Filotex - electrobreizh

Transcription

Filotex - electrobreizh
Filotex®
Standard hook-up wires
and cables for electronics
Low current high technology wires
and cables: expertise in the service
of industry
The Filotex® products presented in this catalogue
have been designed and manufactured
in our French facilities at Draveil,
Paillart and Fumay.
A leader worldwide as well as
in Europe and France, Alcatel
Cable is pleased to enable its
customers to benefit from its
leading-edge expertise across
a broad line of high
technology sectors.
Whether in the Aeronautics,
Space, Rail, Professional
Electronics, Defense, Medical
Imaging or Automotive
industries, Alcatel Cable
is present internationally
and offers a complete range
of products and solutions.
Miniaturization, electromagnetic
protection, the safety
and security of goods
and persons, resistance
to high temperatures, weight
savings: in responding to each
of these challenges,
our company has earned
a reputation for innovation
and performance.
In addition to the standard
products you will find within
these pages, our development
and studies engineers are
at your disposal to provide
their experience in tailoring
any of our products to meet
your precise requirements.
2
Parameters
of selection of a cable
● Specification or Standard
to comply with
● Operating temperature
● Operating voltage
● Number of cores
and dimensions
● Need for screen
● Design of each element
(core, insulation,
dimensions, colour coding,
marking, nature
of screen, nature
of outer jacket,...)
● Environment
● Specific performances
(ex : cylindricity, flexibility,
radial or longitudinal
waterproof,...)
● Spooling and packaging
(ex : reels, drums, wished
lengths per reel,...)
● Length of using
● Application
3
Properties of various
insulation materials
INSULATION MATERIALS
PROPERTIES
(AVERAGE)
P.E.
POLYETHYLENE
LOW DENSITY
ELECTRICAL PROPERTIES
Dielectric cnnstant
at 103Hz
2,25 up to 2,35
PVC
3,50
FLEXIBLE
PVC
4,50
ETFE
2,6
PHYSICAL PROPERTIES
Density
0,910 up to 0,925
1,27/1,37
1,27/1,37
1,7
Low temperature
-90°C
-40°C
-20°C up to-65°C -100°C
High temperature
+75°C
+85°C up to +110°C
+75°C
+150°C
Flexibility
1
2
3
1
Abrasion
1
2
2
2
resistance
Soldering
1
2
2
2
resistance
CHEMICAL PROPERTIES
Withstanding:
Weak acids
Weak bases
Strong acids
Strong bases
Organic
solvents
3
3
0
3
attacked at
≥ 60° C
PTFE
FEP
FLAMEX
POLYIMIDE
(KAPTON ®)
2,0
2,6 up to 2,7
3,50
(TEFZEL®) (TEFLON®)
2,0
2,16
2,16
1,3
1,54 up to1,91
-90°C
-90°C -20 up to -50°C
-90°C
+260°C +200°C 105 up to150°C +200°C
1
1
2 up to 3
1
1
1
2 up to 3
3
3
3
2 up to 3
3
3
3
3
3
3
3
1
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
3
1
*
*
3
3
3
3
3
Understanding : 0
1
2
3
*
Not recommanded
Medium or weak
Good
Excellent
Withstands alcohol, oil and aliphatic hydrocarbons fluids.
Attacked by cetones, esters and aromatic hydrocarbons fluids
® TEFZEL, KAPTON and TEFLON are DU PONT de NEMOURS registred trade marks.
4
Guideline based
on operating temperature
HOOK-UP WIRES AND MULTICORE CABLES - DATA SHEETS OPERATING
TEMPERATURE
80°C
HOOK-UP
WIRES
MULTICORE
CABLES
HT
FM / FMA
FM / FMA
EHE / EHEA
EHE / EHEA
SMA / SMBL
GRTH / CCTB
105°C
125°C
150°C
200°C and +
KY / EPDX
KY / EPDX
1604 / 604
604
FLAMEX 10
FLAMEX 15
FLAMEX 15
FLAMEX 24
FLAMEX 24
1806 / 806
806
KU
KU
M22759 / 16 - M22759 / 18
KZ04 / KZ05 / KZ06
KZ55 / KZ57 / KZ59
KZ67 / KZ69 / KZ71
KZ79 / KZ81 / KZ83
ETF / EF / EEF
EXTRA-FLEXIBLE WIRES AND CABLES - WRAPPING WIRES - DATA SHEETS -
75°C
80°C
90°C
from 85°C up to 200°C and +
SM
DFSG
FTM
FT/FR
WCP / KW01C1
WCY / KW02C1
WCZ / KW02B1
WCT / KW03A2
5
Hook-up wires
PERFORMANCES
OPERATING
TEMPERATURE
80°C
CONSTRUCTION
OPERATING
VOLTAGE
CONDUCTOR
INSULATION
BRAID
AWG
OUTER
JACKET
250 V
24
PVC
Stranded
Tinned
copper
PVC
conductor
24
High
PE
conductive
PVC
sheath
750 V
PVC
Tinned
copper
PE
High
conductive
sheath
105°C
V
V
V
V
22
PVC
22
22
20
Stranded
tinned copper
24
22
Tinned
copper
000
000
000
000
24
22
PVC
Stranded
tinned copper
4
5
7
12
24
24
tinned copper
conductor
24
20
PE/PVC
16
conductor
16
30
250 V
28
26
24
Stranded
tinned copper
PVC
conductor
Tinned
copper
22
«P» = POLYAMIDE
20
18
16
14
12
10
24
600 V
22
20
Stranded
tinned copper
conductor
PVC/PA
Tinned
Uncoloured
copper
superpolyamide
18
16
14
12
10
(continued .../...)
6
8
REFERENCES
NF
UNSCREENED
SCREENED
SCREENED AND JACKETED
DESIGNATION
DESIGNATION
DESIGNATION
MIL
FILOTEX
NF
MIL
FILOTEX
NF
MIL
FILOTEX
FM1R
FMA1R
FM1M
FMA1M
EHE1PR
EHEA1PR
EHEA1PM
FM1
FMA1
EHEA1P
FM1P
FMA1P
HT306E
HT406E
HT610E
HT810E
KY30-01
EPDX 6x0
KY30-02
EPDX 5x0
KY30-03
EPDX 4x0
KY45-01
EPDX 4x0BL
KY46-01
EPDX4x0 BLP
KY30-04
EPDX 000
KY45-02
EPDX 000BL
KY46-02
EPDX3x0 BLP
KY30-05
EPDX 00
KY45-03
EPDX 00BL
KY46-03
EPDX00 BLP
KY30-06
EPDX 26
KY30-07
EPDX 27
KY30-08
EPDX 28
EPDX 29
EPDX 100
EPDX 140
1604 0,21
604 1x0,21
1604 0,38
604 1x0,38
1604 0,60
604 1x0,60
1604 0,93
604 1x0,93
1604 1,34
604 1x1,34
1604 1,91
604 1x1,91
1604 3,18
1604 5,15
1604 8,98
7
Hook-up wires
PERFORMANCES
OPERATING
TEMPERATURE
105°C
CONSTRUCTION
OPERATING
VOLTAGE
CONDUCTOR
INSULATION
BRAID
AWG
OUTER
JACKET
750 V
24
24
22
22
20
20
18
Stranded
tinned copper
PVC
conductor
Tinned
«P» = POLYAMIDE
copper
«I» = PVC
18
16
16
14
14
12
10
9
8
4
22
Solid
tinned copper
20
PVC
18
conductor
14
12
20
18
Stranded
FLAMEX
16
tinned copper
(Halogen
14
conductor
free)
14
12
10
125°C
8
750 V
24
Stranded
FLAMEX
tinned copper
(Halogen
conductor
free)
Tinned
copper
FLAMEX
(T° 105°C)
22
20
REFERENCES
UNSCREENED
SCREENED
DESIGNATION
DESIGNATION
NF
KY33A01
KY33A02
KY33A03
KY33A04
KY33A05
KY33A06
KY33A07
KY33A08
MIL
FILOTEX
EPDX 6
EPDX 7
EPDX 16
EPDX 17
EPDX 8
EPDX 9
NF
KY37A01
KY37A02
KY37A03
KY37A04
KY37A05
KY37A06
MIL
SCREENED AND JACKETED
FILOTEX
EPDX 6 BL
EPDX 7 BL
EPDX 16 BL
EPDX 17 BL
EPDX 8 BL
EPDX 9 BL
DESIGNATION
NF
MIL
FILOTEX
KY41A01
EPDX 6 BLI
KY44A01
EPDX 6 BLP
KY41A02
EPDX 7 BLI
KY44A02
EPDX 7 BLP
KY41A03
EPDX 16 BLI
KY44A03
EPDX 16 BLP
KY41A04
EPDX 17 BLI
KY44A04
EPDX 17 BLP
KY41A05
EPDX 8 BLI
KY44A05
EPDX 8 BLP
KY41A06
EPDX 9 BLI
KY44A06
EPDX 9 BLP
EPDX 10
EPDX 14
EPDX 18
KY33A09
EPDX 15
KY33A10
EPDX 19
KY31A01
EPDX 1
KY31A02
EPDX 2
KY31A03
EPDX 3
KY31A04
EPDX 4
KY31A05
EPDX 5
Flamex 10 0,60
Flamex 10 0,93
Flamex 10 1,34
Flamex 10 1,82
Flamex 10 2,61
Flamex 10 4,32
Flamex 10 6,00
Flamex 15 0,25
Flamex 15 0,38
Flamex 15 0,38 BLG
Flamex 15 0,60
Flamex 15 0,60 BLG
9
Hook-up wires
PERFORMANCES
OPERATING
TEMPERATURE
150°C
CONSTRUCTION
OPERATING
VOLTAGE
CONDUCTOR
INSULATION
BRAID
AWG
OUTER
JACKET
600 V
24
22
Stranded
tinned copper
FEP/PA
conductor
Cuivre
Étamé
Uncoloured
20
superpolyamide
18
(T° 140°C)
16
14
12
750 V
20
Stranded
FLAMEX
tinned copper
(Halogen
conductor
free)
18
Tinned
FLAMEX
16
copper
(T° 105°C)
14
12
12
30
28
26
24
ETFE
Tinned
copper
ETFE
22
20
18
16
14
12
24
22
20
18
Stranded
tinned copper
conductor
Lightweight
series
16
14
12
10
8
6
4
2
26
24
Extralightweight
series
22
20
18
16
14
12
10
10
REFERENCES
NF
UNSCREENED
SCREENED
DESIGNATION
DESIGNATION
MIL
FILOTEX
NF
MIL
SCREENED AND JACKETED
FILOTEX
DESIGNATION
NF
MIL
FILOTEX
1806 0,21
806 1x0,21
1806 0,38
806 1x0,38
1806 0,60
806 1x0,60
1806 0,93
806 1x0,93
1806 1,34
806 1x1,34
1806 1,91
806 1x1,91
1806 3,18
806 1x3,18
Flamex 24 0,60
Flamex 24 0,93
Flamex 24 0,93 BLG
Flamex 24 1,34
Flamex 24 1,34 BLG
Flamex 24 1,82
Flamex 24 2,61
Flamex 24 4,32
KU01-30
KU01-30
KU02-30
KU02-30
KU01-28
KU01-28
KU02-28
KU02-28
KU01-26
KU01-26
KU02-26
KU02-26
KU01-24
KU01-24
KU02-24
KU02-24
KU01-22
KU01-22
KU02-22
KU02-22
KU01-20
KU01-20
KU02-20
KU02-20
KU01-18
KU01-18
KU02-18
KU02-18
KU01-16
KU01-16
KU02-16
KU02-16
KU01-14
KU01-14
KU02-14
KU02-14
KU01-12
KU01-12
KU02-12
KU02-12
M22759/16-24
M22759/16-22
M22759/16-20
M22759/16-18
M22759/16-16
M22759/16-14
M22759/16-12
M22759/16-10
M22759/16-8
M22759/16-6
M22759/16-4
M22759/16-2
M22759/18-26
M22759/18-24
M22759/18-22
M22759/18-20
M22759/18-18
M22759/18-16
M22759/18-14
M22759/18-12
M22759/18-10
11
Hook-up wires
PERFORMANCES
OPERATING
TEMPERATURE
200°C
and +
CONSTRUCTION
OPERATING
VOLTAGE
CONDUCT0R
INSULATION
BRAID
AWG
OUTER
JACKET
250 V
32
30
30
28
Polyimide
silvered copper
28
tape
Stranded
PTFE
conductor
+
silvered
26
FEP
26
24
copper
24
braid
22
22
20
20
600 V
24
22
Stranded
silvered copper
20
FEP
18
conductor
16
12
32
30
30
28
28
26
26
24
24
22
Stranded
silvered copper
conductor
PTFE
Silvered
copper
FEP
22
20
20
18
18
16
14
14
12
12
10
(Continued .../...)
12
10
REFERENCES
UNSCREENED
SCREENED
SCREENED AND JACKETED
DESIGNATION
DESIGNATION
DESIGNATION
NF
MIL
FILOTEX
KZ04-01
M16878/6-B-A-B
ETF-ERT 32-07
KZ55-01
KZ04-02
M16878/6-B-B-B
ETF-ERT 30-07
KZ55-02
M16878/6-B-B-E
ETF-ERT 30-19
M16878/6-B-C-B
ETF-ERT 28-07
M16878/6-B-C-E
ETF-ERT 28-19
M16878/6-B-D-B
ETF-ERT 26-07
M16878/6-B-D-E
ETF-ERT 26-19
M16878/6-B-E-B
ETF-ERT 24-07
M16878/6-B-E-E
ETF-ERT 24-19
M16878/6-B-F-B
ETF-ERT 22-07
M16878/6-B-F-E
ETF-ERT 22-19
KZ04-03
KZ04-04
KZ04-05
KZ04-06
KZ04-07
M16878/6-B-G-B
ETF-ERT 20-07
M16878/6-B-G-E
ETF-ERT 20-19
NF
MIL
FILOTEX
NF
MIL
FILOTEX
ETF-ERT 32-07x1 BLF
ETF-ERT 30-07x1 BLF
ETF-ERT 30-19x1 BLF
KZ55-03
ETF-ERT 28-07x1 BLF
ETF-ERT 28-19x1 BLF
KZ55-04
ETF-ERT 26-07x1 BLF
ETF-ERT 26-19x1 BLF
KZ55-05
ETF-ERT 24-07x1 BLF
ETF-ERT 24-19x1 BLF
KZ55-06
ETF-ERT 22-07x1 BLF
ETF-ERT 22-19x1 BLF
ETF-ERT 20-07x1 BLF
KZ55-07
ETF-ERT 20-19x1 BLF
1850 0,21*
1850 0,38*
1850 0,60*
1850 0,93*
1850 1,34*
1850 3,18*
KZ05-01
KZ05-02
M16878/4-B-B-B
EF-ER 32-07
KZ57-01
EF-ER 32-07x1 BLF
EF-ER 30-07
KZ57-02
EF-ER 30-07x1 BLF
EF-ER 30-19
KZ05-03
EF-ER 28-07
EF-ER 30-19x1 BLF
KZ57-03
EF-ER 28-19
KZ05-04
M16878/4-B-D-B
EF-ER 26-07
KZ57-04
EF-ER 26-19
KZ05-05
M16878/4-B-E-B
EF-ER 24-07
M16878/4-B-F-B
EF-ER 22-07
KZ57-05
M16878/4-B-G-B
KZ57-06
EF-ER 22-07x1 BLF
EF-ER 22-19x1 BLF
EF-ER 20-07
EF-ER 20-19
EF-ER 24-07x1 BLF
EF-ER 24-19x1 BLF
EF-ER 22-19
KZ05-07
EF-ER 26-07x1 BLF
EF-ER 26-19x1 BLF
EF-ER 24-19
KZ05-06
EF-ER 28-07x1 BLF
EF-ER 28-19x1 BLF
EF-ER 20-07x1 BLF
KZ57-07
EF-ER 20-19x1 BLF
M16878/4-B-H-B
EF-ER 18-07
EF-ER 18-19
KZ57-08
EF-ER 18-19x1 BLF
KZ05-09
M16878/21-B-J-E
EF-ER 16-19
KZ57-09
EF-ER 16-19x1 BLF
KZ05-10
M16878/21-B-K-E
ER 14-27
M16878/21-B-L-E
ER 12-19
M16878/21-B-M-G
ER 10-37
ER 10-37x1 BLF
ER 10-73
ER 10-73x1 BLF
KZ05-08
EF-ER 18-07x1 BLF
ER 14-19
KZ05-11
ER 12-45
ER 14-19x1 BLF
KZ57-10
ER 14-27x1 BLF
ER 12-19x1 BLF
KZ57-11
ER 12-45x1 BLF
*Please, contact us
13
Hook-up wires
PERFORMANCES
OPERATING
TEMPERATURE
200°C
and +
CONSTITUTION
OPERATING
VOLTAGE
CONDUCTOR
INSULATION
BRAID
AWG
OUTER
JACKET
1000 V
32
30
30
28
28
26
26
24
24
22
Stranded
silvered copper
conductor
PTFE
Silvered
copper
FEP
22
20
20
18
18
16
14
14
12
12
10
10
14
REFERENCES
UNSCREENED
SCREENED
DESIGNATION
DESIGNATION
NF
MIL
FILOTEX
M16878/6-B-A-B
EEF-EER 32-07
KZ59-01
KZ06-02
M16878/6-B-B-B
EEF-EER 30-07
KZ59-02
M16878/6-B-B-E
EEF-EER 30-19
M16878/6-B-C-B
EEF-EER 28-07
M16878/6-B-C-E
EEF-EER 28-19
M16878/6-B-D-B
EEF-EER 26-07
M16878/6-B-D-E
EEF-EER 26-19
M16878/6-B-E-B
EEF-EER 24-07
M16878/6-B-E-E
EEF-EER 24-19
M16878/6-B-F-B
EEF-EER 22-07
M16878/6-B-F-E
EEF-EER 22-19
KZ06-04
KZ06-05
KZ06-06
KZ06-07
M16878/6-B-G-B
EEF-EER 20-07
M16878/6-B-G-E
EEF-EER 20-19
M16878/22-B-H-B
EEF-EER 18-07
MIL
FILOTEX
DESIGNATION
KZ06-01
KZ06-03
NF
SCREENED AND JACKETED
NF
MIL
FILOTEX
EEF-EER 32-07x1 BLF
EEF-EER 30-07x1 BLF
EEF-EER 30-19x1 BLF
KZ59-03
EEF-EER 28-07x1 BLF
EEF-EER 28-19x1 BLF
KZ59-04
EEF-EER 26-07x1 BLF
EEF-EER 26-19x1 BLF
KZ59-05
EEF-EER 24-07x1 BLF
EEF-EER 24-19x1 BLF
KZ59-06
EEF-EER 22-07x1 BLF
EEF-EER 22-19x1 BLF
EEF-EER 20-07x1 BLF
KZ59-07
EEF-EER 20-19x1 BLF
EEF-EER 18-07x1 BLF
KZ06-08
M16878/22-B-H-E
EEF-EER 18-19
KZ59-08
EEF-EER 18-19x1 BLF
KZ06-09
M16878/22-B-J-E
EEF-EER 16-19
KZ59-09
EEF-EER 16-19x1 BLF
M16878/22-B-K-E
EER 14-19
KZ06-10
EER 14-19x1 BLF
EER 14-27
M16878/22-B-L-E
KZ06-11
KZ59-10
EER 12-19x1 BLF
EER 12-45
M16878/22-B-M-G
EER 14-27x1 BLF
EER 12-19
KZ59-11
EER 12-45x1 BLF
EER 10-37
EER 10-37x1 BLF
EER 10-73
EER 10-73x1 BLF
M16878/5-4-6, ETF/EF/EEF = EXTRUDED PTFE INSULATION
KZ **-10 and 11, M16878/20-21-22 and ERT/ER/EER = LAPPED PTFE INSULATION
Nature of the conductors for KZ hook-up wires and corresponding operating temperature
Operating
Voltage
250 Volts
600 Volts
1 000 Volts
Operating temperature
Cu Ag
KZ 04
KZ 05
KZ 06
200 °C
Cu Ni
KZ 07
KZ 08
KZ 09
260 °C
Nature of
conductors
15
Extra-flexible hook-up wires
wrapping hook-up wires
Extra-flexible hook-up wires
PERFORMANCES
OPERATING
TEMPERATURE
CONSTRUCTION
OPERATING
VOLTAGE
75°C
48 V
90°C
250 V
CONDUCTOR
AWG
INSULATION
34
Stranded
bare copper
PVC
conductor
Solid
tinned copper
PVC
30
27
29
conductor
31
Stranded
tinned copper
28
Flexible PVC
conductor
26
24
22
27
Stranded
bare copper
22
Flexible PVC
conductor
19
16
14
Wrapping hook-up wires
85°C
130°C
150°C
200°C and +
16
350 V
30
Solid
tinned copper
PVC
conductor
350 V
30
PVF2
conductor
28
26
24
30
350 V
Solid
tinned copper
28
ETFE
conductor
350 V
26
24
Solid
tinned copper
28
24
30
Solid
tinned copper
conductor
26
PTFE
28
26
24
REFERENCES
UNSCREENED
SCREENED
SCREENED AND JACKETED
DESIGNATION
DESIGNATION
DESIGNATION
NF
MIL
FILOTEX
NF
MIL
FILOTEX
NF
MIL
FILOTEX
SM105
SM245
SM485
SM30
FT5
FT10
FT15
FT30
FT40
FR1
FR3
FR7
FR12
FR19
KW01-30 C1
WCP30
KW01-28 C1
WCP28
KW01-26 C1
WCP26
KW01-24 C1
WCP24
KW02-30 C1
WCY30
KW02-28 C1
WCY28
KW02-26 C1
WCY26
KW02-24 C1
WCY24
KW02-30 B1
WCZ30
KW02-28 B1
WCZ28
KW02-26 B1
WCZ26
KW02-24 B1
WCZ24
KW03-30 A2
WCT30
KW03-28 A2
WCT28
KW03-26 A2
WCT26
KW03-24 A2
WCT24
17
Multicore cables
PERFORMANCES
OPERATING
TEMPERATURE
80°C
CONSTRUCTION
OPERATING NUMBER
VOLTAGE
OF
CORES
250 V
2
up to
6
500 V
750 V
CONDUCTOR
INSULATION
Stranded
PVC
tinned copper
conductor
2
Stranded
up to
tinned copper
37
conductor
2 up to 6
PE
PVC
PVC
2
up to
Tinned
Copper
High conductive
Sheath
Tinned
Copper
OUTER
JACKET
PVC
PVC
PE
Stranded
tinned copper
24 & 22
up to
16
Tinned
22
22
22
High conductive
22
Sheath
22
PVC
22
up to
PVC
19
24
24 & 22
22
conductor
12
24
24
PVC
Copper
2à4
2 up to 3
BRAID
AWG
Tinned
14
Copper
20
up to
14
105°C
250 V
2
26
Polyamide
24
22
Stranded
tinned copper
3
PVC
conductor
Tinned
PVC
Copper
Polyamide
24
22
26
24
22
PVC
600 V
2
up to
Stranded
3
22
24
tinned copper
PVC/PA
conductor
Tinned
Copper
Superpolyamide
8
24
up to
8
750 V
2
24
Polyamide
22
16
22
Stranded
tinned copper
3
conductor
PVC
Tinned
PVC
Copper
20
18
16
24
Polyamide
22
16
PVC
18
20
18
REFERENCES
LAYED UP AND JACKETED
SCREENED
SCREENED AND JACKETED
DESIGNATION
DESIGNATION
DESIGNATION
NF
MIL
FILOTEX
NF
MIL
FILOTEX
NF
MIL
FILOTEX
FM..R
FMA..R
EHE..PR/EHE..PM
EHEA..PR/EHEA..PM
SMA 2X0,22
SMBL 2X0,22
up to
up to
SMA 37X0,60
SMBL 37X1,34
FM..
