realstar inglese

REALSTAR DRY CLEANING MACHINES
Via Bizzarri 61 40010 Sala Bolognese Bologna - Italy
Tel. +39 051 6814820 - 6816611 Fax +39 051 6814322 - 6816666
[email protected] www.realstar.it
FMB Group
Realstar is a relatively young company that since
the nineteen-eighties has earned itself a reputation
in the manufacture of prestigious and highest
quality dry cleaning machinery.
Our total dedication to this sector has lead to
many years in which our reputation
and position have grown steadily
and our company now boasts a
complete range of solutions for the
most demanding dry cleaners,
leading the field in terms of
technology, manufacturing systems
and carefully studied design.
Realstar, with its continuous
development and rigorous
research activities, has exploited
its know-how by creating a complete production
and testing circuit that carefully monitors every
step of our products’ production process.
Today, more than ever, safeguarding the
environment we live in is a priority for
companies in all manufacturing sectors.
In our sector in particular, this task is fundamental
and one that Realstar responds to by dedicating
The feather in our hat and the secret
products involve laser machines for
of our success is doubtlessly
precision cutting and robots for high
Realstar’s rigorous choice of the
technology welding, in order to
This commitment has lead to the creation of new
highest quality materials and
guarantee unparalleled product
environmentally friendly, cutting-edge products
components that combines
quality.
that conform to the strictest international ecology
with cutting edge
Particular attention is paid to design,
regulations on hydrocarbon solvents and
technology to offer products
in order to highlight our products’
perchloroethylene use, which has lead
of the utmost reliability with reduced
technological evolution, without
to our products obtaining international
operating costs, which brings obvious
compromising the distinctive
certification for user health and safety
advantages to our clients.
practical elements that characterise
and environmental protection.
All the manufacturing phases of sheet
all Realstar goods.
a considerable portion of its financial
and human resources to environmental matters.
A complete range of professional machines,
TECHNICAL CHARACTERISTICS
A FEW OF THE OPTIONALS AVAILABLE
a considerable step forward from a technical
•Microprocessor with memory
•Polar®, solvent cooling in the tanks
and operative point of view, which renews
for up to 20 programmes and
Realstar’s reputation as innovators of advanced
manual override
technology with:
• outstanding performance
•Automatic transfer of solvent
from tank to tank
and during washes
•Built-in Air compressor
•Dry Guard 2®,
automatic drying monitor
• reduced drying cycle
•Automatic still wall washing
• flexible and practical use
•Closed circuit with heat pump
• energy-saving
•Electric or steam heated
•Soap pump
• space-saving
•Continuous or partial distillation
•Still suction
• easy access for maintenance and use.
•Enlarged loading door
•Sludge pump
and still opening
New RS line: available with two or
•Sound-proofing cover for fridge unit
three working tanks and capacities
•Drum air suction with activated
ranging from 10 to 15 kgs.
carbon container
•Water-saving valve
(standard for EC machines)
•Supplementary contact
water separator
•Floor Guard®, safety tray
(standard for EC machines)
T 03 line: machines with very reduced
•Soap container
•Air Clean In System®,
dimensions for important working volumes
•Large refrigerator unit
built-in system for eliminating
M-03 line: a complete line of professional
•Large double air filter
perchloroethylene emission
machines, with three working tanks, the best
•Stainless steel parts:
•Air-operated interlocks and
that the market can offer with high technical
air vent, basket, button trap, filters,
micro-switches on all doors
and operational features.
still, condenser, separator
(standard for EC machines)
C
D
A
B
New RS
perc line available with two
or three working tanks.
