orlando - Hapimag
Transcription
orlando - Hapimag
ORLANDO Pure fun in the Sunshine State Welcome WELCOME TO ORLANDO Experience the American way of life in every respect. You will see that the Sunshine State has much more to offer than just sun. Say hello to Micky and Minnie in Disney World, improve your handicap on the golf course, take an airboat ride through the Everglades, visit one of the huge shopping malls and be astoun ded at the range of goods on offer, or just spend your time lazing on the beach. Nature lovers will appreciate the rich variety of flora and fauna. Take a walk around idyllic Lake Berkley and then satisfy your hunger with a juicy steak from the grill. Great! We look forward to welcoming you in Lake Berkley and wish you an unforgettable stay. Your Resort Manager Kuno Estermann and Team Kuno Estermann Resort Manager at Orlando 3 CONTENTS Location 5 History 6 Reception 7 Good to know 8 Theme parks 10 Golf 11 | 14 Resort map 12 Excursions 15 Cuisine 17 Shopping 18 Museum 19 Hapimag diversity 20 Important telephone numbers 22 Online 23 ORLANDO – PURE ENJOYMENT IN THE SUNSHINE STATE With around 300 days of sunshine a year, it’s not for nothing that Florida is known as the Sunshine State. The Hapimag Resort Orlando lies in the heart of central Florida in Lake Berkley. The Hapimag Resort is in the ideal location for get ting in your hired car and driving in any direction to explore the Sunshine State of Florida. Including all its big leisure parks, of course. The renowned Walt Disney World parks and Sea World are only around 8 kilometers away, and it’s only 10 kilometers or so to Universal Studios. You can drive to the Atlantic coast and the Gulf of Mexico in an hour or two as well. In the immediate vicinity of the resort you will find numerous restaurants and a 24-hour shopping center. The Hapimag Resort Orlando is built in the style of a typical, colorful American town house. 6 History HISTORY AND CULTURE Orlando takes its name from the US army officer Orlando Reeves. The first step towards it becoming the holiday paradise it is today was taken when Walt Disney World Magic Kingdom opened in 1971. Before the first European settlers arrived in 1836 the area around Orlando was sparsely settled by the Muskogee and other Native American tribes. By 1842 more and more settlers had found that they liked central Florida. Among them was Aaron Jernigan, who founded the settlement of Jernigan near Fort Gatlin, an old army camp. In 1857, when it consisted of a collection of shacks and a few saloons, it was named after the US army officer Orlando Reeves, who had been killed by the Seminole in 1835. In the 1850 s and 1860 s, cattle-raising was still its defining industry. A first courthouse was built in 1863, which also served as a school and church. Popular and well known Orlando is the fifth largest city in the state and is thought of as the tourism capital of the US. It owes its reputation, above all, to the theme parks Walt Disney World and Universal Studios. Reception WE’RE HERE FOR YOU! How can we help? Our reception staff is always happy to assist you. If you have any questions, or need information or help with requests of any kind, reception is just the place. You can always find someone there to help you out during opening hours. Just stop by! Services –Sale of Nespresso pods –Sale of postcards, stamps and admission tickets –Tickets for attractions –Housekeeping service –WiFi throughout the resort 7 8 Good to know USEFUL THINGS TO KNOW Opening hours and eating times, how they tell the time and how you take money out: what you need to know. – Americans use a 12-hour clock (morning is from 12 a. m. to 11:59 a. m.; afternoon and evening is 12 p. m. to 11:59 p. m.). So midnight is 12 a. m., and noon is 12 p. m. – Americans eat early in the evening, between 6 p. m. and 8 p. m. A service charge is rarely in cluded in restaurant prices. A tip of 18 to 20 percent is normal, depending on the restaurant and service. – Many gas stations and drug stores are open 24 hours a day. The large Walmart supermarket 1 kilometer from the Hapimag Resort is also open around the clock. – On cash machines (ATMs) there are signs indicat ing which credit cards are accepted. It is generally not possible to exchange money in banks. When it is possible, the charges are very high. When you pay using a credit card, you are asked two things by the card reader. First: “Debit or credit?” Choose “credit.” “Debit” means American debit cards only. Then: “Cash back, yes or no?” Many Americans choose “yes” to get cash from their account. Tourists generally don’t do that. The phone has a key for the emergency number 911. The US emergency number is stored on the phone in all holiday apartments in the