FMA..
FM..P/FM..PS
FMA..P/FMA..PS
EHE..P
EHEA..P
GRTH 2X0,34
up to
CCTB 2x0,60
up to
GRTH 12X1,91
CCTB 12x1,91
CCTB 19x0,6
up to
CCTB 19x1,91
EPDX 0000X2*
KY 93-01
DX 0000 BL
KY 91-01
DX 0000 BLP
EPDX 000X2*
KY 93-02
DX 000 BL
KY 91-02
DX 000 BLP
EPDX 00X2*
KY 93-03
DX 00 BL
KY 91-03
DX 00 BLP
DKY 30-04 BLBV
DKY 30-05 BLBV
KY 94-01
TX 0000 BL
KY 92-01
TX 0000 BLP
KY 94-02
TX 000 BL
KY 92-02
TX 000 BLP
KY 94-03
TX 00 BL
KY 92-03
TX 00 BLP
TKY 30-05*
TKY 30-05 BLBV
1604 2x0,21*
604 2x0,21
up to
up to
1604 2x8,98*
604 2x3,18
1604 3x0,21*
604 3x0,21
up to
up to
1604 3x8,98*
604 3x3,18
KY 83A-01
DX6BLP
KY 70A-01
DX 7BL
KY 83A-02
DX7BLP
KY 70A-02
DX 8BL
KY 83A-03
DX8BLP
DKY 33A-02 BLBV
EPDX 16X2*
DKY 33A-03 BLBV
DKY 33A-04 BLBV
DKY 33A-05 BLBV
KY 84A-01
KY 72A-01
TX 7 BL
TX6 BLP
KY 84A-02
TX7 BLP
KY 84A-03
TX8 BLP
TKY 33A-03BLBV
TKY 33A-04BLBV
*Cores only layed up
19
Multicore cables
PERFORMANCES
OPERATING
TEMPERATURE
125°C
CONSTRUCTION
OPERATING
VOLTAGE
NUMBER
OF
CORES
750V
2
CONDUCTOR
INSULATION
BRAID
AWG
OUTER
JACKET
24
22
20
3
Stranded
tinned copper
conductor
FLAMEX
Tinned
(Sans Halogène)
copper
FLAMEX
24
(Halogen free)
22
(T° 105° C)
20
4
24
22
20
150°C
600 V
2
24
up to
Stranded
3
tinned copper
FEP/PA
conductor
Tinned
Superpolyamide
copper
(T° 140 °C)
14
24
up to
14
2
30
up to
Stranded
3
tinned copper
ETFE
conductor
Tinned
copper
ETFE
12
30
up to
12
750V
2
20
18
16
14
14
12
3
20
Stranded
tinned copper
conductor
FLAMEX
Tinned
(Halogen free)
copper
FLAMEX
(Halogen free)
(T° 105°C)
18
16
14
14
12
4
20
18
16
14
14
12
20
REFERENCES
NF
LAYED UP
SCREENED
SCREENED AND JACKETED
DESIGNATION
DESIGNATION
DESIGNATION
MIL
FILOTEX
NF
MIL
FILOTEX
NF
MIL
FILOTEX
Flamex 15 2x0,25 BLG
Flamex 15 2x0,38 BLG
Flamex 15 2x0,60 BLG
Flamex 15 3x0,25 BLG
Flamex 15 3x0,38 BLG
Flamex 15 3x0,60 BLG
Flamex 15 4x0,25 BLG
Flamex 15 4x0,38 BLG
Flamex 15 4x0,60 BLG
1806 2x0,21
1806 2x0,21 BL
up to
up to
806 2X0,21
up to
1806 2x1,91
1806 2x1,91 BL
806 2X1,91
1806 3x0,21
1806 3x0,21 BL
806 3x0,21
up to
up to
up to
1806 3x1,91
1806 3x1,91 BL
806 3x1,91
KU 03-30
KU 03-30
KU 05-30
up to
up to
up to
KU 05-30
up to
KU 03-12
KU 03-12
KU 05-12
KU 05-12
KU 04-30
KU 04-30
KU 06-30
KU 06-30
up to
up to
up to
up to
KU 04-12
KU 04-12
KU 06-12
KU 06-12
Flamex 24 2x0,60 BLG
Flamex 24 2x0,93 BLG
Flamex 24 2x1,34 BLG
Flamex 24 2x1,82 BLG
Flamex 24 2x2,61 BLG
Flamex 24 2x4,32 BLG
Flamex 24 3x0,60 BLG
Flamex 24 3x0,93 BLG
Flamex 24 3x1,34 BLG
Flamex 24 3x1,82 BLG
Flamex 24 3x2,61 BLG
Flamex 24 3x4,32 BLG
Flamex 24 4x0,60 BLG
Flamex 24 4x0,93 BLG
Flamex 24 4x1,34 BLG
Flamex 24 4x1,82 BLG
Flamex 24 4x2,61 BLG
Flamex 24 4x4,32 BLG
21
Multicore cables
PERFORMANCES
OPERATING
TEMPERATURE
200°C
and +
CONSTRUCTION
OPERATING
VOLTAGE
NUMBER
OF
CORES
250 V
2
CONDUCTOR
INSULATION
BRAID
AWG
OUTER
JACKET
32
30
30
28
28
26
26
24
24
22
22
Polyimide
Stranded
3
silvered copper
20
tape
PTFE
+ Silvered
conductor
FEP
copper
20
32
30
braid
30
28
28
26
26
24
24
22
22
20
20
600 V
32
2
30
30
Stranded
silvered copper
Silvered
PTFE
copper
conductor
FEP
28
28
26
26
(continued .../...)
24
Nature of the conductors for KZ wires and corresponding operating temperature
Operating
voltage
250 Volts
600 Volts
1 000 Volts
operating temperature
Cu Ag
KZ 04
KZ 05
KZ 06
200 °C
Cu Ni
KZ 07
KZ 08
KZ 09
260 °C
Nature of
conductors
22
REFERENCES
NF
LAYED UP
SCREENED
DESIGNATION
DESIGNATION
MIL
FILOTEX
NF
MIL
SCREENED AND JACKETED
FILOTEX
DESIGNATION
NF
MIL
FILOTEX
KZ 04-01X2
ETF-ERT 32-07X2
KZ 67-01
ETF-ERT 32-07X2BLF
KZ 04-02X2
ETF-ERT 30-07X2
KZ 67-02
ETF-ERT 30-07X2BLF
KZ 67-03
ETF-ERT 28-07X2BLF
KZ 67-04
ETF-ERT 26-07X2BLF
KZ 67-05
ETF-ERT 24-07X2BLF
KZ 67-06
ETF-ERT 22-07X2BLF
ETF-ERT 30-19X2
KZ 04-03X2
ETF-ERT 28-07X2
KZ 04-04X2
ETF-ERT 26-07X2
KZ 04-05X2
ETF-ERT 24-07X2
KZ 04-06X2
ETF-ERT 22-07X2
ETF-ERT 30-19X2BLF
ETF-ERT 28-19X2
ETF-ERT 28-19X2BLF
ETF-ERT 26-19X2
ETF-ERT 26-19X2BLF
ETF-ERT 24-19X2
ETF-ERT 24-19X2BLF
ETF-ERT 22-19X2
ETF-ERT 22-19X2BLF
ETF-ERT 20-07X2
ETF-ERT 20-07X2BLF
KZ 04-07X2
ETF-ERT 20-19X2
KZ 67-07
ETF-ERT 20-19X2BLF
KZ 04-01X3
ETF-ERT 32-07X3
KZ 79-01
ETF-ERT 32-07X3BLF
KZ 04-02X3
ETF-ERT 30-07X3
KZ 79-02
ETF-ERT 30-07X3BLF
KZ 79-03
ETF-ERT 28-07X3BLF
KZ 79-04
ETF-ERT 26-07X3BLF
KZ 79-05
ETF-ERT 24-07X3BLF
KZ 79-06
ETF-ERT 22-07X3BLF
ETF-ERT 30-19X3
KZ 04-03X3
ETF-ERT 28-07X3
KZ 04-04X3
ETF-ERT 26-07X3
KZ 04-05X3
ETF-ERT 24-07X3
KZ 04-06X3
ETF-ERT 22-07X3
ETF-ERT 30-19X3BLF
ETF-ERT 28-19X3
ETF-ERT 28-19X3BLF
ETF-ERT 26-19X3
ETF-ERT 26-19X3BLF
ETF-ERT 24-19X3
ETF-ERT 24-19X3BLF
ETF-ERT 22-19X3
ETF-ERT 22-19X3BLF
ETF-ERT 20-07X3
ETF-ERT 20-07X3BLF
KZ 04-07X3
ETF-ERT 20-19X3
KZ 79-07
ETF-ERT 20-19X3BLF
KZ 05-01X2
EF-ER 32-07X2
KZ 69-01
EF-ER 32-07X2BLF
KZ 05-02X2
EF-ER 30-07X2
KZ 69-02
EF-ER 30-07X2BLF
KZ 69-03
EF-ER 28-07X2BLF
KZ 69-04
EF-ER 26-07X2BLF
KZ 69-05
EF-ER 24-07X2BLF
EF-ER 30-19X2
KZ 05-03X2
EF-ER 28-07X2
EF-ER 30-19X2BLF
EF-ER 28-19X2
KZ 05-04X2
EF-ER 26-07X2
KZ 05-05X2
EF-ER 24-07X2
EF-ER 28-19X2BLF
EF-ER 26-19X2
EF-ER 26-19X2BLF
23
Multicore cables
PERFORMANCES
OPERATING
TEMPERATURE
200°C
and+
CONSTRUCTION
OPERATING NUMBER
OF
VOLTAGE
CORES
600 V
CONDUCTOR
INSULATION
BRAID
AWG
OUTER
JACKET
24
2
22
22
20
20
18
Stranded
silvered copper
PTFE
conductor
Silvered
copper
FEP
18
16
14
14
12
12
10
10
3
32
30
30
28
28
26
26
24
24
22
Stranded
silvered copper
conductor
PTFE
Silvered
copper
FEP
22
20
20
18
18
16
14
14
12
12
(continued .../...)
24
10
10
REFERENCES
NF
LAYED UP
SCREENED
SCREENED AND JACKETED
DESIGNATION
DESIGNATION
DESIGNATION
MIL
FILOTEX
NF
MIL
FILOTEX
NF
EF-ER 24-19X2
KZ 05-06X2
EF-ER 22-07X2
KZ 69-06
EF-ER 22-07X2BLF
EF-ER 22-19X2BLF
EF-ER 20-07X2
EF-ER 20-19X2
FILOTEX
EF-ER 24-19X2BLF
EF-ER 22-19X2
KZ 05-07X2
MIL
EF-ER 20-07X2BLF
KZ 69-07
EF-ER 18-07X2
EF-ER 20-19X2BLF
EF-ER 18-07X2BLF
KZ 05-08X2
EF-ER 18-19X2
KZ 69-08
EF-ER 18-19X2BLF
KZ 05-09X2
EF-ER 16-19X2
KZ 69-09
EF-ER 16-19X2BLF
ER 14-19X2
KZ 05-10X2
ER 14-27X2
ER 14-19X2BLF
KZ 69-10
ER 12-19X2
KZ 05-11X2
ER 12-45X2
KZ 69-11
ER 10-37X2
KZ 05-02X3
ER 10-73X2BLF
EF-ER 32-07X3
KZ 81-01
EF-ER 30-07X3
KZ 81-02
EF-ER 30-19X3
KZ 05-03X3
EF-ER 28-07X3
EF-ER 26-07X3
KZ 81-03
EF-ER 24-07X3
KZ 81-04
EF-ER 22-07X3
KZ 81-05
KZ 81-06
EF-ER 24-07X3BLF
EF-ER 22-07X3BLF
EF-ER 22-19X3BLF
EF-ER 20-07X3
EF-ER 20-19X3
EF-ER 26-07X3BLF
EF-ER 24-19X3BLF
EF-ER 22-19X3
KZ 05-07X3
EF-ER 28-07X3BLF
EF-ER 26-19X3BLF
EF-ER 24-19X3
KZ 05-06X3
EF-ER 30-07X3BLF
EF-ER 28-19X3BLF
EF-ER 26-19X3
KZ 05-05X3
EF-ER 32-07X3BLF
EF-ER 30-19X3BLF
EF-ER 28-19X3
KZ 05-04X3
ER 12-45X2BLF
ER 10-37X2BLF
ER 10-73X2
KZ 05-01X3
ER 14-27X2BLF
ER 12-19X2BLF
EF-ER 20-07X3BLF
KZ 81-07
EF-ER 18-07X3
EF-ER 20-19X3BLF
EF-ER 18-07X3BLF
KZ 05-08X3
EF-ER 18-19X3
KZ 81-08
EF-ER 18-19X3BLF
KZ 05-09X3
EF-ER 16-19X3
KZ 81-09
EF-ER 16-19X3BLF
KZ 81-10
ER-14-27X3BLF
ER 14-19X3
KZ 05-10X3
ER-14-27X3
ER 14-19X3BLF
ER-12-19X3
KZ 05-11X3
ER 12-45X3
ER-12-19X3BLF
KZ 81 -11
ER 12-45X3BLF
ER 10-37X3
ER 10-37X3BLF
ER 10-73X3
ER 10-73X3BLF
25
Multicore cables
PERFORMANCES
OPERATING
TEMPERATURE
200°C
and +
CONSTRUCTION
OPERATING NUMBER
OF
VOLTAGE
CORES
1 000 V
CONDUCTOR
INSULATION
BRAID
AWG
OUTER
JACKET
2
32
30
30
28
28
26
26
24
24
22
Stranded
silvered copper
PTFE
conductor
Silvered
copper
FEP
22
20
20
18
18
16
14
14
12
12
10
10
3
32
30
30
28
28
26
26
24
24
22
Stranded
silvered copper
conductor
PTFE
Silvered
copper
FEP
22
20
20
18
18
16
14
14
12
12
10
10
26
REFERENCES
LAYED UP
SCREENED
DESIGNATION
NF
MIL
FILOTEX
SCREENED AND JACKETED
DESIGNATION
NF
MIL
FILOTEX
DESIGNATION
NF
KZ 06-01X2
EEF-EER 32-07X2
KZ 71-01
KZ 06-02X2
EEF-EER 30-07X2
KZ 71-02
EEF-EER 30-19X2
KZ 06-03X2
EEF-EER 28-07X2
EEF-EER 26-07X2
KZ 71-03
EEF-EER 24-07X2
KZ 71-04
EEF-EER 22-07X2
KZ 71-05
KZ 71-06
EEF-EER 26-07X2BLF
EEF-EER 24-07X2BLF
EEF-EER 22-07X2BLF
EEF-EER 22-19X2BLF
EEF-EER 20-07X2
EEF-EER 20-19X2
EEF-EER 28-07X2BLF
EEF-EER 24-19X2BLF
EEF-EER 22-19X2
KZ 06-07X2
EEF-EER 30-07X2BLF
EEF-EER 26-19X2BLF
EEF-EER 24-19X2
KZ 06-06X2
EEF-EER 32-07X2BLF
EEF-EER 28-19X2BLF
EEF-EER 26-19X2
KZ 06-05X2
FILOTEX
EEF-EER 30-19X2BLF
EEF-EER 28-19X2
KZ 06-04X2
MIL
EEF-EER 20-07X2BLF
KZ 71-07
EEF-EER 18-07X2
EEF-EER 20-19X2BLF
EEF-EER 18-07X2BLF
KZ 06-08X2
EEF-EER 18-19X2
KZ 71-08
EEF-EER 18-19X2BLF
KZ 06-09X2
EEF-EER 16-19X2
KZ 71-09
EEF-EER 16-19X2BLF
EER 14-19X2
KZ 06-10X2
EER 14-27X2
EER 14-19X2BLF
KZ 71-10
EER 12-19X2
KZ 06-11X2
EER 12-45X2
KZ 71-11
EER 10-37X2
KZ 06-02X3
EER 10-73X2BLF
EEF-EER 32-07X3
KZ 83-01
EEF-EER 30-07X3
KZ 83-02
EEF-EER 30-19X3
KZ 06-03X3
EEF-EER 28-07X3
EEF-EER 26-07X3
KZ 83-03
EEF-EER-24-07X3
EEF-EER 22-07X3
KZ 83-05
KZ 83-06
EEF-EER-24-07X3BLF
EEF-EER 22-07X3BLF
EEF-EER 22-19X3BLF
EEF-EER 20-07X3
EEF-EER 20-19X3
EEF-EER 26-07X3BLF
EEF-EER-24-19X3BLF
EEF-EER 22-19X3
KZ 06-07X3
EEF-EER 28-07X3BLP
EEF-EER 26-19X3BLF
EEF-EER-24-19X3
KZ 06-06X3
EEF-EER 30-07X3BLF
EEF-EER 28-19X3BLF
KZ 83-04
EEF-EER 26-19X3
KZ 06-05X3
EEF-EER 32-07X3BLF
EEF-EER 30-19X3BLF
EEF-EER 28-19X3
KZ 06-04X3
EER 12-45X2BLF
EER 10-37X2BLF
EER 10-73X2
KZ 06-01X3
EER 14-27X2BLF
EER 12-19X2BLF
EEF-EER 20-07X3BLF
KZ 83-07
EEF-EER 18-07X3
EEF-EER 20-19X3BLF
EEF-EER 18-07X3BLF
KZ 06-08X3
EEF-EER 18-19X3
KZ 83-08
EEF-EER 18-19X3BLF
KZ 06-09X3
EEF-EER 16-19X3
KZ 83-09
EEF-EER 16-19X3BLF
EER-14-19X3
KZ 06-10X3
EER-14-27X3
EER-14-19X3BLF
KZ 83-10
EER-14-27X3BLF
KZ 83-11
EER 12-45X3BLF
EER 12-19X3
KZ 06-11X3
EER 12-45X3
EER 12-19X3BLF
EER 10-37X3
EER 10-37X3BLF
EER 10-73X3
EER 10-73X3BLF
27
HT
High voltage
hook-up wires
Filotex®
PRODUCTS IN THE RANGE
- HT
To FILOTEX specification
- Operating voltage: 4 000 Volts up to 12 000 Volts R.M.S.
- Operating temperature: - 20°C up to + 80°C
(ambient temperature + rise)
Main characteristics:
■ These wires are designed for flexible connections submitted
to a very high voltage.
CONSTRUCTION
1 - CONDUCTOR:
stranded annealed tinned
copper wires
2 - INSULATION:
polyethylene
3
▼
2
▼
1
▼
3 - OUTER JACKET:
polyvinyl chloride
(PVC)
UNSCREENED HOOK UP WIRES
Cross
Reference
Gauge
section Construction
FILOTEX
AWG
mm2 n x Ø mm
Nominal
Ø
over
insulation
mm
Overall
Ø
mm
Average
weight
Kg/Km
Electrical characteristics
Operating
voltage
V.RMS
Test
voltage
V.CA
HT 306 E
20
0.60
19 x 0.20
2.3
3.1 ± 0.2
14
4 000
7 000
HT 406 E
20
0.60
19 x 0.20
3.0
4.2 ± 0.2
20
5 000
10 000
HT 610 E
16
1.34
19 x 0.30
4.5
6.2 ± 0.3
44
7 000
12 000
HT 810 E
16
1.34
19 x 0.30
6.0
8.2 ± 0.3
72
12 000
20 000
Passing-on or reproducing any part of the document, use or communication of its content is not permitted without prior written authorization. Filotex 96/09.
CONDUCTOR
FM & FMA
Screened and jacketed
hook-up wires and multicore
cables for low frequency
applications
Filotex®
PRODUCTS IN THE RANGE
- FM/FMA
To FILOTEX specification
- Operating voltage: 250 Volts for AWG 24 gauges
750 Volts for AWG 22 gauges
- Operating temperature: - 20°C up to + 80°C
(ambient temperature + rise)
Main characteristics:
CONSTRUCTION
1 - CONDUCTOR:
stranded tinned copper
wires
2 - INSULATION:
polyethylene (Pe) or
polyvinyl chloride (PVC)
according to the products
■ These flexible cables, with a reduced overall diameter (FMA serie), are
specially designed for equipment wiring requiring a good efficient
screen.
■ Some typical applications:
- outdoor and indoor audio installations
- microphone connections
- wiring in equipment requiring efficient shielding against low frequency
interference and inductive coupling.
■ They are flame retardant (to NFC 32070/C2 French specification).