RS102 RS122 RS152 RS103 RS123 RS153
BASKET
Load Capacity
Volume
Diameter
Depth
Wash Speed
Exctract Speed
Door Diameter
RS102 RS122 RS152 RS103 RS123 RS153
Kg
lt
mm
mm
rpm
rpm
mm
10
200
800
400
40
385
500
12
220
800
440
40
385
500
15
280
800
560
40
385
500
10
200
800
400
40
385
500
12
220
800
440
40
385
500
15
280
800
560
40
385
500
Lbs
cu.ft.
inches
inches
rpm
rpm
inches
TANKS CAPACITY
Tanks 1
Tanks 2
Tanks 3
lt
lt
lt
85
205
-
85
205
-
85
205
-
82
82
133
82
82
133
82
82
133
STILL
Max. Still Volume
Useful Still Volume
lt
lt
180
145
180
145
180
145
180
145
180
145
lt
2
mt
35
2,1
35
2,1
35
2,1
35
2,1
lt
N°
N°
13
1
1
13
1
1
13
1
1
ELECTRICAL
Working Power (Electric Version) Kw
Working Power (Steam Version) Kw
15,5
4,5
15,5
4,5
SUPPLY
Air Compressed Inlet
Water Inlet
Water Outlet
Steam Inlet
Condensate Outlet
mm
Ø
Ø
Ø
Ø
6
3/4"
3/4"
1/2"
1/2"
Kg
Kg
Kg/mt2
Kg
mm
mm
mm
mm
NYLON FILTER
Volume
Surface
DECOLORATOR FILTER
Volume
Tubes
Cartridges
MACHINE WEIGHT
Empty
With Solvent
Dynamic Charge (+10%)
Shipping
MACHINE DIMENSIONS
Front Machine
Machine Depht
Maximum Height
Minimum Height
22
7,05
31,5
15,75
40
385
19,7
26
7,7
31,5
17,35
40
385
19,7
35
9,88
31,5
22
40
385
19,7
22
7,05
31,5
15,75
40
385
19,7
26
7,7
31,5
17,35
40
385
19,7
35
9,88
31,5
22
40
385
19,7
gal
gal
gal
22
54
-
22
54
-
22
54
-
22
22
35
22
22
35
22
22
35
180
145
gal
gal
48
38
48
38
48
38
48
38
48
38
48
38
35
2,1
35
2,1
gal
ft2
9,5
22,5
9,5
22,5
9,5
22,5
9,5
22,5
9,5
22,5
9,5
22,5
13
1
1
13
1
1
13
1
1
gal
N°
N°
3,5
1
1
3,5
1
1
3,5
1
1
3,5
1
1
3,5
1
1
3,5
1
1
15,5
4,5
15,5
4,5
15,5
4,5
15,5
4,5
Kw
Kw
15,5
4,5
15,5
4,5
15,5
4,5
15,5
4,5
15,5
4,5
15,5
4,5
6
3/4"
3/4""
1/2""
1/2""
6
3/4"
3/4"
1/2"
1/2"
6
3/4"
3/4"
1/2"
1/2"
6
3/4"
3/4"
1/2""
1/2""
6
3/4"
3/4"
1/2"
1/2"
inches
Ø
Ø
Ø
Ø
6
3/4"
3/4"
1/2"
1/2"
6
3/4"
3/4"
1/2""
1/2""
6
3/4"
3/4"
1/2"
1/2"
6
3/4"
3/4"
1/2"
1/2"
6
3/4"
3/4"
1/2""
1/2""
6
3/4"
3/4"
1/2"
1/2"
950
1470
740
1100
970
1500
745
1120
990
1510
790
1140
1010
1540
795
1160
1030
1550
840
1180
1060
1580
846
1210
lbs
lbs
lbs/ft2
lbs
2094
3240
62,7
2425
2138
3306
63,1
2470
2182
3328
67
2513
2226
3395
67,4
2557
2270
3417
71,2
2600
2336
3483
71,73
2667
1650
1460
2005
1860
1650
1460
2005
1860
1650
1460
2005
1860
1650
1460
2005
1860
1650
1460
2005
1860
1650
1460
2005
1860
inches
inches
inches
inches
65
57,5
78,93
73,22
65
57,5
78,93
73,22
65
57,
78,93
73,22
65
57,5
78,93
73,22
65
57,5
78,93
73,22
65
57,5
78,93
73,22
Note: Acoustic Emission Level of the Machines is Lower Than 70 Db(A)
Specifications subject to change without notice
C
D
A
These machines are the perfect solution to
working volumes and space issues.
