All Debit Card Bonus Points transfer request will be subject to the provisions specified in Clauses 5.1 to 5.5. 6.5.The Bank reserves the right to change, from time to time, the Debit Card Bonus Points conversion rate specified in the redemption form by giving the Cardholders adequate prior notice. Delivery 7.1.Delivery of the Gift(s) shall be made to the Cardholder’s address, or the address furnished by the Cardholder in his/ her redemption form. 7.2.Delivery of Gift(s) will not be made to any P.O. Box addresses, Free Trade Zone addresses, addresses not serviced by courier providers, addresses outside Malaysia, as well as addresses at any of the Bank’s branches. 7.3.The Gift(s) will be delivered to Cardholders within fourteen (14) working days after receipt of the Cardholders’ complete redemption form(s). 7.4.Cardholders or any recipient of the Gift(s) is obliged to produce an identification document to the delivery personnel; failing which, the delivery personnel has the right to refuse delivery and will return the Gift(s) to the Bank as unclaimed. 7.5.Delivery will only be made against a written acknowledgement of receipt of the item and of satisfaction with its physical condition by any occupant/recipient at the address of delivery; and where such address is an office address, by any member/recipient at the office. Such acknowledgement shall be deemed to be the acknowledgement by the Cardholder(s) and the Bank assumes no responsibility thereafter. 7.6.All Gifts supplied will be covered by the manufacturer or Merchant’s normal terms of business. Except where the law provides otherwise, the Bank will not be responsible for the quality or suitability of the Gifts or for any delay in delivery. 7.7.Cardholders shall be liable for delivery charges for each of the 28 Gift item sent and such charges shall be debited into the Cardholder’s Designated Account accordingly. Courier fee is applicable for deliveries to East Malaysia and Langkawi Island. 7.8.Delivery charges to Langkawi Island will be based on East Malaysia’s courier rate. 7.9.For redirection of delivery addresses, a service charge of RM10.00 per item will be debited to the Cardholder’s Designated Account accordingly. 8. 29 Others 8.1.The Gifts offered under this Debit Card Rewards Catalogue is valid from 16 July 2012 - 31 December 2012. 8.2.Cardholders are not allowed to collect Gifts redeemed from any of the Bank’s branches. 8.3.All Gift(s) redeemed will be sent to Cardholders at their address as specified in Clause 7. 8.4.If the Gift(s) is returned undelivered to the Bank due to non-acknowledgement of receipt by the addressee, the Bank may (but is not obliged to) re-send or redeliver the above mentioned Gift(s) to the Cardholders provided that the cost incurred in resending the said Gift(s) shall be borne by the Cardholders. 8.5.If the Bank attempts to re-send or redeliver the Gift(s) to the Cardholders and such Gift(s) is again returned undelivered to the Bank after the second attempt of delivery, the Bank shall not further attempt to send or deliver the said Gift(s). 8.6.If the Cardholder fails to provide the Bank with a valid address to accept delivery within 30 working days from the date the Gift(s) is returned undelivered to the Bank, the Gift(s) and the Debit Card Bonus Points used to redeem the said Gift(s) shall be deemed forfeited and the Bank shall not be obliged to reinstate such Debit Card Bonus Points to the Cardholder. 8.7.Any accessories/props/equipments featured together with the Gift(s) in any pictorial herein are for decorative purposes and shall not be available for redemption by Cardholders. 8.8.Suspected or actual fraud and/or suspected or actual abuse relating to the accumulation of Debit Card Bonus Points in the Rewards Programme, or redemption of Gift(s) may result in forfeiture of accumulated Debit Card Bonus Points as well as cancellation of Cardholders’ participation in the Rewards Programme. 8.9.By participating in the Rewards Programme, Cardholders are deemed to have read, understood and agreed to be bound by the Terms and Conditions stated herein and agree that any and all questions or issues regarding eligibility of a Cardholder for the Rewards Programme including the determination of Debit Card Bonus Points earned or accumulated and entitlement to redeem Gift(s) will be determined solely by the Bank and which decision shall be final, binding and conclusive. 8.10.The Bank’s failure to enforce any of the terms and conditions herein does not constitute a waiver of the Bank’s rights under these terms and conditions. 8.11.These terms and conditions shall be governed by and 9. construed in accordance with the laws of Malaysia and the Cardholders acknowledge and agree to submit to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of Malaysia. 8.12.Unless the context otherwise requires, words and expressions respectively defined or construed in the Terms and Conditions For Debit Card shall have the same meaning when used or referred to in these terms and conditions and words referring to the male gender shall include the female gender and words referring to the singular number shall include the plural number and vice versa. 8.13.In the event of any complaints related to the Rewards Programme, Cardholders may contact the Bank’s Customer Resolution Department bearing the following address, telephone and facsimile numbers (or bearing such other address, telephone and facsimile numbers which the Bank may change by notification to the Cardholders): Customer Resolution Department, Level 17, Menara Bumiputra-Commerce, 11 Jalan Raja Laut, 50350 Kuala Lumpur, Tel: 03-2619 2380/Fax: 03-2691 3248. Variation of Rules 9.1The Bank reserves the right to suspend, cancel, terminate or withdraw this Rewards Programme in whole or part, by giving the Cardholders adequate prior notice. For the avoidance of doubt, suspension, cancellation, termination or withdrawal of this Rewards Programme shall not entitle any of the Cardholders to any claim or compensation against the Bank for any losses or damages suffered by Cardholders as a direct or indirect result of the act of suspension, cancellation or termination. 9.2The Bank reserves the rights upon giving adequate notice to vary (whether by addition, deletion, modification, amendment or otherwise howsoever) (“the Amendment”) any of the terms and conditions herein. Notification to Cardholders in respect of the Amendment shall be effected at the Bank’s absolute discretion through any one of the following means of communication, namely, by ordinary mail to the Cardholder’s last known address or by posting a notice regarding the Amendment at each of the Bank’s branches or by effecting an advertisement regarding the Amendment in one newspaper of the Bank’s choice, or via the Bank’s website and the Amendment shall be deemed as binding on the Cardholders as from the date of notification of the Amendment or from such other date as may be specified by the Bank in the notification. 9.3These terms and conditions are in addition to the Terms and Conditions For Debit Card applicable to the Cardholders. In the event of any inconsistency between these terms and conditions and the Terms and Conditions For Debit Card, these terms and conditions shall prevail in so far as they apply for the redemption of the Debit Card Bonus Points by Cardholders but not otherwise. 30 CIMB BANK - Terma dan Syarat Katalog Ganjaran Kad Debit 1. 2. 3. 31 Takrif 1.1“Akaun yang Ditetapkan” bermaksud akaun yang ditetapkan oleh Pemegang Kad (yang diluluskan oleh Bank) yang pada masa itu untuk tujuan menjalankan urus niaga debit melalui penggunaan Kad Debit. 1.2 “Bank” bermaksud CIMB Bank Berhad (13491-P). 1.3“Hadiah” bermaksud ganjaran yang disediakan di bawah Program Ganjaran yang termasuk barangan, dagangan, baucar, produk, perkhidmatan, pakej pelancongan dan/ atau apa-apa keistimewaan lain yang terkandung dalam Program Ganjaran ini. 1.4“Kad Debit” bermaksud CIMB Bank Debit MasterCard dan apa-apa penggantian atau pembaharuannya yang dikeluarkan oleh Bank. 1.5“Mata Bonus Kad Debit” bermaksud mata yang diberikan kepada Pemegang Kad untuk pembelian atau urus niaga runcit yang dicajkan kepada Kad menurut apa-apa peruntukan dalam program ini. 1.6“Pemegang Kad” bermaksud pelanggan Bank yang kepadanya Kad Debit dikeluarkan. 1.7“Point of Sale (POS)” bermakna transaksi melalui rangkaian MasterCard. 1.8Program Ganjaran” bermaksud program ganjaran di bawah Katalog Ganjaran Kad Debit (“Katalog Ganjaran”) yang disediakan oleh Bank untuk pemegang Kad Debit. 1.9“Rakan Dagang” ialah individu, firma atau syarikat yang terlibat dalam perniagaan menjual dan menyediakan Hadiah yang terdapat dalam Program Ganjaran ini. Kelayakan 2.1Semua Pemegang Kad di bawah skim Mata Bonus Kad Debit layak menyertai Program Ganjaran ini. 2.2Dengan menyertai Program Ganjaran ini, Pemegang Kad dianggap telah membaca, memahami dan bersetuju untuk terikat dengan terma dan syarat ini. 2.3Untuk layak memperoleh atau menebus Mata Bonus Kad Debit, Akaun yang Ditetapkan bagi Pemegang Kad yang dihubungkan ke Kad Debit mestilah sah dan dalam kedudukan yang baik dan tidak terlebih ambil jika Pemegang Kad mempunyai kemudahan overdraf. Pemegang Kad yang akaunnya pada pendapat Bank telah dibuka dengan cara menipu tidak layak menyertai Program Ganjaran ini dan Bank berhak secara mutlak untuk menolak apa-apa penebusan Mata Bonus Kad Debit jika Akaun yang Ditetapkan bagi Pemegang Kad dibatalkan atau ditamatkan oleh Bank. 2.4Pemegang Kad hendaklah memastikan bahawa tandatangan dalam borang penebusan hadiah adalah sama/sepadan dengan tandatangan yang diendors dalam borang permohonan ketika membuka akaun. Mata Bonus Kad Debit yang Diperoleh 3.1Pemegang Kad akan memperoleh satu (1) Mata Bonus Kad Debit bagi setiap RM2.00 (dibundarkan lebih kecil) bagi jumlah pembelian Point-of-Sale (POS) runcit tempatan dan antarabangsa yang menggunakan Kad Debit. Mata Bonus Kad Debit yang diperoleh bagi pembelian runcit yang diurusniagakan di luar Malaysia akan dikira berdasarkan RM yang setara dengan jumlah yang diurusniagakan yang akan ditukarkan pada kadar pertukaran semasa yang ditentukan oleh Bank mengikut budi bicara mutlaknya. 