3- SCREEN:
tinned copper braid
4- OUTER JACKET:
flexible polyvinyl chloride
(PVC)
3
4
▼
NOTA: the items with the
FILOTEX reference ending by
“PS” only have a PVC sheath
as filler between cores and
screen
▼
▼
2
▼
1
SCREENED AND JACKETED HOOK-UP WIRES AND MULTICORE CABLES - SERIE FM&FMA
1
2
3
4
5
6
FM 1R
FMA 1R
FM 1M
FMA 1M
FM 1
FMA 1
FM 1P
FMA 1P
FM 2 R
FMA 2 R
FM 2 M
FMA 2 M
FM 2
FMA 2
FM 2 P
FMA 2 P
FM 2 PS
FMA 2 PS
FM 3 R
FMA 3 R
FM 3
FMA 3
FM 3 PS
FMA 3 PS
FM 4 R
FMA 4 R
FM 4
FMA 4
FM 4 PS
FMA 4 PS
FM 5 R
FMA 5 R
FM 5
FMA 5
FM 6 R
FMA 6 R
FM 6
FMA 6
CONDUCTOR
Nominal
Cross
Gauge section Construction Ø core
mm
n x Ø mm
mm2
AWG
24
22
22
24
24
22
22
22
24
22
22
24
22
22
24
22
24
22
Overall
diameter
mini. maxi.
mm
Average
weight
Colour
coding
of cores
Kg/Km
0.22
0.22
0.22
0.22
0.38
0.34
0.38
0.34
7 x 0.20
7 x 0.20
7 x 0.20
7 x 0.20
12 x 0.20
7 x 0.25
12 x 0.20
7 x 0.25
1.2
1.1
1.6
1.5
2.5
2.0
2.5
2.0
2,3
2.1
3.3
2.6
4.7
3.2
4.7
3.2
2.7
2.5
3.7
3.0
5.3
3.6
5.3
3.6
12
10
20
14
37
20
35
19
0.22
0.22
0.22
0.22
0.38
0.34
0.38
0.34
0.31
0.34
7 x 0.20
7 x 0.20
7 x 0.20
7 x 0.20
12 x 0.20
7 x 0.25
12 x 0.20
7 x 0.25
40 x 0.10
7 x 0.25
1.2
1.1
1.5
1.5
2.0
2.0
2.0
2.0
2.2
2.0
3.8
3.5
4.7
4.4
5.7
5.3
5.7
5.3
7.7
6.8
4.2
3.9
5.3
4.8
6.3
5.9
6.3
5.9
8.3
7.4
26
23
39
32
54
47
51
44
90
72
0.22
0.22
0.38
0.34
0.31
0.34
7 x 0.20
7 x 0.20
12 x 0.20
7 x 0.25
40 x 0.10
7 x 0.25
1.2
1.1
2.0
2.0
2.2
2.0
4.0
3.7
5.7
5.6
7.8
7.1
4.4
4.1
6.3
6.2
8.6
7.7
32
27
60
60
90
79
0.22
0.22
0.38
0.34
0.31
0.34
7 x 0.20
7 x 0.20
12 x 0.20
7 x 0.25
40 x 0.10
7 x 0.25
1.2
1.1
2.0
2.0
2.2
2.0
5.0
4.0
6.7
6.3
8.1
7.7
5.4
4.4
7.3
6.9
8.9
8.3
38
31
81
67
104
91
0.22
0.22
0.38
0.34
7 x 0.20
7 x 0.20
12 x 0.20
7 x 0.25
1.2
1.1
2.0
2.0
5.6
4.4
7.7
7.1
6.0
4.8
8.3
7.7
48
37
101
84
White, Blue,
Red, Yellow,
Green
0.22
0.22
0.38
0.34
7 x 0.20
7 x 0.20
12 x 0.20
7 x 0.25
1.1
1.1
2.0
2.0
5.0
4.7
8.3
7.7
5.6
5.1
9.1
8.5
43
41
106
93
White, Blue
Red, Yellow,
Green, Black
White
White
Natural
White, Blue
White, Yellow
White, Blue
Natural, Red
White, Yellow
White, Blue,
Red
White, Yellow,
Green
White, Blue,
Red,
Yellow
White, Yellow
Green, Blue
The cables with the letter “P” in the reference (example FMA 2P) have the polyethylene insulated cores,
the other cables have the PVC insulated cores.
Passing-on or reproducing any part of the document, use or communication of its content is not permitted without prior written authorization. Filotex 96/09.
BASE CORE
Number
Reference
of
FILOTEX
cores
EHE & EHEA
Screened and jacketed
hook-up wires and multicore
cables for low frequency
applications
Filotex®
PRODUCTS IN THE RANGE
- EHE/EHEA
To FILOTEX specification
- Operating voltage: 250 Volts and 750 Volts according
to the products
- Operating temperature: - 20°C up to + 80°C
(ambient temperature + rise)
Main characteristics:
CONSTRUCTION
1 - CONDUCTOR:
stranded tinned copper
wires
■ These flexible cables are designed mainly for use in applications
requiring high efficiency screening at low frequencies.
The screen is made up of a continuous high conductive thermoplastic
sheath and provides a shielding efficiency inversely proportional
to the frequency. So a very high efficiency is obtained at industrial
frequencies.
■ Easy stripping, as well as grounding, because of the drain wire placed
under the thermoplastic sheath.
■ They are flame retardant (to NFC 32070/C2 French specification)
2 - INSULATION:
polyethylene (Pe)
3- DRAIN WIRE
4- SCREEN:
high conductive sheath
5- OUTER JACKET:
flexible polyvinyl chloride
(PVC)
5
▼
4
▼
3
▼
▼
2
▼
1
SCREENED AND JACKETED HOOK UP WIRES AND MULTICORE CABLES - SERIE EHE & EHEA
BASE CORE
Reference
FILOTEX
CONDUCTOR
Gauge Cross Construction
section
n x Ø mm
AWG
mm2
Overall
diameter
Nominal
Ø core mini. maxi.
mm
mm
Average Operating
weight
voltage
Colour
coding
of cores
Kg/Km
EHE 1 PR
EHEA 1 PR
EHEA 1 PM
24
0,22
0,22
0,22
7 x 0,20
7 x 0,20
7 x 0,20
1,2
1,1
1,5
2,6
2,4
3,0
3,0
2,8
3,4
10
9
12
250 V
EHEA 1 P
22
0,34
7 x 0,25
2,0
3,4
3,8
15
750 V
EHE 2 PR
EHEA 2 PR
24
0,22
0,22
7 x 0,20
7 x 0,20
1,2
1,1
3,8
3,5
4,2
3,9
17
16
250 V
EHEA 2 PM
24
0,22
7 x 0,20
1,5
4,6
5,0
22
250 V
EHE 2 PM
22
0,34
7 x 0,25
1,5
4,7
5,3
25
250 V
EHE 2 P
EHEA 2 P
22
0,38
0,34
12 x 0,20
7 x 0,25
2,0
2,0
5,5
5,5
6,1
6,1
29
29
750 V
Natural
Blue
EHE 3 PR
EHEA 3 PR
24
0,22
0,22
7 x 0,20
7 x 0,20
1,2
1,1
4,0
3,8
4,4
4,2
21
19
250 V
Natural ,Blue
Red
EHEA 3 PM
24
0,22
7 x 0,20
1,5
4,8
5,4
26
250 V
Natural ,Blue
Yellow
EHE 3 P
22
0,38
12 x 0,20
2,0
6,4
7,0
44
750 V
Natural ,Blue
Red
EHE 4 PR
EHEA 4 PR
EHEA 4 PM
24
0,22
0,22
0,22
7 x 0,20
7 x 0,20
7 x 0,20
1,2
1,1
1,5
4,6
4,2
5,2
5,0
4,6
5,8
26
23
32
250 V
EHE 4 PM
22
0,34
7 x 0,25
1,5
5,5
6,1
40
250 V
5
EHEA 5 PR
24
0,22
7 x 0,20
1,1
4,6
5,0
28
250 V
Natural ,Blue
Red, Yellow, Green
6
EHEA 6 PR
24
0,22
7x 0,20
1,1
4,9
5,3
32
250 V
Natural ,Blue, Red,
Yellow, Green, Black
1
2
3
4
Natural
Natural
Blue
Natural
Yellow
Natural ,Blue
Red,
Yellow
Passing-on or reproducing any part of the document, use or communication of its content is not permitted without prior written authorization. Filotex 96/09.
Number
of
cores
ELECTRONIC
Passing on or copying of the document, use or communicate of its content is not permitted without prior writte n authorization. Information subject to change without notice.
Filotex
®
PRODUCTS IN THE
RANGE
- SMA
(unscreened cables)
- SMBL
(screened cables)
SMA & SMBL
Unscreened and jacketed (SMA),
screened and jacketed (SMBL)
multicore cables
To NEXANS specification
r Operating voltage: 500 Volts RMS
r Operating temperature: - 20° C up to + 80°C
(ambient temperature + rise).
Main characteristics
r Flexible cables designed for internal wiring in equipment, found in
widely varying markets (instrumentation, process-control, remote
control, electronic industrial equipment,...)
r They are flame retardant (to NFC 32070/C2 French specification).
CONSTRUCTION
1- CONDUCTOR:
stranded tinned
copper wires
2- INSULATION:
flexible polyvinyl chloride
(PVC)
3- LAY UP:
polyester tape
(for screened cables only)
4- SCREEN:
tinned copper braid
5- OUTER JACKET:
polyvinyl chloride (PVC)
(for SMA and SMBL)
colour coding of the cores
by plain colours and rings
140 – 146 rue E. Delacroix / BP 1
F – 91211 Draveil cedex – FRANCE
Tel : + 33 1 69 83 78 00
Fax : + 33 1 69 42 05 70
Issue 2 12/09/2001
UNSCREENED AND JACKETED MULTICORE CABLE - SERIE SMA
Cross section 0,22 mm2
(AWG24)
∅
+/Average
weight
mm
Kg/Km
Nb. of
cores
Reference
Filotex
2
3
4
5
7
10
12
19
27
37
SMA 02x...
SMA03x...
SMA 04x...
SMA05x...
SMA07x...
SMA 10x...
SMA12x...
SMA19x...
SMA 27x...
SMA37x...
3.10
3.30
3.70
3.90
4.20
5.55
5.70
6.40
7.80
8.50
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.20
0.20
0.20
0.25
0.25
11.33
14.84
19.37
22.13
28.98
43.85
49.99
70.30
100.83
129.11
Cross section 0,34 mm2
(AWG22)
∅
+/Average
weight
mm
Kg/Km
3.70
3.80
4.25
4.60
5.00
6.25
6.35
7.50
9.50
10.00
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.20
0.20
0.25
0.25
0.25
16.60
20.70
27.00
32.13
42.74
59.41
67.34
102.14
153.58
188.88
Cross section 0,60 mm2
(AWG20)
∅
+/Average
weight
mm
Kg/Km
4.25
4.70
5.30
5.80
6.25
8.15
8.35
9.70
11.50
13.50
0.15
0.15
0.20
0.20
0.20
0.20
0.25
0.25
0.25
0.30
28.21
36.87
47.33
56.32
72.61
99.56
114.42
170.20
234.71
330.92
SCREENED AND JACKETED MULTICORE CABLES - SERIE SMBL
Nb. of
cores
Reference
Filotex
2
3
4
5
7
10
12
19
27
37
SMBL 02x...
SMBL03x...
SMBL 04x...
SMBL05x...
SMBL07x...
SMBL 10x...
SMBL12x...
SMBL19x...
SMBL 27x...
SMBL37x...
Cross section 0,22
mm 2
(AWG24)
∅
+/- Average
weight
mm
Kg/Km
3,60
3.80
4.10
4.40
4.90
6.00
6.10
7.05
8.75
9.45
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.20
0.25
0.25
0.25
Cross section 0,34 mm2
∅
(AWG22)
+/Average
weight
mm
Kg/Km
19.89
4.40
23.81
4.55
29.24
5.00
32.40
5.65
45.29
5.80
57.49
7.25
63.33
7.30
90.77
8.50
129.78 9.90
160.87 11.10
0.15
0.15
0.15
0.20
0.20
0.25
0.25
0.25
0.25
0.30
Cross section 0,60 mm2
∅
(AWG20)
+/Average
weight
mm
Kg/Km
25.41
5.10
30.96
5.40
38.59
5.90
49.38
6.50
61.40
6.90
81.94
8.90
91.28
8.90
131.16 10.55
175.04 12.80
229.01 14.30
0.20
0.20
0.20
0.20
0.20
0.25
0.25
0.30
0.30
0.30
34.69
45.83
57.01
68.84
92.43
126.59
141.95
205.2
294.79
384.18
Cross section 0,93 mm2
∅
(AWG18)
+/Average
weight
mm
Kg/Km
5.75
6.00
6.80
7.30
8.00
10.20
10.30
12.10
14.90
16.40
0.20
0.20
0.20
0.25
0.25
0.30
0.30
0.30
0.30
0.35
46.63
65.11
78.38
93.45
122.12
174.41
194.36
287.34
418.65
539.74
Cross section 1,34 mm2
∅
(AWG16)
+/Average
weight
mm
Kg/Km
6.30
6.65
7.40
8.20
9.00
11.60
11.70
14.30
17.40
19.50
0.20
0.20
0.25
0.25
0.25
0.30
0.30
0.30
0.35
0.40
DESCRIPTION OF CORE
CONDUCTOR
Cross section Gauge Construction
mm2
AWG
n x Ø mm
0.22
24
7 x 0.20
0.34
22
7 x 0.25
0.60
20
19x 0.20
0.93
18
19 x 0.25
1.34
16
19 x 0.30
Ø
Insulation
mm
1.04
1.24
1.65
1.90
2.27
COLOUR CODING OF CORES SMA/SMBL
Core.
n°
Plain
colour
Core
n°
Plain colour/
Ring colour
Core.
n°
Plain
colour
Core
n°
Plain colour/
Ring colour
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
White
Light Blue
Yellow
Brown
Black
Red
Green
Grey
Orange
Purple
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
White/Blue
White/Yellow
White/Brown
White/Black
White/Red
White/Green
White/Grey
White/Orange
White/Purple
White/Yellow
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Blue/Brown
Blue/Black
Blue/Red
Blue/Green
Blue/Grey
Blue/Orange
Blue/Purple
Yellow/Brown
Yellow/Black
Yellow/Red
31
32
33
34
35
36
37
Yellow/Green
Yellow/Grey
Yellow/Orange
Yellow/Purple
Brown/Black
Brown/Red
Brown/Green
140 – 146 rue E. Delacroix / BP 1
F – 91211 Draveil cedex – FRANCE
Tel : + 33 1 69 83 78 00
Fax : + 33 1 69 42 05 70
Issue 2 12/09/2001
57.47
76.39
99.80
121.82
160.78
230.88
258.8
409.74
576.29
759.42
GRTH & CCTB
Unscreened and jacketed (GRTH),
screened and jacketed (CCTB)
multicore cables
Filotex®
PRODUCTS IN THE RANGE
- GRTH (unscreened cables)
- CCTB (screened cables)
To FILOTEX specification
- Operating voltage: 750 Volts R.M.S.
- Operating temperature: - 20°C up to + 80°C
(ambient temperature + rise)
Main characteristics:
■ Flexible cables designed for internal wiring in equipment, operating
at a maximum voltage of 750 V RMS, found in widely varying
markets (instrumentation, process-control, remote control, electronic
industrial equipment...)
■ They are flame retardant (to NFC 32070/C2 French specification)
CONSTRUCTION
1 - CONDUCTOR:
stranded tinned copper
wires
2 - INSULATION:
flexible polyvinyl chloride
(PVC)
3- LAY UP:
polyester tape (for
screened cables only)
5
▼
4
▼
▼
3
5- OUTER JACKET:
polyvinyl chloride
(PVC) (for GRTH and
CCTB).
Colour coding of the cores
by plain colours and rings.
▼
2
▼
1
4- SCREEN:
tinned copper braid
UNSCREENED AND JACKETED MULTICORE CABLES - SERIE GRTH
Reference
Filotex
Cross section 0,93 mm2
(AWG 18)
Cross section 0,60 mm2
(AWG 20)
overall Diameter Average overall Diameter
mini. maxi. weight mini. maxi.
mm
Kg/Km
mm
Average
weight
overall Diameter
Kg/Km
mm
overall Diameter
Average
weight
maxi.
mini.
Cross section 1,34 mm2
(AWG 16)
maxi.
mini.
Kg/Km
mm
Average
weight
Cross section 1,91 mm2
(AWG 14)
overall Diameter
mini.
maxi.
mm
Kg/Km
Average
weight
Kg/Km
2
GRTH 02x...
5.3
5.7
38.3
5.7
6.3
48
6.9
7.5
71
7.3
7.9
81
8.0
8.6
104
3
GRTH 03x...
5.6
6.0
44.6
6.2
6.8
59
7.3
7.9
83
7.7
8.3
100
9.1
9.7
139
4
GRTH 04x...
6.1
6.7
53.8
6.7
7.3
69
8.2
8.8
104
8.6
9.2
124
9.9
10.5
167
7
GRTH 07x...
7.5
8.1
90.8
8.1
8.7
106
9.2
9.8
144
9.8
10.4
192
11.0
11.6
253
11.3
11.9
175
12.6
13.2
239
13.6
14.2
303
15.2
15.8
397
12
GRTH 12x... 10.3 10.9
139
SCREENED AND JACKETED MULTICORE CABLES - SERIE CCTB
2
Nb.
of
cores
Reference
Filotex
mini. maxi.
mm
2
Cross section 1,34 mm
(AWG 16
Cross section 0,93 mm
(AWG 18)
overall Diameter Average overall Diameter
mini. maxi. weight
Kg/Km
mm
2
2
Cross section 0,60 mm
(AWG 20)
Average
weight
overall Diameter
mini.
maxi.
mm
Cross section 1,91 mm
(AWG 14)
Average
weight
overall Diameter
mini. maxi.
Average
weight
Kg/Km
mm
Kg/Km
2
CCTB 02x...
6.2
6.8
61.2
6.8
7.4
Kg/Km
76
3
CCTB 03x...
6.5
7.1
71
7.3
7.9
92
4
CCTB 04x...
7.4
8.0
89
8.2
8.8
115
8.8
9.4
140
9.8
10.4
177
5
CCTB 05x...
8.2
8.8
103
9.0
9.6
131
9.8
10.4
163
10.8
11.4
205
CCTB 07x...
9.0
7
7.3
7.9
91
8.3
8.9
119
8.0
8.6
115
8.9
9.5
145
9.6
131
10.1 10.7
171
10.7
11.3
206
11.9
12.5
264
10
CCTB 10x... 11.7 12.3
188
13.1 13.7
245
14.0
14.6
298
15.8
16.6
404
12
CCTB 12x... 12.1 12.7
213
13.5 14.1
278
14.5
15.1
342
16.3
17.1
460
19
CCTB 19x... 14.4 15.0
312
16.3 17.1
433
17.3
18.3
534
19.7
20.5
710
COLOUR CODING OF CORES GRTH/CCTB
DESCRIPTION OF CORE
Ø
Conductor
Cross section Gauge Construction
mm2
AWG
n x Ø mm
of
core
mm
Core
n°
Plain
colour
Core
n°
Plain/Ring
colour/colour
1
Black
11
White/Brown*
0,34
22
7 x 0,25
2,15 ± 0,15
2
Light Blue
12
White/Grey*
0,60
20
19 x 0,20
2,35 ± 0,15
3
Brown*
13
White/Orange*
0,93
18
19 x 0,25
2,65 ± 0,15
4
Grey*
14
White/Red*
1,34
16
19 x 0,30
2,85 ± 0,15
5
Orange*
15
White/Purple*
1,91
14
27 x 0,30
3,20 ± 0,20
6
Red*
16
White/Brown*
7
Purple*
17
Blue/Grey*
8
White*
18
Blue/Orange*
19
Yellow/Green*
- Example of ordering : GRTH 02 x 0,34 ; CCTB 19 x 0,93
9 White/Black*
10
White/Blue*
* From 3 cores the last one is Yellow/Green
- Example for 3 cores : Black, Light Blue,
Yellow/Green
Passing-on or reproducing any part of the document, use or communication of its content is not permitted without prior written authorization. Filotex 96/09.
Nb.
of
cores
Cross section 0,34 mm2
(AWG 22)
KY/EPDX
Unscreened hook-up wires
Filotex®
PRODUCTS IN THE RANGE
- KY/EPDX
To NFC 93521 & NFC 32070/C1 French specifications
- Operating voltage: 250 and 750 Volts
- Operating temperature: – 40°C up to + 105°C
(ambient temperature + rise)
Main characteristics:
■ These wires are mainly designed for internal wiring in electronic
equipment.
■ They are fire retardant (to NFC 32 070/C1 French specification)
CONSTRUCTION
1- CONDUCTOR:
Solid (KY31A) or stranded
(KY30 & KY33A) annealed
tinned copper wires
2
▼
1
▼
2- INSULATION:
High temperature polyvinyl
chloride (PVC)
UNSCREENED HOOK-UP WIRES
Overall Diameter
mini. maxi.
mm
Average
weight
Kg/Km
TYPE KY - Serie 250 Volts - Stranded conductor
KY 30-01
EPDX 6x0
30
0.055
7 x 0.10
0.70
0.80
1.0
KY 30-02
EPDX 5x0
28
0.079
7 x 0.12
0.76
0.86
1.3
KY 30-03
EPDX 4x0
26
0.12
7 x 0.15
0.80
1.00
1.8
KY 30-04
EPDX 000
24
0.22
7 x 0.20
1.00
1.20
3.0
KY 30-05
EPDX 00
22
0.34
7 x 0.25
1.20
1.45
4.4
KY 30-06
EPDX 26
20
0.60
19 x 0.20
1.60
1.90
7.7
KY 30-07
EPDX 27
18
0.93
19 x 0.25
1.85
2.15
11.3
KY 30-08
EPDX 28
16
1.34
19 x 0.30
2.20
2.50
16.0
-
EPDX 29
14
1.91
27 x 0.30
2.55
2.85
22.0
-
EPDX 100
12
3.18
45 x 0.30
3.20
3.60
36.0
-
EPDX 140
10
5.16
73 x 0.30
3.90
4.30
56.6
TYPE KY - Serie 750 Volts - Solid conductor
KY 31 A-01
EPDX 1
22
0.28
1 x 0.60
1.60
1.80
5.3
KY 31 A-02
EPDX 2
20
0.50
1 x 0.80
2.00
2.30
8.6
KY 31 A-03
EPDX 3
18
1.10
1 x 1.18
2.35
2.65
14.8
KY 31 A-04
EPDX 4
14
2.00
1 x 1.60
2.80
3.10
24.3
KY 31 A-05
EPDX 5
12
3.14
1 x 2.00
3.20
3.60
35.8
TYPE KY - Serie 750 Volts - Standed conductor
KY 33 A-01
EPDX 6
24
0.22
7 x 0.20
1.60
1.80
4.7
KY 33 A-02
EPDX 7
22
0.38
12 x 0.20
2.00
2.30
7.7
KY 33 A-03
EPDX 16
20
0.60
19 x 0.20
2.20
2.50
10.3
KY 33 A-04
EPDX 17
18
1.00
32 x 0.20
2.50
2.80
14.9
KY 33 A-05
EPDX 8
16
1.34
19 x 0.30
2.70
3.00
18.7
KY 33 A-06
EPDX 9
14
1.91
27 x 0.30
3.00
3.40
25.0
KY 33 A-07
EPDX 10
12
3.18
45 x 0.30
3.80
4.20
40.6
KY 33 A-08
EPDX 14
10
5.15
73 x 0.30
4.40
4.80
60.7
EPDX 18
9
7.40
105 x 0.30
5.00
5.40
83.7
KY 33 A-09
EPDX 15
8
10.20
144 x 0.30
5.80
6.20
114.0
KY 33 A-10
EPDX 19
4
24.70
126 x 0.50
9.60
10.20
290.0
Passing-on or reproducing any part of the document, use or communication of its content is not permitted without prior written authorization. Filotex 96/09.