Realstar introduce the T-343 and T-403:
these machines combine up to the minute
technology with unquestionable versatility,
making them ideally suited to satisfy the
needs of small and medium operations
where competitive purchase and running
costs do not compromise production capability.
TECHNICAL FEATURES
• 2 self-cleaning tanks
• Continuous or temporary distillation
• Automatic button trap drying system
• Large double air filter
• Choice of solvent filtration systems available
• Automatic electronic drying thermostat
• Electric or steam heated
• Still safety overfill preventer
• Automatic still wall washing system
• Still inspection light.
• Sound-proofing cover for fridge unit
• Stainless steel parts: Basket, air channel,
still, still door, filter canister, button trap,
condenser housing, and water separator.
SOME OPTIONAL EXTRAS
• Polar, solvent chiller
• Air compressor
• Dry guard , automatic drying control
• Soap pump
• Still suction
• Sludge pump
• Second heat pump
• Supplementary contact water separator
• Floor guard, safety tray
(standard for EC machines)
• Air clean system, built-in system to eliminate
perchloroethylene emissions
• Water saving valve
(standard for EC machines)
• Air-operated interlocks and micro-switches
on all doors (standard for EC machines)
• Automatic solvent filling system
(standard for EC machines).
T343
T403
Kg
18
20
lt
mm
mm
rpm
rpm
mm
340
900
535
40
400
500
400
1000
510
33
190 ÷ 380
500
TANKS
Useful volume tank 1
Useful volume tank 2
lt
lt
95
150
110
165
STILL
Useful Still Volume at half inspection
Total Still Volume
lt
lt
190
225
lt
2
mt
nr
lt
nr
nr
LOAD CAPACITY (Ratio 1:20)
BASKET
Volume
Diameter
Depth
Wash speed
Extract speed
Door opening
FN - NYLON FILTER
Volume nylon filter housing
Nylon filter area
Filter disks
PR - PURITAN FILTER
Volume Puritan filter housing
Tubes numbers
Cartridges quantity
B
T343
T403
40
45 ÷ 50
12
35,5
21
40
400
20
14,11
39,4
20
33
190 ÷ 380
20
gal
gal
25
40
29
44
190
225
gal
gal
50,2
59,4
50,2
59,4
55
3,9
26
55
3,9
26
gal
ft2
nr
14,5
42
26
14,5
42
26
13
1
1
13
1
1
gal
nr
nr
3,5
1
1
3,5
1
1
Lbs
cu.ft.
inches
inches
rpm
rpm
inches
ELECTRIC POWER For 50 Hz. Machine
Working Power ELECTRIC Machine Version
Breaker Requeirement Size ELECTRIC Version
Working Power STEAM Machine Version
Breaker Requeirement Size STEAM Version
Kw
Amps
Kw
Amps
22,5
60
7,5
35
24
65
9
40
Kw
Amps
Kw
Amps
22,5
60
7,5
35
24
65
9
40
ELECTRIC POWER For 60 Hz. Machine
Working Power STEAM Machine Version
Breaker Requeirement Size STEAM Version
Steam Boiler Working
Kw
Amps
BHP
7,5
65
2,5
9,5
90
3
Kw
Amps
BHP
7,5
65
2,5
9,5
90
3
MACHINES WEIGHTS ULTRA Version
Empty machine weight
Machine weight with solvent
Static charge on the floor with solvent
Dynamic charge on the floor
Packaged machine weight
Kg
Kg
Kg/mt2
Kg/mt2
Kg
1500
2000
741
996
1620
1800
2350
833
1109
1920
lbs
lbs
lbs/ft2
lbs/ft2
lbs