3.2Skim Mata Bonus Kad Debit diperoleh dan dikumpul berdasarkan setiap kad. Untuk mengelakkan keraguan, Mata Bonus Kad Debit yang diperoleh tidak boleh digabungkan antara dua Kad Debit yang berlainan yang dimiliki oleh Pemegang Kad yang berlainan walaupun Kad Debit itu mungkin dihubungkan kepada Akaun yang Ditetapkan yang sama. 3.3Urus niaga berikut tidak memperoleh Mata Bonus Kad Debit: 3.3.1 Pengeluaran tunai atau penyimpanan tunai; 3.3.2Urus niaga runcit bagi pembelian petrol, diesel dan apa-apa pembelian lain yang dibuat di kiosk petrol; 3.3.3Pembayaran fi tahunan atau caj perkhidmatan, caj penghantaran, pembayaran tunai, fi penggantian kad, caj pertikaian, caj penipuan atau apa-apa fi, caj atau penalti lain sama ada yang dikenakan oleh Bank atau dengan cara lain. 3.3.4Transaksi MEPS e-Debit (transaksi menggunakan PIN) 3.4Pemberian satu (1) Mata Bonus Kad Debit bagi setiap RM2.00 mungkin tertakluk kepada perubahan dari semasa ke semasa seperti yang ditentukan oleh Bank dengan memberikan notis secukupnya kepada Pemegang Kad. 3.5Mata Bonus Kad Debit yang diperoleh dan dikumpul boleh dilihat secara dalam talian oleh Pemegang Kad di laman web www.cimbclicks.com.my atau boleh dipastikan melalui Pusat Panggilan Bank dengan menghubungi 1300 880 900 atau 03-22956100. 3.6Mata Bonus Kad Debit yang diperoleh tidak mempunyai nilai tunai atau nilai wang dan tidak boleh ditukarkan kepada tunai. Mata Bonus Kad Debit yang terkumpul tidak boleh ditukarkan keapda tunai melainkan dinyatakan sebaliknya dengan nyatanya. 3.7Mata Bonus Kad Debit yang diperoleh tidak boleh dipindahkan kepada mana-mana pihak ketiga. 3.8Mata Bonus Kad Debit yang diperoleh melalui urus niaga tertentu boleh dikeluarkan jika berlaku apa-apa pertikaian urus niaga Kad Debit dengan Rakan Dagang berkaitan dengan urus niaga tersebut. 4. Tempoh Sah Mata Bonus Kad Debit 4.1Mata Bonus Kad Debit yang diperoleh dalam suku tahun kalendar tertentu adalah sah sehingga tiga (3) tahun kalendar dan akan tamat tempoh pada hari pertama (1) pada suku tahun kalendar berikutnya. Contohnya, Mata Bonus Kad Debit yang diperoleh di antara 1 Januari 2011 hingga 31 Mac 2011 akan tamat tempoh pada 1 April 2014. 4.2Melainkan telah digunakan sebelum ini, Mata Bonus Kad Debit yang diperoleh dan dikumpul mestilah ditebus selewat-lewatnya dalam tempoh satu (1) bulan dari tarikh tamat tempoh. Semua Mata Bonus Kad Debit yang tidak digunakan atau tidak ditebus akan luput secara automatik selepas tarikh tamat tempoh tanpa pemberitahuan kepada Pemegang Kad. Pemegang Kad tidak boleh membawa ke hadapan apa-apa mata yang diperoleh dan/atau dikumpul 32 tetapi tidak digunakan apabila Mata Bonus Kad Debit telah tamat tempoh. Apa-apa permohonan daripada Pemegang Kad untuk menggunakan mata yang tidak digunakan setelah tarikh tamat tempoh tidak akan dilayan oleh Bank dan Bank tidak diwajibkan untuk menggantikan mata yang telah tamat tempoh atau luput. 4.3Dengan tidak menyentuh peruntukan Fasal 4.1 di atas, jika Kad Debit dibatalkan, Mata Bonus Kad Debit yang dikumpul dan diperoleh hanya sah bagi tempoh enam (6) bulan dari tarikh akhir bulan pembatalan kad tersebut. Dalam tempoh ini, Mata Bonus Kad Debit mungkin masih boleh ditebus, setelah semua Mata Bonus Kad Debit yang diperoleh dan dikumpul oleh Pemegang Kad luput dan Bank tidak diwajibkan untuk menggantikan mata tersebut. 4.4Bank berhak mengubah tempoh sah Mata Bonus Kad Debit dan akan memberikan notis secukupnya kepada Pemegang Kad bagi apa-apa perubahan tersebut. Dalam kejadian itu, Pemegang Kad akan diberikan tempoh tangguh untuk menggunakan atau menebus Mata Bonus Kad Debit. Perubahan akan berkuat kuasa dari tarikh yang dinyatakan dalam notis tersebut. 5. 33 Penebusan Hadiah 5.1Semua penebusan Mata Bonus Kad Debit mestilah menggunakan borang penebusan, yang dilampirkan pada Katalog Ganjaran ini dan mestilah dilengkapkan dan ditandatangani sewajarnya oleh Pemegang Kad dan dihantar kepada Bank sama ada melalui faks atau pos. Sebagai alternatif, Pemegang Kad boleh membuat penebusan melalui Talian Penebusan seperti yang dinyatakan dalam borang penebusan. Pemegang Kad bersetuju bahawa bukti penghantaran bukannya bukti penerimaan. Pemegang Kad selanjutnya mengakui bahawa sememangnya menjadi tanggungjawab dan obligasi mereka untuk memastikan bahawa apa-apa penebusan yang diserahkan telah diterima sewajarnya oleh Bank untuk diproses. Bank tidak bertanggungjawab terhadap apa-apa kelewatan atau kegagalan penghantaran apa-apa Hadiah yang disebabkan oleh borang penebusan tidak diterima. 5.2Semua penebusan Mata Bonus Kad Debit (termasuk permohonan untuk memindahkan Mata Bonus Kad Debit kepada akaun kad kredit CIMB Bank/Direct Access Pemegang Kad) tertakluk kepada Kad Debit Pemegang Kad yang sah dan Akaun yang Ditetapkan adalah dalam kedudukan yang baik, iaitu tidak ditutup, digantung atau ditamatkan oleh Bank pada masa permohonan penebusan dibuat. 5.3Penebusan Mata Bonus Kad Debit adalah berdasarkan setiap kad. Apa-apa permohonan untuk menggabungkan Mata Bonus Kad Debi yang diperoleh antara dua (2) atau lebih Kad Debit bagi Pemegang Kad yang berlainan tidak akan dilayan. 5.4Tertakluk kepada fasal 5.2, semua penebusan juga tertakluk kepada pengumpulan Mata Bonus Kad Debit yang mencukupi dan penerimaan terakhir Bank. Permohonan penebusan dengan Mata Bonus Kad Debit yang tidak mencukupi akan dibatalkan secara automatik oleh Bank tanpa merujuk lebih lanjut kepada Pemegang Kad. 5.5Semua Hadiah yang terdapat dalam katalog tertakluk kepada yang berikut: a.Terdapatnya produk/perkhidmatan; b.Mata Bonus Kad Debit yang ada pada Pemegang Kad; c.status Kad Debit dan Akaun yang Ditetapkan Pemegang Kad; d. Penerimaan terakhir Bank; dan e.Apa-apa syarat yang mungkin terpakai berkaitan dengan di mana dan bila Hadiah boleh ditebus. 5.6Pemegang Kad boleh menggunakan Mata Bonus Kad Debit yang dikumpul untuk melayakkan mereka dengan mana-mana satu opsyen atau lebih yang berikut: 5.6.1Menebus produk/perkhidmatan yang dinyatakan; atau 5.6.2Memindahkan dan menukarkan Mata Bonus Kad Debit ke dalam akaun kad kredit CIMB Bank/ Direct Access Pemegang Kad. 5.7Bank dengan ini menafikan secara nyatanya semua dan apa-apa liabiliti terhadap Pemegang Kad berhubung dengan apa-apa penebusan barangan, produk atau perkhidmatan di bawah Program Ganjaran ini. 5.8Mata Bonus Kad Debit, yang digunakan untuk menebus apa-apa Hadiah, akan dianggap sebagai telah luput. Permohonan daripada Pemegang Kad untuk apa-apa perubahan atau pembatalan penebusan, yang dipersetujui oleh Bank, tidak akan dilayan. Hadiah yang ditebus tidak boleh dikembalikan atau ditukar. Walau bagaimanapun Bank berhak secara mutlak untuk menolak apa-apa permohonan untuk menebus apa-apa jenis Hadiah yang tidak lagi ada. Bank berhak, mengikut budi bicara mutlaknya, menggantikan atau mengeluarkan apa-apa produk dan/atau perkhidmatan daripada Program Ganjaran. 5.9Bank dengan ini secara nyatanya mengetepikan, tidak membuat dan menafikan apa-apa pernyataan, waranti atau endorsemen, sama ada tersurat atau tersirat, bertulis atau lisan berhubung dengan apa-apa Hadiah yang disediakan. Secara khususnya, Bank tidak memberikan waranti bahawa apa-apa Hadiah yang terdapat dalam program ini adalah daripada kualiti yang boleh didagangkan dan/atau sesuai untuk tujuan tertentu. Bank tidak bertanggungjawab dalam apa jua cara sekali pun terhadap apa-apa kerosakan atau kehilangan atau kemalangan kerana menggunakan apa-apa barangan yang ditebus. 5.10Semua barangan yang terdapat dalam katalog ini mungkin berbeza daripada barangan atau produk sebenar dari segi warna atau butiran reka bentuknya. Bank tidak bertanggungan atau bertanggungjawab dalam apa jua cara sekali pun terhadap Pemegang Kad disebabkan oleh perbezaan ini. 5.11Jika Hadiah yang dipilih oleh Pemegang Kad tidak ada, maka Bank berhak setelah memberikan notis secukupnya menggantikannya dengan barangan lain dengan nilai yang sama. Bank berhak, tanpa memberikan apa-apa notis terlebih dahulu atau memberikan apa-apa sebab kepada Pemegang Kad, menghentikan dan/atau menggantikan semua atau apa-apa produk dan perkhidmatan yang terdapat dalam program ini. 34 5.12Bank tidak bertanggungan atau diwajibkan untuk mengenal pasti atau menggantikan apa-apa kerosakan, kehilangan, Hadiah yang rosak atau dicuri, dan Hadiah yang telah diterima dalam keadaan yang baik tidak boleh dikembalikan dan tidak boleh ditukar. Jika Hadiah didapati tidak sempurna atau rosak semasa penghantaran atau untuk apa-apa pertanyaan berkaitan dengan waranti, Pemegang Kad hendaklah menghubungi pihak yang nombornya dinyatakan dalam kad waranti. 5.13Pemegang Kad dengan ini memberikan kebenaran dan memberikan kuasa kepada Bank untuk menggunakan dan/atau mendedahkan butiran mereka kepada pihak ketiga termasuk Rakan Dagang sertaan untuk tujuan Program Ganjaran ini. Bank memberikan waranti bahawa pendedahan adalah terhad kepada nama, alamat dan nombor telefon Pemegang Kad dan digunakan hanya berkaitan dengan dan untuk tujuan Program Ganjaran. 