CONDUCTOR
Reference Reference
Construction
NFC 93 521 FILOTEX Gauge Cross section
n x Ø mm
mm2
AWG
KY/EPDX
Screened hook-up wires,
screened and jacketed
hook-up wires
Filotex®
PRODUCTS IN THE RANGE
- KY/EPDX
To NFC 93521 & NF C 32070 C1 French specifications
- Operating voltage : 250 volts and 750 volts
- Operating temperature: – 40°C up to + 105°C
(ambient temperature + rise)
Main characteristics:
■ Applications: internal wiring in electronic equipment.
■ They are fire retardant (to NFC 32070/C1 French specification).
CONSTRUCTION
1- CONDUCTOR:
stranded annealed tinned
copper wires
2- INSULATION:
high temperature polyvinyl
chloride (PVC)
3- SCREEN:
tinned copper braid
4
▼
3
▼
2
▼
1
▼
4- OUTER JACKET:
polyvinyl chloride (PVC),
or superpolyamide (P)
SCREENED HOOK-UP WIRES
BASE CORE
CONDUCTOR
Nominal
Ø
Cross Construction
Gauge section
core
AWG mm2 n x Ø mm
mm
Reference
FILOTEX
Overall
Diameter
Braid
Average
weight
Ø
strands
mm
kr
%
mini
0.90
1.10
1.30
0.10
0.10
0.10
55
55
60
1.2
1.4
1.6
1.7
1.9
2.2
4.8
6.6
8.5
1.70
2.15
2.35
2.65
2.85
3.20
0.10
0.12
0.12
0.12
0.12
0.12
60
65
65
65
65
70
1.9
2.4
2.6
2.9
3.1
3.4
2.4
3.1
3.3
3.6
3.8
4.2
10.2
16.5
19.9
25.5
30.2
39.0
maxi
Kg/Km
mm
TYPE KY - 250 Volts - Stranded conductor
1
1
1
KY 45-01
KY 45-02
KY 45-03
EPDX 4x0 BL
EPDX 000 BL
EPDX 00 BL
26
24
22
0.12
0.22
0.34
7 x 0.15
7 x 0.20
7 x 0.25
TYPE KY - 750 Volts - Stranded conductor
1
1
1
1
1
1
KY 37 A-01
KY 37 A-02
KY 37 A-03
KY 37 A-04
KY 37 A-05
KY 37 A-06
EPDX 6 BL.
EPDX 7 BL
EPDX 16 BL
EPDX 17 BL
EPDX 8 BL
EPDX 9 BL
24
22
20
18
16
14
0.22
0.38
0.60
1.00
1.34
1.91
7 x 0.20
12 x 0.20
19 x 0.20
32 x 0.20
19 x 0.30
27 x 0.30
SCREENED AND JACKETED HOOK-UP WIRES
BASE CORE
Braid
Nb
CONDUCTOR
Reference
Nominal
Reference
of
Ø
Ø
NFC 93-521 FILOTEX Gauge Cross Construction
kr
cores
core strands
section
%
mm
AWG mm2 n x Ø mm
mm
Overall
Diameter
Outer
jacket
nature
mini
maxi
Average
weight
Kg/Km
mm
TYPE KY - 250 volts - Stranded conductor
1
1
1
KY 46-01
KY 46-02
KY 46-03
EPDX 4x0 BL.P
EPDX 3x0 BLP
EPDX 00 BLP
26
24
22
0.12
0.22
0.34
7 x 0.15
7 x 0.20
7 x 0.25
0.90
1.10
1.30
0.10
0.10
0.10
55
55
60
P
P
P
1.4
1.6
1.8
2.1
2.3
2.6
5.2
7.4
9.5
1,7
1,7
2,15
2,15
2,35
2,35
2,65
2,65
2,85
2,85
3,20
3,20
0,10
0,10
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
60
60
65
65
65
65
65
65
65
65
70
70
PVC
P
PVC
P
PVC
P
PVC
P
PVC
P
PVC
P
3,1
2,1
3,6
2,6
3,8
2,8
4,1
3,1
4,3
3,3
4,6
3,6
3,8
2,8
4,5
3,5
4,7
3,7
5,0
4,0
5,2
4,2
5,5
4,6
18,1
11,2
26,2
17,7
30.0
21,2
36,6
26,9
41,9
31,7
51,4
40,6
TYPE KY - 750 volts - Stranded conductor
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
KY 41 A-01
KY 44 A-01
KY 41 A-02
KY 44 A-02
KY 41 A-03
KY 44 A-03
KY 41 A-04
KY 44 A-04
KY 41 A-05
KY 44 A-05
KY 41 A-06
KY 44 A-06
EPDX 6 BLI
EPDX 6 BLP
EPDX 7 BLI
EPDX 7 BLP
EPDX 16 BLI
EPDX 16 BLP
EPDX 17 BLI
EPDX 17 BLP
EPDX 8 BLI
EPDX 8 BLP
EPDX 9 BLI
EPDX 9 BLP
24
24
22
22
20
20
18
18
16
16
14
14
0,22
0,22
0,38
0,38
0,60
0,60
1,0
1,0
1,34
1,34
1,91
1,91
7 x 0,20
7 x 0,20
12 x 0,20
12 x 0,20
19 x 0,20
19 x 0,20
32 x 0,20
32 x 0,20
19 x 0,30
19 x 0,30
27 x 0,30
27 x 0,30
Reference.. BLI: PVC outer jacket giving a good mechanical protection and electrical insulation
Reference.. BLP: Superpolyamide outer jacket providing only a mechanical protection
Passing-on or reproducing any part of the document, use or communication of its content is not permitted without prior written authorization. Filotex 96/09.
Nb
Reference
of
NFC 93-521
cores
KY/EPDX
Unscreened pairs,
screened pairs, screened
and jacketed pairs
Filotex®
PRODUCTS IN THE RANGE
- KY/EPDX
To NFC 93521 and NFC 32070/C1 French specifications
- Operating voltage: 250 volts and 750 Volts
- Operating temperature: – 40°C up to + 105°C
(ambient temperature + rise)
Main characteristics:
■ Applications: internal wiring in electronic equipment.
■ They are fire retardant (to NFC 32 070/C1 French specification).
CONSTRUCTION
1- CONDUCTOR:
stranded annealed tinned
copper wires
2- INSULATION:
high temperature polyvinyl
chloride (PVC)
3- SCREEN:
tinned copper braid
4
▼
▼
3
1
2
▼
{
Base core
▼
4- OUTER JACKET:
polyvinyl chloride (PVC),
or superpolyamide (P)
UNSCREENED PAIRS
BASE CORE
CONDUCTOR
Gauge Cross Construction
section
AWG mm2 n x Ø mm
Reference
FILOTEX
TYPE KY - 250 Volts - Stranded conductor
2
EPDX 4 x 0 x 2
26 0.12
7 x 0.15
2
EPDX 000 x 2
24 0.22
7 x 0.20
2
EPDX 00 x 2
22 0.34
7 x 0.25
Nominal
Ø
core
mm
Ø over
lay up
of cores
mm
Average
weight
0.90
1.10
1.30
1.80
2.20
2.60
3.7
6.1
8.9
2.35
4.70
22.8
Kg/Km
TYPE KY - 750 Volts - Stranded conductor
2
-
EPDX 16 x 2
20
0.60
19 x 0.20
SCREENED PAIRS
BASE CORE
Nb
CONDUCTOR
Reference Reference
of
NFC 93-521 FILOTEX Gauge Cross Construction
cores
section
AWG mm2 n x Ø mm
Nominal
Ø
core
mm
Braid
Ø over
lay up
Ø
of cores strands kr
%
mm
mm
Outer
jacket
nature
Overall
Diameter
mini.
maxi.
Average
weight
Kg/Km
mm
TYPE KY - 250 Volts - Stranded conductor
2
KY 93-01 DX 4x0 BL
26
0.12
7 x 0.15
0.90
1.80
0.10
60
-
1.9
2.7
10.8
2
KY 93-02 DX 000BL
24
0.22
7 x 0.20
1.10
2.20
0.10
60
-
2.3
3.1
15.0
2
KY 93-03 DX 00 BL
22
0.34
7 x 0.25
1.30
2.60
0.12
65
-
2.8
3.8
18.0
TYPE KY - 750 volts - Stranded conductor
2
KY 70 A-01
DX 7 BL
22
0.38
12 x 0.20
2.15
4.3
0.12
70
-
4.5
5.4
31.3
2
KY70 A-02
DX 8 BL
16
1.34
19 x 0.30
2.85
5.7
0.12
75
-
5.9
6.8
60.0
SCREENED AND JACKETED PAIRS
TYPE KY - 250 Volts - Stranded conductor
2
2
2
2
2
KY91-01
KY91-02
KY91-03
-
DX 4x0 BL.P
DX 000 BL.P
26
24
0.12
0.22
7 x 0.15
7 x 0.20
0.90
1.10
1.80
2.20
0.10
0.10
60
60
P
P
2.1
2.5
3.1
3.5
12.1
16.0
DKY30-04
BLBV
24
0.22
7 x 0.20
1.10
2.20
0.10
60
PVC
2.6
3.7
18.2
DX00 BLP
DKY30-05
BLBV
22
22
0.34
0.34
7 x 0.25
7 x 0.25
1.30
1.30
2.60
2.60
0.12
0.12
65
65
P
PVC
3.0
3.0
4.2
4.2
19.4
22.2
TYPE KY - 750 Volts - Stranded conductor
2
2
2
KY83 A-01
KY83 A-02
-
2
-
2
-
2
2
KY83 A-03
-
DX 6 BLP
24
DX 7 BLP
22
DKY33A-02 22
BLBV
DKY33A-03 20
BLBV
DKY33A-04 18
BLBV
DX 8 BL.P
16
DKY33A-05 16
BLBV
0.22
0.38
0.38
7 x 0.20
12 x 0.20
12 x 0.20
1.70
2.15
2.15
3.40
4.30
4.30
0.12
0.12
0.12
65
70
70
P
P
PVC
3.9
4.7
4.7
4.8
5.8
5.8
23.5
34.0
40.6
0.60
19 x 0.20
2.35
4.70
0.12
65
PVC
5.1
6.2
42.7
1.00
32 x 0.20
2.65
5.30
0.12
65
PVC
5.8
6.9
58.3
1.34
1.34
19 x 0.30
19 x 0.30
2.85
2.85
5.70
5.70
0.12
0.12
75
75
P
PVC
6.1
6.1
7.2
7.2
63.6
69.9
Reference.. BLP: superpolyamide
outer jacket providing only
a mechanical protection
Reference.. BLBV: PVC outer jacket
providing a good mechanical
protection and electrical insulation
Passing-on or reproducing any part of the document, use or communication of its content is not permitted without prior written authorization. Filotex 96/09.
Nb
Reference
of
NFC 93-521
cores
Filotex®
PRODUCTS IN THE RANGE
- KY/EPDX
KY/EPDX
Unscreened triples,
screened triples,
screened and jacketed triples
To NFC 93521 & NFC 32070/C1 French specifications
- Operating voltage: 250 Volts and 750 Volts
- Operating temperature: – 40°C up to + 105°C
(ambient temperature + rise)
Main characteristics:
■ Applications: international wiring in electronic equipment.
■ They are fire retardant (to NFC 32 070/C1 French specification).
CONSTRUCTION
1- CONDUCTOR:
stranded annealed tinned
copper wires
2- INSULATION:
hight temperature polyvinyl
chloride (PVC) .
3- SCREEN:
tinned copper braid
4- OUTER JACKET
polyvinyl chloride (PVC)
or superpolyamide (P)
4
▼
3
▼
▼
2
▼
1
UNSCREENED TRIPLE
Reference
FILOTEX
BASE CORE
Ø over
CONDUCTOR
Nominal lay up Average
Ø
of cores weight
Gauge Cross Construct.
core
section
2
Kg/Km
mm
mm
AWG mm n x Ø mm
TYPE KY- 250 Volts - Stranded conductor
3
-
TKY 30-05
22
0.34
7 x 0.25
1.30
2.8
14.5
SCREENED TRIPLES
BASE CORE
Braid
Ø over
Nb
CONDUCTOR
Nominal lay up
Reference Reference
of
Ø
Ø
NFC 93-521 FILOTEX Gauge Cross Construct.
of cores Strands kr
cores
core
section n x Ø mm
%
mm
AWG mm2
mm
mm
Outer
jacket
nature
Overall
diameter
mini
maxi
mm
Average
weight
Kg/Km
TYPE KY- 250 volts - Stranded conductor
3
KY 94-01
TX 4x0 BL
26
0.12
7x 0.15
0.90
2.0
0.10
60
-
2.0
2.8
13.1
3
KY 94-02
TX 000BL
24
0.22
7 x 0.20
1.10
2.4
0.10
60
-
2.4
3.2
18.8
3
KY 94-03
TX 00 BL
22
0.34
7 x 0.25
1.30
2.8
0.12
65
-
3.0
4.0
22.2
0.12
75
-
4.8
5.8
43.7
TYPE KY- 750 volts - Stranded conductor
3
KY 72 A01
TX 7 BL
22
0.38
12 x 0.20
2.15
4.6
SCREENED AND JACKETED TRIPLES
TYPE KY- 250 Volts - Stranded conductor
3
3
KY92-01
KY92-02
TX 4x0 BLP 26
TX 000 BLP 24
0,12
0,22
7x 0,15
7 x 0,20
0,90
1,10
2,0
2,4
0,10
0,10
60
60
P
P
2,2
2,6
3,3
3,7
14,4
20,5
3
3
KY92-03
-
TX00 BLP
TKY30-05
BLBV
0,34
0,34
7 x 0,25
7 x 0,25
1,30
1,30
2,8
2,8
0,12
0,12
65
65
P
P
3,2
3,2
4,4
4,4
24,0
31,1
22
22
TYPE KY- 750 Volts - Stranded conductor
3
3
3
KY84 A-01
KY84 A-02
-
TX 6 BLP
24
TX 7 BLP
22
TKY33A-03 20
BLB V
0.22 7 x 0.20
034 7 x 0.25
0.60 19 x 0.20
1.70
2.15
2.35
3.7
4.6
5.0
0.12
0.12
0.12
70
75
65
P
P
P
4.1
5.0
5.4
5.1
6.2
6.6
31.7
46.5
60.7
3
-
1.00 32 x 0.20
2.65
5.7
0.12
65
P
6.1
7.3
83.5
3
KY84 A-03
TKY33A-04 18
BLB V
TX 8 BLP
16
1.34
2.85
6.2
0.15
75
P
6.5
7.7
94.3
19 x 0.30
Reference:... BLP: superpolyamide outer jacket providing only a mechanical protection
Reference:... BLBV: PVC outer jacket providing a good mechanical protection and electronical insulation
Passing-on or reproducing any part of the document, use or communication of its content is not permitted without prior written authorization. Filotex 96/09.
Nb
Reference
of
NFC 93-521
cores
1604
Unscreened hook-up wires
Filotex®
PRODUCTS IN THE RANGE
- 1604
- 604
To AIR 4524 and MIL.W 5086 B/7A specifications
These cables are approved by the Air Ministry under letters:
N° 41762 STA/EQ/E2 (12-11-68) for AWG22 up to AWG 8
N° 33587 STA/EQ/E2 (30-3-72) for AWG24
Registered at B.N.Aé: N° 6412 411 A
Operating voltage: 600 Volts RMS
Operating temperature: – 40°C up to + 105°C
(ambient temperature + rise)
Main characteristics:
■ Flexible cables and lightweight serie with PVC + superpolyamide
3- OUTER JACKET:
superpolyamide (radial
thickness: from 0,10 mm
up to 0,15 mm)
■ Air 4524 specification of September 1965 - The 105/135°C category.
■ NFL 52-120B - BNAé specification of December 1971 - Lightweight
cables.
■ Colour coding: to AIR 0107A specification of October 1961.
Interchangeability:
■ MIL-W-5086 B/7 U.S. specification (December 1970).
■ AICMA N° 5102 specification (December 1962).
1
2
3
▼
2- INSULATION:
polyvinyl chloride (PVC)
Technical requirements and control conditions:
▼
1- CONDUCTOR:
stranded tinned copper
wires or stranded tinned
copper alloy wires for the
cross section area 0,21 mm2
insulation for use in low temperature areas
■ Abrasion resistance: good.
■ They are fire retardant (to NFC 32070/C1 French specification).
■ They withstand most chemical fluids except for concentrated nitric acid.
▼
CONSTRUCTION
UNSCREENED HOOK-UP WIRES
Reference
FILOTEX
CORE
D.C
Resist Current
Overall Average at 20°C rating
Nominal Tensile
Construction
A
Ø
strength diameter weight maxi
n x Ø mm
mm
mm
daN.
Kg/Km Ω/Km
Colour
of
cores
1604 - 0.21 - G 24
19 x 0.12
0.60
7
1.38 ± 0.07
3.4
105.0
4
Light Blue
1604 - 0.38 - G 22
12 x 0.20
0.80
8
1.50 ± 0.07
5.1
50.9
7
White
1604 - 0.60 - G 20
19 x 0.20
1.00
16
1.70 ± 0.07
7.5
32.2
11
Light Blue
1604 - 0.93 - G 18
19 x 0.25
1.20
20
2.0 ± 0.07
11.0
20.6
16
White
1604 - 1.34 - G 16
19 x 0.30
1.50
20
2.30 ± 0.10
14.0
14.3
22
Light Blue
1604 - 1.91 - G 14
27 x 0.30
1.80
20
2.70 ± 0.10
21.6
10.1
32
White
1604 - 3.18 - G 12
45 x 0.30
2.30
20
3.50 ± 0.10
36.1
6.0
41
White
1604 - 5.15 - G 10
73 x 0.30
3.00
20
4.20 - 0.20
55.1
3.7
55
White
1604 - 8.98 - G 8
127 x 0.30
3.80
20
5.50 - 0.20
90.2
2.1
75
White
■
The shown current rating is valid for singles wires in air
+ 0.10
+ 0.10
Passing-on or reproducing any part of the document, use or communication of its content is not permitted without prior written authorization. Filotex 96/09.
CONDUCTOR
604
Screened and jacketed hook-up
wires and multicore cables
Filotex®
PRODUCTS IN THE RANGE
- 1604
- 604
To AIR 4524 & MIL-W 5086B/7A specifications
These cables are approved by the Air Ministry under letters:
N° 33587 STA/EQ/E2 (30-3-72) for AWG 24
N° 41762 STA/EQ/E2 (12-11-68) for AWG 22 up to AWG 8
Registered at B.N.Aé : N° 6412 411 A
Operating voltage : 600 Volts RMS
Operating temperature: – 40°C up to + 105°C
(ambient temperature + rise)
Main characteristics :
■ Flexible cables and lightweight serie with PVC + superpolyamide
1604
604
4- LAY UP:
1 or several 1604 cores
6- OUTER JACKET:
superpolyamide (radial
thickness: about 0,20mm)
2
3
4
5
6
▼
5- SCREEN:
tinned copper braid
(Kr ≥ 62%)
1
▼
3- OUTER JACKET:
superpolyamide (radial
thickness: from 0,10 mm
up to 0,15 mm)
▼
2- INSULATION:
polyvinyl chloride
(PVC ).
■ Screen: to MIL.C. 7078C (August 1971) U.S. spécification
■ Colour coding: to Air 0107 A (october 1961) and note N° 348/SIB
distributed under n° 5927/STT/SIB (3 mai 1961).
▼
2
Technical requirements and control conditions:
▼
1- CONSTRUCTION:
stranded tinned copper
wires or stranded tinned
copper alloy wires for cross
section 0,21mm .
▼
BASE CORE: 1604
insulation for use in low temperature areas
■ Abrasion resistance: good.
■ They are fire retardant (to NFC 32070/C1 French specification).
■ They withstand most chemical fluids except for concentrated nitric acid.
}
CONSTRUCTION
SCREENED AND JACKETED HOOK UP WIRES AND MULTICORE CABLES
Reference
FILOTEX
SERIE 604
Construction
n x Ø mm
Overall
Diameter
nominal
mm
Colour
coding
of cores
Colour
of outer
jacket
Overall
Diameter
(maxi.)
mm
Average
weight
Kg/Km
1
604
1
0.21
G 24
19 x 0.12
1.38
Light blue
Light blue
2.25
9.0
1
604
1
0.38
G 22
12 x 0.20
1.50
White
White
2.55
11.7
1
604
1
0.60
G 20
19 x 0.20
1.70
Light blue
Light blue
2.75
14.7
1
604
1
0.93
G 18
19 x 0.25
2.00
White
White
3.05
19.2
1
604
1
1.34
G 16
19 x 0.30
2.30
Light blue
Light blue
3.35
25.0
1
604
1
1.91
G 14
27 x 0.30
2.70
White
White
3.75
31.8
1
604
1
3.18
G 12
45 x 0.30
3.50
White
White
4.73
51.2
2
604
2
0.21
G 24
19 x 0.12
1.38
Light blue + Blue
Light blue
3.70
5.6
2
604
2
0.38
G 22
12 x 0.20
1.50
White + Blue
White
4.10
20.6
2
604
2
0.60
G 20
19 x 0.20
1.70
Light blue + Blue
Light blue
4.50
27.9
2
604
2
0.93
G 18
19 x 0.25
2.00
White + blue
White
5.10
37.5
2
604
2
1.34
G 16
19 x 0.30
2.30
Light blue + Blue
Light blue
5.70
49.2
2
604
2
1.91
G 14
27 x 0.30
2.70
White + Blue
White
6.60
62.9
2
604
2
3.18
G 12
45 x 0.30
3.50
White + Blue
White
8.56
102.9
3
604
3
0.21
G 24
19 x 0.12
1.38
Light blue + Blue + Yellow
Light blue
3.95
22.6
3
604
3
0.38
G 22
12 x 0.20
1.50
White + Blue + Yellow
White
4.35
29.8
3
604
3
0.60
G 20
19 x 0.20
1.70
Light blue + Blue + Yellow
Light blue
4.80
38.6
3
604
3
0.93
G 18
19 x 0.25
2.00
White + Blue + Yellow
White
5.45
51.7
3
604
3
1.34
G 16
19 x 0.30
2.30
Light blue + Blue + Yellow
Light blue
6.10
68.6
3
604
3
1.91
G 14
27 x 0.30
2.70
White + Blue + Yellow
White
7.00
88.5
3
604
3
3.18
G 12
45 x 0.30
3.50
White + Blue + Yellow
White
9.11
145.6
4
604
4
0.21
G 24
19 x 0.12
1.38
Light Blue + Blue + Yellow + Green
Light blue
4.40
28.4
4
604
4
0.38
G 22
12 x 0.20
1.50
White + Blue+ Yellow + Green
White
4.90
37.8
4
604
4
0.60
G 20
19 x 0.20
1.70
Light blue + Blue + Yellow + Green
Light blue
5.40
49.1
4
604
4
0.93
G 18
19 x 0.25
2.00
White + Blue + Yellow + Green
White
6.10
66.4
4
604
4
1.34
G 16
19 x 0.30
2.30
Light blue + Blue + Yellow + Green
Light blue
7.00
88.6
4
604
4
1.91
G 14
27 x 0.30
2.70
White + Blue + Yellow + Green
White
7.90
121.0
4
604
4
3.18
G 12
45 x 0.30
3.50
White + Blue + Yellow + Green
White
10.06
186.9
Passing-on or reproducing any part of the document, use or communication of its content is not permitted without prior written authorization. Filotex 96/09.