3305
4410
152
204
3570
3970
5180
171
228
4235
MACHINES WEIGHTS ULTRA DIAMOND Version
Empty machine weight
Machine weight with solvent
Static charge on the floor with solvent
Dynamic charge on the floor
Packaged machine weight
Kg
Kg
Kg/mt2
Kg/mt2
Kg
1610
2110
781
1041
1730
1880
2430
861
1141
2000
lbs
lbs
lbs/ft2
lbs/ft2
lbs
3550
4652
160
214
3815
4145
5358
177
237
4410
mm
mm
mm
mm
1250
2160
2210
2040
1300
2170
2340
2095
inches
inches
inches
inches
49,2
85
87
80,3
51,2
85,4
92,1
82,5
MACHINES DIMENSIONS
(A) Width front Machine
(B) Depth
(C) Height With Fan
(D) Height Without Fan
Note: Acoustic Emission Level of the Machines is Lower Than 70 Db(A)
Specifications subject to change without notice
D
C
A
M343 M403
LOAD CAPACITY (Ratio 1:20)
Kg
BASKET
Volume
lt
Diameter
mm
Depth
mm
Wash speed
rpm
Extract speed
rpm
Door opening
mm
TANKS
Useful volume tank 1
lt
Useful volume tank 2
lt
Useful volume tank 3
lt
STILL
Useful Still Volume at half inspection
lt
Total Still Volume
lt
FN - NYLON FILTER
Volume nylon filter housing
lt
2
Nylon filter area
mt
Filter disks
nr
PR - PURITAN FILTER
Volume Puritan filter housing
lt
Tubes numbers
nr
Cartridges quantity
nr
KR - CARTRIDGE FILTER
Volume Dual cartridge filter housing
lt
Tubes numbers
nr
Cartridges quantity
nr
ELECTRIC POWER for 50 Hz. Machine
Working Power
ELECTRIC Machine Version
Kw
Requeirement Size
ELECTRIC Version
Amps
Working Power
STEAM Machine Version
Kw
Breaker Requeirement Size
STEAM Version
Amps
ELECTRIC POWER for 60 Hz. Machine
Working Power
STEAM Machine Version
Kw
Breaker Requeirement Size
Amps
Steam Boiler Working
BHP
MACHINES WEIGHTS ULTRA Version
Empty machine weight
Kg
Machine weight with solvent
Kg
2
Static charge on the floor with solvent
Kg/mt
2
Dynamic charge on the floor
Kg/mt
Packaged machine weight
Kg
MACHINES WEIGHTS ULTRA DIAMOND Version
Empty machine weight
Kg
Machine weight with solvent
Kg
2
Static charge on the floor with solvent
Kg/mt
2
Dynamic charge on the floor
Kg/m
Packaged machine weight
Kg
MACHINES DIMENSIONS
(A) Width front Machine
mm
(B) Depth
mm
(C) Height With Fan
mm
(D) Height Without Fan
mm
M503
M703 M803
B
M343
M403
M503
M703
M803
40
45 ÷ 50
55 ÷ 60
75 ÷ 80
90 ÷ 95
12
35,5
21
40
400
20
14,11
39,4
20
33
190 ÷ 380
20
17,8
39,4
25,2
33
190 ÷ 380
20
22,8
47,3
22,5
28
165 ÷ 340
20
28,5
47,3
28
28
165 ÷ 340
23,6
18
20
25
32
40
340
900
535
40
400
500
400
1000
510
33
190 ÷ 380
500
500
1000
640
33
190 ÷ 380
500
645
1200
570
28
165 ÷ 340
500
800
1200
710
28
165 ÷ 340
600
110
110
200
160
160
200
160
160
200
240
240
330
240
240
330
gal
gal
gal
29
29
53
42
42
53
42
42
53
63
63
87
63
63
87
190
230
260
325
260
325
360
455
360
455
gal
gal
50
60
68
86
68
86
95
120
95
120
55
3,9
26
75
5,5
39
75
5,5
39
75
5,5
39
100
7,8
52
gal
2
ft
nr
14,5
42
26
20
59
39
20
59
39
20
59
39
26,5
84
52
25
1
2
25
1
2
25
1
2
25
1
2
25
1
2
gal
nr
nr
6,6
1
2
6,6
1
2
6,6
1
2
6,6
1
2
6,6
1