5.14Bank hanya bertanggungjawab mematuhi arahan penebusan daripada Pemegang Kad dan menyampaikannya kepada Rakan Dagang bagi barangan berkenaan. Bank menafikan apa-apa liabiliti atau tanggungjawab berkaitan dengan barangan yang ditebus. Barangan dihantar dan dibekalkan kepada Pemegang Kad oleh Rakan Dagang yang bertanggungjawab semata-mata terhadap semua obligasi dan liabiliti, berkaitan dengan bekalan dan waranti tempoh dan semua caj sampingan. 5.15Bank tidak bertanggungjawab terhadap apa-apa kecederaan fizikal, kematian, tuntutan, kerugian, kos, perbelanjaan, kerosakan atau ras malu yang ditanggung oleh Pemegang Kad atau mana-mana pihak lain, walau apa pun jenisnya berpunca daripada penebusan Hadiah atau penggunaan apaapa Hadiah yang terdapat dalam program ini. 5.16Apa-apa pertikaian berkaitan dengan Hadiah yang diterima di bawah Program Ganjaran hendaklah diselesaikan antara Pemegang Kad dengan Rakan Dagang tanpa melibatkan Bank. 5.17Jika penggunaan Mata Bonus Kad Debit dan/atau penebusan Hadiah menyebabkan liabiliti cukai kepada Pemegang Kad, maka Bank tidak bertanggungjawab untuk membayar cukai tersebut. Apa-apa cukai atau caj yang dikenakan oleh pihak berkuasa berkaitan/syarikat perkhidmatan atau Rakan Dagang hendaklah ditanggung oleh Pemegang Kad. 5.18Pemegang Kad bersetuju bahawa apa-apa penebusan Hadiah daripada baucar yang dikeluarkan oleh Rakan Dagang tidak boleh ditukarkan dengan tunai dan sah untuk digunakan sehingga tarikh yang ditetapkan dan tertakluk kepada terma dan syarat yang terkandung dalam baucar itu seperti yang mungkin ditentukan oleh Rakan Dagang. Jika baucar masih tidak digunakan selepas tarikh yang ditetapkan, maka baucar itu akan luput dan tidak boleh diganti. Bank tidak bertanggungjawab ke atas baucar atau Hadiah yang telah tamat tempoh, hilang atau dicuri. 5.19Terma dan syarat yang ditetapkan dalam baucar adalah di luar kawalan Bank dan ditentukan oleh Rakan Dagang. Apa-apa pertikaian yang timbul di bawah terma dan syarat baucar itu hendaklah diselesaikan terus oleh Pemegang Kad 35 6. 7. dengan Rakan Dagang tanpa melibatkan Bank. Bank tidak bertanggungjawab untuk menggantikan atau membatalkan apa-apa penebusan disebabkan oleh pertikaian tersebut. 5.20Jika baucar adalah dalam bentuk baucar tunai, Pemegang Kad boleh menggunakan Kad Debit Pemegang Kad untuk membayar perbezaan nilai tersebut kepada Rakan Dagang jika pembelian melebihi nilai yang dinyatakan dalam baucar tunai. Nilai baucar tunai yang tidak digunakan tidak akan dibayar balik. 5.21Pengeluaran baucar makan malan tidak termasuk tempahan dengan Rakan Dagang yang berkaitan. Pemegang Kad bertanggungjawab membuat tempahan dan memaklumkan Rakan Dagang sertaan tentang baucar yang akan ditebus. Pemegang Kad seterusnya bersetuju bahawa Rakan Dagang berkaitan boleh mengenakan terma dan syarat tambahan ke atas baucar makan malam yang mesti dipatuhi oleh Pemegang Kad. 5.22Baucar Hadiah daripada Rakan Dagang hanya sah di kedai sertaan yang disenaraikan dalam baucar atau Program Ganjaran. 5.23Bank tidak akan menggantikan atau membantu Pemegang Kad dengan meletakkan status tahan atau beku ke atas mana-mana baucar Hadiah yang tersalah letak, hilang atau dicuri di bawah apa-apa keadaan. 5.24Baucar Hadiah yang Ditebus tidak boleh ditukar untuk apa-apa Hadiah lain, tidak boleh dibayar balik, tidak boleh diganti dan tidak boleh dipindahkan untuk tunai atau kredit di bawah apa-apa keadaan. 5.25Semua pembayaran untuk kiriman cepat hendaklah dibuat dan dicajkan kepada Akaun yang Ditetapkan Pemegang Kad. 5.26Pemegang Kad mengakui dan bersetuju bahawa Hadiah yang ditebus adalah berdasarkan “Tiada Tempoh Percubaan”. Pemindahan Mata 6.1Pemegang Kad yang merupakan ahli kad kredit CIMB Bank/Direct Access boleh memindahkan dan menukarkan Mata Bonus Kad Debit mereka untuk Mata Bonus di bawah skim Mata Bonus Kad Kredit Bank. 6.2Pemindahan dan penukaran Mata Bonus Kad Debit kepada Mata Bonus akan mengambil masa kira-kira empat belas (14) hari perniagaan dari tarikh Bank menerima borang penebusan Pemegang Kad. Bank tidak boleh mengubah atau membatalkan apa-apa pemindahan dan penukaran Mata Bonus Kad Debit kepada Mata Bonus yang telah dibuat. 6.3Mata Bonus yang diperoleh hasil daripada pemindahan dan penukaran Mata Bonus Kad Debit hanya boleh digunakan di bawah dan menurut terma dan syarat Katalog Ganjaran Ahli CIMB Bank dan kad kredit CIMB Bank/Direct Access. 6.4Semua permohonan untuk memindahkan Mata Bonus Kad Debit akan tertakluk kepada peruntukan yang dinyatakan dalam Fasal 5.1 hingga 5.5. 6.5Bank berhak menukar, dari semasa ke semasa, kadar pertukaran Mata Bonus Kad Debit yang dinyatakan dalam borang penebusan dengan memberikan notis secukupnya terlebih dahulu kepada Pemegang Kad. Penghantaran 7.1Penghantaran Hadiah akan dibuat ke alamat Pemegang 36 Kad, atau alamat yang diberikan oleh Pemegang Kad dalam borang penebusannya. 7.2Penghantaran Hadiah tidak akan dibuat ke mana-mana alamat Peti Surat, alamat Zon Perdagangan Bebas, alamat yang tidak ada dalam perkhidmatan penyedia kiriman cepat, alamat di luar Malaysia dan juga alamat di manamana cawangan Bank. 7.3Hadiah akan dihantar kepada Pemegang Kad dalam tempoh empat belas (14) hari bekerja selepas menerima borang penebusan yang lengkap daripada Pemegang Kad. 7.4Pemegang Kad atau mana-mana penerima Hadiah diwajibkan untuk mengemukakan dokumen pengenalan diri kepada kakitangan serahan, jika gagal berbuat demikian, kakitangan serahan berhak untuk tidak menyerahkan Hadiah dan akan mengembalikan Hadiah kepada Bank sebagai tidak dituntut. 7.5Penghantaran hanya akan dibuat berdasarkan pengesahan bertulis penerimaan barangan dan keadaan fizikal barangan adalah memuaskan oleh mana-mana penghuni/penerima di alamat penghantaran, dan jika alamat tersebut ialah alamat pejabat, oleh mana-mana kakitangan/penerima di pejabat tersebut. Pengesahan tersebut dianggap sebagai pengesahan oleh Pemegang Kad dan Bank tidak bertanggungjawab selepas itu. 7.6Semua Hadiah yang diberikan akan dilindungi mengikut syarat perniagaan yang biasa bagi pengeluar atau Rakan Dagang. Melainkan jika dikehendaki sebaliknya oleh undangundang, Bank tidak akan bertanggungjawab terhadap kualiti atau kesesuaian Hadiah atau apa-apa kelewatan dalam penghantaran. 7.7Pemegang Kad bertanggungan terhadap caj penghantaran bagi setiap Hadiah yang dihantar dan caj tersebut akan didebitkan ke dalam Akaun yang Ditetapkan Pemegang Kad sewajarnya. Bayaran kiriman cepat terpakai bagi penghantaran ke Malaysia Timur dan Pulau Langkawi. 7.8Caj penghantaran ke Pulau Langkawi akan berdasarkan kadar kiriman cepat Malaysia Timur. 7.9Bagi penghantaran ke alamat baharu, caj perkhidmatan sebanyak RM10.00 bagi setiap barangan akan didebitkan ke dalam Akaun yang Ditetapkan Pemegang Kad sewajarnya. 8. 37 Lain-lain 8.1Hadiah yang ditawarkan di bawah Katalog Ganjaran Kad Debit adalah sah dari 16 Julai 2012 - 31 Disember 2012. 8.2Pemegang Kad tidak dibenarkan mengambil Hadiah yang ditebus dari mana-mana cawangan Bank. 8.3Semua Hadiah yang ditebus akan dihantar kepada Pemegang Kad di alamat mereka seperti yang dinyatakan dalam Fasal 7. 8.4Jika Hadiah dikembalikan tidak dihantar kepada Bank disebabkan oleh tiada pengesahan penerimaan oleh penerimanya, maka Bank boleh (tetapi tidak diwajibkan) mengirim semula atau menghantar semula Hadiah yang disebut di atas kepada Pemegang Kad dengan syarat kos yang dikenakan untuk mengirim semula Hadiah itu ditanggung oleh Pemegang Kad. 8.5Jika Bank cuba mengirim atau menghantar semula Hadiah kepada Pemegang Kad dan Hadiah tersebut dikembalikan tidak dihantar sekali lagi kepada Bank selepas penghantaran kedua, maka Bank tidak akan lagi mengirim atau menghantar Hadiah berkenaan. 8.6Jika Pemegang Kad gagal memberi Bank alamat yang sah untuk menerima penghantaran dalam tempoh 30 hari bekerja dari tarikh Hadiah dikembalikan tidak dihantar kepada Bank, maka Hadiah dan Mata Bonus Kad Debit yang digunakan untuk menebus Hadiah tersebut akan dianggap luput dan Bank tidak diwajibkan untuk menggantikan Mata Bonus Kad Debit tersebut kepada Pemegang Kad. 8.7Semua aksesori/alatan/kelengkapan yang terdapat bersama dengan Hadiah dalam mana-mana gambar dalam katalog ini adalah untuk tujuan hiasan dan tidak diberikan untuk penebusan oleh Pemegang Kad. 8.8Jika disyaki atau terbukti berlaku penipuan dan/atau disyaki atau terbukti berlaku penyalahgunaan berkaitan dengan pengumpulan Mata Bonus Kad Debit dalam Program Ganjaran atau penebusan Hadiah, maka ini boleh menyebabkan Mata Bonus Kad Debit yang dikumpul luput dan juga penyertaan Pemegang Kad dalam Program Ganjaran dibatalkan. 8.9Dengan menyertai Program Ganjaran, Pemegang Kad dianggap telah membaca, memahami dan bersetuju untuk terikat dengan Terma dan Syarat yang dinyatakan dalam program ini dan bersetuju bahawa apa-apa dan semua persoalan dan isu berhubung dengan kelayakan Pemegang Kad bagi Program Ganjaran termasuk penentuan Mata Bonus Kad Debit yang diperoleh atau dikumpul dan kelayakan untuk menebus Hadiah akan ditentukan sepenuhnya oleh Bank dan keputusan tersebut adalah muktamat dan mengikat. 8.10Kegagalan Bank menguatkuasakan mana-mana terma dan syarat dalam program ini tidak akan membentuk penepian hak Bank di bawah terma dan syarat ini. 8.11Terma dan syarat ini akan dikawal oleh dan ditafsirkan menurut undang-undang di Malaysia dan Pemegang Kad mengesahkan dan bersetuju mematuhi bidang kuasa tak eksklusif Mahkamah Malaysia. 8.12Melainkan konteks menghendaki sebaliknya, perkataan dan ungkapan yang ditakrifkan atau ditafsirkan dalam Terma dan Syarat bagi Kad Debit hendaklah mempunyai maksud yang sama apabila digunakan atau dirujuk dalam terma dan syarat ini dan perkataan yang merujuk jantina lelaki hendaklah merangkumi jantina perempuan dan perkataan yang merujuk bilangan mufrad hendaklah merangkumi bilangan jamak dan sebaliknya. 