BASE CORE: 1604
Nb
of
cores
FLAMEX 24
Unscreened halogen free
hook-up wires,
screened and jacketed
hook-up wires
High temperature
Filotex®
PRODUCTS IN THE RANGE
- FLAMEX 10
- FLAMEX 15
- FLAMEX 24
To FILOTEX and NFF 63808 specifications
- Operating voltage: 750 Volts
- Operating temperature:
(ambient temperature + rise)
- unscreened hook-up wires: - 50°C up to + 150°C
- screened and jacketed hook-up wires: - 30°C up to + 105°C
Main characteristics:
CONSTRUCTION
1- CONDUCTOR:
stranded annealed tinned
copper wires
■ Strictly halogen free, these wires combine the advantages of:
- small size
- lightweight
- high chemical resistance
- high mechanical properties
■ They are flame and fire retardant
(to NFC 32070/C2 & C1 and IEC 332 1/2/3 specifications).
2- INSULATION:
halogen free, high
temperature FLAMEX 24
3- SCREEN:
tinned copper braid
4
▼
3
▼
2
▼
1
▼
4- OUTER JACKET:
halogen free FLAMEX
UNSCREENED FLAMEX 24 HOOK-UP WIRES
Average
Gauge
AWG
Cross
section
mm2
FLAMEX 24 0.60
20
0.60
19 x 0.20
1.30
1.50
6.8
FLAMEX 24 0.93
18
0.93
19 x 0.25
1.55
1.75
10.2
FLAMEX 24 1.34
16
1.34
19 x 0.30
1.85
2.05
14.3
FLAMEX 24 1.82
14
1.82
37 x 0.25
2.10
2.40
19.1
FLAMEX 24 2.61
14
2.61
37 x 0.30
2.50
2.80
27.1
FLAMEX 24 4.32
12
4.32
61 x 0.30
3.00
3.30
43.4
Construction mini maxi
n x Ø mm
mm
weight
Kg/Km
SCREENED AND JACKETED FLAMEX 24 HOOK-UP WIRES
BASE CORE
Reference
FILOTEX
CONDUCTOR
Overall
diameter
Average
weight
Gauge
AWG
Cross
section
mm2
Construction
n x Ø mm
Nominal
Ø
core
mm
FLAMEX 24 0,93 BLG
18
0.93
19 x 0.25
1.65
2.50
2.90
18.9
FLAMEX 24 1.34 BLG
16
1.34
19 x 0.30
1.95
2.75
3.15
24.0
mini
maxi
mm
Kg/Km
Passing-on or reproducing any part of the document, use or communication of its content is not permitted without prior written authorization. Filotex 96/09.
Overall
diameter
CONDUCTOR
Reference
FILOTEX
FLAMEX 24
Screened and jacketed,
halogen free, multicore cable
Filotex®
PRODUCTS IN THE RANGE
- FLAMEX 10
- FLAMEX 15
- FLAMEX 24
To FILOTEX and NFF 63808 specifications
- Operating voltage: 750 Volts
- Operating temperature:
(ambient temperature + rise)
- base core: – 40°C up to + 150°C
- outer jacket: – 30°C up to + 105°C
Main characteristics:
CONSTRUCTION
1- CONDUCTOR:
stranded annealed tinned
copper wires
■ Strictly halogen free, these wires combine the advantages of:
- small size
- lighweight
- high chemical resistance
- high mechanical properties
■ They are flame and fire retardant
(to NFC 32 070/C2 & C1 and IEC 332 1/2/3 specifications).
2- INSULATION:
halogen free, high
temperature FLAMEX 24
3- SCREEN:
tinned copper braid
4- OUTER JACKET:
halogen free FLAMEX
4
▼
3
▼
▼
2
▼
1
SCREENED AND JACKETED FLAMEX 24 MULTICORE CABLE
Reference
FILOTEX
BASE CORE
CONDUCTOR
Cross
Gauge section Construct
AWG mm2 n x Ø mm
Nom.
Ø
core
mm
Overall diameter
mini
maxi
Average
weight
Kg/Km
mm
2
Flamex 24- 2 x 0.60 BLG
20
0.60
19 x 0.20
1.43
3.80
4.50
29.3
2
Flamex 24- 2 x 0.93 BLG
18
0.93
19 x 0.25
1.66
4.30
5.0
39.0
2
Flamex 24- 2 x 1.34 BLG
16
1.34
19 x 0.30
1.90
4.90
5.60
51.0
2
Flamex 24- 2 x 1.82 BLG
14
1.82
37 x 0.25
2.15
5.50
6.20
65.0
2
Flamex 24- 2 x 2.61 BLG
14
2.61
37 x 0.30
2.53
6.30
7.0
84.6
2
Flamex 24- 2 x 4.32 BLG
12
4.32
61 x 0.30
3.04
7.50
8.2
126.0
3
Flamex 24- 3 x 0.60 BLG
20
0.60
19 x 0.20
1.43
4.10
4.70
41.0
3
Flamex 24- 3 x 0.93 BLG
18
0.93
19 x 0.25
1.66
4.65
5.25
54.5
3
Flamex 24- 3 x 1.34 BLG
16
1.34
19 x 0.30
1.90
5.25
5.85
69.5
3
Flamex 24- 3 x 1.82 BLG
14
1.82
37 x 0.25
2.15
5.85
6.45
88.5
3
Flamex 24- 3 x 2.61 BLG
14
2.61
37 x 0.30
2.53
6.80
7.40
120.0
3
Flamex 24- 3 x 4.32 BLG
12
4.32
61 x 0.30
3.04
8.20
8.80
187.0
4
Flamex 24- 4 x 0.60 BLG
20
0.60
19 x 0.20
1.43
4.50
5.10
51.0
4
Flamex 24- 4 x 0.93 BLG
18
0.93
19 x 0.25
1.66
5.10
5.70
70.0
4
Flamex 24- 4 x 1.34 BLG
16
1.34
19 x 0.30
1.90
5.80
6.4
92.5
4
Flamex 24- 4 x 1.82 BLG
14
1.82
37 x 0.25
2.15
6.45
7.05
113
4
Flamex 24- 4 x 2.61 BLG
14
2.61
37 x 0.30
2.53
7.65
8.25
161
4
Flamex 24- 4 x 4.32 BLG
12
4.32
61 x 0.30
3.04
9.05
9.65
241
Document non contractuel. La communication ou la reproduction, l’exploitation et la communication du contenu de ces fiches sont interdites en l’absence d’autorisation préalable écrite. Filotex
Nb
of
cores
1806
Unscreened hook-up wires
Filotex®
PRODUCTS IN THE RANGE
-1806
- 806
To AIR 4524 and MIL-W 5086B/7A specifications
These cables are approved by the Air Ministry under letters:
N° 34722 STA/EQ/E2 (18-4-69) for AWG 24
N° 41763 STA/EQ/E2 (12-11-68) for AWG 22 up to AWG 12
Registered at B.N.Ae: N° 6412 420 A
Operating voltage: 600 Volts RMS
Operating temperature: – 50°C up to + 140°C
(ambient temperature + rise)
Main characteristics:
■ Flexible and lightweight serie of cables with FEP + superpolyamide
3- OUTER JACKET:
superpolyamide (radial
thickness: from 0,10 mm
up to 0,15 mm)
■ Air 4524 specification of September 1965 - the105°/135°C category.
■ NF-L 52-120B BNAé specification of December 1971 - Lightweight cables.
■ Colour coding: to AIR 0107 A of October 1961 and note N° 348/SIB
distributed under N° 5927/STT/SIB (3.05.1961).
1
2
3
▼
2- INSULATION:
fluoropolymer (FEP)
Technical requirements and control conditions:
▼
1- CONDUCTOR:
stranded tinned copper wires
or stranded tinned copper
alloy wires for the cross
section area 0,21 mm2
insulation for use in bundles.
■ Abrasion resistance: medium
■ They are fire retardant (to NFC 32070/C1 French specification).
■ They withstand most chemical fluids except for concentrated nitric acid.
▼
CONSTRUCTION
UNSCREENED HOOK-UP WIRES
D.C.
resist Current
at 20°C rating
Overall Average
Construction Nominal Tensile
maxi
Ø
strength diameter weight
n x Ø mm
A
mm
mm
daN.
Kg/Km Ω/Km
Colour
of
cores
1806 - 0.21 - G 24
19 x 0.12
0.60
7
1.10 + 0,05
3.10
105.0
4
Light Blue
1806 - 0.38 - G 22
12 x 0.20
0.80
8
1.33 + 0,05
5.10
50.9
7
White
1806 - 0.60 - G 20
19 x 0.20
1.00
16
1.49 + 0,05
7.10
32.2
11
Light Blue
1806 - 0.93 - G 18
19 x 0.25
1.20
20
1.69 + 0,05
10.4
20.6
16
White
1806 - 1.34 - G 16
19 x 0.30
1.50
20
1.97 + 0,05
14.6
14.3
22
Light Blue
1806 - 1.91 - G 14
27 x 0.30
1.80
20
2.35 + 0,05
21.0
10.1
32
White
1806 - 3.18 - G 12
45 x 0.30
2.30
20
2.94 + 0,05
34.0
6.0
41
White
■
The shown current rating is valid for singles wires in air
Passing-on or reproducing any part of the document, use or communication of its content is not permitted without prior written authorization. Filotex 96/09.
CORE
CONDUCTOR
Reference
FILOTEX
806
Screened and jacketed
hook-up wires and multicore
cables
Filotex®
PRODUCTS IN THE RANGE
- 1806
- 806
To AIR 4524 and MIL-W 5086B/7A specifications
These cables are approved by the Air Ministry under letters:
N° 34722 STA/EQ/E2 (18-4-69) for AWG 24
N° 41763 STA/EQ/E2 (12-11-68) for AWG 22 up to AWG 12
Registered at B.N.Ae : N° 6412 420 A
Operating voltage: 600 Volts RMS
Operating temperature: – 50°C up to + 140°C
(ambient temperature + rise)
Main charateristics:
■ Screen: to MIL.C. 7078C (August1971) U.S. specification.
■ Colour coding: to Air 0107 A (October 1961) and note N° 348/SIB
distributed under N° 5927/STT/SIB (3-05-1961).
806
6- OUTER JACKET:
superpolyamide (radial
thickness: about 0,20 mm)
5
6
▼
5- SCREEN:
tinned copper braid (Kr ≥ 62%)
2
3
4
4- LAY UP:
1 or several 1806 cores
▼
1806
1
▼
3- OUTER JACKET:
superpolyamide (radial
thickness: from 0,10 mm
up to 0,15 mm)
▼
2- INSULATION:
fluoropolymer (FEP)
Technical requirements and control conditions:
▼
1- CONDUCTOR:
stranded tinned copper wires
or stranded tinned copper
alloy wires for the cross
section area 0,21 mm2
▼
BASE CORE: 1806
}
CONSTRUCTION
■ Flexible and lightweight serie of cables with FEP + superpolyamide
insulation for use in bundles.
■ Abrasion resistance: medium
■ They are fire retardant (to NFC 32070/C1 French specification).
■ They withstand most chemical fluids except for concentrated nitric acid.
SCREENED AND JACKETED HOOK-UP WIRES AND MULTICORE CABLES
Number
of
cores
1
2
3
4
Reference
FILOTEX
SERIE 806
Colour
of
outer
jacket
Construction
n x Ø mm
Overall
diameter
nominal
mm
Colour
coding
of cores
806 1 0.21 G 24
19 x 0.12
1.10
Light Blue
Light Blue
806 1 0.38 G 22
12 x 0.20
1.33
White
806 1 0.60 G 20
19 x 0.20
1.49
806 1 0.93 G 18
19 x 0.25
806 1 1.34 G 16
Overall
Average
diameter
weight
(maxi)
Kg/Km
mm
2
6.3
White
2.3
10.8
Light Blue
Light Blue
2.5
13.3
1.69
White
White
2.7
17.3
19 x 0.30
1.97
Light Blue
Light Blue
3
22.5
806 1 1.91 G 14
27 x 0.30
2.35
White
White
3.3
29.9
806 1 3.18 G 12
45 x 0.30
2.94
White
White
4.2
47.0
806 2 0.21 G 24
19 x 0.12
1.10
Light Blue + Blue
Light Blue
3.3
13.1
806 2 0.38 G 22
12 x 0.20
1.33
White + Blue
White
3.8
19.0
806 2 0.60 G 20
19 x 0.20
1.49
Light Blue + Blue
Light BLue
4.1
24.0
806 2 0.93 G 18
19 x 0.25
1.69
White + Blue
White
4.5
33.7
806 2 1.34 G 16
19 x 0.30
1.97
Light Blue + Blue
Light Blue
5.2
44.1
806 2 1.91 G 14
27 x 0.30
2.35
White + Blue
White
5.9
59.0
806
2 3.18 G 12
45 x 0.30
2.94
White + Blue
White
7.7
94.0
806
3 0.21 G 24
19 x 0.12
1.10
3.5
17.5
806
3 0.38 G 22
12 x 0.20
1.33
4
25.9
806
3 0.60 G 20
19 x 0.20
1.49
4.4
35.0
806
3 0.93 G 18
19 x 0.25
1.69
4.8
46.8
806
3 1.34 G 16
19 x 0.30
1.97
5.5
61.9
806
3 1.91 G 14
27 x 0.30
2.35
White + Blue + Yellow
White
6.3
83.6
806
3 3.18 G 12
45 x 0.30
2.94
White + Blue + Yellow
White
8,2
134
806
4 0.21 G 24
19 x 0.12
1.10
Light Blue + Blue + Yellow + Green
Light Blue
3.7
21.6
806
4 0.38 G 22
12 x 0.20
1.33
White + Blue + Yellow + Green
White
4.4
34.4
806
4 0.60 G 20
19 x 0.20
1.49
White + Blue + Yellow + Green
Light Blue
4.8
43.9
806
4 0.93 G 18
19 x 0.25
2.69
White + Blue + Yellow + Green
White
5.3
59.3
806
4 1.34 G 16
19 x 0.30
2.97
Light Blue + Blue + Yellow + Green
Light Blue
6
79.0
806
4 1.91 G 14
27 x 0.30
2.35
White + Blue + Yellow + Green
White
6.9
107.4
806
4 3.18 G 12
45 x 0.30
2.94
White + Blue + Yellow + Green
White
9.1
172.5
Light Blue + Blue + Yellow Light Blue
White + Blue + Yellow
White
Light Blue + Blue + Yellow Light Blue
White + Blue + Yellow
White
Light Blue + Blue + Yellow Light Blue
Passing-on or reproducing any part of the document, use or communication of its content is not permitted without prior written authorization. Filotex 96/09.
BASE CORE: 1806
KU
Unscreened hook up wires
pairs and triples
Filotex®
PRODUCTS IN THE RANGE
- KU
To NFC 93 524 French specification
- Operating voltage: 600 Volts
- Operating temperature: – 55°C up to + 150°C
(ambient temperature + rise)
Main characteristics:
■ Applications: internal wiring in electronic equipment.
■ They are flame and fire retardant (to NFC 32070/C2 and C1
French specification).
CONSTRUCTION
BASE CORE : KU 01
1- CONDUCTOR:
stranded annealed tinned
copper wires
2- INSULATION:
ethylene and
tetrafluorethylene copolymer
(E.T.F.E)
KU 03 and KU 04
3
{
2
▼
1
▼
KU 01
▼
3- LAY UP:
2 or 3 base cores
UNSCREENED HOOK-UP WIRES
CONDUCTOR
Overall diameter
maxi.
mini.
mm
Average
weight
and FILOTEX
Gauge
AWG
Cross
section
mm2
Construction
n x Ø mm
KU 01-30
30
0.05
7 x 0.10
0.58
0.68
0.95
KU 01-28
28
0.09
7 x 0.13
0.64
0.74
1.50
KU 01-26
26
0.15
19 x 0.10
0.76
0.86
2.00
KU 01-24
24
0.25
19 x 0.13
0.86
0.96
3.60
KU 01-22
22
0.38
19 x 0.16
1.05
1.15
4.60
KU 01-20
20
0.60
19 x 0.20
1.47
1.57
7.65
KU 01-18
18
0.93
19 x 0.25
1.75
1.85
11.35
KU 01-16
16
1.34
19 x 0.30
1.93
2.07
15.50
KU 01-14
14
1.82
37 x 0.25
2.26
2.46
21.40
KU 01-12
12
3.00
37 x 0.32
2.79
2.99
33.80
Kg/Km
UNSCREENED PAIRS AND TRIPLES
Reference
Nb
NFC 93 524
of
and
cond.
FILOTEX
BASE CORE
Overall Diameter
CONDUCTOR
Type
Nom.
Ø
Cross
Gauge
Construction core
section
AWG mm2
n x Ø mm mm
mini.
maxi.
mm
Average
weight
Kg/Km
Colour
Coding
of
cores
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
KU 03 - 30
KU 03 - 28
KU 03 - 26
KU 03 - 24
KU 03 - 22
KU 03 - 20
KU 03 - 18
KU 03 - 16
KU 03 - 14
KU 03 - 12
KU 01 - 30
KU 01 - 28
KU 01 - 26
KU 01 - 24
KU 01 - 22
KU 01 - 20
KU 01 - 18
KU 01 - 16
KU 01 - 14
KU 01 - 12
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
0.05
0.09
0.15
0.25
0.38
0.60
0.93
1.34
1.82
3.00
7 x 0.10
7 x 0.13
19 x 0.10
19 x 0.13
19 x 0.16
19 x 0.20
19 X 0.25
19 X 0.30
37 X 0.25
37 X 0.32
0.63
0.69
0.81
0.91
1.10
1.52
1.80
2.00
2.36
2.89
1.16
1.28
1.52
1.72
2.10
2.94
3.50
3.86
4.52
5.58
1.36
1.48
1.72
1.92
2.30
3.14
3.70
4.14
4.92
5.98
2.0
3.1
4.1
7.4
9.5
16.0
23.8
32.6
44.9
71.0
White
Blue
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
KU 04 - 30
KU 04 - 28
KU 04 - 26
KU 04 - 24
KU 04 - 22
KU 04 - 20
KU 04 - 18
KU 04 - 16
KU 04 - 14
KU 04 - 12
KU 01 - 30
KU 01 - 28
KU 01 - 26
KU 01 - 24
KU 01 - 22
KU 01 - 20
KU 01 - 18
KU 01 - 16
KU 01 - 14
KU 01 - 12
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
0.05
0.09
0.15
0.25
0.38
0.60
0.93
1.34
1.82
3.00
7 x 0.10
7 x 0.13
19 x 0.10
19 x 0.13
19 x 0.16
19 x 0.20
19 X 0.25
19 X 0.30
37 X 0.25
37 X 0.32
0.63
0.69
0.81
0.91
1.10
1.52
1.80
2.00
2.36
2.89
1.25
1.38
1.63
1.85
2.26
3.16
3.76
4.15
4.86
6.00
1.46
1.58
1.85
2.06
2.47
3.38
3.98
4.45
5.29
6.43
3.0
4.7
6.1
11.4
14.1
24.1
35.8
48.8
67.4
106.5
White
Blue
Orange
Passing-on or reproducing any part of the document, use or communication of its content is not permitted without prior written authorization. Filotex 96/09.
Reference
NFC 93 524
KU
Screened and jacketed
hook-up wires,
pairs and triples
Filotex®
PRODUCTS IN THE RANGE
- KU
To NFC 93 524 French specification
- Operating voltage: 600 Volts
- Operating temperature: – 55°C up to + 150°C
(ambient temperature + rise)
Main Characteristics:
■ Applications: internal wiring in electronic equipment.
■ They are flame and fire retardant (to NFC 32 070/C2 and C1 French
specification)
CONSTRUCTION
BASE CORE: KU 01
1- CONDUCTOR:
stranded annealed tinned
copper wires
2- INSULATION:
ethylene and tetrafluorethylene
copolymer (E.T.F.E)
3- SCREEN:
tinned copper braid
4
▼
3
▼
}
1
2
▼
KU 01
▼
4- OUTER JACKET:
ethylene and
tetrafluorethylene
copolymer (E.T.F.E.)
SCREENED AND JACKETED HOOK-UP WIRES
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
KU 02 - 30
KU 02 - 28
KU 02 - 26
KU 02 - 24
KU 02 - 22
KU 02 - 20
KU 02 - 18
KU 02 - 16
KU 02 - 14
KU 02 - 12
BASE CORE
CONDUCTOR
Type
KU 01 - 30
KU 01 - 28
KU 01 - 26
KU 01 - 24
KU 01 - 22
KU 01 - 20
KU 01 - 18
KU 01 - 16
KU 01 - 14
KU 01 - 12
Braid
Nominal
Ø
Gauge Cross Construction
core
section
AWG mm2 n x Ø mm
mm
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
0.05
0.09
0.15
0.25
0.38
0.60
0.93
1.34
1.82
3.00
7 x 0.10
7 x 0.13
19 x 0.10
19 x 0.13
19 x 0.16
19 x 0.20
19 X 0.25
19 X 0.30
37 X 0.25
37 X 0.32
0.63
0.69
0.81
0.91
1.10
1.52
1.80
2.00
2.36
2.89
Overall diameter
Ø
Strands
mm
mini.
0.10
0.10
0.10
0.10
0.10
0.10
0.12
0.12
0.12
0.12
1.23
1.29
1.41
1.61
1.86
2.28
2.61
2.81
3.17
3.70
maxi.