2
55
1
2
85
1
3
85
1
3
85
1
3
105
1
4
gal
nr
nr
14,5
1
2
22,5
1
3
22,5
1
3
22,5
1
3
27,8
1
4
21
28,5
29
-
-
Kw
21
28,5
29
-
55
70
70
-
-
Amps
55
70
70
-
-
7,5
9
9,5
10,5
10,5
Kw
7,5
9
9,5
10,5
10,5
35
45
45
45
45
Amps
35
45
45
45
45
7,5
65
2,5
9,5
90
3
9,5
90
3
12
95
3,5
12
95
3,75
Kw
Amps
BHP
7,5
65
2,5
9,5
90
3
9,5
90
3
12
95
3,5
12
95
3,75
1595
2484
801
1039
1715
1980
3132
841
1071
2100
2050
3202
860
1129
2170
2710
4406
922
1189
2890
2840
4536
949
1263
3020
lbs
lbs
2
lbs/ft
2
lbs/ft
lbs
3515
5476
164
213
3780
4365
6905
173
220
4630
4520
7060
177
232
4785
5975
9713
189
244
6370
6260
10000
195
259
6655
1850
2740
884
1130
1970
2300
3452
927
1166
2420
2350
3502
940
1217
2470
3175
4871
1019
1296
3355
3210
4906
1027
1348
3390
lbs
lbs
2
lbs/ft
2
lbs/ft
lbs
4080
6040
181
232
4345
5070
7610
190
239
5335
5180
7720
193
250
5445
7000
10738
209
266
7395
7075
10815
211
276
7457
2000
1550
2195
2025
2140
1740
2285
2095
2140
1740
2285
2095
2360
2025
2580
2345
2360
2025
2580
2345
inches
inches
inches
inches
78,8
61
86,2
79,7
84,3
68,5
90
82,5
84,3
68,5
90
82,5
93
79,8
101,6
92,3
93
79,8
101,6
92,3
Note: Acoustic Emission Level of the Machines is Lower Than 70 Db(A)
Lbs
cu.ft.
inches
inches
rpm
rpm
inches
Specifications subject to change without notice
Break
A complete range of machines that offer a professional alternative
STANDARD FEATURES OF HYDROCARBON MACHINES
for the most demanding of clients, designed to ensure
and therefore safeguarding both the environment and the operator.
• Microprocessor with
memory for up to
20 programmes,
manual override,
self-diagnosis,
memory card and
supplementary
keyboard
Realstar hydrocarbon machines are available as
• Inverter for regulating
motor speed
• Polar®, automatic
maximum safety when using any hydrocarbon with “flashpoint”
above 56°C and new solvents i.e. Green Earth ™.
These machines have also been designed according to
the strictest international environmental regulations
KT (2 tanks)
KM (3 tanks) and
HSK (suspended drum for high-speed spin)
solvent cooling system
• Advanced Fractional
Distillation® under
vacuum
• Automatic still wall
washing
• Dry control automatic
drying monitor
• Water-saving valve
• Dry Rapid®,
revolutionary drying
system
• Enlarged loading door
and still opening
• DCP®, automatic
suction detection
system
• Safety Nitrogen System
• noise jacket for
refrigerator
compressor.
• Air-operated interlocks
and micro-switches on
all doors
• Large button trap with
automatic drying
system
• Soap pump
• Floor Guard®,
safety tray
• Stainless steel parts:
air vent, basket,
button trap, filters, still,
condenser, separator
C
D
A
LOAD CAPACITY (Ratio 1:20)
BASKET
Volume
Diameter
Depth
Wash speed
Extract speed
Door opening
KT283
KT343
KT403
Kg
15
18
20
lt
mm
mm
rpm
rpm
mm
280
800
560
12 ÷ 50
300 ÷ 540
500
340
900
535
12 ÷ 50
300 ÷ 540
500
400
1000
510
12 ÷ 50
300 ÷ 540
500
B
Lbs
cu.ft.