8.13Jika terdapat apa-apa aduan berkaitan dengan Program Ganjaran ini, Pemegang Kad boleh menghubungi Jabatan Resolusi Pelanggan Bank di alamat, nombor telefon dan nombor faks berikut (atau di alamat, nombor telefon dan nombor faks lain yang boleh ditukar oleh Bank dengan memaklumkan Pemegang Kad): Jabatan Resolusi Pelanggan, Tingkat 17, Menara Bumiputra-Commerce, 11 Jalan Raja Laut, 50350 Kuala Lumpur Tel: 03-2619 2380/ Faks: 03-2691 3248. 38 9. Perubahan Peraturan 9.1Bank berhak menggantung, membatalkan, menamatkan atau menarik balik Program Ganjaran ini keseluruhannya atau sebahagiannya, dengan memberikan notis secukupnya kepada Pemegang Kad. Untuk mengelakkan keraguan, penggantungan, pembatalan, penamatan atau penarikan balik Program Ganjaran ini tidak melayakkan mana-mana Pemegang Kad untuk membuat apa-apa tuntutan atau pampasan terhadap Bank bagi apa-apa kerugian atau kerosakan yang ditanggung oleh Pemegang Kad yang disebabkan secara langsung atau tidak langsung oleh tindakan penggantungan, pembatalan atau penamatan tersebut. 9.2Bank berhak, setelah memberikan notis secukupnya, mengubah (sama ada dengan menambah, menggugurkan, mengubah suai, meminda atau dengan apa cara sekali pun) (“Pindaan”) mana-mana terma dan syarat dalam program ini. Pemberitahuan kepada Pemegang Kad berhubung dengan Pindaan akan berkuat kuasa mengikut budi bicara multak Bank melalui mana-mana satu cara perhubungan berikut, iaitu melalui pos biasa ke alamat terakhir Pemegang Kad yang diketahui atau dengan menampal notis berhubung dengan Pindaan di setiap cawangan Bank atau dengan mengeluarkan iklan berhubung dengan Pindaan dalam satu akhbar pilihan Bank, atau melalui laman web Bank dan Pindaan dianggap sebagai mengikat Pemegang Kad mulai dari tarikh pemberitahuan Pindaan atau dari tarikh lain seumpamanya seperti yang boleh ditetapkan oleh Bank dalam pemberitahuan itu. 9.3Terma dan syarat ini adalah tambahan kepada Terma dan Syarat bagi Kad Debit yang terpakai kepada Pemegang Kad. Jika terdapat apa-apa ketidakselarasan antara terma dan syarat ini dengan Terma dan Syarat bagi Kad Debit, maka terma dan syarat ini akan digunakan selagi ia terpakai untuk penebusan Mata Bonus Kad Debit oleh Pemegang Kad bukan sebaliknya. CIMB ISLAMIC - Debit Card Rewards Catalogue Terms and Conditions 1. 2. 3. 39 Definitions 1.1. “Bank” means CIMB Islamic Bank Berhad (671380-H). 1.2.“Cardholder(s)” means a customer of the Bank to whom the Debit Card has been issued. 1.3.“Debit Card” means the CIMB Islamic Debit MasterCard and any replacement or renewal thereof which is issued by the Bank. 1.4.“Debit Card Bonus Points” means the points awarded to the Cardholders for retail purchases or transactions charged to the Card in accordance with any provisions herein. 1.5.“Designated Account” means the account designated by the Cardholder (which has been approved by the Bank) for the time being for the purpose of carrying out debit transactions through the use of the Debit Card. 1.6.“Gift(s)” means the rewards provided under the Rewards Programme which includes goods, merchandise, vouchers, products, services, travel packages and/ or any other privileges contained in this Rewards Programme. 1.7.“Merchant” is an individual, firm or company engaged in the business of selling and providing Gift(s) featured in this Rewards Programme. 1.8.“Point of Sale (POS)” means any transactions via the MasterCard network. 1.9.“Rewards Programme” means the reward programme under the Debit Card Rewards Catalogue designed by the Bank for Debit Card cardholders. Eligibility 2.1.All Cardholders under the Debit Card Bonus Points scheme are eligible to participate in this Rewards Programme. 2.2.By participating in this Rewards Programme, the Cardholders are deemed to have read, understood and agreed to be bound by these terms and conditions. 2.3.In order to be eligible to earn or redeem Debit Card Bonus Points, the Cardholders’ Designated Account linked to the Debit Card must be valid and in good standing. Cardholder whose account(s) in the opinion of the Bank has been opened fraudulently shall not be eligible to participate in this Rewards Programme and the Bank reserves the absolute right to decline any redemption of Debit Card Bonus Points if the Cardholder’s Designated Account is cancelled or terminated by the Bank. 2.4.Cardholders are to ensure that the signature on the gift redemption form is similar/matches the signature endorsed on their account opening application form. Debit Card Bonus Points Earned 3.1.The Cardholders will earn one (1) Debit Card Bonus Point for every RM2.00 (rounded down) amount of local and international Point-of-Sale (POS) retail purchase transaction utilizing the Debit Card. The Debit Card Bonus Points earned in respect of retail purchases transacted outside Malaysia will be calculated based on the RM equivalent of the transacted sum which will be converted at the prevailing exchange rate determined by the Bank at its absolute discretion. 40 3.2.The Debit Card Bonus Points scheme is earned and accumulated on a per card basis. For the avoidance of doubt, Debit Card Bonus Points earned may not be combined between two different Debit Cards held by different Cardholders although they may have been tagged to the same Designated Account. 3.3.The following transactions shall not earn Debit Card Bonus Points : a. Cash withdrawal or cash deposits; b.Retail transactions in respect of purchases of petrol, diesel and any other purchases made at the petrol kiosks; c.Payment of the annual fees or service charges, delivery charges, cash payments, card replacement fee, dispute charges, fraud charges or any other fees, charges or penalties whether imposed by the Bank or otherwise. d.MEPS e-Debit transactions (PIN-based transactions). 3.4.The awarding of one (1) Debit Card Bonus Point for every RM2.00 may be subject to change from time to time as determined by the Bank upon adequate notice to the Cardholders. 3.5.Debit Card Bonus Points earned and accumulated can be viewed online by the Cardholder at www.cimbclicks.com.my or can be ascertained from the Bank’s Call Centre by calling 1300 880 900 or 03-2295 6100. 3.6.Debit Card Bonus Points earned do not have any cash or monetary value and are not convertible to cash. Accrued Debit Card Bonus Points are not convertible to cash unless expressly stated otherwise. 3.7.Debit Card Bonus Points earned are not transferable to any third party. 3.8.Debit Card Bonus Points earned in relation to a particular transaction may be withdrawn in the event of any Debit Card transaction disputes with the Merchant in respect of that transaction. 4. 41 Validity of Debit Card Bonus Points 4.1.Debit Card Bonus Points earned in a particular calendar quarter are valid for up to three (3) calendar years and shall expire on the first (1st) day of the following calendar quarter. For example, Debit Card Bonus Points earned between 1 January 2011 and 31 March 2011 will expire by 1 April 2014. 4.2.Unless utilized earlier, Debit Card Bonus Points earned and accumulated must be redeemed prior to the expiry date. All unused or unredeemed Debit Card Bonus Points will be automatically forfeited after the applicable expiry date without notification to the Cardholders. Cardholders cannot carry forward any unused points earned and/or accumulated points once the Debit Card Bonus Points have expired. Any requests by Cardholders to utilise the unused points after the expiry date shall be not be entertained by the Bank and the Bank shall have no obligation to reinstate the expired or forfeited points. 4.3.Notwithstanding the provisions of Clause 4.1 above, should the Debit Card be cancelled, the Debit Card Bonus Points earned and accumulated shall be forfeited and the Bank has no obligation to reinstate the points. 4.4.The Bank reserves the right to alter the validity period of Debit Card Bonus Points and will give the Cardholders adequate notice of any such change. In such an event, the Cardholders will be given a grace period to utilize or redeem the Debit Card Bonus Points. The change will take effect from the date stated in such notice. 5. Gift(s) Redemption 5.1.All redemption of the Debit Card Bonus Points must use the redemption form, attached to this Rewards Catalogue and which must be duly completed and signed by the Cardholders and sent to the Bank either via fax or mailing back to the Bank. Alternatively Cardholders may call to redeem through the Redemption Hotline as stated in the redemption form. The Cardholders agree that proof of sending is not proof of receipt. The Cardholders further acknowledge that it is their duty and obligation to ensure that any redemption submitted is duly received by the Bank for processing. The Bank shall not be responsible of any delay or failure of delivery of any Gift(s) arising from the non receipt of the redemption form. 5.2.All redemption of Debit Card Bonus Points (including a request to transfer Debit Card Bonus Points to the designated Cardholder’s CIMB Bank/Direct Access credit card account) are subject to the Cardholder’s Debit Card being valid and the Designated Account being in good standing i.e. not closed, suspended or terminated by the Bank at the time the redemption request is made. 5.3.Redemption of Debit Card Bonus Points is based on a per card basis. Any requests to combine Debit Card Bonus Points earned between (2) two or more Debit Cards of different Cardholders will not be entertained. 5.4.Subject to clause 5.2, all redemptions are also subject to the accumulation of sufficient Debit Card Bonus Points and the Bank’s final acceptance. Redemption request with insufficient Debit Card Bonus Points shall be cancelled automatically by the Bank without further reference to the Cardholder. 