Average
weight
Kg/Km
mm
1.43
1.49
1.61
1.81
2.06
2.48
2.91
3.11
3.47
4.0
4.00
5.36
5.50
8.80
10.0
14.80
21.40
29.70
34.50
48.80
SCREENED AND JACKETED PAIRS AND TRIPLES
Reference
Nb
NFC 93 524
of
and
cores
FILOTEX
BASE CORE
CONDUCTOR
Type
Braid
Nominal
Ø
Gauge Cross Construction
core
section
AWG mm2 n x Ø mm
mm
Overall diameter
Ø
Strands
mm
mini.
maxi.
Average
weight
Kg/Km
mm
Colour
coding
of
cores
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
KU 05 - 30
KU 05 - 28
KU 05 - 26
KU 05 - 24
KU 05 - 22
KU 05 - 20
KU 05 - 18
KU 05 - 16
KU 05 - 14
KU 05 - 12
KU 01 - 30
KU 01 - 28
KU 01 - 26
KU 01 - 24
KU 01 - 22
KU 01 - 20
KU 01 - 18
KU 01 - 16
KU 01 - 14
KU 01 - 12
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
0.05
0.09
0.15
0.25
0.38
0.60
0.93
1.34
1.82
3.00
7 x 0.10
7 x 0.13
19 x 0.10
19 x 0.13
19 x 0.16
19 x 0.20
19 x 0.25
19 x 0.30
37 x 0.25
37 x 0.32
0.63
0.69
0.81
0.91
1.10
1.52
1.80
2.00
2.36
2.89
0.10
0.10
0.10
0.12
0.12
0.12
0.12
0.12
0.12
0.12
1.98
2.10
2.32
2.62
2.99
3.81
4.36
4.76
5.52
6.53
2.22
2.34
2.62
2.91
3.30
4.13
4.72
5.12
5.92
7.03
8.50
11.70
12.10
18.80
21.10
29.20
39.30
49.50
65.70
96.70
White
Blue
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
KU 06 - 30
KU 06 - 28
KU 06 - 26
KU 06 - 24
KU 06 - 22
KU 06 - 20
KU 06 - 18
KU 06 - 16
KU 06 - 14
KU 06 - 12
KU 01 - 30
KU 01 - 28
KU 01 - 26
KU 01 - 24
KU 01 - 22
KU 01 - 20
KU 01 - 18
KU 01 - 16
KU 01 - 14
KU 01 - 12
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
0.05
0.09
0.15
0.25
0.38
0.60
0.93
1.34
1.82
3.00
7 x 0.10
7 x 0.13
19 x 0.10
19 x 0.13
19 x 0.16
19 x 0.20
19 x 0.25
19 x 0.30
37 x 0.25
37 x 0.32
0.63
0.69
0.81
0.91
1.10
1.52
1.80
2.00
2.36
2.89
0.10
0.10
0.12
0.12
0.12
0.12
0.12
0.12
0.12
0.12
2.19
2.31
2.54
2.74
3.15
4.06
4.66
5.09
5.87
7.01
2.43
2.50
2.82
3.05
3.46
4.38
4.98
5.40
6.31
7.47
11.40
14.60
15.70
23.80
26.40
39.80
53.70
68.70
92.80
137.40
White
Blue
Orange
Passing-on or reproducing any part of the document, use or communication of its content is not permitted without prior written authorization. Filotex 96/09.
Nb Reference
of NFC 93 524
and
cores
FILOTEX
M 22759/16
Unscreened hook-up wires
High temperature
Lightweight serie
Filotex®
PRODUCTS IN THE RANGE
- M 22759/16
To MIL W 22759/16 specification
- Operating voltage: 600 Volts
- Operating temperature: – 55°C up to + 150°C
(ambient temperature + rise)
- M 22759/18
Main characteristics:
■ Applications: internal wiring in electronic equipment.
■ They are fire retardant (to NFC 32070/C1 French specification).
CONSTRUCTION
1- CONDUCTOR:
stranded tinned copper
wires
2
▼
1
▼
2- INSULATION:
ethylene and
tetrafluorethylene
copolymer (E.T.F.E.)
UNSCREENED HOOK-UP WIRES LIGHTWEIGHT SERIE M22759/16
CONDUCTOR
Gauge
AWG
Cross
section
mm2
Construction
n x Ø mm
19 x 0.203
1.52 + 0.05
7.9
19 x 0.254
1.80 + 0.05
11.7
19 x 0.287
2.01 + 0.05
14.8
19 x 0.361
2.36 + 0.05
22.1
37 x 0.320
2.90 + 0.76
33.6
37 x 0.404
3.53 + 0.76
52.2
19 x 7 x 0.287
5.06 + 0.76
94.4
19 x 7 x 0.361
6.35 + 0.76
148.7
19 x 7 x 0.455
7.92 + 0.10
233
19 x 35 x 0.254
9.85 + 0.10
364
19 x 0.127
M22759/16-22
22
0.38
M22759/16-18
M22759/16-16
M22759/16-14
M22759/16-12
M22759/16-10
M22759/16-8
M22759/16-6
M22759/16-4
M22759/16-2
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0.96
1.23
1.94
2.98
4.74
8.6
13.6
21.6
33.7
Kg/Km
19 x 0.16
0.24
0.61
mm
3.8
24
20
Average
weight
1.14 + 0.05
1.32 + 0.05
M22759/16-24
M22759/16-20
Overall
diameter
5.4
Passing-on or reproducing any part of the document, use or communication of its content is not permitted without prior written authorization. Filotex 96/09.
Reference
MIL W
and
FILOTEX
M 22759/18
Unscreened hook-up wires
High temperature
Extra-lightweight serie
Filotex®
PRODUCTS IN THE RANGE
- M 22759/16
To MIL W 22759/18 specification
- Operating voltage: 600 Volts
- Operating temperature: – 55°C up to + 150°C
(ambient temperature + rise)
- M 22759/18
Main characteristics:
■ Applications: internal wiring in electronic equipment.
■ They are fire retardant (to NFC 32070/C1 French specification).
CONSTRUCTION
1- CONDUCTOR:
stranded tinned copper
wires
2
▼
1
▼
2- INSULATION:
ethylene and
tetrafluorethylene
copolymer (E.T.F.E)
UNSCREENED HOOK-UP WIRES - EXTRA-LIGHTWEIGHT SERIE - M 22759/18
CONDUCTOR
Gauge
AWG
Cross
section
mm2
Construction
n x Ø mm
19 x 0.16
1.09 + 0.05
7.9
19 x 0.203
1.30 + 0.05
11.7
19 x 0.254
1.55 + 0.05
14.8
19 x 0.287
1.78 + 0.05
22.1
19 x 0.361
2.16 + 0.05
33.6
37 x 0.32
2.72 + 0.076
52.2
37 x 0.404
3.40 + 0.076
94.4
19 x 0.102
M22759/18-24
24
0.24
M22759/18-20
M22759/18-18
M22759/18-16
M22759/18-14
M22759/18-12
M22759/18-10
20
18
16
14
12
10
0.61
0.96
1.23
1.94
2.98
4.74
Kg/Km
19 x 0.127
0.155
0.38
mm
2.2
26
22
Average
weight
0.81 + 0.05
0.91 + 0.05
M22759/18-26
M22759/18-22
Overall
diameter
3.1
Passing-on or reproducing any part of the document, use or communication of its content is not permitted without prior written authorization. Filotex 96/09.
Reference
MIL W
and
FILOTEX
KZ 04
Unscreened hook-up wires
High temperature
Filotex®
PRODUCTS IN THE RANGE
- KZ 04
To NF C 93-523 French specification
- Operating voltage: 250 Volts
- Operating temperature: – 55°C up to + 200°C
(ambient temperature + rise)
- KZ 05
- KZ 06
CONSTRUCTION
Main characteristics:
■ Applications:
- Internal wiring in electronic equipment.
- Aircrafts and satellites.
■ Operating frequency: up to 2 000 Hz.
■ Excellent chemical resistance.
■ They are fire retardant (to NFC 32070/C1 French specification).
1- CONDUCTOR:
stranded silvered copper
wires
2
▼
1
▼
2- INSULATION:
extruded polytetrafluorethylene
(P.T.F.E.) (radial thickness
according to the gauges:
from 0,15 mm up to 0,18 mm)
UNSCREENED HOOK-UP WIRES
Reference
FILOTEX
Overall
D.C. resist.
diameter
at 20°C
(Ohm/Km) mini. maxi.
Maximum
weight
Gauge
AWG
Cross
section
mm2
Construction
(n x Ø mm)
Nom.
Ø
mm
KZ 04 — 01
32
0,035
7 x 0.08
0.24
546
0.48
0.58
0.95
KZ 04 — 02
30
0,055
7 x 0.10
0.30
349
0.56
0.66
1.3
KZ 04 — 03
28
0,093
7 x 0.13
0.39
201
0.63
0.73
1.75
KZ 04 — 04
26
0,14
7 x 0.16
0.48
132
0.74
0.84
2.4
KZ 04 — 05
24
0,22
7 x 0.20
0.60
86
0.86
0.96
3.4
KZ 04 — 06
22
0,34
7 x 0.25
0.75
54.4
1.01
1.11
5.0
KZ 04 — 07
20
0,60
19 x 0.20
1.00
31.3
1.30
1.40
8.25
mm
maxi.
Kg/Km
Passing-on or reproducing any part of the document, use or communication of its content is not permitted without prior written authorization. Filotex 96/09.
CONDUCTOR
KZ 05
Unscreened hook-up wires
High temperature
Filotex®
PRODUCTS IN THE RANGE
- KZ 04
To NF C 93-523 French specification
- Operating voltage: 600 Volts
- Operating temperature: – 55°C up to + 200°C
(ambient temperature + rise)
- KZ 05
- KZ 06
CONSTRUCTION
Main characteristics:
■ Applications:
- Internal wiring in electronic equipment.
- Aircrafts and satellites.
■ Operating frequency: up to 2 000 Hz.
■ Excellent chemical resistance.
■ They are fire retardant (to NFC 32070/C1 French specification).
1- CONDUCTOR:
stranded silvered copper
wires
2
▼
1
▼
2- INSULATION:
extruded polytetrafluorethylene
(P.T.F.E.) (radial thickness
according to the gauges:
from 0,25 mm up to 0,30 mm)
UNSCREENED HOOK-UP WIRES
Gauge
AWG
Cross
section
mm2
Construction
n x Ø mm
Overall
D.C. resist.
diameter
at
20°C
Nom.
(Ohms/Km)
Ø
mini. maxi.
mm
mm
maxi.
Maximum
weight
Kg / Km
KZ 05 — 01
32
0,035
7 x 0.08
0.24
546
0.63
0.84
1.65
KZ 05 — 02
30
0,055
7 x 0.10
0.30
349
0.71
0.91
2.1
KZ 05 — 03
28
0,093
7 x 0.13
0.39
201
0.79
1.00
2.6
KZ 05 — 04
26
0,14
7 x 0.16
0.48
132
0.89
1.10
3.4
KZ 05 — 05
24
0,22
7 x 0.20
0.60
86
1.04
1.22
4.5
KZ 05 — 06
22
0,34
7 x 0.25
0.75
54.4
1.17
1.37
6.2
KZ 05 — 07
20
0,60
19 x 0.20
1.00
31.3
1.42
1.62
9.5
KZ 05 — 08
18
0.93
19 x 0.25
1.25
20.5
1.67
1.92
14.1
KZ 05 — 09
16
1.34
19 x 0.30
1.50
13.9
1.92
2.27
20.0
KZ 05 — 10
14
1.91
27 x 0.30
1.85
10.0
2.30
2.66
27.0
KZ 05 — 11
12
3.18
45 x 0.30
2.45
6.0
2.89
3.24
42.5
Passing-on or reproducing any part of the document, use or communication of its content is not permitted without prior written authorization. Filotex 96/09.
CONDUCTOR
Reference
FILOTEX
KZ 06
Unscreened hook-up wires
High temperature
Filotex®
PRODUCTS IN THE RANGE
- KZ 04
To NF C 93-523 French specification
- Operating voltage: 1 000 Volts
- Operating temperature: – 55°C up to + 200°C
(ambient temperature + rise)
- KZ 05
- KZ 06
CONSTRUCTION
Main characteristics:
■ Applications:
- Internal wiring in electronic equipment.
- Aircrafts and satellites.
■ Operating frequency: up to 2 000 Hz.
■ Excellent chemical resistance.
■ They are fire retardant (to NFC 32070/C1 French specification).
1- CONDUCTOR:
stranded silvered copper
wires
2
▼
1
▼
2- INSULATION:
extruded polytetrafluorethylene
(P.T.F.E.) (radial thickness
according to the gauges:
from 0,37 mm up to 0,45 mm)
UNSCREENED HOOK-UP WIRES
Overall
D.C. resist.
diameter
at
20°C
Nom.
(Ohms/Km) mini. maxi.
Ø
mm
maxi.
mm
Maximum
weight
Gauge
AWG
Cross
section
mm2
Construction
n x Ø mm
KZ 06 — 01
32
0,035
7 x 0.08
0.24
546
0.88
1.09
2.6
KZ 06 — 02
30
0,055
7 x 0.10
0.30
349
0.95
1.16
3.0
KZ 06 — 03
28
0,093
7 x 0.13
0.39
201
1.04
1.24
3.7
KZ 06 — 04
26
0,14
7 x 0.16
0.48
132
1.14
1.34
4.6
KZ 06 — 05
24
0,22
7 x 0.20
0.60
86
1.27
1.47
5.75
KZ 06 — 06
22
0,34
7 x 0.25
0.75
54.4
1.42
1.63
7.7
KZ 06 — 07
20
0,60
19 x 0.20
1.00
31.3
1.66
1.86
11.0
KZ 06 — 08
18
0.93
19 x 0.25
1.25
20.5
1.92
2.17
16.0
KZ 06 — 09
16
1.34
19 x 0.30
1.50
13.9
2.10
2.41
21.1
KZ 06 — 10
14
1.91
27 x 0.30
1.85
10.0
2.51
2.92
30.0
KZ 06 — 11
12
3.18
45 x 0.30
2.45
6.0
3.14
3.55
47.5
Kg / Km
Passing-on or reproducing any part of the document, use or communication of its content is not permitted without prior written authorization. Filotex 96/09.
CONDUCTOR
Reference
FILOTEX
KZ 55
Screened and jacketed
hook-up wires
High temperature
Filotex®
PRODUCTS IN THE RANGE
- KZ 55
To NF C 93-523 French specification
- Operating voltage: 250 Volts
- Operating temperature: – 55°C up to + 200°C
(ambient temperature + rise)
- KZ 57
- KZ 59
CONSTRUCTION
Main characteristics:
■ Applications:
- Internal wiring in electronic equipment.
- Aircrafts and satellites.
■ Operating frequency: up to 2 000 Hz.
■ Excellent chemical resistance.
■ They are fire retardant (to NFC 32070/C1 French specification).
BASE CORE: KZ 04
1- CONDUCTOR:
stranded silvered copper
wires
4
▼
3
2
▼
1
▼
KZ 04
4- OUTER JACKET:
fluoropolymer (FEP) (radial
thickness: 0,30 mm nominal)
}
3- SCREEN:
polyimide tape and
silvered copper braid
▼
2- INSULATION:
extruded polytetrafluorethylene
(P.T.F.E.) (radial thickness
according to the gauges:
from 0,15 mm up to 0,18 mm)
SCREENED AND JACKETED HOOK-UP WIRES
Type
KZ 55-04
KZ 04-04
26
0.14
7 x 0.16
0.48
132
0.10
1.85
2.05
8.11
KZ 55-05
KZ 04-05
24
0.22
7 x 0.20
0.60
86
0.10
1.97
2.17
9.66
KZ 55-06
KZ 04-06
22
0.34
7 x 0.25
0.75
54.4
0.10
2.12
2.32
11.90
KZ 55-07
KZ 04-07
20
0.60
19 x 0.20
1.00
31.3
0.10
2.40
2.60
16.50
Colour coding: white core - White outer jacket
Passing-on or reproducing any part of the document, use or communication of its content is not permitted without prior written authorization. Filotex 96/09.
Overall
DC
Braid
diameter
resist.
Average
CONDUCTOR
at
Nom. mini. maxi.
weight
Ø
20°C
Cross
Gauge
Construction Nominal Ω/Km strands
section
Ø
AWG
n x Ø mm
mm
Kg/Km
mm
maxi.
mm
mm2
BASE CORE
Reference
NFC 93 523
and
FILOTEX
KZ 57
Screened and jacketed
hook-up wires
High temperature
Filotex®
PRODUCTS IN THE RANGE
- KZ 55
- KZ 57
To NF C 93-523 French specification
- Operating voltage: 600 volts
- Operating temperature: – 55°C up to + 200°C
(ambient temperature + rise)
- KZ 59
Main characteristics:
CONSTRUCTION
BASE CORE : KZ05
■ Applications:
- Internal wiring in electronic equipment.
- Aircrafts and satellites.
■ Operating frequency: up to 2 000 Hz.
■ Excellent chemical resistance.
■ They are fire retardant (to NFC 32070/C1 French specification).
1- CONDUCTOR:
stranded silvered copper
wires
2- INSULATION:
extruded polytetrafluorethylene
(P.T.F.E.) (radial thickness
according to the gauges:
from 0,28 mm up to 0,30 mm)
4
▼
3
2
▼
1
▼
KZ 05
}
4- OUTER JACKET:
fluoropolymer (FEP) (radial
thickness: 0,30 mm nominal)
▼
3- SCREEN:
silvered copper braid
SCREENED AND JACKETED HOOK-UP WIRES
Type
Overall
diameter
mini.
maxi.
mm
Average
weight
Kg/Km
KZ 57-01
KZ 05-01
32
0.035
7 x 0.08
0.24
546
0.10
1.72
1.97
6.72
KZ 57-02
KZ 05-02
30
0.055
7 x 0.10
0.30
349
0.10
1.79
2.04
7.49
KZ 57-03
KZ 05-03
28
0.093
7 x 0.13
0.39
201
0.10
1.88
2.13
8.39
KZ 57-04
KZ 05-04
26
0.14
7 x 0.16
0.48
132
0.10
1.98
2.23
9.63
KZ 57-05
KZ 05-05
24
0.22
7 x 0.20
0.60
86
0.10
2.11
2.36
11.30
KZ 57-06
KZ 05-06
22
0.34
7 x 0.25
0.75
54.4
0.10
2.25
2.50
13.60
KZ 57-07
KZ 05-07
20
0.60
19 x 0.20
1.00
31.3
0.13
2.65
2.90
20.00
KZ 57-08
KZ 05-08
18
0.93
19 x 0.25
1.25
20.5
0.13
2.93
3.18
26.10
KZ 57-09
KZ 05-09
16
1.34
19 x 0.30
1.50
13.9
0.13
3.23
3.53
33.50
KZ 57-10
KZ 05-10
14
1.91
27 x 0.30
1.85
10.0
0.13
3.61
3.91
42.60
KZ 57-11
KZ 05-11
12
3.18
45 x 0.30
2.45
6.0
0.13
4.19
4.49
61.10
Colour coding: white core - White outer jacket
Passing-on or reproducing any part of the document, use or communication of its content is not permitted without prior written authorization. Filotex 96/09.
Braid
DC
resist.
CONDUCTOR
Nom.
at 20°C
Ø
Cross
Gauge
Construction Nom. Ω/Km strands
Ø
section
AWG
n x Ø mm mm
Maxi. mm
mm2
BASE CORE
Reference
NFC 93 523
and
FILOTEX
KZ 59
Screened and jacketed
hook-up wires
High temperature
Filotex®
PRODUCTS IN THE RANGE
- KZ 55
To NF C 93-523 French specification
- Operating voltage: 1 000 Volts
- Operating temperature: – 55°C up to + 200°C
(ambient temperature + rise)
- KZ 57
- KZ 59
CONSTRUCTION
Main characteristics:
■ Applications:
- Internal wiring in electronic equipment.
- Aircrafts and satellites.
■ Operating frequency: up to 2 000 Hz.
■ Excellent chemical resistance.
■ They are fire retardant (to NFC 32070/C1 French specification).
BASE CORE: KZ 06
1- CONDUCTOR:
stranded silvered copper
wires
2- INSULATION:
extruded polytetrafluorethylene
(P.T.F.E.) (radial thickness
according to the gauges:
from 0,37 mm up to 0,45 mm)
4
▼
3
2
▼
1
▼
KZ 06
}
4- OUTER JACKET:
fluoropolymer (FEP) (radial
thickness: 0,30 mm nominal)
▼
3- SCREEN:
silvered copper braid
SCREENED AND JACKETED HOOK-UP WIRES
Type
Overall
diameter
mini.
Average
maxi. weight
mm
Kg/Km
KZ 59-01
KZ 06-01
32
0.035
7 x 0.08
0.24
546
0.10
1.97
2.22
8.79
KZ 59-02
KZ 06-02
30
0.055
7 x 0.10
0.30
349
0.10
2.03
2.28
9.45
KZ 59-03
KZ 06-03
28
0.093
7 x 0.13
0.39
201
0.10
2.12
2.37
10.6
KZ 59-04
KZ 06-04
26
0.14
7 x 0.16
0.48
132
0.10
2.22
2.47
11.9
KZ 59-05
KZ 06-05
24
0.22
7 x 0.20
0.60
86
0.10
2.35
2.60
13.6
KZ 59-06
KZ 06-06
22
0.34
7 x 0.25
0.75
54.4
0.13
2.65
2.90
18.2
KZ 59-07
KZ 06-07
20
0.60
19 x 0.20
1.00
31.3
0.13
2.89
3.14
22.7
KZ 59-08
KZ 06-08
18
0.93
19 x 0.25
1.25
20.5
0.13
3.18
3.43
29.2
KZ 59-09
KZ 06-09
16
1.34
19 x 0.30
1.50
13.9
0.13
3.38
3.68
35.4
KZ 59-10
KZ 06-10
14
1.91
27 x 0.30
1.85
10.0
0.13
3.84
4.19
46.8
KZ 59-11
KZ 06-11
12
3.18
45 x 0.30
2.45
6.0
0.13
4.65
5.00
70.4
Colour coding: white core - White outer jacket
Passing-on or reproducing any part of the document, use or communication of its content is not permitted without prior written authorization. Filotex 96/09.
Braid
DC
resist. Nom.
CONDUCTOR
Ø
at 20°C
Gauge Cross Construction Nominal Ω/Km strands
Ø
AWG section
mm
Maxi. mm
mm2 n x Ø mm
BASE CORE
Reference
NFC 93 523
and
FILOTEX
KZ 67
Screened and jacketed pairs
High temperature
Filotex®
PRODUCTS IN THE RANGE
- KZ 67
To NF C 93-523 French specification
- Operating voltage: 250 Volts
- Operating temperature: – 55°C up to + 200°C
(ambient temperature + rise)
- KZ 69
- KZ 71
CONSTRUCTION
Main characteristics:
■ Applications:
- Internal wiring in electronic equipment.