Hapimag Resort and can be called by press ing the emergency key on the keypad. Good to know SAFE JOURNEY In Florida things may be very different from what you are used to at home. Starting with driving. –Always keep a few dollars with you to pay the tolls on the freeway. Many car rental companies offer a Florida Sun Pass as part of the deal. –Fuel is sold in gallons (1 gallon = 3.78 liters). There is a large selection of fuel types. Just choose the cheapest. If your credit card doesn’t work at the pump, tell the cashier how much fuel you want. –At traffic lights you can turn right on a red light – unless there is a sign explicitly prohibiting it. It’s nice and practical, but it isn’t mandatory. If you are in any doubt, wait for a green light. –You must not pass a stationary yellow school bus if it has its flashing lights on. –The car parks are huge! Make sure you know where you have parked your car so that you don’t have to spend a long time looking for it when you come back. Exactly the right speed Speedometers and GPS systems show miles per hour (1 mile = 1.6 km). The speeds shown are exactly right. In other words, there is no tolerance value as there is in most European cars. 9 10 Theme parks ENJOYMENT IS THE THEME Orlando without a visit to a theme park? Not possible. Let these magical worlds cast their spell over you. Walt Disney World alone has six large parks for days full of enjoyment. Two of them are water parks. Each of the four theme parks has its own main attraction: Magic Kingdom has Cinderella’s castle, Epcot has its huge geodesic sphere, Disney’s Hollywood Studios has the Chinese Theatre on Hollywood Boulevard, and Disney’s Animal Kingdom has its Tree of Life. Film lovers shouldn’t miss the opportunity to visit Universal Studios. Experience how Hollywood Productions are made. A variety of themed areas provide fun and excitement. The Harry Potter attractions in the two Universal parks of Adventure Island and Universal Studios are a must for all fans of the little magician. Other theme parks – SeaWorld, a very popular theme park with a marine life theme – Legoland Florida – Kennedy Space Center – Busch Gardens – Island of Adventure You can get information on these at reception. Golf Sand Lake Rd. Florida Mall Convention Center 2 1 Walt Disney World® Resort Magic Kingdom® Park Orlando International Airport 4 c 9 8 7 Poinciana Blvd. Ta m pa Indian Creek Old Town 5 6 la Pkwy. eo s O Medieval Times . Oren Brown Rd. Lake Berkley Resort 10 ORLANDO’S GOLF COURSES 1 Shingle Creek 7Providence 2 Windmere GC 8Celebration 3 Highlands Reserve 9 Falcon’s Fire 4 Orange Lake 10 Oaks National Golf Club 5ChampionsGate 11 Royal St. Cloud GC 6 12 Hunter’s Creek GC Ridgewood Lakes Bog gy C ree k Rd 12 Bass Road 3 Greenway npike Disney-MGM Studios Theme Park John Young Pkwy I n t ernatio Lake Buena Vista EPCOT® Center Floridas Tur lD na r Osc. Pkwy. Sea World 11 11 6 5 7 Park Ridge Circle 16 15 18 17 8 rk Pa Ri d 9 10 HAPIMAG RESORT ORLANDO C ge i rc le 11 Park Club Drive 4 3 2 Park Ridge Circle 14 12 13 Reception Outdoor pool Sun terrace Sports field Children’s play area Fitness room Waste disposal point 1 14 Golf TEE TIME ALL YEAR ROUND Enjoy your game! It’s always golf season in Florida. The Hapimag Resort Orlando is located in the mid dle of a golfing paradise with courses to suit every playing standard. The following courses are near the Resort: Oaks National Golf Club Falcon‘s Fire Golf Club Kissimmee Bay Country Club Remington Golf Club Royal St. Cloud Golf Links Harmony Golf Preserve Hunters Creek Golf Club Shingle Creek Golf Club Windmere Golf Club Highlands Reserve Golf Club Orange Lake Golf ChampionsGate Golf Ridgewood Lakes Golf Providence Golf Club Celebration Golf Club You can get information on the green fees at reception. SEE ALLIGATORS UP CLOSE BUT IN SAFETY At Gatorland you can look forward to magnificent scenery, animals and impressive shows. It is not just alligators that are at home here. The adventurer Owen Godwin wanted to allow peo ple to get close to crocodiles and alligators without exposing them to danger. With that idea in mind, he founded the Florida Wildlife Institute in 1949. Today the park is known as Gatorland and runs its own breeding program. Several hundred alligators, crocodiles and snakes live here and can be observed. There are a number of different shows put on every day. The more daring visitors can take a zip line ride for a view of the park from above. More information is available at reception. White alligators One of the highlights at Gatorland are white alligators, which look as if they have been painted. They haven’t of course. 