5.5.All Gifts featured in the catalogue are subject to the following: a. Product/service availability; b. Cardholder’s available Debit Card Bonus Points; c.Cardholder’s Debit Card and Designated Account status; d. Final acceptance by the Bank; and e.Any restrictions that may apply as to where and when the Gift(s) can be redeemed. 5.6.Cardholders may utilise their accumulated Debit Card Bonus Points to qualify for any one or more of the following options: a. Featured product/service redemption; or b.Transferring and converting of Debit Card Bonus Points to the designated Cardholder’s CIMB Bank/ Direct Access credit card account. 5.7.The Bank hereby expressly disclaims all and any liability to the Cardholder in respect of any redemption of goods, products or services under this Rewards Programme. 42 5.8.Debit Card Bonus Points, which have been used to redeem any Gift(s), shall be deemed as extinguished. Request by Cardholders for any change to or cancellation of a redemption, which has accepted by the Bank, will not be entertained. Gift(s) redeemed cannot be returned or exchanged. Provided always that the Bank shall have the absolute right to refuse any request for the redemption of any type of Gift(s) which are no longer available. The Bank shall in its absolute discretion be entitled to substitute or remove any product and/or service from the Rewards Programme. 5.9.The Bank hereby expressly excludes, does not make and disclaims any representation, warranty or endorsements, express or implied, written or oral in respect of any of the Gifts featured. In particular, the Bank does not warrant that any of the Gifts provided herein is of merchantable quality and/or fit for the particular purpose. The Bank shall not be held responsible in any way whatsoever for any damage or loss or accident from the use of any of the redeemed items. 5.10.All items featured in this catalogue may differ from the actual goods or products in terms of color or design details. The Bank shall not be liable nor responsible in any way whatsoever to the Cardholders resulting from such discrepancies. 5.11.In the event that the Cardholder’s choice of Gift(s) is/ are unavailable, the Bank reserves the right upon giving adequate notice to substitute it with other item(s) of similar value. The Bank reserves the right, without giving any prior notice nor assigning any reason whatsoever to the Cardholders, to discontinue and/or replace all or any of the products and services provided herein. 5.12.The Bank shall not be liable for or obliged to recognise or replace any defective, lost, damaged or stolen Gift(s) and Gift(s) accepted in good condition are strictly non-returnable and non-exchangeable. In the event of Gift(s) being defective or damaged upon delivery or for any queries relating to the warranty, Cardholders should contact the parties whose numbers are stated on the warranty card. 5.13.Cardholders hereby give their consent to and authorize the Bank to use and/or disclose their particulars to a third party including the participating Merchants for the purposes of the Rewards Programme. The Bank warrants that the disclosure shall be limited to the Cardholder’s name, address and telephone number and shall be used only in relation to and for the purposes of the Rewards Programme. 5.14.The Bank shall only be responsible for taking the redemption instructions from the Cardholders and forwarding the same to the Merchants of the respective items. The Bank disclaims any liability or duty in relation to the items redeemed. The item(s) is/are sent and supplied to the Cardholders by the Merchant who is solely responsible for all obligations and liabilities, relating to the supply and warranty of the terms and all ancillary charges. 5.15.The Bank assume no responsibility for any physical injury, death, claims, losses, costs, expenses, damages or embarrassment suffered by Cardholders or any other party, 43 6. of whatever nature resulting from the redemption of Gift(s) or the use of any Gift(s) offered herein. 5.16.Any dispute concerning Gift(s) received under the Rewards Programme shall be settled between the Cardholders and the Merchant without recourse to the Bank. 5.17.Should the utilisation of the Debit Card Bonus Points and/or the redemption of Gift result in a tax liability to the Cardholders, the Bank shall not be responsible for paying the same. Any taxes or charges imposed by the relevant authorities/service establishments/ or Merchants pursuant thereto shall be borne by the Cardholders. 5.18.The Cardholders agree that any redemption of the Gift(s) that consist of vouchers issued by the Merchant(s) cannot be encashed and are valid for use until the date specified and shall be subject to terms and conditions contained therein as may be determined by the Merchant(s). If they remain unused after the specified date, the vouchers will lapse and will not be replaced. The Bank is not responsible for expired, lost or stolen vouchers or Gift(s). 5.19.The terms and conditions specified in the vouchers are beyond the Bank’s control and determined by the Merchants. Any disputes arising under the terms and conditions of the vouchers shall be settled directly by the Cardholders with the Merchants without recourse to the Bank. The Bank will not be responsible in replacing or cancelling any redemption as a result of such dispute. 5.20.In the event that the voucher takes the form of a cash voucher(s), the Cardholder can use the Cardholder’s Debit Card to pay the difference to the Merchant should the purchase be in excess of the value stated on the cash voucher(s). There will be no refund of the unused portion of the value of the cash voucher(s). 5.21.Issuance of dining vouchers does not constitute a reservation with the relevant Merchant. Cardholders are responsible for making the reservations and notifying the participating Merchant of the voucher(s) they are going to redeem. The Cardholders further agree that the respective Merchant may impose further terms and conditions on the dining vouchers which the Cardholders must abide with. 5.22.Gift voucher(s) of a Merchant are only valid at participating outlets listed in the voucher(s) or the Rewards Programme. 5.23.The Bank will not replace or assist the Cardholders by placing a hold or freeze status on any misplaced, lost or stolen Gift voucher(s) under any circumstances. 5.24.Redeemed Gift vouchers are not exchangeable for any other Gift(s), are not refundable, not replaceable and not transferable for cash or credit under any circumstances. 5.25.All payment for courier fee shall be made and charged to the Cardholder’s Designated Account. 5.26.Cardholders acknowledge and agree that Gift(s) redeemed are on a “No Trial Period” basis. Points Transfer 6.1.Cardholders who are CIMB Bank/Direct Access credit card members will be entitled to transfer and convert their Debit Card Bonus Points for Bonus Points under CIMB Bank/ Direct Access Bonus Points (the ‘Bonus Points’) scheme. 44 6.2.The transfer and conversion of Debit Card Bonus Points to Bonus Points will take approximately fourteen (14) business days from the date of the Bank’s receipt of Cardholders’ redemption form. The Bank shall not revise nor cancel any successful transfer and conversion of Debit Card Bonus Points to Bonus Points. 6.3.Bonus Points earned as a result of a transfer and conversion of Debit Card Bonus Points can only be utilized under and pursuant to the terms and conditions of CIMB Bank Member Rewards Catalogue and CIMB Bank/Direct Access credit card. 6.4.All Debit Card Bonus Points transfer request will be subject to the provisions specified in Clauses 5.1 to 5.5. 6.5.The Bank reserves the right to change, from time to time, the Debit Card Bonus Points conversion rate specified in the redemption form by giving the Cardholders adequate prior notice. 7. 8. 45 Delivery 7.1.Delivery of the Gift(s) shall be made to the Cardholder’s address, or the address furnished by the Cardholder in his/ her redemption form. 7.2.Delivery of Gift(s) will not be made to any P.O. Box addresses, Free Trade Zone addresses, addresses not serviced by courier providers, addresses outside Malaysia, as well as addresses at any of the Bank’s branches. 7.3.The Gift(s) will be delivered to Cardholders within fourteen (14) working days after receipt of the Cardholders’ complete redemption form(s). 7.4.Cardholders or any recipient of the Gift(s) is obliged to produce an identification document to the delivery personnel; failing which, the delivery personnel has the right to refuse delivery and will return the Gift(s) to the Bank as unclaimed. 7.5.Delivery will only be made against a written acknowledgement of receipt of the item and of satisfaction with its physical condition by any occupant/recipient at the address of delivery; and where such address is an office address, by any member/recipient at the office. Such acknowledgement shall be deemed to be the acknowledgement by the Cardholder(s) and the Bank assumes no responsibility thereafter. 7.6.All Gifts supplied will be covered by the manufacturer or Merchant’s normal terms of business. Except where the law provides otherwise, the Bank will not be responsible for the quality or suitability of the Gifts or for any delay in delivery. 7.7.Cardholders shall be liable for delivery charges for each of the Gift item sent and such charges shall be debited into the Cardholder’s Designated Account accordingly. Courier fee is applicable for deliveries to East Malaysia and Langkawi Island. 7.8.Delivery charges to Langkawi Island will be based on East Malaysia’s courier rate. 7.9.For redirection of delivery addresses, a service charge of RM10.00 per item will be debited to the Cardholder’s Designated Account accordingly. Others 8.1.The Gifts offered under this Debit Card Rewards Catalogue is valid from 16 July 2012 - 31 December 2012. 