- Aircrafts and satellites.
■ Operating temperature: up to 2 000 Hz.
■ Excellent chemical resistance.
■ They are fire retardant (to NFC 32070/C1 French specification).
BASE CORE: KZ 04
1- CONDUCTOR:
stranded silvered copper
wires
4
▼
3
1
2
▼
4- OUTER JACKET:
fluoropolymer (FEP) (radial
thickness: 0,30 mm nominal)
▼
KZ 04
}
3- SCREEN:
polyimide tape and
silvered copper braid
▼
2- INSULATION:
extruded polytetrafluorethylene
(P.T.F.E.) (radial thickness
according to the gauges:
from 0,15 mm up to 0,18 mm)
SCREENED AND JACKETED PAIRS
Type
KZ 67-01
KZ 04-01
32
0.035
7 x 0.08
0.24
573
0.10
2.11
2.36
8.03
KZ 67-02
KZ 04-02
30
0.055
7 x 0.10
0.30
366
0.10
2.27
2.52
9.35
KZ 67-03
KZ 04-03
28
0.093
7 x 0.13
0.39
211
0.10
2.41
2.62
10.8
KZ 67-04
KZ 04-04
26
0.14
7 x 0.16
0.48
138
0.10
2.63
2.88
13.0
KZ 67-05
KZ 04-05
24
0.22
7 x 0.20
0.60
90
0.13
3.02
3.27
17.9
KZ 67-06
KZ 04-06
22
0.34
7 x 0.25
0.75
57
0.13
3.32
3.57
22.5
KZ 67-07
KZ 04-07
20
0.60
19 x 0.20
1.00
33
0.13
3.90
4.15
31.7
Colour coding:
- cores: white + light blue
- outer jacket: white
Passing-on or reproducing any part of the document, use or communication of its content is not permitted without prior written authorization. Filotex 96/09.
Braid Overall diameter
DC
Average
resist. Nom.
CONDUCTOR
mini.
maxi. weight
at 20°C
Ø
Cross
Nom.
Gauge
Construction
Ω/Km strands
Ø
section
AWG
n x Ø mm
mm
Kg/Km
mm
2
mm
Maxi.
mm
BASE CORE
Reference
NFC 93 523
and
FILOTEX
KZ 69
Screened and jacketed pairs
High temperature
Filotex®
PRODUCTS IN THE RANGE
- KZ 67
To NF C 93-523 French specification
- Operating voltage: 600 Volts
- Operating temperature: – 55°C up to + 200°C
(ambient temperature + rise)
- KZ 69
- KZ 71
CONSTRUCTION
Main characteristics:
■ Applications:
- Internal wiring in electronic equipment.
- Aircrafts and satellites.
■ Operating frequency: up to 2 000 Hz.
■ Excellent chemical resistance.
■ They are fire retardant (to NFC 32070/C1 French specification).
BASE CORE: KZ 05
1- CONDUCTOR:
stranded silvered copper
wires
4
▼
3
▼
1
2
▼
KZ 05
4- OUTER JACKET:
fluoropolymer (FEP) (radial
thickness: 0,30 mm nominal)
}
3- SCREEN:
silvered copper braid
▼
2- INSULATION:
extruded polytetrafluorethylene
(P.T.F.E.) (radial thickness
according to the gauges:
from 0,25 mm up to 0,30 mm)
SCREENED AND JACKETED PAIRS
CONDUCTOR
Type
Cross
Construction
Gauge
section
n x Ø mm
AWG
mm2
Braid
DC
Overall diameter
resist. Nom.
Average
at 20°C
Ø
mini. maxi. weight
Nom. Ω/Km
strands
Ø
Kg/Km
mm
mm
maxi.
mm
KZ 69-01
KZ 05-01
32
0.035
7 x 0.08
0.24
573
0.10
2.46
2.71
10.6
KZ 69-02
KZ 05-02
30
0.055
7 x 0.10
0.30
366
0.10
2.60
2.85
12.0
KZ 69-03
KZ 05-03
28
0.093
7 x 0.13
0.39
211
0.10
2.78
3.03
13.7
KZ 69-04
KZ 05-04
26
0.14
7 x 0.16
0.48
138
0.13
3.13
3.38
18.1
KZ 69-05
KZ 05-05
24
0.22
7 x 0.20
0.60
90
0.13
3.39
3.64
21.5
KZ 69-06
KZ 05-06
22
0.34
7 x 0.25
0.75
57
0.13
3.67
3.92
26.2
KZ 69-07
KZ 05-07
20
0.60
19 x 0.20
1.00
33
0.13
4.17
4.42
35.1
KZ 69-08
KZ 05-08
18
0.93
19 x 0.25
1.25
21.5
0.13
4.73
5.08
46.9
KZ 69-09
KZ 05-09
16
1.34
19 x 0.30
1.50
14.6
0.13
5.51
5.86
64.4
KZ 69-10
KZ 05-10
14
1.91
27 x 0.30
1.85
10.5
0.13
6.27
6.62
82.4
KZ 69-11
KZ 05-11
12
3.18
45 x 0.30
2.45
6.3
0.13
7.43
7.78
120.0
Colour coding:
- cores: white + light blue
- outer jacket: white
Passing-on or reproducing any part of the document, use or communication of its content is not permitted without prior written authorization. Filotex 96/09.
BASE CORE
Reference
NFC 93 523
and
FILOTEX
KZ 71
Screened and jacketed pairs
High temperature
Filotex®
PRODUCTS IN THE RANGE
- KZ 67
To NF C 93-523 French specification
- Operating voltage: 1 000 Volts
- Operating temperature: – 55°C up to + 200°C
(ambient temperature + rise)
- KZ 69
- KZ 71
CONSTRUCTION
Main characteristics:
■ Applications:
- Internal wiring in electronic equipment.
- Aircrafts and satellites.
■ Operating frequency: up to 2 000 Hz.
■ Excellent chemical resistance.
■ They are fire retardant (to NFC 32070/C1 French specification).
BASE CORE: KZ 06
1- CONDUCTOR:
stranded silvered copper
wires
4
▼
3
1
2
▼
4- OUTER JACKET:
fluoropolymer (FEP) (radial
thickness: 0,30 mm nominal)
▼
KZ 06
}
3- SCREEN:
silvered copper braid
▼
2- INSULATION:
extruded polytetrafluorethylene
(P.T.F.E.) (radial thickness
according to the gauges:
from 0,37 mm up to 0,45 mm)
SCREENED AND JACKETED PAIRS
CONDUCTOR
Type
Cross
Gauge
Construction
section
AWG
n x Ø mm
mm2
Braid
DC
Overall diameter
resist. Nom.
Average
at 20°C
Ø
maxi. weight
mini.
Nom.
Ω/Km strands
Ø
Maxi.
Kg/Km
mm
mm
mm
KZ 71-01
KZ 06-01
32
0.035
7 x 0.08
0.24
0.13
3.11
3.36
16.4
0.30
573
366
KZ 71-02
KZ 06-02
30
0.055
7 x 0.10
0.13
3.23
3.48
17.7
0.13
3.41
3.66
19.9
KZ 71-03
KZ 06-03
28
0.093
7 x 0.13
0.39
211
KZ 71-04
KZ 06-04
26
0.14
7 x 0.16
0.48
138
0.13
3.61
3.86
22.6
KZ 71-05
KZ 06-05
24
0.22
7 x 0.20
0.60
90
0.13
3.87
4.12
26.1
KZ 71-06
KZ 06-06
22
0.34
7 x 0.25
0.75
57
0.13
4.17
4.42
31.4
0.13
4.65
4.90
40.2
KZ 71-07
KZ 06-07
20
0.60
19 x 0.20
1.00
33
KZ 71-08
KZ 06-08
18
0.93
19 x 0.25
1.25
21.5
0.13
5.39
5.64
55.6
KZ 71-09
KZ 06-09
16
1.34
19 x 0.30
1.50
14.6
0.13
5.81
6.16
68.1
KZ 71-10
KZ 06-10
14
1.91
27 x 0.30
1.85
10.5
0.13
6.73
7.08
90.7
2.45
6.3
0.13
7.99
8.34
133
KZ 71-11
KZ 06-11
Colour coding:
- cores: white + light blue
- outer jacket: white
12
3.18
45 x 0.30
Passing-on or reproducing any part of the document, use or communication of its content is not permitted without prior written authorization. Filotex 96/09.
BASE CORE
Reference
NFC 93 523
and
FILOTEX
KZ 79
Screened and jacketed triples
High temperature
Filotex®
PRODUCTS IN THE RANGE
- KZ 79
To NF C 93-523 French specification
- Operating voltage: 250 Volts
- Operating temperature: – 55°C up to + 200°C
(ambient temperature + rise)
- KZ 81
- KZ 83
CONSTRUCTION
Main characteristics:
■ Applications:
- Internal wiring in electronic equipment.
- Aircrafts and satellites.
■ Operating frequency: up to 2 000 Hz.
■ Excellent chemical resistance.
■ They are fire retardant (to NFC 32070/C1 French specification).
BASE CORE: KZ 04
1- CONDUCTOR:
stranded silvered copper
wires
2- INSULATION:
extruded polytetrafluorethylene
(P.T.F.E.) (radial thickness
according to the gauges:
from 0,15 mm up to 0,18 mm)
4
▼
3
2
▼
▼
4- OUTER JACKET:
fluoropolymer (FEP) (radial
thickness: 0,30 mm nominal)
1
▼
KZ 04
}
3- SCREEN:
polyimide tape and
silvered copper braid
SCREENED AND JACKETED TRIPLES
Type
KZ 79-01
KZ 04-01
32
0.035
7 x 0.08
0.24
573
0.10
2.19
2.44
KZ 79-02
KZ 04-02
30
0.055
7 x 0.10
0.30
366
0.10
2.36
2.61
11.7
KZ 79-03
KZ 04-03
28
0.093
7 x 0.13
0.39
211
0.10
2.51
2.76
13.7
KZ 79-04
KZ 04-04
26
0.14
7 x 0.16
0.48
138
0.13
2.90
3.15
18.7
KZ 79-05
KZ 04-05
24
0.22
7 x 0.20
0.60
90
0.13
3.15
3.40
23.1
KZ 79-06
KZ 04-06
22
0.34
7 x 0.25
0.75
57
0.13
3.48
3.73
29.6
KZ 79-07
KZ 04-07
20
0.60
19 x 0.20
1.00
33
0.13
4.10
4.35
42.7
Colour coding:
- cores: white + light blue + orange
- outer jacket: white
9.85
Passing-on or reproducing any part of the document, use or communication of its content is not permitted without prior written authorization. Filotex 96/09.
Braid
DC
Overall diameter
resist.
Average
CONDUCTOR
Nom.
at 20°C
weight
Ø
mini. maxi.
Nom.
Cross
Ω/Km
Construction
Gauge
strands
Ø
section
n x Ø mm
AWG
Maxi.
Kg/Km
mm
mm
2
mm
mm
BASE CORE
Reference
NFC 93 523
and
FILOTEX
KZ 81
Screened and jacketed triples
High temperature
Filotex®
PRODUCTS IN THE RANGE
- KZ 79
To NF C 93-523 French specification
- Operating voltage: 600 Volts
- Operating temperature: – 55°C up to + 200°C
(ambient temperature + rise)
- KZ 81
- KZ 83
CONSTRUCTION
Main characteristics:
■ Applications:
- Internal wiring in electronic equipment.
- Aircrafts and satellites.
■ Operating frequency: up to 2 000 Hz.
■ Excellent chemical resistance.
■ They are fire retardant (to NFC 32070/C1 French specification).
BASE CORE: KZ 05
1- CONDUCTOR:
stranded silvered copper
wires
2- INSULATION:
extruded polytetrafluorethylene
(P.T.F.E.) (radial thickness
according to the gauges:
from 0,25 mm up to 0,30 mm)
4
▼
3
2
▼
▼
4- OUTER JACKET:
fluoropolymer (FEP) (radial
thickness: 0,30 mm nominal)
1
▼
KZ 05
}
3- SCREEN:
silvered copper braid
SCREENED AND JACKETED TRIPLES
Type
KZ 81-01
KZ 05-01
32
0.035
7 x 0.08
0.24
573
0.10
2.57
2.82
13.4
KZ 81-02
KZ 05-02
30
0.055
7 x 0.10
0.30
366
0.13
2.87
3.12
17.4
KZ 81-03
KZ 05-03
28
0.093
7 x 0.13
0.39
211
0.13
3.07
3.32
19.9
KZ 81-04
KZ 05-04
26
0.14
7 x 0.16
0.48
138
0.13
3.28
3.53
23.4
KZ 81-05
KZ 05-05
24
0.22
7 x 0.20
0.60
90
0.13
3.56
3.81
28.2
KZ 81-06
KZ 05-06
22
0.34
7 x 0.25
0.75
57
0.13
3.86
4.11
34.8
KZ 81-07
KZ 05-07
20
0.60
19 x 0.20
1.00
33
0.13
4.40
4.65
47.6
KZ 81-08
KZ 05-08
18
0.93
19 x 0.25
1.25
21.5
0.13
5.18
5.53
67.5
KZ 81-09
KZ 05-09
16
1.34
19 x 0.30
1.50
14.6
0.13
5.83
6.18
89.1
KZ 81-10
KZ 05-10
14
1.91
27 x 0.30
1.85
10.5
0.13
6.64
7.00
115
KZ 81-11
KZ 05-11
12
3.18
45 x 0.30
2.45
6.3
0.13
7.89
8.24
169
Colour coding:
- cores: white + light blue + orange
- outer jacket: white
Passing-on or reproducing any part of the document, use or communication of its content is not permitted without prior written authorization. Filotex 96/09.
Braid
DC
Overall diameter
resist.
Average
Nom.
CONDUCTOR
weight
at 20°C
Ø
maxi.
mini.
Cross
Nom. Ω/Km
Construction
Gauge
strands
section
Ø
n x Ø mm
AWG
Maxi.
Kg/Km
mm
mm
2
mm
mm
BASE CORE
Reference
NFC 93 523
and
FILOTEX
KZ 83
Screened and jacketed triples
High temperature
Filotex®
PRODUCTS IN THE RANGE
- KZ 79
To NF C 93-523 French specification
- Operating voltage: 1 000 Volts
- Operating temperature: – 55°C up to + 200°C
(ambient temperature + rise)
- KZ 81
- KZ 83
CONSTRUCTION
Main characteristics:
■ Applications:
- Internal wiring in electronic equipment.
- Aircrafts and satellites.
■ Operating frequency: up to 2 000 Hz.
■ Excellent chemical resistance.
■ They are fire retardant (to NFC 32070/C1 French specification).
BASE CORE: KZ 06
1- CONDUCTOR:
stranded silvered copper
wires
2- INSULATION:
extruded polytetrafluorethylene
(P.T.F.E.) (radial thickness
according to the gauges:
from 0,37 mm up to 0,45 mm)
4
▼
3
2
▼
▼
4- OUTER JACKET:
fluoropolymer (FEP) (radial
thickness: 0,30 mm nominal)
1
▼
KZ 06
}
3- SCREEN:
silvered copper braid
SCREENED AND JACKETED TRIPLES
CONDUCTOR
Type
Cross
Gauge
Construction
section
AWG
n x Ø mm
mm2
Braid
DC
Overall diameter
resist. Nom.
Average
at 20°C
Ø
mini. maxi. weight
Nom. Ω/Km strands
Ø
mm
Kg/Km
mm
Maxi.
mm
KZ 83-01
KZ 06-01
32
0.035
7 x 0.08
0.24
573
0.13
3.26
3.51
20.9
KZ 83-02
KZ 06-02
30
0.055
7 x 0.10
0.30
366
0.13
3.39
3.64
22.7
KZ 83-03
KZ 06-03
28
0.093
7 x 0.13
0.39
211
0.13
3.58
3.83
25.8
KZ 83-04
KZ 06-04
26
0.14
7 x 0.16
0.48
138
0.13
3.80
4.05
29.6
KZ 83-05
KZ 06-05
24
0.22
7 x 0.20
0.60
90
0.13
4.08
4.33
34.5
KZ 83-06
KZ 06-06
22
0.34
7 x 0.25
0.75
57
0.13
4.40
4.65
42.1
KZ 83-07
KZ 06-07
20
0.60
19 x 0.20
1.00
33
0.13
5.09
5.34
57.6
KZ 83-08
KZ 06-08
18
0.93
19 x 0.25
1.25
21,5
0.13
5.70
6.15
76.2
KZ 83-09
KZ 06-09
16
1.34
19 x 0.30
1.50
14,6
0.13
6.15
6.60
94.8
KZ 83-10
KZ 06-10
14
1.91
27 x 0.30
1.85
10,5
0.13
7.14
7.59
127
KZ 83-11
KZ 06-11
12
3.18
45 x 0.30
2.45
6,3
0.13
8.49
8.94
188
Colour coding:
- cores: white + light blue + orange
- outer jacket: white
Passing-on or reproducing any part of the document, use or communication of its content is not permitted without prior written authorization. Filotex 96/09.
BASE CORE
Reference
NFC 93 523
and
Filotex
ETF
Unscreened hook-up wires
High temperature
Filotex®
PRODUCTS IN THE RANGE
- ETF
To MIL W 16878/6 U.S. specification
- Operating voltage: 250 Volts
- Operating temperature: – 55°C up to + 200°C
(ambient temperature + rise)
- EF
- EEF
Main characteristics:
CONSTRUCTION
■ Applications:
- Internal wiring in electronic equipment.
- Aircrafts and satellites.
■ Operating frequency: up to 2 000 Hz.
■ Excellent chemical resistance.
■ They are fire retardant (to NFC 32070/C1 French specification).
1- CONDUCTOR:
stranded silvered copper
wires
2
▼
1
▼
2- INSULATION:
extruded polytetrafluorethylene
(P.T.F.E.)
UNSCREENED HOOK-UP WIRES
Reference
FILOTEX
Gauge
AWG
Cross
section
mm2
Construction
n x Ø mm
Overall diameter
Nominal
Ø
mm
mini.
maxi.
mm
ETF 32-07
32
0.035
7 x 0.079
0.24
0.50
0.61
ETF 30-07
30
0.057
7 x 0.102
0.30
0.56
0.66
ETF 30-19
30
0.054
19 x 0.06
0.30
0.56
0.66
ETF 28-07
28
0.089
7 x 0.127
0.39
0.63
0.74
ETF 28-19
28
0.093
19 x 0.079
0.39
0.63
0.74
ETF 26-07
26
0.14
7 x 0.16
0.48
0.74
0.84
ETF 26-19
26
0.15
19 x 0.102
0.48
0.74
0.84
ETF 24-07
24
0.22
7 x 0.203
0.59
0.86
0.96
ETF 24-19
24
0.24
19 x 0.127
0.63
0.86
0.96
ETF 22-07
22
0.36
7 x 0.254
0.74
1.01
1.12
ETF 22-19
22
0.38
19 x 0.16
0.78
1.01
1.12
ETF 20-07
20
0.56
7 x 0.32
0.95
1.22
1.32
ETF 20-19
20
0.61
19 x 0.203
0.97
1.22
1.32
Passing-on or reproducing any part of the document, use or communication of its content is not permitted without prior written authorization. Filotex 96/09.
CONDUCTOR
EF
Unscreened hook-up wires
High temperature
Filotex®
PRODUCTS IN THE RANGE
- ETF
To MIL W 16878/4 U.S. specification
- Operating voltage: 600 Volts
- Operating temperature: – 55°C up to + 200°C
(ambient temperature + rise)
- EF
- EEF
Main characteristics:
CONSTRUCTION
■ Applications:
- Internal wiring in electronic equipment.
- Aircrafts and satellites.
■ Operating frequency: up to 2 000 Hz.
■ Excellent chemical resistance.
■ They are fire retardant (to NFC 32070/C1 French specification).
1- CONDUCTOR:
stranded silvered copper
wires
2
▼
1
▼
2- INSULATION:
extruded polytetrafluorethylene
(P.T.F.E.)
UNSCREENED HOOK-UP WIRES
Reference
FILOTEX
Gauge
AWG
Cross
section
mm2
Construction
n x Ø mm
Overall diameter
Nominal
Ø
mm
mini.
maxi.
mm
EF 32-07
32
0.035
7 x 0.079
0.24
0.66
0.86
EF 30-07
30
0.057
7 x 0.102
0.30
0.71
0.91
EF 30-19
30
0.054
0.34
0.71
0.91
EF 28-07
28
0.089
7 x 0.127
0.39
0.79
1.00
EF 28-19
28
0.093
19 x 0.079
0.39
0.79
1.00
EF 26-07
26
0.14
7 x 0.16
0.48
0.89
1.10
EF 26-19
26
0.15
19 x 0.102
0.48
0.89
1.10
EF 24-07
24
0.22
7 x 0.203
0.59
1.02
1.22
EF 24-19
24
0.24
19 x 0.127
0.63
1.02
1.22
EF 22-07
22
0.36
7 x 0.254
0.74
1.17
1.37
EF 22-19
22
0.38
19 x 0.16
0.78
1.17
1.37
EF 20-07
20
0.56
7 x 0.32
0.95
1.37
1.57
EF 20-19
20
0.61
19 x 0.203
0.97
1.37
1.57
EF 18-07
18
0.89
7 x 0.404
1.19
1.63
1.88
EF 18-19
18
0.96
19 x 0.254
1.21
1.63
1.88
EF 16-19
16
1.23
19 x 0.287
1.45
1.85
2.21
19 x 0.06
Passing-on or reproducing any part of the document, use or communication of its content is not permitted without prior written authorization. Filotex 96/09.
CONDUCTOR
EEF
Unscreened hook-up wires
High temperature
Filotex®
PRODUCTS IN THE RANGE
- ETF
To MIL W 16878/5 U.S. specification
- Operating voltage: 1 000 Volts
- Operating temperature: – 55°C up to + 200°C
(ambient temperature + rise)
- EF
- EEF
CONSTRUCTION
Main characteristics:
■ Applications:
- Internal wiring in electronic equipment.
- Aircrafts and satellites.
■ Operating frequency: up to 2 000 Hz.
■ Excellent chemical resistance.
■ They are fire retardant (to NFC 32070/C1 French specification).
1- CONDUCTOR:
stranded silvered copper
wires
2
▼
1
▼
2- INSULATION:
extruded polytetrafluorethylene
(P.T.F.E.)