inches
inches
rpm
rpm
inches
KT283
KT343
KT403
35
40
45 ÷ 50
9,9
31,5
22
12 ÷ 50
300 ÷ 540
20
12
35,4
21
12 ÷ 50
300 ÷ 540
20
14,1
39,4
20
12 ÷ 50
300 ÷ 540
20
TANKS
Useful volume tank 1
Useful volume tank 2
lt
lt
75
130
95
150
110
165
gal
gal
20
35
25
40
29
44
STILL
Useful Still Volume at half inspection
Total Still Volume
lt
lt
-
190
225
190
225
gal
gal
-
50
60
50
60
lt
2
mt
nr
-
55
3,9
26
55
3,9
26
gal
ft2
nr
-
14,5
42
26
14,5
42
26
PR - PURITAN FILTER
Volume Puritan filter housing
Tubes numbers
Cartridges quantity
lt
nr
nr
-
13
1
1
13
1
1
gal
nr
nr
-
3,5
1
1
3,5
1
1
KR - LARGE CARTRIDGE FILTER
Volume Large Cartrodge filter housing
Tubes numbers
Large Cartridges quantity
lt
nr
nr
55
1
2
-
-
gal
nr
nr
14,5
1
2
-
-
ELECTRIC POWER For 50 Hz. Machine
Working Power ELECTRIC Machine Version
Breaker Requeirement Size ELECTRIC Version
Working Power STEAM Machine Version
Breaker Requeirement Size STEAM Version
Kw
Amps
Kw
Amps
15
45
6
30
34,5
80
10,5
40
39,5
85
15,5
50
Kw
Amps
Kw
Amps
15
45
6
30
34,5
80
10,5
40
39,5
85
15,5
50
ELECTRIC POWER For 60 Hz. Machine
Working Power STEAM Machine Version
Breaker Requeirement Size STEAM Version
Steam Boiler Working
Kw
Amps
BHP
6,5
50
2,5
11,5
75
3
16
95
3
Kw
Amps
BHP
6,5
50
2,5
11,5
75
3
16
95
3
Kg
Kg
Kg/mt2
Kg/mt2
Kg
1075
1365
689
1093
1170
1691
1934
716
1118
1870
1820
2368
839
1313
2000
lbs
lbs
lbs/ft2
lbs/ft2
lbs
2370
2987
141
224
2580
3728
4264
147
229
4123
4012
5220
172
269
4409
mm
mm
mm
mm
960
2050
2060
2000
1250
2160
2210
2040
1300
2170
2340
2095
inches
inches
inches
inches
37,8
80,7
81,1
78,7
49,2
85
87
80,3
51,2
85,5
92,1
82,5
FN - NYLON FILTER
Volume nylon filter housing
Nylon filter area
Filter disks
MACHINES WEIGHTS
Empty machine weight
Machine weight with solvent
Static charge on the floor with solvent
Dynamic charge on the floor
Packaged machine weight
MACHINES DIMENSIONS
(A) Width front Machine
(B) Depth
(C) Height With Fan
(D) Height Without Fan
Note: Acoustic Emission Level of the Machines is Lower Than 70 Db(A)
Specifications subject to change without notice
C
D
A
B
KM283 KM343 KM403 KM503 KM703 KM803
LOAD CAPACITY (Ratio 1:20)
BASKET
Volume
Diameter
Depth
Wash speed
Extract speed
Door opening
TANKS
Useful volume tank 1
Useful volume tank 2
Useful volume tank 3
Kg
15
18
20
25
32
40
lt
280
340
400
500
645
800
mm
800
900
1000
1000
1200
1200
mm
560
535
510
640
570
710
rpm 12 ÷ 50 12 ÷ 50 12 ÷ 50 12 ÷ 50 12 ÷ 50 12 ÷ 50
rpm 300 ÷ 540 300 ÷ 540 300 ÷ 540 300 ÷ 540 300 ÷ 450 300 ÷ 450
mm
500
500
500
500
500
600
KM283 KM343 KM403 KM503 KM703 KM803
Lbs
33
40
45 ÷ 50
55 ÷ 60
75 ÷ 80
90 ÷ 95
cu.ft.