8.2.Cardholders are not allowed to collect Gifts redeemed from any of the Bank’s branches. 8.3.All Gift(s) redeemed will be sent to Cardholders at their address as specified in Clause 7. 8.4.If the Gift(s) is returned undelivered to the Bank due to nonacknowledgement of receipt by the addressee, the Bank may (but is not obliged to) re-send or redeliver the above mentioned Gift(s) to the Cardholders provided that the cost incurred in resending the said Gift(s) shall be borne by the Cardholders. 8.5.If the Bank attempts to re-send or redeliver the Gift(s) to the Cardholders and such Gift(s) is again returned undelivered to the Bank after the second attempt of delivery, the Bank shall not further attempt to send or deliver the said Gift(s). 8.6.If the Cardholder fails to provide the Bank with a valid address to accept delivery within 30 working days from the date the Gift(s) is returned undelivered to the Bank, the Gift(s) and the Debit Card Bonus Points used to redeem the said Gift(s) shall be deemed forfeited and the Bank shall not be obliged to reinstate such Debit Card Bonus Points to the Cardholder. 8.7.Any accessories/props/equipments featured together with the Gift(s) in any pictorial herein are for decorative purposes and shall not be available for redemption by Cardholders. 8.8.Suspected or actual fraud and/or suspected or actual abuse relating to the accumulation of Debit Card Bonus Points in the Rewards Programme, or redemption of Gift(s) may result in forfeiture of accumulated Debit Card Bonus Points as well as cancellation of Cardholders’ participation in the Rewards Programme. 8.9.By participating in the Rewards Programme, Cardholders are deemed to have read, understood and agreed to be bound by the Terms and Conditions stated herein and agree that any and all questions or issues regarding eligibility of a Cardholder for the Rewards Programme including the determination of Debit Card Bonus Points earned or accumulated and entitlement to redeem Gift(s) will be determined solely by the Bank and which decision shall be final, binding and conclusive. 8.10.The Bank’s failure to enforce any of the terms and conditions herein does not constitute a waiver of the Bank’s rights under these terms and conditions. 8.11.These terms and conditions shall be governed by and construed in accordance with the laws of Malaysia and the Cardholders acknowledge and agree to submit to the nonexclusive jurisdiction of the Courts of Malaysia. 8.12.Unless the context otherwise requires, words and expressions respectively defined or construed in the Terms and Conditions For Debit Card shall have the same meaning when used or referred to in these terms and conditions and words referring to the male gender shall include the female gender and words referring to the singular number shall include the plural number and vice versa. 8.13.In the event of any complaints related to the Rewards Programme, Cardholders may contact the Bank’s Customer Resolution Department bearing the following address, telephone and facsimile numbers (or bearing such 46 other address, telephone and facsimile numbers which the Bank may change by notification to the Cardholders): Customer Resolution Department, Level 17, Menara Bumiputra-Commerce, 11 Jalan Raja Laut, 50350 Kuala Lumpur, Tel: 03-2619 2380/Fax: 03-2691 3248. 9. Variation of Rules 9.1The Bank reserves the right to suspend, cancel, terminate or withdraw this Rewards Programme in whole or part, by giving the Cardholders adequate prior notice. For the avoidance of doubt, suspension, cancellation, termination or withdrawal of this Rewards Programme shall not entitle any of the Cardholders to any claim or compensation against the Bank for any losses or damages suffered by Cardholders as a direct or indirect result of the act of suspension, cancellation or termination. 9.2The Bank reserves the rights upon giving adequate notice to vary (whether by addition, deletion, modification, amendment or otherwise howsoever) (“the Amendment”) any of the terms and conditions herein. Notification to Cardholders in respect of the Amendment shall be effected at the Bank’s absolute discretion through any one of the following means of communication, namely, by ordinary mail to the Cardholder’s last known address or by posting a notice regarding the Amendment at each of the Bank’s branches or by effecting an advertisement regarding the Amendment in one newspaper of the Bank’s choice, or via the Bank’s website and the Amendment shall be deemed as binding on the Cardholders as from the date of notification of the Amendment or from such other date as may be specified by the Bank in the notification. 9.3These terms and conditions are in addition to the Terms and Conditions For Debit Card applicable to the Cardholders. In the event of any inconsistency between these terms and conditions and the Terms and Conditions For Debit Card, these terms and conditions shall prevail in so far as they apply for the redemption of the Debit Card Bonus Points by Cardholders but not otherwise. CIMB ISLAMIC - Terma dan Syarat Katalog Ganjaran Kad Debit 1. 2. 3. 47 Takrif 1.1“Akaun yang Ditetapkan” bermaksud akaun yang ditetapkan oleh Pemegang Kad (yang diluluskan oleh Bank) yang pada masa itu untuk tujuan menjalankan urus niaga debit melalui penggunaan Kad Debit. 1.2 “Bank” bermaksud CIMB Islamic Bank Berhad (671380-H). 1.3“Hadiah” bermaksud ganjaran yang disediakan di bawah Program Ganjaran yang termasuk barangan, dagangan, baucar, produk, perkhidmatan, pakej pelancongan dan/ atau apa-apa keistimewaan lain yang terkandung dalam Program Ganjaran ini. 1.4“Kad Debit” bermaksud CIMB Islamic Debit MasterCard dan apa-apa penggantian atau pembaharuannya yang dikeluarkan oleh Bank. 1.5“Mata Bonus Kad Debit” bermaksud mata yang diberikan kepada Pemegang Kad untuk pembelian atau urus niaga runcit yang dicajkan kepada Kad menurut apa-apa peruntukan dalam program ini. 1.6“Pemegang Kad” bermaksud pelanggan Bank yang kepadanya Kad Debit dikeluarkan. 1.7“Point of Sale (POS)” bermakna transaksi melalui rangkaian MasterCard. 1.8Program Ganjaran” bermaksud program ganjaran di bawah Katalog Ganjaran Kad Debit (“Katalog Ganjaran”) yang disediakan oleh Bank untuk pemegang Kad Debit. 1.9“Rakan Dagang” ialah individu, firma atau syarikat yang terlibat dalam perniagaan menjual dan menyediakan Hadiah yang terdapat dalam Program Ganjaran ini. Kelayakan 2.1Semua Pemegang Kad di bawah skim Mata Bonus Kad Debit layak menyertai Program Ganjaran ini. 2.2Dengan menyertai Program Ganjaran ini, Pemegang Kad dianggap telah membaca, memahami dan bersetuju untuk terikat dengan terma dan syarat ini. 2.3Untuk layak memperoleh atau menebus Mata Bonus Kad Debit, Akaun yang Ditetapkan bagi Pemegang Kad yang dihubungkan ke Kad Debit mestilah sah dan dalam kedudukan yang baik dan tidak terlebih ambil jika Pemegang Kad mempunyai kemudahan overdraf. Pemegang Kad yang akaunnya pada pendapat Bank telah dibuka dengan cara menipu tidak layak menyertai Program Ganjaran ini dan Bank berhak secara mutlak untuk menolak apa-apa penebusan Mata Bonus Kad Debit jika Akaun yang Ditetapkan bagi Pemegang Kad dibatalkan atau ditamatkan oleh Bank. 2.4Pemegang Kad hendaklah memastikan bahawa tandatangan dalam borang penebusan hadiah adalah sama/sepadan dengan tandatangan yang diendors dalam borang permohonan ketika membuka akaun. Mata Bonus Kad Debit yang Diperoleh 3.1Pemegang Kad akan memperoleh satu (1) Mata Bonus Kad Debit bagi setiap RM2.00 (dibundarkan lebih kecil) bagi jumlah pembelian Point-of-Sale (POS) runcit tempatan dan antarabangsa yang menggunakan Kad Debit. Mata Bonus 48 Kad Debit yang diperoleh bagi pembelian runcit yang diurusniagakan di luar Malaysia akan dikira berdasarkan RM yang setara dengan jumlah yang diurusniagakan yang akan ditukarkan pada kadar pertukaran semasa yang ditentukan oleh Bank mengikut budi bicara mutlaknya. 3.2Skim Mata Bonus Kad Debit diperoleh dan dikumpul berdasarkan setiap kad. Untuk mengelakkan keraguan, Mata Bonus Kad Debit yang diperoleh tidak boleh digabungkan antara dua Kad Debit yang berlainan yang dimiliki oleh Pemegang Kad yang berlainan walaupun Kad Debit itu mungkin dihubungkan kepada Akaun yang Ditetapkan yang sama. 3.3Urus niaga berikut tidak memperoleh Mata Bonus Kad Debit: 3.3.1 Pengeluaran tunai atau penyimpanan tunai; 3.3.2Urus niaga runcit bagi pembelian petrol, diesel dan apa-apa pembelian lain yang dibuat di kiosk petrol; 3.3.3Pembayaran fi tahunan atau caj perkhidmatan, caj penghantaran, pembayaran tunai, fi penggantian kad, caj pertikaian, caj penipuan atau apa-apa fi, caj atau penalti lain sama ada yang dikenakan oleh Bank atau dengan cara lain. 3.3.4Transaksi MEPS e-Debit (transaksi menggunakan PIN) 3.4Pemberian satu (1) Mata Bonus Kad Debit bagi setiap RM2.00 mungkin tertakluk kepada perubahan dari semasa ke semasa seperti yang ditentukan oleh Bank dengan memberikan notis secukupnya kepada Pemegang Kad. 3.5Mata Bonus Kad Debit yang diperoleh dan dikumpul boleh dilihat secara dalam talian oleh Pemegang Kad di laman web www.cimbclicks.com.my atau boleh dipastikan melalui Pusat Panggilan Bank dengan menghubungi 1300 880 900 atau 03-2295 6100. 3.6Mata Bonus Kad Debit yang diperoleh tidak mempunyai nilai tunai atau nilai wang dan tidak boleh ditukarkan kepada tunai. Mata Bonus Kad Debit yang terkumpul tidak boleh ditukarkan keapda tunai melainkan dinyatakan sebaliknya dengan nyatanya. 3.7Mata Bonus Kad Debit yang diperoleh tidak boleh dipindahkan kepada mana-mana pihak ketiga. 