UNSCREENED HOOK-UP WIRES
Reference
FILOTEX
Gauge
AWG
Cross
section
mm2
Construction
n x Ø mm
Nominal
Ø
mm
mini.
maxi.
mm
EEF 32-07
32
0.035
7 x 0.079
0.24
0.91
1.12
EEF 30-07
30
0.057
7 x 0.102
0.30
0.97
1.17
EEF 30-19
30
0.054
0.34
0.97
1.17
EEF 28-07
28
0.089
7 x 0.127
0.39
1.04
1.24
EEF 28-19
28
0.093
19 x 0.079
0.39
1.04
1.24
EEF 26-07
26
0.14
7 x 0.16
0.48
1.14
1.35
EEF 26-19
26
0.15
19 x 0.102
0.48
1.14
1.35
EEF 24-07
24
0.22
7 x 0.203
0.59
1.27
1.47
EEF 24-19
24
0.24
19 x 0.127
0.63
1.27
1.47
EEF 22-07
22
0.36
7 x 0.254
0.74
1.42
1.63
EEF 22-19
22
0.38
19 x 0.16
0.78
1.42
1.63
EEF 20-07
20
0.56
7 x 0.32
0.95
1.63
1.83
EEF 20-19
20
0.61
19 x 0.203
0.97
1.63
1.83
EEF 18-07
18
0.89
7 x 0.404
1.19
1.88
2.13
EEF 18-19
18
0.96
19 x 0.254
1.21
1.88
2.13
EEF 16-19
16
1.23
19 x 0.287
1.45
2.10
2.41
19 x 0.06
Passing-on or reproducing any part of the document, use or communication of its content is not permitted without prior written authorization. Filotex 96/09.
Overall diameter
CONDUCTOR
SM & DFSG
Subminiature hook-up wires
Filotex®
PRODUCTS IN THE RANGE
- SM/DFSG
To FILOTEX specification
- Operating voltage: 48 Volts RMS
- Operating temperature: - 40°C up to + 75°C
(ambient temperature + rise)
Main characteristics:
■ Very flexible wires for connection or internal wiring of subminiature
lightweight units.
■ Very small size.
■ They are flame retardant (to NFC 32070/C2 French specification).
CONSTRUCTION
1- CONDUCTOR:
- stranded bare copper
wires for serie
SM 105,245,485
- solid tinned copper wires
for serie SM 30
2- INSULATION:
flexible polyvinyl chloride
(PVC) serie SM
3- SCREEN:
bare copper braid
4- OUTER JACKET:
flexible polyvinyl chloride
(PVC) serie DFSG
▼
2
▼
1
▼
1
▼
▼
▼
4
3
2
UNSCREENED EXTRA-FLEXIBLE HOOK-UP WIRES
Reference
FILOTEX
Nature
Cross
section
mm2
29
0.07
1 x 0.30
0.55
0.65
1.1
34
0.02
10 x 0.05
0.55
0.65
0.7
30
0.05
24 x 0.05
0.65
0.75
0.9
27
0.10
48 x 0.05
0.85
0.95
1.8
Solid tinned
copper
SM 30
SM 105
SM 245
SM 485
Average
weight
Gauge
AWG
stranded
bare
copper
Construction mini maxi
n x Ø mm
mm
Kg/Km
EXTRA-FLEXIBLE SCREENED AND JACKETED PAIRS
BASE CORE
Nb.
of
cores
Reference
FILOTEX
CONDUCTOR
nominal
Ø
Type Cross Construction
core
section
mm
mm2 n x Ø mm
Ø
over lay
up of
cores
mm
Braid
Nom.
Ø
strands
mm
Outer
Jacket
nature
Nominal
overall
diameter
Average
weight
mm
Kg/Km
2
DFSG 105
SM 105
0.02
10 x 0.05
0.60
1.20
0.07
PVC
1.8 x 1.2
3.6
2
DFSG 245
SM 245
0.05
24 x 0.05
0.70
1.40
0.07
PVC
2.0 x 1.3
4.9
2
DFSG 485
SM 485
0.10
48 x 0.05
0.90
1.80
0.07
PVC
2.4 x 1.5
7.0
Colour coding:
- cores: white + red
- outer jacket: white
Passing-on or reproducing any part of the document, use or communication of its content is not permitted without prior written authorization. Filotex 96/09.
Overall
diameter
CONDUCTOR
FT & FR
Unscreened extra-flexible
hook-up wires
Filotex®
PRODUCTS IN THE RANGE
- FT & FR
To FILOTEX specification
- Operating voltage: 250 Volts RMS
- Operating temperature: - 40°C up to + 90°C
(ambient temperature + rise)
Main characteristics:
■ Extra-flexible wires for applications requiring a great
flexibility and subjected to low strains.
■ They are flame retardant (to NFC 32070/C2 French specification).
CONSTRUCTION
1- CONDUCTOR:
- stranded bare copper
wires (serie FR)
- stranded tinned copper
wires (serie FT)
2
▼
1
▼
2- INSULATION:
flexible polyvinyl chloride
(PVC)
EXTRA-FLEXIBLE UNSCREENED HOOK-UP WIRES
FT 5
FT 10
FT 15
FT 30
FT 40
FR 1
FR 3
FR 7
FR 12
FR 19
Overall
Average
diameter
mini maxi weight
Kg/Km
mm
TINNED
COPPER
31
28
26
24
22
0.04
0.08
0.12
0.24
0.31
5 x 0.10
10 x 0.10
15 x 0.10
30 x 0.10
40 x 0.10
0.7
1.0
1.1
1.3
1.5
0.9
1.2
1.3
1.5
1.7
1.00
1.90
2.40
3.80
5.00
BARE
COPPER
27
22
19
16
14
0.10
0.30
0.70
1.20
1.90
24 x 0.07
72 x 0.07
168 x 0.07
(7x45) x 0.07
(7x72) x 0.07
1.0
1.5
1.85
2.35
2.6
1.2
1.7
2.15
2.65
3.0
2.1
4.8
9.5
16.2
24.0
Passing-on or reproducing any part of the document, use or communication of its content is not permitted without prior written authorization. Filotex 96/09.
CONDUCTOR
Reference
Cross
FILOTEX Nature Gauge section Construction
AWG
n x Ø mm
mm2
FTM
Extra-flexible
multicore cable
Filotex®
PRODUCTS IN THE RANGE
- FTM
To FILOTEX specification
- Operating voltage: 250 Volts
- Operating temperature: - 20°C up to + 80°C
(ambient temperature + rise)
Main characteristics:
■ These cables combine very great flexibility with extremely
good mechanical resistance due to the cotton braid acting
as a strain member.
■ They are flame retardant (to NFC 32070/C2 French specification).
CONSTRUCTION
1- CONDUCTOR:
stranded tinned copper
wires
2- INSULATION:
flexible polyvinyl chloride
(PVC)
3
▼
1
▼
2
▼
3- OUTER JACKET:
black flexible polyvinyl
chloride (PVC)
UNSCREENED EXTRA-FLEXIBLE MULTICORE CABLE
Average
weight
Colour coding
of cores
Kg/Km
2
FTM 2
22
0.31
40 x 0.10
1.6
5.30
5.70
39
White, Grey
3
FTM 3
24
0.24
30 x 0.10
1.4
5.30
5.70
38
White, Blue, Red
4
FTM 4
24
0.24
30 x 0.10
1.4
5.30
5.70
43
White, Blue, Red, Green
Passing-on or reproducing any part of the document, use or communication of its content is not permitted without prior written authorization. Filotex 96/09.
BASE CORE
Overall
Nb.
CONDUCTOR
Nominal diameter
Reference
of
Ø
FILOTEX Gauge Cross Construction
mini maxi
cores
core
section
AWG mm2
n x Ø mm
mm
mm
Hook-up wires
for wire-wrapping
Filotex®
PRODUCTS IN THE RANGE
- Wire Wrapping
To NFC 93 522 French specification
- Operating voltage: 350 Volts
- Operating temperature: according to the insulation
Main characteristics:
■ These wires are designed for wire-wrapping connection
consisting in winding a wire helically around a metallic
terminal without any soldering operation.
■ Fast and robust connections.
CONSTRUCTION
1- CONDUCTOR:
solid silvered copper
wires
WIRE-WRAPPING PROCEDURE
Method A: conductor only wrapped around pin.
Method B: conductor with insulation wrapped around pin
(better elasticity of connection).
2
▼
1
▼
2- INSULTATION:
polyvinyl chloride (PVC)
or
ethylene and tetrafluorethylene
copolymer (E.T.F.E.)
or
polyfluoride of vinylidene
(PVF2)
or
polytetrafluorethylene
(P.T.F.E.)
A
B
HOOK-UP WIRES FOR WIRE-WRAPPING
KW 01-30 C1
WCP 30
30
0.05
1 x 0.254
PVC
0.48
0.58
0.73
KW 01-28 C1
WCP 28
28
0.08
1 x 0.32
PVC
0.57
0.67
1.05
KW 01-26 C1
WCP 26
26
0.12
1 x 0.40
PVC
0.69
0.79
1.65
KW 01-24 C1
WCP 24
24
0.20
1 x 0.51
PVC
1.00
1.10
2.80
KW 02-30 C1
WCY 30
30
0.05
1 x 0.254
PVF2
0.48
0.58
0.88
KW 02-28 C1
WCY 28
28
0.08
1 x 0.32
PVF2
0.57
0.67
1.25
KW 02-26 C1
WCY 26
26
0.12
1 x 0.40
PVF2
0.69
0.79
1.85
KW 02-24 C1
WCY 24
24
0.20
1 x 0.51
PVF2
1.00
1.10
3.30
KW 02-30 B1
WCZ 30
30
0.05
1 x 0.254
ETFE
0.48
0.58
0.79
KW 02-28 B1
WCZ 28
28
0.08
1 x 0.32
ETFE
0.57
0.67
1.12
KW 02-26 B1
WCZ 26
26
0.12
1 x 0.40
ETFE
0.69
0.79
1.85
KW 02-24 B1
WCZ 24
24
0.20
1 x 0.51
ETFE
1.00
1.10
2.90
KW 03-30 A2
WCT 30
30
0.05
1 x 0.254
PTFE
0.48
0.58
0.88
KW 03-28 A2
WCT 28
28
0.08
1 x 0.32
PTFE
0.57
0.67
1.25
KW 03-26 A2
WCT 26
26
0.12
1 x 0.40
PTFE
0.69
0.79
1.90
KW 03-24 A2
WCT 24
24
0.20
1 x 0.51
PTFE
1.00
1.10
3.30
OPERATING TEMPERATURES
Insulation
■
Temperature
PCV
– 40°C up to + 85°C
PVF2
– 60°C up to + 130°C
ETFE
– 60°C up to + 150°C
PTFE
– 90°C up to + 200°C
For connections on automatic machines, we manufacture these wires with smaller dimensional tolerances.
Please, consult us.
Passing-on or reproducing any part of the document, use or communication of its content is not permitted without prior written authorization. Filotex 96/09.
Overall
CONDUCTOR
Average
diameter
Insulat.
Reference Reference
weight
Cross
Construction
NFC 93 522 FILOTEX Gauge section
nature mini maxi
n
x
Ø
mm
AWG
Kg/Km
mm
mm2
FLAT BRAIDS
Tinned copper FITE
Filotex®
PRODUCTS IN THE RANGE
To FILOTEX specification
- FITE FLAT BRAIDS
Main characteristics:
■
■
CONSTRUCTION
- Braids consisting of tinned
copper wires.
- These braids are ribbon-like
structures (only one ribbon)
up to FITE 10.
- They are flattened (crushed
cylinder) for greater sizes.
Applications: mainly for connections of mobile contacts, shunts and
earthing of mobile equipment (doors, chassis, etc...).
The very thin strands used to manufacture these braids make them
extremely flexible and give them an excellent flex life.
TINNED COPPER FLAT BRAIDS-FITE
FITE 01
FITE 02
FITE 03
FITE 04
FITE 05
FITE 06
FITE 07
FITE 08
FITE 09
FITE 10
FITE 11
FITE 12
FITE 13
FITE 14
FITE 15
FITE 16
Construction
n x Ø mm
Cross section
area
mm2
Approximate
dimensions
mm
Average
weight
kg/km
Current
rating
A
26 x 0.12
26 x 0.15
26 x 0.20
39 x 0.20
78 x 0.20
104 x 0.20
130 x 0.15
195 x 0.15
260 x 0.15
390 x 0.15
736 x 0.15
352 x 0.20
384 x 0.25
480 x 0.25
960 x 0.20
800 x 0.20
0.29
0.46
0.81
1.22
2.45
3.26
2.30
3.44
4.60
6.90
13.00
11.10
18.80
23.50
30.20
25.10
2.0 x 0.3
3.0 x 0.4
4.0 x 0.6
4.5 x 0.6
7.0 x 0.7
8.0 x 1.0
6.5 x 0.7
8.0 x 1.0
9.0 x 1.0
11.0 x 1.5
16.0 x 2.0
15.0 x 2.0
21.0 x 2.5
22.0 x 2.5
25.0 x 3.0
20.0 x 2.5
3
4
8
12
25
32
22
35
45
70
130
113
198
235
300
250
3
6
9
12
25
32
21
32
38
50
80
70
116
144
160
150
Passing-on or reproducing any part of the document, use or communication of its content is not permitted without prior written authorization. Filotex 96/09.
Reference
FILOTEX
TUBULAR BRAIDS
Tinned copper without filler
Filotex®
PRODUCTS IN THE RANGE
To FILOTEX specification
- TINNED COPPER
TUBULAR BRAIDS
Main characteristics:
■ Applications: physical and electrical protection for cable bundles.
■ The diameter of these braids may vary thanks to their very high
flexibility, thus facilitating the bundle introduction.
CONSTRUCTION
Tubular braid made up of
tinned copper wires.
TINNED COPPER TUBULAR BRAIDS WITHOUT FILLER
Construction
n x Ø mm
Cross section
area
mm2
Increases
overall
diameter
Average weight
Kg/Km
4
6
8
10
12
15
19
112 x 0.20
144 x 0.20
192 x 0.20
192 x 0.25
224 x 0.25
256 x 0.25
320 x 0.25
3.5
4.5
6.0
9.4
11
12.6
15.7
0.8
0.8
0.8
1.0
1.0
1.0
1.0
35
45
60
94
110
135
165
Passing-on or reproducing any part of the document, use or communication of its content is not permitted without prior written authorization. Filotex 96/09.
Internal Ø
nominal
mm
TUBULAR BRAIDS
Tinned copper with filler
Filotex®
PRODUCTS IN THE RANGE
To FILOTEX specification
- TINNED COPPER
TUBULAR BRAIDS
Main characteristics:
CONSTITUTION
- Tubular braid made up of
tinned copper wires around
a central filler.
■ Applications: physical and electrical protection for cable bundles.
■ The central filler prevents any deformation of the braid
and is withdrawn when introducing the bundles.
■ The cover factor is about 75 % (Kr = 0,75) or 80 % (Kr = 0,80)
according to NF C 93521§ 1.7.5. French specification.
TINNED COPPER TUBULAR BRAIDS WITH FILLER
52 104
55 304/1
52 106
55 306/1
52 108
55 308/1
52 110
55 310/1
52 112
55 312/1
52 115
55 315/1
55 955/1
52 120
55 320/1
59 956/1
59 957/1
59 958/1
Internal
Ø
mm
Overall
Ø
mm
Covering
coefficient
Kr
Average
weight
Kg/Km
Nominal
cross section
mm2
4
4.5
6.5
8
8.5
10
10.5
12
12.5
15
15.5
18
20
18.5
20.8
22
25
30
22.8
26.0
31.0
14.0
15.0
21.4
22.0
28.2
29.0
35.1
36.0
42.0
44.0
52.3
54.0
79.0
105.0
108.0
120.0
182.0
218.0
1.37
6
0.75
0.80
0.75
0.80
0.75
0.80
0.75
0.80
0.75
0.80
0.75
0.80
0.80
0.75
0.80
0.80
0.80
0.80
2.00
2.60
3.40
4.00
5.00
7.20
9.60
11.30
17.60
20.00
Passing-on or reproducing any part of the document, use or communication of its content is not permitted without prior written authorization. Filotex 96/09.
Reference
FILOTEX
TUBULAR
SUPERPOLYAMIDE
BRAIDS
Filotex®
High temperature
To FILOTEX specification
PRODUCTS IN THE RANGE
- Maximum operating temperature: + 135°C
- TUBULAR
SUPERPOLYAMIDE
BRAIDS
CONSTRUCTION
- Tubular braid made up of
superpolyamide strands
Main characteristics:
■ Applications: mechanical protection of cables without
any faradization screen.
■ Very high toughness.
■ Very significant breaking load.
■ Very good abrasion resistance.
■ Lightweight in comparison with corresponding copper
braid or steel braid.
TUBULAR SUPERPOLYAMIDE BRAIDS
Ø
nominal
mm
Construction
3
4
6
8
10
12
15
18
20
25
30
35
40
32 x 0.29
72 x 0.29
96 x 0.29
128 x 0.29
160 x 0.29
192 x 0.29
200 x 0.29
240 x 0.29
288 x 0.29
336 x 0.29
224 x 0.40
280 x 0.40
335 x 0.40
n x Ø mm
Increases
overall
diameter mm
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.6
1.6
1.6
Lightweight braids
Average
weight
Kg/Km
Construction
n x Ø mm
Increases
overall
diameter mm
Average
weight
Kg/Km
4.7
6.7
9.0
13.0
18.0
21.0
25.0
28.0
35.0
41.0
64.0
70
80.0
20 x 0.29
24 x 0.29
32 x 0.29
48 x 0.29
56 x 0.29
64 x 0.29
80 x 0.29
88 x 0.29
96 x 0.29
96 x 0.29
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.8
2.2
3.2
4.5
5.2
6.2
7.4
8.6
8.9
10.0
Passing-on or reproducing any part of the document, use or communication of its content is not permitted without prior written authorization. Filotex 96/09.
Standard braids
Internal
Equivalence table of american wire
gauges for diameters
and cross section areas
GAUGES
AWG
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
1/0
2/0
3/0
4/0
DIAMETERS*
Mils
2,0
2,2
2,5
2,8
3,1
3,5
4,0
4,5
5,0
5,6
6,3
7,1
8,0
8,9
10,0
11,3
12,6
14,2
15,9
17,9
20,1
22,6
25,3
28,5
32,0
35,9
40,3
45,3
50,8
57,1
64,1
72,0
80,8
90,7
101,9
114,4
128,5
144,3
162,0
181,9
204,3
229,4
257,6
289,3
324,9
364,8
409,6
460,0
CROSS SECTION AREAS
D.C. RESISTANCES
AT 20°C
mm
Circ. mils
sq. mm (mm2)
Ohm / kFt
Ohm / Km
0,050
0,055
0,063
0,071
0,079
0,089
0,102
0,114
0,127
0,142
0,160
0,180
0,203
0,226
0,254
0,287
0,320
0,361
0,404
0,455
0,511
0,574
0,643
0,724
0,813
0,912
1,020
1,150
1,290
1,450
1,630
1,830
2,050
2,300
2,588
2,906
3,264
3,655
4,115
4,620
5,189
5,827
6,543
7,348
8,252
9,266
10,400
11,680
4,00
4,84
6,25
7,84
9,61
12,30
16,00
20,30
25,00
31,40
39,70
50,40
64,00
79,20
100,00
128,00
159,00
202,00
253,00
320,00
404,00
511,00
640,00
812,00
1.020
1.290
1.620
2.050
2.580
3.260
4.110
5.180
6.530
8.230
10.380
13.090
16.510
28.820
26.240
33.090
41.740
52.620
66.360
83.690
105.600
133.100
167.800
211.600
0,0020
0,0025
0,0032
0,0039
0,0049
0,0062
0,0081
0,0103
0,0127
0,0159
0,0201
0,0255
0,0324
0,0401
0,0507
0,0649
0,0806
0,1020
0,1280
0,1620
0,2050
0,2590
0,3240
0,4110
0,5190
0,6530
0,8230
1,0400
1,3100
1,6500
2,0800
2,6300
3,3100
4,1700
5,2600
6,6300
8,3700
10,5500
13,3000
16,7700
21,1500
26,6700
33,6200
42,4100
53,4900
67,4300
85,0100
107,2200
2590,0
2140,0
1660,0
1320,0
1080,0
847,0
648,0
512,0
415,0
331,0
261,0
206,0
162,0
131,0
104,0
81,20
65,30
51,40
41,00
32,40
25,70
20,30
16,20
12,80
10,10
8,05
6,39
5,05
4,02
3,18
2,52
2,00
1,59
1,26
0,9988
0,7925
0,6281
0,4981
0,3952
0,3134
0,2485
0,1971
0,1563
0,1239
0,09825
0,07793
0,06182
0,04901
8498,00
7021,00
5446,00
4330,00
3540,00
2780,00
2130,00
1680,00
1360,00
1080,00
587,00
675,00
532,00
430,00
340,00
266,00
214,00
169,00
135,00
106,00
84,20
66,60
53,20
41,90
33,20
26,40
21,00
16,60
13,20
10,40
8,28
6,56
5,21
4,14
3,277
2,600
2,061
1,634
1,296
1,028
0,8152
0,6466
0,5128
0,4065
0,3223
0,2557
0,2028
0,1608
*Nominal diameter of solid bare copper wire
Conversion factors
LENGTH
CROSS
SECTION
AREA
WEIGHT
RESISTANCE
TEMPERATURE
KNOWING
MULTIPLY BY
TO OBTAIN
Millimeters
Mils
Millimeters
Inches
Feet
Meters
Square millimeters (mm2)
Circular Mils
Square millimeters (mm2)
Square Inches
Pounds (Lbs)
Kilograms
Pounds/MFt
Gram/Meter (kg/km)
Ohm/Ft
Ohm/mètre(Ω /m)
°C (Celsius degree)———>
°F (Fahrenheit degree)—>
39,37
0,0254
0,03937
25,4
0,3048
3,281
1973,5
0,0005067
0,00155
645,2
0,4536
2,205
1,488
0,672
3,2808
0,3048
To multiply by 9/5 and to add 32
To subtract 32 and to multiply by 5/9
Mils
Millimeters
Inches
Millimeters
Meters
Feet
Circulars Mils
Square millimeters (mm2)
Square Inches
Square millimeters (mm2)
Kilograms
Pounds
Gram/Meter (kg/km)
Pounds/MFt
Ohm/meter
Ohm/Ft
°F
°C
Conversion from english
system to metric
and vice versa

Similar documents

product catalog

product catalog Appliance, Hook-up, Panel and Motor Lead Wire UL: 105°C, 600V, MTW, VW-1 / 1032: 1000V CSA: 105°C, 600V, FT1

More information