16 Excursions THROUGH THE EVERGLADES ON AN AIRBOAT In an airboat you can go to places in the swamplands and nature reserve that are inaccessible to normal boats. With the wind in your face and the vibration of the boat’s propellers under your feet, take a trip to the Everglades, Florida’s most famous natural wonder. Discover a world of alligators and turtles living in the wild, exotic birds and tropical swamp plants. It’s an unforgettable adventure for the whole family. You can get detailed information on the various trips at reception. The best time of day In order to see as many animals as possible, book your trip before 11 a. m. in the hot summer months. On cold days it is advisable to take an afternoon trip. Fine food ENJOY YOUR MEAL! Food from around the world: in Orlando and the surrounding area there is some thing to suit everyone. Breakfast at 4 a. m., or would you prefer 3 p. m.? In the land of opportunity, everything is possible when it comes to the first meal of the day. Italian, Mexican, Chinese, Thai, Greek or genuine American T-bone steaks and burgers: everyone will find something to their liking here. If you like a relaxed, comfortable ambience, you will find many charming bistros and cafés in Celebration and Disney Springs. You can combine eating out with a real spectacle every Friday and Saturday eve ning in Old Town in Kissimmee, where you will see proud owners showing off their immaculately pre served antique or classic cars and trucks. 17 18 Shopping SHOPPING PARADISE Micky Mouse ears or designer outfits, small boutiques or gigantic malls. There is enough variety in and around Orlando to keep any shopper happy. Shops of all kinds and spectacular window displays make a shopping expedition an inviting prospect. Featuring some of the best-known stores in the land, such as Neinam Marcus, Saks Fifth Avenue, For Tiffany fans Bloomingdales, and one of the largest factory outlet The Charles Hosmer Morse Museum of American Art in Winter Park features the largest collection of works by Louis Comfort Tiffany. The museum shop sells gift items inspired by Tiffany’s work, such as colorful panes of glass and vases. complexes in the southeast US, there is something for every budget in Orlando. Lovers of large shop ping malls will find the Florida Mall or Mall at Millenia very much to their taste. With over 180 shops, Or lando International Premium Outlets is the largest shopping center in the whole state. Museum FOR YOUNG AND OLD ALIKE The whole family will love the Orlando Science Center, a hands-on science museum where there is plenty to try out and discover. The Orlando Science Center is an interactive museum revolving around nature and science. Visitors experience fascinating exhibits on four floors. Visit Jupiter, for example, or travel back in time and stroke a dinosaur. Explore concepts such as light and laser, sound and waves, electricity and magnetism, or create your own laser show. 19 Hapimag Resort Cefalù, Italy DISCOVER THE HOLIDAY WORLD OF HAPIMAG. More Hapimag to suit your needs. Hapimag diversity Hapimag Resort Flims, Switzerland Hapimag Resort Dresden, Germany Spend unforgettable days with your loved ones, shopping and sightseeing in Europe’s metropolises or hiking and skiing in the mountains – Hapimag Resort Orlando is just one of around 60 resorts for a holiday tailored entirely to your needs. Did you enjoy your stay at the Hapimag Resort Orlando and would you like to have more unforgettable experiences like this one? Ask at reception for our “Introductory flyer” and more information. Discover all that Hapimag has to offer. 21 IMPORTANT TELEPHONE NUMBERS To use the phone in your holiday apartment, please dial 9 before the number you wish to call. Fire service 911 Police 911 Ambulance 911 Internal phone numbers Reception Emergency Reception key MOD key For calls from your mobile phone to a number in the USA, don’t forget to dial +1, and for calls to a number outside the USA, dial 011. Online HAPIMAG APP Download our free Hapimag app to your iPhone or Android mobile phone. The app contains the latest information and recommendations for what to do and see at our Hapimag resorts and in the surrounding regions. YOUR OPINION MATTERS Did you enjoy your stay with us? Do you have any suggestions for how we can improve? We look forward to receiving your feedback at www.holidaycheck.com Help us to better accommodate your needs. KEEP IN TOUCH Share your experiences with us and other guests on our Facebook page. Post photos of your stay in Orlando and find out what’s new. www.facebook.com/hapimagorlando We hope you have an unforgettable stay and enjoy some special moments in Orlando. Your Hapimag Team in Orlando 23 Hapimag Resort Orlando 1010 Park Ridge Circle | Kissimmee FL 34746 | United States of America T +1 (407) 3 90 90 83 | [email protected] | www.hapimag.com