3.8Mata Bonus Kad Debit yang diperoleh melalui urus niaga tertentu boleh dikeluarkan jika berlaku apa-apa pertikaian urus niaga Kad Debit dengan Rakan Dagang berkaitan dengan urus niaga tersebut. 4. 49 Tempoh Sah Mata Bonus Kad Debit 4.1Mata Bonus Kad Debit yang diperoleh dalam suku tahun kalendar tertentu adalah sah sehingga tiga (3) tahun kalendar dan akan tamat tempoh pada hari pertama (1) pada suku tahun kalendar berikutnya. Contohnya, Mata Bonus Kad Debit yang diperoleh di antara 1 Januari 2011 hingga 31 Mac 2011 akan tamat tempoh pada 1 April 2014. 4.2Melainkan telah digunakan sebelum ini, Mata Bonus Kad Debit yang diperoleh dan dikumpul mestilah ditebus selewat-lewatnya dalam tempoh satu (1) bulan dari tarikh tamat tempoh. Semua Mata Bonus Kad Debit yang tidak digunakan atau tidak ditebus akan luput secara automatik selepas tarikh tamat tempoh tanpa pemberitahuan kepada 5 Pemegang Kad. Pemegang Kad tidak boleh membawa ke hadapan apa-apa mata yang diperoleh dan/atau dikumpul tetapi tidak digunakan apabila Mata Bonus Kad Debit telah tamat tempoh. Apa-apa permohonan daripada Pemegang Kad untuk menggunakan mata yang tidak digunakan setelah tarikh tamat tempoh tidak akan dilayan oleh Bank dan Bank tidak diwajibkan untuk menggantikan mata yang telah tamat tempoh atau luput. 4.3Dengan tidak menyentuh peruntukan Fasal 4.1 di atas, jika Kad Debit dibatalkan, Mata Bonus Kad Debit yang dikumpul dan diperoleh hanya sah bagi tempoh enam (6) bulan dari tarikh akhir bulan pembatalan kad tersebut. Dalam tempoh ini, Mata Bonus Kad Debit mungkin masih boleh ditebus, setelah semua Mata Bonus Kad Debit yang diperoleh dan dikumpul oleh Pemegang Kad luput dan Bank tidak diwajibkan untuk menggantikan mata tersebut. 4.4Bank berhak mengubah tempoh sah Mata Bonus Kad Debit dan akan memberikan notis secukupnya kepada Pemegang Kad bagi apa-apa perubahan tersebut. Dalam kejadian itu, Pemegang Kad akan diberikan tempoh tangguh untuk menggunakan atau menebus Mata Bonus Kad Debit. Perubahan akan berkuat kuasa dari tarikh yang dinyatakan dalam notis tersebut. Penebusan Hadiah 5.1Semua penebusan Mata Bonus Kad Debit mestilah menggunakan borang penebusan, yang dilampirkan pada Katalog Ganjaran ini dan mestilah dilengkapkan dan ditandatangani sewajarnya oleh Pemegang Kad dan dihantar kepada Bank sama ada melalui faks atau pos. Sebagai alternatif, Pemegang Kad boleh membuat penebusan melalui Talian Penebusan seperti yang dinyatakan dalam borang penebusan. Pemegang Kad bersetuju bahawa bukti penghantaran bukannya bukti penerimaan. Pemegang Kad selanjutnya mengakui bahawa sememangnya menjadi tanggungjawab dan obligasi mereka untuk memastikan bahawa apa-apa penebusan yang diserahkan telah diterima sewajarnya oleh Bank untuk diproses. Bank tidak bertanggungjawab terhadap apa-apa kelewatan atau kegagalan penghantaran apa-apa Hadiah yang disebabkan oleh borang penebusan tidak diterima. 5.2Semua penebusan Mata Bonus Kad Debit (termasuk permohonan untuk memindahkan Mata Bonus Kad Debit kepada akaun kad kredit CIMB Bank/Direct Access Pemegang Kad) tertakluk kepada Kad Debit Pemegang Kad yang sah dan Akaun yang Ditetapkan adalah dalam kedudukan yang baik, iaitu tidak ditutup, digantung atau ditamatkan oleh Bank pada masa permohonan penebusan dibuat. 5.3Penebusan Mata Bonus Kad Debit adalah berdasarkan setiap kad. Apa-apa permohonan untuk menggabungkan Mata Bonus Kad Debit yang diperoleh antara dua (2) atau lebih Kad Debit bagi Pemegang Kad yang berlainan tidak akan dilayan. 5.4Tertakluk kepada fasal 5.2, semua penebusan juga tertakluk kepada pengumpulan Mata Bonus Kad Debit yang mencukupi dan penerimaan terakhir Bank. Permohonan penebusan dengan Mata Bonus Kad Debit yang tidak 50 mencukupi akan dibatalkan secara automatik oleh Bank tanpa merujuk lebih lanjut kepada Pemegang Kad. 5.5Semua Hadiah yang terdapat dalam katalog tertakluk kepada yang berikut: a. Terdapatnya produk/perkhidmatan; b.Mata Bonus Kad Debit yang ada pada Pemegang Kad; c.status Kad Debit dan Akaun yang Ditetapkan Pemegang Kad; d. Penerimaan terakhir Bank; dan e.Apa-apa syarat yang mungkin terpakai berkaitan dengan di mana dan bila Hadiah boleh ditebus. 5.6Pemegang Kad boleh menggunakan Mata Bonus Kad Debit yang dikumpul untuk melayakkan mereka dengan mana-mana satu opsyen atau lebih yang berikut: 5.6.1Menebus produk/perkhidmatan yang dinyatakan; atau 5.6.2Memindahkan dan menukarkan Mata Bonus Kad Debit ke dalam akaun kad kredit CIMB Bank/Direct Access Pemegang Kad 5.7Bank dengan ini menafikan secara nyatanya semua dan apa-apa liabiliti terhadap Pemegang Kad berhubung dengan apa-apa penebusan barangan, produk atau perkhidmatan di bawah Program Ganjaran ini. 5.8Mata Bonus Kad Debit, yang digunakan untuk menebus apa-apa Hadiah, akan dianggap sebagai telah luput. Permohonan daripada Pemegang Kad untuk apa-apa perubahan atau pembatalan penebusan, yang dipersetujui oleh Bank, tidak akan dilayan. Hadiah yang ditebus tidak boleh dikembalikan atau ditukar. Walau bagaimanapun Bank berhak secara mutlak untuk menolak apa-apa permohonan untuk menebus apa-apa jenis Hadiah yang tidak lagi ada. Bank berhak, mengikut budi bicara mutlaknya, menggantikan atau mengeluarkan apa-apa produk dan/atau perkhidmatan daripada Program Ganjaran. 5.9Bank dengan ini secara nyatanya mengetepikan, tidak membuat dan menafikan apa-apa pernyataan, waranti atau endorsemen, sama ada tersurat atau tersirat, bertulis atau lisan berhubung dengan apa-apa Hadiah yang disediakan. Secara khususnya, Bank tidak memberikan waranti bahawa apa-apa Hadiah yang terdapat dalam program ini adalah daripada kualiti yang boleh didagangkan dan/atau sesuai untuk tujuan tertentu. Bank tidak bertanggungjawab dalam apa jua cara sekali pun terhadap apa-apa kerosakan atau kehilangan atau kemalangan kerana menggunakan apa-apa barangan yang ditebus. 5.10Semua barangan yang terdapat dalam katalog ini mungkin berbeza daripada barangan atau produk sebenar dari segi warna atau butiran reka bentuknya. Bank tidak bertanggungan atau bertanggungjawab dalam apa jua cara sekali pun terhadap Pemegang Kad disebabkan oleh perbezaan ini. 5.11Jika Hadiah yang dipilih oleh Pemegang Kad tidak ada, maka Bank berhak setelah memberikan notis secukupnya menggantikannya dengan barangan lain dengan nilai yang sama. Bank berhak, tanpa memberikan apa-apa notis terlebih dahulu atau memberikan apa-apa sebab kepada 51 Pemegang Kad, menghentikan dan/atau menggantikan semua atau apa-apa produk dan perkhidmatan yang terdapat dalam program ini. 5.12Bank tidak bertanggungan atau diwajibkan untuk mengenal pasti atau menggantikan apa-apa kerosakan, kehilangan, Hadiah yang rosak atau dicuri, dan Hadiah yang telah diterima dalam keadaan yang baik tidak boleh dikembalikan dan tidak boleh ditukar. Jika Hadiah didapati tidak sempurna atau rosak semasa penghantaran atau untuk apa-apa pertanyaan berkaitan dengan waranti, Pemegang Kad hendaklah menghubungi pihak yang nombornya dinyatakan dalam kad waranti. 5.13Pemegang Kad dengan ini memberikan kebenaran dan memberikan kuasa kepada Bank untuk menggunakan dan/ atau mendedahkan butiran mereka kepada pihak ketiga termasuk Rakan Dagang sertaan untuk tujuan Program Ganjaran ini. Bank memberikan waranti bahawa pendedahan adalah terhad kepada nama, alamat dan nombor telefon Pemegang Kad dan digunakan hanya berkaitan dengan dan untuk tujuan Program Ganjaran. 5.14Bank hanya bertanggungjawab mematuhi arahan penebusan daripada Pemegang Kad dan menyampaikannya kepada Rakan Dagang bagi barangan berkenaan. Bank menafikan apa-apa liabiliti atau tanggungjawab berkaitan dengan barangan yang ditebus. Barangan dihantar dan dibekalkan kepada Pemegang Kad oleh Rakan Dagang yang bertanggungjawab semata-mata terhadap semua obligasi dan liabiliti, berkaitan dengan bekalan dan waranti tempoh dan semua caj sampingan. 5.15Bank tidak bertanggungjawab terhadap apa-apa kecederaan fizikal, kematian, tuntutan, kerugian, kos, perbelanjaan, kerosakan atau rasa malu yang ditanggung oleh Pemegang Kad atau mana-mana pihak lain, walau apa pun jenisnya berpunca daripada penebusan Hadiah atau penggunaan apa-apa Hadiah yang terdapat dalam program ini. 5.16Apa-apa pertikaian berkaitan dengan Hadiah yang diterima di bawah Program Ganjaran hendaklah diselesaikan antara Pemegang Kad dengan Rakan Dagang tanpa melibatkan Bank. 5.17Jika penggunaan Mata Bonus Kad Debit dan/atau penebusan Hadiah menyebabkan liabiliti cukai kepada Pemegang Kad, maka Bank tidak bertanggungjawab untuk membayar cukai tersebut. Apa-apa cukai atau caj yang dikenakan oleh pihak berkuasa berkaitan/syarikat perkhidmatan atau Rakan Dagang hendaklah ditanggung oleh Pemegang Kad. 5.18Pemegang Kad bersetuju bahawa apa-apa penebusan Hadiah daripada baucar yang dikeluarkan oleh Rakan Dagang tidak boleh ditukarkan dengan tunai dan sah untuk digunakan sehingga tarikh yang ditetapkan dan tertakluk kepada terma dan syarat yang terkandung dalam baucar itu seperti yang mungkin ditentukan oleh Rakan Dagang. Jika baucar masih tidak digunakan selepas tarikh yang ditetapkan, maka baucar itu akan luput dan tidak boleh diganti. Bank tidak bertanggungjawab ke atas baucar atau Hadiah yang telah tamat tempoh, hilang atau dicuri. 52 5.19Terma dan syarat yang ditetapkan dalam baucar adalah di luar kawalan Bank dan ditentukan oleh Rakan Dagang. Apa-apa pertikaian yang timbul di bawah terma dan syarat baucar itu hendaklah diselesaikan terus oleh Pemegang Kad dengan Rakan Dagang tanpa melibatkan Bank. Bank tidak bertanggungjawab untuk menggantikan atau membatalkan apa-apa penebusan disebabkan oleh pertikaian tersebut. 