9,9
12
14,11
17,8
22,8
28,5
inches
31,5
35,5
39,4
39,4
47,3
47,3
inches
22
21
20
25,2
22,5
28
rpm 12 ÷ 50 12 ÷ 50 12 ÷ 50 12 ÷ 50 12 ÷ 50 12 ÷ 50
rpm 300 ÷ 540 300 ÷ 540 300 ÷ 540 300 ÷ 540 300 ÷ 450 300 ÷ 450
inches
20
20
20
20
20
23,6
lt
lt
lt
82
82
133
110
110
200
160
160
200
160
160
200
240
240
330
240
240
330
gal
gal
gal
22
22
35
29
29
53
42
42
53
42
42
53
63
63
87
63
63
87
STILL
Useful Still Volume at half inspection lt
Total Still Volume
lt
145
180
190
230
260
325
260
325
360
455
360
455
gal
gal
38,3
47,5
50
60
68
86
68
86
95
120
95
120
FN - NYLON FILTER
Volume nylon filter housing
Nylon filter area
Filter disks
lt
2
mt
nr
55
3,9
26
55
3,9
26
75
5,5
39
75
5,5
39
75
5,5
39
100
7,8
52
gal
2
ft
nr
14,5
42
26
14,5
42
26
20
59
39
20
59
39
20
59
39
26,5
84
52
PR - PURITAN FILTER
Volume Puritan filter housing
Tubes numbers
Cartridges quantity
lt
nr
nr
13
1
1
25
1
2
25
1
2
25
1
2
25
1
2
25
1
2
gal
nr
nr
3,5
1
1
6,6
1
2
6,6
1
2
6,6
1
2
6,6
1
2
6,6
1
2
KR - CARTRIDGE FILTER
Volume Dual cartridge filter housing lt
Tubes numbers
nr
Cartridges quantity
nr
55
1
2
55
1
2
85
1
3
85
1
3
85
1
3
105
1
4
gal
nr
nr
14,5
1
2
14,5
1
2
22,5
1
3
22,5
1
3
22,5
1
3
27,8
1
4
22,5
33
44
44
-
-
Kw
22,5
33
44
44
-
-
55
75
90
90
-
-
Amps
55
75
90
90
-
-
7,5
10,5
15,5
15,5
17,5
17,5
Kw
7,5
10,5
15,5
15,5
17,5
17,5
30
40
45
50
55
55
Amps
30
40
45
50
55
55
9
60
2,5
11,5
75
2,5
16
95
3
16,5
100
3
20
115
3,5
20
115
3,75
Kw
Amps
BHP
9
60
2,5
11,5
75
2,5
16
95
3
16,5
100
3
20
115
3,5
20
115
3,75
Kg
Kg
1510
1810
1850
2740
2300
3452
2350
3502
3175
4871
3210
4906
lbs
lbs
3325
3395
4080
6040
5070
7610
5180
7720
7000
10738
7075
10815
Kg/mt
2
Kg/mt
Kg
2
751
1100
1670
884
1130
1970
927
1166
2420
940
1217
2470
1019
1296
3355
1027
1348
3390
lbs/ft
2
lbs/ft
lbs
2
154
224
3685
181
232
4345
190
239
5335
193
250
5445
209
266
7395
211
276
7457
mm
mm
mm
mm
1695
1460
2020
2020
2000
1550
2195
2025
2140
1740
2285
2095
2140
1740
2285
2095
2360
2025
2580
2345
2360
2025
2580
2345
inches
inches
inches
inches
66,7
57,5
79,5
77
78,8
61
86,2
79,7
84,3
68,5
90
82,5
84,3
68,5
90
82,5
93
79,8
101,6
92,3
93
79,8
101,6
92,3
ELECTRIC POWER for 50 Hz. Machine
Working Power
ELECTRIC Machine Version
Kw
Breaker Requeirement Size
ELECTRIC Version
Amps
Working Power
STEAM Machine Version
Kw
Breaker Requeirement Size
STEAM Version
Amps
ELECTRIC POWER for 60 Hz. Machine
Working Power
STEAM Machine Version
Kw
Breaker Requeirement Size
Amps
Steam Boiler Working
BHP
MACHINES WEIGHTS
Empty machine weight
Machine weight with solvent
Static charge on the floor
with solvent
Dynamic charge on the floor
Packaged machine weight
MACHINES DIMENSIONS
(A) Width front Machine
(B) Depth
(C) Height With Fan
(D) Height Without Fan
Note: Acoustic Emission Level of the Machines is Lower Than 70 Db(A)
Specifications subject to change without notice
C
D
B
A
Suspended drum
for high - speed spin
HSK340S HSK500S HSK800S
LOAD CAPACITY (Ratio 1:20)
BASKET
Volume
Diameter
Depth
Wash speed
Extract speed
Door opening
Kg
18
25
40
lt
mm
mm
rpm
rpm
mm
340
900
535
20 ÷ 55
300 ÷ 800
500
500
1000
640
20 ÷ 55
300 ÷ 800
500
800
1200
710
20 ÷ 55
300 ÷ 700
600
HSK340S HSK500S HSK800S
Lbs
cu.ft.