5.20Jika baucar adalah dalam bentuk baucar tunai, Pemegang Kad boleh menggunakan Kad Debit Pemegang Kad untuk membayar perbezaan nilai tersebut kepada Rakan Dagang jika pembelian melebihi nilai yang dinyatakan dalam baucar tunai. Nilai baucar tunai yang tidak digunakan tidak akan dibayar balik. 5.21Pengeluaran baucar makan malan tidak termasuk tempahan dengan Rakan Dagang yang berkaitan. Pemegang Kad bertanggungjawab membuat tempahan dan memaklumkan Rakan Dagang sertaan tentang baucar yang akan ditebus. Pemegang Kad seterusnya bersetuju bahawa Rakan Dagang berkaitan boleh mengenakan terma dan syarat tambahan ke atas baucar makan malam yang mesti dipatuhi oleh Pemegang Kad. 5.22Baucar Hadiah daripada Rakan Dagang hanya sah di kedai sertaan yang disenaraikan dalam baucar atau Program Ganjaran. 5.23Bank tidak akan menggantikan atau membantu Pemegang Kad dengan meletakkan status tahan atau beku ke atas mana-mana baucar Hadiah yang tersalah letak, hilang atau dicuri di bawah apa-apa keadaan. 5.24Baucar Hadiah yang Ditebus tidak boleh ditukar untuk apa-apa Hadiah lain, tidak boleh dibayar balik, tidak boleh diganti dan tidak boleh dipindahkan untuk tunai atau kredit di bawah apa-apa keadaan. 5.25Semua pembayaran untuk kiriman cepat hendaklah dibuat dan dicajkan kepada Akaun yang Ditetapkan Pemegang Kad. 5.26Pemegang Kad mengakui dan bersetuju bahawa Hadiah yang ditebus adalah berdasarkan “Tiada Tempoh Percubaan”. 6. 53 Pemindahan Mata 6.1Pemegang Kad yang merupakan ahli kad kredit CIMB Bank/Direct Access boleh memindahkan dan menukarkan Mata Bonus Kad Debit mereka untuk Mata Bonus di bawah skim Mata Bonus Kad Kredit Bank. 6.2Pemindahan dan penukaran Mata Bonus Kad Debit kepada Mata Bonus akan mengambil masa kira-kira empat belas (14) hari perniagaan dari tarikh Bank menerima borang penebusan Pemegang Kad. Bank tidak boleh mengubah atau membatalkan apa-apa pemindahan dan penukaran Mata Bonus Kad Debit kepada Mata Bonus yang telah dibuat. 6.3Mata Bonus yang diperoleh hasil daripada pemindahan dan penukaran Mata Bonus Kad Debit hanya boleh digunakan di bawah dan menurut terma dan syarat Katalog Ganjaran Ahli CIMB Bank dan kad kredit CIMB Bank/Direct Access. 6.4Semua permohonan untuk memindahkan Mata Bonus Kad Debit akan tertakluk kepada peruntukan yang dinyatakan dalam Fasal 5.1 hingga 5.5. 6.5Bank berhak menukar, dari semasa ke semasa, kadar pertukaran Mata Bonus Kad Debit yang dinyatakan dalam borang penebusan dengan memberikan notis secukupnya terlebih dahulu kepada Pemegang Kad. 7. 8. Penghantaran 7.1Penghantaran Hadiah akan dibuat ke alamat Pemegang Kad, atau alamat yang diberikan oleh Pemegang Kad dalam borang penebusannya. 7.2Penghantaran Hadiah tidak akan dibuat ke mana-mana alamat Peti Surat, alamat Zon Perdagangan Bebas, alamat yang tidak ada dalam perkhidmatan penyedia kiriman cepat, alamat di luar Malaysia dan juga alamat di mana-mana cawangan Bank. 7.3Hadiah akan dihantar kepada Pemegang Kad dalam tempoh empat belas (14) hari bekerja selepas menerima borang penebusan yang lengkap daripada Pemegang Kad. 7.4Pemegang Kad atau mana-mana penerima Hadiah diwajibkan untuk mengemukakan dokumen pengenalan diri kepada kakitangan serahan, jika gagal berbuat demikian, kakitangan serahan berhak untuk tidak menyerahkan Hadiah dan akan mengembalikan Hadiah kepada Bank sebagai tidak dituntut. 7.5Penghantaran hanya akan dibuat berdasarkan pengesahan bertulis penerimaan barangan dan keadaan fizikal barangan adalah memuaskan oleh mana-mana penghuni/penerima di alamat penghantaran, dan jika alamat tersebut ialah alamat pejabat, oleh mana-mana kakitangan/penerima di pejabat tersebut. Pengesahan tersebut dianggap sebagai pengesahan oleh Pemegang Kad dan Bank tidak bertanggungjawab selepas itu. 7.6Semua Hadiah yang diberikan akan dilindungi mengikut syarat perniagaan yang biasa bagi pengeluar atau Rakan Dagang. Melainkan jika dikehendaki sebaliknya oleh undangundang, Bank tidak akan bertanggungjawab terhadap kualiti atau kesesuaian Hadiah atau apa-apa kelewatan dalam penghantaran. 7.7Pemegang Kad bertanggungan terhadap caj penghantaran bagi setiap Hadiah yang dihantar dan caj tersebut akan didebitkan ke dalam Akaun yang Ditetapkan Pemegang Kad sewajarnya. Bayaran kiriman cepat terpakai bagi penghantaran ke Malaysia Timur dan Pulau Langkawi. 7.8Caj penghantaran ke Pulau Langkawi akan berdasarkan kadar kiriman cepat Malaysia Timur. 7.9Bagi penghantaran ke alamat baharu, caj perkhidmatan sebanyak RM10.00 bagi setiap barangan akan didebitkan ke dalam Akaun yang Ditetapkan Pemegang Kad sewajarnya. Lain-lain 8.1Hadiah yang ditawarkan di bawah Katalog Ganjaran Kad Debit adalah sah dari 16 Julai 2012 - 31 Disember 2012. 8.2Pemegang Kad tidak dibenarkan mengambil Hadiah yang ditebus dari mana-mana cawangan Bank. 8.3Semua Hadiah yang ditebus akan dihantar kepada Pemegang Kad di alamat mereka seperti yang dinyatakan dalam Fasal 7. 8.4Jika Hadiah dikembalikan tidak dihantar kepada Bank disebabkan oleh tiada pengesahan penerimaan oleh penerimanya, maka Bank boleh (tetapi tidak diwajibkan) 54 mengirim semula atau menghantar semula Hadiah yang disebut di atas kepada Pemegang Kad dengan syarat kos yang dikenakan untuk mengirim semula Hadiah itu ditanggung oleh Pemegang Kad. 8.5Jika Bank cuba mengirim atau menghantar semula Hadiah kepada Pemegang Kad dan Hadiah tersebut dikembalikan tidak dihantar sekali lagi kepada Bank selepas penghantaran kedua, maka Bank tidak akan lagi mengirim atau menghantar Hadiah berkenaan. 8.6Jika Pemegang Kad gagal memberi Bank alamat yang sah untuk menerima penghantaran dalam tempoh 30 hari bekerja dari tarikh Hadiah dikembalikan tidak dihantar kepada Bank, maka Hadiah dan Mata Bonus Kad Debit yang digunakan untuk menebus Hadiah tersebut akan dianggap luput dan Bank tidak diwajibkan untuk menggantikan Mata Bonus Kad Debit tersebut kepada Pemegang Kad. 8.7Semua aksesori/alatan/kelengkapan yang terdapat bersama dengan Hadiah dalam mana-mana gambar dalam katalog ini adalah untuk tujuan hiasan dan tidak diberikan untuk penebusan oleh Pemegang Kad. 8.8Jika disyaki atau terbukti berlaku penipuan dan/atau disyaki atau terbukti berlaku penyalahgunaan berkaitan dengan pengumpulan Mata Bonus Kad Debit dalam Program Ganjaran atau penebusan Hadiah, maka ini boleh menyebabkan Mata Bonus Kad Debit yang dikumpul luput dan juga penyertaan Pemegang Kad dalam Program Ganjaran dibatalkan. 8.9Dengan menyertai Program Ganjaran, Pemegang Kad dianggap telah membaca, memahami dan bersetuju untuk terikat dengan Terma dan Syarat yang dinyatakan dalam program ini dan bersetuju bahawa apa-apa dan semua persoalan dan isu berhubung dengan kelayakan Pemegang Kad bagi Program Ganjaran termasuk penentuan Mata Bonus Kad Debit yang diperoleh atau dikumpul dan kelayakan untuk menebus Hadiah akan ditentukan sepenuhnya oleh Bank dan keputusan tersebut adalah muktamat dan mengikat. 8.10Kegagalan Bank menguatkuasakan mana-mana terma dan syarat dalam program ini tidak akan membentuk penepian hak Bank di bawah terma dan syarat ini. 8.11Terma dan syarat ini akan dikawal oleh dan ditafsirkan menurut undang-undang di Malaysia dan Pemegang Kad mengesahkan dan bersetuju mematuhi bidang kuasa tak eksklusif Mahkamah Malaysia. 8.12Melainkan konteks menghendaki sebaliknya, perkataan dan ungkapan yang ditakrifkan atau ditafsirkan dalam Terma dan Syarat bagi Kad Debit hendaklah mempunyai maksud yang sama apabila digunakan atau dirujuk dalam terma dan syarat ini dan perkataan yang merujuk jantina lelaki hendaklah merangkumi jantina perempuan dan perkataan yang merujuk bilangan mufrad hendaklah merangkumi bilangan jamak dan sebaliknya. 8.13Jika terdapat apa-apa aduan berkaitan dengan Program Ganjaran ini, Pemegang Kad boleh menghubungi Jabatan Resolusi Pelanggan Bank di alamat, nombor telefon dan nombor faks berikut (atau di alamat, nombor telefon dan nombor faks lain yang boleh ditukar oleh Bank dengan 55 memaklumkan Pemegang Kad): Jabatan Resolusi Pelanggan, Tingkat 17, Menara Bumiputra-Commerce, 11 Jalan Raja Laut, 50350 Kuala Lumpur Tel: 03-2619 2380/ Faks: 03-2691 3248. 9. Perubahan Peraturan 9.1Bank berhak menggantung, membatalkan, menamatkan atau menarik balik Program Ganjaran ini keseluruhannya atau sebahagiannya, dengan memberikan notis secukupnya kepada Pemegang Kad. Untuk mengelakkan keraguan, penggantungan, pembatalan, penamatan atau penarikan balik Program Ganjaran ini tidak melayakkan mana-mana Pemegang Kad untuk membuat apa-apa tuntutan atau pampasan terhadap Bank bagi apa-apa kerugian atau kerosakan yang ditanggung oleh Pemegang Kad yang disebabkan secara langsung atau tidak langsung oleh tindakan penggantungan, pembatalan atau penamatan tersebut. 9.2Bank berhak, setelah memberikan notis secukupnya, mengubah (sama ada dengan menambah, menggugurkan, mengubah suai, meminda atau dengan apa cara sekali pun) (“Pindaan”) mana-mana terma dan syarat dalam program ini. Pemberitahuan kepada Pemegang Kad berhubung dengan Pindaan akan berkuat kuasa mengikut budi bicara multak Bank melalui mana-mana satu cara perhubungan berikut, iaitu melalui pos biasa ke alamat terakhir Pemegang Kad yang diketahui atau dengan menampal notis berhubung dengan Pindaan di setiap cawangan Bank atau dengan mengeluarkan iklan berhubung dengan Pindaan dalam satu akhbar pilihan Bank, atau melalui laman web Bank dan Pindaan dianggap sebagai mengikat Pemegang Kad mulai dari tarikh pemberitahuan Pindaan atau dari tarikh lain seumpamanya seperti yang boleh ditetapkan oleh Bank dalam pemberitahuan itu. 9.3Terma dan syarat ini adalah tambahan kepada Terma dan Syarat bagi Kad Debit yang terpakai kepada Pemegang Kad. Jika terdapat apa-apa ketidakselarasan antara terma dan syarat ini dengan Terma dan Syarat bagi Kad Debit, maka terma dan syarat ini akan digunakan selagi ia terpakai untuk penebusan Mata Bonus Kad Debit oleh Pemegang Kad bukan sebaliknya. 56