inches
inches
rpm
rpm
inches
40
55 ÷ 60
90 ÷ 95
12
35,4
21
20 ÷ 55
300 ÷ 800
20
17,7
39,4
25,2
20 ÷ 55
300 ÷ 800
20
28,3
47,3
28
20 ÷ 55
300 ÷ 700
23,7
TANKS
Useful volume tank 1
Useful volume tank 2
Useful volume tank 3
lt
lt
lt
120
110
230
227
196
263
280
280
365
gal
gal
gal
28
28
60
60
52
70
74
74
97
STILL
Useful Still Volume at half inspection
Total Still Volume
lt
lt
190
230
260
325
360
455
gal
gal
50
60
68
86
95
120
lt
2
mt
nr
55
3,9
26
75
5,5
39
100
7,8
52
gal
ft2
nr
14,5
42
26
20
59
39
26,4
84
52
PR - PURITAN FILTER
Volume Puritan filter housing
Tubes numbers
Cartridges quantity
lt
nr
nr
25
1
2
25
1
2
25
1
2
gal
nr
nr
6,6
1
2
6,6
1
2
6,6
1
2
KR - LARGE CARTRIDGE FILTER
Volume Large Cartrodge filter housing
Tubes numbers
Large Cartridges quantity
lt
nr
nr
55
1
2
105
1
4
105
1
4
gal
nr
nr
14,5
1
2
27,8
1
4
27,8
1
4
ELECTRIC POWER For 50 Hz. Machine
Working Power STEAM Machine Version
Breaker Requeirement Size STEAM Version
Kw
Amps
12
40
17,5
55
19
60
Kw
Amps
12
40
17,5
55
19
60
ELECTRIC POWER For 60 Hz. Machine
Working Power STEAM Machine Version
Breaker Requeirement Size STEAM Version
Steam Boiler Working
Kw
Amps
BHP
12,5
80
2,5
18,5
115
3
20
120
3,75
Kw
Amps
BHP
12,5
80
2,5
18,5
115
3
20
120
3,75
Kg
Kg
2
Kg/mt
2
Kg/mt
Kg
2345
2825
772
1354
2650
3385
4065
818
1507
3550
3800
4724
812
1656
4050
lbs
lbs
lbs/ft2
lbs/ft2
lbs
5170
6228
158
277
5842
7463
8962
168
310
7826
8377
10414
166
339
8928
mm
mm
mm
mm
2090
1750
2350
2300
2400
2078
2300
2208
2680
2178
2535
2378
inches
inches
inches
inches
82,3
69
92,5
90,5
94,5
81,8
90,5
86,9
105,5
85,7
99,8
93,6
FN - NYLON FILTER
Volume nylon filter housing
Nylon filter area
Filter disks
MACHINES WEIGHTS
Empty machine weight
Machine weight with solvent
Static charge on the floor with solvent
Dynamic charge on the floor
Packaged machine weight
MACHINES DIMENSIONS
(A) Width front Machine
(B) Depth
(C) Height With Fan
(D) Height Without Fan
Note: Acoustic Emission Level of the Machines is Lower Than 70 Db(A)
Specifications subject to change without notice